Przewodnik po produktach

Transkrypt

1 Przewodnik po produktach

2 Spis treści WPROWADZENIE...3 DYSTRYBUCJA W ZAKRESIE RADIOWYM...4 PRODUKT...5 Filtry... 6 Rodzaj wtyczkowy i easy F... 6 Filtr microcavities... 7 Inteligentne anteny... 8 DAT HD BOSS Q-BOSS...10 INNOVA BOSS...11 Wzmacniacze Wzmacniacze masztowe Nanokom...12 Wzmacniacze domowe...13 Wzmacniacze magistralne...13 Programowalny wzmacniacz Avant Programowalny wzmacniacz Avant HD...15 Wzmacniacze jednokanałowe T Dystrybucja Certyfikowany kabel koncentryczny...18 Złącza PRO easyf...20 Przedłużacze kabla...21 Gniazda...22 Rozgałęźniki i odgałęźniki...22 ODBIÓR DVB-T...23 Dekoder ZAS HD...23 Transmodulator regenerator COFDM/COFDM...24 SPRZĘT POMIAROWY...25 H60 Perfekcyjne narzędzie do analizy nowej dywidendy cyfrowej... 25

3 Wprowadzenie Na drodze rozwoju DVB-T stawiany jest kolejny krok, z którym następuje rozwój tak zwanej dywidendy cyfrowej-procesu, przez który wprowadza się w Unii Europejskiej specjalne warukni techniczne, według których pasmo 800MHz (kanały od 61-69, do tej pory zarezerwowane dla telewizji naziemniej, odbierane i przekazywane do telewizorów oraz STB) zostanie zarezerwowane dla zaawansowanych usług telefonii komórkowej i Internetu mobilnego (LTE 800/4G). Użycie kanałów przez usługi telefonii komórkowej odpowiada, z jednej strony - harmonizacji poziomu europejskiego, a z drugiej - niskim kosztom implementacji (mniej telefonów komórkowych, większa penetracja i większe pokrycie). W roku 2014 połączenia telefonii komórkowej będą reprezentowały 80% wszystkich połączeń szerokopasmowych. To spektrum powinno zostać zharmonizowane w paśmie 800MHz, aby móc rozwijać maksymalny potencjał technologii LTE 800/4G i udostępniać społeczeństwu usługi, na które wciąż rośnie zapotrzebowanie. Proces uwolnienia dywidendy cyfrowej powinien zakończyć się w całej Europie przed 1 stycznia 2015 roku. Niektóre kraje ogłosiły już plany pozwalające zakończyć proces przed czasem. W Polsce wdrożenia usługi LTE 800/4G możemy się spodziewać w 2014 roku. Podczas wyłączania telewizji analogowej kanał 60 i wyższe zostaną zwolnione, co narzuci konieczność użycia odpowiedniego sprzętu przystosowanego do nowych wymagań. Należy zauważyć, że w niektórych krajach, uwolnienie dywidendy cyfrowej napotyka na dodatkowe trudności, ponieważ proces wymaga przemieszczenia kanałów DVB- -T, czego będzie trzeba dokonać w okresie przejściowym transmisji jednoczesnej oraz dostosowania instalacji odbiorczych. Takie planowanie przemieszczenia częstotliwości odpowiada środowiskowym planom działań publikowanych przez agencje regulacyjne każdego kraju. Dla instalatorów infrastruktur telekomunikacyjnych dywidenda cyfrowa oznacza wyzwanie, które jest tuż za rogiem. Televés, jako lider rynku, przygotował ofertę wszystkich niezbędnych produktów, a także zapewnia pomoc techniczną swoim instalatorom oraz dystrybutorom. 3

4 Zakres Radiowy ZAKRES uhf Pasmo UHF jest zajęte wyłącznie przez sygnały DVB-T. Jednakże, ta sytuacja zmieni się z powodu uwolnienia przestrzeni widma elektromagnetycznego pomiędzy kanałami 61 i 69 dla umieszczenia w niej usług szerokopasmowej telefonii komórkowej, tzw. sieci 4G. DVB-T/T2 LTE Downlink UP link DL DL DL DL DL DL UL UL UL UL UL UL 470 MHz 790 MHz 862 MHz ZAKRES LTE 800/4G Dla usług LTE 800/4G rozważa się zarezerwowanie zakresu częstotliwości od 790 do 862 MHz. W przypadku wyboru systemu dupleksu częstotliwościowego (FDD), propozycja Europejskiej Konferencji Administracji Poczty i Telekomunikacji (CEPT) jest następujaca: Wdrożenie LTE 800/4G zakłada istnienie szerokiego na 1MHz pasma ochronnego w stosunku do usług DVB-T, które mogą być umieszczone w zakresie pasma V. Sygnały LTE 800/4G downlink oraz sygnały LTE 800/4G uplink u Sygnały LTE 800/4G downlink Są to sygnały, które docierają od stacji bazowej operatora telefonii do terminalu telefonii i będą odbierane za pomocą anten DVB-T bez filtru od kanału 61 wzwyż. Zależnie od systemu wzmacniającego, który jest użyty w budynku (jednokanałowy, szerokopasmowy lub wzmacniacz programowalny), ochrona dla kanału 60 oraz kanału 59 może być w wielu przypadkach niewystarczająca, mając na uwadze najniższy zakres ochronny (1MHz) istniejący między LTE a DVB-T. Odbiór indywidualny zachowuje tę samą formę i jest narażony na sygnały LTE 800/4G downlink docierające do systemu wzmacniającego DVB-T, który zazwyczaj jest szerokopasmowy i dlatego, z dużym prawdopodobieństwem, wystapią zakłócenia. u Sygnały LTE 800/4G uplink To sygnały pochodzące z terminala użytkownika LTE, które mogą zakłócać terminale odbiorcze oraz zintegrowane z telewizorami jak i odbiorniki zewnętrzne (set-top box). Zarówno w przypadku odbioru pojedynczego jak i zbiorczego, sygnały uplink mogą zostać przefiltrowane przez nieodpowienie okablowanie i połączenia, przez co mogą nawet spowodować pikselozę obrazu. Istniejący sygnał DVB-T LTE 800/4G Wpływ LTE 800/4G na DVB-T Pasmo ochronne Downlink Przerwa lub zakres dupleksu Uplink 1 MHz 30 MHz (6 bloków po 5 MHz) 11 MHz 30 MHz (6 bloków po 5 MHz) 4 PRODUKTY LTE READY

