Pianino cyfrowe DP250
|
|
- Fabian Morawski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 + Instrukcja użytkowania Pianino cyfrowe DP250 Nr. zam
2 Spis treści + Strona 1. Wprowadzenie Objaśnienie symboli Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Zakres dostawy Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...5 a) Informacje ogólne...5 b) Zasilacz...5 c) Eksploatacja Montaż...7 a) Montaż części bocznych, części poprzecznej i pedałów...7 b) Montaż części górnej...8 c) Podłączenie pedału do części górnej, ustawienie urządzenia Elementy obsługi Podłączenie i uruchomienie...11 a) Ustawienie...11 b) Podłączenie zasilacza...11 c) Podłączenie zewnętrznego wzmacniacza...11 d) Podłączenie urządzenia odtwarzającego do pianina cyfrowego...11 e) Podłączenie do komputera...12 f) Ustawienie podstawki na nuty...12 g) Podłączenie słuchawek Obsługa...13 a) Włączanie/wyłączanie...13 b) Ustawienie głośności...13 c) Odtwarzanie utworu demo...13 d) Wybór instrumentu...14 e) Tryb dwudźwiękowy...14 f) Tryb Split...14 g) Włączanie trybu demo dla aktualnie ustawionego instrumentu...15 h) Czułość klawiszy...15 i) Efekt Reverb...15 j) Efekt Chorus...16 k) Efekt korektora...16 l) Dźwięk potwierdzenia naciśnięcia przycisku...16 m) Metronom Konserwacja i czyszczenie Utylizacja Dane techniczne...18 a) Pianino cyfrowe...18 b) Zasilacz Załącznik A: Instrumenty
3 1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejszej instrukcja obsługi należy do tego produktu Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim. Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzystania! Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt z Biurem obsługi Klienta: Klient indywidualny bok@conrad.pl Klient biznesowy b2b@conrad.pl Tel: (12) (12) Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, Kraków, Polska 2. Objaśnienie symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do wytwarzania dźwięków, które wydobywa się naciskając klawisze. Dźwięki są odtwarzane przez zintegrowany głośnik. Możliwe jest podłączenie słuchawek lub zewnętrznego wzmacniacza. Do podłączenia do komputera służy port USB. Urządzenie jest zasilane za pośrednictwem znajdującego się w zestawie zasilacza sieciowego. Produkt może być użytkowany tylko w zamkniętych, suchych pomieszczeniach. Produkt nie może zostać zamoczony lub zawilgocony. Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związane z takimi zagrożeniami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Produktu nie można zmieniać ani przerabiać! Nie wolno otwierać obudowy. Produkt nie jest zabawką, jest przeznaczony dla dzieci od 14 roku życia. Należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zawiera ona wiele ważnych informacji dotyczących ustawienia, eksploatacji i obsługi urządzenia. Stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! 3
4 4. Zakres dostawy pianino cyfrowe (1) rozpórka poprzeczna (2) pedały (3) lewy element boczny (4) prawy element boczny (5) 4x śruba z uchwytem (6) 4x długa śruba (7) 4x zatyczka plastikowa (8) kabel połączeniowy (9) 4x kołek gwintowany (10) zasilacz kabel zasilający instrukcja użytkowania x 4x 4x 4x
5 5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody! Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja! Szanowni Państwo, poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń mają chronić nie tylko Państwa zdrowie, lecz także samo urządzenie. Należy uważnie zapoznać się z następującymi punktami. a) Informacje ogólne Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE) zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. Nie wolno demontować urządzenia. Konserwację lub naprawy może wykonywać wyłącznie wykwalifikowana osoba. Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla dziecka. b) Zasilacz Konstrukcja zasilacza spełnia wymogi klasy ochrony II. Zasilacz może być podłączony wyłącznie do poprawnie zainstalowanego gniazda sieciowego. Gniazdo sieciowe, do którego podłączony jest zasilacz, musi być swobodnie dostępne. Do zasilania pianina należy stosować wyłącznie znajdującego się w zestawie zasilacza. Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazda nigdy nie należy ciągnąć za kabel. Chwycić zasilacz z obu boków i następnie wyciągnąć z gniazda sieciowego. Jeśli zasilacz/kabel wykazuje uszkodzenia, nie należy ich dotykać; występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Najpierw należy odłączyć zasilanie gniazda, do którego podłączony jest produkt (wyłączyć odpowiedni automatyczny bezpiecznik lub wykręcić bezpiecznik, następnie wyłączyć wyłącznik FI, aby gniazdo było na wszystkich biegunach odłączone od sieci zasilającej). Dopiero teraz należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Zasilacz orz kabel zasilający poddać odpowiedniej utylizacji, nie używać już tych elementów. Wymienić na taki sam zasilacz lub kabel zasilający. c) Eksploatacja Produkt nie jest zabawką. Urządzenia zasilane napięciem sieciowym należy chronić przed dziećmi. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci. Urządzenie musi być eksploatowane w taki sposób, aby było poza zasięgiem dzieci. Produkt jest przeznaczony do użytku tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Produkt nie może ulec zamoczeniu ani zawilgoceniu; nie dotykać urządzenia mokrymi rękami! Przy zasilaczu/kablu zasilającym występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Jako miejsce ustawienia wybrać stabilną, płaską, poziomą i odpowiednio dużą powierzchnię. Nie ustawiać żadnych przedmiotów na pianinie; nigdy nie przykrywać pianina, gdy jest używane. Na urządzeniu oraz w jego bezpośrednim otoczeniu nie ustawiać żadnych naczyń z płynami, np. szklanek, wiader, wazonów ani roślin. Ciecze mogą dostać się do wnętrza urządzenia, co ma ujemny wpływ na bezpieczeństwo elektryczne. Ponadto występuje znaczne ryzyko pożaru lub groźnego dla życia porażenia prądem elektrycznym! Na urządzeniu lub w jego bezpośrednim otoczeniu nie należy ustawiać żadnych otwartych źródeł ognia, np. płonących świec. Produkt może być używany tylko w klimacie umiarkowanym, nie jest on przeznaczony do klimatu tropikalnego. 5
6 Unikać następujących niekorzystnych warunków otoczenia w miejscu ustawienia urządzenia lub podczas transportu: - woda lub wysoka wilgotność powietrza - bardzo niskie i bardzo wysokie temperatury, bezpośrednie działanie promieni słonecznych - pył lub palne gazy, opary albo rozpuszczalniki - silne wibracje, uderzenia - silne pola magnetyczne występujące np. w pobliżu maszyn lub głośników Nigdy nie używać produktu natychmiast po przeniesieniu z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Skrapla się wtedy woda, która może w pewnych warunkach spowodować zniszczenie urządzenia! Ponadto przy zasilaczu/kablu zasilającym występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Przed podłączeniem i używaniem urządzenia należy odczekać, aż jego temperatura zrówna się z temperaturą pokojową. Może to czasami potrwać wiele godzin. Podczas ustawiania produktu zwracać uwagę, aby nie zgiąć i nie zgnieść kabla. Urządzenie nie może pracować bez nadzoru. Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia. Stosować się także do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania innych urządzeń, które są podłączone do pianina. Stosowanie produktu w szkołach, instytucjach edukacyjnych, amatorskich warsztatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność przeszkolonego personelu. W przypadku wątpliwości dotyczących prawidłowego podłączenia lub pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem informacji technicznej lub z inną wykwalifikowana osobą. 6
7 6. Montaż Ponieważ poszczególne elementy pianina są duże i ciężkie, zaleca się wykonywanie montażu w dwie osoby! Upadające ciężkie elementy grożą nie tylko obrażeniami ciała, ale także uszkodzeniem produktu. a) Montaż części bocznych, części poprzecznej i pedałów A A B B Najpierw wsunąć 4 kołki gwintowane (A) do otworów w elemencie poprzecznym. Zwrócić uwagę, aby gwintowany otwór w kołku był ustawiony poziomo. Przymocować do elementu poprzecznego lewy i prawy element boczny tak, jak pokazano to na rysunku; zwrócić uwagę na poprawne ustawienie lewego i prawego elementu bocznego. Każdy element boczny jest mocowany do elementu poprzecznego dwoma długimi śrubami, następnie otwory można zakryć zatyczkami plastikowymi (B). 7
8 b) Montaż części górnej Nałożyć górną część na oba elementy boczne. Czterema śrubami z uchwytami można zamocować górną część (C). C C 8
9 c) Podłączenie pedału do części górnej, ustawienie urządzenia Podłączyć wtyczkę pedału po odpowiedniego gniazda przy górnej części (strzałka na rysunku powyżej). Zwrócić uwagę na poprawne usytuowanie wtyczki w gnieździe, nie używać siły! Następnie ustawić całe zmontowane pianino w wybranym miejscu. Należy wybrać odpowiednio dużą, płaską i stabilną powierzchnię. Wartościowe podłoże należy chronić odpowiednimi podkładkami przed zadrapaniami i odciskami. 9
10 7. Elementy obsługi 1 Włącznik/wyłącznik 2 Główny regulator głośności 3 Przycisk FUNCTION z diodą LED 4 Uruchamianie/zatrzymywanie funkcji demo dla instrumentów 5 Klawisze VOICE do wyboru instrumentu 6 Klawisze TEMPO do ustawiania prędkości 7 Pedał efektu Sustain 8 Pedał efektu Sostenuto 9 Pedał efektu Soft 10 Klawisze METRONOME 11 Klawisze REVERB 12 Klawisze CHORUS 13 Klawisze TOUCH 14 Klawisze EQ 15 Klawisz DEMO, odtwarzanie utworu demo 16 Klawisz BEEP do włączania/wyłączania dźwięku potwierdzenia naciśnięcia przycisku 17 Port USB 18 Gniazdo okrągłe AUX OUT wyjścia audio 19 Gniazdo okrągłe AUX IN wejścia audio 20 Gniazdo niskonapięciowe do podłączenia zasilania napięciem/prądem pianina cyfrowego 21 Dwa gniazda słuchawek 10
