You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind. Matthew 22:37

Transkrypt

1 Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois Tel , Fax , Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson Parish Rectory and Office Rev. Jacek (Jack) Wrona, Pastor Rev. Andrzej Bartosz, Associate Pastor Rev. Jan Mucha, Associate Pastor Thirtieth in Ordinary Time October 23, 2011 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Parish School and Office Telephone Fax: Mrs. Linda Brusky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind. Matthew 22:37

2 Dear Parishioners and Friends, The Commandment of love it is either recognized or not. Everything depends on this, man s entire life. That is why, if anyone consciously rejects the law of love, he also reject everything: human beings, himself, God Then how difficult it is to live. He falls into despair which then gradually and in varied manners ruins the person. One cannot live without love. That is exactly why God placed love at the beginning of all the rules of conduct. That s fine, we say, but how can we demand love? After all, love can only be given freely, that is, not by duress or force. Exactly, however the commandment of love does not at all mean to force, or commit or obligate; it is an inner command which awakens in us the decision: I want to love. Mankind is able to make this decision. After all, love is not merely a feeling but also an intelligent act of the will. Often it seems to us that love has to be spontaneous, independent and must exist independently; and later we notice that our feelings grow cold. Everyone is guilty of a fundamental misunderstanding: that love is identified only with feelings. At the same time, it is one thing to like someone and another to love, that is, to want another s good, in regards to him/her, and not for one s own pleasure. This demands a decisive strong will, perseverance and consequence. And precisely because God says: You will love! Regardless of circumstances, mood, inclination or value love! Because you can love only if you want to love. Love is in fact also an act of will. Without it love would be impossible and all human relationships, above all marriage and parenthood, would be impossible. You are accountable for those with whom you are intimate. said the Little Prince for those whom you ought to love, those whom you have beside you. If the family was not built on the foundation obligated to love, but only on the feeling of love, then no marriage would last longer than a few years. There is still a detail which is often not noticed; we must love our neighbor as ourselves. Our own self-love should be the model of the kind of love we have for others. For many of us this is a surprise, when love of self associates us with selfishness or vanity. Yes, no doubt, when it is a false love of self. But here it s about true love, self-acceptance, positive attitudes towards oneself just as one is. As God loves me and accepts me, so should I love myself. Because when I love myself, then I will want to do something for myself, to make an effort to change, work on myself. Otherwise, I will still live with inner conflict, at odds with myself and, consequently, with the world. And then, most certainly, I will not be able to love anyone. With grateful remembrance in prayer, Fr. Jacek Wrona Pastor Drodzy Parafianie i Przyjaciele, Przykazanie miłości albo się je uznaje, albo nie. Od tego zależy wszystko, całe ludzkie życie. Dlatego, jeśli ktoś kwestionuje bądź świadomie odrzuca prawo miłości, zarazem odrzuca wszystko: człowieka, siebie, Boga... Jak trudno wtedy żyć. Popada się w rozpacz, która stopniowo i na różne sposoby niszczy człowieka. Bez miłości nie da się żyć. Właśnie dlatego u źródeł wszystkich zasad postępowania Bóg postawił miłość. No dobrze, powiemy, ale jak można nakazać miłość? Przecież kochać można tylko z dobrej woli, a nie pod przymusem czy na siłę. Tak, ale przykazaniue miłości wcale nie oznacza przymusu, lecz zobowiązanie, powinność, wewnętrzny nakaz, który nas pobudza do decyzji: chcę kochać! Człowiek jest w stanie taką decyzję podjąć. Przecież miłość jest nie tylko uczuciem, lecz także rozumnym aktem woli. Często wydaje się nam, że miłość musi