Inwentarz archiwum opactwa benedyktynek w Krzeszowie na Śląsku Archiwalia z okresu niemieckiego

Transkrypt

1 Inwentarz archiwum opactwa benedyktynek w Krzeszowie na Śląsku Archiwalia z okresu niemieckiego Inventar des Archivs der Benediktinerinnenabtei in Grüssau in Schlesien Die Archivalien aus der deutschen Zeit

2 Dziedzictwo Kulturowe po Skasowanych Klasztorach / Das Kulturerbe der aufgehobenen Klöster / redakcja / herausgegeben von Marek DERWICH Tom 7 / Band 7 Inwentarz archiwum opactwa benedyktynek w Krzeszowie na Śląsku Archiwalia z okresu niemieckiego Inventar des Archivs der Benediktinerinnenabtei in Grüssau in Schlesien Die Archivalien aus der deutschen Zeit

3 Inwentarz archiwum opactwa benedyktynek w Krzeszowie na Śląsku Archiwalia z okresu niemieckiego Inventar des Archivs der Benediktinerinnenabtei in Grüssau in Schlesien Die Archivalien aus der deutschen Zeit opracowanie / bearbeitung Urszula OSOSKO Rainer SACHS Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii Wrocław 2016

4 Praca naukowa finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą Narodowy Program Rozwoju Humanistyki w latach Wissenschaftliche Publikation, finanziert im Rahmen des Programms des polnischen Ministers für Wissenschaft und Hochschulwesen unter dem Namen Narodowy Program Rozwoju Humanistyki [ Nationales Programm zur Entwicklung der Geisteswissenschaften ] in den Jahren Seria wydawnicza Dziedzictwo Kulturowe po Skasowanych Klasztorach jest publikowana w otwartym dostępie na stronie internetowej (licencja Creative Commons CC by 4.0). Wersją pierwotną jest edycja drukowana Die Publikationsreihe Das Kulturerbe der aufgehobenen Klöster ist online frei zugänglich unter: (Creative Commons-Lizenz CC by 4.0). Maßgebend ist die gedruckte Fassung Recenzent / Gutachter ks. Kazimierz DOLA Redakcja i korekta / Redaktion und Korrekturarbeiten Maria DERWICH, Zofia SMYK Indeksy / Erstellung der Verzeichnisse Rainer SACHS Tłumaczenie na język niemiecki / Übersetzung ins Deutsche Rainer SACHS Tłumaczenie streszczenia / Übersetzung der Zusammenfassung Anna KIJAK Layout Andrzej SZNEJWEIS, Marek J. BATTEK Projekt okładki / Umschlagentwurf Andrzej SZNEJWEIS Skład i łamanie / Satz und Umbruch Jarosław DANIELAK Copyright by Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii, oddział Polskiego Towarzystwa Historycznego, Wrocław 2016 ISSN ISBN Wydawca / Herausgeber Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii, oddział Polskiego Towarzystwa Historycznego ul. Szewska 49, PL Wrocław atohistoria@gmail.com Druk i oprawa / Druck und Einband Drukarnia SOWA Druk na życzenie tel

5 Spis treści / Inhaltsverzeichnis Wstęp I. Wiadomości wstępne Krótki zarys dziejów opactw krzeszowskich Archiwalia przechowywane obecnie w opactwie benedyktynek w Krzeszowie II. Zespół archiwaliów z okresu niemieckiego przechowywany w opactwie benedyktynek w Krzeszowie Geneza Zasady opracowania Stan zachowania akt Znaczenie zespołu III. Podziękowania IV. Warunki korzystania z archiwum Einleitung I. Einführung Kurzer Abriß der Geschichte der Grüssauer Abteien Die derzeit in der Benediktinerinnenabtei in Grüssau aufbewahrten Archivalien II. Die in der Benediktinerinnenabtei in Grüssau aufbewahrten Archivalien der deutschen Zeit Entstehung Bearbeitungskriterien Erhaltungszustand der Akten Bedeutung des Bestandes III. Dankesworte IV. Benutzungsbedingungen des Archivs

6 6 Spis treści / Inhaltsverzeichnis Inwentarz / Inventar I. Archiwum byłego archiprezbiteratu kamiennogórskiego / Archiv des ehemaligen Archipresbyterats Landeshut Generalia / Generalia Sprawy administracyjne / Verwaltungssachen Sprawy finansowe / Finanzwesen Wizytacje / Visitationen Budynki / Gebäude Muzyka / Musik Biblioteki / Bibliotheken Sprawy personalne / Personalsachen Sprawy szkolne / Schulsachen Poszczególne parafie / Einzelne Pfarreien II. Archiwum byłej niemieckiej parafii katolickiej w Krzeszowie / Archiv der ehemaligen deutschen katholischen Pfarrei Grüssau Generalia / Generalia Sprawy administracyjne / Verwaltungssachen Sprawy finansowe / Finanzwesen Budynki. Paramenty / Gebäude. Paramente Życie duchowe / Geistiges Leben Biblioteki / Bibliotheken Sprawy personalne / Personalsachen Sprawy szkolne / Schulsachen Varia III. Archiwum byłej niemieckiej parafii katolickiej w Krzeszówku / Archiv der ehemaligen deutschen katholischen Pfarrei in Neuen Generalia / Generalia Sprawy administracyjne / Verwaltungssachen Sprawy finansowe / Finanzwesen Wizytacje / Visitationen Budynki / Gebäude Biblioteki / Bibliotheken Sprawy szkolne / Schulsachen Sprawy personalne / Personalsachen IV. Spuścizna po byłym opactwie benedyktynów w Krzeszowie / Hinterlassenschaft der ehemaligen Benediktinerabtei Grüssau

7 Spis treści / Inhaltsverzeichnis 7 1. Generalia / Generalia Sprawy administracyjne / Verwaltungssachen Sprawy finansowe / Finanzwesen Budynki / Gebäude Życie duchowe / Geistiges Leben Muzyka / Musik Biblioteki / Bibliotheken Sprawy personalne / Personalsachen Nauka / Wissenschaft Varia V. Varia Generalia / Generalia Sprawy administracyjne / Verwaltungssachen Sprawy finansowe / Finanzwesen Życie duchowe / Geistiges Leben Muzyka / Musik Sprawy personalne / Personalsachen Sprawy szkolne / Schulsachen Varia VI. Mapy i projekty / Pläne und Projekte Mapy katastralne / Katasterkarten Pomiary stawów / Teichvermessungen Architektura / Architektur Summary Bibliografia / Bibliographie Indeks osób Indeks nazw geograficznych Indeks rzeczowy Personenindex Ortsindex Sachindex Informacje o autorach / Die Autoren

8

9 Wstęp I. Wiadomości wstępne 1. Krótki zarys dziejów opactw krzeszowskich Opactwo benedyktynów w Krzeszowie ufundowała 8 V 1241 r. księżna Anna, wdowa po Henryku II Pobożnym ( 1241), wraz ze swoim synem Bolesławem. Pierwsi mnisi przybyli z opactwa benedyktyńskiego w Opatovicach. W 1292 r. opactwo przejęli cystersi z Henrykowa. W XIV w. ukształtował się zasadniczy majątek opactwa, składający się z około 40 wsi oraz miasteczek Lubawka i Chełmsko. Ten stan posiadania, z małymi zmianami, zachowało ono do kasaty w 1810 r. Od 1810 do 1923 r. kompleks poklasztorny należał do państwa pruskiego i służył częściowo parafii katolickiej w Krzeszowie. W roku 1919 wypędzeni z opactwa Emaus w Pradze benedyktyni pochodzenia niemieckiego osiedlili się w zabudowaniach poklasztornych w Krzeszowie. W 1923 r. kupili je od państwa pruskiego i doprowadzili do nowego rozkwitu. Krzeszów stał się jednym z najważniejszych ośrodków katolickiego życia liturgicznego w Niemczech. Po II wojnie światowej, 12 V 1946 r., wypędzono z opactwa wszystkich mnichów z obywatelstwem niemieckim, a w 1954 r. pozostałych czterech posiadających obywatelstwo włoskie lub czeskie. W roku 1946 przybyły do Krzeszowa, wygnane przez władze komunistyczne, benedyktynki obrządku łacińskiego z opactwa przy kościele Wszystkich Świętych we Lwowie. Benedyktynki do dziś troszczą się o zachowanie wielkiego dziedzictwa kulturowego opactw krzeszowskich Archiwalia przechowywane obecnie w opactwie benedyktynek w Krzeszowie Przechowywany przez benedyktynki w Krzeszowie zespół archiwalny z okresu niemieckiego jest tylko częścią znajdujących się w tym opactwie skarbów sztuki i kultury. Archiwalia przywiezione przez mniszki ze Lwowa, z tamtejszego opactwa 1 Zwięzły zarys historii klasztoru przedstawia A. ROSE, Grüssau, [w:] H. WECZERKA (red.), Schlesien, Stuttgart 1977, s. 167 i n.

10 10 Wstęp benedyktyńskiego, wymagają jeszcze naukowego opracowania. Dzieła sztuki pochodzące z obu wymienionych kręgów kulturowych są obecnie inwentaryzowane przez jedną z grup badawczych prowadzonych przez dyrektora dolnośląskiej filii Regionalnego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków we Wrocławiu dra Grzegorza Grajewskiego, a muzykalia przez mgra Grzegorza Joachimiaka w ramach projektu Dziedzictwo kulturowe po klasztorach skasowanych na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej oraz na Śląsku w XVIII i XIX w.: losy, znaczenie, inwentaryzacja, kierowanego przez prof. dra hab. Marka Derwicha. Dopiero po zakończeniu wszystkich tych inicjatyw całe kulturowe bogactwo tego niezwykłego miejsca na Śląsku będzie można w pełni udostępnić zainteresowanym. II. Zespół archiwaliów z okresu niemieckiego przechowywany w opactwie benedyktynek w Krzeszowie 1. Geneza Zespół archiwalny z okresu niemieckiego znajdujący się obecnie w opactwie krzeszowskim ma charakter heterogeniczny. Tylko w nielicznych wyjątkach sięga on czasów opactwa cysterskiego w Krzeszowie 2. Dokładne okoliczności jego powstania nie są znane. Na podstawie analizy treści samych archiwaliów ustalono, że pierwotnie należały one do następujących samodzielnych archiwów: I archiwum archiprezbiteratu kamiennogórskiego; II archiwum niemieckiej parafii katolickiej w Krzeszowie, pow. Kamienna Góra; III archiwum niemieckiej parafii katolickiej w Krzeszówku, pow. Kamienna Góra; IV archiwum opactwa benedyktynów (drugiego) w Krzeszowie wraz ze spuścizną literacką i dokumentalną jego członków, w małej części pochodzącą jeszcze z klasztoru benedyktyńskiego Emaus w Pradze; V niezbyt dużej liczby dokumentów nieznanej proweniencji; VI zbioru ponad stu map i projektów. 2. Zasady opracowania Wstępną inwentaryzację omawianego zespołu przeprowadzili w latach Urszula Ososko, Rainer Sachs, s. Scholastyka i Piotr Ososko. Jak już wspomniano, z wyjątkiem kilku jednostek, na podstawie treści poszczególnych archiwaliów, bez większych kłopotów można ustalić ich pierwotną przynależność do jednego z wyżej wymienionych archiwów. Dlatego zdecydowano się uporządkować zastane archiwum, uwzględniając pierwotną niezależność jego części składowych i przydzielając im wyżej podane liczby rzymskie. W obrębie każdego z członów akta 2 Zachowane archiwalia okresu cysterskiego znajdują się obecnie w Archiwum Państwowym we Wrocławiu, zespół Klasztor Cystersów w Krzeszowie.

11 Wstęp 11 uporządkowano według zagadnień, w obrębie zagadnień najpierw umieszczono akta dotyczące spraw ogólnych, następnie szczegółowych, przy czym, w miarę możliwości, brany był też pod uwagę czas ich powstania. Fakt, iż nie wszystkie archiwalia zostały dostarczone do opracowania jednocześnie, lecz pojawiały się sukcesywnie, spowodował, iż akta o tej samej tematyce i przybliżonym czasie powstania mogą mieć dość odległe sygnatury. Elastyczny i otwarty charakter systemu uporządkowania zbioru umożliwia umiejscowienie przyszłych znalezisk w dowolnym, odpowiednim miejscu inwentarza. Oprócz sygnatury składającej się z liczb rzymskiej i arabskiej inwentarz podaje: oryginalną nazwę jednostki (wersja niemieckojęzyczna) oraz, dla ułatwienia orientacji polskim użytkownikom, jej tłumaczenie na język polski (wersja polskojęzyczna), a także daty krańcowe chronologii jednostki oraz liczbę stron. Jednostki, którym trzeba było nadać tytuł, ponieważ nie posiadały tytułu oryginalnego lub strona tytułowa się nie zachowała, otrzymały nazwy wyróżnione kursywą. Fascykułom, które nie posiadały numeracji stron, nadano ją podczas inwentaryzacji (wpisana ołówkiem w górnych rogach); już istniejące numeracje lub paginacje stron przejęto, gdzie to tylko było możliwe, akceptując tym samym fakt, iż niektóre jednostki posiadają zamiast numeracji paginację. Wymiary jednostek (wysokość szerokość) podano dla map i projektów lub w przypadku, gdy ich wielkość była dla zbiorów nietypowa. Dodatkowo odnotowano cechy wyróżniające zawartość niektórych jednostek, np. występowanie w nich utworów muzycznych lub przekazów ikonograficznych. W inwentarzu polskojęzycznym nazwy miejscowości, jeżeli ich identyfikacja nie nastręczała trudności, zostały dla ułatwienia przetłumaczone; w przeciwnym razie pozostawiono oryginalną wersję źródłową. Pojawiające się w tytułach jednostek nawiasy okrągłe pochodzą z oryginalnego tekstu, nawiasy kwadratowe natomiast zawierają objaśnienia wydawców. 3. Stan zachowania akt Ogólny stan zachowania akt jest dobry, nie stwierdzono uszkodzeń ani przez zalanie, ani przez działanie mikroorganizmów biologicznych lub innych szkodników. Jednak bardzo dużą szkodę, przede wszystkim w estetyce, ale częściowo także w warstwie treściowej, spowodowało barbarzyńskie wycięcie z dokumentów co najmniej kilku tysięcy pieczęci i znaczków pocztowych. Przy tej okazji wyrwano sporą liczbę stron z ich układu pierwotnego. Próba ich ponownego, prawidłowego umiejscowienia będzie trwać zapewne lata i wymaga skrupulatnej i drobiazgowej pracy, dla której teren przygotował przedstawiany tu inwentarz. 4. Znaczenie zespołu Kasata opactwa cystersów w Krzeszowie nastąpiła może nie w szczytowym momencie jego rozwoju, lecz z pewnością w czasie, gdy było ono w nie najgor-