11 8. Podłączenie i uruchomienie a) Ustawienie Ustawić pianino na odpowiednio dużej, płaskiej, stabilnej powierzchni. Wartościowe podłoże należy chronić odpowiednimi podkładkami przed zadrapaniami i odciskami. b) Podłączenie zasilacza Obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Okrągły wtyk niskonapięciowy załączonego zasilacza umieścić w odpowiednim gnieździe pianina. Podłączyć zasilacz kablem zasilającym do poprawnie zamontowanego gniazda sieciowego. c) Podłączenie zewnętrznego wzmacniacza Na gniazdo okrągłe AUX OUT podawany jest sygnał audio (poziom liniowy) np. do podłączenia zewnętrznego wzmacniacza. Sposób postępowania podczas podłączania: Zmniejszyć głośność pianina, obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wyłączyć pianino. Ustawić głośność na wzmacniaczu na najniższym poziomie lub wyłączyć wzmacniacz. Odpowiednim kablem połączyć okrągłe gniazdo AUX OUT np. z wejściem AUX na wzmacniaczu (lub innym wejściem liniowym, np. TAPE-IN, CD-IN itp. Nie używać wejścia PHONO. Włączyć pianino i wzmacniacz i na obu urządzeniach ustawić niską głośność. Sprawdzić ustawiono głośność grając np. na klawiaturze. Ewentualnie zwiększyć głośność. Należy pamiętać: Przy zbyt wysokiej głośności zachodzi ryzyko uszkodzenia słuchu. Należy zatem ustawić głośność w taki sposób, aby dźwięk był odbierany jako przyjemny i nie był za głośny! d) Podłączenie urządzenia odtwarzającego do pianina cyfrowego Przez okrągłe gniazdo AUX IN do pianina można podłączyć zewnętrzne urządzenie odtwarzające (np. odtwarzacz MP3 lub CD). Sposób postępowania podczas podłączania: Zmniejszyć głośność pianina, obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wyłączyć pianino. Odpowiednim kablem połączyć okrągłe gniazdo AUX IN np z wyjściem odtwarzacza MP3 lub CD albo z innym wyjściem liniowym). Włączyć pianino i urządzenie odtwarzające i na obu urządzeniach ustawić niską głośność. Włączyć odtwarzanie na podłączonym urządzeniu odtwarzającym. Ewentualnie zwiększyć głośność. Należy pamiętać: Przy zbyt wysokiej głośności zachodzi ryzyko uszkodzenia słuchu, ponadto mogą ulec uszkodzeniu głośniki pianina. Należy zatem ustawić głośność w taki sposób, aby dźwięk był odbierany jako przyjemny i nie był za głośny! 11
12 e) Podłączenie do komputera Zamiast zwykłych portów pianino cyfrowe dysponuje nowoczesnym portem USB do podłączenia do komputera. Sposób postępowania: Wyłączyć pianino. Włączyć następnie komputer i odczekać na całkowite uruchomienie się systemu operacyjnego. Odpowiednim kablem USB (brak w zestawie) połączyć port USB (42) pianina z wolnym portem komputera. Włączyć pianino. System Windows wykryje nowy sprzęt. Odpowiednie sterowniki są już w systemie operacyjnym (wymagany system Windows XP lub nowszy). Podczas instalacji postępować zgodnie ze wskazówkami systemu Windows. W zestawie pianina nie ma żadnego oprogramowania. Można jednakże korzystać z dowolnego programu obsługującego przez USB zewnętrzne pianina cyfrowe/keyboardy. f) Ustawienie podstawki na nuty Na górnym elemencie pianina cyfrowego znajduje się podstawka na nuty. Należy ją tylko rozłożyć. Pałąk umieszczony z tyłu utrzymuje podstawkę w odpowiedniej pozycji. g) Podłączenie słuchawek Na dolne górnego elementu znajdują się dwa okrągłe gniazda, do których można podłączyć zwykłe słuchawki. Gniazdo 1 : Odtwarzanie sygnału audio odbywa się zarówno przez słuchawki jak i przez głośniki pianina. Gniazdo 2 : Odtwarzanie sygnału audio odbywa się wyłącznie przez słuchawki. Głośniki pianina są nieaktywne. Sposób postępowania podczas podłączania: Zmniejszyć głośność pianina, obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Podłączyć słuchawki do jednego z dwóch gniazd. Ustawić na pianinie niską głośność i sprawdzić ją np. grając na klawiaturze; ostrożnie nałożyć słuchawki. Ustawić żądaną głośność. Należy pamiętać: Przy zbyt wysokiej głośności zachodzi ryzyko uszkodzenia słuchu. Należy zatem ustawić głośność w taki sposób, aby dźwięk był odbierany jako przyjemny i nie był za głośny! 12