zrodzić się spontanicznie, sama, i sama musi trwać; a potem zauważamy, że nasze uczucia stygną. A wszystkiemu jest winne podstawowe nieporozumienie: że miłość utożsamiamy z tylko z uczuciem. Tymczasem co innego jest kogoś lubić, a co innego jest kochać, czyli chcieć czyjegoś dobra, ale ze względu na niego, a nie na swoją przyjemność. A to już wymaga decyzji, silnej woli, wytrwałości i konsekwencji. I właśnie dlatego Bóg mówi: będziesz miłował! Bez względu na okoliczności, samopoczucie, ochotę i cenę kochaj! Bo możesz kochać, jeśli tylko chcesz kochać. Miłość jest bowiem także aktem woli. Bez tego byłaby niemożliwa i wszelkie ludzkie odniesienia, a przede wszystkim małżeństwo i rodzicielstwo byłyby niemożliwe. Jesteś odpowiedzialny za tego, kogo oswoiłeś powie Mały Książę czyli za tych, ktorych powinieneś kochać, których masz obok siebie. Gdyby rodzina nie była zbudowana na fundamencie zobowiązania do miłości, a tylko na uczuciu miłości, wtedy żadne małżeństwo nie przetrwałoby dłużej niż kilka lat. Jest jeszcze pewien szczegół, którego często nie zauważamy: mamy kochać bliźniego jak samego siebie. Wzorem i niejako warunkiem miłości do innych ma być miłość siebie samego. Dla wielu z nas jest to zaskoczeniem, gdyż miłość siebie samego kojarzy się nam z samolubstwem czy próżnością. Owszem, fałszywa miłość siebie tak. Ale tu chodzi o miłość prawdziwą, samoakceptację, pozytywne nastawienie do siebie takiego, jakim się jest. Skoro Bóg mnie kocha i akceptuje, to i ja powinienem siebie pokochać. Bo dopiero gdy pokocham siebie, zechcę coś dla siebie zrobić, zdobyć się na trud przemiany, pracy nad sobą. W przeciwnym razie ciągle będę żył w wewnętrznym konflikcie, skłóceniu ze sobą, a w konsekwencji i ze światem. I wtedy na pewno nie potrafię nikogo pokochać. Z wdzięczną pamięcią w modlitwie, ks. Jacek Wrona proboszcz

3 Mass Intentions MONDAY, October 24 - St. Anthony Mary Claret 7:00 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec 8:15 - For all Mothers listed on the Mother s Day Cards 7:00PM - TUESDAY, October 25 - Weekday 7:00 - +Anna Stulajterova Bires (10th ann) - Anna Mravec 8:15 - +Stanisław, Franciszek, Bronisława Tułacz - Family 7:00PM WEDNESDAY, October 26 - Weekday 7:00 - For all Fathers listed on the Father s Day Cards 8:15 - For all Mothers listed on the Mother s Day Cards 7:00PM THURSDAY, October 27 - Weekday 7:00 - For all Fathers listed on the Father s Day Cards 8:15 - +Joseph & Rosemarie (Ann.) - Family 7:00PM FRIDAY, October 28 - Weekday 7:00 - +Christine Kogol (12th ann) - Irene Pacocha 8:15 - +Josephine Stala - T. Kochanski 7:00PM - For poor souls in purgatory SATURDAY, October 29 - Weekday 7:00 - For all Mothers listed on the Mother s Day Cards 8:15 - +Chester & Mary Raclawski - R. & B. Raclawski 1:00PM - Quinceañera Elizabeth Perez 5:00PM - Christina Korzenski - Korzenski Family 7:00PM - SUNDAY, October 30-31st in Ordinary Time 7: Clara Michno - Leonard Michno - +Stefania Dembowska - Helena Giec 9:00 - +Zachary Farnsworth (Birthday) - Grandpa - +Edwin Tutak - Joan Cvitkovich - +Walter Ptak - Sophie Wozniczka - +Rita Wachowiak - Angela Birazzi 10:30 - +Władysław Skoczylas - +Joanna, Kazimierz Gut; Zofia, Stanisław Policht - +Wiktor Kosiba - +Emilia Blach (5th ann.) - +Janusz Krasinski (ann.) - +Stanisława i Antoni Kaminski (Aniv. of death) - +Good health and God s blessing for Malkow family and safe trip to Poland for Teresa 12:00 - +Ron Kogut - Loving Family 1:30PM - For Parishioners 7:00PM - Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Behnke, Mildred Doherty, Joan Gorski, Grace Kielar, Stanley Koziol, Lottie Labno, Bea Marconi, Kiona Matlak, Julia Orama, Ramina Weekly Events: Pawelko, Armella Pekala, Helen Pyrcioch, Eugene Raptis, Mary Ann Rozycki, Mary Wilson, Robert Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) SUNDAY, October 23 - Second Collection - Propagation of Faith THURSDAY, October 27 - Vicariate IV Youth Leaders, 6 p.m.-school Meeting Rm. SUNDAY, October 30 - Youth Mass, Noon Juice & Cookies in church hall after Mass - Projekcja filmu Jan Paweł II. Szukałem Was... Sala pod kościołem. 3 p.m. Weekend Collection Taca Niedzielna October 16, th of Ordinary Time $5, THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!

