Sieciowy serwer Audio HiFi z czytnikiem płyt CD i radiem internetowym

Transkrypt

1 Sieciowy serwer Audio HiFi z czytnikiem płyt CD i radiem internetowym Skrócona instrukcja użytkownika

2 Spis treści 1. Wprowadzenie Główne cechy Warunki bezpiecznego użytkowania Utylizacja Opis urządzenia Widok z góry Widok frontu i prawej strony Pilot zdalnego sterowania Przygotowanie do pracy Zawartość opakowania Przygotowanie pilota Podłączenia Samodzielna praca z głośnikami Pasywne i aktywne głośniki Pozostałe połączenia Dysk twardy Zakup X10 bez zainstalowanego dysku twardego Zakup X10 z zainstalowanym dyskiem twardym Pierwsze uruchomienie Ekran startowy Menu główne Specyfikacja techniczna... 8 Wersja 1.0 (czerwiec 2011) All rights reserved Human Media Spzoo, Poland Copyright 2011 Powielanie oraz kopiowanie fragmentów lub całości bez zgody firmy Human Media Spzoo jest zabronione. Logo CocktailAudio, Novatron oraz IAMM są zastrzeżonymi znakiami towarowymi

3 1. Wprowadzenie Dziękujemy za wybór muzycznego serwera plików CocktailAudio. Mamy nadzieję, że jego użytkowanie przysporzy Państwu wiele radości i uprzyjemni spędzanie wolnych chwil w gronie rodziny i przyjaciół. Odtwarzacz ten, dzięki swojej wszechstronności, opcji archiwizacji płyt CD, wielu możliwościom podłączenia komponentów HiFi oraz integracji z komputerowymi nośnikami danych, wprowadza nową jakość w obsłudze domowych zasobów muzycznych. Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia prosimy zapoznać się z treścią niniejszej skróconej instrukcji oraz pełnej instrukcji obsługi dostępnej pod adresem: Główne cechy Obsługa plików audio w formatach MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, Ogg Vorbis, PCM oraz playlist PLS i M3U. Wbudowany kolorowy ekran LCD TFT o przekątnej 3.5" umożliwiający sterowanie urządzeniem z odległości do 3-4 metrów. Przyciski sterujące na obudowie umożliwiające podstawową obsługę i nawigację bez pilota. Możliwość instalacji wewnętrznego dysku twardego SATA 3.5" o pojemności do 2TB. Wbudowany czytnik płyt optycznych, typu slide-in, ładowany od frontu, czytający płyty w formatach CD, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW. Analogowe wyjście stereo oraz cyfrowe optyczne SPDIF do podłączenia zewnętrznego wzmacniacza. Wyjście słuchawkowe. Wbudowany wzmacniacz 2x30W, umożliwiający podłączenie głośników stereo. Wejście LINE-IN do nagrywania z zewnętrznego źródła analogowego. Dwa złącza host USB do podłączania zewnętrznych dysków i pamięci. Złącze sieci LAN 100Mbit, opcjonalna podłączenia adaptera sieci WiFi. Wbudowany klient i serwer SAMBA/CIFS. Opcja budowania playlist. Funkcja AutoPlay uruchamiająca odtwarzanie po włączeniu urządzenia. Funkcja kopiowania płyt CD-Audio i archiwizowania na dysku twardym w formatach FLAC, WAV, OGG lub MP3. Obsługa bazy danych FreeDB z informacjami o utworach muzycznych, automatyczne uzupełnianie TAGów przy kopiowaniu i odtwarzaniu płyt CD-Audio. Automatycznie budowana wewnętrzna baza danych plików muzycznych, grupująca utwory wg wykonawców, albumów, typów i roku wydania. Funkcja wyszukiwania nagrań wg różnych kryteriów. Opcja importu i indeksowania plików muzycznych z nośników USB i sieci. Opcja eksportu wybranych plików z bazy danych urządzenia, na nośniki USB (np. odtwarzacze MP3) i do sieci LAN. Obsługa TAGów i grafik AlbumArt dla wszelkich plików muzycznych, możliwość uzupełniania i edytowania informacji z użyciem pilota lub zewnętrznej klawiatury USB. Radio internetowe z dostępem do tysięcy stacji radiowych pogrupowanych wg typów i języka. Obsługa listy stacji Ulubionych. Funkcje powtarzania i odtwarzania losowego. Obsługa zakładek (bookmark). Klawisze szybkiego przeskoku odtwarzania +/- 15 sek. Programowanie alarmów uruchamiających odtwarzanie muzyki o zadanej porze (z obsługą cykli). 1