5 Produkt Wdrażane nadajniki LTE 800/4G prawdopodobnie będą używać aktualnych pozycji UMTS i/lub GSM, przez co będą bliskimi fizycznymi systemami odbiorczymi sygnału TV, które funkcjonują, w większości, szerokopasmowo. W tym scenariuszu, systemy odbiorcze TV będą odbierać w tym samym czasie zwykłe sygnały DVB-T i nowe LTE 800/4G, wygenerują się produkty intermodulacyjne o większych lub mniejszych amplitudach zależnie od wielu czynników (poziom odbieranych sygnałów, wzmocnienie, dystrybuowane kanały DVB- -T itp.), które przeniosą się do wyposażenia stacji czołowej i całej sieci dystrybucyjnej aż do urządzeń odbiorczych użytkownika. Przewidując rozwój technologii LTE 800/4G, Televés zrealizował badania i analizy dotyczące implikacji, które ta technologia wniesie do odbioru sygnałów TV szerokopasmowych. Owocem pracy zespołu B+R, należącego do lidera rynku, jest opracowanie przez Televés pełnej gamy produktów zaprojektowanych w celu zminimalizowania ewentualnych zakłóceń LTE 800/4G w usługach DVB-T. Wszystkie te produkty posiadają zarejestrowane przez Televés oznaczenie LTE READY. GAMA NOWYCH PRODUKTÓW SPECJALNIE ZAPROJEKTOWANYCH DLA LTE 800/4G FILTRY FILTR LTE 800/4G58 1WE/1WY F K FILTR LTE 800/4G60 1WE/1WY F MHz FILTR LTE 800/4G58 1WE/1WY EasyF K FILTR LTE 800/4G60 1WE/1WY EasyF MHz FILTR LTE 800/4G60 1WE/1WY F MHz MICROCAVITIES ANTENY ANT.DAT HD BOSS 790 U(K.21-60) Z.32dB OP.POJ ANT.INNOVA BOSS (C21-69 lub C21-60) Z.27dB Q-BOSS Q-BOSS 790 EasyF K W15dB Vs Q-BOSS 774 EasyF K W12dB Vs100 WZMACNIACZE MASZTOWE WZM.MASZT V 3/1 BIII/U-BI/FMmx-IFmx WZM.MASZT V 3/1 U-Vmx-FImx W.31dB WZM.MASZT V 3WE/1WY U-U-Vmix W.27dB WZM.MASZT V 3/1 U-BIII-BI/FMmix W.31dB WZMACNIACZE DOMOWE WZM.DOM.1Wy V/U W.13/24dB USOS+DC Z ZAS WZM.DOM.2Wy V/U W.10/21dB USOS+DC Z ZAS WZM.DOM.2Wy+TV V/U W.9/20dB USOS+DC Z ZAS WZM.DOM.2Wy+TV V/U W.9/20 USOS+DC B/ZAS WZMACNIACZE MAGISTRALNE WZM. MINIKOM 5WE/1WY FM-VHF-BIV(21-35)-BV(39-60)-UHF WZM. MINIKOM 5WE/1WY FM-VHF-BIV (21-32)-BV(36-60)-UHF WZM. MINIKOM 4WE/1WY FM-VHF-UHF-UHF WZM. MINIKOM 3WE/1WY FM-VHF-UHF WZM. MINIKOM 4WE/1WY FM-VHF-UHF-FI WZMACNIACZE PROGRAMOWALNE AVANT AVANT HD WZMACNIACZE JEDNOKANAŁOWE WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 IF WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 BI WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 FM WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 DAB WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 BIII WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 S NISKIE WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 S WYSOKIE WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 HIPERB WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY/SELEKT. UHF WZMACNIACZ JEDNOKAN./WIELOKAN. UHF ZASILACZ IMPULSOWY T JEDNOKANAŁOWY SELEKTYWNY Z CAG T12 UHF JEDNOKANAŁOWY Z CAG T12 UHF GNIAZDA PRZELOTOWE I KOŃCOWE GNIAZDO KOŃCOWE TV/FM-SAT 0,6-1,5dB+DC GNIAZDO PRZELOTOWE MHz TV-FM 11-29dB PRZEDŁUŻACZE KONCENTRYCZNE (EKRAN.) PRZEDŁUŻACZ IEC KĄTOWY M-Ż BIAŁY 1,5M PRZEDŁUŻACZ IEC KĄTOWY M-Ż BIAŁY 2,5M MIERNIKI 5960 H60 ADVANCE (FULL HD + CI+O.F.+ROZSZERZONE SPEKTRUM MHz) H60 ADVANCE (FULL HD + CI+ROZSZERZONE SPEKTRUM MHz+O.F. SELEKTYWNY) 5