12 12 Wstęp szej kondycji. Zniknęła instytucja katolicka o bardzo dużej sile oddziaływania 3. Pozostały po niej tragedie ludzkie, które niekiedy znajdują odzwierciedlenie w archiwaliach krzeszowskich, znaczące dziedzictwo materialne, które w zależności od zmieniających się warunków starały się zagospodarować zarówno Kościół katolicki (I/172, I/177, I/187, II/8, II/35, II/37 i n., II/131 i n., II/283, III/11, III/288) 4, jak i państwo pruskie (I/57), oraz wielka legenda, która przyciągała jakżeby inaczej m.in. poszukiwaczy skarbów (II/121). Jedną z istotnych cech zespołu krzeszowskiego, ważną dla przyszłych badań historycznych, jest fakt, iż w pewnym stopniu umożliwia on rekonstrukcję stanu klasztoru zarówno krótko przed kasatą (I/75, I/85 i n., I/97 i n., I/188, I/203 i n., III/35), jak i niedługo po jego rozwiązaniu przez państwo pruskie (I/64, I/70 i n., I/76, I/90 i n., I/173, I/99, I/200, III/40 i n., III/290 i n., III/350). Szczególne znaczenie dla historii sztuki mają akta, które odzwierciedlają losy poszczególnych budowli (I/95 i n., I/159 i n., II/108 i n., II/122 i n., III/445, III/460, VI/41) oraz elementów ich wyposażenia (II/115, II/118), choćby sławnych organów Michaela Englera ( ) w kościele klasztornym (II/116 i n.). W XIX w. lepsze wykorzystanie rzadko używanych pomieszczeń klasztornych miały przynieść podjęte w 1851 r. starania o założenie w Krzeszowie katolickiego seminarium nauczycielskiego, które zakończyły się jednak, podobnie jak inne projekty, fiaskiem (II/19). Zasadnicza zmiana losów klasztoru nastąpiła w roku 1919, kiedy wprowadzili się tam wypędzeni z opactwa Emaus w Pradze niemieccy benedyktyni. Jednak nabycie przez nich zabudowań poklasztornych nastąpiło ostatecznie dopiero w 1923 r. (IV/32), a do tego czasu istniała realna groźba, że konwent z powodu wygórowanych żądań finansowych ze strony państwa pruskiego zrezygnuje z kupna klasztoru krzeszowskiego i wyprowadzi się do położonej między Wrocławiem a Oleśnicą Długołęki, gdzie na posesji oferowanej zakonowi nieodpłatnie przez byłego króla saskiego Fryderyka Augusta III ( ) miał powstać nowy obiekt, którego plany przygotował już berliński architekt Wilhelm J. Frydag (IV/203 i n.). Choć życie intelektualne w odnowionym opactwie w Krzeszowie stało na bardzo wysokim poziomie (I/167 i n.), co zainspirowało m.in. wybitnego śląskiego ekspresjonistę żydowskiego pochodzenia Ludwiga Meidnera ( ) do wygłoszenia hymnów pochwalnych na jego temat 5, okres ten miał także swoje ciemne strony, jak np. głębokie zaangażowanie opata Alberta Schmitta ( ) 3 Ze spisu korespondencji klasztoru magdalenek w Szprotawie wynika na przykład, że opaci krzeszowscy nie tylko byli najważniejszymi doradcami tego konwentu, ale dostarczali mu też częściowo sprzętu liturgicznego, por. Archiwum Rady Miejskiej w Görlitz, Außerurkundliche Schriften des Jgfräul: Kloster Archiv s der Magdalenerinnen de Poenitentia zu Sprottau, Breslau, d. 16 April, 1818, b.p. 4 Podane numery to sygnatury poszczególnych akt poniższego inwentarza. 5 R. SACHS, Kloster Grüssau / Krzeszów, [w:] S. GÄRTNER, V. HÄNSEL, G. OETTEL (red.), Oberlausitz Schlesien Böhmen. Festschrift für Dr. habil. Volker Dudeck zum 60. Geburtstag, Görlitz-Zittau 2007, s. 145, tam dalsza literatura.

13 Wstęp 13 w życie polityczne jego czasów po stronie niemieckiego ruchu monarchistycznego (IV/1), co raczej nie licuje z wizerunkiem mnicha bliskim ideałowi św. Benedykta. O tym, jak bezbronni byli zakonnicy wobec nacisków faszystowskich, świadczą: zarekwirowanie, pomimo protestów (IV/38), większej części klasztoru na różne cele państwa narodowosocjalistycznego (IV/35 i n., IV/516), w tym na obóz przejściowy dla wrocławskich Żydów (IV/33 i n., IV/37), którzy później w większości zostali zamordowani w Teresinie, a także wcielenie wielu braci do Wehrmachtu (IV/348) oraz udział klasztoru w zbiórkach surowców na rzecz niemieckiego przemysłu zbrojeniowego (IV/68 i n.). Te fakty nie mogą jednak przekreślić wielkich zasług zgromadzenia na rzecz ochrony przejętego dziedzictwa kulturowego (IV/61 i n., IV/207, IV/217, IV/517, IV/561, IV/573) oraz na rzecz badań nad tym dziedzictwem. Wszak jeszcze dziś cała wiedza o historii artystycznej kompleksu klasztornego opiera się prawie wyłącznie na, niestety tylko częściowo ukończonych (IV/569 i n.), badaniach archiwisty zgromadzenia, o. Nikolausa von Lutterottiego ( , IV/399 i n.). Za szczególnie szczęśliwy zbieg okoliczności należy uznać zachowanie się materiałów edytorskich o. Franciscusa Salesiusa Schmitta, wydawcy opera omnia ojca scholastyki, Anzelma z Canterbury ( 1109, IV/419 i n.). Do nielicznych obiektów z okresu cysterskiego należą dwie wielkoformatowe, rysowane ołówkiem mapy posiadłości prepozytury opactwa krzeszowskiego w Cieplicach koło Jeleniej Góry z 1701 r. (VI/1 i n.) oraz kilkadziesiąt map z drugiej połowy XVIII i z początku XIX w., inwentaryzujących stawy rybne okolic Krzeszowa (VI/5 i n.). Do tej części zespołu należy też spora liczba rysunków projektowych z XIX i z pierwszej połowy XX w. (VI/47 i n.). Jak zatem wynika z przytoczonych wyżej przykładów, zespół archiwalny przechowywany obecnie w opactwie benedyktynek w Krzeszowie zawiera obok nielicznych, ale bardzo cennych obiektów z okresu przed 1810 r. archiwalia od czasów kasaty opactwa cysterskiego, co wraz ze spuścizną archiwalną okresu cysterskiego, obecnie przechowywaną we wrocławskich archiwach państwowym i archidiecezjalnym, umożliwia dosyć dokładną rekonstrukcję losów kompleksu klasztornego oraz jego użytkowników od czasów nowożytnych do roku III. Podziękowania Uporządkowanie omówionego tu zespołu o dosyć skomplikowanej strukturze i niemałej objętości nie byłoby możliwe bez zaangażowania i pomocy wielu osób i instytucji. Czcigodnemu Konwentowi Mniszek Benedyktynek w Krzeszowie dziękujemy za opiekę, stworzenie przemiłej atmosfery podczas prac i wielkie zainteresowanie ich przebiegiem. Fundacji im. Eriki Simon w Rinteln w Dolnej Saksonii, a w szczególności Pani Waltraud Simon, jej przewodniczącej, dziękujemy nie tylko za pomoc finansową, lecz także za nieustanne wspieranie ideowe projektu. Sekre-

14 14 Wstęp tarzowi Niemiecko-Polskiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury w Görlitz, drowi Peterowi Schabe, dziękujemy za wsparcie organizacyjne. Pełnomocniczce do spraw Kultury i Mediów rządu RFN dziękujemy za współfinansowanie przedsięwzięcia. Prof. Marek Derwich, kierownik projektu badawczego poświęconego sekularyzacji klasztorów w Rzeczypospolitej przy Uniwersytecie Wrocławskim, umożliwił wydanie drukiem inwentarza archiwum. Pani Elisabeth Wolbers, konsul generalna Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu, nie tylko okazała żywe zainteresowanie naukowymi rezultatami prac inwentaryzacyjnych, ale także wsparła je logistycznie. Bez zaangażowania i pomocy ze strony Archiwum Państwowego we Wrocławiu, szczególnie kierownika filii w Jeleniej Górze, Pana mgra Ivo Łaborewicza, prace nie mogłyby tak szybko postępować. Największą nagrodą dla wszystkich wymienionych oraz dla członków zespołu inwentaryzacyjnego byłaby świadomość, że krzeszowski zbiór archiwalny będzie odgrywał w przyszłości istotną rolę w badaniach naukowych różnych dziedzin. IV. Warunki korzystania z archiwum Z zasobów archiwum niemieckiego klasztoru benedyktynek w Krzeszowie można skorzystać w samym klasztorze. Wszelkie informacje o zasadach korzystania znajdują się na stronie internetowej konwentu:

15 Einleitung I. Einführung 1. Kurzer Abriß der Geschichte der Grüssauer Abteien Das Grüssauer Kloster wurde am von Anna, Witwe des Herzogs Heinrich II. von Schlesien ( 1241) und ihrem Sohn Boleslaus gegründet. Der erste Konvent stammte aus dem nicht weit entfernten Benediktinerkloster in Opatowitz in Böhmen wurde das Kloster von den Zisterziensern aus Heinrichau, Kreis Frankenstein, übernommen. Im Laufe des 14. Jahrhunderts bildete sich der Kern des Klosterbesitzes heraus, der aus ca. 40 Dörfern und den Kleinstädten Liebau und Schömberg bestand. Dieser Besitzstand erhielt sich mit relativ geringen Veränderungen bis zur Säkularisierung des Klosters im Jahre bis 1923 gehörte der Klosterkomplex dem preußischen Staat und wurde teilweise von der katholischen Pfarrei in Grüssau genutzt siedelten sich die vertriebenen deutschen Mönche des Benediktinerkonvents Prag-Emaus in Kloster Grüssau an, das sie 1923 erwarben und es in kürzester Zeit zu einer neuen Blüte brachten. Grüssau wurde zu einem der wichtigsten Zentren der Erneuerung der katholischen Lithurgik in Deutschland. Im Ergebnis des 2. Weltkrieges wurden am alle Mönche mit deutscher Staatsbürgerschaft aus dem Kloster vertrieben, ein Schicksal, das 1954 auch die letzten vier hier lebenden Mitglieder des ehemaligen Benediktinerkonvents, die italienische oder tschechische Staatsbürgerschaft besaßen, ereilte nahm der aus Lemberg vetriebene Benediktinerinnenkonvent das Kloster in Besitz und bemühen sich seitdem sich dessen bisheriges kulturelles Erbe im Rahmen der Möglichkeiten zu pflegen. 6 6 Eine kurze Übersicht über die Geschichte des Klosters bietet: A. ROSE, Grüssau, in: H. WECZERKA (Hrsg.), Schlesien, Stuttgart 1977, S. 167f.

16 16 Einleitung 2. Die derzeit in der Benediktinerinnenabtei in Grüssau aufbewahrten Archivalien Der derzeit im Benediktinerinnen in Grüssau betreute Archivbestand aus der deutschen Zeit ist nur ein Teil der in diesem Kloster im Ziedertal aufbewahrten Kunstund Kulturschätze. Die aus Lemberg von dem Konvent mitgebrachten Archivalien des dortigen Benediktinerinnenklosters mit lateinischem Ritus harren noch einer wissenschaftlichen Bearbeitung, die aus beiden genannten Überlieferungssträngen stammenden Kunstwerke werden derzeit durch eine von dem Leiter der Niederschlesischen Filiale in Breslau des Nationalen Zentrums für Denkmälerdokumentation Dr. Grzegorz Grajewski geleiteten Arbeitsgruppe, die Musikalien durch Mgr. Grzegorz Joachimiak im Rahmen des von Prof. Dr. habil. Marek Derwich initiierten Sonderforschungsprojektes Das kulturelle Erbe der säkularisierten Klöster in der ehemaligen Polnischen Republik und Schlesien im 18. und 19. Jahrhunderts inventarisiert. Erst nach dem Abschluß aller dieser Initiativen kann der ganze kulturelle Reichtum dieser in Schlesien einmaligen Anlage der interessierten Öffentlichkeit vollständig zugänglich gemacht werden. II. Die in der Benediktinerinnenabtei in Grüssau aufbewahrten Archivalien der deutschen Zeit 1. Entstehung Der heute im Grüssauer Benediktinerinnenkloster verwahrte Archivbestand aus der deutschen Zeit hat einen heterogenen Charakter. Nur ausnahmsweise reicht er auf die Existenzzeit des Zisterzienserklosters in Grüssau zurück. 7 Die genaueren Umstände seiner Entstehung sind unbekannt. Aus dem Inhalt der Archivalien selbst folgt, daß diese ursprünglich folgenden eigenständigen Archiven angehörten: I) dem Archiv des Archipresbyterats Landeshut, II) dem Archiv der deutschen katholischen Gemeinde in Grüssau, Kr. Landeshut, III) dem Archiv der deutschen katholischen Gemeinde in Neuen, Kr. Landeshut, IV) dem Archiv des Benediktinerklosters in Grüssau und einer kleinen Anzahl von noch aus dem Kloster Prag-Emaus stammenden Dokumenten, V) einer kleinen Zahl von Archivalien unbekannter Provenienz, VI) einer Sammlung von über einhundert Karten und Projekten. 7 Die wichtigste auf den Altbestand der Zisterzienserzeit zurückgehende Überlieferung ist die von Pater Nikolaus v. Lutterotti angefertigte Abschrift der Erinnerungen des bedeutenden Zisterzienserabtes Bernard Rosa (Nr. V/69 und V/70). Die Archialien der Zisterzienserzeit des Ordens befinden sich derzeit im Staatsarchiv Breslau, Bestand Zisterzienserkloster in Grüssau.

17 Einleitung Bearbeitungskriterien Die einleitende Inventarisierung des besprochenen Bestandes wurde in den Jahren 2014/2016 von Urszula Ososko, Rainer Sachs, Schwester Scholastyka und Piotr Ososko durchgeführt. Wie schon erwähnt, ergibt sich bei fast allen Faszikeln deren ursprüngliche Zugehörigkeit zu den einzelnen genannten Archiven aus deren Inhalt. Daher baut die Gliederung des derzeitigen Archivs auf der Unterteilung in die einzelnen, ursprünglich selbstständigen Archive auf, die mit den oben angegebenen römischen Ziffern versehen wurden. Innerhalb der einzelnen Teilarchivbestände wurden die Akten nach Sachgebieten geordnet, innerhalb der Sachgebiete erst die Akten für allgemeine Fragen, dann für Detailfragen, wobei noch möglichst deren Entstehungszeit berücksichtigt wurde. Aufgrund der Tatsache, daß die Akten den Bearbeitern nicht gleichzeitig, sondern sukzessiv übergeben wurden, kam es in einigen Fällen zu Signatursprüngen. Der elastische und offene Charakter des gewählten Ordnungsprinzips ermöglicht auch in Zukunft, eventuelle weitere Aktenfunde an einer beliebigen, durch die sachlichen Umstände begründeten Stelle einzugliedern. Neben der sich aus einer römischen und einer arabischen Ziffer zusammensetzenden Signatur zitiert das Inventar den Originaltitel, die chronologischen Eckdaten sowie die Seitenzahl der Akte. Hat sich der Originaltitel des Faszikels nicht erhalten, wurde er durch einen den Inhalt möglichst genau wiedergebenden Nottitel ersetzt, der durch Kursivstellung als solcher gekennzeichnet wurde. Um die Orientierung über den Inhalt der einzelnen Akten auch Personen zu erleichtern, welche des Deutschen in einem geringeren Maße mächtig sind, wurden alle Titel auch ins Polnische übersetzt. In allen Faszikeln, die noch keine oder keine eindeutige Nummerierung besaßen, wurden die Seiten unter Auslassung leerer Seiten in den oberen Außenecken mit Bleistift nummeriert. Schon bestehende Nummerierungen oder Paginierungen wurden, wenn nur irgend möglich, übernommen. Die Maße der einzelnen Archivalien wurden nur für die Karten und Projekte oder dann angegeben, wenn sie weit von den Durchschnittswerten abwichen. In eckingen Klammern wurden Besonderheiten des Inhalt mancher Faszikel, z. B. das Auftreten von Noten oder bildlicher Darstellungen notiert. Runde Klammern wurden verwandt, wenn Klammern im Originaltext der Titel der Faszikel auftreten, eckige enthalten Erläuterungen der Autoren. 3. Erhaltungszustand der Akten Der allgemeine Erhaltungszustand der Archivalien ist gut, sie sind frei von Wasserschäden oder biologischem Befall. Eine ganz erhebliche Beschädigung trat aber dadurch ein, daß aus fast allen Akten tausende von Siegeln oder Briefmarken herausgeschnitten wurden. Hierbei wurde nicht nur die Ästhetik des Bestandes stark beeinträchtigt und ein, allerdings eher kleiner Bestand an Informationen vernichtet, sondern auch in hunderten von Fällen die ursprüngliche Zuordnung einzelner Ak-

