Ceny Osprzęt technika Kominki wolnostojące ObOwiązuje Od

Transkrypt

1 C e n y O s p r z ę t T e c h n i k a Kominki wolnostojące O b o w i ą z u j e o d

2 Kominki wolnostojące Symbole i przykład odczytania Symbole - Kominki zależne od powietrza w pomieszczeniu Piece kominkowe, które eksploatowane są zależnie od powietrza w pomieszczeniu. Nie znaczy to jednak, że nie posiadają one osobnego doprowadzenia powietrza spalania spoza pomieszczenia, ale że dla tych pieców kominkowych nie przeprowadzono badań dla niezależności od otaczającego powietrza (doprowadzenie powietrza, rura dymowa, piec kominkowy). RLU Kominki niezależne od powietrza w pomieszczeniu Kominki posiadające dopuszczenie DIBt (Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej) dla eksploatacji niezależnej od otaczającego powietrza (doprowadzenie powietrza, rura dymowa, piec kominkowy). Możliwość obrotu Piec kominkowy, który ma możliwość obracania w pomieszczeniu; kąt obrotu może wynosić od 90º 180º stopni. Pozycję pieca można jednak zablokować, np. w celu dołożenia drewna lub czyszczenia komory spalania. Akumulacja w górnej części. Kominki, których korpus zawiera masę akumulacyjną, gdzie w trakcie spalania zbiera się ciepło, oddawane później do pomieszczenia poprzez promieniowanie cieplne. Akumulacja w bocznej części. Stalowa obudowa, z wylaną masą akumulacyjną albo okładziną z kamienia naturalnego pełniąca funkcję masy akumulacyjnej. Zasobnik na drewno. Kominki, które mogą być rozbudowywane o moduły dodatkowe, takie jak zasobnik na drewno. Kominki z wbudowanym wymiennikiem, pochłaniającym ciepło z gorących gazów spalinowych i przekazujących je do wody (c.o, c.w.u.). Drewno opałowe Przykład Prawidłowy sposób składania zamówienia. Powierzchnia a , , , Piaskowiec Sahara 2.783, a1 RLU 2.279, , , , Wersje niezależne od powietrza w pomieszczeniu Wersje zależne od powietrza w pomieszczeniu Cena w bez VAT Numer artykułu Steatyt 2.683, , Powierzchnia (kolory okładziny) 2 Wraz z publikacją niniejszego cennika wszystkie wcześniejsze ceny tracą swoją ważność. Ze względu na technologię druku istnieje możliwość różnic w odcieniach lakieru lub kamienia naturalnego. Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian kolorystycznych i technicznych oraz wystąpienia błędów.

3 Kominki wolnostojące Spis treści Wersje Kolory okładziny ze stali: frontowe a6 Strona 04 a6 Strona 05 LINEAR MODULE XS Strona 06 LINEAR MODULE M Strona 07 a7 Strona 08 SEO S Strona 09 SEO L Strona 10 Szczotkowana stal nierdzewna UWAGA: powierzchnia stali surowej ma własną patynę. Ze względu na właściwości materiału w strefach gorących może dojść do przebarwienia. Nie stanowi to podstawy do reklamacji. Kolory okładziny z kamienia naturalnego: Kolory okładziny szklanej: Opcjonalne kolory: * Stal surowa Steatyt Piaskowiec Sahara Szkło z czarnym nadrukiem Magnolia Nikiel * dopłata i przedłużony termin dostawy, Do ceny bazowej (wykonanie ) każdy inny kolor dopłata +100,- netto. Rdzawy Metallic W celu uzyskania większej ilości informacji technicznych prosimy odwiedzić naszą stronę z aktualnymi adresami partnerów handlowych Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą. w kształcie litery L vis a vis a8 Seite 11 Piko S / RLU Strona 12 Piko L / RLU Strona 13 Piko Strona 14 Cubo S / RLU Strona 15 Cubo L / RLU Strona 16 owal Stovo S plus Strona 17 Stovo M Strona 18 Stovo L Strona 19 Stovo L plus Strona 20 Senso S Strona 21 Senso M Strona 22 Senso L / RLU Strona 23 Sino L Strona 24 Sino City / RLU Strona 25 Moro / RLU Strona 26 półokrągłe a1 / RLU Strona 27 a2 / RLU Strona 28 a3 / RLU Strona 29 a4 / RLU Strona 30 a4 / RLU Strona 31 Passo XS / RLU Strona 34 Passo S / RLU Strona 35 Passo L / RLU Strona 36 Tower / Bioethanol Strona 37 Athene Strona 38 Akcesoria ogólne Strona 40/42/44 ochrona przeciwpożarowa Strona 41/43/45 Informacje techniczne Strona Wersje wykończenia dostępne w standardowym programie opisane są na właściwej stronie dla danego modelu. 3

4 Kominki wolnostojące a6 a6 RLU (opcja) Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części a6 Doprowadzenie powietrza konwekcyjnego 2.949, , a6 Nakładany akumulator 3.039, , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 133, Ruszt składany 22, , Uszczelka FD x8mm, 6,72* Steatyt 3.039, , , , , , Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, Uszczelka FD mm, (wymagana długość 5 m) Uszczelka FD x2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x0,8mm listwa przyszybowa 10,00* 4 Informacje techniczne na str. 46

5 Kominki wolnostojące a6 a6 frontowe Gerade RLU (opcja) Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części a , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana (na zewnątrz) 133, Ceramika szklana (wewnątrz) 124, Ruszt składany 21, , Uszczelka FD x8mm 6,72* Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 10,00* Steatyt 4.047, , Uszczelka FD mm (wymagana długość 5 m) Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x0,8mm listwa przyszybowa Zestaw przyłącza elastycznego 229, Wzornik montażowy zestawu przyłącza elastycznego Skala 1:1 0,00 H 2 O Wyposażenie patrz strona 44 Informacje techniczne na str. 46 5

6 Kominki wolnostojące LINEAR Module XS LINEAR Module XS RLU (opcja) Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części LINEAR Module XS 1.325, Base A B C D Ceramika szklana 81, Papier ceramiczny 4mm, Uszczelka FD x9mm 6,72* 7,56* 130, , , , Base A Base C Base D Base C Base B Base B Base D Base A 6 Informacje techniczne na str. 47

7 Kominki wolnostojące LINEAR Module M Linear Module M frontowe Gerade RLU (opcja) Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części LINEAR Module M 2.159, Base AM BM CM 189, , , Wentylator konwekcyjny z regulatorem obrotów 265, Ceramika szklana 132, Papier ceramiczny 4mm, Uszczelka FD x9mm 6,72* 7,56* Base AM Base CM Base CM Base BM Base AM Base BM Informacje techniczne na str. 47 7