6 Filtry LTE 800/4G 58 i 60 Televés przedstawia dwa typy filtrów, które prezentują różne kryteria izolacji i wydajności, zależnie od tego czy istnieją usługi w kanale 57. Po wybraniu rodzaju filtru według położenia kanałów, musimy wybrać format: FORMAT ZŁĄCZA TYP F format EASYF Najbardziej niezawodny i szybki system łączenia Skraca czas instalacji nawet o połowę System wbudowany Bez potrzeby dodatkowych złączy NR KAT. FILTRY Pasmo przepustowe (MHz) Pasmo izolacyjne (MHz) Tłumienie pasma przepustowego (db) Tłumienie pasma izolacyjnego (db) LTE 1WE/1WY EasyF C LTE 1WE/1WY F C <3 (7 przy 766MHz) > LTE 1WE/1WY EasyF LTE 1WE/1WY F MICROCAVITIES 1WE/1WY F LTE <1 (5 przy 790MHz) <0,5 (2 przy 790MHz) Grafica 1 LTE60 Jakość reakcji filtrów LTE 800/4G jest widoczny na poniższych wykresach. Szczegóły zachowania filtrów w najwyższych kanałach UHF. >20 G (db) C57 C60 G (db) G (db) C57 C57 C60 C ,2 732,4 748,6 764, ,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) ,2 732,4 748,6 764, ,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) 716,2 732,4 748,6 764, ,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) Filtr LTE 800/4G C58 ucina sygnał od 774 MHz, szczególnie wskazany dla instalacji DVB-T od kanału 58 w dół. Filtr LTE 800/4G C60 ucina sygnał od 782 MHz, szczególnie wskazany dla instalacji DVB-T z kanałami do 60 włącznie. Grafica 2 Filtry na sygnały zakłócające LTE 800/4G mogą zostać zrealizowane za pośrednictwem różnych technologii: 6 LC. Używając elementów dyskretnych (L, C) osiąga się duże tłumienie w paśmie zakłóceń ale powodując tym samym wzrost tłumienności wtrąceniowej w paśmie sygnałów DVB-T. Jego użytkowanie może wymagać dokonania zmian w stacji czołowiej. Rezonatory ceramiczne. Filtry z rezonatorów ceramicznych są rozwiązaniem problemów z tłumiennością wtrąceniową, z którymi mamy do czynienia przy filtrach LC. Jeśli rezonatory nie są wysokiej jakości, temperatura powoduje fluktuację tłumienia i tłumienności wtrąceniowej w kanałach DVB-T graniczących z pasmem LTE 800/4G (kanały 59 i 60). PRODUKTY LTE READY Filtry SAW. Filtr akustycznej fali powierzchniowej (SAW) osiąga G (db) bardzo duże tłumienia w niewielkich C57 C60odstępach częstotliwościowych. Generuje wysokie tłumienności wtrąceniowe w związku z 0 tym -5 wymaga kombinacji z dodatkowym wzmacniaczem, który utrudnia jego budowę i podnosi koszty. -10 Filtry -15 cavities. Składają się one z połączonych linii transmisyjnych umieszczonych w metalowych wnękach rezonansowych. -20 Osiągają optymalne charakterystki tłumieniowe (25-30 db i więcej), utrzymując -25 minimalną tłumienność wtrąceniową (<1dB w paśmie częstotliwości -30 DVB-T i 2 db typowo w wyższych kanałach 59, 60) ,2 732,4 748,6 764, ,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz)

7 FILTRO DE MICROCAVIDADES REF MHz Insertion loss < 0,5dB Grafica 1 G (db) C57 C60 OPATENTOWANE FILTR MICROCAVITIES (format F) ,2 732,4 748,6 764, ,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) Grafica 2 Zazwyczaj takie filtry są bardzo duże i ciężkie, dlatego nie stosuje się go w rozwiązaniach MATV. Używa się je wyłącznie w rozwiązaniach profesjonalnych lub stacjach czołowych bardzo dużych instalacji. G (db) 0-5 C57 C60 To, co Televes osiągnął ze swoim filtrem microcavities (opatentowany system) to implementacja tej technologii w obudowie o małych rozmiarach (10cm x 5cm) i wadze mniejszej niż 250 gram, co umożliwia zainstalowanie go zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz. W tym celu Televes używa czegoś co nazywa się microcavities, w których umieszczone są elementy rezonujące o wysokim współczynniku jakości Filtr microcavities nie jest wrażliwy na temperaturę ani wibracje, dzięki czemu stanowi idealny element do tłumienia sygnałów zakłócających LTE 800/4G, utrzymując pokrycie DVB-T. Można go stosować zarówno profilaktycznie jak i jako element ograniczający ,2 732,4 748,6 764, ,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) Filtr microcavities LTE 800/4G C60 ucina sygnał od 782MHz z minimalnym tłumieniem na przejściu C57 C60 DL DL DL DL DL DL Sygnał anteny DVB-T + LTE 800/4G Filtr microcavities Televés Przefiltrowany sygnał DVB-T Inne filtry Przefiltrowany sygnał DVB-T C57 C60 Kanał 60 bez zmian Stacja czołowa C57 C60 Kanał 60 zmieniony Stacja czołowa W przypadku kanału 60, w funkcji wybranego filtru, może nastąpić sytuacja, w której stacja czołowa, nie będzie zdolna do wyrównania poziomu wyjścia we wszystkich obecnych kanałach. W przykładzie na rysunku przedstawiono kanał 60, który odebrano w antenie tak jak i inne kanały. Jeśli używanym filtrem nie jest filtr microcavities ref , jest więcej niż prawdopodobne, że stacja czołowa nie będzie mogła wygenerować dla kanału 60 takiego samego poziomu wyjściowego jak w innych kanałach. C57 C60 C57 C60 Zrównoważony sygnał DVB-T Obecność intermodulacji w sygnale DVB-T Bez względu na to, czy filtr jest monokanałowy czy szerokopasmowy, zwiększanie wzmocnienia, aby zniwelować straty w tym kanale, może wywołać obecność intermodulacji. 7

