Rozdzielacz trójdrogowy nabojowy iskrobezpieczny typ 3IREH2

Transkrypt

1 ZSOSOWNIE OIS DZIŁNI wersje: 3IREH2-D1...D; 3IREH2-D2...D; Rzdzielcz trójdrgwy nbjwy iskrbezpieczny typ 3IREH2 WN2 d 31,5 M d 1,3 dm 3/min KR KLOGOW - INSRUKCJ OSŁUGI Rzdzielcz trójdrgwy typ 3IREH2 sterwny elektrycznie przeznczny jest d sterwni kierunkiem przepływu cieczy (leju w przypdku wersji 3IREH2...SO27 wdy lub emulsji) w ukłdch hydrulicznych. Rzdzielcz jest przeznczny d prcy w tmsferze wybuchwej, w pdziemnych wyrbiskch kplń (grup I) rz w urządzenich prcujących w pbliżu substncji łtwplnych w pstci gzu, pry, mgły (grup II). Rzdzielcz psid testy iskrbezpiecznści - EX: I M1 Ex i I M; II 2G Ex i II Gb; GOS - R: O Ex i I M; 1Ex i II Gb. Mże n współprcwć z wyjściwym bwdem iskrbezpiecznym "i" lub "ib" prmetrch mksymlnych: Ui = 15 V, Ii = 1,6, Ci = 0, Li = 0. Dl II grupy urządzeń zsilcz pwinien mieć grniczenie mcy i, zgdnie z tbelą dnych technicznych n str. 2. 3I REH2-D1...; 3IREH2-D2... Otwrcie lub zmknięcie przepływu cieczy z knłu d lub d w zleżnści d wersji wyknni (schemty hydruliczne wg symbli n str. 3) dbyw się w wyniku zminy płżeni kulek (2) wersj 3IREH2-D1 D lub kulki (2) wersj 3IREH2-D2 D w tulei (1). Zmin kierunku przepływu nstąpi p pdniu npięci n cewkę elektrmgnesu (3). Istnieje również mżliwść wryjneg przesterwni rzdzielcz ręcznym przyciskiem (6). W rzdzielczu zstswn elektrmgnes iskrbezpieczny typ EMSGJ- skłdjący się z tulei elektrmgnesu (), w której umieszczn zwrę (5). N tulei elektrmgnesu () sdzn jest cewk (3); wewnątrz cewki znjdują się didy rz bezpiecznik grniczjący ndmierny wzrst prądu. 3IREH2-D1-02/... 3IREH2-D1-02/D IREH2-D2-02/... 3IREH2-D2-02/D WK Rzdzielcze typ 3IREH2-WN6 lub IREH2-WN6 z krpusmi pd przyłącze płytwe zgdne z ISO mgą być stswne jk pilty d sterwni rzdzielczy pśrednieg dziłni typu WEH rz zwrów ciśnieniwych pśrednieg dziłni jk dciążenie np. typu DW rzewód elektryczny zsiljący w wersjch wyknni z dłwnicą: 3IREH2-D1 D; 3IREH2-D2 D nleży pdłączyć d listwy zciskwej (7) rz dszczelnić i unieruchmić dłwikiem (8). Listw zciskw jest mcwn d krpusu wkrętem (9). ukńczeniu instlcji kmrę instlcyjną nleży zmknąć krkiem (10) z pierścieniem uszczelnijącym (11). rzewód elektryczny zsiljący w wersjch wyknni z wtyczką (7): 3IREH2-D1 ; 3IREH2-D2 nleży pdłączyć wg schemtu elektryczneg n str. 6: przewód (+) d styku wtyczki znczneg numerem 1, przewód (-) d styku wtyczki znczneg numerem 2 rz dkręcić wkręt (9) znjdujący się w wtyczce (7) i zcisnąć przewód w dłwnicy (8) yp 3IREH2-1 - WK