18 18 Einleitung tenteile zerstört. Ein Versuch, diese wenigstens teilweise wieder herzustellen wird Jahre dauern und muß einer detaillierten, durch das hier erstellte Inventar erst ermöglichten Bearbeitung des Bestandes vorbehalten bleiben. 4. Bedeutung des Bestandes Die Säkularisierung traf das Grüssauer Kloster vielleicht nicht gerade im Apogäum seiner Bedeutung und Entwicklung aber doch in einem im Ganzen guten Zustand. Damit wurde eine katholische Einrichtung zerstört, die in ihrer Blütezeit eine geradezu erstaunliche Ausstrahlungskraft besaß. 8 Was blieb, waren menschliche Tragödien, die manchmal durch die Überlieferung der Grüssauer Akten durchscheinen, eine bedeutende materielle Hinterlassenschaft, welche sowohl die katholische Kirche (I/172, I/177, I/187, II/8, II/35, II/37f., II/131ff., II/283, III/11, III/288) 9, als auch der preußische Staat (I/57) den Rahmenbedingungen entsprechend möglichst gut zu verwerten suchten und eine große Legende, die natürlich, wie sollte es anders sein, auch Schatzsucher anzog (II/121). Eine der wichtigsten der zahlreichen Vorteile, den der Grüssauer Bestand der Forschung bietet, besteht darin, daß er den Zustand des Klosters und seines Umfeldes in vielfacher Hinsicht manchmal kurz vor (I/75, I/85ff., I/97f., I/188, I/203f., III/35), vor allem aber nicht lange der nach der Säkularisierung (I/64, I/70ff., I/76, I/90ff., I/173, I/99, I/200, III/40ff., III/290ff., III/350) belegt. Für die Kunstgeschichte der Abtei werden vor allem die Akten, welche die Geschichte der einzelnen Bauten (I/95f., I/159f., II/108ff., II/122ff., III/445, III/460, VI/41) und der Ausstattungsstücke (II/115, II/118), so beispielsweise der Engler-Orgel der Klosterkirche (II/116f.) belegen, von besonderem Wert sein. Bemühungen, die vor der Neugründung eines Klosters durch die aus dem Prager Emaus-Kloster vertriebenen deutschen Benediktiner weitgehend ungenützten Räumlichkeiten einer möglichst sinnvollen Nutzung zuzuführen, spiegeln sich beispielweise in dem 1851 unternommenen Versuch wieder, in ihnen ein katholisches Lehrerseminar einzurichten (II/19). Eine entscheidende Schicksalswende für den Grüssauer Klosterkomplex brachte das Jahr 1919 mit dem schon erwähnten Einzug der Prager Benediktiner. Endgültig wurde deren Verbleib in Grüssau aber erst im Jahre 1923 (IV/32), denn aufgrund überhöhter finanzieller Forderungen des preußischen Staates beabsichtigte der Konvent bis dahin, das vor Kurzem bezogene Domizil wieder zu verlassen und sich auf einem vom ehemaligen sächsischen König Friedrich August III. ( ) als Schenkung in Aussicht gestellten Terrain in Langewiese zwischen Breslau und Öls in einem Neubau, für den von dem Ber- 8 Aus dem Korrespondenzverzeichnis des Magdalenenklosters in Sprottau geht beispielsweise hervor, daß der Grüssauer Abt nicht nur wichtigster Berater dieses Konvents war, sondern ihm sogar Teile der lithurgischen Gefäße lieferte (vergl. Ratsarchiv Görlitz, Außerurkundliche Schriften des Jgfräul: Kloster Archiv s der Magdalenerinnen de Poenitenti zu Sprottau, Breslau, d. 16 April, 1818, o. S.). 9 Die Zahlenkombination gibt die jeweilige Signatur der Akten des nachfolgenden Inventars wieder.

19 Einleitung 19 liner Architekten Wilhelm J. Frydag schon Projekte erarbeitet worden waren (IV/203f.) anzusiedeln. Der rasante Aufschwung des Klosters, dessen geistiges Leben (I/167ff.) u. a. den bedeutenden jüdischen Expressionisten schlesischer Herkunft Ludwig Meidner ( ) zu Begeisterungsstürmen hinriß 10, hatte auch seine Schattenseiten so dürfte beispielweise das vehemente politische Engagement des Abtes Albert Schmitt ( ) für die monarchistische Bewegung in Deutschland (IV/1) nur schwer mit dem Mönchsideal des hl. Benedictus in Übereinklang zu bringen sein. Wie wenig sich das Kloster dem Druck der NS-Zeit widersetzen konnten, dokumentieren die Beschlagnahme der überwiegenden Zahl der Räumlichkeiten des Klosters (IV/35f., IV/516), u. a. als Internierungslager für Breslauer Juden (IV/33f., IV/37), welche später größtenteils im Konzentrationslager Theresienstadt ermordet wurden, gegen die sich der Konvent vergeblich gewehrt hatte (IV/38), die Einziehung zahlreicher Brüder zur Wehrmacht (IV/348) oder die Teilnahme an Rohstoffsammlungen zugunsten der deutschen Rüstungsindustrie (IV/68f.). Dieser Umstand sollte allerdings nicht den Blick für die enormen Aufbauleistungen am übernommenen Kulturgut (IV/61f., IV/207, IV/217, IV/517, IV/561, IV/573) und dessen Erforschung verstellen, denn noch heute geht beispielsweise nahezu unser ganzes Wissen zur Kunstgeschichte des Klosters auf leider nicht völlig vollendeten Forschungen (IV/569f.) von dessen Archivar Bruder Nikolaus von Lutterotti ( ) zurück (IV/399ff.). Als besonderes Glück ist es zu werten, daß sich die Editionsunterlagen von Pater Franciscus Salesius Schmitt, dem Herausgeber der opera omnia des Vaters der Scholastik Anselm von Canterburry ( 1109) erhalten haben (IV/419ff.). Zu den wenigen Stücken aus dem ehemaligen Zisterzienserbestand gehören offensichtlich zwei großformatige mit Bleistift gezeichnete Karten aus dem Jahre 1701, welche Fragmente des Besitzstandes der Priorats in Warmbrunn, Kreis Hirschberg, dokumentieren (VI/1f.). Zu den weiteren kultur- und regionalgeschichtlichen Höhepunkten dieses Sammlungsteiles ist auch zweifellos ein überwiegend aus dem 18. Jahrhundert stammender relativ großer Bestand von Handzeichnungen der im Klosterbesitz befindlichen Fischteiche der Umgebung zu zählen (VI/5ff.), der durch zahlreiche Projekte und Inventarisierungszeichnungen aus dem 19. und vor allem dem 20. Jahrhundert ergänzt wird (VI/47ff.). Zusammenfassend kann also festgestellt werden, daß der im heutigen Benediktinerinnenkloster Grüssau mit dieser Publikation der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellte Bestand neben wenigen, aber wichtigen Archivalien der Zisterzienserzeit, die heute sonst im Staats- und im Erzdiözesanarchiv, beides in Breslau, aufbewahrt werden, vor allem die durch die letztgenannten Unterlagen nicht abgedeckte Zeit 10 R. SACHS, Kloster Grüssau / Krzeszów, in: S. GÄRTNER, V. HÄNSEL, G. OETTEL (Hg.), Via sacra. Oberlausitz Schlesien Böhmen. Festschrift für Dr. habil. Volker Dudeck zum 60. Geburtstag, Görlitz-Zittau 2007, S. 145, dort die weitere Literatur.

20 20 Einleitung von der Säkularisierung im Jahr 1810 bis zur Vertreibung fast des ganzen deutschen Benediktinerkonvents im Jahre 1946 und somit einen wichtigen Abschnitt des nicht nur für Schlesien bedeutenden Klosterkomplexes dokumentieren. III. Dankesworte Die Inventarisierung des besprochenen Bestandes von einer ziemlich komplizierten Struktur und einem nicht unbedeutenden Umfang wäre ohne das Engagement und die Hilfe zahlreicher Personen und Institutionen nicht möglich gewesen. Dem ehrwürdigen Konvent der Benediktinerinnen in Grüssau danken wir für die wunderbare Atmosphäre und Fürsorge, der wir uns während unserer Arbeiten erfreuen durften, der Erika-Simon-Stiftung in Rinteln, Niedersachsen, besonders aber deren Vorsitzenden Frau Waltraud Simon, nicht nur für die finanzielle, sondern auch für die ideelle Unterstützung unseres Projektes, auf die man sich stets verlassen konnte, dem Sekretär der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz, in Görlitz, Dr. Peter Schabe, für organisatorische Hilfestellungen, der Beauftragten für Kultur und Medien der Bundesrepublik Deutschland für eine Teilfinanzierung des Vorhabens. Prof. Marek Derwich, der Leiter des Sonderforschungsbereichs Geschichte der Klostersäkularisationen in Polen an der Universität Breslau, ermöglichte die Veröffentlichung des hier vorgelegten Inventars, Frau Generalkonsulin Elisabeth Wolbers, Leiterin des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Breslau, zeigte nicht nur reges Interesse für die wissenschaftlichen Ergebnisse der Inventarisierung, sondern ließ ihnen auch logistische Unterstützung angedeihen. Ohne das Engagement und die kollegiale Hilfsbereitschaft der Kollegen des Staatsarchivs in Breslau, inbesondere des Leiters der Filale in Hirschberg, Herr Magister Ivo Łaborewicz, hätte das Projekt nicht so schnell vorangetrieben werden können. Der größte Lohn für alle Genannte und die Autoren des Inventars dürfte es sein, wenn der besprochene Archivbestand in Zukunft die ihm zukommende Stellung bei der wissenschaftlichen Untersuchung zahlreicher Fragestellungen einnehmen würde. III. Benutzungsbedingungen des Archivs Das deutsche Archiv Benediktinerinnenkloster in Grüssau kann vor Ort benutzt werden. Alle Informationen über die Nutzungsbedingungen befinden sich auf der Web-Site des Konvents:

21 I N W E N TA R Z INVENTAR

22

23 I. Archiwum byłego archiprezbiteratu kamiennogórskiego I. Archiv des ehemaligen Archipresbyterats Landeshut 1. Generalia 1. Generalia I/1 Fragment eines Kurrendenbuches, 1808/1809, 20 S. I/1 Fragment księgi kurend, 1808/1809, 20 str. I/2 Kurrendenbuch, , 908 S. I/2 Księga kurend, , 908 str. I/3 Kurrenden, 1817, 6 S. I/3 Kurendy, 1817, 6 str. I/4 Zirkulare 1895/1896, 49 S. I/4 Cyrkularze 1895/1896, 49 str. I/199 General Vicariats Amts Currenden von den Jahren , 917 S. I/199 Kurendy Generalnego Urzędu Wikarialnego z lat , 917 str. I/5 Fürst Bischöfliche General Vicariat Amts Currenden, , 321 S. I/5 Kurendy Metropolitalnego Głównego Urzędu Wikarialnego, , 321 str. I/6 Kirchenrechtsfragen, , 86 S. I/6 Kwestie dotyczące prawa kościelnego, , 86 str. I/7 Strafsachen, , 20 S. I/7 Sprawy karne, , 20 str. I/201 Acta die Taufhandlungen zur Winterzeit betreffend, 1829, 35 S. I/201 Akta dotyczące chrztów zimą, 1829, 35 str. I/8 Verordnungen der geistl. u. staatl. Behörden aus der Kriegszeit, , 54 S. I/8 Zarządzenia władz duchownych i państwowych z okresu wojny, , 54 str. I/9 Acta Geistl. Amts=Vefügungen betreffend , 220 S.

24 24 Inwentarz / Inventar I/9 Akta dotyczące rozporządzeń Urzędu Duchownego , 220 str. I/10 Acta geistliche Amts=Verfügungen betreffend v. Mai , 280 S. I/10 Akta dotyczące rozporządzeń Urzędu Duchownego, maj , 280 str. I/11 Acta Regierungs=Verordnungen in Kirchlichen u. Pfarrlichen Sachen betreffend , 139 S. [u. a. betr. Orgelreparatur] I/11 Akta rozporządzeń rządowych dotyczących spraw kościelnych i parafialnych, , 139 str. [dotyczą m.in. naprawy organów] I/12 General Vicarial Amts Currenden von den Jahren , 494 S. I/12 Kurendy Generalnego Urzędu Wikarialnego z lat , 494 str. I/13 Acta betreffend die canonicas episcopales 1834/1835, 51 S. I/13 Akta dotyczące canonicas episcopales 1834/1835, 51 str. I/14 Acta betreffend die Diözesen=Conferenzen, , 32 S. I/14 Akta dotyczące konferencji diecezjalnych, , 32 str. I/15 Acta die Kirchen=u Schul=Tabellen des Regierunsgbezirks=Breslau betreffend , 20 S. I/15 Akta dotyczące tabel kościelnych i szkolnych rejencji wrocławskiej , 20 str. I/16 Aufforderung zur Übersendung von persönlichen Daten für den Catalogus Cleri d. Diözese Breslau an der Priester, 1798, 4 S. I/16 Wezwanie do księży dotyczące wysłania danych osobowych do Catalogus Cleri diecezji wrocławskiej, 1798, 4 str. I/17 Verhandlungen über die Jährl: Beiträge zur Abhülfe des Mangels an jungen Geistlichen. Fürst Bischöfl Aufforderung an die Pfarrer d: d 9 Novembr/15 Decembr , 84 S. I/17 Negocjacje na temat rocznych składek dla przeciwdziałania brakowi młodych duchownych. Odezwa księcia biskupa do proboszczów z 9 listopada/15 grudnia , 84 str. I/18 Acta betreffend die Alumnats=Fundations Beiträge , 39 S. I/18 Akta dotyczące składek na seminaria duchowne , 39 str. I/19 Verhandlungen über die Beiträge zum Prister Hauße zu Neisse 8 Decembr , 41 S. I/19 Negocjacje dotyczące składek na Dom Księży w Nysie 8 grudnia , 41 str. I/20 Acta betreffend den Priester=Verein in Deutschland zur Dotierung deutscher Missionen 1855, 17 S.

25 Inwentarz / Inventar 25 I/20 Akta dotyczące Związku Księży w Niemczech na Rzecz Dotowania Misji Niemieckich, 1855, 17 str. I/21 Bibelgesellschaft. 1821/1822, 60 S. I/21 Towarzystwo biblijne. 1821/1822, 60 str. I/22 Vermutlich Liste zentral subventionierter Bauvorhaben: kath. Kirche St. Georg in Reichenbach, Kirche in Sulau, kath. Kirche in Jauer, kath. Hospital in Reichthal, kath. Kirche in Kaltwasser, kath. Kirche in Kulsche, 1790, 1 S. I/22 Przypuszczalnie wykaz centralnie subwencjonowanych projektów budowlanych: katolickiego kościoła św. Jerzego w Dzierżoniowie, kościoła w Sułowie, katolickiego kościoła św. Marcina w Jaworze, katolickiego kościoła szpitalnego w Rychtalu, kościołów katolickich w Kaltwasser i Kulsche, 1790, 1 str. I/23 Acta den Kölner = Dombau betreffend , 24 S. I/23 Akta dotyczące budowy katedry w Kolonii , 24 str. 2. Sprawy administracyjne 2. Verwaltungssachen I/24 Acta generalia über die Verordnungen des General=Vicariat=Amtes zu Breslau für das Archipresbyterat Landeshut , 287 S. I/24 Akta ogólne dotyczące rozporządzeń Urzędu Wikariusza Generalnego we Wrocławiu dla archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 287 str. I/25 Acta die Archipresbiterat Sachen betreffend , 266 S. I/25 Akta dotyczące spraw archiprezbiteratu , 266 str. I/26 Acta generalia die Kirchen u. Parochien des Archipresbyt: Landeshut betreffend , 49 S. I/26 Akta ogólne dotyczące kościołów i parafii archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 49 str. I/27 Tagebuch Archipresbyterat Landeshut i. Schl. Angefangen 7.II , 261 S. I/27 Dziennik archiprezbiteratu kamiennogórskiego na Śląsku począwszy od 7 II 1931 do 1945, 261 str. I/28 Geistl Amt. Seelsorgliches u. a., , 61 S. I/28 Urząd duszpasterski, sprawy duszpasterskie i inne, , 61 str. I/29 Archipresbyteral Acten pro 1814, 220 S. I/29 Akta archiprezbiteralne za rok 1814, 220 str. I/30 Archipresbyteral Acten pro 1815, 220 S.