8 Kominki wolnostojące a7 a7 RLU (opcja) Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części Steatyt a , , , , , Ceramika szklana 133, Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD mm Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm listwa przyszybowa 8 Informacje techniczne na str. 47

9 18 SEO S Ø Kominki wolnostojące SEO S / RLU Ø 150 Ø 150 Draufsicht M ~ 1: SEO S / RLU z S-Thermatik NEO frontowe Gerade Ø 100 Ø Alle Abblidungen und Zeichnungen sind All representations and drawings are Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder copyrighted. Utilisation or publication, also quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit single details, only with our written approval. qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve unserer Genehmigung. Technische Änderungen Technical data are subject to change without le droit de modifier ses appareils sans Préavis. vorbehalten! notice. SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH - Maschweg Melle - telefon / Fax / Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facolta di apportare modifiche o migliorie tecniche. RLU (opcja) Możliwość obrotu o +/-30 Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części SEO-App Informacje dotyczące aktualnego procesu spalania są wyświetlane na smartfonie lub tablecie w specjalnej aplikacji Płaska szyba z obracaną górą. Zakres kąta +/- 30 SEO S 3.100, , , , SEO S RLU 3.100, , , , Stalowa skrzynia na drewno 440 ** 344, Stalowa skrzynia na drewno 880 ** 494, Pogrzebacz 96, Ruszt składany 13, Ceramika szklana 149, Uszczelka FD mm, 3,30* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD 1011A 14 x 38mm 9, Uszczelka Silikon 540mm, 8,00* ** Proszę podać żądany kolor przy zamawianiu Akcesoria kominkowe ze stali nierdzewnej Dodatkowe stalowe skrzynie na drewno Wymiary (wys) /880 x 340 x 8 mm Informacje techniczne na str. 47 9

10 18 4 Kominki wolnostojące SEO L / RLU SEO L Ø Draufsicht Ø 150 Ø M ~ 1: SEO L / RLU z S-Thermatik NEO Alle Abblidungen und Zeichnungen sind All representations and drawings are Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder copyrighted. Utilisation or publication, also quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit single details, only with our written approval. qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci unserer Genehmigung. Technische Änderungen Technical data are subject to change without le droit de modifier ses appareils sans Préavis. riserviamo la facolta di apportare modifiche o vorbehalten! notice. migliorie tecniche. SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH - Maschweg Melle - telefon / Fax / RLU (opcja) Ø 100 Ø Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części SEO-App 444 Informacje dotyczące aktualnego procesu spalania są wyświetlane na smartfonie lub tablecie w specjalnej aplikacji. 352 Trójstronny kominek (Bez możliwości obrotu) SEO L* 3.268, , , , SEO L* RLU 3.268, , , , Stalowa skrzynia na drewno 440 ** 344, Stalowa skrzynia na drewno 880 ** 494, Pogrzebacz 96, Ruszt składany 13, Ceramika szklana przód 149, Ceramika szklana boczna wewnętrzna 35, Ceramika szklana boczna zewnętrzna 85, Uszczelka FD x8mm, szkło tekstylne 4,20* Uszczelka FD x 2mm wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm listwa przyszybowa Uszczelka FD mm, Uszczelka Silikon 540mm, 8,00* ** Proszę podać żądany kolor przy zamawianiu Akcesoria kominkowe ze stali nierdzewnej 10 Informacje techniczne na str. 47

11 Kominki wolnostojące a8 a8 RLU (opcja) Durchsicht vis a vis Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części Steatyt Steatyt a , , , , , Ceramika szklana 133, Papier ceramiczny 4mm, 6,72* (wymagana długość 6 m) Uszczelka FD mm, (wymagana długość 6 m) Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* (wymagana długość 6 m) Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa (wymagana długość 4 m) Informacje techniczne na str

12 Kominki wolnostojące Piko S / RLU Piko S / RLU RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno (opcja) Dostawa zawiera galerię Uchwyt czarny, opcjonalnie dostępny jest w stali nierdzewnej. Piko S 2.048, , , Piko S RLU 2.048, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 410, Ruszt składany 13, , Uszczelka Silikon, długość Seal: 480mm, 8,00* Zestaw drzwi uszczelka 29,00* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uchwyt długi, stal nierdzewna 58, , , połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 12 Informacje techniczne na str. 47

13 Kominki wolnostojące Piko L / RLU Piko L / RLU RLU Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno (opcja) w kształcie L-Form litery L ze schowkim na drewno, wąskim ze schowkiem na drewno, szerokim Wykończenie z uchwytem długim Na rysunku pokazano wersję z bocznym wyprowadzeniem rury dymowej przez schowek na drewno. Piko L 1 Piko L 1,2 - wąski - zawias drzwiowy lewy 2.306, , , , Piko L RLU 2.306, , , ze schowkiem na drewno dużym 8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy 2.992, , , , RLU Piko L RLU 1,2 - wąski - ze schowkiem na drewno dużym 8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy 2.992, , , Piko L 1,2 - szeroki - ze schowkiem na drewno dużym 8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy 3.163, , , , Piko L RLU 1,2 - szeroki - ze schowkiem na drewno dużym 8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy 3.163, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099,00 na życzenie. boczn. wyprowadzenie HF prawe,wąski 80,67 na życzenie. boczn. wyprowadzenie HF prawe,szeroki 80, Akumulacja u góry *** 260, Ceramika szklana 410, Ruszt składany 13, , Uszcelka płaska 18 x 3mm, FD 50161, Uszczelka Silikon, długość Seal: 480mm, 3,36* 8,00* Zestaw drzwi uszczelka 29,00* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uchwyt długi, stal nierdzewna 58, połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką Przy wylocie do tyłu/do góry brak górnej osłony schowka na drewno. 50,42 *** Zamówienie tylko z urządzeniem. Nie można domówić osobno! 2.392, , , Informacje techniczne na str zawias drzwiowy prawy - dostawa za dopłatą i możliwy wydłużony czas dostawy 2 schowki na drewno lewe - dostawa za dopłatą i możliwy wydłużony czas dostawy 13

14 Kominki wolnostojące Piko H 2O Piko RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno (opcja) Piko H 2O 3.763, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ruszt 21, , Ceramika szklana 403, Uszcelka płaska 18 x 3mm, FD 50161, 3,36* Uszczelka FD mm Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD mm Zestaw przyłącza elastycznego 198, Wzornik montażowy zestawu przyłącza elastycznego Skala 1:1 0,00 H 2 O Wyposażenie patrz strona Informacje techniczne na str. 47