2 OIS DZIŁNI wersje: IREH2-WN6H-J...; 3IREH2-WN6H-... rzewidzine zstły jk zwry piltujące d rzdzielczy sterwnych elektrycznie pśrednieg dziłni (np. WEH), d zwrów ciśnieniwych dciążnych elektrycznie (np. DW) i innych sterwnych elektrycznie pśredni (np. rzdzielcze zwrwe typu URZS). W tym zstswnich stnwią lterntywę z zwry przyłączem płytwym ISO (CEO03). Relizcj schemtów hydrulicznych uzyskiwn jest z pmcą specjlnie zprjektwneg krpusu (1) z zmntwnymi dpwiednimi typmi zwrów 3IREH2 (2) i (3). Dl rzdzielczy suwkwych 3-płżeniwych pśrednieg dziłni (WEH), centrwnych sprężynmi, wykrzystywny jest w schemt hydruliczny J, dl centrwnych hydrulicznie - schemt hydruliczny M. Dl rzdzielczy suwkwych 2-płżeniwych przewidzin schemt hydruliczny symblu D. Ntmist dl zwrów ciśnieniwych (DW) przewidzin dw schemty: zwry bezprądw zmknięte i - zwry bezprądw twrte. b DNE ECHNICZNE Rdzj cieczy hydrulicznej Wymgn filtrcj cieczy hydrulicz nej lej minerlny 25 µm Zlecn filtrcj cieczy hydrulicznej 10 µm Lepkść nminln cieczy hydrulicznej 37 mm 2 /s w temperturze 55 C Zkres lepkści cieczy hydrulicznej Optymln tempertur prcy (cieczy w zbirniku) 2,8 d d 55 C mm 2/s Wilgtnść względn pwietrz d 95 % Ciśnienie nminlne prcy p nm 31,5 M 1,3 dm 3/min rzepływ mx Ms 1,2 kg Npięcie nmi nlne U n / pór rąd zsilni In Stpień c hrny I 5 12 VDC / 110 Ω 110 m ZGODNOŚĆ Z SYSEMEM NORM System nrm Certyfikt bdni typu Cech iskrbezpieczeńst w empertur tczeni Certyfikt zpewnieni jkści EX (9/9/WE) 1026 FZU 05 EX 0067 I M 1 Ex i I M - 20 d 60 C II 2G Ex i II Gb - 20 d 60 C - 20 d 0 C i 1,2 W i 1,3 W 1026 nr: FZU 05 EX Q 013 GOS - R RU C - L.ГБ O Ex i I M - 20 d 60 C 1Ex i II Gb - 20 d 60 C - 20 d 0 C i 1,2 W i 1,3 W WK yp 3IREH2

3 WYMGNI MONŻU I EKSLOCJI 1. dłączenie elektryczne rzdzielcz pwinn być wyknne zgdnie ze schemtmi elektrycznymi - wg str rzewdy elektryczne d pdłączeni rzdzielcz winny dpwidć wymgnim stswnych w urządzenich górniczych. 3. Rzdzielcz pwinien być przyłączny lub dłączny d (d) instlcji elektrycznej przez wykwlifikwneg prcwnik.. złżeniu wtyczki nleży ją zmcwć wkrętem będącym n wypsżeniu. 5. dczs ekspltcji nleży utrzymć zlecną w Instrukcji Obsługi lepkść cieczy rbczej i zpewnić wymgną filtrcję. 6. by zpewnić bezwryjną i bezpieczną prcę rzdzielcz nleży systemtycznie sprwdzć: stn płączeni elektryczneg dziłnie rzdzielcz czystść cieczy hydrulicznej 7. Niedpuszczlny jest remnt rzdzielcz w wrunkch dłwych, uszkdzny rzdzielcz w celu usunięci wrii nleży przekzć d serwisu prducent. dres serwisu, zgdny z dresem prducent, pdny jest n sttniej strnie niniejszej Krty Ktlgwej Instrukcji Obsługi. 8. Obsługujący rzdzielcz iskrbezpieczny musi być zpznny z treścią niniejszej Instrukcji. SCHEMY wersj rzdzielcz 3IREH2-D1... schemty hydruliczne rzdzielczy nbjwych 3-drgwych - wersj 3IREH2... płżeni rbcze płżeni rbcze i pśrednie 3IREH2-D2... wersj rzdzielcz schemty hydruliczne rzdzielczy płytwych 3-drgwych - wersj 3IREH2-WN6H... uprszczny szczegółwy 3IREH2-WN6H IREH2-WN6H yp 3IREH2-3 - WK

4 SCHEMY wersj rzdzielcz schemty hydruliczne rzdzielczy płytwych -drgwych - wersj IREH2-WN6... uprszczny szczegółwy IREH2-WN6...J... 0 b 0 b IREH2-WN6...M... 0 b 0 b IREH2-WN6...D... *), *) Elektrmgnesy, złączne jedncześnie IREH2-WN6...Y... *), *) Elektrmgnesy, złączne jedncześnie WK yp 3IREH2

5 SCHEMY wersj rzdzielcz schemty hydruliczne rzdzielczy płytwych -drgwych - wersj IREH2-WN6... uprszczny szczegółwy IREH2-WN6...J... 0 b 0 b 0 1 IREH2-WN6...J IREH2-WN6...M IREH2-WN6...M... 0 b yp 3IREH2-5 - WK