13 9. Obsługa a) Włączanie/wyłączanie Wsunąć osłonę klawiatury do wewnątrz, aby klawisze pianina były widoczne. Obrócić regulator głośności VOLUME całkowicie w lewą stronę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Włączyć cyfrowe pianino włącznikiem (krótko nacisnąć przycisk). Gdy pianino nie jest już potrzebne, należy je wyłączyć. Pianino wyłącza się automatycznie po 30 minutach, gdy nie jest używane. Pomaga to oszczędzać prąd. Jeśli pianino nie ma wyłączyć się automatycznie, można czasowo zdezaktywować funkcję oszczędzania prądu. W tym celu należy wcisnąć i przytrzymać lewy klawisz pianina i włączyć pianino. Następnie zwolnić klawisz. b) Ustawienie głośności Pokrętłem regulacyjnym VOLUME można ustawiać głośność pianina. Obrót w prawo w kierunku ruchu wskazówek zegara powoduje zwiększenie głośności; obrót w lewo w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara powoduje zmniejszenie głośności. Naciskając kilkakrotnie jakikolwiek klawisz ustawić żądaną głośność. c) Odtwarzanie utworu demo Pianino ma wgrany utwór demo. Aby go odtworzyć, należy postępować w następujący sposób: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć krótko klawisz pianina oznaczony DEMO. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Rozpoczyna się odtwarzanie. Podczas odtwarzania miga dioda LED nad przyciskiem FUNCTION. Podczas odtwarzania utworu demo klawiatura pianina nie działa. Ustawić żądaną głośność wg opisu w rozdziale 8. b). Aby zakończyć odtwarzanie, postępować wg powyższego opisu. 13
14 d) Wybór instrumentu Cyfrowe pianino dysponuje łącznie 26 różnymi instrumentami. Instrumenty można wybierać klawiszami pianina oznaczonymi VOICE. Do każdego klawisza pianina są przypisane dwa instrumenty (patrz opis górnego i dolnego wiersza). Sposób postępowania przy wyborze instrumentu: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru VOICE, w ten sposób wybrany zostaje jeden z instrumentów. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Ponowne naciśnięcie tego samego klawisza pianina przy wciśniętym przycisku FUNCTION powoduje wybór drugiego instrumentu przypisanego do tego klawisza. Przy wyborze instrumentu automatycznie wyłącza się tryb dwudźwiękowy oraz tryb Split. e) Tryb dwudźwiękowy Gdy włączona jest ta funkcja, pianino przy naciśnięciu jednego klawisza odtwarza jednocześnie dźwięk dwóch instrumentów. Sposób postępowania: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć jednocześnie dwa klawisze pianina z obszaru VOICE. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Przy wyborze trybu dwudźwiękowego instrumentu automatycznie wyłącza się tryb Split. f) Tryb Split Za pomocą tej funkcji można podzielić klawiaturę pianina na dwa obszary. Do lewej części klawiatury aż do klawisza F#3 zostaje przypisany instrument smyczkowy. Sposób postępowania: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć klawisz pianina LOWER z obszaru VOICE. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. 14
15 g) Włączanie trybu demo dla aktualnie ustawionego instrumentu Dla każdego z 26 instrumentów cyfrowe pianino ma specjalny tryb demo. Sposób postępowania: Najpierw należy wybrać instrument, patrz rozdział 9. d). Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć krótko klawisz pianina oznaczony VOICE DEMO. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. Rozpoczyna się odtwarzanie. Podczas odtwarzania miga dioda LED nad przyciskiem FUNCTION. Podczas odtwarzania utworu demo klawiatura pianina nie działa. Ustawić żądaną głośność wg opisu w rozdziale 8. b). Aby zakończyć odtwarzanie, postępować wg powyższego opisu. h) Czułość klawiszy Można ustawić wiele stopni czułości klawiszy. Sposób postępowania w trakcie ustawiania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru TOUCH, w ten sposób można ustawić wybraną czułość klawiszy. OFF = funkcja czułości klawiszy wyłączona 1 = miękkie 2 = średnie 3 = twarde Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. i) Efekt Reverb W trybie Reverb do dźwięku instrumentu dodawany jest pogłos symulujący dźwięk rozlegający się w małej, średniej lub dużej sali albo na stadionie. Można ustawić wiele stopni efektu Reverb. Sposób postępowania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru REVERB, w ten sposób można ustawić wybraną żądany efekt. OFF = efekt wyłączony 1 = mała sala 2 = średnia sala 3 = duża sala 4 = stadion Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. 15
16 j) Efekt Chorus Przy wykorzystaniu efektu Chorus barwie dźwięku można nadać więcej głębi. Można ustawić wiele stopni efektu Chorus. Sposób postępowania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru CHORUS, w ten sposób można ustawić wybraną żądany efekt. OFF = efekt wyłączony 1 = słaby efekt Chorus 2 = średni efekt Chorus 3 = głęboki efekt Chorus 4 = efekt syczenia Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. k) Efekt korektora Przy wykorzystaniu efektu korektora zmienia się pole dźwięku instrumentów. Sposób postępowania: Wcisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i nacisnąć krótko jeden klawisz pianina z obszaru EQ, w ten sposób można ustawić żądany efekt. 1 = standard 2 = klasyczny 3 = nowoczesny Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. l) Dźwięk potwierdzenia naciśnięcia przycisku Gdy włączona jest funkcja dźwięku potwierdzenia naciśnięcia klawisza, pianino wydaje piknięcie, jeśli przy wciśniętym przycisku FUNCTION naciśnięty zostanie dozwolony klawisz pianina. Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję, należy postępować w następujący sposób: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć krótko klawisz pianina oznaczony BEEP. Następnie zwolnić przycisk FUNCTION. 16