15 Kominki wolnostojące Cubo S / RLU Cubo S / RLU RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno (opcja) w kształcie L-Form litery L ceramicznego z czarnym nadrukiem Cubo S 2.134, , , , Cubo S RLU 2.134, , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza** 1.099, Ceramika szklana 512, Ruszt składany 13, , Uszczelka Silikon, długość Seal: 480mm, 8,00* Zestaw drzwi uszczelka 29,00* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uchwyt długi, stal nierdzewna 58, połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej Informacje techniczne na str

16 Kominki wolnostojące Cubo L / RLU Cubo L / RLU RLU Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno (opcja) ze schowkim na drewno, wąskim ze schowkiem na drewno, szerokim Cubo L 1 zawias drzwiowy lewy Cubo L 1,2 - wąski - ze schowkiem na drewno dużym Cubo L 1,2 - szeroki - ze schowkiem na drewno dużym 8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Akumulacja w górnej części *** 260, , , , na życzenie. boczn. wyprowadzenie HF prawe,wąski 80,67 na życzenie. boczn. wyprowadzenie HF prawe,szeroki 80, , , , , , , Ceramika szklana 512, Ruszt składany 13, , Uszczelka Silikon, długość Seal: 480mm, 8,00* 2.529, , , Zestaw drzwi uszczelka 29,00* Cubo L RLU Dla zamówień o przekroju drewna dłuższe czasy dostawy są możliwe. RLU Cubo L RLU 1,2 - wąski - ze schowkiem na drewno dużym Cubo L RLU 1,2 - szeroki - ze schowkiem na drewno dużym 8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy8 mm prawy, zawias drzwiowy lewy Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uchwyt długi, stal ierdzewna 58, połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50, , , , *** zamówienie z urządzeniem. Nie dostosować! 2.443, , , , , , W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej 2.529, , , zawias drzwiowy prawy - dostawa za dopłatą i możliwy wydłużony czas dostawy 2 schowki na drewno lewe - dostawa za dopłatą i możliwy wydłużony czas dostawy 16 Informacje techniczne na str. 48

17 Kominki wolnostojące Stovo S plus Stovo S plus RLU Akumulacja w górnej części 1 Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno Rund Owal Stovo S plus 2.558, , , , Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą Ceramika szklana 348, Ruszt składany 13, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm listwa przyszybowa Uszczelka FD mm Informacje techniczne na str

18 Kominki wolnostojące Stovo M Stovo M RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno Stovo M 2.550, , , , Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 348, Ruszt składany 13, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2 wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8 listwa przyszybowa Uszczelka FD mm 18 Informacje techniczne na str. 48

19 Kominki wolnostojące Stovo L Stovo L RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno Rund Owal Stovo L 2.374, , , , Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana przód 348, Ceramika szklana bok 118, Ruszt składany 13, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD mm, Informacje techniczne na str

20 Kominki wolnostojące Stovo L plus Stovo L plus RLU Akumulacja w górnej części 1 Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno. Stovo L plus 2.825, , , , Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą Ceramika szklana przód 348, Ceramika szklana bok 118, Ruszt składany 13, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD mm, 20 Informacje techniczne na str. 48

21 Kominki wolnostojące Senso S Senso S RLU Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno Rund Oval boczna i płyta wierzchnia Steatyt Piaskowiec Sahara Senso S przednia Szkło z czarnym nadrukiem 2.268, , , , , , , , , , , , , Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 282, Ruszt składany 13, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD mm, Uchwyt długi, stal ierdzewna 58, połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej Informacje techniczne na str

22 Kominki wolnostojące Senso M H 2O Senso M RLU Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części 1 Zasobnik na drewno Szkło / wersja z uchwytem ze stali nierdzewnej boczna i płyta wierzchnia 3.868, , , stal nierdzewna 4.137,82 szlifowana Steatyt 4.440, przednia 3.868, , , , Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą. Szkło z czarnym nadrukiem 4.319, , , , , boczny akumulator frontowe z okładziną boczną z kamienia naturalnego 2 Płyta górna zawsze w kolorze pieca S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, szczotka czyszcząca 17, Ceramika szklana 373, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD mm, Elastyczny zestaw przyłączeniowy 198, Uchwyt długi, stal ierdzewna 58, Wzornik montażowy zestawu przyłącza elastycznego Skala 1:1 0,00 H 2 O Wyposażenie patrz strona Informacje techniczne na str. 49

23 Kominki wolnostojące Senso L / RLU Senso L / RLU RLU Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części 1 przednia Szkło z czarnym nadrukiem Zasobnik na drewno boczna i płyta wierzchnia 2.666, , , stal nierdzewna 2.931,09 szlifowana Steatyt 3.289, , , , , , , , , , Szkło / Stal nierdzewna Rund Owal boczna i płyta wierzchnia 2.666, , , stal nierdzewna 2.931,09 szlifowana Steatyt 3.289, RLU przednia 2.666, , , , Szkło z czarnym nadrukiem 3.159, , , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Akumulator u góry 230, Ceramika szklana 373, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka Silikon, długość Seal: 635mm, 9,00* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uchwyt długi, stal ierdzewna 58,82 Dodatkowe kombinacje kolorów są dostępne na życzenie za dopłatą. 1 Górna płyta jest zawsze w kolorze czarnym Informacje techniczne na str

24 Kominki wolnostojące Sino L Sino L RLU wersja z kamienia naturalnego Możliwość obrotu o 120 (opcja) (60 w prawo, a 60 w lewo) Akumulacja w górnej części Akumulacja Zasobnik na drewno czarny / Piaskowiec Sahara przednia boczna, płyta wierzchnia utrzymujące ciepło Steatyt Piaskowiec Sahara czarny 2.589, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373, Ceramika szklana 373, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka FD mm, W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej 24 Informacje techniczne na str. 49

25 Kominki wolnostojące Sino City / RLU Sino City / RLU RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja Zasobnik na drewno Rund Owal czarny / Piaskowiec Sahara przednia boczna, płyta wierzchnia utrzymujące ciepło Steatyt Piaskowiec Sahara Sino City czarny 2.589, , Sino City RLU czarny 2.589, , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 373, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka Silikon, długość Seal: 780mm, 11,00* Uchwyt długi, stal nierdzewna 58,82 W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej Informacje techniczne na str

26 Kominki wolnostojące Moro / RLU Moro / RLU RLU Akumulacja w górnej części Akkumulation Zasobnik na drewno czarny / Piaskowiec Sahara Na rysunku przedstawiono Moro z opcjonalną okładziną niszy na drewno. przednia boczna, płyta wierzchnia utrzymujące ciepło Steatyt Piaskowiec Sahara Moro czarny 2.589, , Moro RLU czarny 2.589, , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 445, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka Silikon, długość Seal: 780mm, 11,00* Uchwyt długi, stal nierdzewna 58, Opcjonalnie okładzina niszy na drewno, piaskowiec 95, Opcjonalnie okładzina niszy na drewno, steatyt 95,80 W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej 26 Informacje techniczne na str. 49