26 26 Inwentarz / Inventar I/30 Akta archiprezbiteralne za rok 1815, 220 str. I/31 62 Duplicat der Archipresbyteral Acten pro 1816, 188 S. I/31 62 duplikaty akt archiprezbiteralnych za rok 1816, 188 str. I/32 Duplicat der Archipresbyteral Acten pro 1817, 273 S. I/32 Duplikaty akt archiprezbiteralnych za rok 1817, 273 str. I/33 Ein Volumen Currenden für das Landeshuter Archipresbyterat aus den Jahren , 224 S. I/33 Wolumin kurend dla archiprezbiteratu kamiennogórskiego z lat , 224 str. I/34 Acta die Pfarrtheiligen Sachen im Landeshuter Archipresbyterat betreffend. Vom , 250 S. I/34 Akta dotyczące spraw z udziałem parafii w archiprezbiteracie kamiennogórskim. Z lat , 250 str. I/35 Patronatsverhältnisfeststellung für das Archipresbyterat Landeshut, 1826, 17 S. I/35 Ustalenie prawa do patronatu nad kościołami archiprezbiteratu kamiennogórskiego, 1826, 17 str. I/36 Gottesdienstordnungen, , 290 S. I/36 Porządek mszy świętych, 6 IV IV 1946, 290 str. I/37 Acta Ueber die geistlichen Bruderschaften des Landeshutter Archipresbyterats. 23 Aprill 1811, 19 S. I/37 Akta o bractwach duchowych archiprezbiteratu kamiennogórskiego. 23 kwietnia 1811, 19 str. I/38 Acta das Kirchenvorsteher Amt im Landeshuter Archipresbyterat betreffend , 82 S. I/38 Akta dotyczące urzędu windyka w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 82 str. I/206 Kirchen=Vorsteher=Sache, , 126 S. I/206 Akta dotyczące urzędu windyka, , 126 str. I/39 Maculare der Archipresbyteral Relation pro Anno 1793 bis 1797, 33 S. I/39 Brudnopis raportów archiprezbitera za lata , 33 str. I/40 Archipresbyteral Relation pro 1820 sämtlicher Kirchen des Landeshuter Archipresbyterats eingereicht d: 14 August 1820, 347 S. I/40 Raporty wszystkich kościołów archiprezbiteratu kamiennogórskiego składane archiprezbiterowi i przekazane 14 sierpnia 1820, 347 str.

27 Inwentarz / Inventar 27 I/41 Nachweisung der katholischen Kirchen in dem Landeshuter Archipresbyterate 1835/1836, 96 S. I/41 Wykaz kościołów katolickich w archiprezbiteracie kamiennogórskim 1835/1836, 96 str. I/42 Protocoll Buch der Convents Verhandlungen des Landeshutter Archipresbyterats , 301 S. [u. a. Noten der Deutschen Messe] I/42 Książka protokołów z obrad konwentu [zgromadzenia księży] archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 301 str. [w jednostce nuty Mszy Niemieckiej] I/43 Convents Verhandlungen des Landeshutter Archipresbyterats vom Jahre 1815 anzufangen, , 511 S. I/43 Obrady konwentu [zgromadzenia księży] archiprezbiteratu kamiennogórskiego począwszy od roku 1815, , 511 str. I/44 Convents Verhandlungen des Landeshuter Archipresbyterats vom Jahre 1819 anzufangen 1824, 514 S. I/44 Obrady konwentu [zgromadzenia księży] archiprezbiteratu kamiennogórskiego od roku , 514 str. I/45 Convents=Verhandlungen , 126 S. I/45 Obrady konwentu [zgromadzenia księży] , 126 str. I/46 Acta die Archipresbyterats=Convents=Verhandlungen betreffend, , 332 S. I/46 Akta dotyczące obrad konwentu [zgromadzenia księży] archiprezbiteralnego, , 332 str. I/47 Acta betreffend die Convents=Verhandlungen Von , 133 S. I/47 Akta dotyczące obrad konwentu [zgromadzenia księży] z lat , 133 str. I/48 Acta betreffend die Archipresbyterats=Convents=Verhandlungen von , 149 S. I/48 Akta dotyczące obrad konwentu [zgromadzenia księży] archiprezbiteralnego z lat , 149 str. I/49 Archipresbyteral Acten über sämtliche Kirchen des Landeshutter Archipresbyterats D. 20 Octobr 1818 eingereicht, 187 S. I/49 Akta archiprezbiteralne dotyczące wszystkich kościołów archiprezbiteratu kamiennogórskiego przekazane 20 października 1818, 187 str. I/50 Acta die provocirten u. reclamirten kathol. Kirchen des Archipresbyterats Landeshut betreffend , 94 S. I/50 Akta dotyczące starań o odzyskanie reklamowanych kościołów katolickich archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 94 str.

28 28 Inwentarz / Inventar I/51 Kreis=Kirchen Extracte nebst Capital Nachweisung über Kirch- und Fundations=Capitalien pro 1819, 415 S. I/51 Wyciągi z akt dotyczące kościołów w powiecie oraz wykaz kapitałów kościelnych i fundacyjnych za rok 1819, 415 str. I/52 Fundationen des Kreißes pro 1818 [Empfänger]: an das Capitular Vicariat Amt auch an die Königl: Regierung sub A: et B. sind 1823 nebst Balance abermal einzureichen , 188 S. [S. 188: Noten] I/52 Fundacje powiatu na rok 1818 [adresaci]: urząd wikariusza kapituły oraz królewski rząd pod literami A i B, które trzeba po raz drugi wysłać w 1823 razem z bilansem, , 188 str. [str. 188: nuty] I/53 Acta die neu=gestifteten Fundationen des Archipresbyterats Landeshut betreffend , 170 S. I/53 Akta dotyczące nowo założonych fundacji archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 170 str. I/53a Kirchen- und Schul-Tabelle , 292 S. I/53a Tabele kościelne i szkolne , 292 str. I/114 Acta der erledigten oder neu creirten Geistlichen Kirchendiener und Schulstellen des Landeshuter Archipresbyterats betreffend, , 124 S. I/114 Akta dotyczące wolnych oraz nowo utworzonych etatów dla duchownych służb kościelnych i w szkołach w archiprezbiteracie kamiennogórskim, , 124 str. I/54 Acta die Nachweisung der erledigten oder neu creirten Geistlichen= Kirchendiener u. Schulstellen betreffend , 138 S. I/54 Akta dotyczące wykazu wolnych oraz nowo utworzonych etatów dla duchownych, służb kościelnych oraz pracowników szkolnych , 138 str. I/55 Acta betreffend die Nachweisung des Kirchenvermögens der Kirchen Archipresbyterat Landeshut , 114 S. I/55 Akta dotyczące wykazu majątku kościołów archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 114 str. I/56 Acta, betreffend 1) die Special- und General-Summe der Kirchen-Kapitalien vom Jahre 1843, 2) die Kirchen- und Schulen-Tabelle, 3) die Nachweisung aller erledigten, wie auch besetzten oder neu creirten Geistlichen- Kirchendiener- und Schul-Stellen vom Jahre ) die Uebersicht des Schulwesens. 5) die stattgefundenen Conversionen , 52 S. I/56 Akta dotyczące 1) sumy specjalnej i ogólnej kapitałów kościelnych z roku 1843, 2) tabel kościelnych i szkolnych, 3) wykazu wszystkich wolnych jak również obsadzonych lub nowo utworzonych miejsc pracy dla duchownych, służby

29 Inwentarz / Inventar 29 kościelnej oraz w szkołach z roku ) przeglądu szkolnictwa. 5) konwersji , 52 str. I/57 Acta über die Wegnahme der Pfarr Widmuthen zur Dismembration unter die Weber und Klein Gärtner D: 8 November , 65 S. I/57 Akta o konfiskacie parafialnych gruntów rolniczych celem podziału między tkaczy i ogrodników z 8 listopada , 65 str. I/58 Acta betreffend die Ablösung von Real=Lasten bei Kirchen=Pfarren u Schulen (nach d. Gesetz vom 2 ten Maerz 1850 und 15 ten April 1857.) im Archipresbyterate Landeshut , 40 S. I/58 Akta dotyczące zniesienia realnych obciążeń parafii i szkół kościelnych (według ustawy z 2 marca 1850 i 15 kwietnia 1857) w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 40 str. I/59 Acta des als Fürstbischöflicher Commisarius für die Decem=Ablösungen des Archipresbyterats Landeshut ernannten Erzpriester Hauffe daselbst , 251 S. I/59 Akta archiprezbitera Hauffe w Kamiennej Górze powołanego na stanowisko komisariusza metropolitalnego do spraw wykupu dziesięcin w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 251 str. I/60 Caritas , 183 S. I/60 Caritas , 183 str. I/61 Bonifatiusverein im Dekanat Landeshut, 1940/1941, 27 S. I/61 Stowarzyszenie św. Bonifacego w dekanacie kamiennogórskim, 1940/1941, 27 str. I/62 Begräbnisgebühren im Archipresbyterat Landeshut, 1819, 91 S. I/62 Opłaty za pogrzeby w archiprezbiteracie kamiennogórskim, 1819, 91 str. I/63 Acta die Uebergabe des Archivs vom Archipresbyterate und der Schulen=Inspektion betreffend , 77 S. I/63 Akta dotyczące przekazania archiwum archiprezbiteratu i inspekcji szkolnej , 77 str. I/64 Acta über combinirten Parochien adjungirte MutterKirchen, Filialen Dörfer Wirthe und Communicanten von 7 September 1811, , 86 S. I/64 Akta dotyczące kościołów przyłączonych do kościołów parafialnych, o filiach, wsiach, gospodarzach i przystępujących do komunii z 7 września 1811, , 86 str. I/65 Metallbeschlagnahme, , 78 S. I/65 Konfiskata metalu, , 78 str.

30 30 Inwentarz / Inventar 3. Sprawy finansowe 3. Finanzwesen I/202 Acta die dem Wechsel unterworfenen Dezem und andern Parochial-Abgaben betreffend. 1841, , 130 S. I/202 Akta dotyczące zmiennej dziesięciny i innych świadczeń parafialnych. 1841, , 130 str. I/66 Fundations=Buch des Archipresbyterats Landeshut, 1849, 121 S. I/66 Księga fundacyjna archiprezbiteratu kamiennogórskiego, 1849, 121 str. I/205 Kirchen=Rechnungs=Extrakte und Kapitals Nachweisungen pro 1825, 261 S. I/205 Wyciągi z rachunków kościelnych i wykazy kapitałów za rok 1825, 261 str. I/67 Acta Archipresbyterats=Rechnungs Sachen betreffend , 46 S. I/67 Akta dotyczące spraw rachunkowych archiprezbiteratu , 46 str. I/68 Acta die Kirchen Rechnungs Sache im Landeshuter Archipresbyterat betreffend , 271 S. I/68 Akta dotyczące kościelnych spraw rachunkowych w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 271 str. I/69 Acten die Kirchen Rechnungs Sache im Landeshuter Archipresbyterat betreffend , 140 S. I/69 Akta dotyczące rachunków kościelnych w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 140 str. I/70 Verzeichniß des Kirchen=Vermögens nebst deren Einnahme und Ausgabe Archipresbyterat pro , 167 S. I/70 Wykaz majątku kościelnego wraz z wpływami i wydatkami w archiprezbiteracie za lata , 167 str. I/71 Kirchenrechnungen des Archipresbyterats Landeshut, 1813/1814, 71 S. I/71 Rachunki kościelne archiprezbiteratu kamiennogórskiego, 1813/1814, 71 str. I/72 Kirchenrechnungen des Archipresbyterats Landeshut für 1818, 136 S. I/72 Rachunki kościelne archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1818, 136 str. I/73 Kirchesteuerhebelisten, , 188 S. I/73 Wykazy poboru podatku kościelnego, , 188 str. I/74 Acta betreffend monita der Kirchen=Rechnungs=Extracte und Fundations=Rechnungen Für das Archipresbyterat, , 242 S. I/74 Akta dotyczące monitów w sprawie wyciągów z rachunków kościelnych i rachunków fundacyjnych, 1865, dla archiprezbiteratu, , 242 str.

31 Inwentarz / Inventar 31 I/213 Antworten auf die Monita zu den Visitationsberichten , 137 S. I/213 Odpowiedzi na monity dotyczące raportów wizytacyjnych , 137 str. I/75 Extract aus denen Kirchen=Rechnungen des Archipresbyterats zu Landeshutt fürs Jahr 1798, 3 S. I/75 Wyciąg z rachunków kościelnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1798, 3 str. I/211 Die bei Kirchen-Fundations=Kassen vorkommenden Kapital=Veränderungen, , 296 S. I/211 Zmiany kapitału w kasach fundacji kościelnych, , 296 str. I/76 Summarischer Extract aus den Kirchen Fundations Rechnungen des Archipresbyterats zu Landeshutt fürs Jahr 1811, 5 S. I/76 Sumaryczny wyciąg z kościelnych rachunków fundacyjnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1811, 5 str. I/77 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Landeshutt im Kreise desselben gelegen für das Jahr 1826 Angaben f. alle Kirchen d. Archipresbyterats, 351 S. I/77 Wyciąg z rachunków o dochodach i wydatkach katolickiego kościoła w Kamiennej Górze, w tymże powiecie za rok 1826, dane dla wszystkich kościołów archiprezbiteratu, 351 str. I/78 Kirchenkapitale des Archipresbyterats Landeshut, 1820, 377 S. I/78 Kapitały kościelne archiprezbiteratu kamiennogórskiego, 1820, 377 str. I/79 Acta über die Special=u. General=Summe aller von den kathol: Kirchen=Kollegien im Archipresbyterate Landeshut verwalteten Kasen , 72 S. I/79 Akta dotyczące sum szczegółowych i ogólnych wszystkich kas zarządzanych przez katolickie kolegia kościelne w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 72 str. I/80 Kollekten und Zahlungen, , 153 S. I/80 Kolekty i opłaty, , 153 str. I/81 Konto-Auszüge der Kommunalbank für Niederschlesien öffentliche Bankanstalt Zweigstelle Langenbielau in Langenbielau I Mittelstraße 54, Konto 806, , 426 S. I/81 Wyciągi z konta Banku Komunalnego dla Dolnego Śląska, publiczny zakład bankowy filia Bielawa w Bielawie I Mittelstrasse 54, konto 806, , 426 str. I/82 Acta die eingegangenen Kollekten=Gelder und Beiträge für den St. Michaels=Verein betreffend , 96 S.

32 32 Inwentarz / Inventar I/82 Akta dotyczące wpływów z kolekty i składek na rzecz Towarzystwa św. Michała , 96 str. I/83 Acta über den seit 1758 verlorenen Decem der Parochien des Landeshutter Archipresbyterats , 20 S. I/83 Akta na temat dziesięcin utraconych od roku 1758 przez parafie archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 20 str. I/84 Verhandlungen über den Pfarr Zehnten, namentlich an jenen Orten, wo evangelische Bauer Güther an Katholiken verkauft werden, z: B: in Nieder Zieder, , 29 S. I/84 Negocjacje na temat dziesięcin parafialnych, szczególnie w tych miejscowościach, gdzie majątki ewangelickich rolników zostały sprzedane katolikom, np. w Nieder Zieder [obecnie dzielnica Kamiennej Góry], , 29 str. I/85 Acta über Dotation der Kirchen Königl. Patronats Grüssau Wittgendorf Neuen Trautliebersdorf Schömberg Albendorf Liebau und Oppau Regierungs Rescripte 28 Februar 1817, 303 S. I/85 Akta dotyczące dotowań kościołów patronatu królewskiego Krzeszów Witków Krzeszówek Kochanów Chełmsko Śląskie Okrzeszyn Lubawka Opawa, reskrypty rządowe 28 lutego 1817, 303 str. I/200 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Landeshutt im Kreiße gleichen Nahmens gelegen für das Jahr 1817, 413 S. I/200 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Kamiennej Górze w tymże powiecie za rok 1817, 413 str. 4. Wizytacje 4. Visitationen I/86 Kirchvisitationen des Landeshuter Kreises, 1800, 48 S. I/86 Wizytacje kościelne powiatu kamiennogórskiego, 1800, 48 str. I/89 Kirchen Visitations Acten des Landeshutter Archipresbyterats pro Anno 1804, 118 S. I/89 Akta wizytacji kościelnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1804, 118 str. I/87 Kirchen Visitations Acten des Landeshutter Archipresbyterats pro 1806, 79 S. I/87 Akta wizytacji kościelnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1806, 79 str. I/88 Kirchenvisitationsprotokolle des Archipresbyterats Landeshut, 1808/1809, 139 S. I/88 Protokoły wizytacji kościelnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego, 1808/1809, 139 str.

