Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla GENIUS D612. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla GENIUS D612 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi GENIUS D612 Podręcznik użytkownika GENIUS D612 Instrukcje obsługi GENIUS D612 Instrukcje użytkowania GENIUS D612 Instrukcja użytkowania GENIUS D612 Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612

2 Skrót instrukcji: To urzdzenie nie moe wywolywa szkodliwych zaklóce, oraz (2). nie mona zagwarantowa, e zaklócenia nie pojawi si w przypadku konkretnej instalacji. Jeeli sprzt wywoluje szkodliwe zaklócenia w odbieraniu sygnalu radiowego lub telewizyjnego, co mona ustali wylczajc lub wlczajc urzdzenie, zachca si uytkownika do spróbowania przeprowadzenia korekty zaklóce na jeden lub kilka z poniszych sposobów: Ponownie nastawi lub zmieni poloenie anteny odbiorczej Zwikszy odleglo pomidzy sprztem a odbiornikiem Podlczy sprzt do wtyczki sieciowej innego obwodu, odmiennego od tego, do którego podlczony jest odbiornik W celu zastosowania si do limitów klasy B w podrozdziale B rozdzialu 15 przepisów FCC wymagane jest uywanie oslonitego przewodu. Nie naley przeprowadza adnych zmian ani modyfikacji sprztu chyba, e s one wyszczególnione w instrukcji. Jeeli wymagane jest przeprowadzenie takich zmian lub modyfikacji, nalealoby wczeniej zatrzyma dzialanie sprztu. Informacja na temat produktu 1. Konstrukcja produktu i jego parametry techniczne mog ulec zmianie bez uprzedzenia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych produktu, oprogramowania, sterowników oprogramowania oraz podrcznika uytkownika. Ten podrcznik uytkownika jest orientacyjnym przewodnikiem dotyczcym produktu. -1- Polski Produkt i jego akcesoria mog si róni od tych opisanych w niniejszym podrczniku. Dzieje si tak na skutek tego, e róni sprzedawcy czsto oferuj odmienne dodatki i akcesoria do produktu, by dopasowa je do wymaga rynku lokalnego, miejsca sprzeday oraz preferencji geograficznych. Produkty bardzo czsto róni si w zalenoci od miejsca zakupu, zwlaszcza dotyczy to akcesoriów takich jak baterie, ladowarki, zasilacze AC, karty pamici, kable, torby do przenoszenia i pokrowce oraz obslug jzyków. Sporadycznie sprzedawca moe wystawi unikalny produkt, co do koloru, wygldu oraz pojemnoci pamici wewntrznej. Prosz skontaktowa si ze sprzedawc w celu sprecyzowania definicji produktu oraz dolczonych do niego akcesoriów. Ilustracje zawarte w niniejszym podrczniku zostaly zamieszone w celu orientacyjnym i mog si róni od rzeczywistej konstrukcji aparatu. Producent nie przewiduje odpowiedzialnoci za jakiekolwiek bldy czy niecisloci, jakie mog si znale w niniejszym podrczniku uytkownika. W celu uzyskania uaktualnie sterowników, prosz skorzysta z sekcji "Download" (pobieranie) na naszej witrynie WWW, INSTRUKCJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA Przed przystpieniem do uytkowania produktu, prosz przeczyta ze zrozumieniem Ostrzeenia i Uwagi ostrzegawcze. Ostrzeenia Nie naley rozmontowywa, wymienia czci ani naprawia aparatu. To moe spowodowa zaprószenie ognia czy poraenie prdem. Prosz zapyta sprzedawc o moliwo dokonania naprawy czy sprawdzenia wntrza aparatu. Nie uytkowa aparatu w pobliu wody. To moe spowodowa zaprószenie ognia czy poraenie prdem. Naley szczególnie uwaa w czasie deszczu, opadów niegu, na play czy nad brzegami zbiorników wodnych. Nie umieszcza aparatu na powierzchniach pochylych czy niestabilnych. To moe spowodowa spadnicie czy przewrócenie si aparatu, powodujc jego uszkodzenie. Baterie przechowywa poza zasigiem dzieci. -2- Polski Polknicie baterii moe wywola zatrucie. Jeeli zdarzy si przypadkowe polknicie, natychmiast skonsultowa si z lekarzem. Nie uytkowa aparatu idc, prowadzc samochód czy motocykl. To moe spowodowa upadek uytkownika lub by przyczyn wypadku drogowego. Uwagi ostrzegawcze Zaloy baterie zwracajc uwag na prawidlow polaryzacj (+ lub ) kocówek. Zaloenie baterii przy odwróconej polaryzacji moe spowodowa zaprószenie ognia i uszkodzenie aparatu lub by przyczyn zniszcze wokól aparatu na skutek pknicia baterii lub jej przecieku. Nie zapala lampy blyskowej w pobliu oczu. To moe spowodowa uszkodzenie wzroku. Nie naraa monitora LCD na uderzenia. To