MAŁY KINEMATOGRAF listopad 2011 styczeń 2012

Transkrypt

1 listopad 2011 styczeń 2012

2 MAŁY KINEMATOGRAF listopad 2011 styczeń W ramach projektu Mały Kinematograf zaplanowane zostały wydarzenia skierowane do dzieci w wieku 4 6 lat oraz do ich rodziców i opiekunów. Chcemy stworzyć przestrzeń, gdzie łączą się różne dziedziny kultury i sztuki. W każde niedzielne południe będziemy wspólnie czytać, oglądać, zwiedzać, malować, wycinać, konstruować. Kreować przestrzeń, myśleć, opowiadać i z uwagą słuchać, co dzieci mają do powiedzenia. W ramach niedzielnych zajęć zaprosimy na: projekcje filmowe prezentacje wystaw: Pałac pełen bajek i Latająca maszyna cykliczne spotkania z wybranymi książkami i ich autorami Czytanki przed ekranem zajęcia plastyczne i działania twórcze warsztaty dla dorosłych kiermasze książek Projekcje filmowe zaprezentują wspaniałą polską animację. Pokażemy filmy zrealizowane w Studiu Miniatur Filmowych w Warszawie, Studiu Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej oraz Studiu Se-Ma-For Produkcja Filmowa. Mali widzowie obejrzą na dużym ekranie ulubionych bohaterów filmowych, znanych z serii, m.in.: Pomysłowy Dobromir, Wędrówki Pyzy, Proszę słonia, Przygody Koziołka Matołka, Reksio, Bolek i Lolek, a także Króla Maciusia Pierwszego oraz nową, wielokrotnie nagradzaną animację lalkową: Piotruś i wilk. Seanse połączone będą ze zwiedzaniem dwóch ekspozycji: Pałac pełen bajek oraz Latająca maszyna. Wydarzeniem specjalnym będzie spotkanie z twórcami animacji do filmu Latająca maszyna. Czytanki przed ekranem to część projektu, celem której jest prezentacja wyjątkowych książek. Chcemy zachęcić dorosłych do spojrzenia na książkę dla dziecka jak na pierwsze dzieło sztuki, które trafia do rąk najmłodszych. Zapraszamy na spotkania z niezwykłymi artystkami, tworzącymi piękne książki dla dzieci: Iwoną Chmielewską, laureatką międzynarodowej nagrody Bologna Ragazzi Award (2011), autorką wielu książek obrazowych (picture book), która opowie o sztuce czytania i tworzenia. Gabrielą Cichowską, autorką ilustracji na okładce naszego informatora wyróżnioną na Międzynarodowych Targach Książki w Bolonii za poruszające, pełne wrażliwości widzenie świata dziecka w książce Słoniątko. Na spotkania literackie i warsztaty dla najmłodszych zapraszamy wspólnie z Anną Mrozińską, autorką bloga o pięknych i pomysłowych książkach (nie tylko) dla dzieci: Poza Rozkładem ( Podczas każdego spotkania będzie można kupić filmy animowane oraz książki dla dzieci (księgarnia www. pozarozkladem.pl). Cykl Mały Kinematograf zorganizowano przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Filmoteki Narodowej Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych ceny biletów 10 / 12 zł Teksty: Anna Michalska, Anna Mrozińska; redakcja: Barbara Kurowska; grafika i typografia: Paweł Kawiński, druk: WIST Ilustracja na okładce: Gabriela Cichowska. Fotosy pochodzą ze zbiorów Muzeum Kinematografii w Łodzi