17 m) Metronom Przy włączonej funkcji metronomu odtwarzany jest dźwięk taktomierza. Takt metronomu i jego prędkość można ustawiać. Sposób postępowania: Nacisnąć i przytrzymać przycisk FUNCTION i w tym czasie nacisnąć klawisz pianina z obszaru METRONOME. ON/OFF = włączanie i wyłączanie metronomu = wybór rodzaju taktu Ustawić prędkość metronomu naciskając odpowiedni klawisz pianina 0 do 9 z obszaru TEMPO (przycisk FUNCTION musi być wciśnięty). Podawać ilość taktów na minutę zawsze w formie trzycyfrowej. Przykład: Aby ustawić 85 taktów na minutę, należy nacisnąć krótko kolejno po sobie klawisze 0, 8 i 5. Alternatywnie można ustawić prędkość klawiszami + i - w zakresie taktów na minutę (aby szybko zmienić wartość, należy przytrzymać odpowiedni klawisz). Jednoczesne naciśnięcie klawiszy + i - powoduje przywrócenie podstawowego ustawienia tempa metronomu (120 taktów na minutę). Klawiszem TAP na obszarze METRONOME można ustawić takt ręcznie. Nacisnąć ten klawisz dwukrotnie. Pianino przyjmuje odstęp czasowy między naciśnięciami klawisza jako ustawienie czasu taktu. Zwolnić przycisk FUNCTION, gdy ustawianie jest zakończone. TEMPO TAP 9 Jeśli dźwięk metronomu nie jest słyszalny, należy go włączyć zgodnie z opisem powyżej (przy wciśniętym przycisku FUNCTION należy krótko nacisnąć klawisz pianina ON/OFF na obszarze METRONOME, następnie zwolnić przycisk FUNCTION ). 17
18 10. Konserwacja i czyszczenie Produkt nie wymaga konserwacji wykonywanej przez użytkownika. Konserwację lub naprawy może wykonywać wyłącznie wykwalifikowana osoba. Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu, należy wyłączyć urządzenie oraz odłączyć pianino od zasilania napięciem/prądem (wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego). Do czyszczenie wystarczy sucha, miękka i czysta szmatka. Nie stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, może to spowodować odbarwienia. Przy czyszczeniu nie naciskać zbyt mocno na powierzchnię, aby nie zadrapać jej. Kurz można łatwo usunąć czystym pędzelkiem o długim włosiu i odkurzaczem. 11. Utylizacja Produktu nie można wyrzucać do śmieci. Po zakończeniu użytkowania produktu należy poddać go utylizacji zgodnie z przepisami ustawowymi; należy go np. oddać w odpowiednim miejscu zbiórki. 12. Dane techniczne a) Pianino cyfrowe Klawisze (mechanika młoteczkowa) Instrumenty Utwory demo... 1 Polifonia Metronom... tak (możliwość ustawienia taktów) Wbudowany głośnik... tak (stereo, 2x 20 W) Gniazda słuchawek... 2 (6,35 mm gniazda okrągłe stereo) Wyjście audio... tak (6,35 mm gniazdo okrągłe stereo), liniowe Wejście audio... tak (6,35 mm gniazdo okrągłe stereo), liniowe Port USB... tak Pedały... tak (Sustain, Soft, Sostenuto) Warunki otoczenia... temperatura 0 C do +40 C, wilgotność powietrza 0% do max 85% wzgl., bez skraplania Wymiary x 856 x 484 mm (szer. x wys. x gł.) Waga kg b) Zasilacz Napięcie robocze V/AC, 50/60 Hz Wyjście V/DC, 3 A 18
19 13. Załącznik A: Instrumenty Nr. Nazwa Opis na pianinie 01 Grand Piano Piano 02 Grand Piano 2 Piano 2 03 Ele.Piano EPiano 04 Ele.Piano 2 EPiano 2 05 Harpsichord Harpsic 06 Clavichord Clavi 07 Music Box MBox 08 Vibraphone Vibraph 09 Marimba Marimba 10 Drawbar Organ DrawOr 11 Percussive Organ PercOr 12 Church Oragn ChurOr 13 Church Oragn 2 ChurOr 2 14 Reed Organ ReedOr 15 Rock Organ RockOr 16 Accordion Acordio 17 Harmonica Harmnic 18 Stereo Strings StStr 19 Stereo Strings 2 StStr 2 20 Synth Strings SynStr 21 Choir Aahs ChoAah 22 Sweet Trumpet SweetTp 23 Soprano Sax SopSax 24 Tenor Sax TenoSax 25 Pan flute PanFl 26 Strings Strings 19
20 + Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D Hirschau, Niemcy ( Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0914_01
Konwerter telewizyjny PAL do NTSC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter telewizyjny PAL do NTSC Nr produktu 989268 Strona 1 z 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do dwukierunkowej konwersji sygnału PAL (50 Hz) do NTSC (60 Hz). System
Bardziej szczegółowoRadio FM przenośne Muse M-050 R
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM przenośne Muse M-050 R Produkt nr: 393841 Strona 1 z 7 LOKALIZACJA I OPIS KONTROLERÓW Strona 2 z 7 1. Wskaźnik 2. Regulator pasma 3. Wyboru pasma FM / MW 4. Gniazdo AUX IN 5.