8 Inteligentne anteny Ewolucja Tradycyjne anteny elektroniczne nie przestają być ANTENAMI AKTYWNYMI, tzn. antenami ze wzmacniaczami, które w wielu przypadkach prezentują nieakceptowalny współczynnik szumów. Anteny Televés z wzmacniaczem BOSSTech nie są antenami aktywnymi. Urządzenie, które posiadają nasze anteny i które są włączone lub nie zależnie od potrzeb instalacji, autoregulują swoje wzmocnienie, aby dostarczać do telewizora sygnał o jak najlepszej jakości. Anteny AKTYWNE mogą powodować problemy, które uczynią je bezużytecznymi w obecnej scenerii DVB-T i przyszłości związanej z LTE 800/4G. Wyniki wielu przeprowadzonych badań promieniowania sygnałów DVB-T i 4G w kanałach przyległych na antenach BossTech potwierdzają, że gdy antena aktywna przejdzie w stan nasycenia przy odbiorze sygnału LTE 800/4G, urządzenie BOSSTech wyreguluje wzmocnienie, aby uniknąć nasycenia. Co więcej, możliwość wyłączenia zasilania zapewni integralność sygnału w ekstremalnych przypadkach. System BOSSTech pozwala instalatorowi i użytkownikowi końcowemu nie martwić się poziomem odbieranego sygnału. Urządzenie rozwiązuje problemy wywołane poprzez regulację poziomu lub przez zmiany sygnału, które mogą wystąpić podczas długiego funkcjonowania instalacji. ZWYKŁA ANTENA AKTYWNA ANTENA Z BOSSTech DVB-T DVB-T SYGNAŁ NASYCONY DOSKONAŁY SYGNAŁ Instalacja anteny Televés z BOSSTech umżoliwia ciągłość jakości usług i prawidłowe funkcjonowanie instalacji, także z LTE 800/4G. 8 PRODUKTY LTE READY

9 ZEWNĘTRZNA INTELIGENTNA ANTENA DAT hd boss 790 NOWA Antena specjalnie zaprojektowana do izolacji między pasmem przeznaczonym na LTE 800/4G (tzw. Dywidenda Cyfrowa) a pasmem telewizyjnym po dywidendzie. Ewolucjaanteny DAT HD BOSS z trzema rzędami direktorow, ułożonych podkątem. Opatentowana przez Televes. Antena zawiera technologię BOSSTech z ulepszonymi charakterystykami elektrycznymi. NOWY SYSTEM MONTAŻOWY Nowa DAT posiada specjalny mechanizm składania struktury i mechanizm krzywkowy dla reflektorów podtrzymujący reflektor Mechanizm składania przez obracanie 1 2 Mechanizm krzywkowy do wprowadzenia reflektorów Nowy system składania direktorów nie tylko ułatwia montaż anteny ale również optymalizuje jej przemieszczanie oraz magazynowanie. 9

10 NOWA INTELIGENTNA ZEWNĘTRZNA ANTENA DAT hd BOSS 790 NR KAT SPECYFIKACJE TECHNICZNE Tryb Pasywny Aktywny Pasmo pracy MHz (Ch 21-60) Zysk / Wzmocnienie db 15 (Z) 32 (Z+W) Współczynnik szumów db typ Poziom wyjściowy - Autodostosowanie Poziom sygnału użytkowego dbµv >75 <75 Napięcie zasilania V Maks. pobór prądu ma 0 45 (24V)/35(12V) Kąt promieniowania º 30 Obciążenie wiatrem N 120 (130km/h) 165 (150 km/h) G (db) BOSS WŁĄCZONY ACTIVADO BOSS WYŁĄCZONY DESACTIVADO F (MHz) q-boss Jedyne urządzenie dostosowujące każdą aktywną lub pasywną antenę na rynku w inteligentne urządzenie. ZWYKŁA ANTENA BEZ Q-BOSS ANTENA Z ADAPTEREM DVB-T DVB-T Q-Boss - Easy F ZYSK (db) UHF MOC WYJŚCIOWA (dbuv) DIN45004B Nr kat Q-BOSS 774 C Nr kat Q-BOSS 790 C UHF 10 PRODUKTY LTE READY

11 DOMOWA INTELIGENTNA ANTENA INNOVA BOSS 360º ZAPROJEKTOWANA SPECJALNIE DO ODBIORU DVB-T WEWNĄTRZ BUDYNKÓW. Najlepszy z możliwych odbiór DVB-T, usług HD i 3DTV wewnątrz budynków. Posiada urządzenie BOSSTech, automatycznie regulujące poziom sygnału wyjściowego, co gwarantuje optymalny odbiór w strefach o pokryciu niestabilnym. Ponadto, eliminuje zakłócenia związane z ruchem osób znajdujących się w pomieszczeniu, w którym jest podłączona. Posiada wyjątkowy płat promieniowania 360º, który pozwala ulokować antenę w dowolnej pozycji. Połączenia dla różnych typów telewizorów Plug&Play Łatwe orientowanie LTE Ready NR KAT SPECYFIKACJE TECHNICZNE Zakres częstotliwości MHz Poz. 60: Poz. 69: Maksymalny zysk db 25* Współczynnik szumów (typ.) db 3 Maksymalny pobór prądu ( V ) ma 40 Stopień ochrony IP 20 Wymiary mm 215 x 102 x 105 Waga g 350 SCART 4319 HDMI * Autoregulacja zysku dla wysokich poziomów sygnałów wejściowych. Antena Innova Boss posiada przełącznik ON-OFF, za pomocą którego użytkownik może włączyć lub wyłączyć zabezpieczenie przeciw zakłóceniom LTE 800/4G. 11

