Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrohydraulicznie typ WEH 16

Transkrypt

1 Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrohydraulicznie typ WEH 16 NG 32 28/ dm 3 /min WK r. ZASTOSOWANIE Rozdzielacze suwakowe przeznaczone są do sterowania kierunkiem przepływu cieczy, co powoduje określony kie runek ruchu lub zatrzymanie odbiornika (cylindra lub silnika hydraulicznego). Rozdzielacze można montować w układach hydraulicznych w dowolnym położeniu razem z płytą przyłączeniową. Uszczelnienie łączonych powierzchni uzyskiwane jest przez zamontowanie pierścieni uszczelniających tzw. O ringów, wchodzących w skład aparatu. typ 4 WEH 16.../... OPIS DZIAŁANIA Przesterowanie a odbywa się w wyniku zmiany położenia suwaka głównego 2 przesuwanego wzdłuż swo jej osi, który krawędziami odcina lub łączy komory A, B, P, T korpusu 1. Przesterowanie suwaka głównego z położenia zerowego wywołuje działające na suwak ciśnienie cieczy doprowa dzone do jednej z komór sprężyn 6 poprzez wstępny 4. Suwak główny jest utrzymywany w położeniu zerowym lub ustalony w położeniu krańcowym za pomocą sprężyn 3 lub hydraulicznie tj. ciśnieniem cieczy działającym (poprzez roz dzielacz wstępny) na obie powierzchnie czołowe suwaka. Rolę centrującą spełnia tuleja centrująca 7. Rozdzielacz wstępny przesterowany jest elektromagnesami 5, które moga posiadać przycisk awaryjny 8, służący do ręcznego przesterowania a wstępnego w przypadku nie zadziałania elektromagnesu. Przycisk awaryjny pozwala na przesterowanie suwaka głów nego a pod warunkiem, że jest do dyspozycji ciśnienie cieczy sterującej. Rozdzielacz można wyposażyć w nastawnik czasu przeste rowania 9. typ 4 WEH 16.../... 1 WK

2 2 WK DANE TECHNICZNE robocza Ciecz cieczy nominalna Lepkość lepkości Zakres w zbiorniku) (cieczy pracy temperatura Optymalna cieczy temperatury Zakres cieczy filtracja Wymagana cieczy filtracja Zalecana Masa mineralny Olej mm K 328 w temperaturze s / mm 380 do,8 2 2 s / K 328 do 313 K 343 do 243 µm 16 µm 10 kg 10,5 max (dopuszczalne) pracy ciśnienie Maksymalne P, B, A, aťch w kana - T w kanale - zawn. Y= sterowania odpływ cieczy wewn. = Y sterowania odpływ cieczy sprężynami, centrowany 3-położeniowy, ( 2-położeniowy) wewn. = Y sterowania odpływ cieczy hydraulicznie) centrowany 3-położeniowy ( H-4WEH WEH lťiwe niemo minimalne - sterowania CiŤnienie zewn. X= sterowania yťw cieczy dop 3-położeniowy sprężynami ustalany 2-położeniowy hydraulicznie ustalany 2-położeniowy wewn. X= strerowania dopływ cieczy albo obciążnia wstępnego zawór (przez T i S F, H, schematów G, do przepływ) duży odpowiednio 0,8 = pst 1,0 = pst 0,5 = pst 4WEH16 0,45 = pst H-4WEH16 0,7 = pst maksymalne - sterowania iśnienie C a MP łączenia przebiegu sterującej cieczy Objętość sprężynami centrowany 3-położeniowy 2-położeniowy hydraulicznie centrowany 3-położeniowy "a" w położenie zerowego położenia z - "b" w położenie zerowego położenia z - zerowe w położenie "a" położenia z - zerowe w położenie "b" położenia z - cm, cm 1,5 1 3 cm, cm, cm,9 2 3 cm,3 2 3 w położenie zerowego położęnia z a łťączenia czas Całkowity sterowania ciśnieniu przy zmiennym) prądzie (przy zasterowania sprężynami centrowany 3-połoąeniowy 15; 5; połączeniowy ozdzielacz r a 5MP hydraulicznie centrowany 3-połączeniowy elektromagnesem "a" przesterowanie elektromagnesem "b" rzesterowanie p a 5MP zerowego położenia z a łťączenia czas kťowity Ca stałym o prądzie przy sie zwiększa zasterowania w położenie 20 zasterowanego położenia z a łťączenia czas kťowity Ca 15; 5; sterowania ciśnieniu przy zerowe w położenie sprężynami centrowany 3-położeniowy 40 2-położeniowy ozdzielacz r a 5MP hydraulicznie centrowany 3-położeniowy elektromagnesem "a" przesterowanie elektromagnesem "b" rzesterowanie p a 5MP