moe spowodowa uszkodzenie szyby monitora lub by przyczyn przecieku plynu wewntrznego. W przypadku dostania si plynu wewntrznego do oczu lub zetknicia ze skór czy ubraniami, naley przemy te miejsca czyst wod. W przypadku dostania si plynu wewntrznego do oczu naley uda si po pomoc lekarsk. Aparat jest przyrzdem precyzyjnym. W czasie przenoszenia aparatu nie naley go upuszcza, uderza czy dziala nadmiern sil. To moe spowodowa uszkodzenie aparatu. Nie uytkowa aparatu w miejscach wilgotnych, zaparowanych, zadymionych czy zakurzonych. To moe spowodowa zaprószenie ognia czy poraenie prdem. Nie naley wyjmowa baterii bezporednio po dlugim czasie ciglego uytkowania. Baterie staj si gorce w trakcie uytkowania. Dotknicie gorcej baterii moe spowodowa poparzenia. Nie zawija aparatu ani nie umieszcza go w tkaninach czy kocach. To moe spowodowa nadmierne nagrzanie i zdeformowanie obudowy, wywolujc poar. Aparat naley uytkowa w dobrze -3- Polski wentylowanych pomieszczeniach. Nie zostawia aparatu w miejscach, w których temperatura moe znaczco wzrasta, takich jak wntrze samochodu. To mogloby niekorzystnie wplyn na obudow lub czci wewntrzne, wywolujc poar. Zanim przeniesie si aparat, naley odlczy kable i przewody. Nie wykonanie tej czynnoci moe spowodowa zniszczenie kabli i przewodów, wywolujc poar czy poraenie prdem. Uwagi na temat uytkowania baterii Przed przystpieniem do uytkowania baterii naley uwanie przeczyta i bezwzgldnie przestrzega Instrukcji dotyczcych bezpieczestwa oraz uwag opisanych poniej: Róne typy baterii oraz temperatury otoczenia mog wplywa na prac baterii. Unika uytkowania baterii w ekstremalnie niskich temperaturach, poniewa moe to skróci ywotno baterii i zredukowa jej wydajno. Jeeli uytkuje si now bateri doladowywan lub bateri doladowywan, która nie byla wykorzystywana przez dluszy czas (za wyjtkiem baterii, które przekroczyly dat wanoci), moe to wplyn na ilo zdj, moliwych do zrobienia. Dlatego w celu wydluenia do maksimum ich wydajnoci czy ywotnoci, przed przystpieniem do uytkowania, zaleca si przynajmniej jednokrotne calkowite doladowanie i rozladowanie baterii. Bateria moe sta si gorca po uytkowaniu jej przez dluszy czas lub przy ciglym uywaniu lampy blyskowej. Jest to jej normalna cecha, a nie wadliwe dzialanie. Bateria moe sta si gorca przy ciglym jej uytkowaniu lub uytkowaniu jej przez dluszy czas. Jest to jej normalna cecha, a nie wadliwe dzialanie. Jeeli baterie nie bd uytkowane przez dluszy czas, naley je wyj z aparatu, by zapobiec wyciekom lub korozji. Zawsze utrzymywa kocówki w czystoci. Nigdy nie uywa baterii manganowych. Istnieje ryzyko wybuchu, jeli zaloona bateria jest nieprawidlowego typu. Zuytymi bateriami naley dysponowa zgodnie z instrukcjami. -4- Polski O podrczniku Doloono wszelkich stara, by zapewni prawidlowo i aktualno treci tego podrcznika. Jednak nie ma gwarancji co do dokladnoci jego zawartoci, a producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian bez wczeniejszego powiadamiania. Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612

3 -5- Polski Spis treci 1. Zapoznanie z aparatem Wymagania systemowe Funkcje Wypakowanie Informacje na temat aparatu Widok z przodu Widok z góry Widok z tylu Widok od dolu...

4 Widok z prawej Uruchamianie Zakladanie baterii Zakladanie karty SD Wlczanie po raz pierwszy Zmienianie trybów Przed uruchomieniem Ustawienia daty i godziny Ustawienia jzykowe Robienie pierwszego zdjcia Krcenie pierwszego wideoklipu.

5 Przylczanie do komputera Uytkowanie aparatu Uywanie przycisków aparatu Informacje na temat wskaników LED Polski 3.3 Korzystanie z wywietlacza LCD aparatu Zmiana sposobu wywietlania na LCD Ikony trybu fotografowania Ustawienia lampy blyskowej Korzystanie z funkcji makro Korzystanie z funkcji zoomu Tryb wideo Ikony trybu wideo Korzystanie z funkcji zoomu Korzystanie z funkcji makro Tryb odtwarzania Ikony trybu odtwarzania

6 Przegldanie obrazów i wideoklipów Wywietlanie informacji na temat pliku Korzystanie z trybu miniaturek Przegldanie pokazu slajdów Tryb USB Tryb urzdzenia pamici masowej Tryb kamery internetowej Korzystanie z menu ustawie Menu obrazu Jako obrazu Regulacja nawietlenia (EV) Samowyzwalacz Zdjcia seryjne Równowaga bieli Datownik...