4 1.2. Warunki bezpiecznego użytkowania Odtwarzacz został zaprojektowany z dużą troską o bezpieczeństwo użytkowania. Aby zapewnić Państwu długotrwałe i bezpieczne korzystanie z urządzenia, prosimy o przestrzeganie poniższych zaleceń. Ze względu na stosowanie dysków twardych urządzenie powinno być użytkowane w temperaturach z zakresu +5 do +35 st.c. w suchych pomieszczeniach o wilgotności nieprzekraczającej 80%, z dala od źródeł wody. Urządzenie może nagrzewać się w trakcie użytkowania. Obudowa chłodzona jest małym wentylatorem. W trakcie instalacji i użytkowania należy zapewnić swobodną cyrkulację powietrza wokół urządzenia, a w szczególności nie użytkować odtwarzacza w pobliżu źródeł ciepła i nie przykrywać go. Nie należy użytkować urządzenia w pomieszczeniach o wysokim zapyleniu lub wysokim poziomie wibracji. Do podłączenia zasilania należy używać wyłącznie oryginalnego zasilacza. Należy zadbać o takie ułożenie zasilacza i jego kabli, aby nie uległy one zgnieceniu lub załamaniu przez ciężkie meble czy inny sprzęt AV. Przy montażu i demontażu dysku twardego odtwarzacz należy bezwzględnie odłączyć od kabla zasilającego. Podczas podłączania kabli głośnikowych odtwarzacz należy bezwzględnie odłączyć od kabla zasilającego. Nie należy odłączać kabla zasilającego w trakcie pracy urządzenia. Przed odłączeniem należy się upewnić, że urządzanie zostało wyłączone przełącznikiem ON/OFF (na tylnej ściance). Odłączanie kabla zasilającego podczas pracy urządzenia może skutkować utratą lub uszkodzeniem danych zapisanych na dysku. Dysk twardy jest urządzeniem wrażliwym na wstrząsy. Upadek lub uderzenie odtwarzacza może spowodować uszkodzenie dysku twardego. W trakcie korzystania ze słuchawek należy zwrócić uwagę na odpowiednie dopasowanie głośności wyjścia. Długotrwałe słuchanie muzyki z bardzo wysokim poziomem głośności może doprowadzić do uszkodzenia słuchu. Odtwarzacz nie ma izolacji magnetycznej. Należy użytkować go w z dala od źródeł silnych pól magnetycznych (jak nieekranowane głośniki, duże ekrany kineskopowe). Silne pole magnetyczne może uszkodzić zapisy na dysku twardym. Odtwarzacz został zaprojektowany zgodnie z wymogami normy FCC/CE, nie emituje szkodliwych zakłóceń, ale może być podatny na zakłócenia generowane przez inne urządzenia. Do czyszczenia obudowy należy używać wilgotnej ściereczki, nie czyścić środkami chemicznymi. W trakcie czyszczenia odtwarzacz należy odłączyć od prądu. W razie jakichkolwiek problemów naprawę urządzenia należy zlecać wykwalifikowanemu serwisowi. Nigdy nie należy próbować naprawy odtwarzacza we własnym zakresie, gdyż grozi to uszkodzeniem sprzętu, danych zapisanych na dysku oraz może stanowić niebezpieczeństwo dla użytkownika i skutkuje utratą gwarancji Utylizacja Urządzenia podlegające procesom utylizacji i recyklingu są oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. "o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Oznakowanie takie oznacza, że sprzęt po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami organicznymi pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Podmioty prowadzące zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Wysłużone urządzenie przeznaczone do usunięcia z gospodarstwa domowego nie jest bezwartościowym odpadem. 2