4 We want to congratulate the following students who were elected to the St. Ladislaus School Student Council for the School Year. Co-President: Anna Podgorska, Grade 8 Julia Scharf, Grade 8 Vice-President: Anna Mitroszewska, Grade 7 Secretary: Julia Smith, Grade 6 Treasurer: Aujzanae Straughter, Grade 5 Representatives Danuta Chlebek, Grade 8; Corina Herrera, Grade 8 Leo Miller, Grade 7 Trinity Cease, Grade 6 Joel Fajardo, Grade 6 Juliana Juarez, Grade 6 Gabriella Lllines, Grade 6 Katelyn Roman, Grade 6 Ethan Dominguez, Grade 5 Michelle Martinez, Grade 5 Moderators: Ms. Bernadette Sigl; Mrs. Nancy Michalak Our next YOUth Mass will be celebrated on, October 30th at the 12:00 p.m. Mass Youth Choir, Bible Lessons for the Little Ones, Juice and cookies in the church hall following the Mass. Please come and join us in worship! Veteran s Day Liturgy The St. Ladislaus Catholic School Family invites all veterans of the armed forces to celebrate Veterans Day with them on Thursday, November 10, :15 a.m. Mass The Liturgy will be followed by a reception in the school library. If you are a veteran, please join us; if you know a veteran, please let him/her know. If you will attend, please call the school office at We look forward to seeing you! Office of the Archbishop Post Office Box 1979 Phone: (312) Chicago, Illinois Fax: (312) Dear Sisters and Brothers in Christ, October 23, 2011 Each at the celebration of the Eucharist, Christ sends us out into the world to share in his mission: As the Father has sent me, so I send you. World Mission is a universal celebration of this call to mission as it is lived out by the whole Church. The call to mission is made manifest each day as the Church endeavors to make Christ known to the world. This is done through direct proclamation of who Christ is and through the man services that the Church provides in every country throughout the world. Children are educated, the sick are nursed, the elderly and disabled are visited and cared for, adults are given opportunities for faith formation, seminarians and religious women and men are given resources to grow spiritually and intellectually, all in the name of Christ. A commitment to mission strengthens our faith and invigorates parish life. Once we have encountered Christ and experience the grace of conversion, we are sent as missionary disciples into the world to give witness to Christ. Our responsibility for mission never lessens because the pilgrim Church on earth is missionary by its very nature. World Mission is our yearly reminder of how the whole Church shares in the mission of Christ at home and abroad. Blessed Pope John Paul II reminded us that the Church s mission is very far from completion. We are called to go beyond the borders of our parishes and neighborhoods and reach out to people who still do not know Christ and to those who have abandoned faith in Christ. We are all on mission, and today we pause to reflect on the missionary efforts of the Church throughout the world. Please join me in renewing our commitment to mission as an archdiocese. I ask you to pray for the work of the Pontifical Mission Societies and missionaries throughout the world. I encourage you to promote their work in your parish, in religious education programs and schools. Let us ask the Holy Spirit to deepen our desire to be on mission and give us the grace to be zealous in spreading our faith. May God bless you and reward you for your generosity. Sincerely yours in Christ, Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