3 Jako wstępny (pilot) zastosowano sterowany elektromagnetycznie typu WE 6 (NG6). Tłoczek sterujący jest utrzymywany w położeniu zerowym przez sprężyny, a w położeniu przesterowania przez elektroma gnes lub zatrzask. Przesterowanie tłoczka następuje za pośrednictwem elektromagnesów prądu stałego lub zmiennego. napięcie nominalne 12V, 24V, 110V prądu stałego 220V 50Hz, 110V 50Hz prądu zmiennego. rodzaj ochrony DIN: IP 65 odmiana A: pobór mocy 26 W prądu stałego moc trzymania 46 VA prądu zmiennego moc włączenia 130 VA prądu zmiennego rodzaj pracy 100% ED odmiana C: pobór mocy 30 W prądu stałego moc trzymania 59 VA prądu zmiennego moc włączenia 200 VA prądu zmiennego rodzaj pracy 100% ED Dla poszczególnych odmian a głównego są prze widywane następujące schematy tłoczków rozdziela cza wstępnego: schemat J a 3 położeniowego centrowane go sprężynami schemat D, D/O lub D/OF a 2 położeniowego schemat M a 3 położeniowego centrowa nego hydraulicznie. PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE 3 WK

4 WYMIARY GABARYTOWE Odmiana dwupołożeniowa poz. 1 główny poz. 2 2 położeniowy (wstępny) z jednym elektromagnesem i wtykiem Z4 poz. 3 elektromagnes a poz. 4 wtyk szary poz. 5 przycisk awaryjny poz. 6 nastawnik czasu przesterowania poz. 7 nastawnik czasu przesterowania otwarty poz. 8 tabliczka znamionowa poz. 9 regulacja dopływu położenie montażowe nastaw nika czasu przesterowania poz. 10 wymiar a 2 położeniowego ustalanego hydraulicznie poz. 11 wymiar a 2 położeriowego ustalanego sprężynami poz kołki ustalające 3 poz. 13 plan przyłącza a wstępnego poz. 14 plan przyłacza a głównego poz. 15 O ring 22,3 x 2,4 4 szt. (A, B, P, T) poz. 16 O ring 10 x 2 3 szt. (L, X, Y) WK

5 Odmiana trzypołożeniowa poz. 1 główny poz. 2 3 położeniowy (wstępny) z dwoma elektromagnesami i wtykiem Z4 poz. 3 elektromagnes a poz. 4 elektromagnes b poz. 5 wtyk szary poz. 6 wtyk czamy poz. 7 tabliczka znamionowa poz. 8 nastawnik czasu przesterowania poz. 9 nastawnik czasu przesterowania otwarty poz. 10 przycisk awaryjny poz kołki ustalające 3 poz. 12 wymiar a 3 położeniowego z centro waniem hydraulicznym poz. 13 wymiar a 3 położeniowego z centro waniem sprężynami poz. 14 plan przyłącza a wstępnego poz. 15 plan przyłącza a głównego poz. 16 O ring 22.3 x 2,4 4 szt. (A, B, P, T) poz. 17 O ring 10 x 2 3 szt, (L, X, Y) Dopuszczalna wartość chropowatości i odchyłki powierzchni płyty przyłączeniowej. 5 WK