5 2. Opis urządzenia 2.1. Widok z góry 1 Strzałka w górę: przesuwa kursor w gore. 2 Strzałka w dół: przesuwa kursor w dół 3 Strzałka w lewo: przesuwa kursor w lewo 4 Strzałka w prawo: przesuwa kursor w prawo. 5 Play/Pause/OK: Play/Pauza, OK zatwierdzenie wyboru 6 Wstecz: powrót do poprzedniego ekranu, do poprzedniego poziomu menu. 7 Menu: otwarcie menu kontekstowego 8 ON/OFF: włączanie/wyłączanie 2.2. Widok frontu i prawej strony 1 Szczelina czytnika płyt CD 2 Ekran TFT LCD Czujnik pilota zdalnego sterowania 4 Pokrywa komory dysku twardego 1-3. Widok z tyłu 9 Optyczne, cyfrowe wyjście audio SPDIF 10 Główny włącznik zasilania ON/OFF 1 Złącze zasilania (24V/3.5A) 2 Złącza głośników stereo 8ohm (zaciski sprężynowe) 3 Gniazdo słuchawek (jack 3.5mm) 4 Analogowe wyjście audio, stereo (jack 3.5mm) 5 Złącze Line IN (AUX IN): wejście audio do nagrywania (jack 3.5mm) 6 Dwa złącza host USB 2.0 do podłączenia zewnętrznych pamięci, karty WiFi i klawiatury 7 Złącze PC USB 2.0 do podłączenia komputera 8 Złącze sieci Ethernet LAN 3

6 2.3. Pilot zdalnego sterowania 35. FAVORITE : Przejście do list ulubionych stacji radiowych 36. SHUFFLE : Zmiana trybu odtwarzania muzyki 37. ALARM SET : Otwarcie menu definiowania alarmów 38. SLEEP : Ustawienia czasowego usypiania 39. EJECT : Wysunięcie płyty z czytnika 40. [nie używane] 1. POWER : Włączanie i wyłączanie urządzenia 2. HOME : Powrót do menu głównego 3. SEARCH : Otwarcie menu wyszukiwania 4. <klawisze numeryczne> : wprowadzanie liczby oraz liter 5. NOW PLAYING : Przywołanie ekranu z odtwarzanym utworem 6. STOP : Zatrzymanie odtwarzania 7. MENU : Otwarcie menu z operacjami dostępnymi w danym miejscu 8. W GÓRĘ : Przesunięcie kursora w górę 9. W LEWO : Przesunięcie kursora w lewo 10. OK : Potwierdzenie 11. RETURN : Powrót do poprzedniego ekranu 12. PREV : Odtworzenie poprzedniego utworu 13. NEXT : Odtworzenie następnego utworu 14. RIP : Otwarcie menu kopiowania płyty CD 15. REC : Otwarcie menu nagrywanie 16. SORT : Otwarcie menu porządkowania 17. BOOKMARK : Utworzenie zakładki, przegląd listy zakładek 18. E.Q. : Otwarcie menu korektora graficznego 19. TAG EDIT : Otwarcie okna edycji TAGów ID3 20. AUX : aktywacja wejścia audio (Line-IN) 21. STANDBY : Przejście w tryb STANDBY 22. SETUP : Otwarcie menu Ustawień 23. MUTE : Całkowite wyciszenie dźwięku 24. CAP/NUM : Przełączanie działania klawiszy numerycznych (małe litery, duże, cyfry) 25. PLAY/PAUSE : Odtwarzanie, Pauza 26. VOL+ : Zwiększanie głośności 27. VOL- : Zmniejszanie głośności 28. W PRAWO : Przesuniecie kursora w prawo 29. W DÓŁ : Przesuniecie kursora w dół 30. INFO : Wyświetlenie dodatkowych informacji o utworze, pliku, nośniku 31. SEEK/-15 : Przeskok 15 sek. wstecz 32. SEEK/+15 : Przeskok 15 sek. do przodu. 33. PLAYLIST : Otwarcie menu dostępu do playlist 34. i-radio : Otwarcie menu radia internetowego 4