27 Kominki wolnostojące a1 / RLU a1 / RLU RLU (opcja) Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części półokrągłe Rund Piaskowiec Sahara Steatyt a , , , , , a1 RLU 2.279, , , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373, Ceramika szklana 376, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 6,72* 4,20* 10,00* Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 Informacje techniczne na str

28 Kominki wolnostojące a2 / RLU a2 / RLU RLU (opcja) Wykończenie ze stali Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części Piaskowiec Sahara Piaskowiec Sahara Steatyt a , , , , , a2 RLU 2.279, , , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373, Ceramika szklana 376, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 6,72* 4,20* 10,00* Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej 28 Informacje techniczne na str. 46

29 Kominki wolnostojące a3 / RLU a3 / RLU RLU (opcja) Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części półokrągłe Rund a , , , a3 RLU 2.815, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373, Akumulator u góry 279, Ceramika szklana 376, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej 6,72* 4,20* Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa 10,00* Informacje techniczne na str

30 Kominki wolnostojące a4 / RLU a4 / RLU RLU (opcja) Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części a , , , a4 RLU 3.277, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373, Akumulator / wylot u góry 279, Akumulator / wylot z tyłu 279, Ceramika szklana 376, Ruszt składany 22, , zestaw dla wylotu spalin od tyłu 71, Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 10,00* Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa 30 Informacje techniczne na str. 50

31 Kominki wolnostojące a4 H 2O / RLU a4 / RLU RLU (opcja) Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulacja w bocznej części półokrągłe Rund a , , , a4 RLU 4.176, , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 376, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej 6,72* 4,20* Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 10,00* Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Zestaw przyłącza elastycznego 198, Wzornik montażowy zestawu przyłącza elastycznego Skala 1:1 0,00 H 2 O Wyposażenie patrz strona 44 Informacje techniczne na str

32 32 Technische Informationen auf Seite 19-21

33 a4 H 2 O Kominki wolnostojące a4 H 2O Details WYOBRAŹ SOBIE, ŻE CIEPŁA WODA POCHODZI Z KOMINKA. Oczywiście nie bezpośrednio, tylko w przenośni. Doskonale prezentujący się w kominku ogień ogrzewa zimną wodę ze zbiornika buforowego, która przepływa w tym celu przez zintegrowany z kominkiem wolnostojącym wodny wymiennik ciepła. Następnie gorąca woda powraca do buforowego akumulatora ciepła. Tak zgromadzone ciepło można zużytkować w domu, na przykład odprowadzając je do grzejnika, ogrzewania podłogowego lub do kąpieli/ prysznica. Dodatkowo, oprócz ogrzewania wody kominek wolnostojący emituje błogie ciepło do pomieszczenia, w którym jest ustawiony. półokrągłe Rund NIEWIELE DREWNA WIELE KORZ YŚCI Zużywając w ilości 2,0 kg/h, wyprodukowanym przez piec ciepłem można ogrzać pomieszczenie mieszkalne o powierzchni 73m 2, zapewniając w domu spełniającym standard KFW 70 temperaturę 20 C. Dodatkowo wymiennik ciepła pozwala na następujące alternatywne rozwiązania: można podwyższyć temperaturę wody w zbiorniku buforowym o pojemności 300l z 40 C do 55,4 C albo brać przez 8,0 minut prysznic z użyciem wody o temperaturze 39 C lub napełnić 1 wannę kąpielowa o pojemności 140l wodą o temperaturze 39 C. empf. Verkaufspreise (inkl. 19% MwSt.) empf. Verkaufspreise (exkl. MwSt.) Technische Informationen auf Seite

34 Kominki wolnostojące Passo XS / RLU Passo XS / RLU RLU Akumulacja w górnej części Akumulacja w bocznej części Zasobnik na drewno (opcja) Szczotkowana stal nierdzewna Stali surowej* Passo XS 2.502, , , , , , * UWAGA: wahania w strukturze materiału i w odcieniu powierzchni stali surowej nie stanowią powodu do reklamacji Passo XS RLU 2.502, , , , , , możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373, Ceramika szklana 383, Ruszt składany 13, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* RLU - Uszczelka FD mm, Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka FD x 0,8mm, listwa przyszybowa Uszczelka Silikon, długość Seal: 540mm, 8,00* Uchwyt długi, stal nierdzewna 58, połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 W standardzie z długim czarnym uchwytem, opcjonalnie dostępny uchwyt wykonany ze stali nierdzewnej 34 Informacje techniczne na str. 49

35 Kominki wolnostojące Passo S / RLU Passo S / RLU RLU Akumulacja w górnej części Speicher Zasobnik na drewno wersja z uchwytem ze stali nierdzewnej półokrągłe Rund Szczotkowana stal nierdzewna Passo S 3.194, , , , , Passo S RLU 3.194, , , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Ceramika szklana 408, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 10,00* Uchwyt długi, stal nierdzewna 58,82 Stali surowej* 3.453, , połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 * UWAGA: wahania w strukturze materiału i w odcieniu powierzchni stali surowej nie stano wią powodu do reklamacji możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373,95 Informacje techniczne na str

36 Kominki wolnostojące Passo L / RLU Passo L / RLU RLU Akumulacja w górnej części (opcja) Akumulator Zasobnik na drewno wersja z uchwytem ze stali nierdzewnej Passo L 3.235, , , , Passo L RLU 3.235, , , , S-Thermatik NEO bez wyświetlacza 1.099, Akumulator u góry 278, Ceramika szklana 408, Ruszt składany 22, , Papier ceramiczny 4mm, 6,72* Uszczelka FD 3395 D 18 x 8mm, 4,20* Uszczelka FD x 2mm, wylot rury dymowej Szczotkowana stal nierdzewna 3.487, , Uszczelka Silikon, długość Seal: 690mm, 10,00* Uchwyt długi, stal nierdzewna 58,82 Stali surowej* 3.487, , połączenie SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania z uszczelką 50,42 * UWAGA: wahania w strukturze materiału i w odcieniu powierzchni stali surowej nie stanowią powodu do reklamacji możliwość obrotu (RLU nie obracać) 373,95 UWAGA: Podstawa obrotowa nie jest kompatybilna z górną masą magazynowania ciepła ze względu na zwiększoną masę 36 Informacje techniczne na str. 49