5 Part of Mass Apostles Creed Changes in the Parts of the People in the Order of Mass in the Roman Missal, Third Edition Present Text For People I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen New Text For People I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth, and in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried; he descended into hell; on the third day he rose again from the dead; he ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty; from there he will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen See future bulletins for additional excerpts of changes in the Parts of the People in the Order of Mass. Thanks to everyone who placed an order this month. Our success with this program depends on you! Pick-up is scheduled for Monday, October 24, from 4:30 to 5:30 p.m. in the school library (enter from the parking lot). We hope to see you there! World Mission On World Mission, we have the opportunity to be part of the Church s missionary work in Asia, Africa, Latin America and the Pacific Islands through our prayers and support offered to the Society for the Propagation of the Faith If you missed the previous two episodes of Catholicism, the new documentary series hosted by Fr. Robert Barron being shown on Channel 11-WTTW, you can still watch two new episodes. On Thursday, October 27 at 8 p.m. Episode 4 - Our tainted Nature s Solitary Boast: Mary, the Mother of God will be shown. It is also scheduled for rebroadcast on, October 30 at 4 p.m. On Thursday, November 3 at 8 p.m. Episode 5 - The Indispensable Men: Peter, Paul and the Missionary Adventure will be shown. It is scheduled for reboradcast on, November 6 at 4 p.m. Respect Life Reflection To trust in God s timing for our passing into eternity requires courage, humility, and sometimes great spiritual strength. This final stage of life, when we focus our attention on the things that really count, can be a time of deep reflection, of forgiveness and reconciliation within the family, and of finding peace in one s relationship with God. ~ Life Matters: To the End of Our Days, Respect Life Program

6 The Career Center of the Polish American Association invites you to attend a free information session titled What You Need to Know about Identity Theft The presentation will cover the following topics: What is identity theft? Types of identity theft How to reduce the risk of identity theft What to do if you become a victim of identity theft How to restore your credit The session will take place on Tuesday, October 25th at 6 p.m. at the Copernicus Foundation Center located at 5216 W. Lawrence. For more information regarding the session, please call ext The Session is sponsored by the City of Chicago, Department of Family and Support Services and by the Copernicus Foundation. On October 27, 1986, Pope John Paul II invited representatives from other churches and Christian communities to meet with him in Assisi for a World Day of Prayer for Peace. To commemorate the 25th anniversary of that event, Pope Benedict XVI will travel to Assisi, Italy and is calling all people of goodwill to join him in prayer on October 27, "Pilgrims of truth, pilgrims of peace" is the theme of the Word Day of Prayer for Peace to which the Vatican is inviting people to take part. One way would be to pray the Peace Prayer of St. Francis Assisi. Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 6:00PM; Saturday 9AM - 2PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 7:00PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM Polish, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM On First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Liturgical Schedule for Saturday and, October 29 and October 30 Saturday, 7:00 p.m. Mass in Spanish Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Fr. Jacek Wrona Fr. Jacek Wrona Fr. Andrzej Bartosz Fr. Jacek Wrona Fr. Andrzej Bartosz Fr. Jan Mucha Fr. Jan Mucha Lector Commentator M. Kreczmer C. Malewicz J. Kubas M. Giza S. Wlodkowski H. Burlak P. Mosior R. Bazan YOUTH MASS W. Przywara A. Przywara A. Wilczek J. Rybolowicz Eucharistic Ministers P. Szymaszek L. Michno A. Baros A. Baros N/A N/A N/A Altar Servers A. Llines G. Llines A. Czarny N. Czarny D. Bachnacki D. Zamorano D. Zamorano K. Chałupczak P. Puciaty K. Radomski N/A J. Hałoń P. Hałoń P. Mosior A. Przeklasa Ł. Przeklasa M. Przeklasa