6 SPOSÓB MONTAŻU NASTAWNIKA CZASU PRZESTEROWANIA Obrót śruby nastawczej poz.4 (SW6) w prawo zwiększa a w lewo zmniejsza czas przesterowania a głów nego. Nastawnik czasu przesterowania jest mocowany śrubami M5 x 80 10,9 (DIN 912) 4 szt. dokręcanymi momentem 5 Nm. Zmianę sposobu regulacji czasu przesterowania (regulacja na odpływie lub dopływie) uzyskuje się poprzez odwrotne zamontowanie nastawnika czasu przesterowania (obróce nie go o 180 wokół osi podłużnej korpusu). poz. 1 główny poz. 2 płytka pośrednia z gniazdami pod O ring poz. 3 nastawnik czasu przesterowania regulacja na do pływie schemat 5 regulacja na odpływie schemat 6 poz. 7 wstepny (pilot) poz. 8 śruby mocujące SPOSÓB MONTAŻU ZAWORU STOSUNKU CIŚNIENIA Przy ciśnieniu sterowania powyżej musi być zasto sowany zawór stosunku ciśnienia. Powoduje on obniżenie ciśnienia przesterowania w stosunku 1 : 0,66. Minimalne ciśnienia sterowania przy zastosowaniu zaworu stosunku ciśnienia muszą być podwyższone o współczynnik 1: 0,66 = 1,515. Zawór stosunku ciśnienia jest mocowany śrubami M5 x ,9 (DIN 912) 4 szt. dokręconymi momentem 5 Nm. poz. 1 główny poz. 3 nastawnik czasu przesterowania poz. 7 wstępny (pilot) poz. 9 zawór stosunku ciśnienia poz.10 śruby mocujące SPOSÓB MONTAŻU ZAWORU WSTĘPNEGO OBCIĄŻENI Dla rozdzileaczy z obiegiem bezciśnieniowym i wewnętrz nym zasilaniem obiegu sterującego konieczne jest otrzy mania minimalnego ciśnienia sterowania zamontowanie zaworu wstępnego obciążenia w kanale P. Przy jednoczesnym zastosowaniu zaworu stosunku ciśnień D1 należy użyc zaworu P7. Ciśnienie otwarcia wynosi 0,45 lub 0,7. poz. 11 kanał P poz. 12 dopływ cieczy sterującej (kanał X) poz. 13 zawór poz. 14 płyta przyłączeniowa CHARAKTERYSTYKA ZAWORU P 4,5 przy ν = 41 mm 2 /s w temperaturze 323 K CHARAKTERYSTYKA ZAWORU P 7 przy ν = 41 mm 2 /s w temperaturze 323 K P () 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 P () 1,0 0,8 0,6 0,4 0, Q (dm / min) Q (dm / min) WK