37 bioetanol Tower Wymiary Widok z przodu Widok z góry Tower / bioetanol Wykonanie obudowa 1493 Biel wysoki połysk TOWER 3.268, , Aluminium, stal nierdzewna, szkło hartowane Selection Tower PremiumEdition bioetanolu Materiał Masa Typ palnika Pojemność zbiornika Minimalna kubatura pomieszczenia Dane techniczne Aluminium, stal nierdzewna, optycznie biały szkło hartowane 64 kg Palnik automatyczny, 2 stopniowa regulacja wysokości płomienia, dostarczany z pilotem 2 x 5-litrów kanister (nieuwzględnione) 270 m 3 Czas spalania 20 godzin 1) 1) Automatyczne wyłączenie po 8 godzin ciągłej pracy Informacje techniczne na str

38 Kominki wolnostojące ATHENE ATHENE Athene L klamka z lewej strony 610 RLU Akumulacja w górnej części Akumulator Athene R klamka z prawej strony Zasobnik na drewno (opcja) Szczotkowana stal nierdzewna Specyfikacja: ścienny Stal surowa* ATHENE 2L 4.613, , , ATHENE 2R 4.613, , , Ceramika szklana Front 159, Ceramika szklana Seite 130, Akumulacja w górnej części 24kg 88, Akumulacja w korpusie 21kg 68, Uszczelka FD mm, Uszczelka 18x2,0 3,00* Uszczelka 0,8x8mm, (wymagana długość 4 m) Szczotkowana stal nierdzewna 6.714, , * UWAGA: wahania w strukturze materiału i w odcieniu powierzchni stali surowej nie stanowią powodu do reklamacji Akumulacja w górnej części akumulacja boczna, 3 części 38 Informacje techniczne na str. 49

39 Kominki wolnostojące drewno Place SKRZYNKA NA DREWNO Kwadratowa. Praktyczna. Piękna. Skrzynki mogą być łączone w zestawy za pomocą magnesów (ø 22 x 6 mm), idealnie wpasują się w każde wnętrze mieszkania Skrzynka ze stali 20/40 30/40 40/40 Skrzynka ze stali 20/60 i 30/60 Szerokość: 40 cm Wysokość: 20 cm Głębokość: 40 cm Szerokość: 40 cm Wysokość: 30 cm Głębokość: 40 cm Szerokość: 40 cm Wysokość: 40 cm Głębokość: 40 cm Szerokość: 60 cm Wysokość: 20 cm Głębokość: 40 cm Szerokość: 60 cm Wysokość: 30 cm Głębokość: 40 cmm Skrzynka ze stali masywnej Wersje kolorystyczne Stal szlachetna* 20/40 30/40 40/40 20/60 30/60 335, , , , , , , , , , , , , , , Pellet ATHENE * UWAGA: wahania w strukturze materiału i w odcieniu powierzchni stali surowej nie stanowią powodu do reklamacji 39

40 Kominki wolnostojące Akcesoria Akcesoria do kominków wolnostojących Rura dymowa KO ø 150x250mm Kolanko rury dymowej KO 45, stałe położenie Kolanko rury dymowej KO 90, zmienne położenie Połączenie z SQC do a1 i a2 Mufa ścienna ø 150 mm Rura elastyczna z aluminium System powietrza do spalania Wersja kolorystyczna ø 150 x250mm Nielakierowana 13, Czarna Zestaw przyłącza elastycznego Płyta podstawy 24, , , Płyta przykominkowa Zestaw kolanka rury dymowej KO ciągnione Rura elastyczna z aluminium, z izolacją Rozeta Rura elastyczna z aluminium Rura dymowa KO Kolanko rury dymowej KO Rozeta Mufa ścienna ø 150 x500mm 16, , , , System powietrza do spalania 100mm 245, System powietrza do spalania 150mm 212, Rura elastyczna z aluminium czarna 100mm 30, Rura elastyczna z aluminium szara 100mm 30, Rura elastyczna z aluminium z izolacją czarna 100 mm 50, Rura elastyczna z aluminium z izolacją szara 100 mm 50, Rura elastyczna z rozetą z aluminium czarna 100 mm 18, Rura elastyczna z rozetą z aluminium szara 100 mm 18, Rura elastyczna z aluminium z rozetą i izolacją czarna 100 mm 21, Rura elastyczna z aluminium z rozetą i izolacją szara 100 mm 21, ø 150 x1000mm 24, , , , ø 150mm 45 stałe położenie 15, , , , ø 150mm 90 zmienne położenie 24, , , , Płyta przykominkowa ze szlifowanej stali nierdzewnej ( 900 mm, grubość 3 mm) Płyta podstawy ze szlifowanej stali nierdzewnej ( 900 mm, grubość 3 mm) ø 150mm Zestaw kolanka rury dymowej ciągnione Płyta podstawy ze szlifowanej stali nierdzewnej do urządzeń H 2 O ( 900 mm, z wycięciem, grubość 3 mm) ø 150mm - 18, , , , , , , Podwójna mufa ścienna rury dymowej ø 150mm 13, ,34 134,45 355, Płyta przykominkowa ze szkła ( 900 mm, grubość 10 mm) 263, Płyta podstawy ze szkła ( 900 mm, grubość 10 mm) 103, Płyta podstawy ze szkła do urządzeń H 2 O ( 900 mm, z wycięciem, grubość 10 mm) 201, Lakier we wkładzie 20ml (malowanie proszkowe) 10, lakier - zaprawka 9, Puszka aerozolowa 180ml 44, lakier - zaprawka 10, Puszka aerozolowa 180ml 66, Puszka aerozolowa powlekanie termiczne bezbarwne 180ml 45, Lakier we wkładzie (lakier wodny) 20ml 9, Puszka aerozolowa (lakier wodny) 150ml 22, Lakier we wkładzie (lakier wodny) 20ml 9, Puszka aerozolowa (lakier wodny) 150ml 22,69 Połączenie z SQC, opcjonalny króciec powietrza do spalania do uszczelniania 50,42 Części i akcesoria H 2 O Kominki wolnostojące Części i akcesoria Kominki wolnostojące Uchwyty długie stal/ czarny 1 stal nierdzewna 1 standardowy stan wysyłki Grupa zabezpieczania kotła 44, Podnoszenie temperatury powrotu ErP-Ready 445, Zawór bezpieczeństwa wg. TRD 721 9, Zawór bezpieczeństwa z manometrem 25, MAG (membranowe naczynie zbiorcze) 12 litrów wraz z mocowaniem 93, MAG (membranowe naczynie zbiorcze) 18 litrów wraz z mocowaniem 102, Zawór kołpakowy (szybkozłącze) do MAG 39, Mocowanie ścienne do MAG z zaworem bezpieczeństwa, manometrem, zaworem kołpakowym i zaworem szybkiego odpowietrzania 82, Termostat kanału dymowego 188,00 Poszczególne elementy należą do zestawu z piecami wolnostojacymi H 2 O: termostat pompy, termiczne zabezpieczenie odpływu (TAS), zawór odpowietrzający.