6 WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje nbjwe: 3IREH2 D1.../...D; 3IREH2 D2.../...D -ring 28 x -ring 25,3 x 2, -ring 15,6 x 1,8, 68, wersje nbjwe: 3IREH2 D1...; 3IREH2 D , O5,5 - tw 33 O 20 O 20 36,5 0,8 62, ring 28 x -ring 25,3 x 2, -ring 15,6 x 1,8, 71,8 63, 35,5 63,5 5 O5,5 - tw 33 0,8 62,8 125 szczegół pln przyłącz elektryczneg rzdzielcz schemt elektryczny rzdzielcz ,25 D1 2 D2 + - ( ) ( ) 1 2 czerwny czrny WK yp 3IREH2

7 WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE gnizd przyłączeniwe (wyknnie pdstwwe) UWG: śruby d mcwni rzdzielcz: M5 x wgn-en ISO 762 (N-87/M-82302) - szt. /kmplet dstrczne są n ddzielne zmówienie - 3 tw. + 0,3 O 2,7 R 0,2 mx R 0,5 szczegół 1,5 1,8 + 0,1 O 2,7 +0,3-3 tw. lterntywn wersj gnizd R 0,2 mx R 0,5 R 0,5 szczegół b 1,8 +0,1 gł. pswni 0,5 r 0,01/100 5,5 ±0,2 O 20 H8 1,25 15 O 29,3 +0,2 gł. pswni 0,5 r 0,01/100 5,5 ±0,2 b 30 O O 29,3 +0, ,1 20 H8 1, ±0,2 26 ±0,2 sfzwć R 0,5 min O2 - łączy wewnętrzną kmrę z tczeniem M5 x 9 - tw. min 33 ±0,2 = 3 16 ±0,2 26 ±0,2 c O 2 - łączy wewnętrzną kmrę z tczeniem szczegół c 30 =,9 ±0,1 = = grtwć = = 39 ±0,2 8 min 30 yp 3IREH2-7 - WK

8 WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje płytwe: 3IREH2-WN6H-... 3IREH2-WN6H-... stswne jk pilt d DW... O 9, - pgł 5,3 - tw 9,5 6, , ,5 3 wersje płytwe: IREH2-WN6H-J... IREH2-WN6H-M... IREH2-WN6H-D... IREH2-WN6H-Y... stswne jk pilt d...weh... O 9, - pgł 5,3 - tw 9,5 b 6, ,5 23, UWG: ln przyłącz rz wymgny stn pwierzchni przyłączeniwej wg rk. 11 WK Elektrmgnes - strn 2 - Elektrmgnes - strn b 3 - ierścień uszczelnijący -ring 9,2 x 1,8 - szt. - rzycisk ręczneg przesterwni yp 3IREH2

9 WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje płytwe: IREH2-WN6H-J... IREH2-WN6H-M... stswne jk pilt d...weh... O 9, - pgł 5,3 - tw 9,5 6, , ,5 wersje płytwe: IREH2-WN6H-J... IREH2-WN6H-M... stswne jk pilt d...weh... O 9, - pgł 5,3 - tw 9,5 b 6, , , UWG: ln przyłącz rz wymgny stn pwierzchni przyłączeniwej wg rk Elektrmgnes - strn 2 - Elektrmgnes - strn b 3 - ierścień uszczelnijący -ring 9,2 x 1,8 - szt. - rzycisk ręczneg przesterwni yp 3IREH2-9 - WK

10 WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje płytwe: IREH2-WN6V-J... IREH2-WN6V-M... IREH2-WN6V-D... IREH2-WN6V-Y... stswne jk pilt d...weh... O 9, - pgł 5,3 - tw b ,5 59, wersje płytwe: IREH2-WN6V-J... IREH2-WN6V-M... stswne jk pilt d...weh ,5 160 O 9, - pgł 5,3 - tw , ,5 160 UWG: ln przyłącz rz wymgny stn pwierzchni przyłączeniwej wg rk. 11 WK Elektrmgnes - strn 2 - Elektrmgnes - strn b 3 - ierścień uszczelnijący -ring 9,2 x 1,8 - szt. - rzycisk ręczneg przesterwni yp 3IREH2