7 Menu odtwarzania Polski Kasowanie Kasowanie wszystkich Zabezpieczanie Drukowanie Menu Wideo Data i godzina Jzyk...

8 Formatowanie pamici Polczenie USB Automatyczne wylczanie zasilania Czstotliwo wiatla Ustawienia domylne Informacje o systemie Instalacja oprogramowania i sterowników Sterowniki Pami masowa Kamera internetowa Presto! Video Works Presto! Mr. Photo 3.

9 Dodatek 52 Parametry techniczne Polski 1. Zapoznanie z aparatem Przeczyta ten rozdzial, by zapozna si z funkcjami oraz cechami aparatu. Rozdzial ten obejmuje równie wymagania systemowe, zawarto opakowania i opis komponentów sprztowych. 1.1 Wymagania systemowe Aparat wymaga dostpu do komputera osobistego o nastpujcych parametrach technicznycisn i przytrzyma przycisk MENU, by wywietli ekran menu glównego. Ustawienia 3. Uy przycisk WSTECZ lub DALEJ, by wybra menu ustawie. Nacisn OK, by potwierdzi wybór. 4. Uy przycisk WSTECZ lub DALEJ, by podwietli opcj Date & Time Setting (Ustawienia daty i godziny). Nacisn OK, by potwierdzi. 5. Uy przycisk WSTECZ lub DALEJ, by zmienia wartoci w wybranym polu. Naciska przycisk Odtwarzanie/Wywietlanie, by przelcza pomidzy polami daty, miesica, roku, itd. W ten sposób udostpniane s do modyfikacji pola data, miesic, rok, minuty i format daty. 6. Nacisn OK, by zapisa nowe ustawienia. Nacisn MENU, by opuci menu bez dokonywania jakichkolwiek zmian Polski Ustawienia jzykowe Ustawienia jzykowe: 1. Wlczy aparat w sposób opisany w rozdziale 2.3,,Wlczanie po raz pierwszy". 2. Nacisn i przytrzyma przycisk MENU, by wywietli ekran menu glównego. Ustawienia 3. Uy przycisk WSTECZ lub DALEJ, by wybra menu ustawie. Nacisn OK, by potwierdzi wybór. 4. Uy przycisk WSTECZ lub DALEJ, by podwietli opcj Language (Jzyk). Nacisn OK, by potwierdzi. 5. Uy przycisk WSTECZ lub DALEJ, by wybra podany jzyk. 6. Nacisn OK, by zapisa nowe ustawienia. Nacisn MENU, by opuci menu bez dokonywania jakichkolwiek zmian Polski 2.6 Robienie pierwszego zdjcia Przed zrobieniem pierwszego zdjcia naley koniecznie przeczyta rozdzial 2.5,,Przed uruchomieniem". Robienie zdjcia: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Uy ekranu LCD do wykadrowania ujcia. 3. Nacisn przycisk migawki, by przechwyci obraz. Obraz zostanie automatycznie zapisany pod jednoznaczn nazw pliku. 2.7 Krcenie pierwszego wideoklipu Przed nakrceniem pierwszego wideoklipu naley koniecznie przeczyta rozdzial 2.5,,Przed uruchomieniem". Nagrywanie wideoklipu: 1. Wlczy aparat i zmieni tryb na tryb wideo. 2. Uy ekranu LCD do wykadrowania ujcia. 3. Nacisn przycisk migawki, by rozpocz nagrywanie. 4. Nacisn ponownie przycisk migawki, by zatrzyma nagrywanie. Wideoklip zostanie automatycznie zapisany pod jednoznaczn nazw pliku. 2.8 Przylczanie do komputera Przeczyta ten rozdzial, by dowiedzie si jak przylczy aparat do komputera osobistego, by przesyla pliki lub korzysta z aparatu w funkcji kamery internetowej czy do przeprowadzania wideokonferencji. Przylczy kamer do komputera osobistego korzystajc z portu USB, za pomoc dolczonego kabla USB w pokazany sposób. W celu uzyskania dalszych informacji na temat przylczania do komputera, patrz rozdzial ,,Polczenie USB" Polski -19- Polski 3. Uytkowanie aparatu Przeczyta ten rozdzial, by dowiedzie si jak uytkowa aparat. 3.1 Uywanie przycisków aparatu Wszystkie przyciski s umieszczone albo na górze albo z tylu aparatu. Z tylu Przycisk odtwarzanie / wywietlanie Przycisk Menu Przycisk Wstecz i zoom Przycisk OK Przycisk Dalej i zoom Od góry Migawka Zasilanie -20- Polski Aby uzyska opis funkcji kadego przycisku, patrz ponisza tabela. Przycisk Nazwa Wywietlanie Funkcja Nacisn, by usun ikony z ekranu LCD. Ponownie nacisn, by je przywróci. Nacisn i przytrzyma przycisk, by wprowadzi tryb odtwarzania. Nacisn, by wywietli menu Obraz, menu Odtwarzanie lub menu Wideo. Nacisn i przytrzyma, by wywietli menu Tryb. Uy Wstecz, by powiksza obraz w trybach Fotografowania lub Wideo. Uy Dalej, by zmniejsza obraz w trybach Fotografowania lub Wideo. Uy Wstecz, by powikszy rozmiar obrazu w trybie Odtwarzania. Uy Dalej, by zmniejszy rozmiar obrazu w trybie Odtwarzania. Nacisn, by wybra podwietlon opcj menu. Menu Wstecz/ Dalej i Zoom OK Zasilanie Nacisn, by wlczy lub wylczy zasilanie Polski Nacisn, by przechwyci obraz w trybie Fotografowania. Nacisn, by rozpocz/zatrzyma nagrywanie wideo w trybie Wideo. Migawka 3. 