41 SPARTHERM-QUALITÄT Kominki wolnostojące ATHENE Informacje techniczne / Ochrona przeciwpożarowa Ochrona przeciwpożarowa kominki wolnostojące ATHENE A A B C B C E D D* ATHENE 2L / 2R ATHENE 2L / 2R Kominki wolnostojące Odległość od bocznej ściany Odległość od tylnej ściany palne Odległość w obszarze promieniowania szyb(-y) Wymiary ochrony przeciwpożarowej wykładziny podłogowej Odległość dla bszaru ochrony przed promieniowaniem A (cm) B (cm) C (cm) D (cm) E (cm) ochrona niewymagana palne ochrona niewymagana palne ochrona niewymagana długość x szerokość ściana oderwany ściana oderwany ściana oderwany ATHENE ,5 x 88,5 / 89,5 ( D*) 83 Ochrona przeciwpożarowa kominki wolnostojące Tower Części i akcesoria Tower Części i akcesoria 1) 2) Szklana pokrywa do modelu TOWER z uchwytem 100, ) Szklana rura do modelu TOWER (frontowe rurka) 500, ) Pokrowiec do modelu TOWER 49, Zasilacz do automatycznego palnika w modelu Tower

42 Kominki wolnostojące Akcesoria ogólne Kominki wolnostojące Akcesoria ogólne Nr. art. a1, a1 RLU, a2, a2 RLU, a3, a3 RLU, a4, a4 RLU, a4 H 2O RLU - do 07/2014 Cena Netto zestaw szamotów podłoga 66, zestaw szamotów ściana 171, Pełny zestaw szamotów 236, kierownica spalin 31,09 Nr. art. a7 Cena Netto zestaw szamotów podłoga 105, zestaw szamotów ściana 123, Pełny zestaw szamotów 227, kierownica spalin 36,00 Nr. art. a1, a1 RLU, a2, a2 RLU, a3, a3 RLU, a4, a4 RLU, a4 H 2O RLU - z 07/2014 Cena Netto zestaw szamotów podłoga 64, zestaw szamotów ściana 171, Pełny zestaw szamotów 240, kierownica spalin 31,09 Nr. art. a8 Cena Netto zestaw szamotów podłoga 130, zestaw szamotów ściana 82, Pełny zestaw szamotów 187, kierownica spalin 23,00 Nr. art. a5 Cena Netto zestaw szamotów podłoga 62, zestaw szamotów ściana 185, Pełny zestaw szamotów 217, kierownica spalin 36,13 Nr. art. LINEAR Module XS Cena Netto Element podłogowy 41, Element ścianki bocznej 41, Element ścianki tylnej 41, deflektor 23,00 Nr. art. a6 / a6 H 2O Cena Netto zestaw szamotów podłoga 85, zestaw szamotów ściana 143, Pełny zestaw szamotów 208, kierownica spalin 36,00 Nr. art. LINEAR Module M Cena Netto Element podłogowy tylnej 33, Element podłogowy przed 40, Element ścianki bocznej 28, Element ścianki tylnej 47,00 Certyfikat badania DIBt Szczegółowy opis Masy akumulacyjne a4 Awylot u góry 124 kg a4 wylot z tyłu 110 kg Wyciągany pielnik do wygodnego wybierania popiołu. Niezależność od powietrza w pomieszczeniu, potwierdzona badaniem DIBt. a3 wylot u góry 40 kg a3 wylot z tyłu 40 kg 42 W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z dystrybutorem poprzez stronę

43 SPARTHERM-QUALITÄT Kominki wolnostojące Informacje techniczne / Ochrona przeciwpożarowa Ochrona przeciwpożarowa kominki wolnostojące ambiente 1 2 B E A Punkt Mittelpunkt środkowy Komora Brennraum spalania C D C Punkt środkowy Mittelpunkt Komora Brennraum spalania D C (np. krzesło) Palne Brennbar (z.b. Sessel) C 100 (np. Brennbar krzesło) (z.b.sessel) Palne Szyba łukowa a1, a2, a3, a4, a4 H 2O nieobrotowa Szyba łukowa a1, a2, a3, a4 obrotowa 3 4 B B A Punkt Mittelpunkt środkowy Komora Brennraum spalania E A Punkt Mittelpunkt środkowy Komora Brennraum spalania E D D C C (np. Brennbar krzesło) (z.b. Sessel) Palne (np. krzesło) Brennbar (zb. Sessel) Palne Szyba prosta a6, a6 H 2O, a7, a8 nieobrotowa LINEAR Module XS / M Jeżeli przy ustawianiu pieca zgodnie z rys. 1 zachowano wymiar B, a zmierzony na miejscu wymiar E jest mniejszy niż podany, to przy bocznych ścianach nie trzeba uwzględniać obszaru promieniowania. Kominki wolnostojące Odległość od bocznej ściany Odległość od tylnej ściany Odległość w obszarze promieniowania szyb(-y) Wymiary ochrony przeciwpożarowej wykładziny podłogowej Odległość dla obszaru ochrony przed promieniowaniem A (cm) B (cm) C (cm) D (cm) E (cm) palne ochrona niewymagana palne ochrona niewymagana palne ochrona niewymagana długość x szerokość odległość (okrągła wykładzina podłogowa) ambiente a1 / RLU x ambiente a2 / RLU x ambiente a3 / RLU x ambiente a4 / RLU x ambiente a4 / RLU x ambiente a x ambiente a x ambiente a x ambiente a x LINEAR Module XS x LINEAR Module M x Części i akcesoria 43