7 JUBILEUSZ DIECEZJI TARNOWSKIEJ LAT Drodzy parafianie, W tym roku Diecezja Tarnowska przeżywa 225 rocznicę swojego powstania. Dlatego w imieniu Komitetu Jubileuszu Diecezji w Chicago, serdecznie zapraszam do udziału w uroczystej jubileuszowej Mszy Św., którą odprawi ks. Biskup Wiktor Skworc, ordynariusz diecezji tarnowskiej. Msza Św. odbędzie się w kościele św. Władysława, 6 listopada 2011 roku, o 10:30. W tym samym dniu o godz. 3:00 pm, w restauracji Jolly Inn, odbędzie się uroczysty obiad z udziałem Księdza Biskupa. Zapraszam wszystkich chętnych a szczególnie zapraszam przedstawicieli organizacji polonijnych wraz z rodakami pochodzącymi z diecezji tarnowskiej. Cały dochód będzie przeznaczony na dzieła miłosierdzia prowadzone w diecezji tarnowskiej. Donacja $60.00 od osoby z obiadem Bilety do nabycia: Jolly Inn Banquets (773) Parafia św. Władysława (773) Jeszcze raz serdecznie wszystkich zapraszam! Ks. Jacek Wrona, proboszcz parafii św. Władysława Poradnia Zawodowa Zrzeszenia Amerykańsko Polskiego pragnie zaprosić wszystkich zainteresowanych na bezpłatne spotkanie informacyjne zatytułowane Co powinno się wiedzieć na temat kradzieży tożsamości. Podczas spotkania omawiane będą między innymi następujące zagadnienia: Na czym polega kradzież tożsamości? Jakie są rodzaje kradzieży tożsamości? W jaki sposób zminimalizować ryzyko kradzieży tożsamości? Co zrobic gdy zostało się ofiarą kradzieży tożsamości? Jak odbudować kredyt? Spotkanie odbędzie się we wtorek 25 października 2011 o godz. 6:00 pm. W Centrum Fundacji Kopernikowskiej przy 5216 W Lawrence. Po więcej informacji można dzwonić pod numer telefonu wew 418. Spotkanie sponsorowane jest przez City of Chicago the Department of Family and Support Services oraz przez Fundację Kopernikowską. Equal opportunity Employer / Program. Office of the Archbishop Post Office Box 1979 Phone: (312) Chicago, Illinois Fax: (312) Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, 23 października 2011 Podczas każdej niedzielnej Eucharystii, Chrystus posyła nas w świat, aby uczestniczyć w Jego misji: Jak Ojciec Mnie posłał, tak i Ja was posyłam. Dlatego też Niedziela Misyjna jest uniwersalnym świętowaniem tego właśnie wezwania do misji, które przeżywa cały Kościół. To wezwanie można zauważyć każdego dnia, kiedy Kościół stara się przedstawiać Chrystusa światu. Dokonuje się to poprzez bezpośrednie głoszenie tego Kim jest Chrystus, a także poprzez wykonywanie wielorakich posług, poprzez które Kościół służy w każdym państwie całego świata. I tak, kształcimy dzieci, opiekujemy się chorymi, odwiedzamy i dbamy o starszych i niepełnosprawnych. Dorosłym dajemy okazje do formacji w wierze. Klerykom, siostrom i braciom zakonnym dostarczamy środków do rozwoju duchowego i intelektualnego. Wszystko to czynimy w imię Jezusa Chrystusa. Zaangażowanie w misję Chrystusa wzmacnia naszą wiarę a także orzeźwia życie parafialne. Począwszy od naszego spotkania z Chrystusem zaczynamy doświadczać łaski nawrócenia, a co za tym idzie, jesteśmy posłani w świat jako Jego świadkowie, uczniowie i misjonarze. Nasza odpowiedzialność za misje nigdy nie może być pomniejszona, dlatego, że Kościół pielgrzymujący jest misyjny ze swej natury. Niedziela Misyjna co roku przypomina nam o tym jak cały Kościół, ze wszystkimi swoimi członkami, uczestniczy w misji Chrystusa w kraju i za granicami. Błogosławiony Jan Paweł II przypomniał nam, że misja dana i zadana Kościołowi nie została jeszcze bynajmniej wypełniona do końca. Jesteśmy wezwani, aby przekroczyć granice naszych parafii, osiedli i dotrzeć do ludzi, którzy ciągle nie znają Chrystusa, a także do tych, którzy porzucili wiarę. Na swój sposób, wszyscy jesteśmy misjonarzami, dlatego też dzisiaj zatrzymujemy się na chwilę, aby rozważać wysiłki misyjne Kościoła na całym świecie. Proszę przyłączcie się wraz ze mną, jako wierni naszej Archidiecezji, do odnowy naszego zaangażowania w misję. Proszę w szczególności o modlitwę w intencji posługi Papieskich Dzieł Misyjnych oraz w intencji misjonarzy na całym świecie. Zachęcam Was także do dzielenia się przykładem ich posługi w Waszej parafii, na nauce religii i w szkole parafialnej. Módlmy się do Ducha Świętego o pragnienie aktywnego uczestnictwa w misji a także o łaskę gorliwości w dzieleniu się wiarą. Niech Pan Bóg Was błogosławi i wynagradza za Waszą szczodrość. Wasz w Chrystusie Panu, Francis Cardinal George, O.M.I. Arcybiskup Chicago