12 Wzmacniacze WZMACNIACZE MASZTOWE G (db) Zoptymalizowane dla pasma UHF od kanału 21 do 60. Posiada przełącznik LTE 800/4G ON/OFF. Posiada przełącznik zasilania DC ON/OFF Lepsza wydajność współczynnika szumów F (MHz) Po wybraniu poziomu wyjścia za pomocą potencjometru, system automatycznie ustawia odbierany sygnał. USER SELECTABLE OUTPUT SIGNAL G (db) F (MHz) NR KAT. OPIS (U+BIII)dc-(FM+BI) mix-ifmix WZMOCNIENIE (db) MOC NA WYJŚCIU (dbuv) UHF VHF UHF VHF UHF-VHFmix-IFmix U1dc-U2-VHFmix U-BIII-(FM+BI) mix UWAGI Reg. autom. niezal. U i BIII Reg. Vout niezal. U i BIII DC (U+BIII) ON/OFF BIII: MHz Filtr LTE 800/4G ON/OFF Reg. automatyczna UHF Reg. Vout U VHF: Filtr LTE 800/4G ON/OFF Tłumienie niezal. U1 i U2 DC U1 ON/OFF VHF: Filtr LTE 800/4G ON/OFF Reg. autom. niezal. U i BIII Reg. Vout niezal. U i BII BIII: MHz Filtr LTE 800/4G ON/OFF 12 PRODUKTY LTE READY

13 WZMACNIACZE DOMOWE Zoptymalizowane dla pasma UHF od kanału 21 do 60. Telezasilanie poprzez sygnał wejściowy. Odrębne zasilanie pozwala na elastyczność montażu instalacji. Po wybraniu poziomu wyjścia za pomocą potencjometru, system automatycznie ustawi odbierany sygnał. USER SELECTABLE OUTPUT SIGNAL NR KAT. OPIS WZMOCNIENIE (db) MOC NA WYJŚCIU (dbuv) DIN45004B UHF VHF UHF VHF AS VHF/UHF 1WE/1WY AS VHF/UHF 1WE/2WY AS VHF/UHF 1WE/2WY+TV AS VHF/UHF 1WE/2WY+TV UWAGI Zawiera zewnętrzny zasilacz Wspólna regulacja autom. VHF/UHF Filtr LTE 800/4G ON/OFF DC IN ON/OFF Bez zasilacza zewnętrznego Wspólna regulacja autom. VHF/UHF Filtr LTE 800/4G ON/OFF DC IN ON/OFF WZMACNIACZE MAGISTRALNE Zoptymalizowane dla pasma UHF od kanału 21 do 60. Nowy design, mniejsze wymiary. Odłączany zasilacz impulsowy - gwarancja niskiego zużycia prądu. G (db) F (MHz) NR KAT. OPIS WZMOCNIENIE (db) MOC NA WYJŚCIU (dbuv) UHF VHF IF UHF VHF IF AS FM-VHF-BIV(21-35)-BV(39-60)-UHF 37/27 30/ AS FM-VHF-BIV(21-32)-BV(36-60)-UHF 37/27 30/ AS FM-VHF-UHF1-UHF2 37/27 30/ AS FM-VHF-UHF 40/30 33/ UWAGI Brak wzmocnienia w paśmie BI VHF: MHz. Przełączany filtr LTE 800/4G G (db) AS FM-VHF-UHF-FI 40/30 30/

14 Wzmacniacze PROGRAMOWALNY WZMACNIACZ AVANT 3 Centralne programowalne wzmocnienie dla instalacji indywidualnych i/lub małych instalacji zbiorczych. Wyposażony w 5 programowalnych filtrów dla różnych szerokości pasma, zapewnia izolację sygnału DVB-T przed zakłóceniami LTE 800/4G. Ogólna charakterystyka 7 kanałów na 1 filtr. Autodopasowanie dzięki zastosowaniu automatycznej kontroli wzmocnienia w każdym filtrze, ze wskazaniem poprawnego poziomu wejścia w UHF. Wejście VHF z rozszerzonym pasmem, zaprojektowane tak by mieszać sygnały pochodzące ze stacji czołowej. Rozszerzalny system, który pozwala na równoległą instalację więcej niż jednego magistralnego wzmacniacza. Łatwość programowania za pomocą programatora i/lub specjalnego oprogramowania. Zastosowanie zasilacza impulsowego zapewnia niski pobór mocy i wysoką wydajność. p WEJŚCIA TYP UHF1 UHF2 BI / FM VHF IN MIX WY WYJŚCIE Pasmo MHz / / Liczba filtrów na wejście Liczba kanałów w filtrach 1-5 (21-30) / 1-7(31-69) ± 3 2 ± 2 Wzmocnienie db 52 ± 3 32 ± 2 / 15 ± 2 35 ± 2 (INMix-OUT) (UHF1, UHF2-UHF) Regulacja wzmocnienia db Margines autoregulacji filtru db Regulacja poziomu wyjścia db Maksymalny poziom wejścia dbμv Poziom wyjścia 2 DVB-T Chs (typ.) dbμv / Poziom wyjścia DIN 45004B (typ.) dbμv / Poziom wyjścia IMD3 (2CH-60dB) (typ.) dbμv / Izolacja db 20 (± 16MHz) 20 (± 206MHz) 15 (± 40MHz) - - Współczynnik szumów(typ.) db Zasilanie IN (1) (12Vdc) ma Napięcie sieci V~ Maks. natężenie ma 80 Maks. moc W 9 Stopień ochrony Temperatura pracy ºC -5 a +45 IP20 (1) Kontrolowane za pomocą przełącznika umieszczonego z tyłu urządzenia. 14 PRODUKTY LTE READY