33 Inwentarz / Inventar 33 I/203 Kirchen Visitations Acten des Landeshutter Archipresbyterats pro Anno 1810, 140 S. I/203 Akta wizytacji kościelnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1810, 140 str. I/90 Kirchen Visitations Acten des Landeshutter Archipresbyterats pro Anno 1811, , 219 S. I/90 Akta wizytacji kościelnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego za rok 1811, , 219 str. I/91 Kirchenvisitation des Kr. Landeshut 1812, 173 S. I/91 Wizytacja kościelna powiatu kamiennogórskiego 1812, 173 str. I/92 Visitationsberichte, 1816/1817, 292 S. I/92 Sprawozdania wizytacyjne, 1816/1817, 292 str. I/93 Acta betreffend Oberkirchliche Erlasse 1822/1823, 149 S. I/93 Akta dotyczące rozporządzeń zwierzchności kościelnej 1822/1823, 149 str. I/94 Revisionsprotokolle d. Visitationsberichte d. Archipresbyterats Landeshut , 507 S. I/94 Protokoły rewizyjne ze sprawozdań wizytacyjnych archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 507 str. 5. Budynki 5. Gebäude I/204 Acta über Kirchbau-Anschaffungen, und Reparaturen, , 21 S. I/204 Akta dotyczące zakupów przeznaczonych na budowę i naprawy kościołów, , 21 str. I/95 Acta die Feld=Kirchen im Archipresbyterat Landeshut betreffend , 55 S. I/95 Akta dotyczące kościołów polnych w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 55 str. I/96 Acta der Feld= und Anna Kapellen Sachen im Landeshuter Archipresbyterats betreffend , 67 S. I/96 Akta dotyczące kaplic polnych oraz św. Anny w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 67 str. I/97 Acta die Detaxationen in der Geistlichen Feuer=Societaet betreffend. 1809, , 83 S.

34 34 Inwentarz / Inventar I/97 Akta dotyczące detaksacji w towarzystwie ubezpieczeń przeciwpożarowych dla duchownych. 1809, , 83 str. I/98 Acta Ueber die geistliche Feuer Societaet vom 30 Juni 1809, , 249 S. I/98 Akta o towarzystwie ubezpieczeń przeciwpożarowych dla duchownych od 30 czerwca 1809, , 249 str. I/99 Acta Ueber den Beitritt der Kirchen Landeshutter Archipresbyterats zur Feuer Societaet 1811, 27 S. I/99 Akta o przystąpieniu kościołów archiprezbiteratu kamiennogórskiego do towarzystwa ubezpieczeń przeciwpożarowych 1811, 27 str. I/100 Die Geistliche Feuer=Sozietät des Landeshuter Archipresbyterats betreffend, , 271 S. I/100 Towarzystwo ubezpieczeń przeciwpożarowych dla duchownych archiprezbiteratu kamiennogórskiego, , 271 str. I/101 Acta die Feuer=Societät der Kirch= u Schul=Gebäude betreffend , 33 S. I/101 Akta dotyczące towarzystwa ubezpieczeń przeciwpożarowych dla budynków kościelnych i szkolnych , 33 str. I/102 Acta die Beiträge der Geistlichen zur Feuer=Societaet betreffend , 84 S. I/102 Akta dotyczące składek duchownych dla towarzystwa ubezpieczeń przeciwpożarowych , 84 str. I/212 Quittungen über die unter dem H. Canonicus Weber angeschaffte neue Monstranz u den neuen großen gläsernen Kronleuchter (soviel ich davon aufgefunden) , 20 S. I/212 Pokwitowania za nową monstrancję i nowy duży szklany świecznik zakupione w czasach kanonika Webera (o ile mogłem je znaleźć) , 20 str. 6. Muzyka 6. Musik I/103 Acta die Ausbildung der Musick und Gesang betreffend, 1834, 32 S. I/103 Akta dotyczące nauki muzyki i śpiewu, 1834, 32 str. I/207 Tuba canente, , 40 S. I/207 Tuba canente, , 40 str.

35 Inwentarz / Inventar Biblioteki 7. Bibliotheken I/105 Bibliothekskatalog, 2. H. 18. Jh., 45 S. I/105 Katalog biblioteczny, 2. poł. XVIII w., 45 str. I/104 Acta Bibliothecae Archipresbyteratus Landeshuttensis 1816, 81 S. I/104 Akta biblioteki archiprezbiteratu kamiennogórskiego 1816, 81 str. I/106 Acta den Leseverein der Archipresb: Geistlichkeit betreffend , 248 S. I/106 Akta dotyczące towarzystwa czytelniczego duchowieństwa archiprezbiteratu , 248 str. 8. Sprawy personalne 8. Personalsachen I/107 Acta die Populations=Listen betreffend. Regierungsbezirk Liegnitz , 219 S. I/107 Akta dotyczące spisów ludności, rejencja legnicka , 219 str. I/108 Bevölkerungslisten, 1825, 73 S. I/108 Spisy ludności, 1825, 73 str. I/109 Bevölkerungslisten, 1826, 59 S. I/109 Spisy ludności, 1826, 59 str. I/110 Bevölkerungslisten, 1827, 42 S. I/110 Spisy ludności, 1827, 42 str. I/111 Bevölkerungslisten, , 84 S. I/111 Spisy ludności, , 84 str. I/112 Bevölkerungslisten, , 179 S. I/112 Spisy ludności, , 179 str. I/214 Personalunterlagen, , 38 S. I/ 214 Dokumenty personalne, , 38 str. I/113 Erzpriester, , 23 S. I/113 Archiprezbiterzy, , 23 str. I/ Acta die Anstellung eines Kreis=Vikars im Archipresbyterat Landeshut betreffend , 64 S.

36 36 Inwentarz / Inventar I/115 Akta dotyczące zatrudnienia wikariusza powiatowego w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 64 str. I/116 Acta den Personen=Wechsel der Pfarr=Aemter und Kapellan Stellen betreffend , 125 S. I/116 Akta dotyczące zmiany osób zatrudnionych w urzędach kościelnych i na stanowiskach kapelanów , 125 str. I/117 Acta die Reisekosten versetzter Kapelläne betreffend , 27 S. I/117 Akta dotyczące kosztów podróży przeniesionych kapelanów , 27 str. I/118 Militärpflicht von Geistlichen des Archipresbyterats Landeshut, , 8 S. I/118 Obowiązek służby wojskowej duchownych archiprezbiteratu kamiennogórskiego, , 8 str. I/119 Conduitenlisten, , 183 S. I/119 Spisy stanowisk, , 183 str. I/120 Acta die Kirchenvorsteher des Archipresbyterat s Landeshut betreffend , 39 S. I/120 Akta dotyczące przewodniczących rady kościelnej archiprezbiteratu kamiennogórskiego , 39 str. I/121 Acta betreffend Unterstützung an Gesperrte, , 145 S. I/121 Akta dotyczące wsparcia dla księży z blokadą poborów, , 145 str. I/122 Accidenz:Register 1870 (Verzeichnis d. Taufen, Todesfälle u. Heiraten), 26 S. I/122 Wykaz Akcydencji 1870 (wykaz chrztów, zgonów i ślubów), 26 str. I/123 General=Nachweisung der Zahl der in den Parochien des Landeshuter Archipresbyterats mit Ende Juny befindlichen Communicanten und katholischen Seelen , 18 S. I/123 Ogólny wykaz liczby osób przyjmujących komunię oraz dusz katolickich w parafiach archiprezbiteratu kamiennogórskiego w końcu czerwca 1823, , 18 str. I/124 Acta die Nachweisung der eingesegneten, gemischten Ehen im Archipresbyterat Landeshut betreffend , 12 S. I/124 Akta dotyczące wykazu pobłogosławionych dwuwyznaniowych małżeństw w archiprezbiteracie kamiennogórskim , 12 str. I/125 Ehedispense, , 40 S. I/125 Dyspensy małżeńskie, , 40 str. I/210 Gemischte Ehen, , 40 S. I/210 Małżeństwa mieszane, , 40 str.

37 Inwentarz / Inventar 37 I/126 Acta betreffend die Vaterschaft bei unehelichen Kindern, welche durch die nachfolgende Ehe der Eltern legitim geworden , 64 S. I/126 Akta dotyczące uznania ojcostwa nieślubnych dzieci, które dzięki późniejszemu małżeństwu rodziców uzyskały legitymizację , 64 str. I/127 Acta die Nachweisung der Mehrgeburten im Archipresbyterat Landeshut betreffend, 1847, 7 S. I/127 Akta dotyczące urodzeń mnogich w archiprezbiteracie kamiennogórskim, 1847, 7 str. I/128 Acta Confirmanden betreffend vom Jahre 1839 bis 1858, 176 S. I/128 Akta dotyczące konfirmantów od roku 1839 do 1858, 176 str. I/129 Armenunterstützungssachen, , 307 S. I/129 Sprawy dotyczące wsparcia dla ubogich, , 307 str. I/130 Buchinderrechnung für Kaplan Gottschlich, Trebnitz, 1845, 1 S. I/130 Rachunek od introligatora dla kapłana Gottschlicha, Trzebnica, 1845, 1 str. I/131 Ernennungsdekret für Benedict Heinzel, Kleingärtner in Trautliebersdorf zum Kirchenvorsteher der kath. Kirche ebd., 1838, 1 S. I/131 Dekret nominacji dla Benedicta Heinzla, ogrodnika w Kochanowie, na windyka kościoła katolickiego tamże, 1838, 1 str. I/132 Ad Acta Archipresbyteratus Landeshuttensis ex anno an die Königl: Regierung d: 25 Juli 1815 eingeschickt dafür H. rector Jaekel 3 Rtlr. n: M: doceas ex Convent Casse, 271 S. I/132 Akta archiprezbiteratu kamiennogórskiego z 1815 roku przesłane do Rządu Królewskiego 25 lipca 1815, za co pan rektor Jaekel ma otrzymać następnego miesiąca 3 talary reńskie z kasy konwentu, 271 str. I/133 Personalakte Joseph Jung, , 39 S. I/133 Akta personalne Josepha Junga, , 39 str. I/134 Betrifft Ehesache Hermann Schiedeck in Rudelsdorf, , 42 S. I/134 Dotyczy sprawy małżeństwa Hermanna Schiedecka w Ciechanowicach, , 42 str. I/135 Fundationen, Beschwerde gegen Pfarrer Schönwälder, , 50 S. I/135 Fundacje, skarga na proboszcza Schönwäldera, , 50 str. I/136 Ernennungsurkunde zum Diakon für Ferdinand Weißer, Breslau 1921, 1 S. I/136 Świadectwo mianowania na diakona dla Ferdinanda Weißera, Wrocław 1921, 1 str.

38 38 Inwentarz / Inventar 9. Sprawy szkolne 9. Schulsachen I/137 Fürsorge-Erziehung, , 155 S. I/137 Opieka i wychowanie, , 155 str. I/138 Acta Generalia das Schul=Inspectorat des Bolckenhayn-Landeshutter Creise betreffend , 33 S. I/138 Akta ogólne dotyczące inspektoratu szkolnego powiatu bolkowsko-kamiennogórskiego , 33 str. I/208 Schulangelegenheiten, , 575 S. I/208 Sprawy szkolne, , 575 str. I/139 Schulsachen Archipresbyterat Landeshut, , 45 S. I/139 Sprawy szkolne, archiprezbiterat kamiennogórski, , 45 str. I/209 Schulangelegenheiten, , 260 S. I/209 Sprawy szkolne, , 260 str. I/140 Acta die evangelischen Schulpflichtigen Kinder im Landeshuter Archipresbyterats betreffend, , 24 S. I/140 Akta dotyczące dzieci ewangelickich podlegających obowiązkowi szkolnemu w archiprezbiteracie kamiennogórskim, , 24 str. I/141 Acta betreffend die Kirch Pro Cente zur Renumeration für die Kreis=Schulen=Inspectoren in den Jahren , 123 S. I/141 Akta dotyczące procentowego udziału kościołów w honorarium dla powiatowych inspektorów szkolnych w latach , 123 str. I/142 Conduiten Liste sämtlicher Schullehrer in der Landeshuter Kreis=Schulen Inspektion. angelegt im Jahre , 217 S. I/142 Lista etatów wszystkich nauczycieli szkolnych w kamiennogórskiej powiatowej inspekcji szkolnej w latach , 217 str. I/143 Acta betreffend die Resultate der Schulprüfungen , 63 S. I/143 Akta dotyczące wyników egzaminów szkolnych , 63 str. I/144 Acta betreffend die Schul=Versäumnisse und Schul=Strafen und der Zahl der Schüler , 145 S. I/144 Akta dotyczące absencji i kar szkolnych oraz liczby uczniów , 145 str. I/145 Schreiben betreffend die Schulfleißtabellen, 1817, 4 S. I/145 Pismo dotyczące tabeli pilności uczniów, 1817, 4 str.

39 Inwentarz / Inventar 39 I/146 Verwaltungsstreitsache in Fragen Unterhaltung d. kath. Volksschule in Liebau zwischen d. kgl. Domänenfiskus u. Magistrat von Liebau, 1910, 12 S. I/146 Spór administracyjny w sprawie utrzymania katolickiej szkoły ludowej w Lubawce pomiędzy królewskim fiskusem domen i magistratem w Lubawce, 1910, 12 str. I/147 Acta die Wiederbesetzung der 1 ten und 2 ten Lehrerstelle an der Schule zu Schömberg nach der Resignation des Rectors Treutler und dem Abgange des 2 t Lehrers Klapper mit den 1 ten Lehrer und ChorRector Geisler und dem 2 ten Lehrer und Organisten Rotter betreffend 1838/1839, 184 S. I/147 Akta dotyczące ponownego obsadzenia stanowisk pierwszego i drugiego nauczyciela w szkole w Chełmsku Śląskim po rezygnacji rektora Treutlera oraz odejściu drugiego nauczyciela Klappera, pierwszym nauczycielem i rektorem chóru Geislerem oraz drugim nauczycielem i organistą Rotterem 1838/1839, 184 str. 10. Poszczególne parafie 10. Einzelne Pfarreien I/148 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Adelsbach im Kreiße Waldenburg gelegen für das Jahr 1823, 8 S. I/148 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Strudze w powiecie wałbrzyskim za rok 1823, 8 str. I/149 Extract aus der Kirchenrechnung über Einnahme u. Ausgabe bei der katholischen Kirchen Casse Albendorf im Kreise Landeshutt gelegen für das Jahr 1823, 11 S. I/149 Wyciąg z kościelnego rachunku dochodów i wydatków katolickiej kasy kościelnej Okrzeszyn w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 11 str. I/150 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Friedland im Kreiße Waldenburg gelegen für das Jahr 1823, 7 S. I/150 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Mieroszowie w powiecie wałbrzyskim za rok 1823, 7 str. I/151 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Gaablau im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 7 S. I/151 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Jabłowie w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 7 str. I/152 Hebeliste für kathol. Kirchensteuer. Gemeinde Görtelsdorf, 1916, 31 S. I/152 Lista poboru podatków kościelnych. Gmina Gorzeszów, 1916, 31 str. I/153 Acta die Errichtung einer Localie zu Ober=Haselbach betreffend , 123 S. I/153 Akta dotyczące założenia lokali w Leszczyńcu , 123 str.