7 SPOSÓB MONTAŻU ZWĘŻKI DŁAWIĄCEJ W ROZDZIELACZU WSTĘPNYM (opóźnienie czasu przesterowania) poz.1 wstępny poz.2 zwężka poz.3 główny SPOSÓB ZMIANY ODPŁYWU STRUMIENIA STEROWNICZEGO ZMIANA WEWNĘTRZNY ZEWNĘTRZNY a odpływ strumienia sterowniczego we wnętrzny (nie występuje y centrowanych hydraulicznie). Dla uzyskania odpływu strumienia sterowni czego wewnętrznego należy wykręcić wkręt poz.1 i zaślepić otwór Y rozdziela cza głównego. b odpływ strumienia sterowniczego zewnętrz ny poz.1 wkręt zaślepiający M6 wg ZN (DIN 906 8,8) SW3 SPOSÓB ZMIANY DOPŁYWU STRUMIENIA STEROWNICZEGO ZMIANA WEWNĘTRZNY ZEWNĘTRZNY a dopływ strumienia sterowniczego we wnętrzny. Zmiana z zewnętrznego: odkręcić pokrywę boczną a głównego od strony otw.b, wykręcić korek poz.1, usunąć wkręt zaślepiający poz.2, a następnie ponow nie wkręcić korek poz.i i przykręcić pokrywę boczną. Przy tym rozwiązaniu otwór X w pły cie przyłączeniowej należy zaślepić. b dopływ strumienia sterowniczego zewnętrz ny Zmiana z wewnętrznego: odkręcić pokry wę boczną a głównego od strony otw.8 wykręcić korek poz.1, wkręcić wkręt zaślepiający M6, wg ZN (DIN 906 8,8) SW3 poz.2, a następnie ponownie wkręcić korek poz.1 i przykręcić pokrywę boczną. WYMIARY GABARYTOWE a z wyposażeniem dodatkowym Możliwość zastosowania wyposażenia dodatkowego. Rozdzielacz 2 położeniowy ustalany hydraulicznie i 3 położeniowy centrowany sprężynami, możliwe wyposażenie dodatkowe ozn. 10, 11, 12 Rozdzielacz 2 położeniowy (schematy tłoczków C D K Z), możlie dodatkowe wyposażenie ozn WK

8 Rozdzielacz 3 położeniowy centrowany hydraulicznie, moż liwe wyposażenie dodatkowe ozn.12 Rozdzielacz 2 położeniowy ustalany hydraulicznie i rozdzie lacz 3 położeniowy centrowany sprężynami, możliwe wy posażenie dodatkowe ozn.16 Rozdzielacz 2 położeniowy centrowany hydraulicznie i roz dzielacz 3 położeniowy centrowany sprężynami, możliwe wyposażenie dodatkowe ozn.13, 14, 15 Rozdzielacz 2 położeniowy (schematy tłoczków C D K Z), możliwe wyposażenie dodatkowe ozn.14 WK

9 Rozdzielacz 3 położeniowy centrowany hydraulicznie, moż liwe wyposażenie dodatkowe ozn.15 Rozdzielacz 2 położeniowy ustalany hydraulicznie i rozdzie lacz 3 położeniowy centrowany sprężynami, możliwe wy posażenie dodatkowe ozn.17 NASTAWIENIE SKOKU TŁOCZKA GŁÓWNEGO Nastawianie skoku tłoczka głównego następuje przez zlu zowanie nakrętki kontrującej SW24 i obrót sworznia SW6. Obrót w prawo powoduje skrócenie skoku tłoczka (jeden obrót = 1,5 mm). Nastawienie należy wykonywać przy bra ku ciśnienia w komorze sterowania. KONTROLA POLOŻEŃ KRAŃCOWYCH Przez poluzowanie nakrętki SW 30 można tuleję z wzierni kiem obrócić ustawiając w dowolnym położeniu. Komora sterowania w czasie luzowania nakrętki musi być bez ci śnienia. WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY Możliwości zainstalowania wyłącznika krańcawego (wypo sażenie dodatkowe): Rozdzielacz 2 położeniowy i 3 położeniowy centrowany sprężynami, możliwe zainstalowanie wyłącz nika krańcowego ozn.18 i 22 Rozdzielacz 2 położeniowy ustalany hydraulicznie i rozdzie lacz 3 położeniowy, możliwe zainstalowanie wyłącznika krańcowego ozn.19 i 23 Rozdzielacz 2 położeniowy ustalany hydraulicznie i rozdzie lacz 3 położeniowy cenuowany sprężynami, możliwość za instalowania wyłącznica krańcowego ozn.20, 21, 24 i 9 WK