11 WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje: IREH2-WN6V-J... IREH2-WN6V-M... stswne jk pilt d...weh... O 9, - pgł O 5,3 - tw 3 b , ,5 160 M5 gł 10 - tw O7,6 (mx) - tw (,,,) 5 min 26,55 31, ,8 10,3 0,5 min 73 r 0,01/100 0,63 min 5,95 16, Elektrmgnes - strn b 2 - ierścień uszczelnijący -ring 9,2 x 1,8 - szt. 3 - rzycisk ręczneg przesterwni - ln przyłcz - knfigurcj twrów pwierzchni płyty przyłączeniwej zgdn nrmą ISO 01 znczenie ISO (CEO03) śruby mcujące M5 x wg N -EN ISO 762 (N/M-82302) - szt. /kmplet mment dkręceni Md = 9 Nm. 5 - Wymgny stn pwierzchni płyty przyłączeniwej yp 3IREH WK

12 SOSÓ ZMWINI Ilść dróg przepływu 3-drgwy = 3 -drgwy (tylk wersj płytw) = yp rzdzielcz iskrbezpieczny, szczelny IREH 2 = IREH Wielkść nminln (WN) WN2 = 2 Ustwienie rzdzielczy Wersj nbjw = bez znczeni Wersj płytw pzim = WN6H pinw = WN6V Relizcje schemtów wersj nbjw (wg str. 3) 3IREH2 D1... = D1 3IREH2 D2... = D2 Relizcje schemtów wersj płytw (wg str. 3-5) schemt (3 drgwy, tylk wersj pzim H) = schemt (3 drgwy, tylk wersj pzim H) = schemt D ( drgwy) = D schemt Y ( drgwy) = Y schemt J ( drgwy) = J schemt J ( drgwy) = J schemt J ( drgwy) = J schemt M ( drgwy) = M schemt M ( drgwy) = M schemt M ( drgwy) = M Numer serii knstrukcyjnej (00-09) - niezmienne wymiry przyłącz i zbudwy = 0X seri 02 = * Rdzj przyłącz elektryczneg wtyczk dłwnic Rdzj wyknni wyknnie stndrdwe wyknnie specjlne - wersj n wdę lub emulsję lejwą = bez znczeni = D = bez znczeni = SO27 Ewentulne ddtkwe wymgni kreślne w spsób piswy (uzgdnine z prducentem) UWGI: Rzdzielcz nleży zmwić wg kdu, ustlneg z symbli wg pwyższeg digrmu. Symble zznczne drukiem pgrubinym znczją preferwne wersje wyknni dstępne w krótkim terminie dstwy. rzykłd kdu rzdzielcz w zmówieniu: wersj nbjw 3IREH2-D1-02/D; wersj płytw 3IREH2-WN6H--02/D Śruby d mntżu rzdzielcz M5 x 50-10,9 wg N - EN ISO 762 (N/M-82302) szt. /kmplet dstrczne są n ddzielne zmówienie. Mment dkręceni śrub Md = 9 Nm WK yp 3IREH2

13 Wyknnie specjlne wersje: 3IREH2...SO27;...IREH2-WN6...SO27 ZSOSOWNIE, OIS DZIŁNI, WYMGNI MONŻU I EKSLOCJI, SCHEMY, WYMIRYGRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE, SOSÓ ZMWINI jk w wyknniu pdstwwym rzdzielcz wg str DNE ECHNICZNE Rdzj cieczy hydrulicznej Wymgn filtrcj cieczy hydrulicz nej wd lub emulsj lejw 25 µm Zlecn filtrcj cieczy hydrulicznej 10 µm Lepkść nminln cieczy hydrulicznej Optymln tempertur prcy (cieczy w zbirniku) 37 mm 2 /s w temperturze 55 C 0 d 55 C Wilgtnść względn pwietrz d 95 % Ciśnienie nminlne prcy p nm 31,5 M 1,3 dm 3/min rzepływ mx Ms 1,2 kg Npięcie nmi nlne U n / pór rąd zsilni In Stpień chrny I 5 12 VDC / 110 Ω 110 m ZGODNOŚĆ Z SYSEMEM NORM System nrm Certyfikt bdni typu Cech iskr bezpieczeńst w empertur tczeni EX (9/9/WE) 1026 FZU 05 EX 0067 I M 1 Ex i I M - 20 d 60 C II 2G Ex i II Gb - 20 d 60 C - 20 d 0 C i 1,2 W i 1,3 W GOS - R RU C - L.ГБ O Ex i I M - 20 d 60 C 1Ex i II Gb - 20 d 60 C - 20 d 0 C i 1,2 W i 1,3 W Certyfikt zpewnieni jkści 1026 nr: FZU 05 EX Q 013 yp 3IREH WK

14 ONR Wdwice S.. ul. Wjsk lskieg Wdwice tel fx WK yp 3IREH2