15 PROGRAMOWALNY WZMACNIACZ AVANT HD Programowalny magistralny wzmacniacz dla instalacji indywidualnych i/lub małych instalacji zbiorczych. Charakteryzuje się dużym stopniem selektywności i zdolnością korekcji poziomów wyjść kanałów w instalacji. Ogólna charakterystyka Łatwość instalacji i programowania. Wysoki poziom wyjścia i margines dynamiczny wejścia. Zewnętrzne programowanie. Bardzo elastyczna konfiguracja. Możliwość klonowania konfiguracji między wzmacniaczami. Blokada programowania zabezpieczona hasłem. Niski pobór prądu Wejścia UHF1 UHF2 UHF3 FM BI MHz IF SAT Pasmo MHz Wzmocnienie db Auto (maks. 51 ± 3). Auto (maks. 41 ± 3) Auto (maks. 44 ± 3) Auto Auto (maks. 36 ± 2) (maks. 39 ± 2) 42 ±2-45 ± Konfiguracja filtrów Nº Liczba kanałów na filtr Nº 0-5 ** Korekcja sygnału db 0-9 ** Margines autoregulacji wzm. dbμv Regulacja wzm. db 0-20 * OFF* OFF* OFF* Ręczna regulacja wzm. db ± 9 (na filtr) ± 9 ± Poziom wyjścia *** dbμv Regulacja poziomu wyjścia dbμv Współczynnik szumów db 9 typ Izolacja db 20 (±16 MHz) 20 (±16 MHz) 20 (±16 MHz) - 40 (do 862MHz) Zasilanie wejść (auto.) I. maks. V=mA /17 (22KHz) Napięcie/częstotliwość sieci V~/Hz / Maks. napięcie ma 255 Maks. pobór prądu W 26 Maks. temperatura pracy ºC 45 Stopień ochrony IP 20 * Automatyczna regulacja (zależna od pożądanego poziomu wyjścia i sygnału wejściowego). ** Regulacja programowalna. *** Poziom wyjścia zależy od liczby kanałów. 15

16 Wzmacniacze LTE 800/4G WZMACNIACZE JEDNOKANAŁOWE T.12 Televés wprowadza nowe wzmacniacze jednokanałowe T.12, zaawansowaną ewolucję serii produktów, odzwierciedlających doświadczenia zebrane przez Televés od 1981 roku, kiedy to na rynku pojawił się pierwszy moduł jednokanałowy z systemem połączeń Z. Ogólna charakterystyka Całkowita kompatybilność z poprzednim modelem T03, a także z jego zasilaczem. Wysoka niezawodność dzięki całkowicie zautomatyzowanemu procesowi produkcji. Lepsze ekranowanie. System modułowy pozwalający na rozbudowę. Zasilanie aż do 24 modułów, za pomocą kompatybilnego źródła zasilania. Zasilanie zdalne przedwzmacniacza lub BOSSTech. NR KAT. OPIS WZMACNIACZ SZEROKOPASMOWY T12 IF WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 BI WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 FM WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 DAB WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 BIII WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 S NISKIE WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 S WYSOKIE WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY T12 HYPERB WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY/SELEKT. UHF WZMACNIACZ JEDNOKANAŁOWY/WIELOKAN. UHF ZASILACZ IMPULSOWY T JEDNOKANAŁ.SELEKTYWNY Z AUT.DOST T12 UHF JEDNOKANAŁOWY Z AUT.DOST T12 UHF NR ref. Kat NR ref. Kat NR ref. Kat PRODUKTY LTE READY

17 Rozwijając wzmacniacze jednokanałowe T.12 Televés osiągnął produkt, który wnosi niedoścignioną wydajność w przetwarzaniu sygnału, dzięki precyzyjnym ustawieniom częstotliwości. Moduły T.12 są produkowane na zautomatyzowanych liniach najnowszej generacji i podlegają najbardziej restrykcyjnej kontroli jakości, dlatego dajemy niebywałą gwarancję niezawodności i stabilności. Produkty przygotowane są na zbliżającą się relokację pasma i posiadają znak LTE READY Televés. Televés poświęcił całą swoją uwagę modułom T.12, aby mogły stać się nowym punktem odniesienia na rynku. NR KAT f w MHz BW MHz W db EQ Vwy 125 A 123* 114* 123* 125* - 124* 125* 121* * 124** 118 D *** * * I ma V Vdc 24 13/ dbµv KHz - - 0/ I C ma P db 1 <3 < 3 < 1 < 3 < 1 < 1 < 3 < 2 - <1 <2 R n > 3 > 18 - >3 >18 R n+2 > 40 - > 30 > 30 > 20 >25 > 30 > 15 > 50 - >25 >50 db R n > >50 - Współczynnik szumów NF db < 9 < 11 < 12.5 <9 <11 CAG CAG db - 30 * EN ** DIN VDE0855/12 *** di = 50dB (2ch. 4MHz) 17

18 Dystrybucja Po wdrożeniu usług LTE 800/4G telefonii komórkowej, istnieje możliwość, że sygnał transmisyjny z terminalu komórkowego, tzw. sygnał uplink, wpłynie na pasywną sieć dystrybucyjną. Dlatego też pasywne urządzenia dystrybucyjne zasługują na specjalną uwagę - powinny być elementami perfekcyjnie ekranowanymi, tak by uniknąć przedostania się promieniowania, które pogorszy sygnał telewizyjny. W tym scenariuszu ekranowanie jest wyjątkowo ważnym parametrem. Televés zaleca użycie systemu połączeń EASY-F aby instalacje były perfekcyjnie przygotowane na przyjęcie LTE 800/4G. CERTYFIKOWANY KABEL KONCENTRYCZNY Dla wysokiej efektywności ekranowania i małych strat, zaleca się kabel koncentryczny w 100% miedziany, tak jak T100 i T200. CERTYFIKAT Jego efektywność ekranowania przekracza 85dB w paśmie TV, co czyni go bardzo użytecznym, gdy ryzyko zakłóceń LTE 800/4G jest duże. Modernizacja wewnętrznej sieci kablowej w budynkach mieszkalnych może być rozwiązaniem problemów spowodowanych przez sygnały telefonii. MODEL - NR KAT. T Żyła wewnętrzna - oplot MIEDŹ Żyła wewnętrzna Ø mm 1.2 ± 0.02 Dielektryk P.E. Ø mm 5 ± 0.1 Folia ekranująca Miedź + Poliester Oplot wymiary G H Ø* pokrycie % 73 Osłona zewnętrzna Ø mm 6.9 ± 0.1 Minimalny promień zgięcia mm 34.5 Ekranowanie db >75 Tłumienie przy częstotliwości (MHz) db/100m (*) G H Ø: grupy drutów x liczba drutów x średnica drutu. Kabel koncentryczny Televés podlega najbardziej rygorystycznym kontrolom jakości. Potrzeba zapewnienia satysfakcji i pewności instalatorowi wobec sygnałów LTE 800/4G, spowodowały, że Televés certyfikuje wszystkie swoje kable koncentryczne. Kabel koncentryczny posiadający znak Televés to kabel certyfikowany LTE READY. T100 T200 PVC 2141 PE 2155 LSFH PRODUKTY LTE READY