3 Program: Film animowany rodzaj filmu, który jest tworzony techniką zdjęć poklatkowych. Na każdej pojedynczej klatce rejestrowane są kolejne fazy ruchu, które w czasie projekcji filmu dają złudzenie ruchu (ożywienia) postaci niedziela Zwiedzanie wystawy Pałac pełen bajek Projekcja krótkometrażowych filmów animowanych, zrealizowanych w Studiu Miniatur Filmowych w Warszawie: Żeby kózka nie skakała (z serii Dziwne przygody Koziołka Matołka ) Uniwersalny pojazd (z serii Pomysłowy Dobromir ) Jak wygląda śnieg (z serii Gucio i Cezar ) Ogromne kolorowe i ma dwie nogi (z serii Hip hip i hura ) Studio Miniatur Filmowych jeden z najstarszych w Polsce producentów filmowych, który działa od 1958 roku. Studio wyprodukowało ponad 1500 obrazów, wśród których sporą grupę stanowią seriale dla dzieci niedziela Czytanki przed ekranem: Słoniątko tekst: Adam Jaromir, ilustracje: Gabriela Cichowska; Wydawnictwo Muchomor, 2010 Spotkanie z ilustratorką Gabrielą Cichowską, która poprowadzi warsztaty plastyczne Każdemu po słoniątku. Projekcja krótkometrażowych filmów animowanych z serii Proszę słonia, zrealizowanych w Studiu Miniatur Filmowych w Warszawie: Witaminki, Pierwsze kroki, Wycieczka za miasto, Przeprowadzka Dominika Serial animowany, nakręcony w roku 1968, opowiada o przygodach znanego z książki Ludwika Jerzego Kerna porcelanowego słonia, Dominika. Zdecydowanie za małe, tyćkę za białe I w ogóle jakieś inne takie było słoniątko. Któregoś dnia wyruszyło ono w świat. Tak po prostu? Nie inaczej! Wystarczyło trochę odwagi i pięć orzeszków. Ale to nie koniec

4 20.11 niedziela Zwiedzanie wystawy Pałac pełen bajek Projekcja Wielka podróż Bolka i Lolka (1977), reżyseria: Władysław Nehrebecki, Stanisław Dülz Pierwszy polski pełnometrażowy film rysunkowy. Jego realizacja trwała trzy lata. Zapierające dech przygody Bolka i Lolka oglądali mali widzowie w kilkudziesięciu krajach świata. Pierwsza projekcja animowanych rysunków na ekranie odbyła się w 1891 roku z wykorzystaniem urządzenia o nazwie praxinoscope; w 1906 roku powstał pierwszy film rysunkowy na taśmie filmowej. Filmy animowane masowo zaczął produkować w latach 30. XX wieku Walt Disney niedziela Urodziny Anny Scheibler Czytanki przed ekranem: Dziwy nad Łódką, czyli nowy łódzki bajarz tekst: Zdzisław Konicki; Wydawnictwo Łódzkie, 1970 Anna Scheibler ( ), żona Karola Wilhelma Scheiblera, króla bawełny, twórcy przemysłowego imperium w XIX-wiecznej Łodzi W 176. rocznicę urodzin Pani Anny opowiemy o niej samej, jej pałacu i wspaniałych czasach fabrykanckiej Łodzi. Konkurs odkrywanie tajemnic pałacu Karola i Anny Scheiblerów Jednym z prekursorów filmu animowanego był Polak, Władysław Starewicz, który w 1910 roku w Kownie nakręcił pierwszy na świecie animowany film lalkowy Piękna Lukanida. Pierwszy polski film animowany był czarno-biały i powstał w Łodzi w 1947 r. Nosił tytuł Za króla Krakusa, a jego reżyserem był Zenon Wasilewski. Projekcja: Takie miasto (2009), reżyseria: Barbara Koniecka Ten film to animowana historia Łodzi.