7 3. Przygotowanie do pracy 3.1. Zawartość opakowania 1 2 Pilot zdalnego sterowania i dwie baterie AAA 3 Kabel USB PC 4 Zasilacz sieciowy 5 Kabel zasilający 6 Instrukcja obsługi 7 Płyta DVD z bazą danych FreeDB 3.2. Przygotowanie pilota. Dwie baterie AAA należy zainstalować w komorze ukrytej pod uchylną klapką Podłączenia Samodzielna praca z głośnikami Urządzenie jest gotowe do pracy po podłączeniu pary kolumn głośnikowych i zasilacza, jak na obrazku niżej. UWAGA: Przy podłączaniu kabli głośnikowych należy upewnić się że, zasilanie X10 jest odłączone. UWAGA: Przy podłączaniu kabli głośnikowych należy kierować się oznaczeniami kolorystycznymi kabli i zacisków lub oznaczeniami biegunowości +/- dla głośników i złącz X10. Wzmacniacz X10 został zaprojektowany do pracy z głośnikami o impedancji 8 ohm. 5

8 Pasywne i aktywne głośniki Pasywne kolumny głośnikowe nie mają wbudowanego wzmacniacza i muszą być zasilane przez wzmacniacz zewnętrzny. Głośniki takie podłącza się kablami do złączy głośnikowych X10 Aktywne kolumny głośnikowe posiadają niezależne zasilanie i wbudowany wzmacniacz. W X10 podłącza się je do złącza LINE-OUT Pozostałe połączenia Inne urządzenia, które mogą być podłączanie do X10 za pośrednictwem złącz znajdujących się na tylnym panelu urządzenia. słuchawki (przez złącze słuchawkowe) dyski i pamięci USB (przez złącza host USB) dedykowana karta WiFi USB (przez złącza host USB) klawiatura przewodowa lub bezprzewodowa (przez złącza host USB) elementy sieci komputerowej, komputery, przełączniki (switch), routery (przez złącze Ethernet LAN) cyfrowy amplituner lub przetwornik DAC (przez optyczne złącze audio SPDIF) analogowy amplituner lub wzmacniacz podłączany przez złącze Line-out 3.4. Dysk twardy Zakup X10 bez zainstalowanego dysku twardego Jeżeli X10 został zakupiony bez dysku twardego instalację należy przeprowadzić wg poniższego schematu. UWAGA: X10 obsługuje dyski 3.5 SATA1/2 o pojemności do 2TB Dysk należy zainstalować wewnątrz urządzenia, po otwarciu klapki znajdującej się z prawej strony obudowy. Do wykonania instalacji nie są potrzebne żadne narzędzia czy śruby. Dysk unieruchamiany jest przez plastikową blokadę, którą należy wyjąć przed wsunięciem dysku i włożyć i zablokować po wsunięciu dysku. Podczas podłączania kabli SATA do dysku należy zachować szczególną ostrożność aby nie uszkodzić wtyków i gniazd przyłączeniowych. Urządzenie będzie gotowe do pracy po sformatowaniu zainstalowanego dysku. Procedura formatowania została opisana w pełnej wersji instrukcji, dostępnej do pobrania na stronie: Zakup X10 z zainstalowanym dyskiem twardym Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy upewnić się, czy dysk twardy zainstalowany przez sprzedawcę został sformatowany. Jeżeli nie, procedura formatowania została opisana w pełnej wersji instrukcji, dostępnej na stronie: 4. Pierwsze uruchomienie Po podłączeniu X10 do zasilacza i podłączeniu pozostałych kabli należy użyć głównego włącznika ON/OFF znajdującego się z tyłu obudowy i włączyć urządzenie. W zależności od wersji oprogramowania, do pełnego uruchomienia X10 może wymagać jeszcze wciśnięcia przycisku POWER na pilocie lub górnej pokrywie obudowy. UWAGA: Przy uruchamianiu urządzenia inicjalizacja oprogramowania zajmuje ok. 20sek, po tym czasie na ekranie pojawia się logo startowe. 6