40 40 Inwentarz / Inventar I/154 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Ober Haselbach im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 12 S. I/154 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Leszczyńcu w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 12 str. I/155 Schulsachen Hermsdorf, 1819/1820, 4 S. I/155 Sprawy szkolne, Jarkowice, 1819/1820, 4 str. I/156 Journal über vorgekommene Taufen und Geburten in der Kirchgemeinde Hermsdorf gr , 93 S. I/156 Księga chrztów i urodzeń w gminie kościelnej Jarkowice , 93 str. I/157 Journal über Geburten und Taufen in der Kirchgemeinde Hermsdorf und Antheil Lindenau pro [de facto nur Taufen ], 97 S. I/157 Księga urodzeń i chrztów w gminie kościelnej Jarkowice i przynależnej części Lipienicy za lata [de facto tylko chrzty ], 97 str. I/158 Ablösungsverhandlungen der Verpflichtung der Stellenbesitzer in Hermsdorf, das Holz für die kath. Pfarrei unentgeltlich zu zerkleinern, 1875, 4 S. I/158 Negocjacje w sprawie zniesienia obowiązku darmowego rozrąbywania drewna dla parafii katolickiej, ciążącego na właścicielach gruntów w Jarkowicach, 1875, 4 str. I/159 Acten der St: Anna Capelle in Kl: Hennersdorf , 39 S. I/159 Akta kaplicy św. Anny w Jawiszowie , 39 str. I/160 Rechnungen u. Akten d. Anna-Kapelle in Klein Hennersdorf 1863, 24 S. I/160 Rachunki i akta kaplicy św. Anny w Jawiszowie 1863, 24 str. I/161 Leihvertrag über 100 Rtlr. Cour. an Großgärtner Ferdinand Bischoff in Trautliebersdorf aus d. neuen Pfarrkirchenkasse in Klein Hennersdorf , 1842/1843, 7 S. I/161 Umowa pożyczki 100 talarów reńskich obiegowych ogrodnikowi w Kochanowie Ferdinandowi Bischoffowi z nowej kasy kościoła parafialnego w Jawiszowie 31 VII 1797, 1842/1843, 7 str. I/162 Extract aus der Rechnung über Einnahme et Ausgabe bei der katholischen Kirchen Casse zu Jannowitz im Schönauer Kreiße pro 1823, 10 S. I/162 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiej kasy kościelnej w Janowicach Wielkich w powiecie świeżawskim za rok 1823, 10 str. I/163 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirchen Kasse zu Cammerswaldau im Schönauer Kreiße gelegen pro 1823, 21 S. 11 Nazwa używana tylko krótko po wojnie, obecnie wschodnia część Krzeszowa.

41 Inwentarz / Inventar 41 I/163 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiej kasy kościelnej w Komarnie w powiecie świeżawskim za rok 1823, 21 str. I/164 Extract der katholischen Kirchen Rechnung zu Kauffung 1823, 16 S. I/164 Wyciąg z rachunku katolickiego kościoła w Wojcieszowie 1823, 16 str. I/165 Prozeßsache Besitzung Nr. 23 in Kindelsdorf, 1908/1909, 32 S. I/165 Sprawa procesu dotyczącego posiadłości nr 23 w Dobromyślu, 1908/1909, 32 str. I/166 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Conradswaldau im Kreiße Landeshuth gelegen für das Jahr 1823, 5 S. I/166 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Grzędach w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 5 str. I/167 Bericht aus dem Turmknopf der kath. Kirche in Konradswaldau, 1817, 3 S. I/167 Dokument z gałki wieży katolickiego kościoła w Grzędach, 1817, 3 str. I/168 Extract Aus der katholische Stadt=Pfarrkirchen Rechnung zu Kupferberg pro 1823, 12 S. I/168 Wyciąg z rachunku miejskiego kościoła parafialnego w Miedziance za rok 1823, 12 str. I/169 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Landeshut im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 9 S. I/169 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Kamiennej Górze w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 9 str. I/170 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Langwaltersdorf im Kreiße Waldenburg gelegen für das Jahr 1823, 6 S. I/170 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Unisławiu Śląskim w powiecie wałbrzyskim za rok 1823, 6 str. I/171 4 Acta die Parochie Liebau betreffend , 242 S. I/171 Akta dotyczące parafii Lubawka , 242 str. I/172 Protocolle die Übergabe des Pfarr:Beneficii in Liebau betreffend nebst der Abschätzung desselben , 219 S. I/172 Protokoły dotyczące przekazania beneficjum parafii w Lubawce, wraz z jego wyceną , 219 str. I/173 Kirch Visitations Protokolle zu Liebau, , 244 S. I/173 Protokoły wizytacji kościelnych w Lubawce, , 244 str. I/174 Einpfarrung der ev. Bürger der Stadt Liebau in das Michelsdorfer Kirchensystem, 1835, 21 S.

42 42 Inwentarz / Inventar I/174 Wcielenie obywateli ewangelickich miasta Lubawka do systemu kościelnego parafii Miszkowice, 1835, 21 str. I/175 Extract aus der Kirchen Cassen Rechnung bei der katholischen Pfarrkirche zu Liebau im Landeshutter Kreise pro 1823, 13 S. I/175 Wyciąg z rachunku kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Lubawce w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 13 str. I/176 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Liebersdorff im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 3 S. I/176 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Lubominie w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 3 str. I/177 Verzeichniß der auf Hypothequen außenstehenden Capitalien bei der katholischen Kirche in Liebersdorf Landeshuter Archipresbyterat auf dem Grund der Rechnung vom 31. December 1813, 2 S. I/177 Wykaz kapitałów wypożyczonych na hipoteki przy kościele katolickim w Lubominie w archiprezbiteracie kamiennogórskim na podstawie rachunku z 31 grudnia 1813, 2 str. I/178 Acta die Parrochie zu Michelsdorf betreffend , 346 S. I/178 Akta dotyczące parafii w Miszkowicach , 346 str. I/179 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Michelsdorf im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 14 S. I/179 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Miszkowicach w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 14 str. I/180 Acta die Erledigung und Wiederbesetzung der Parochie Michelsdorf nach dem Tode des Pfarrers Anton Lindner betreffend. 1829/1830, 118 S. I/180 Akta dotyczące wakatu i ponownego obsadzenia stanowiska proboszcza w parafii Miszkowice po śmierci proboszcza Antona Lindnera. 1829/1830, 118 str. I/181 Nachlaßregulierung Pfarrer Lange, Michelsdorf, 1840, 196 S. I/181 Sprawy spadkowe po proboszczu Lange, Miszkowice, 1840, 196 str. I/182 Acta die Parochie Oppau betreffend , 263 S. I/182 Akta dotyczące parafii Opawa , 263 str. I/183 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Rengersdorf im Kreiße Landehutt gelegen für das Jahr 1823, 6 S. I/183 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Rengersdorf w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 6 str. I/184 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Katholischen Kirche zu Rohnau im Kreiße Landeshutt gelegen für das Jahr 1823, 6 S.

43 Inwentarz / Inventar 43 I/184 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków kościoła katolickiego w Wieściszowicach w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 6 str. I/185 Acta die Parochie Schömberg betreffend , 172 S. I/185 Akta dotyczące parafii w Chełmsku Śląskim , 172 str. I/186 Acta die Parochie Schömberg betreffend , 342 S. I/186 Akta dotyczące parafii w Chełmsku Śląskim , 342 str. I/187 Acta Commissionis über die Dotirung der Kirche und Pfarrthey zu Schömberg vom Maertz 1812, 71 S. I/187 Akta komisyjne dotyczące uposażenia kościoła i parafii w Chełmsku Śląskim z marca 1812, 71 str. I/188 Rechnungs Extract über das Kirchen Vermögen der katholischen Kirche zu Schreibendorf pro , 35 S. I/188 Wyciąg z rachunku dotyczącego majątku kościelnego katolickiego kościoła w Pisarzowicach za lata , 35 str. I/189 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Schreibendorff im Kreiße Landeshutt gelegen für das Jahr 1823, 10 S. I/189 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Pisarzowicach w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 10 str. I/190 Extract aus der katholischen Kirchenrechnung zu Seifersdorf pro 1823, 6 S. I/190 Wyciąg z katolickiego rachunku kościelnego w Mściszowie za rok 1823, 6 str. I/191 Acta die Parochie Trautliebersdorf betreffend , 264 S. I/191 Akta dotyczące parafii Kochanów , 264 str. I/192 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Trautliebersdorf im Landeshuter Creiße gelegen für das Jahr 1823, 17 S. I/192 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Kochanowie w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 17 str. I/193 Acta die Parochie Albendorf betreffend , 291 S. I/193 Akta dotyczące parafii Okrzeszyn , 291 str. I/194 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Alt Weißbach im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 7 S. I/194 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Starej Białce w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 7 str. I/195 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Wernersdorff im Kreiße Bolkenhain gelegen für das Jahr 1823, 6 S.

44 44 Inwentarz / Inventar I/195 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Dobrocieszu w powiecie bolkowskim za rok 1823, 6 str. I/196 Extract aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Kirche zu Wittgendorf im Kreiße Landeshut gelegen für das Jahr 1823, 7 S. I/196 Wyciąg z rachunku dochodów i wydatków katolickiego kościoła w Witkowie w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 7 str. I/197 Inventar des Archivs bei der römisch-katholischen Pfarrkirche ad annutiationem beatam Mariae Virginis zu Wittgendorf Archipresbyterat und Kreis Landeshut/ Schlesien 1938, 7 S. I/197 Inwentarz archiwum przy rzymskokatolickim kościele parafialnym św. Marii Dziewicy w Witkowie, archiprezbiterat i powiat Kamienna Góra/Śląsk 1938, 7 str. I/198 Extract Aus der Kirchen Cassen Rechnung bey der katholischen Kirche zu Wüsten Röhrsdorf im Kreise Hirschberg gelegen pro 1823, 13 S. I/198 Wyciąg z rachunku kasy kościelnej przy katolickim kościele w Rędzinach w powiecie jeleniogórskim za rok 1823, 13 str.

45 II. Archiwum byłej niemieckiej parafii katolickiej w Krzeszowie II. Archiv der ehemaligen deutschen katholischen Pfarrei Grüssau 1. Generalia 1. Generalia II/291 Frater Gabriel Maliske, Ex Rituali Wratislaviensi quaedam ad usum Curatiae Grüssoviensis, 1803, 35 S. II/291 Frater Gabriel Maliske, Ex Rituali Wratislaviensi quaedam ad usum Curatiae Grüssoviensis, 1803, 35 S. II/287 Jugendseelsorge, , 142 S. II/287 Duszpasterstwo młodzieży, , 142 str. II/1 Materialanweisung für die Seelsorge, , 156 S. II/1 Przydział materiałów dotyczących duszpasterstwa, , 156 str. II/2 Acta die Errichtung eines katholischen Schullehrer=Seminars in Grüssau betreffend, 1851, 19 S. II/2 Akta dotyczące utworzenia katolickiego seminarium dla nauczycieli szkolnych w Krzeszowie, 1851, 19 str. II/3 Graue Schwestern in Grüssau, , 140 S. II/3 Elżbietanki w Krzeszowie, , 140 str. II/4 Niederlassung der Grauen=Schwestern [Grüssau], , 56 S. II/4 Filia Elżbietanek [Krzeszów], , 56 str. II/5 Graue Schwestern, , 23 S. II/5 Elżbietanki, , 23 str. II/6 Kirchliche Statistik der Pfarrgemeinde Grüssau, , 184 S. II/6 Statystyka kościelna parafii Krzeszów, , 184 str. II/7 Notizen zum Kirchenleben, 1945/1946, 88 S. II/7 Notatki dotyczące życia Kościoła, 1945/1946, 88 str.

46 46 Inwentarz / Inventar II/8 Acta Die aus den aufgehobenen Stiften und Klöstern disponible gebliebenen Meßverrichtungen betreffend, , 22 S. II/8 Akta dotyczące fundacji mszalnych pozostałych do dyspozycji po zlikwidowanych kolegiatach i klasztorach, , 22 str. 2. Sprawy administracyjne 2. Verwaltungssachen II/283 Korrespondenz zu den verschiedenen Themen (u. a. Schulsachen), , 87 S. II/283 Korespondencja o różnej tematyce (m.in. sprawy szkolne), , 87 str. II/9 Korrespondenz kath. Pfarrgemeinde Grüssau, 1835, 37 S. II/9 Korespondencja katolickiej parafii w Krzeszowie, 1835, 37 str. II/10 Korrespondenz kath. Pfarrei Grüssau, , 89 S. II/10 Korespondencja katolickiej parafii w Krzeszowie, , 89 str. II/273 Ausläufe [Briefexpeditionsbuch], , 399 S. II/273 Spis listów wychodzących, , 399 str. II/282 Brief-Tagebuch des Katholischen Pfarramtes Grüssau in Schlesien zugleich für den Kirchenvorstand, , 70 S. II/282 Dziennik wysyłki listów dla katolickiej parafii Krzeszów na Śląsku oraz dla zarządu kościelnego, , 70 str. II/11 Pfarrangelegenheiten Grüssau, , 31 S. II/11 Sprawy parafialne, Krzeszów, , 31 str. II/12 Amtlicher Briefverkehr, , 46 S. II/12 Korespondencja urzędowa, 30 III , 46 str. II/13 Acta Kirchen=Revisions=Verhandlungen betreffend , 484 S. II/13 Akta dotyczące kościelnych postępowań rewizyjnych , 484 str. II/14 Eigentumsverhältnisse des ehem. Klostergrundstücke, Grüssau, , 86 S. II/14 Status własnościowy dawnych gruntów klasztornych, Krzeszów, , 86 str. II/15 Stiftungsurkunden Grüssau, , 111 S. II/15 Dokumenty fundacyjne Krzeszów, , 111 str. II/16 Anstellung eines Kreisvikars in Grüssau, , 46 S. II/16 Zatrudnienie wikariusza powiatowego w Krzeszowie, , 46 str.

47 Inwentarz / Inventar 47 II/17 Rezeß zwischen kgl. Generalkommission zur Regulierung der gutsherrlichbäuerlichen Verhältnisse in der Provinz Schlesien und der kath. Pfarrei und den beiden Kapellaneien in Grüssau, , 91 S. II/17 Układ pomiędzy królewską komisją generalną do spraw regulacji stosunków pomiędzy posiadaczami ziemskimi a chłopstwem w prowincji śląskiej a katolicką parafią i obydwoma majątkami kapelanów w Krzeszowie, 26 X 1878, 91 str. II/18 Kath. Kirchenvorstand Grüssau, , 5 S. II/18 Katolicka rada kościelna Krzeszów, , 5 str. II/274 Protokollbuch des kath. Kirchenvorstandes zu Grüssau, , 191 S. II/274 Książka protokołów katolickiej rady kościelnej w Krzeszowie, , 191 str. II/19 Protokollbuch der Gemeindevertretung der kath. Kirchgemeinde in Grüssau, , 100 S. II/19 Książka protokołów rady gminy katolickiej parafii kościelnej w Krzeszowie, , 100 str. II/20 Protokollbuch des kath. Kirchenvorstandes Grüssau, , 176 S. II/20 Książka protokołów katolickiej rady kościelnej w Krzeszowie, , 176 str. II/21 Haftpflichtversicherung der kath. Kirchgemeinde Hermsdorf-Grüssau, , 71 S. II/21 Ubezpieczenie od odpowiedzialności katolickiej gminy kościelnej Jarkowice- -Krzeszów, , 71 str. II/22 Kirchenvermögen [Grüssau], , 132 S. II/22 Majątek kościelny [Krzeszów], , 132 str. II/23 Gehalt der Priester der kath. Pfarrei Grüssau-Hermsdorf, , 206 S. II/23 Pensja księży katolickiej parafii Krzeszów-Jarkowice, , 206 str. II/24 Kirchliche Einkünfte des Organisten an der Pfarrkirche Grüssau, , 162 S. II/24 Kościelne dochody organisty kościoła parafialnego Krzeszów, , 162 str. II/260 Vermeldungsbuch, , 300 S. II/260 Książka ogłoszeń z ambony, , 300 str. II/254 Vermeldungsbuch, , 363 S. II/254 Książka ogłoszeń z ambony, , 363 str. II/275 Vermeldungs Buch pro , 165 S.