2 Informacje na temat wskaników LED Nastpujca tabela objania znaczenie wskaników LED. Przycisk migawki Ladowanie lampy blyskowej Tryb fotografowania LED z przodu LED z tylu (czerwony) LED z tylu (zielony) Zasilanie wlczone Samowyzwalacz Legenda: LED wlcza si, a nastpnie wylcza migajcy LED stale palcy si LED 3.3 Korzystanie z wywietlacza LCD aparatu Korzysta z wywietlacza LCD, by komponowa obrazy i wideoklipy, przeglda obrazy i wideoklipy zapisane w pamici oraz by porusza si po menu systemu. Na wywietlaczu LCD s równie wywietlane ikony pokazujce biec konfiguracj Zmiana sposobu wywietlania na LCD Uytkownik moe zadecydowa, e nie chce wywietla ikon na ekranie LCD. Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612

10 Nacisn przycisk Wywietlanie, by usun ikony z ekranu Polski Po wlczeniu aparatu, wywietlacz LCD pokazuje domylne ikony i obrazy. Jednokrotnie nacisn przycisk Wywietlanie, by wylczy ikony i wywietla wylcznie obraz. Nacisn drugi raz przycisk Wywietlanie, by znowu wywietla wszystko. Tryb fotografowania Korzysta z trybu Fotografowania, by przechwytywa obrazy nieruchome i przechowywa je w pamici wewntrznej lub na karcie tryb Fotografowania. Wywietlanie daty. Wskanik pamici: karty SD lub pamici biec rozdzielczo. Wskanik trybu lampy blyskowej. Wskazuje stopie przelcza pomidzy nimi, naley naciska przycisk trybem makro, minimalna odleglo wynosi 19 si ikona wskazujc tryb zoomu dziala w trybie Fotografowania i w trybie Wideo. Nacisn przycisk WSTECZ, by powiksza obraz obiektu (zbliy go). Nacisn przycisk DALEJ, by zmniejszy obraz obiektu (oddali go). Stan zoomu jest wskazywany przez pasek zoomu po lewej stronie tryb Wideo. Wywietlanie daty. Wskanik pamici: karty SD lub pamici przycisk migawki, by umoliwi powikszanie i przesuwanie. Godzina i data fotografowania lub wideo. Rozdzielczo biec pozycje aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. Na ekranie jest wywietlany ostatni obraz. Nacisn OK, by oglda miniaturki wideoklipów i obrazów. raz nacisn przycisk, by ponownie wywietli podstawowe informacje. Wylcznie pliki wideo pokazuj podstawowe informacje. Nacinicie przycisku wywietlania usuwa informacje z ekranu. Ponowne nacinicie przycisku przywraca je Korzystanie z trybu miniaturek Domylnie w trybie odtwarzania kady obraz jest wywietlany na pelnym ekranie, jednak uytkownik moe wywietli na ekranie sze miniaturowych obrazów jednoczenie. Korzystanie z trybu miniaturek: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. Na ekranie jest wywietlany ostatni obraz. 2. Nacisn przycisk OK, by wywietli na ekranie sze miniaturowych obrazów. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli obraz. 4. Nacisn przycisk OK, by wywietli na podwietlony obraz na pelnym ekranie Przegldanie pokazu slajdów Aparat posiada funkcj pokazu slajdów. Pokaz slajdów polega na kolejnym wywietlaniu kadego obrazu przy wstpnie ustalonym odstpie czasowym pomidzy kadym obrazem. Przegldanie pokazu slajdów: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. Na ekranie jest wywietlany ostatni obraz. 2. Nacisn przycisk MENU, by wywietli menu odtwarzania Polski 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli w menu opcj pokazu slajdów. 