44 Kominki wolnostojące Akcesoria ogólne Kominki wolnostojące Akcesoria ogólne Nr. art. Piko/Cubo S/RLU, M/RLU, L/RLU - do 07/2014 Cena netto zestaw szamotów podłoga 62, zestaw szamotów ściana 73, Pełny zestaw szamotów 135, kierownica spalin 34,45 Nr. art. Piko/Cubo S, M, L - z 07/2014 Cena netto zestaw szamotów podłoga 59, zestaw szamotów ściana 73, Pełny zestaw szamotów 143, kierownica spalin 34,45 Nr. art. Piko H2O Cena netto zestaw szamotów podłoga 112, zestaw szamotów ściana 87, Pełny zestaw szamotów 169, kierownica spalin 36,13 Nr. art. Stovo S, M Cena netto zestaw szamotów podłoga 63, zestaw szamotów ściana 177, Pełny zestaw szamotów 240, kierownica spalin 30,25 Nr. art. Stovo S plus Cena netto zestaw szamotów podłoga 62, zestaw szamotów ściana 246, Pełny zestaw szamotów 309, kierownica spalin 43,70 Nr. art. Stovo L Cena netto zestaw szamotów podłoga 109, zestaw szamotów ściana 113, Pełny zestaw szamotów 222, kierownica spalin 30,25 Nr. art. Stovo L plus Cena netto zestaw szamotów podłoga 117, zestaw szamotów ściana 151, Pełny zestaw szamotów 302, kierownica spalin 43,70 Nr. art. Senso S, Senso S RLU - do 07/2014 Cena netto zestaw szamotów podłoga 66, zestaw szamotów ściana 187, Pełny zestaw szamotów 255, kierownica spalin 31,09 Nr. art. Senso S - z 07/2014 Cena netto zestaw szamotów podłoga 75, zestaw szamotów ściana 187, Pełny zestaw szamotów 263, kierownica spalin 31,09 Nr. art. Senso M H2O, Senso L, Sino L, Sino City - do 07/2014 Cena netto zestaw szamotów podłoga 66, zestaw szamotów ściana 200, Pełny zestaw szamotów 263, kierownica spalin 39,50 Nr. art. Senso M H2O, Senso L, Sino L, Sino City - z 07/2014 Cena netto zestaw szamotów podłoga 64, zestaw szamotów ściana 200, Pełny zestaw szamotów 239, kierownica spalin 39,50 Nr. art. Moro Cena netto zestaw szamotów podłoga 71, zestaw szamotów ściana 118, Pełny zestaw szamotów 176, kierownica spalin 35,29 Nr. art. Passo XS / RLU Cena netto zestaw szamotów podłoga 66, zestaw szamotów ściana 121, Pełny zestaw szamotów 170, kierownica spalin 34,45 Nr. art. Passo S, M, L - do 07/2015 Cena netto zestaw szamotów podłoga 80, zestaw szamotów ściana 119, Pełny zestaw szamotów 197, kierownica spalin 35,00 Nr. art. Passo S, M, L - z 07/2015 Cena netto zestaw szamotów podłoga 83, zestaw szamotów ściana 119, Pełny zestaw szamotów 201, kierownica spalin 35,00 Nr. art. SEO S Cena netto zestaw szamotów podłoga 58, zestaw szamotów ściana 174, Pełny zestaw szamotów 232, kierownica spalin 21,00 Nr. art. SEO L Cena netto zestaw szamotów podłoga 58, zestaw szamotów ściana 159, Pełny zestaw szamotów 217, kierownica spalin 21,00 44

45 SPARTHERM-QUALITÄT Kominki wolnostojące Informacje techniczne / ochrona przeciwpożarow Ochrona przeciwpożarowa selection Kominki wolnostojące A B C Pokrycie Bodenbelag podłogowe D B A Pokrycie Bodenbelag podłogowe D A B Strahlungsbereich Raggio di irradiamento Infiammabile brennbar (ad palne (np. (z.b. Sessel) esempio, fotel) poltrone) C C Pokrycie Bodenbelag podłogowe D obszar Strahlungsbereich Raggio promieniowania di irradiamento obszar Strahlungsbereich Raggio promieniowania di irradiamento Infiammabile brennbar (ad palne (z.b. (np. esempio, Sessel) fotel) poltrone) obszar Strahlungsbereich Raggio promieniowania di irradiamento Infiammabile (ad palne (np. esempio, brennbar (z.b. fotel) Sessel) poltrone) Szeroki zakres promieniowania Szyba narożna Szyba przednia i boczna A Pokrycie Rivestimento Bodenbelag del D podłogowe pavimento A B C Pokrycie podłogowe Bodenbelag D C Strahlungsbereich obszar Raggio di promieniowania irradiamento Infiammabile (ad palne (np. brennbar (z.b. esempio, Sessel) fotel) poltrone) obszar Strahlungsbereich promieniowania C Infiammabile brennbar (ad palne (np. esempio, (z.b. Sessel) fotel) poltrone) Szyba czołowa, piec obrotowy Szyba czołowa prosta A B Pokrycie Rivestimento del podłogowe pavimento Bodenbelag D A B Strahlungsbereich Raggio obszar di promieniowania irradiamento C C Pokrycie Rivestimento del podłogowe pavimento Bodenbelag D obszar Strahlungsbereich Raggio promieniowania di irradiamento Infiammabile palne brennbar (ad (z.b. Sessel) esempio, (np. poltrone) fotel) obszar Strahlungsbereich Raggio promieniowania di irradiamento Infiammabile (ad brennbar palne (np. esempio, (z.b. Sessel) fotel) poltrone) SEO S obrotowy SEO L Szyba przednia i boczne Kominki wolnostojące Odległość od bocznej ściany Odległość od tylnej ściany Odległość w obszarze promieniowania szyb(-y) Wymiary ochrony przeciwpożarowej wykładziny podłogowej palne A (cm) B (cm) C (cm) D (cm) ochrona nie wymagana ** Odstęp obowiązuje tylko w powiązaniu z blach chroni cąprzed promieniowaniem na płycie górnej, która jest zamontowana za pionowąrurąspalinowąą palne ochrona nie wymagana palne ochrona nie wymagana długość x szerokość Odległość (okrągła wykładzina podłogowa) Piko S / Piko S RLU x Piko L / Piko L RLU x Piko x Cubo S / Cubo S RLU x Cubo L / Cubo L RLU x SEO S x SEO L x Stovo S plus x Stovo M x Stovo L x Stovo L plus x Senso S / Senso S RLU * x Senso M x Senso L / Senso L RLU x Sino L x Sino City / Sino City RLU x Moro / Moro RLU x Passo XS / Passo XS RLU x Passo S / Passo S RLU x Passo L / Passo L RLU x Części i akcesoria