5 4.12 niedziela Czytanki przed ekranem Pamiętnik Blumki tekst i ilustracje: Iwona Chmielewska; Wydawnictwo Media Rodzina, 2011 Książka obrazkowa o dzieciach, doktorze Korczaku i wielkich sprawach małego człowieka. Warsztaty dla dzieci Pamiętnik jest po to, żeby pamiętać Projekcja: Król Maciuś Pierwszy (2007), reżyseria: Sandor Jesse, Lutz Stützner Polsko-francusko-niemiecki film animowany, oparty na motywach powieści Janusza Korczaka pod tym samym tytułem. Mały Maciuś zaczyna rządzić królestwem i wprowadza reformy, czyniąc tym wielkie zamieszanie. Blumka mieszkała w Domu Sierot, który prowadził doktor Korczak. Blumka pisała pamiętnik. ( ) To Pan Doktor mówi, że każde dziecko ma prawo do swoich tajemnic i do swoich marzeń. I że dzieciom należy mówić prawdę Picture book/książka obrazowa. Jak czytać tekst kultury? Spotkanie dla dorosłych z Iwoną Chmielewską, jedną z nielicznych polskich artystek tworzących książki obrazowe (picture books). Uznana za granicą, niewydawana w Polsce. Wyjątkowa okazja do wysłuchania opowieści, jak można czytać obraz w książce (nie tylko) dla dzieci i zobaczenia, jak picture book może wyglądać. Obecnie coraz rzadziej animacja filmowana jest na taśmie światłoczułej 35 mm. Ta tradycyjna technologia prawie wyszła z użycia. Coraz powszechniej narzędziem pracy nie jest kamera, lecz komputer z cyfrową obróbką filmu rysunkowego (2D) lub z technologią 3D. Kilkanaście lat temu rozpoczęła się nowa era dla filmu animowanego, dzięki wprowadzeniu technologii cyfrowej i kina trójwymiarowego niedziela Zwiedzanie wystawy Latająca maszyna Projekcja krótkometrażowych filmów animowanych, zrealizowanych w Studiu Miniatur Filmowych w Warszawie: Małpi król (z serii Dziwne przygody Koziołka Matołka ) Zimowy ogród (z serii Pomysłowy Dobromir ) Cyrk (z serii Gucio i Cezar ) Gdzie się podziała moja chmurka (z serii Hip hip i hura )

6 18.12 niedziela Czytanki przed ekranem: Co było potem? Książki o Mibli, Muminku i Małej Mi. tekst i ilustracje: Tove Jansson, tłumaczenie: Ewa Kozyra-Pawlak; Wydawnictwo Ene Due Rabe, 2011 Warsztaty plastyczne Twoje Muminki Projekcja: Zima w dolinie Muminków (1986), reżyseria: Lucjan Dembiński, Krystyna Kulczycka, Dariusz Zawilski, Jadwiga Kudrzycka Rodzina Muminków przygotowuje się do zimy. Muminki zapadają w sen zimowy, który przerywają niespodziewane wydarzenia niedziela Czytanki przed ekranem: Zwierzaki cudaki tekst: Bibi Dumon Tak, ilustracje: Fleur van der Weel, tłumaczenie: Jadwiga Jędryas; Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011 Działania twórcze: Najcudniejszy cudak fascynujące opowieści o zwierzętach Projekcja krótkometrażowych filmów Czy ta wyliczanka cudacznych stworzeń animowanych, zrealizowanych w Studiu nigdy się nie skończy? Czy w ogóle istnieją Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej: jakieś normalne zwierzęta? Zwierzęta, Zimowa wycieczka które robią, co do nich należy? Które trzymają (z serii Przygody myszki ) się ustalonych reguł? Które się nie wygłupiają Reksio i świerszcz i zachowują zwyczajnie? Wygląda na to, (z serii Reksio ) że jedno jest dziwniejsze od drugiego Różne przygody Gąski Balbinki (z serii Gąska Balbinka ) Na tropach Yeti (z serii Bolek i Lolek wyruszają w świat ) Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej zostało założone w roku 1947 przez braci Zdzisława i Macieja Lachurów oraz Władysława Nehrebeckiego, Leszka Lorka, Alfreda Ledwiga, Mieczysława Poznańskiego, Aleksandra Rohozińskiego, Wiktora Sakowicza, Rufina Struzika i Wacława Wajsera. Tu powstały serie rysunkowe opowiadające o przygodach ulubionych bohaterów dziecięcej widowni: Reksia, Bolka i Lolka, Gąski Balbinki, Baltazara Gąbki Upadli wszyscy razem na łąkę, prosto na śpiącą tu Filifionkę, która zrzucając siedzących na niej (zła, że traktują ją jak dywanik), z wrzaskiem w tej książce wydarła dziurę i zwiała, żeby ratować skórę. Mała Mi na to spokojnie rzekła: - Wygląda, jakby strasznie się wściekła. Ale tych przygód wciąż było mało. Czy wiesz, CO POTEM będzie się działo?