19 tylko kabel certyfikowany gwarantuje jakość instalacji centrum certyfikowania kabla TELEVES Najskuteczniejszym sposobem gwarantowania parametrów kabla koncentrycznego jest kontrola jakości podczas wszystkich procesów produkcji. W obszarze LTE 800/4G tylko kabel certyfikowany będzie tym, który gwarantuje poprawność sygnału. Kabel, który posiada znak Televés, jest kablem certyfikowanym. Kable Televés poddawane są następującym testom: Jakość miedzi: testy zachowania się materiału przy DC oraz przy niskich i wysokich częstotliwościach generują parametry do oceny czystości miedzi. Jakość wprowadzania gazu (pianki): poprzez badanie sztywności dielektryka wykrywa się zmiany w izolatorze pomiędzy centralnym przewodnikiem a ekranem. TŁUMIENIE EKRANOWANIA (db) TŁUMIENIE EKRANOWANIA KABLI (ACM) Miedziana folia i poliester: opatentowane badania ciągłości laminatu w celu wykrycia możliwych pęknięć w laminacie, które mogą niszczyć przewodność masy i ochronę przez zakłóceniami. Oplot: jest jedną z charakterystycznych części, która najbardziej wpływa na jakość ekranowania. Jej efektywność mierzy się za pomocą tłumienia ekranu (Rys. 1). Jakość zewnętrznego pokrycia: kompleksowe narzędzie detekuje zmiany w ściankach pokrycia kabla, oceniając w ten sposób jednorodność i symetrię pokrycia (Rys.2). Limit CZĘSTOTLIWOŚĆ (MHz) Tłumienie ekranowania Rys.1 Tłumienie ekranowania. Tłumienie i długość: badania tłumienia mierzą jednolitość impedancji, nie wpływając na parametry jakości sygnałów, które propagują się przez kabel koncentryczny. Rys.2 Przykład asymetrii pokrycia wykryty w badaniach przeprowadzonych przez nasze centrum. Oprócz własnych badań jakości, centrum certyfikujące kable koncentryczne gwarantuje długą żywotność produktów jako definicja ekranowania i końcowego pakowania. Wszystkie dane, zdobyte podczas procesów certyfikacyjnych, są przechowywane za pomocą systemu identyfikującego, który pozwala poznać wszystkie informacje z wszystkich naraz lub każdej z osobna szpul, które zostały wyprodukowane. 19

20 BEZPIECZNE I EKRANOWANE POŁĄCZENIE ZŁĄCZA Pro EASY f Złącza Pro Easy F gwarantują maksymalną jakość połączenia, zapewniając wyjątkowe ekranowanie obecnych w instalacji sygnałów telewizyjnych, ponieważ jego efektywność ekranowania przewyższa wymagania KLASY A. Brak gwintów oraz części ruchomych ułatwia, przyspiesza i zabezpiecza ich montaż. Ekranowanie męskiego złącza IEC nr kat Ekranowanie żeńskiego złącza IEC nr kat Bezpieczne połączenie: Oszczędź czas i koszty instalacji. Gwarantuje niezawodność połączenia oraz zapobiega potrzebę przyszłych zmian. Spokój i bezpieczeństwo po dobrze wykonanej pracy. Szybki i prosty montaż: Pojedynczy wkręt. Połączenie zawsze widoczne. Brak gwintowanych części. Brak części ruchomych. Elektrycznie doskonały: Produkcja w 100% zautomatyzowana - gwarancja jakości. Całkowite ekranowanie zabezpieczające przed zakłóceniami LTE 800/4G. NR KAT. OPIS Złącze PRO EasyF IEC Ø 9,5mm Męskie Ekranowane Kątowe Złącze PRO EasyF IEC Ø 9,5mm Żeńskie Ekranowane Kątowe Złącze PRO EasyF SZYBKIE F Ekranowane Kątowe 20 PRODUKTY LTE READY

21 przedłużacze KABLA z z Mimo przystosowania instalacji do LTE 800/4G, punktem najbardziej wrażliwym będzie przedłużacz łączący gniazdko z telewizorem. Przedłużacze LTE READY Televés składają się z kabla T200 Klasy A oraz ekranowanych złączy Pro Easy-F. NR KAT. OPIS Przedłużacz koncentryczny IEC Ø 9,5mm Ekranowany Kątowy Męski-Żeński 1,5m (Blister G) Przedłużacz koncentryczny IEC Ø 9,5mm Ekranowany Kątowy Męski-Żeński 2,5m (Blister G) Oba elementy zapewniają najlepszą jakość ekranowania. Jakość tego komponentu jest bardzo ważna. Użycie przedłużacza o gorszej jakości, bez ekranowania czy izolacji, byłoby wielkim błędem. Dla zapewnienia jakości ekranowania w przedłużaczach ze złączami IEC, należy posłużyć się odpowiednimi normami EN oraz N Specyfikacje są przedstawione w załączonej tabeli. Takie cechy spełniają obecnie na rynku tylko przedłużacze Televés! RODZAJ PRZEDŁUŻACZA ZŁĄCZE IEC Od 30 do 1000MHz > 85 Przedłużacz Klasa A Od 1 do 3GHz > 65 db Od 30 do 1000MHz >75 Przedłużacz Klasa B Od 1 do 3GHz > 55 21