4. Nacisn OK, by rozpocz pokaz slajdów. Obrazy przechowywane w pamici zostan wywietlone jeden po drugim. Mona w dowolnym momencie przerwa pokaz slajdów naciskajc dowolny przycisk Tryb USB Z trybu USB mona korzysta, by przylczy aparat do komputera osobistego. Przed przylczeniem do komputera, patrz rozdzial 5.,,Instalacja oprogramowania i sterowników". Gdy aparat jest przylczony do komputera za pomoc kabla USB, mona go ustawi w taki sposób, by dzialal jako urzdzenie pamici masowej USB lub jako kamera internetowa Tryb urzdzenia pamici masowej Jeeli aparat jest nastawiony na prac urzdzenia pamici masowej USB, jest widoczny w Eksploratorze Windows jako dwa napdy wymienne. Jeden napd stanowi pami wewntrzna aparatu, drugim jest mini karta SD. Pliki mona przeciga i upuszcza z nowych napdów tak jak z kadego innego napdu Tryb kamery internetowej Jeeli aparat jest nastawiony na prac kamery internetowej, moe by uywany w systemie Windows XP do przechwytywania fotografii lub uywany z innym oprogramowaniem, takim jak klienty komunikatorów do wysylania wizji na ywo przez Internet. Patrz te rozdzial 2.8,,Przylczanie do komputera" i 4.3.4,,Polczenie USB" Polski 4. Korzystanie z menu ustawie Przeczyta ten rozdzial, by dowiedzie si jak skonfigurowa aparat i korzysta z zaawansowanych funkcji. 4.1 Menu obrazu Menu obrazu pojawia si, jeeli aparat pracuje w trybie Fotografowania i zostal nacinity przycisk menu. Menu obrazu jest dostpne wylcznie w trybach Fotografowania oraz Wideo. Przycisk Menu Jako obrazu Korzysta z opcji jakoci obrazu, by ustawi rozmiar przechwytywanego obrazu. Wiksze obrazy obejmuj wicej szczególów i dlatego zajmuj wicej przestrzeni w pamici. Ustawianie rozmiaru obrazu: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Jako obrazu. 4. Uy OK, by wybra ustawienie: 1, 2, 3 lub 12 M (mega pikseli). 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu Polski Uwaga: Ta opcja jest dostpna wylcznie w trybie Fotografowania Regulacja nawietlenia (EV) Korzysta z ustawienia wartoci nawietleniowej EV, by zmienia nawietlenie obrazów. Zwykle ta warto powinna by nastawiona na zero, jednak uytkownik moe zwikszy warto nawietleniow, by rozwietli obiekt mocno podwietlony lub zmniejszy warto nawietleniow, jeeli robi si zdjcie czego bardzo jasnego. Ustawianie EV: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Warto nawietleniowa. 4. Uy OK, by przesun suwak w gór skali. Jeeli suwak osignie najwysz warto, nacisn OK, by rozpocz ponownie od najniszej wartoci. 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu Samowyzwalacz Opcja samowyzwalacza pozwala na robienie zdj po okrelonym odstpie czasowym od nacinicia migawki. Jest to funkcja uyteczna podczas fotografowania autoportretów lub zdj grupowych obejmujcych wlasn osob. Odstp czasowy mona -33- Polski nastawia na Off (Wylczony) lub 10, 15, 20 sekund. Ustawianie odstpu czasowego samowyzwalacza: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Samowyzwalacz. 4. Uy OK, by wybra ustawienie: OFF, 10, 15, Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu. 6. Nacisn przycisk migawki, by zrobi zdjcie. Wskanik LED z przodu aparatu blyska przed zrobieniem zdjcia, a odstp czasowy jest nastawiany na OFF. Uwaga: Ta opcja jest dostpna wylcznie w trybie Fotografowania Zdjcia seryjne Opcja zdj seryjnych pozwala na bardzo szybkie zrobienie serii trzech zdj za jednym naciniciem przycisku migawki. Korzystne jest robienie serii zdj poruszajcych si obiektów oraz dla uzyskiwania efektów artystycznych. Nastawianie zdj seryjnych: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Zdjcia seryjne. 4. Uy OK, by wybra ustawienie: Single (Pojedynczo) lub Burst (Seria) Polski 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu. Uwaga: Ta opcja jest dostpna wylcznie w trybie Fotografowania Równowaga bieli Opcji równowagi bieli uywa do korygowania koloru w rónych warunkach owietleniowych. Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612