Bardziej szczegółowoOdstraszacz szkodników Plus. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Wersja 06/08. Przeznaczenie
Odstraszacz szkodników Plus Instrukcja obsługi Nr produktu: 620376 Wersja 06/08 Przeznaczenie Odstraszacz szkodników jest skuteczny na myszach, szczurach i innych szkodnikach, działa na częstotliwości
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego
Bardziej szczegółowoSelektor podczerwieni AV-800 Nr zam
Selektor podczerwieni AV-800 Nr zam. 350149 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem. Selektor AV-800 służy do wzajemnego połączenia wyjść audio i video różnych urządzeń elektroniki rozrywkowej. Selektor przełącza
Bardziej szczegółowoZASILACZ 230 W, 17 A INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. Nr. zam WERSJA 12/14
ZASILACZ 230 W, 17 A INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Nr. zam. 1277096 WERSJA 12/14 SPIS TREŚCI Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Objaśnienie symboli...4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 4. Zakres dostawy...5
Bardziej szczegółowoWzmacniacz uniwersalny Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu 000303049 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup wzmacniacza uniwersalnego. Produkt, który Państwo nabyli wyposażony jest w najlepszą,
Bardziej szczegółowoNr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1 z 6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampki zewnętrzne Polarlite Net Light Ciepłe białe LED 200 PNL-01-001 Zimne białe LED 200 PNL-01-002 Ciepłe białe LED 96 PNL-01-003 Zimne białe LED 96 PNL-01-004 Strona 1 z 6 Szanowni
Bardziej szczegółowoPA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB
PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące
Bardziej szczegółowoSYSTEM PRZENOŚNY Z ODTWARZACZEM CD I 2 MIKROFONAMI BEZPRZEWODOWYMI WA 282D (WDA 282D)
SYSTEM PRZENOŚNY Z ODTWARZACZEM CD I 2 MIKROFONAMI BEZPRZEWODOWYMI WA 282D (WDA 282D) DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa 20 62-300 Września tel. 61 43 89 116 tel./fax. 61 43 89 123 e-mail: sklep@dexon.pl
Bardziej szczegółowoPrzeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych, nigdy na zewnątrz. Pod każdym względem należy unikać kontaktu z wilgocią.
Adapter USB Phono USB 100 Instrukcja obsługi Nr produktu: 303093 Wersja 03/11 Przeznaczenie Adapter Phono USB przeznaczony jest do digitalizacji analogowego sygnału audio z urządzeń posiadających wejścia
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania. renkcast TV. Nr zam. 1404804
Instrukcja użytkowania renkcast TV Nr zam. 1404804 Spis treści Q Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Objaśnienia symboli...4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...5 4. Zakres dostawy...6 5. Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoKomplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi
Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi. 35 03 13 Przed podłączeniem urządzenia zapoznaj się z instrukcją obsługi. Nadajnik Odbiornik I. Zastosowanie. Zestaw do bezprzewodowego
Bardziej szczegółowoZestaw do bezprzewodowej transmisji HDMI z wtykowym nadajnikiem, CE
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000873879 Zestaw do bezprzewodowej transmisji HDMI z wtykowym nadajnikiem, CE Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt przeznaczony jest do przesyłania cyfrowego sygnału video
Bardziej szczegółowoSTX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX
STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX STX EQ-215 STX STX EQ-231 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą
Bardziej szczegółowoWodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Bardziej szczegółowoRotomat Eurochron 8877c1a
INSTRUKCJA OBSŁUGI Rotomat Eurochron 8877c1a Nr produktu 1542353 Strona 1 z 7 Zastosowanie Rotomat do zegarków służy do poruszania mechanicznych automatycznych zegarków i tym samym nakręcania ich. Można
Bardziej szczegółowoLatarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah *
INSTRUKCJA OBSŁUGI Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah * Numer produktu: 868732 Zastosowanie Ten produkt jest przeznaczony do użytku jako mobilne źródło światła. Jako źródło światła używana
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoMiniwzmacniacz SAP-702
Instrukcja Użytkowania Miniwzmacniacz SAP-702 Numer produktu: 1170545 Spis treści + Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 3. Objaśnienie symboli...4 4. Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoGrzejnik konwektorowy z programatorem 24 h
INSTRUKCJA OBSŁUGI Grzejnik konwektorowy z programatorem 24 h Nr produktu: 560075 Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu: Grzejnik konwerterowy przeznaczony jest do ogrzewania powietrza wewnątrz pomieszczeń.
Bardziej szczegółowoTermohigrometr Voltcraft HT-100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Voltcraft HT-100 Nr produktu 123488 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności, może dostarczać informacji o maksymalnej
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00526925 Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m Strona 1 z 5 Przeznaczenie Należy używać tego produktu aby opcjonalnie wyłączyć gniazda
Bardziej szczegółowoPrzenośny alarm do drzwi / okien
Przenośny alarm do drzwi / okien Instrukcja obsługi Nr produktu: 751571 Wersja 01/09 PRZEZNACZENIE Ten przenośny alarm wejściowy przeznaczony jest do zabezpieczania drzwi i okien. Produkt uwalnia sygnał
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoUniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA Nr produktu 200175 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt ten przeznaczony jest do ładowania dwóch akumulatorów NiMH za pomocą zintegrowanej
Bardziej szczegółowoTermometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania. renkcast 2. Nr zam
Instrukcja użytkowania renkcast 2 Nr zam. 1402632 Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Objaśnienia symboli...4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 4. Zakres dostawy...5 5. Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
Bardziej szczegółowoLaser AL 02. Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 590818 Laser AL 02 Strona 1 z 5 Opis funkcji Laser AL-02 jest wyposażony w czerwony laser, którego promień jest odchylany przez dwa lusterka znajdujące się na obracających
Bardziej szczegółowoWygaszasz bezprzewodowy RSLW wersja 12/11 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wygaszasz bezprzewodowy RSLW wersja 12/11 Nr produktu 646746 Strona 1 z 5 Wygaszacz bezprzewodowy RSLW wersja 12/11 Numer produktu 646746 Przeznaczenie do użycia Ten bezprzewodowy wbudowany
Bardziej szczegółowoReflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
Bardziej szczegółowoPrzerywnik bezpieczeństwa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 000552922 Strona 1 z 5 Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 55 29 22 Wersja 11/12 Przeznaczenie do użytku Przerywnik bezpieczeństwa wykrywa awarie
Bardziej szczegółowoAdapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci)
Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gniazda meblowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Bardziej szczegółowoSterowane radiowo gniazdo przełączeniowe Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterowane radiowo gniazdo przełączeniowe Nr produktu 640477 Strona 1 z 5 Sterowane radiowo gniazdo przełączeniowe IP44, wersja 02/12 433 MHz Numer produktu 64 04 77 Sterowane radiowo
Bardziej szczegółowoCYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO
CYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego dyktafonu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoStacja dokująca Nr zamówieniowy Instrukcja obsługi i montażu. 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. 2 Budowa urządzenia.