22 Dystrybucja GNIAZDA Unikalna produkcja i projekt gniazdek przelotowych oraz końcowych gwarantują całkowitą ochronę sygnałów TV i satelitarnych. NIE POZWÓL ABY JAKOŚĆ CYFROWA POGARSZAŁA SIĘ W POŁĄCZENIACH! Mocowanie kabla za pomocą systemu easy F Zautomatyzowany proces produkcji zapewnia wysoką niezawodność Mocowanie za pomocą prostego zatrzasku Dla każdej średnicy kabla Producent gniazdek, który oferuje rozwiązanie w każdej sytuacji. PRODUKCJA W PEŁNI ZAUTOMATYZOWANA PRODUKT Pasmo przepustowe (MHz) SPECYFIKACJE TECHNICZNE Straty (db) TV/FM Nr kat Gniazdo końcowe TV / SAT dc /1 1,5 Nr kat Gniazdo przelotowe TV - FM (2 w paśmie) / 29 (2 w paśmie) (2,5 w paśmie) IF SAT ROZGAŁĘŹNIKI I ODGAŁĘŹNIKI W gamie rozgałęźników oraz odgałęźników Easy F poświęcono specjalną uwagę ekranowaniu wewnętrznego obwodu, tak jak i metodzie połączenia. Pokrywy z zamaku pozwalają otrzymać perfekcyjne ekranowanie w całym zakresie częstotliwości pracy, a jego sposób łączenia, dzięki systemowi Easy F, ułatwia instalację bez pogorszenia efektywności ekranowania. 22 PRODUKTY LTE READY

23 Odbiór DVB-T Na poziomie europejskim, zrealizowane zostały badania dotyczące wpływu sygnałów cyfrowych operatora 4G na wydajność demodulatorów zaimplementowanych w odbiornikach i adapterach DVB-T. Badania wykazują, że działania odbiorników, telewizorów i adapterów DVB-T są podatne na zakłócenia spowodowane emisjami LTE 800/4G, nawet przy optymalnych warunkach ekranowania instalacji. Dlatego też, przed ich konstrukcją należy określić pewne charakterystyki emisji LTE 800/4G, które mogą generować zakłócenia w ich funkcjonowaniu. ODBIORNIK zas hd Jest produktem europejskim, który przechodzi przez rygorystyczne kontrole jakości oraz ma starannie przygotowaną konstrukcję elektroniczną, co sprawia, że ZAS HD jest idealnym odbiornikiem dla telewizji, odpornym na wpływy różnych warunków emisji sieci LTE 800/4G. 23

24 PWR Odbiór DVB-T Transmodulator/regenerator jest elementem, który może być stosowany w przypadkach, w których standardowe środki ograniczające (filtrowanie) nie mogą być użyte. Ta opcja pozwala zrekonstruować oryginalny sygnał, w taki sposób, że dystrybuowane usługi są modulowane na nowo w stacji czołowej. Regenerator pozwala także edytować parametry multiplexowanych usług oraz przemieniać kanały w celu uniknięcia kanałów tych bardziej podatnych na zakłócenia sygnałów LTE 800/4G. Ta metoda nadaje się do optymalizacji parametrów jakościowych zmienionego sygnału. transmodulator / regenerator cofdm / cofdm t.0x Transmodulator COFDM/COFDM CI nr kat adaptuje pakiet transportowy do wymagań transmisji DVB-T poprzez całkowitą eliminację i wybór odbieranych usług MUX, aby nie zostały wykryte (i zapamiętane) przez odbiorniki czy telewizory DVB-T. Poprzez interfejs CI i odpowiedni moduł CAM, zakodowane kanały DVB-T transformowane są w niekodowane usługi. Regenatory COFDM pozwalają wdrożyć elastyczne rozwiązanie dla hoteli w transmisji kodowanych usług x CAM Wejście DVB-T Demodulator DVB-T Interfejs CI Przetwarzanie TS Modulator COFDM Konwerter Up Wyjście DVB-T 24 PRODUKTY LTE READY

25 Miernik Szczególnie ważne narzędzie pracy podczas wdrażania sieci telefonii 4G. Sygnał interferujący w niektórych przypadkach może być impulsowy, i tylko miernik zdolny do przechwycenia sygnału o szerokości pasma do 20MHz w mniej niż 10 milisekund będzie zdolny to zdetekować. NOWY MIERNIK H60 Z CYFROWYM PRZETWARZANIEM Niebywała szybkość i matematyczna precyzja przy każdym pomiarze... Miernik rekomendowany przez Televés. Przeznaczony do analizy sygnału telewizyjnego we wspólnej infrastrukturze telekomunikacyjnej podczas wdrażania dywidendy cyfrowej. Przetwarzanie Cyfrowe zapewnia nieporównywalną precyzję i szybkość analizy. Teraz jeszcze wyraźniej... 25

26 Analizator widma do 3,3 GHz Funkcja TILT. Pomiar tłumienia sieci zależny od częstotliwości. MPEG-4 z powszechnym interfejsem video w HD. Wyjście HDMI. Selektywny interfejs optyczny. Demodulacja DVB-T2 (opcjonalnie). 5.7 w wysokiej rozdzielczości. Cyfrowe przetwarzanie. Zdalne Sterowanie pomiarami przez IP Idealny dla rozszerzonej kontroli sygnału stacji czołowej i szerokopasmowej sieci dystrybucyjnej. Podłącz H60 do dowolnej sieci dystrybucyjnej i steruj nim zdalnie aby monitorować Twoją sieć. Po wykonaniu pomiarów, można eksportować wyniki do dowolnego PC dzięki oprogramowaniu HSuite (w zestawie). 26 PRODUKTY LTE READY

27 27

28 Przewodnik po produktach Televes Polska Sp. z o.o. ul. Bardzka Wrocław T F info@televes.pl - FI: CMP: