OUR LORD JESUS CHRIST KING OF THE UNIVERSE. To Serve as He Served, To Live as He Lived, and To Love as He Loved.

Transkrypt

1 5136 N Nottingham Ave, Chicago, IL (773) To Serve as He Served, To Live as He Lived, and To Love as He Loved. OUR LORD JESUS CHRIST KING OF THE UNIVERSE NOVEMBER 26, 2017

2 SAINT MONICA + PARISH 5136 N. Nottingham Avenue, Chicago, Illinois Telephone: Fax: WEEKEND MASS SCHEDULE Saturday at 4:00 p.m. English 6:00 p.m. Polish Sunday at 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m., 12:00 Noon, and Polish at 1:30 p.m. WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday Friday at 8:30 a.m. Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 6:00 p.m. Wednesday and Thursday 7:00 p.m. in Polish P[rish St[ff Rev. Mariusz (Mario) P. Stefanowski Pastor Rev. Andrew Izyk Associate Pastor Rev. William Holbrook Resident Priest Mr. Ronald J. Gronek Deacon Mr. Ed Podgorski Deacon Sr. Noemi Gil Director of Religious Education Mr. Kamil Duda Director of Music Mr. John Baruch Operations Director Mrs. Gwenn Suvada Business Office Coordinator Mr. Richard Grabowiecki Maintenance Engineer Mrs. Joanna Szepiotko Parish Secretary PARISH OFFICE HOURS Monday - 9:15am to 7:30pm Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday - 9:15am to 5:15pm Saturday - 10:00am to 2:00pm Sunday Closed Parish Phone: (773) Parish Fax: (773) Parish Office: (773) ext. 110 parishsecretary@stmonicachicago.com Fr. Stefanowski: (773) ext. 115 frmariusz@stmonicachicago.com Fr. Izyk: (773) ext. 112 frandrew@stmonicachicago.com Sr. Noemi Gil (773) ext. 122 srnoemi@stmonicachicago.com John Baruch: (773) ext. 130 jbaruch@archchicago.org Bulletin: bulletin@stmonicachicago.com Mr. Raymond Coleman Mrs. Darlene Connelly St. Monica Academy 5115 N. Mont Clare, Chicago, Illinois Telephone: Fax: ROSARY AND DIVINE MERCY CHAPLET Prayed weekdays before the 8:30 a.m. Mass EUCHARISTIC ADORATION Held every Thursday, beginning at 9:00 a.m. (after 8:30 am Mass); concluding Benediction at 6:45 p.m. School Principal School of th_ Si]k SACRAMENTS The special grace of this Sacrament offers the Lord s healing strength, peace and courage to anyone who is seriously or chronically ill, hospitalized or about to undergo surgery. Please contact the Parish Office if you wish to have someone anointed. B[ptism The Sacrament of Baptism is celebrated twice a month: the first and third Saturday of the month at 11:00 a.m. (some exceptions due to Holy Days and liturgical celebrations). Please call the Parish Office to register for the program and to set a date for the Baptism. M[rri[g_ Archdiocese of Chicago guidelines for marriage preparation ask that a minimum of six months be set aside for preparation for marriage. No firm date for a wedding will be set until the conclusion of the couple s first meeting with the parish minister. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Monica. No Sunday weddings are scheduled. Ministry to th_ Si]k/Hom_\oun^ If you or a family member are in a local hospital or are homebound and would like to have a visit from a priest, please call the Parish Office to make arrangements. Ministers of Care are also available to bring Communion to those who are confined at home and are unable to attend Mass, either temporarily or on a continual basis. Please call the Parish Office to schedule a visit. R_]on]ili[tion (Conf_ssion) Monday Friday from 8:00 8:25 a.m., Saturday from 3:00 to 3:50 p.m., and 5:30 to 6:00 p.m. (English and Polish). Individual confessions available by appointment. Parish Mission Statement Saint Monica is a welcoming Catholic faith community. Proclaiming the power of the Word of God, we join together in the celebration of the Eucharist and all Sacraments. We aim to follow Jesus Christ To S_rv_ [s H_ S_rv_^, To Liv_ [s H_ Liv_^, [n^ To Lov_ [s H_ Lov_^.

3 Our Prayers MONDAY, November 27, :30 M[ss a.m. Int_ntions Deceased members For of th_ W k Hunter, Demko and Mazur Families 6:00 p.m. Mass in English TUESDAY, November 28, :30 a.m. Mass in English 6:00 p.m. Mass in English WEDNESDAY, November 29, :30 a.m. People of St. Monica Parish 6:00 p.m. Mass in English 7:00 p.m. Mass in Polish THURSDAY, November 30, :30 a.m. Edwin & Alice Partyka 7:00 p.m. Mass in Polish FRIDAY, November 1, :30 a.m. William Pazdzior Lena Minerva Amor Garcia William H. Jacob 6:00 p.m Mass in English 7:00 p.m. Mass in Polish - Pierwszy Piątek SATURDAY, November 2, :00 p.m. Mass in English 6:00 p.m. Mass in Polish SUNDAY, November 3, :30 a.m. Margaret Mysak Edwin & Alice Partyka 9:00 a.m. Dr. William Frett Marge O Donnell Raymond Godzicki 10:30 a.m. Mary Gallagher 12:00 p.m. 90 th Birthday Blessings for Mary Kopiec 1:30 p.m. Mass in Polilsh W_^^ing B[nns of 2017 BARBARA M. DANIEL & DANIEL JASKULSKI CINDY OBLENIDA & KEITH PANGILINAN JENNIFER CALLANAN & THOMAS SZAREK KRISTEN PETERSON & BRIAN MICHALSKI KIMBERLY ANN GILLEN & ALEXANDER POPA KATARZYNA DANIEL & MICHAEL GADZINSKI ANGELA BELLAFIORE & ENGQUIST SPENSER Congratulations & God s Blessings to You! Due to Thanksgiving weekend and early bulletin submission deadline, the weekly collection totals were not available at the time of printing. The totals will be provided in the next bulletin issue. Thank You! Sp_]i[l Pr[y_rs For Thos_ In N ^ Arnott Family Mary Allegretti Phyllis Babbs Carol Batjes Alice Baxter Marilyn Bell Sylvia Boulahanis Adam Burek Jo Buscemi Rogelio Castro, Sr. Cindy Cisek Grace Cleys Joan Craig Samantha Crump Air Force Michael Brimie Zachary Muldoon Matt Olken Michael Rice Anthony Villalpando Laurel Walsh Kevin Valdez Army Eric Ambriz James Ambriz Kurt Beyer Tom Bobek Daniel Clark Michael G. Dobija Justin Elazegui Walter Fernandez Robert Gullett Brandon Jackson Andrew Kupinski Jesus O. Lebron Conner Mahoney Jack Maksymec Marzena Duda Eugene Dunaj Irena Dudek Carole Edwards Gladys Garzon Monica Gathman Roberta Gols Kerri Horan Michael Kelly Timothy Kim Joan Lajka Mary Helen Ladner Dolores Nieciecki Cathy O Hara Jose Perez and all the sick and aged of our parish... R_m_m\_r Our Milit[ry Army, cont d Erik Malenock Andrew Perez Julio Rios Michael Rivera Andrew Thomas Christopher Walsh Michael Zadlo Army Reserve Jason Adamczyk Roman Gronke Keith Maslon Sean O Grady Coast Guard Christine Ambriz Marines Vincent Bertucci Andrew Cobos Gage Cygnar Max Piekos Henrietta Pinkowski Deacon Ed Podgorski Sharon Petrozz, Bridie Regan Augie Sansone Tim Sheehan Harriet Skiba Steve Skubski Denise Slaski Fr. Fred Tomzik Ida Traczyk Ralph Volgarino Laura Wysocki Marines, cont d Lukas Czynczyk Dominic Davila Caitlen Ferrarell Benjamin Juhasz Mathew Lynn Michael T. Medrys Steven Meyer Kevin Rasmussen Christopher Ryan Navy Jeremy Bloom Justin Chovanec Zachary Corrado Daniel Jarosz Clay Presny Riley Schoen Steven Stancy Richard Whitman Nick Whitman Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as the protect us. We ask this in Jesus name. Amen November 26, 2017 Page 2

4 TREASURES FROM OUR TRADITION St. Monica Parish Today we have a modern feast, less than a century old, and placed at the very end of the liturgical cycle of Sundays only in In 1925, the world was in a sorry state from the vantage point of Pope Pius XI. The winds of war had swept the map of Europe raw, and ancient Christian dynasties had fallen in Russia and Spain. Although the Great War had ended, wars were breaking out everywhere. Fascism was already in control in Italy, and Nazism was on the horizon for Germany. The disorder making its claim on the human race was, the pope felt, an insult to the Divine Order. Pius XI designated the last Sunday in October as a day of universal recognition of the kingship of Christ. Creating this feast was an act of bravery by the pope, who was standing up against idolatry of the state and the dehumanizing forces of the modern world, things that are not hard to detect in today's world as well. In 1969 it seemed fitting to move the feast to a place of honor at the end of the year, a way of summing up the whole movement of the liturgical year toward the perfection of the Kingdom of God. In recent decades, many Protestant churches have adopted this day from the new Roman calendar, so it is shared now with the Church of England, the Episcopal, Presbyterian, and Lutheran churches, and others. Copyright (c) J. S. Paluch Co. CHRIST, KING OF ALL On this, the final Sunday of the liturgical year, we celebrate the solemnity of Christ the King. By concluding the year with this feast we are proclaiming our faith that Jesus Christ is the one and only king over all seasons, all peoples, and all of creation. At the end of time as we know it, Christ's work of restoring all things to unity and harmony with their Creator God will be completed. This Sunday, when we claim Christ as both our Shepherd and our King, we recognize our own calling to participate in Christ's saving work by caring for those whom Jesus calls "the least ones" (Matthew 25:45). Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc. November 26, 2017 Page 3

5 Letter from Cardinal OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE Imagine a place where no one is hungry or thirsty, homeless or in need. In this place, people would willingly offer care to those who are ill or in prison; no one would be lonely or displaced. Everyone would be honored as people who possess inherent dignity as children of God. This is the image Jesus paints of his kingdom. Christ has established his kingdom here on earth, and yet there is much in the world that awaits its full and eternal expression. We see glimpses of it in the selfless care of people for the poor, imprisoned, sick, and lonely. These glimpses, and the words of Christ himself, urge us to be people who care for the least ones among us. Jesus tells us that in doing so, we care for Christ himself, who is our Lord and King. JESUS, SHEPHERD AND KING Jesus is our Good Shepherd. The shepherd gathers and protects the sheep, feeding them, and tending to their needs. "I will rescue them from every place where they were scattered when it was cloudy and dark," the Lord tells Ezekiel (Ezekiel 34:12). The shepherd also guides the sheep that do not follow as they should: "but the sleek and the strong I will destroy, shepherding them rightly" (Ezekiel 34:16). As sheep in God's pasture, we are to listen a nd respond to the voice of the shepherd, growing in obedience and following him. Jesus Christ is also the king of the universe. As king, Christ will judge our actions or lack of action. To live as people who belong to Christ, we must allow Christ to be the king of our hearts, minds, and actions. COME, YOU WHO ARE BLESSED As people under the kingship of Christ, we must also be shepherds who tend to the flock. It is upon this that we will be judged. Yet how many times do we pass a person on the street without taking notice of his or her distress? Perhaps they are homeless, hungry, in need of psychological help or emotional support, and we walk by, maybe with a nod or a brief greeting, perhaps with eyes averted, not knowing what to say or to do. We might offer a silent prayer as we move along to our destination. We may wonder why someone has not offered aid or taken the person to the nearest shelter. In our hearts we know that we could be that someone. Each of us has some particular something we must do in word, deed, or prayer, in person, or through the local and world-wide organizations that serve the poor. This is who we are to be as followers of Christ, who is king of the universe. November 26, 2017 Page 4

6 Announcements We will be starting a Youth Group for teens in grades Parents, we ask that you encourage your children to join. The youth group is a place where teenagers form life lasting friendships while having lots of fun as they grow in their relationship with Jesus and learn about their faith. If you are interested in joining, please contact Sr. Noemi at srnoemi@stmonicachicago.com or (773) ext. 122 The St. Vincent DePaul Society will be handing out Christmas slips again this year in order to provide gifts for the needy children of St. Thomas of Canterbury parish in the Uptown neighborhood. For many children these will be the only gifts they will receive. Vincentians will be in the church foyer the weekends of November 25 and 26 and December 2 and 3 handing out names of needy children in order for parishioners to purchase gifts for them. Please return your gifts during the masses on December 9 and 10 so they can be taken down to St. Thomas to insure delivery by Christmas. Again, we wish to thank everyone for their overwhelming response to this very special project. ST. MONICA SENIOR CLUB The next meeting of the St Monica Senior Club will be on Wednesday, December 6. Doors open at 11:30. Meeting begins at 12:00pm. Cake and coffee will be served and bingo will be played. Liturgical Ministry Schedule DATE TIME EUCHARISTIC MINISTERS LECTOR ALTAR SERVERS December 2 4:00 pm T. Lach Sr. Noemi 7:30 am H. Bass S. Bass M. Rolle T. Lach M. Ryan N. Ryan H. Bass M. Ghiloni M. Ghiloni December 3 9:00 am M. S. Kuehl D. Moreno B. O Donnell 10:30 am J. Hilger J. Hilger (sub. req.) S. Hilger D. O Donnell A. Reisel D. Price R. Rosenbusch A. Reisel J. Burke C. Frawley T. Guratowski N. Amati R. Brenner E. Price 12:00 pm R. Catalano C. Devine Sr. Noemi C. Devine J. Bamboa M. Murphy November 26, 2017 Page 5

7

8

9 Slowo na Niedziele JEZUS CHRYSTUS KRÓL WSZECHŚWIATA Uroczystość Chrystusa Króla do liturgii wprowadził papież Pius XI encykliką Quas Primas z 11 grudnia 1925 r. na zakończenie roku jubileuszowego. Nakazał wtedy, aby we wszystkich kościołach tego dnia po głównym nabożeństwie przed wystawionym Najświętszym Sakramentem odmówić litanię do Najświętszego Serca Pana Jezusa oraz akt poświęcenia rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu. Początkowo uroczystość obchodzono w ostatnią niedzielę października; reforma soborowa przeniosła jej termin na ostatnią niedzielę roku liturgicznego. Pius XI, uzasadniając swą decyzję, pisał m.in.: Od dawna już powszechnie nazywano Chrystusa Królem w przenośnym tego słowa znaczeniu, a to z powodu najwyższego stopnia dostojeństwa, przez które wyprzedza wszystkie stworzenia i przewyższa je. Mówimy więc, iż Chrystus króluje w umysłach ludzkich, nie tyle dla głębi umysłu i rozległości Swej wiedzy, ile że on sam jest prawdą, a ludzie od Niego powinni prawdę czerpać i posłusznie ją przyjmować; mówimy też, iż Chrystus króluje w woli ludzkiej, ponieważ w Nim nie tylko nieskazitelna wola ludzka stosuje się zupełnie i z całym posłuszeństwem do najświętszej woli boskiej, lecz także dlatego, że Chrystus tak wpływa natchnieniami swymi na naszą wolną wolę, iż zapalamy się do najszlachetniejszych rzeczy. Wreszcie uznajemy Chrystusa jako Króla serc dla Jego "przewyższającej naukę miłości" i dla łagodności i łaskawości, którą przyciąga dusze. Żaden bowiem człowiek nigdy nie był i nie będzie do tego stopnia ukochanym przez wszystkie narody, jak Jezus Chrystus. Lecz jeżeli głębiej wnikniemy w rzecz, widzimy, iż we właściwym tego słowa znaczeniu imię i władzę króla należy przyznać Chrystusowi jako Człowiekowi, albowiem tylko o Chrystusie jako Człowieku można powiedzieć, iż otrzymał od Ojca "władzę i cześć, i królestwo"; Chrystus bowiem, jako Słowo Boga, będąc współistotnym Ojcu, wszystko ma wspólne z Ojcem, a więc także najwyższe i nieograniczone władztwo nad wszystkim stworzeniem. Uroczystość ta ma nam uświadomić, że Chrystus jest Królem całego stworzenia - wszechświata. Jego panowanie nie wynika z jakichś dokonań, z wybrania czy z wywalczenia tej godności. On jest Królem, bo jest Bogiem-Człowiekiem, Stworzycielem i Odkupicielem. Z tego właśnie tytułu ma absolutną władzę. Bóg nie tylko stworzył świat, ale ciągle go stwarza i nim włada Królestwo Jezusa jest czymś zupełnie innym od wszystkich królestw ziemskich. Dotyczy ono wszystkich narodów, wszystkich miejsc i wszystkich czasów. Ono już istnieje w Kościele, choć jeszcze nie zostało do końca wypełnione. Dlatego właśnie w codziennej modlitwie, którą zostawił nam sam Chrystus, wołamy z nadzieją: Przyjdź królestwo Twoje! Chociaż Chrystus nigdy nie nosił korony królewskiej, nie trzymał w ręku berła i nie zasiadał na tronie królewskim, tytuł Króla najzupełniej Mu się należy i to w zakresie, jakim nie dysponował żaden władca świata. Władcy ziemscy nabywają tytuł królewski przez dziedziczenie, nominację i podbój. Wszystkie trzy tytuły dają Chrystusowi pełne prawo do korony i najwyższej władzy. Jako człowiek, w swej ludzkiej naturze, pochodził on przecież w prostej linii od króla Izraela, Dawida. Wykazują to Ewangeliści, podając Jego rodowód (Mt 1, 5-16; Łk 3, 23-38). W narodzie wybranym ta prawda była tak pospolicie znana, że powszechnie nazywano Go Synem Dawida (Mt 22, 41-46; Mk 12, 35-37; Łk 1, ; 20, 41-44; 2 Tm 2, 8; Ap 22, 16). Tak więc z krwi i dziedziczenia Chrystus miał prawo do tytułu Króla. Chrystus jest ponadto Synem Bożym, naturą równy Bogu, drugą Osobą Trójcy Przenajświętszej. Jako taki jest Panem nieba i ziemi, Panem najwyższym i absolutnym, z którym wszelkie królestwa ziemskie nie mogą się porównywać. Aby to powszechne władztwo Jezusa podkreślić, liturgia dodała do tytułu "Król" dopełnienie "Wszechświata". November 26, 2017 Page 8

10 Spiewnik XXXIV NIEDZIELA CHRYSTUSA KRÓLA Króluj nam Chryste, zawsze i wszędzie to nasze rycerskie hasło, Ono nas zawsze prowadzić będzie i świecić jak słońce jasno. Naprzód przebojem młodzi rycerze, do walki z grzechem swej duszy, Wodzem nam Jezus w Hostii ukryty z nim w bój nasz zastęp wyruszy! Cóż Ci Jezu damy za Twych łask strumienie? Z serca Ci składamy korne dziękczynienie. Panie nasz, króluj nam! Boże nasz, Króluj nam! Poprzez wieczny czas króluj Jezu nam. W Serca Twego ranie, o serc naszych Królu, Pokój i wytrwanie ukojenie w bólu. Ty nas wspieraj w znoju, strzeż przez życie całe, Byśmy w serc pokoju Twą wielbili chwałę. żeś skarby łąski zlał na wierny lud. Wierzę w Ciebie Panie coś, mnie obmył win, Wierzę, że człowiekiem stał się Boży Syn Miłość Ci kazała krzyż na plecy brać, W tabernakulum zostałeś aby z nami trwać Jesteś przewodnikiem nam do wieczności bram Tam przygarniesz nas do siebie. Tyś jest moim życiem, boś Ty żywy Bóg, Tyś jest moją drogą, najpiękniejszą z dróg. To jest moją prawdą, co oświeca mnie, Boś odwiecznym Synem Ojca, który wszystko wie. Nic mnie nie zatrwoży już wśród najcięższych burz, Bo Ty Panie jesteś ze mną. Tyś jest moją siłą, w Tobie moja moc, Tyś jest mym pokojem w najburzliwszą noc, Tyś jest mym ratunkiem, gdy zagraża los, Moją słabą ludzką rękę ujmij w swoją dłoń. Z Tobą przejdę poprzez świat w ciągu życia lat I nic złego mnie nie spotka. Tobie Boże miłość, wiarę swoją dam. W Tobie Synu Boży ufność swoją mam. Duchu Święty Boże w serce moje zstąp I miłości Bożej ziarno rzuć w me serce w głąb. W duszy mojej rozpal żar, siedmioraki dar, Daj mi stać się Bożą rolą. Bóg nad swym ludem zmiłował się, i Zbawiciela nam zesłał. Miłość nam daje usuwa grzech, prowadzi w bramy Królestwa. Chryste króluj, Chryste zwyciężaj! Swoją miłość odnów w nas! Miłość Chrystusa przemienia świat, wyznacza szlaki wciąż nowe, kruszy nienawiść, wprowadz ład jednoczy z ludźmi i Bogiem. November 26, 2017 Page 9

11 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Monica Church # N. Nottingham Avenue Chicago, IL TELEPHONE (773) ext. 118 cell: (847) CONTACT PERSON Kamil Duda SOFTWARE MS Publisher 2010 Adobe Acrobat 9.0 Windows 8 PRINTER HP Officejet Pro 8610 TRANSMISSION November 17, 2017 at 12:30 pm NUMBER OF PAGES SENT 1 through 11 SUNDAY DATE OF PUBLICATION Sunday, November 26, 2017 SPECIAL INSTRUCTIONS