10 Schemat elektryczny wyłącznika krańcowego poz.1 schemat elektryczny wyłącznika krańcowego rozwierającego poz.2 schemat elektryczny wyłącznika krańcowego zwierającego CHARAKTERYSTYKI: przy ν = 41 mm 2 /s w temperaturze 323 K Charakterystyki przepływu P () 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 1 2 B A B T A T P A P B P A P () 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 P T B T A T P A P B 0,1 0, Q (dm / min) Tłoczki E, R 1 Tłoczki E, R 2 Tłoczek R (P do A i B do A) Q (dm / min) Tłoczki G, T Przepływy graniczne Rozdzielacze 2 i 3 położeniowe centrowane sprężynami 0,8 P T B A Tłoczki Ciśnienie ( ) ,7 0,6 1 2 E, J, L, M, Q, R, U, V, W, C, D, K, Z P () 0,5 0,4 0,3 F G, H, S, T ,2 0, Q (dm / min) Tłoczek S i pozostałe 1 Tłoczek S 2 Pozostałe tłoczki Uwaga: Podane wartości przepływów granicznych odnoszą się do typowego zastosowania a czterodrogowego t.j. wykorzystującego dwa kierunki przepływu np. P do A i jednocześnie B do T. W przypadku zastosowania a czterodrogowego z wykorzystaniem tylko jednego kierunku przepływu np. P do A (B zaślepione) lub A do T (B zaślepione) rzeczywiste wartości przepływów granicznych są znacząco mniejsze. WK

11 SCHEMATY Schematy tłoczków sterujących W położeniu środkowym przekrój przepływu wynosi suwaków W 3%, Q i W 16% Schematy szczegółowe i uproszczone y e z położeniem zerowym centrowanym sprę żynami 2. e z położeniem zerowym centrowanym hy draulicznie Schematy y 3 położeniowych a, b X = dopływ wewnętrzny Y = odpływ wewnętrzny c, d X = dopływ zewnętrzny Y = odpływ wewnętrzny e, f X = dopływ wewnętrzny Y = odpływ zewnętrzny g, h X = dopływ zewnętrzny Y = odpływ zewnętrzny b. d X = niemożliwe 11 WK

12 Schematy y 2 położeniowych 1. X = dopływ wewnętrzny Y = odpływ wewnętrzny Typ:... 4WEH... /... ET Typ:... 4WEH... H/... ET Typ:... 4WEH... H./. O... ET Typ:... 4WEH... H./. OF... ET 3. X = dopływ wewnętrzny Y = odpływ zewnętrzny Typ:... 4WEH... /... E Typ:... 4WEH... H/... E Typ:... 4WEH... H./ E Typ:... 4WEH... H./. OF... E 2. X = dopływ wewnętrzny Y = odpływ wewnętrzny Typ:... 4WEH... /... T Typ:... 4WEH... H/... T Typ:... 4WEH... H./. O... T Typ:... 4WEH... H. /. OF... T X = dopływ zewnętrzny Typ:... 4WEH... /... Typ:... 4WEH... H/... Typ:... 4WEH... H. /. O... Typ:... 4WEH... H. /. OF Y = odpływ zewnętrzny WK

13 WYMIARY PŁYTY PRZYŁĄCZENIOWEJ Typ płyty D1 D2 G 172/ 01 G 3/ 4 G 1/ 4 G 172/ 02 M27 x 2 M14 x 1, 5 Masa 2,8 kg 2,8 kg Typ płyty D1 D2 G 174/ 01 G1 G 1/ 4 G 174/ 02 M33 x 2 M14 x 1, 5 Masa 5,5 kg 5,5 kg 13 WK