46 Kominki wolnostojące Informacje techniczne Informacje techniczne PARAMETRY TECHNICZNE a1 a2 a3 a4 a4 H 20 a6 a6 H 2 0 opcjonalny RLU RLU RLU RLU RLU nakładka akumulatora ciepła nakładka powietrza konwekcyjnego Parametry mocy znamionowej kw 5,9 5,9 5,9 5,9 8,0 5,9 7,9 Parametry mocy znamionowej eksport kw ,0 Współczynnik sprawności % > 85 > 80 > 80 Moc grzewcza min. / maks. kw 4,5-7,7 4,5-7,7 4,5-7,7 4,5-7,7 5,6-10,4 4,5-7,7 5,5-10,3 Zakres mocy grzewczej w kw min. / max Export kw ,7-14,3 Pojemność cieplna pomieszczenia Podział energii powietrze / H 2 0 % / / 62 Podział energii powietrze / H 2 0 kw ,8 / 5,2 - - SPARTHERM-QUALITÄT 3,0 / 4,9 4,2 / 6,8 (eksport) korzystny ok. m / 88 mniej korzystny ok. m / 53 Przepływ masowy spalin przy mocy znamionowej niekorzystny ok. m / 34 g/s 5,1 5,1 5,1 5,1 7,6 4,3 7,8 / 9,6 Temperatura spalin w króćcu spalinowym C / 249 Min. ciśnienie tłoczenia przy mocy znamionowej Pa MASY stal kg / akumulator stalowy bok kg ceramika kg piaskowiec kg steatyt kg akumulator góra kg / / 0 - WYMIARY Wysokość całkowita mm Szerokość całkowita mm Głębokość całkowita mm Wysokość drzwi mm Szerokość drzwi mm Średnica rury dymowej Ø mm Od dolnej krawędzi nóżki do górnej krawędzi Króciec rury dymowej górny Dolna krawędź nóżki regulacyjnej do środka Króciec rury dymnej tył mm mm Króciec dopływu powietrza Ø mm Króciec dolotu powietrza środek - od podłogi tył mm Aby założyć od dołu do tyłu Króciec dolotu powietrza - do przodu dół mm OPCJE Odpływ rury dymnej góra Aby założyć od dołu do tyłu tył FUNKCJE Obracalność Akumulator - Osobne powietrze spalania KONTROLE DOPUSZCZENIA Działanie drzwiczek z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą DIN EN BImSchV. / 2. BImSchV. Aachener/Münchener/Regensburger regulacja DIBt niezależnie od powietrza w pomieszczeniu - - Nr. dopuszczenia DIBt Z Z Z Z Z Art. 15 a B-VG (Austria) 46

47 Kominki wolnostojące Informacje techniczne a7 a8 LINEAR Module XS LINEAR Module M Piko S Piko L Piko L HF wąski Piko L HF szeroki Piko SEO S* SEO L* - - eksport - RLU RLU RLU RLU RLU RLU 5,9 5,9 4,0 6,9 5,9 5,9 5,9 5,9 7, , > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > ,5-7,7 4,5-7,7 4,0-5,2 4,8-9,0 4,5-7,8 4,5-7,8 4,5-7,8 4,5-7,8 5,5-10, ,5-6, / ,3 / 4, / 105 > / / ,1 5,6 3,8 5,0 4,9 4,9 4,9 4,9 8, ab 56 ab / 110 /140* 80 / 110 /140* / 30 / 35* 20 / 30 / 35* opcjonalnie dostępny / / z 525 z z 400 z / / / / / z 548 z z z z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą Z Z Z Z *Stal / Piaskowiec / Steatyt Uwagi: zastrzega się możliwość zmian technicznych i kolorystycznych 47 Informacje techniczne

48 Kominki wolnostojące Informacje techniczne Cubo S Cubo L Cubo L HF wąski Cubo L HF szeroki Stovo S plus Stovo M Stovo L Stovo L plus PARAMETRY TECHNICZNE opcjonalny RLU RLU RLU RLU Parametry mocy znamionowej kw 5,9 5,9 5,9 5,9 5,0 5,0 5,0 5,0 Parametry mocy znamionowej eksport kw Współczynnik sprawności % > 80 > 80 > 80 > > 80 > Moc grzewcza min. / maks. kw 4,5-7,8 4,5-7,8 4,5-7,8 4,5-7,8 4,5-6,5 4,5-6,5 4,5-6,5 4,5-6,5 Zakres mocy grzewczej w kw min. / max Export kw Pojemność cieplna pomieszczenia Podział energii powietrze / H 2 0 % Podział energii powietrze / H 2 0 kw korzystny ok. m mniej korzystny ok. m Przepływ masowy spalin przy mocy znamionowej niekorzystny ok. m g/s 4,9 4,9 4,9 4,9 3,6 4,71 4,71 3,6 Temperatura spalin w króćcu spalinowym C Min. ciśnienie tłoczenia przy mocy znamionowej Pa MASY stal kg akumulator stalowy bok kg ceramika kg piaskowiec kg steatyt kg akumulator góra kg - 50 / / / / WYMIARY Wysokość całkowita mm Szerokość całkowita mm Głębokość całkowita mm Wysokość drzwi mm Szerokość drzwi mm 345 / / / / Średnica rury dymowej Ø mm Od dolnej krawędzi nóżki do górnej krawędzi Króciec rury dymowej górny Dolna krawędź nóżki regulacyjnej do środka Króciec rury dymnej tył mm mm Króciec dopływu powietrza Ø mm Króciec dolotu powietrza środek - od podłogi tył mm Króciec dolotu powietrza - do przodu dół mm OPCJE Odpływ rury dymnej góra tył FUNKCJE Obracalność Akumulator ** - ** Osobne powietrze spalania KONTROLE DOPUSZCZENIA Działanie drzwiczek z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą DIN EN BImSchV. / 2. BImSchV. Aachener/Münchener/Regensburger regulacja DIBt niezależnie od powietrza w pomieszczeniu Nr. dopuszczenia DIBt Z Z Z Z Art. 15 a B-VG (Austria) * Dane nie zostały określone do czasu wydruku ** piec jest dostępny tylko w stalowej obudowie z zakniętą stalową pokrywą

49 Kominki wolnostojące Informacje techniczne Senso S Senso M Senso L Sino L Sino City Moro Passo XS Passo S Passo L ATHENE RLU RLU RLU / (eksport) RLU / (eksport) RLU RLU / (eksport) RLU / (eksport) - 7,0 7,9 7,0 7,0 5,0 5,0 5,0 6,1 6,1 6, ,0 12,0-10,0 10,0-80 > > 78 > 80 / 78 > 80 > / / ,9-9,1 5,5-10,3 4,9-9,1 4,9-9,1 4,5-6,5 4,5-6,5 4,5-6,5 4,5-7,9 4,5-7,9 4,2-7, ,0-13,0 8,4-15,6-7,0-13,0 7,0-13, / ,9 / 5, > > 186 > / > / > / > / > / / / / / / / / ,12 6,2 6,7 6,3 4,4 / 7,5 3,9 / 7,2 7,1 5,8 / 8,0 5,8 / 8,0 7, / / / / , (płyt akumulacyjnych) / / 60*** 24 / Ø 452 Ø 481 Ø Ø 452 Ø 481 Ø / / 237 na zamówienie na zamówienie na zamówienie na zamówienie z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą z uchylną szybą Informacje techniczne Z Z Z Z Z Z Z *** Opcjonalnie dostępny Uwagi: zastrzega się możliwość zmian technicznych i kolorystycznych

50 C e n y O s p r z ę t T e c h n i k a Kominki wolnostojące Twój dystrybutor: Spartherm Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 D Melle Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@spartherm.com SPARTHERM POLSKA ul. Walczaka 110 A, Gorzów Wlkp. Tel , fax info@spartherm.pl A1-PL-SP-1.000/07/17-DC