11 Jeeli równowaga bieli jest nastawiona na automatyczn, aparat automatycznie kompensuje róne warunki owietleniowe. Uytkownik moe take nastawi równowag bieli na wiatlo sloneczne, zachmurzenie, wiatlo arowe lub jeden z dwu rodzajów wiatla jarzeniowego. Ustawianie równowagi bieli: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Równowaga bieli. 4. Uy OK, by wybra ustawienie: AWB (automatyczna), Sunny (wiatlo sloneczne), Cloudy (zachmurzenie), Tungsten (wiatlo arowe), Fluorescent 1 (wiatlo jarzeniowe 1) lub Fluorescent 2 (wiatlo jarzeniowe 2). 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu Datownik Korzysta z funkcji datownika, by nadrukowywa dat na przechwytywane obrazy. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania Polski Ustawianie funkcji datownika: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Fotografowania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Datownik. 4. Uy OK, by wybra ustawienie: OFF (wylczony), Date Only (tylko data) lub Date & Time (data i godzina). 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu. Uwaga: Ta opcja jest dostpna wylcznie w trybie Fotografowania. 4.2 Menu odtwarzania Menu odtwarzania uywa, by zarzdza plikami zapisanymi w pamici aparatu lub na mini karcie SD Kasowanie Korzysta z funkcji kasowania, by wykasowywa pliki. Kasowanie plików: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Kasowanie. 4. Nacisn OK, by wykasowa plik. 5. Okno dialogowe poprosi o potwierdzenie. Nacisn OK, by potwierdzi lub Menu, by anulowa kasowanie Polski Uwaga: Raz wykasowanych plików nie mona przywróci, naley si upewni, e przed wykasowaniem zrobiono kopi zapasow. Pliki, które zostaly zabezpieczone nie zostan wykasowane. Patrz,,Zabezpieczanie" w rozdziale w celu uzyskania szczególowych informacji na temat zabezpieczania pliku Kasowanie wszystkich Korzysta z funkcji kasowania wszystkich, by wykasowywa wszystkie pliki z biecej karty pamici lub z pamici wewntrznej. Kasowanie wszystkich plików: Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. Nacisn przycisk menu. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Kasowanie wszystkich. Nacisn OK, by wykasowa pliki. Okno dialogowe poprosi o potwierdzenie. Nacisn OK, by potwierdzi lub Menu, by anulowa kasowanie. Uwaga: Raz wykasowanych plików nie mona przywróci, naley si upewni, e przed wykasowaniem zrobiono kopi zapasow. Pliki, które zostaly zabezpieczone nie bd wykasowane. Patrz,,Zabezpieczanie" w rozdziale w celu uzyskania szczególowych informacji na temat zabezpieczania pliku Zabezpieczanie Korzysta z opcji zabezpieczania, by zabezpieczy pliki przed przypadkowym wykasowaniem. Zabezpieczanie pliku lub plików: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. 2. Nacisn przycisk menu. 3. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Zabezpieczanie Polski 4. Uy OK, by wybra ustawienie: ON (wlczone) lub OFF (wylczone). 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu. Uwaga: Pliki, które zostaly zabezpieczone nie mog by wykasowane. Aby wykasowa zabezpieczony plik, naley najpierw usun jego zabezpieczenie Drukowanie Uywa funkcji DPOF (Digital Print Order Format format skierowania zdj do wydruku), by oznakowa zdjcia przechowywane na karcie pamici informacj na temat wydruku. Mona oznakowa wszystkie obrazy przeznaczone do wydruku lub tylko biecy obraz. Mona te wybra ilo wydruków oraz, czy wydruk obejmuje dat i godzin. DPOF wymaga zaloenia karty pamici. Jeeli wszystkie obrazy zostaly oznaczone, wyj kart pamici i zanie j do punktu druku lub zaloy do drukarki zgodnej ze standardem DPOF. Drukowanie obrazów: Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Odtwarzania. Nacisn przycisk menu. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Drukowanie. Uy OK, by wybra ustawienie: ON (wlczone) lub OFF (wylczone). Informacja DPOF zostala zapisana. 5. Ponownie nacisn przycisk menu, by opuci menu. 4.3 Menu Wideo Do menu ustawie mona zyska dostp z kadego trybu aparatu i jest wykorzystywane do konfigurowania rónorodnych funkcji aparatu Data i godzina Patrz rozdzial 2.5.1,,Ustawienia daty i godziny" Polski Jzyk Patrz rozdzial 2.5.2,,Ustawienia jzykowe" Formatowanie pamici Formatowanie pamici wymazuje wszystkie pliki z biecej karty pamici lub z pamici wewntrznej. Uwaga: Jeeli zostala uruchomiona funkcja formatowania, zabezpieczone pliki zostan wykasowane z karty pamici lub z pamici wewntrznej. Naley si upewni, e wykonano kopi zapasow kadego pliku, jaki chce si zachowa. Formatowanie biecej karty pamici lub pamici wewntrznej: Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Ustawie. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Formatowanie pamici. Nacisn OK, by sformatowa biec kart pamici. Nacisn OK, by potwierdzi lub Menu, by anulowa Polczenie USB Gdy aparat jest przylczony do komputera za pomoc kabla USB, mona go ustawi w taki sposób, by dzialal jako urzdzenie pamici masowej USB lub jako kamera internetowa Polski Zmiana ustawie USB: 1. Nacisn przycisk zasilania na górze aparatu, by go wlczy. 2. Nacisn przycisk Trybu menu Ustawie. 3. Uy Wstecz/Dalej kamera internetowa. przez 2 sekundy, by wprowadzi, by podwietli opcj Pami masowa / 4. Prosz uy klawisza Funkcyjnego, by przej do,,pami masowa" i nacisn klawisz OK, by potwierdzi. 5. Gdy na ekranie pojawi si diagram Polczenie USB prosz podlczy kabel USB do kamery i do komputera. 6. Po zakoczeniu instalacji systemu w Moim komputerze zostanie dodana nowa pozycja dysk wymienny. 7. Mona rozpocz obslugiwanie nowo dodanego dysku wymiennego (urzdzenie SD) oferowanego przez aparat cyfrowy Polski Automatyczne wylczanie zasilania Korzysta z funkcji automatycznego wylczania zasilania, by automatycznie wylcza aparat po uplywie okresu bezczynnoci w celu oszczdzania mocy. Ustawianie funkcji oszczdzania mocy: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Ustawie. 2. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Oszczdzania mocy. 3. Uy OK, by wybra ustawienie: 30 SEC, 1 MIN, 3 MIN lub 5 MIN Czstotliwo wiatla Ustawienie czstotliwoci wiatla pozwala zapobiec migotaniu wiatla spowodowanemu przez czstotliwo lokalnego ródla zasilania. W celu uzyskania dodatkowych informacji naley skontaktowa si z dostawc energii w miejscu zamieszkania. Ustawianie czstotliwoci wiatla: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Ustawie. 2. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Czstotliwo wiatla. 3. Uy OK, by wybra opcj: 50 lub Polski Ustawienia domylne Uy opcji ustawie domylnych, by wyzerowa wszystkie ustawienia do fabrycznych ustawie domylnych. Zerowanie do domylnych ustawie fabrycznych: Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Ustawie. Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612

12

13 Powered by TCPDF ( Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Ustawienia domylne. Nacisn OK, by przywróci domylne ustawienia fabryczne. Naley potwierdzi zerowanie. 4. Nacisn OK, by potwierdzi lub Menu, by anulowa Informacje o systemie Wywietla wersj oprogramowania wbudowanego. Wywietlanie informacji o systemie: 1. Wlczy aparat i upewni si, e pracuje on w trybie Ustawie. 2. Uy Wstecz/Dalej, by podwietli opcj Informacja o systemie. 3. Nacisn OK, by wywietli informacj Polski 5. Instalacja oprogramowania i sterowników Przeczyta ten rozdzial, by dowiedzie si jak zainstalowa sterowniki i oprogramowanie aparatu. 5.1 Sterowniki Uytkownik moe korzysta z funkcji komputerowych aparatu,,pami masowa" i,,kamera internetowa" Pami masowa Aparat cyfrowy oferuje funkcj Pamici masowej, czyli moe dziala jako urzdzenie czytnika kart. Mona traktowa ten aparat cyfrowy jako urzdzenie SD. Jeeli system operacyjny to Windows 98SE, uytkownik bdzie musial zainstalowa sterownik aparatu. Windows XP/ME/2000 s systemami operacyjnymi typu,,plug and play" (podlcz i pracuj) i nie wymagaj manualnej instalacji postpowa zgodnie z poniszymi instrukcjami: 1. Zaloy dolczony CD-ROM do napdu CD-ROM. 2. Jeeli CD-ROM nie uruchomi si automatycznie, naley wykorzysta Eksplorator Windows, by uruchomi plik InstallMgr.exe w katalogu glównym. Wywietlony zostanie nastpujcy ekran. 3. Klikn przycisk Install (Instaluj), by zainstalowa sterownik. 4. Postpowa zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. 5. Klikn Finish (Zakocz), by ponownie uruchomi komputer i zakoczy instalacj sterownika aparatu. 5.2 Presto! Video Works 6 Presto! Video Works 6 jest aplikacj zaawansowanego oprogramowania do edycji wideo. Instalacja Presto! Video Works 6: 1. Zaloy dolczony CD-ROM do napdu CD-ROM. 2. Jeeli CD-ROM nie uruchomi si automatycznie, naley wykorzysta Eksplorator Windows, by uruchomi plik InstallMgr.exe w katalogu glównym. Wywietlony zostanie nastpujcy ekran. 