Stacja dokująca Nr zamówieniowy 2883.. Instrukcja obsługi i montażu 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wbudowanie i montaż urządzeń elektronicznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanych elektryków.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych
Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją
Bardziej szczegółowoKOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK Instrukcja obsługi
KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK1010-1012 Instrukcja obsługi I. KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoGłośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth
INSTRUKCJA OBSŁUGI Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth Nr produktu 352407 Strona 1 z 6 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Bryzgoszczelny głośnik
Bardziej szczegółowoKamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze Nr produktu 754349 Strona 1 z 5 Bardzo dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów, z pewnością nie będą Państwo żałować swojej decyzji.
Bardziej szczegółowoCyfrowy zegar sterujący
Cyfrowy zegar sterujący Nr zam. 61 07 20 INSTRUKCJA OBSŁUGI Uwaga! Koniecznie przeczytać! W razie uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem Instrukcji wygasają roszczenia z tytułu gwarancji. Nie ponosimy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059
INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektroniczna niania Nr produktu 260059 Układ rodzica 1 Dioda LED ustawiania głośności 3 ZIELONE i 2 CZERWONE diody LED wskazują natężenie dźwięków w pokoju dziecka w zależności od głośności
Bardziej szczegółowoSterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Bardziej szczegółowoLampa dekoracyjna renkforce OVORG-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 779122 Lampa dekoracyjna renkforce OVORG-02 Strona 1 z 5 Przeznaczenie użycia Produkt jest przeznaczony do dekoracyjnego światła wewnętrznego w pomieszczeniach. Ze względu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania. Blender HB W. Nr zam
Instrukcja użytkowania Blender HB952 600 W Nr zam. 1305507 Spis treści Q Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zakres dostawy...3 3. Opis urządzenia...3 4. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 5. Objaśnienia
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoSzklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Bardziej szczegółowoPAS15A Aktywny subwoofer
Instrukcja Użytkowania PAS15A Aktywny subwoofer Nr zam. 1306996 Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 3. Objaśnienie symboli...4 4. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...5
Bardziej szczegółowoŁadowarka USB. Instrukcja obsługi. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
Ładowarka USB Instrukcja obsługi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 072 Wskazówki bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i używać produktu zgodnie z niniejszą
Bardziej szczegółowoWideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Bardziej szczegółowoAX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT)
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT) CECHY PRODUKTU Moc: 60W / 80W / 120W / 150W / 180W / 550W Wyjścia głośnikowe: 4-16Ω, 70V, 100V Pasmo przenoszenia: 40Hz-18kHz ZASTOSOWANIE 5 stref
Bardziej szczegółowo50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub
Bardziej szczegółowoPrzełącznik, switch HDMI SpeaKa Professional, 2 Porty, dwukierunkowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000548324 Przełącznik, switch HDMI SpeaKa Professional, 2 Porty, dwukierunkowy Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Produkt posiada trzy gniazda HDMI, które mogą być używane
Bardziej szczegółowokod produktu:
Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
Bardziej szczegółowoOczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1295723 Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 Strona 3 z 8 Strona 4 z 8 Informacje zawarte w tej instrukcji Niemniejsza instrukcja
Bardziej szczegółowoWzmacniacz JPM DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa Września tel tel./fax
Wzmacniacz JPM 2020 DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa 20 62-300 Września tel. 61 43 89 116 tel./fax. 61 43 89 123 e-mail: sklep@dexon.pl Środki ostrożności. Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Bardziej szczegółowoZasilacz przewodowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz przewodowy Nr produktu 518371 Strona 1 z 6 Wstęp Szanowni klienci, Kupując produkt Voltcraft podjęliście Państwo bardzo dobrą decyzję, za którą chcielibyśmy Państwu podziękować.