9 4.1. Ekran startowy Po włączeniu X10 na ekranie pojawia się następująca sekwencja obrazów: 4.2. Menu główne Zaraz po włączeniu 20 sekund później Menu główne, po ok sek Pozycje Menu głównego: Jukebox/MusicDB: Odtwarzanie muzyki skopiowanej z płyt CD i dodanej do katalogów X10 z innych źródeł. Playlisty: Tworzenie i odtwarzanie playlist muzycznych. iradio: Dostęp do internetowych stacji muzycznych (do działania wymagane aktywne połączenie sieciowe). Płyta CD: Kopiowanie I odtwarzanie płyt CD Audio (opcja aktywna po załadowaniu płyty do czytnika) Pliki: Dostęp do plików z dysku urządzenia, z dysków i pamięci USB, z zasobów sieciowych oraz z płyt CD i DVD z danymi. Ustawienia: Menu ustawień i konfiguracji. Sekcja ustawień oraz pozostałe sekcje i zasady korzystania z nich zostały szczegółowo opisane w pełnej wersji instrukcji, dostępnej do pobrania na stronie: 7

10 5. Specyfikacja techniczna Model Procesor CocktailAudio X10 Sigma Designs SMP8653, MIPS, 500MHz Pamięć: 256MB NAND Flash. Napęd CD Typ Ładowany od frontu (slide-in) Wbudowany wzmacniacz Wyświetlacz Wejścia Wyjścia Obsługiwane nośniki Obsługiwane kodeki i formaty Moc nominalna (dla głośników 8ohm) Wyjście słuchawkowe Wyjście LINE OUT Czułość wejścia Line (AUX) IN przekątna: 3.5" (ok. 88mm) rozdzielczość: 320x240 CD, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, Ogg Vorbis, PCM, playlisty PLS, M3U 30W + 1KHz, 8 ohm, 1% THD 100mW + 1KHz, 16 ohm, 0.1% THD 1KHz, 0.1% THD Max 1Vrms technologia: TFT LCD kolor, RGB (24bit/piks, 16.7M kolorów) Line (AUX) IN (jack 3.5mm) Line-OUT (jack 3.5mm) Złącza głośnikowe L+R (zaciski sprężynowe) Wyjście słuchawkowe (jack 3.5mm) Cyfrowe wyjście audio SPDIF (optyczne) Złącza Sieć przewodowa Ethernet (10/100Mbps) LAN Obsługiwane formaty i kodeki audio bezprzewodowa (opcja) USB 2x Host USB v2.0 MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, Ogg Vorbis, PCM, playlisty PLS i M3U 1x PC (target) USB v b/g/n WiFi, adapter USB Dysk wewnętrzny Typ 3.5" SATA(1/2) HDD, pojemność do 2TB System plików NTFS i FAT32 (zalecany NTFS) Obsługiwane języki menu angielski, polski, francuski, niemiecki, koreański, hiszpański, rosyjski, portugalski, turecki, grecki, czeski Zasilanie Wymiary Zasilacz sieciowy AC V (2A) 50/60Hz, DC 24V (3.5A) 18.0 x 9.8 x 14.7 cm [SxWxG] W związku z ciągłym ulepszaniem urządzenia oraz poprawianiem jego własności użytkowych producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów technicznych odtwarzacza bez wcześniejszego uprzedzenia. 8