48 48 Inwentarz / Inventar II/275 Książka ogłoszeń z ambony za lata , 165 str. II/251 Vermeldungen, , 372 S. II/251 Ogłoszenia z ambony, 26 III V 1861, 372 str. II/261 Vermeldungsbuch vom Jahre 1880 an, , 128 S. II/261 Książka ogłoszeń z ambony od 1880 roku, , 128 str. II/255 Vermeldungsbuch, , 238 S. II/255 Książka ogłoszeń z ambony, , 238 str. II/263 Vermeldungsbuch für Grüssau, , 301 S. II/263 Książka ogłoszeń z ambony dla Krzeszowa, , 301 str. II/253 Vermeldungsbuch der Pfarrei Grüssau, , 253 S. II/253 Książka ogłoszeń z ambony parafii w Krzeszowie, , 253 str. II/262 Vermeldungsbuch ab 1906, , 555 S. II/262 Książka ogłoszeń z ambony od 1906, , 555 str. II/25 Vermeldungsbuch, , 290 S. II/25 Książka ogłoszeń z ambony, , 290 str. II/26 Vermeldungen ab 21. Juni 1925 bis 7. Juni 1931, 384 S. II/26 Ogłoszenia od 21 czerwca 1925 do 7 czerwca 1931, 384 str. II/27 Vermeldungsbuch, , 469 S. II/27 Książka ogłoszeń, , 469 str. II/28 Vermeldebuch , 280 S. II/28 Książka ogłoszeń , 280 str. II/252 Journal über Einnahme und Ausgabe bei der Pfarrkirche und den dazu gehörigen Feldkirchen, , 73 S. II/252 Książka wpływów i wydatków kościoła parafialnego i przynależnych kościołów polnych, , 73 str. II/256 Pfarrliche Dispositionskasse P. Raban Muth, Grüssau ab 27.III.1939, , 61 S. II/256 Parafialna kasa dyspozycyjna o. Rabana Mutha, Krzeszów od 27 III 1939, , 61 str. II/29 Totengräber, , 21 S. II/29 Grabarze, , 21 str. II/30 Kirchvater [der Pfarrei Grüssau], , 35 S. II/30 Windyk [parafii Krzeszów], , 35 str.

49 Inwentarz / Inventar 49 II/31 Kindergarten, , 221 S. II/31 Przedszkole, , 221 str. II/32 Caritas , 61 S. II/32 Caritas , 61 str. II/33 Caritas, , 97 S. II/33 Caritas, , 97 str. II/34 Caritas, , 126 S. II/34 Caritas, , 126 str. II/35 Acten betreffend die Fühmansche Fundation per 220 Rtlr. bey der Kirche zu Grüssau. 6 Maertz , 18 S. II/35 Akta dotyczące fundacji Fühmana na 220 talarów reńskich przy kościele w Krzeszowie. 6 marca , 18 str. II/283 Nachweisung der FundationsCapitalien, bey der Pfarrkirche zu Grüssau, und der dafür zu erfüllenden Geistlichen Verrichtungen, Ende December 1831, 49 S. II/283 Wykaz kapitałów fundacji przy kościele parafialnym w Krzeszowie oraz wynikających z nich obowiązków duchowych, koniec grudnia 1831, 49 str. II/36 Holztransport kgl. Forst in Grüssau 1860/1861, 38 S. [u. a. Karten des kgl. Forsts in Grüssau] II/36 Transport drewna w królewskich lasach w Krzeszowie, 1860/1861, 38 str. [m.in. mapa lasów królewskich w Krzeszowie] 3. Sprawy finansowe 3. Finanzwesen II/37 Verhandlungen über die Fundationen der Stifts Kirche zu Grüssau vom 17 ten Aprill 1812, , 17 S. II/37 Negocjacje dotyczące fundacji kościoła w Krzeszowie z 17 kwietnia 1812, , 17 str. II/38 Acta die Fundations Angelegenheiten bei der Pfarr=Kirche zu Grüssau betreffend, , 105 S. II/38 Akta dotyczące spraw fundacyjnych przy kościele parafialnym w Krzeszowie, , 105 str. II/272 Testamente und Zuwendungen an Kirchen und Kapellen , 155 S. II/272 Testamenty i darowizny dla kościołów i kaplic , 155 str. II/39 Ablösung des Dezems in Grüssau, 1867/1868, 167 S. II/39 Wykup obowiązku składania dziesięciny w Krzeszowie, 1867/1868, 167 str.

50 50 Inwentarz / Inventar II/40 Ausgeliehene Kapitale Pfarrei Grüssau, , 48 S. II/40 Wypożyczone kapitały parafii Krzeszów, , 48 str. II/41 Nachweisung aller Kirchenkapitalien 1935, 10 S. II/41 Wykaz wszystkich kapitałów kościelnych 1935, 10 str. II/42 Nachweisung der Kirchenkapitalien in Grüssau 1936, 12 S. II/42 Wykaz kapitałów kościelnych w Krzeszowie 1936, 12 str. II/43 Dotations=Ausschuss der Pfarrei Grüssau , 23 S. II/43 Komisja uposażeniowa parafii Krzeszów , 23 str. II/44 Kirchenrechnungen, 1824/1825, 209 S. II/44 Rachunki kościelne, 1824/1825, 209 str. II/45 Kirchenrechnungen Grüssau, , 118 S. II/45 Rachunki kościelne, Krzeszów, , 118 str. II/46 Journal über Einnahme und Ausgabe bei der Pfarrkirch und Fundationskasse zu Grüssau, , 114 S. II/46 Książka dochodów i wydatków kościoła parafialnego i kasy fundacyjnej w Krzeszowie, , 114 str. II/47 Journal für die Einnahmen und Ausgaben bei allen Kassen der katholischen Pfarrkirche in Grüssau. Begonnen mit dem Jahre , 112 S. II/47 Książka dochodów i wydatków wszystkich kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszowie począwszy od roku 1890 do 1903, 112 str. II/48 Journal der Einnahmen und Ausgaben bei allen Kassen der Kath. Pfarrkirche in Grüssau angefangen mit d. J , 305 S. II/48 Książka dochodów i wydatków wszystkich kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszowie począwszy od roku 1892 do 1903, 305 str. II/49 Journal der Einnahmen und Ausgaben bei allen Kassen der katholischen Pfarrkirche in Grüssau angefangen mit dem Jahre , 358 S. II/49 Książka dochodów i wydatków wszystkich kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszowie począwszy od roku 1904 do 1915, 358 str. II/50 Ein= und Auslaufbuch [der kath. Pfarrei Grüssau], , 202 S. II/50 Książka dochodów i wydatków [katolickiej parafii Krzeszów], , 202 str. II/51 Kirchen=Rechnungen, , 46 S. II/51 Rachunki kościelne, , 46 str. II/277 Kirchenrechnungen [1936/1938], 1939/1941, 285 S.

51 Inwentarz / Inventar 51 II/277 Rachunki kościelne [1936/1938], 1939/1941, 285 str. II/52 Rechnung der Pfarrkirchenkasse 1937, 9 S. II/52 Rachunek kasy kościoła parafialnego 1937, 9 str. II/53 Rechnung der Caplaneikasse 1937, 9 S. II/53 Rachunek kasy kapłańskiej 1937, 9 str. II/278 Kirchenrechnungen 1939/1940, 399 S. II/278 Rachunki kościelne 1939/1940, 399 str. II/54 Rechnungen, , 265 S. II/54 Rachunki, , 265 str. II/55 Katholische Pfarrei Grüssau. Schriftstücke betr. Kirchkasse, Kirchensteuer, Kirchenvermögens verschiedenen Inhalts, , 10 S. II/55 Katolicka parafia Krzeszów. Dokumenty dotyczące kasy kościelnej, podatku kościelnego, majątku kościelnego różnej treści, , 10 str. II/56 Beläge zur Pfarrkirchenrechnung 1936, 84 S. II/56 Pokwitowania do rachunku kościoła parafialnego 1936, 84 str. II/57 Notaten-Beantwortung über die kirchlichen Rechnungen der Pfarrei Grüssau Archipresbyterat Landeshut pro 1885, 7 S. II/57 Odpowiedzi na zapytania dotyczące rachunków kościelnych parafii Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1885, 7 str. II/58 Extract aus der Jahres Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Katholischen Kirch=Casse zu Grüssau im Landeshuter Kreiße gelegen für das Jahr 1823, 9 S. II/58 Wyciąg z rachunku rocznego o wpływach i wydatkach katolickiej kasy kościelnej w Krzeszowie w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 9 str. II/59 Rechnung der Pfarrkasse zu Grüssau 1936, 27 S. II/59 Rachunek kasy parafialnej w Krzeszowie 1936, 27 str. II/60 Beläge der Pfarrkirchkasse 1937, 86 S. II/60 Pokwitowania dla kościelnej kasy parafialnej 1937, 86 str. II/61 Beläge der Kapellenkasse 1937, 57 S. II/61 Pokwitowania kasy kaplicowej 1937, 57 str. II/62 Kirchenkasse Grüssau, , 103 S. II/62 Kasa kościelna Krzeszów, , 103 str. II/63 Beläge für kath. Kirchkasse Grüssau , 78 S. II/63 Pokwitowania dla katolickiej kasy kościelnej Krzeszów , 78 str.

52 52 Inwentarz / Inventar II/268 Kasse für durchgehende Gelder (Durchgangskasse) ab 1. Jan. 1943, 152 S. II/268 Kasa pieniędzy przechodnich od 1 stycznia 1943, 152 str. II/289 Katholisches Pfarramt Grüssau. Belege der Durchgangs=Kasse, , 173 S. II/289 Katolicki urząd parafialny w Krzeszowie. Pokwitowania kasy przechodniej, , 173 str. II/271 Accidenz: Register 1872, 32 S. II/271 Akcydencje: Rejestr za rok 1872, 32 str. II/267 Accidenz: Register Pro anno 1875, 34 S. II/267 Akcydencje: Rejestr za rok 1875, 34 str. II/64 Durchschnitts-Berechnung über Einnahme und Ausgabe der Kasse der Römisch-katholischen Kirchen in Grüssau und Neuen , 40 S. II/64 Obrachunek uśredniony o wpływach i wydatkach kasy rzymskokatolickich kościołów w Krzeszowie i w Krzeszówku , 40 str. II/65 Kassentagebuch Pfarramt Grüssau, , 271 S. II/65 Księga kasowa urzędu parafialnego w Krzeszowie, , 271 str. II/66 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Mariam in Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1935, 25 S. II/66 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym NMP w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935, 25 str. II/67 Rechnung der Pfarrkirchenkasse Grüssau 1935, 23 S. II/67 Rachunek kasy kościoła parafialnego w Krzeszowie 1935, 23 str. II/68 Beläge der Pfarrkirchkassenrechnung zu Grüssau 1935, 84 S. II/68 Pokwitowania do rachunku kasy kościoła parafialnego w Krzeszowie 1935, 84 str. II/69 Rechnung über das Gesamt=Vermögen der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarrkirche ad St. Mariam zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1935, 8 S. II/69 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym NMP w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935, 8 str. II/70 Beläge zur Pfarrei und Küstereikasse zu Grüssau 1935, 2 S. II/70 Pokwitowania dla kasy parafii i plebanii w Krzeszowie 1935, 2 str.

53 Inwentarz / Inventar 53 II/71 Rechnung der Pfarrei & Küstereikasse Grüssau 1936, 8 S. II/71 Rachunek kasy parafii i plebanii w Krzeszowie 1936, 8 str. II/264 Verrechnungen mit dem Postscheckamt Breslau auf Konto des kath. Kirchenvorstandes Grüssau, Kr. Landeshut Schles. von 1923 an, , 37 S. II/264 Rozliczenia z pocztowym urzędem czekowym we Wrocławiu w sprawie konta katolickiego zarządu kościelnego w Krzeszowie, pow. kamiennogórski od 1923 roku, , 37 str. II/270 Steuerfragen , 74 S. II/270 Sprawy podatkowe , 74 str. II/72 Beläge zur Pfarrei u. Küstereirechnung 1936, 2 S. II/72 Pokwitowania do rachunku parafii 1936, 2 str. II/73 Beläge zur Caplaneikassenrechnung zu Grüssau 1935, 11 S. II/73 Pokwitowania do rachunku kasy kapelana w Krzeszowie 1935, 11 str. II/74 Rechnung über das Gesamt=Vermögen der Caplanei bei der katholischen Pfarrkirche ad St. Mariam zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1935, 8 S. II/74 Rachunek całego majątku kapłańskiego przy katolickim kościele parafialnym NMP w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935, 8 str. II/75 Rechnung der Caplaneikasse zu Grüssau 1936, 8 S. II/75 Rachunek kasy kapelana w Krzeszowie 1936, 8 str. II/76 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Mariam in Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1936, 26 S. II/76 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym NMP w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1936, 26 str. II/77 Voranschlag für die Kasse der römisch-katholischen Neben Kirche ad St. Annam in Grüssau Parochie Grüssau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz für die Zeit vom 1. Januar 1912 bis 31. Dezember 1914 auf Grund der zuletzt gelegten Jahres=Rechnung und einer dreijährigen Durchschnitts=Berechnung, 12 S. II/77 Prognoza finansowa dla kasy rzymskokatolickiego kościoła pomocniczego św. Anny w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka dla okresu od 1 stycznia 1912 do 31 grudnia 1914 na podstawie ostatnio złożonego rachunku rocznego i trzyletniego obrachunku uśrednionego, 12 str.

54 54 Inwentarz / Inventar II/78 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Anna zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1935 auf Grund des Voranschlags für 1933/35, 13 S. II/78 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego św. Anny w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935 na podstawie prognozy finansowej na lata , 13 str. II/79 Beläge zur Annakirchenkassenrechnung in Grüssau 1935, 12 S. II/79 Pokwitowania do rachunku kasy kościoła św. Anny w Krzeszowie 1935, 12 str. II/281 Voranschläge , 49 S. II/281 Prognozy finansowe , 49 str. II/80 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Kirche ad St. Annam zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1936 auf Grund des Voranschlags für 1936/38, 13 S. II/80 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła św. Anny w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, za rok 1936 na podstawie prognozy finansowej na lata , 13 str. II/81 Beläge zur Annakirchenrechnung 1936, 11 S. II/81 Pokwitowania do rachunku kościoła św. Anny 1936, 11 str. II/82 Rechnung der Annakirchenkasse 1937, 17 S. II/82 Rachunek kasy kościoła św. Anny 1937, 17 str. II/83 Beläge der Annakirchenkasse 1937, 14 S. II/83 Pokwitowania kasy kościoła św. Anny 1937, 14 str. II/84 Journal über Einnahme u. Ausgabe bei der Sct: Josephi Kirche zu Grüssau pro , 110 S. II/84 Książka wpływów i wydatków kościoła św. Józefa w Krzeszowie za lata , 110 str. II/85 Durchschnitts-Berechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kasse der römisch-katholischen Neben Kirche ad St. Josephum in Grüssau Parochie Grüssau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut auf Grund der letzten drei Jahres- Rechnungen für 1896 bis 1898, 12 S. II/85 Uśrednione wyliczenie wpływów i wydatków kasy rzymskokatolickiego kościoła pomocniczego św. Józefa w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbi-