7 15.01 niedziela Zwiedzanie wystawy Latająca maszyna. Spotkanie z twórcami animacji do filmu Latająca maszyna. Projekcja animowanych fragmentów filmu Latająca maszyna (2011) reżyseria: Martin Clapp, Geoff Lindsey, Marek Skrobecki Dwójka dzieci odnajduje stary fortepian, w którym zaklęta jest dusza Chopina. Instrument zamienia się w latającą maszynę i zabiera bohaterów w pełną przygód podróż po Europie. Czym się żywisz? zapytała ostrożnie. Jesz ludzi? Ludzi? Fuj! Skądże! odrzekł Piaskowy Wilk. Najczęściej żywię się słonecznym i księżycowym blaskiem. Od blasku księżyca można stać się nieziemsko mądrym. Wiem wszystko. Wszystko na całym świecie? spytała Karusia. Wszystko we wszystkich światach. I znam odpowiedzi na wszystkie pytania powiedział Piaskowy Wilk niedziela Czytanki przed ekranem: Piaskowy wilk autor: Asa Lind, ilustracje: Kristina Digman, tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk; Wydawnictwo Zakamarki, 2007 Warsztaty plastyczne: Czytanie oświeca? Projekcja krótkometrażowych filmów animowanych, zrealizowanych w Studiu Se-Ma-For Produkcja Filmowa: Piotruś i wilk (2006), reżyseria: Susie Templeton Radostki (2008), reżyseria: Magdalena Osińska Studio Se-Ma-For Produkcja Filmowa powstało w 1999 roku i specjalizuje się w poklatkowej animacji lalkowej. Do największych osiągnięć Studia należą: Ichthys Marka Skrobeckiego oraz Piotruś i Wilk, zrealizowany wspólnie z brytyjską firmą BreakThru Films, nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu animowanego w 2008 roku. Animacje Radostki, Caracas i Miasto płynie debiuty absolwentek łódzkiej szkoły filmowej zdobywają nagrody na krajowych i zagranicznych festiwalach. Istnieje kilka technik animacji: rysunkowa, lalkowa, wycinankowa, plastelinowa, animacja 3D, animacja materiałów sypkich, pikselacja, fotoanimacja, techniki kombinowane (kolaż) i specjalne, gdzie tworzywo animacyjne jest bardzo różnorodne, zależne od fantazji twórcy

8 Wystawy w Muzeum Kinematografii poświęcone filmowi animowanemu Latająca maszyna Wystawa prezentuje fragmenty scenografii, lalki, projekty scenograficzne, fotosy, zdjęcia z planu tego pierwszego pełnometrażowego filmu 3D zrealizowanego w Łodzi. Pałac pełen bajek Ekspozycja, na której można oglądać fragmenty scenografii i planów filmowych do animowanych obrazów Tadeusza Wilkosza, Mariana Kiełbaszczaka, Zbigniewa Koteckiego, Marka Skrobeckiego oraz rysunki, lalki, fotosy, fragmenty bajek, a także materiały do dzieł wielu innych autorów. Druki dofinansowane przez: - 34 Kino Kinematograf jest członkiem Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych Łódź, pl. Zwycięstwa 1 tel. 42/ , fax 42/ kino@kinomuzeum.pl Godziny otwarcia: wt , śr., pt. 9-16, czw., sob., nd