14 SPOSÓB ZAMAWIANIA Zamówienie a wg. zakodowanego w sposób j.n. symbolu należy kierować na adres producenta 4 WEH 16 * Wersja wykonania a Wersja wysokociśnieniowa do 35 = H Wersja do 28 = Bez oznaczenia Centrowania (ustalenie) tłoczka Hydrauliczny powrót tłoczka Powrót tłoczka przy pomocy sprężyn = H = Bez oznaczenia Symbol tłoczka wg tabeli tłoczków Numer serii 52 =52 (50 59) niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy Ustalenie położenia tłoczka (dotyczy tylko tłoczków 2 położeniowych centrowanych hydraulicznie HC, HD, HK, HZ) Bez sprężyny powrotnej = O Bez sprężyny powrotnej z zatrzaskiem (zatrzask jest tylko w u wstępnym) = OF Powrót sprężyną = Bez oznaczenia Rodzaj pilota Rozdzielacz suwakowy WN6 z elektromagnesemi mokrymi 35 lub 35 = 6A * Rozdzielacz suwakowy WN6 z elektromagnesami mokrymi 44 lub 44 = 6C Rodzaj zasilania (dotyczy a wstępnego) Prąd stały 24 V = G 24 Prąd stały 110 V = G 110 Prąd zmienny 110 V, 50 Hz = W Prąd zmienny 220 V, 50 Hz = W Sterowanie awaryjne elektromagnesów Elektromagnes bez przycisku awaryjnego Elektromagnes z przyciskiem awaryjnym = Bez oznaczeń = N Doprowadzenie cieczy sterującej Zasilanie zewnętrzne odpływ zewnętrzny Zasilanie wewnętrzne odpływ zewnętrzny Zasilane wewnętrzne odpływ wewnętrzny Zasilanie zewnętrzne odpływ wewnętrzny = Bez oznaczeń = E = ET = T Nastawnik czasu przesterowania Bez nastawnika czasu przesterowania Nastawa czasu przesterowania na dopływie Nastawa czasu przesterowania na odpływie = Bez oznaczenia = S = S2 * Zaleca się stosować ciśnienia sterowania powyżej 20 WK

15 * Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) Rodzaj uszczelnienia Dla cieczy na bazie olejów mineralnych Dla cieczy na bazie estrów fosforanowych = bez oznaczenia = V Zawór stosunku ciśnienia Bez zaworu stosunku ciśnienia Z zaworem stosunku ciśnienia (stosunek ciśnienia 1:0,66) = Bez oznaczenia = D1 Zawór wstępnego obciążenia Bez zaworu wstępnego obciążenia = Bez oznaczenia Zawór wstępnego obciążenia o ciśnieniu otwarcia 0.45 = P 4.5 Zawór wstępnego obciążenia o ciśnieniu otwarcia 0,7 = P 7 Zwężka dławiąca Bez zwężki = Bez oznaczenia Zwężka 0.8 mm = B 08 Zwężka 1.0 mm = B10 Zwężka 1.2 mm = B12 Wyposażenie dodatkowe Bez wyposażenia dodatkowego = Bez oznaczenia Nastawianie skoku od strony otworu A i B = 10 Nastawianie skoku od strony otworu A = 11 Nastawianie skoku od strony otworu B = 12 Kontrola położenia krańcowego od strony otworu A i B = 13 Kontrola położenia krańcowego od strony otworu A = 14 Kontrola położenia krańcowego od strony otworu B = 15 Nastawianie skoku od strony otworu A i kontrola położenia krańcowego od strony otworu B = 16 Nastawianie skoku od strony otworu B i kontrola położenia krańcowego od strony otworu A = 17 Wyłącznik krańcowy rozwierający od strony otworu A = 18 Wyłącznik krańcowy rozwierający od strony otworu B = 19 Nastawianie skoku od strony otworu A, wyłącznik krańcowy rozwierający od strony otworu B = 20 Nastawianie skoku od strony otworu B, wyłącznik krańcowy rozwierający od strony otworu A = 21 Wyłącznik krańcowy zwierający od strony otworu A = 22 Wyłącznik krańcowy zwierający od strony otworu B = 23 Nastawianie skoku od strony otworu A, wyłącznik krańcowy zwierający od strony otworu B = 24 Nastawianie skoku od strony otworu B, wyłącznik krańcowy zwierający od strony otworu A = Przyłącze elektryczne wg przyłączy elektrycznych (patrz str.3) Przykład kodowania: 4WEH 16 E 52/ 6 AG 24 NET Z4 15 WK

16 16 WK