3. Klikn na przycisk Install (instaluj), by rozpocz proces instalacji. Postpowa zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. 4. Wybra jzyk i nacisn OK Polski 5. Przeczyta zastrzeenie prawne i klikn Yes (Tak) dla wyraenia zgody. 6. Wybra odpowiedni wersj angielskiego. Uwaga: To okno jest pokazywane tylko, gdy instalowane jest oprogramowanie w jzyku angielskim. 7. Klikn Next (Dalej), by kontynuowa Polski 8. Klikn Yes (Tak), by wyrazi zgod na warunki umowy licencyjnej. 9. Klikn Next (dalej), by wybra domylny katalog instalacji, lub Browse (przegldaj), by wybra swój wlasny katalog. 10.Klikn Next (dalej), by wybra domylne wprowadzanie menu, lub doda wlasne Polski Pasek stanu pokazuje postp procesu instalacji. 11. Klikn Yes (Tak), by kontynuowa. 12. Po zakoczeniu konfiguracji Windows Media Format 9 pojawi si nastpujcy komunikat. Klikn OK. 13. Klikn na Finish (Zakocz), by zakoczy instalacj. Pozostawi zaznaczone pole wyboru, jeli chce si przegldn plik Read me (Czytaj to) Polski 14. Presto! Video Works 6 mona nastawi na automatyczne wlczanie si, jeli zostalo podlczone pewne urzdzenie, np. aparat z uruchomionym trybem kamery internetowej. Uy ekranu ustawie przedstawionego tutaj, by okreli, którego urzdzenia dotyczy Presto! Video Works 6. Wicej informacji na temat Presto! Video Works 6 mona znale w plikach pomocy po uruchomieniu aplikacji. 5.3 Presto! Mr. Photo 3 Presto! Mr. Photo 3 jest aplikacj zaawansowanego oprogramowania do edycji zdj. Instalacja Presto! Mr. Photo 3: 1. Zaloy dolczony CD-ROM do napdu CD-ROM. 2. Jeeli CD-ROM nie uruchomi si automatycznie, naley wykorzysta Eksplorator Windows, by uruchomi plik InstallMgr.exe w katalogu glównym. Wywietlony zostanie nastpujcy ekran. 3. Klikn na przycisk Install (instaluj), by rozpocz proces instalacji. Postpowa zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie Polski 4. Wybra jzyk i nacisn OK. 5. Klikn Next (dalej), by rozpocz instalacj. 6. Klikn Yes (Tak), by wyrazi zgod na warunki umowy licencyjnej. 7. Klikn Next (dalej), by wybra domylny katalog instalacji, lub Browse (przegldaj), by wybra swój wlasny katalog Polski 8. Klikn Next (dalej), by wybra domylne wprowadzanie menu, lub doda wlasne. Pasek stanu pokazuje postp procesu instalacji. 9. Presto! Mr. Photo 3 mona nastawi na automatyczne wlczanie si, po przylczeniu pewnego urzdzenia, jak np. aparat z uruchomionym trybem pamici masowej. Uy ekranu ustawie przedstawionego tutaj, by okreli, którego urzdzenia dotyczy Presto! Mr. Photo Polski 10.Klikn na Finish (Zakocz), by zakoczy instalacj. Wicej informacji na temat Presto! Mr. Photo 3 mona znale w plikach pomocy po uruchomieniu aplikacji Polski Dodatek Parametry techniczne Ogólne Sensor obrazu Aktywne piksele Nonik pamici Czulo sensora Obiektyw Zakres ostroci Sensor 1/2" CMOS 3,18 mega pikseli 3,1 mega pikseli Karta SD (do 1 GB) Automatyczna Obiektyw o ustalonej ogniskowej, F3,0, f=8,341mm 1,2m ~ nieskoczono 17 ~ 19 cm (makro) Formaty: JPEG (DCF, EXIF) Rozdzielczo: 1280 x 960, 1600 x 1200, 2048 x 1536, 4032 x 3024 (interpolacja oprogramowania wbudowanego) AVI (Motion JPEG), dostpny dwik Film: 320*240 max 18 fps Kamera internetowa: 320*240 max 20fps lub 640*480 max 20fps 4x zoom cyfrowy 1,5-calowy High resolution TFT (280 x 220 pikseli) Niedostpny -52- Obraz nieruchomy Wideoklipy Zoom Ekran LCD TFT Celownik Polski Ogólne Lampa blyskowa Równowaga bieli Zasig 1,0 ~ 2,5m Wylczona/Auto Automatyczna/wiatlo sloneczne/zachmurzenie/wiatlo arowe/wiatlo jarzeniowe Wylczony, 10 sekund, 15 sekund, 20 sekund USB 1.1 dla kamery internetowej i pamici masowej Migawka elektroniczna, 1,6 ~ 1/2000 sekundy 30 s, 1 min, 3 min lub 5 min (definiowane przez uytkownika) 2x baterie alkaliczne AAA 87x57x19 mm (bez wystajcych czci) <75± 3 g (bez baterii i karty SD) Kompensacja EV -2,0 EV ~ +2,0 EV (co 0,5 EV) Samowyzwalacz Interfejs PC Migawka Automatyczne wylczanie zasilania Zasilanie Wymiary Waga Twoja instrukcja użytkownika GENIUS D612