Bardziej szczegółowoZasilacz stabilizowany liniowy PSC1440 instrukcja obsługi
Zasilacz stabilizowany liniowy PSC1440 instrukcja obsługi Zawartość: 1. Przeznaczenie 2. Elementy obsługi 3. Bezpieczeństwo 4. Opis dostępnych funkcji 5. Obsługa: Podłączenie kabla zasilającego Ustawienie
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoNiania elektroniczna Motorola Babyphone
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz
Bardziej szczegółowoSolarny regulator ładowania Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Solarny regulator ładowania Conrad Nr produktu 000856345 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Ten solarny regulator ładowania nadaje się do modułów solarnych o napięciu wejściowym
Bardziej szczegółowoZamek szyfrowy dotykowy UP
Instrukcja użytkowania Zamek szyfrowy dotykowy UP Nr zam. 751905 Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...3 3. symboli...4 4. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...4
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoPrzełącznik kołyskowy radiowy Conrad RSLT3, 1-kanałowy, 433 MHz, zasięg do 70 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przełącznik kołyskowy radiowy Conrad RSLT3, 1-kanałowy, 433 MHz, zasięg do 70 m Numer produktu: 646477 Zastosowanie Ten radiowy przełącznik naścienny może być używany do programowania
Bardziej szczegółowoZamek kodowy odporny na warunki atmosferyczne IP65
Instrukcja użytkowania Zamek kodowy odporny na warunki atmosferyczne IP65 Nr zam. 751624 Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 2. Objaśnienie symboli...4 4.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele 4060 i 4120)
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZY HQM (modele 4060 i 4120) CECHY PRODUKTU Moc: 60W / 120W Wyjścia głośnikowe: 4-16Ω, 70V, 100V Pasmo przenoszenia: 80Hz-16KHz ZASTOSOWANIE 4 strefy nagłośnienia 3 wejścia mikrofonowe
Bardziej szczegółowoPowerBox Mobilna ładowarka Colorovo
Mobilna ładowarka Colorovo PowerBox 6800 34 Instrukcja obsługi urządzenia PowerBox 6800 Dziękujemy za zakup mobilnej ładowarki Colorovo PowerBox 6800. Jesteśmy przekonani, że spełni ona Państwa oczekiwania.
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy przełącznik światła RSLR2, 433 MHz, 100 W, zasięg do 25 m, Wersja: E27
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy przełącznik światła RSLR2, 433 MHz, 100 W, zasięg do 25 m, Wersja: E27 Nr produktu 640456 Strona 1 z 8 Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoRadio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo
Bardziej szczegółowoUSER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Bardziej szczegółowoOgólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące uchwytów rzutnika komputerowego
Montaż Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące uchwytów rzutnika komputerowego Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Uchwyty do rzutników komputerowych umożliwiają zamocowanie ich na różnych powierzchniach
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Bardziej szczegółowoMP-2000 końcówka mocy PA
+ Instrukcja Użytkowania MP-2000 końcówka mocy PA Nr zam. 1307000 Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 3. Objaśnienie symboli...4 4. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...5
Bardziej szczegółowoNiszczarka dokumentów i płyt CD/DVD Conrad IPS120M, wydajność cięcia 12 kartek, 21 l
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niszczarka dokumentów i płyt CD/DVD Conrad IPS120M, wydajność cięcia 12 kartek, 21 l Nr produktu 883541 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do rozdrabniania papieru,
Bardziej szczegółowoZasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Bardziej szczegółowoTermometr/higrometr Eurochron ETH 8003, C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr/higrometr Eurochron ETH 8003, -50 - +70 C Nr produktu 672601 Strona 1 z 5 Termometr/higrometr wewnętrzny i zewnętrzny ETH 8003 UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Termometr/higrometr
Bardziej szczegółowoZASILACZ LABORATORYJNY LSP-1165
ZASILACZ LABORATORYJNY LSP-1165 Q INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Nr zam.: 1337856 WERSJA 09/15 SPIS TREŚCI Q Strona 1. Wprowadzenie... 3 2. Objaśnienia symboli... 4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem... 4
Bardziej szczegółowoInstrukcja Użytkowania. Miniwzmacniacz E-SA9. Numer produktu:
Instrukcja Użytkowania Miniwzmacniacz E-SA9 Numer produktu: 350134 Spis treści + Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 3. Objaśnienie symboli...4 4. Wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoTermometr tablicowy, panelowy Basetech BT-80, C, Dokładność: ±1 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101712 Termometr tablicowy, panelowy Basetech BT-80, -50 +70 C, Dokładność: ±1 C Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Produkt przeznaczony jest do pomiaru temperatur
Bardziej szczegółowoZimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup słuchawek w opasce z mikrofonem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoWskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Nr produktu 108417 Strona 1 z 6 Wersja 10/11 Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury
Bardziej szczegółowoZASILACZ IMPULSOWY NSP-2050/3630/6016 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZASILACZ IMPULSOWY NSP-2050/3630/6016 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zachowaj tą instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, żebyś mógł się do niej odnieść w każdej chwili. Instrukcja ta zawiera ważne wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoKontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863
Kontroler LED RGB IR 12V 6A + pilot 44 przyciskowy kod produktu: T863 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera T863. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
Bardziej szczegółowoSOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D latarka dioda LED wejście/wyjście Przycisk wł./wył. statusu 5V (ON/OFF) INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w
Bardziej szczegółowoPRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS
PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie
Bardziej szczegółowoCENTRALA NAGŁOŚNIENIOWA JPA DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa Września tel tel.
CENTRALA NAGŁOŚNIENIOWA JPA 1030 DEXON POLAND Sp. z o.o. ul. Koszarowa 20 62-300 Września tel. 61 43 89 116 tel./faks 61 43 89 123 e-mail: sklep@dexon.pl Środki ostrożności. Prosimy o uważne zapoznanie
Bardziej szczegółowoLicznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101030 Licznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Ten produkt jest przeznaczony do ręcznego rejestrowania i cyfrowego wyświetlania
Bardziej szczegółowoZegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoSTX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Subwooferów aktywnych STX
STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Subwooferów aktywnych STX 1 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez powiadomienia
Bardziej szczegółowo