8 Szkoła Katolicka Św. Władysława zaprasza wszystkich weteranów sił zbrojnych, aby wspólnie świętować Dzień Weteranów Czwartek, 10 listopada :15 am. Msza św. Po mszy świętej odbędzie się spotkanie w bibliotece szkolnej. Jeśli jesteś weteranem, dołącz do nas. Jeśli znasz kogoś kto jest weteranem przyprowadź go ze sobą. Wszystkich, którzy zamierzają uczestniczyć prosimy o kontakt z sekretariatem szkoły na Czekamy na Ciebie! Chcemy podziękować wszystkim, którzy złożyli zamówienie w tym miesiącu. Wasze wsparcie jest bardzo ważne dla nas wszystkich! Pamiętajcie, aby odebrać wasze zamówienia, 24 października w godzinach od 4:30 pm. do 5:30 pm. w bibliotece szkolnej. (wejście od strony parkingu). A On mu powiedział: Będziesz miłował Pana, Boga swego, z całego serca swego i z całej duszy i z całej myśli swojej. Mateusz 33:37 Miłość wymaga działania. Kiedy kogoś kochamy, chcemy być z nimi. Chcemy robić rzeczy specjalnie dla tej osoby. Chcemy dawać bez względu na koszty. Czy my okazujemy naszą miłość do Boga w ten sposobów? Jan Paweł II. Szukałem Was... to pełnometrażowy film dokumentalny o życiu i przesłaniu, jakie pozostawił po sobie Jan Paweł II. Film ukazuje jego wyjątkowe miejsce w historii kościoła i świata oraz to, jak jego niezwykła osobowość, naturalność, otwartość i poczucie humoru łączyły ludzi na wszystkich kontynentach - niezależnie od ich statusu społecznego, wieku, wyznawanych wartości czy religii. Zapraszamy wszystkich chętnych 30 października godz. 3 pm. Projekcja filmu Jan Paweł II. Szukałem Was... Sala pod kościołem. Nasza następna Msza Młodzieżowa odbędzie się w Niedzielę, 30 października o godz. 12:00 Chór młodzieżowy, lekcje Biblii dla najmłodszych, Sok i ciastka w sali parafialnej po Mszy Zapraszamy dołączcie do nas na modlitwę! Powołani do Eucharystii - Poniedziałek, 07 listopada Czy jesteś młodym katolikiem i zastanawiasz się, jak twoje życie odpowiada na Boże wezwanie do przemiany miłości w świecie? Zapraszamy na wieczór modlitwy i dyskusji na temat powołania do Eucharystii, poniedziałek 07 listopada 2011, 7:30-9:00 pm w Cenacle Retreat Center, 513 West Fullerton Ave., Chicago, IL Darmowy wieczór - RSVP online na cava@archchicago.org. lub zadzwonić pod numer telefonu: Siostra Elyse. WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy

9 60 lat Polskiej Szkoły im. Tadeusza Kościuszki Z okazji Diamentowego Jubileuszu - 60cio lecia istnienia Szkoły im. Tadeusza Kościuszki zapraszamy wszystkich absolwentów, rodziców, nauczycieli, przyjaciół i sympatyków na uroczysty bankiet 29 października 2011 do Hyatt Regency Woodfield 1800 E Golf Rd, Schaumburg, IL 60173; godz. 6:00 pm. Honorowym gościem bankietu będzie wspaniała polska pisarka Barbara Wachowicz. Po więcej informacji i zakup biletów prosimy dzwonić: w ciągu dnia (773) ; wieczorem (773) i (773) UŚMIECHNIJ SIĘ Rzecz dzieje się w Stanach. Policjant zatrzymuje samochód na autostradzie, a w samochodzie siedzą trzy zakonnice. Policjant mówi do prowadzącej: - Jechała siostra za wolno. Zakonnica: - Przecież minimalna prędkość jest 22 mph. - To jest autostrada i minimalna prędkość to 65 mph, a 22 to numer drogi. Policjant patrzy jeszcze na tylne siedzenie, gdzie dwie pozostałe zakonnice cale blade telepią się ze strachu jak głupie i pyta: - A im co się stało? - Bo widzi pan, panie władzo. Właśnie zjechałyśmy z drogi nr 125. Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 6:00 pm, sobota od 9 am do 2pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielska, 7:00 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - msza z dnia świątecznego (z wyjątkiem niedziel). Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielska) oraz trzecią środę miesiąca (polska). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.