55 Inwentarz / Inventar 55 terat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, na podstawie rachunków z ostatnich trzech lat od 1896 do 1898, 12 str. II/86 Voranschlag für die Kasse der römisch-katholischen Neben Kirche ad St. Josephum in Grüssau Parochie Grüssau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz für die Zeit vom 1. Januar 1912 bis 31. Dezember auf Grund der zuletzt gelegten Jahres=Rechnung und einer dreijährigen Durchschnitt=Berechnung, desgl , 18 S. II/86 Prognoza finansowa dla kasy rzymskokatolickiego kościoła pomocniczego św. Józefa w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka na okres od 1 stycznia 1912 do 31 grudnia 1914 na podstawie ostatnio złożonego rachunku rocznego i trzyletniego wyliczenia uśrednionego, , 18 str. II/87 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Joseph zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1935, 13 S. II/87 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego św. Józefa w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935, 13 str. II/88 Beläge zur Josephkirchenkassenrechnung in Grüssau 1935, 13 S. II/88 Pokwitowania do rachunku kasy kościoła św. Józefa w Krzeszowie 1935, 13 str. II/89 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Kirche ad St. Joseph zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1936 auf Grund des Voranschlages für 1936/38, 14 S. II/89 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej kościoła katolickiego św. Józefa w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1936 na podstawie prognozy finansowej na lata , 14 str. II/90 Beläge zur Josefkirchenrechnung 1936, 13 S. II/90 Pokwitowania do rachunku kościoła św. Józefa 1936, 13 str. II/91 Beläge der Josefkirchkasse 1937, 27 S. II/91 Pokwitowania kasy kościoła św. Józefa 1937, 27 str. II/92 Rechnung der Josephkasse, 1939, 17 S. II/92 Rachunek kasy kościoła św. Józefa, 1939, 17 str. II/93 Durchschnitts-Berechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kasse der Kreuzweg Kapelle der römisch-katholischen Pfarr=Kirche ad St. Mariam in Grüs-

56 56 Inwentarz / Inventar sau Parochie Grüssau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut auf Grund der letzten drei Jahres-Rechnungen für 1894 bis 1896, 12 S. II/93 Uśredniony obrachunek wpływów i wydatków kasy przy Kaplicy Drogi Krzyżowej rzymskokatolickiego kościoła parafialnego NMP w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra na podstawie rachunków z ostatnich trzech lat od 1894 do 1896, 12 str. II/94 Voranschlag für die Kasse der Kreuzweg Kapellen bei der römisch-katholischen Pfarr=Kirche ad St. Mariam in Grüssau Parochie Grüssau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz für die Zeit vom 1. Januar 1900 bis 31. Dezember 1902 auf Grund der zuletzt gelegten Jahres=Rechnung und einer dreijährigen Durchschnitts=Rechnung, 11 S. II/94 Prognoza finansowa dla kasy Kaplicy Drogi Krzyżowej przy rzymskokatolickim kościele parafialnym NMP w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka dla okresu od 1 stycznia 1900 do 31 grudnia 1902 na podstawie ostatnio złożonego rachunku rocznego oraz trzyletniego rachunku uśrednionego, 11 str. II/95 Beläge zur Kapellenkassenrechnung zu Grüssau 1935, 5 S. II/95 Pokwitowania do rachunku kasy kaplicy w Krzeszowie 1935, 5 str. II/96 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Kapellenkasse zu Grüssau, Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1935 auf Grund des Voranschlags für 1933/35, 11 S. II/96 Rachunek wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy kaplicowej w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935 na podstawie prognozy finansowej na lata , 11 str. II/97 Beläge zur Kapellenrechnung 1936, 4 S. II/97 Pokwitowania do rachunku kaplic 1936, 4 str. II/98 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Kirche ad St. Kreuzwegkapellen zu Grüssau Parochie Grüssau, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1936 auf Grund der Voranschlags für 1936/38, 13 S. II/98 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła dla kaplic Drogi Krzyżowej w Krzeszowie, parafia Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1936 na podstawie prognozy finansowej na lata , 13 str. II/99 Stolgebühren=Anteile der Herren Kaplans in Grüssau v. 15.X.1912 ab, , 160 S.

57 Inwentarz / Inventar 57 II/99 Opłaty kościelne udział panów kapłanów w Krzeszowie od 15 X 1912, , 160 str. II/100 Stolgebühren. ab Dez Dez. 1943, 90 S. II/100 Opłaty kościelne od grudnia 1936 do grudnia 1943, 90 str. II/101 Stolgebühren (Berechnungen.) ab Februar , 37 S. II/101 Opłaty kościelne (obliczenia) od lutego 1944 do 1946, 37 str. II/102 Stolgebührenbuch, Katholisches Pfarramt Grüssau, , 61 S. II/102 Książka opłat kościelnych, katolicki urząd parafialny Krzeszów, , 61 str. II/103 Rosenkranzkasse Pfarramt Grüssau, , 23 S. II/103 Kasa różańcowa urzędu parafialnego Krzeszów, , 23 str. II/104 Hypothekendarlehn des kath. Kirchenkollegiums in Grüssau, , 262 S. II/104 Pożyczki hipoteczne katolickiego kolegium kościelnego w Krzeszowie, , 262 str. 4. Budynki. Paramenty 4. Gebäude. Paramente II/105 Bauakten Grüssau, , 29 S. II/105 Akta budowlane Krzeszów, , 29 str. II/106 Katasterauszüge. Kirche Kapellen Kloster, , 20 S. II/106 Wyciągi katastralne. Kościół kaplice klasztor, , 20 str. II/107 Feuerversicherung, , 34 S. II/107 Ubezpieczenia na wypadek pożaru, , 34 str. II/108 Acta betreffend die Bauten bei der katholischen Pfarrkirche zu Grüssau pro 1828, 15 S. II/108 Akta dotyczące inwestycji budowlanych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszowie za rok 1828, 15 str. II/109 Bauakten der kath. Pfarrkirche in Grüssau, , 7 S. II/109 Akta budowlane katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszowie, , 7 str. II/110 Bauakten kath. Pfarrei Grüssau, , 413 S. II/110 Akta budowlane katolickiej parafii Krzeszów, , 413 str. II/111 Bauarbeiten Kloster u. Klosterkirche Grüssau, , 114 S.

58 58 Inwentarz / Inventar II/111 Prace budowlane przy klasztorze i kościele klasztornym w Krzeszowie, , 114 str. II/112 Projekt für einen Anbau an den Südflügel des Klosters Grüssau, 1934, 4 S. II/112 Projekt dobudowy do południowego skrzydła klasztoru Krzeszów, 1934, 4 str. II/113 Restaurierung des Fürstenmausoleums, 1934/1935, 132 S. II/113 Konserwacja mauzoleum książęcego, 1934/1935, 132 str. II/114 Dach der Fürstengruft, , 150 S. II/114 Dach na krypcie książęcej, , 150 str. II/115 Kirchenausstattung Grüssau, , 313 S. II/115 Wyposażenie kościoła w Krzeszowie, , 313 str. II/116 Grüssau. Acta die Orgel in der Pfarrkirche betreffend, , 88 S. II/116 Krzeszów. Akta dotyczące organów w kościele parafialnym, , 88 str. II/117 Uhr und Orgel der kath. Pfarrkirche in Grüssau, , 72 S. II/117 Zegar i organy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszowie, , 72 str. II/118 Glocken. Neubeschaffung 1934/1935, 14 S. II/118 Dzwony. Zakup 1934/1935, 14 str. II/119 Kostenanschlag für Glockenläutemaschine und Vertrag zwischen der Benediktinerabtei und der kath. Pfarrgemeinde in Grüssau über Anschaffung eines Geläutes für die Klosterkirche Grüssau, 1934, 7 S. II/119 Kosztorys urządzenia dzwonnego oraz umowa między opactwem benedyktynów a katolicką gminą parafialną w Krzeszowie dotyczące nabycia zestawu dzwonów dla kościoła klasztornego w Krzeszowie, 1934, 7 str. II/120 Klosterhof in Grüssau, , 49 S. II/120 Majątek klasztorny w Krzeszowie, , 49 str. II/121 Acta betreffend die Schatzgräberei in Grüssau , 50 S. II/121 Akta dotyczące poszukiwania skarbów w Krzeszowie , 50 str. II/122 Instandsetzungs=Arbeiten der Josephs=Kirche, [1813] , 52 S. II/122 Prace remontowe przy kościele św. Józefa, [1813] , 52 str. II/123 Acta betreffend die Bau=Angelegenheiten der Feld=Kirchen, , 56 S. II/123 Akta dotyczące spraw budowlanych przy kościołach polnych, , 56 str.

59 Inwentarz / Inventar 59 II/124 Kosten=Anschlag der Arbeiten und Materialien zum Wiederaufbau der abgebrannten St. Anna Kirche zu Hermsdorf (Grüssau:) Krs Landeshuth, 1885, 14 S. II/124 Kosztorys prac i materiałów do odbudowy spalonego kościoła św. Anny w Jarkowicach (Krzeszów), powiat Kamienna Góra, 1885, 14 str. II/125 Reparatur d. Bethlehemkapelle bei Grüssau, , 38 S. II/125 Renowacja kaplicy betlejemskiej w Krzeszowie, , 38 str. II/126 Neubedachung der Hedwigskapelle in Grüssau, 1912, 7 S. II/126 Nowe pokrycie dachu kaplicy św. Jadwigi w Krzeszowie, 1912, 7 str. II/127 Acta betreffend die Unterhaltung des Kirchhofes der katholischen Pfarrkirche zu Grüssau, , 90 S. II/127 Akta dotyczące utrzymania cmentarza przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszowie, , 90 str. II/128 Kath. Friedhof in Grüssau, , 193 S. [u. a. Plan des Friedhofs] II/128 Katolicki cmentarz w Krzeszowie, , 193 str. [m.in. plan cmentarza] II/279 Verzeichnis der Reihengräber auf dem Katholischen Friedhof in Grüssau, , 12 S. II/279 Wykaz zwykłych grobów na cmentarzu katolickim w Krzeszowie, , 12 str. II/129 Katholisches Pfarramt Grüssau i. Schles. Verzeichnis der Wahlgrabstellen, 1943, 100 S. II/129 Katolicki urząd parafialny Krzeszów na Śląsku. Wykaz płatnych miejsc do wyboru na cmentarzu, 1943, 100 str. II/130 Genehmigungen von Grabdenkmälern auf dem Friedhof der katholischen Gemeinde Grüssau i. Schles., , 17 S. II/130 Zezwolenie na wystawienie pomników nagrobnych na cmentarzu gminy katolickiej Krzeszów na Śląsku, , 17 str. II/131 Verhandlungen über die zur Vertheilung an den andern Kirchen bestimmte Paramente der Stiftskirche zu Grüssau , 37 S. II/131 Negocjacje dotyczące elementów wyposażenia kościoła w Krzeszowie przeznaczonych do rozdzielenia między inne kościoły , 37 str. II/132 Acta die Inventarienstücke der Pfarrkirche zu Grüssau betreffend, , 195 S. II/132 Akta dotyczące wyposażenia kościoła parafialnego w Krzeszowie, , 195 str. II/133 Acta betreffend die zu den 4 Feldkirchen in Grüssau zugehörigen Paramenten Stücke, , 104 S.

60 60 Inwentarz / Inventar II/133 Akta dotyczące wyposażenia kościelnego należącego do czterech kościołów polnych w Krzeszowie, , 104 str. II/134 Acta betreffend die zu den 4 Feldkirchen in Grüssau zugehörigen Paramanten Stücke, , 30 S. II/134 Akta dotyczące elementów wyposażenia kościelnego należącego do czterech kościołów polnych w Krzeszowie, , 30 str. II/135 Acta betreffend den Kreuzweg in Grüssau , 29 S. II/135 Akta dotyczące drogi krzyżowej w Krzeszowie , 29 str. II/136 Wasserleitungen in Grüssau, , 25 S. II/136 Wodociągi w Krzeszowie, , 25 str. II/137 Armenhaus, , 361 S. [S. 346: Bauaufnahme der Scheune der Grüssauer Revierförsterei] II/137 Dom ubogich, , 361 str. [str. 346: inwentaryzacja stodoły krzeszowskiego leśnictwa rewirowego] II/138 Acta betreffend Klage wider den Oberkretschmer Bauman in Hermsdorf wegen des Eigenthumsrecht des zum VorwerksrechtsGüthern gehörigen Steingrabens. Im Jahr 1848, , 176 S. II/138 Akta dotyczące skargi przeciwko karczmarzowi Baumanowi w Jarkowicach z powodu prawa własnościowego do należącego do dóbr folwarcznych rowu kamiennego. W roku 1848, , 176 str. II/139 Besitztitel der Mehl- und Brettmühle in Hermsdorf-Grüssauisch und persönliche Unterlagen von deren Besitzern, , 217 S. II/139 Tytuły własności młyna i tartaku w Jarkowicach-Krzeszowie i osobiste dokumenty ich właścicieli, , 217 str. II/140 Stauweiler 1904, 14 S. II/140 Zbiornik retencyjny 1904, 14 str. 5. Życie duchowe 5. Geistiges Leben II/141 Meßtext= und Jugendseelsorge=Kasse der Pfarrei Grüssau, , 99 S. II/141 Kasa dla tekstów mszy i duszpasterstwa młodzieży parafii Krzeszów, , 99 str. II/142 Mai=Andacht Grüssau , 117 S. II/142 Nabożeństwa majowe w Krzeszowie , 117 str. II/143 Pfarrei [Grüssau], , 37 S.

61 Inwentarz / Inventar 61 II/143 Parafia [Krzeszów], , 37 str. II/144 Eintrage-Buch für die in der Marienkirche gehaltenen Predigten , 187 S. II/144 Księga kazań głoszonych w kościele NMP w Krzeszowie , 187 str. II/285 Verzeichnis der in der Pfarrei Grüssau gehaltenen Hauptpredigen ab Juli 1942, , 87 S. II/285 Spis od lipca 1942 roku kazań głównych wygłoszonych w parafii Krzeszów, , 87 S. II/145 Meßintentionen der Pfarrei Grüssau. Von März , 332 S. II/145 Intencje mszalne parafii Krzeszów. Od marca 1939 do 1946, 332 str. II/146 Verzeichniß der Fundationen und Messen [Statuten des lebendigen Rosenkranz=Vereins in der Parochie Hermsdorff bei Grüssau], 1847, , 57 S. II/146 Spis fundacji i mszy [statuty Stowarzyszenia Żywego Różańca w parafii Jarkowice koło Krzeszowa], 1847, , 57 str. II/257 Protokoll für den katholischen Jungfrauenverein Grüssau, , 78 S. II/257 Protokoły katolickiego Stowarzyszenia Panien Krzeszów, , 78 str. II/147 Mitgliederverzeichnis der in u. aktiven Mitglieder für das Jahr 1932 [des Kölpingvereins Grüssau?], 21 S. II/147 Wykaz członków biernych i aktywnych za rok 1932 [Bractwa Kölpinga w Krzeszowie?], 21 str. II/148 Gesellen [Sitzungsprotokolle der Kölpingbrüder] , 9 S. II/148 Czeladnicy [protokoły z posiedzenia Bractwa Kölpinga] , 9 str. II/149 Beläge 1929 des Kth. Gesellenverein Grüssau, 53 S. II/149 Pokwitowania za rok 1929 Katolickiego Związku Czeladników, Krzeszów, 53 str. II/150 Einkehrtag des kath. Gesellenvereins, , 28 S. II/150 Dzień kontemplacji Katolickiego Związku Czeladników, XI 1932, 28 str. II/151 Notizen über Vereinsveranstaltungen. Pfarrei Grüssau. Januar bis März 1932, 36 S. II/151 Notatki z działalności stowarzyszenia. Parafia Krzeszów. Od stycznia 1931 do marca 1932, 36 str. II/259 St. Vincenz Verein, Gründungsurkunde, Statuten, Spendenverzeichnisse, , 74 S.

62 62 Inwentarz / Inventar II/259 Stowarzyszenie św. Wincentego, dokument fundacyjny, statut, wykaz ofiarodawców, , 74 str. II/152 Seelsorge der Umsiedler, 1940/1941, 10 S. II/152 Duszpasterstwo przesiedleńców, 1940/1941, 10 str. II/153 Katholisches Pfarramt Grüssau i. Schles., Stoffbuch: Christenlehre, , 17 S. II/153 Katolicki urząd parafialny Krzeszów na Śląsku, księga materiałów: nauki chrześcijańskie, , 17 str. 6. Biblioteki 6. Bibliotheken II/154 Inventar der Bibliothek der kath. Pfarrgemeinde in Grüssau, 1939, 60 S. II/154 Inwentarz biblioteki katolickiej gminy parafialnej w Krzeszowie, 1939, 60 str. II/155 Inventur 1941 [der Bibliothek des kath. Pfarrgemeinde in Grüssau], 92 S. II/155 Inwentura 1941 [biblioteki katolickiej gminy parafialnej w Krzeszowie], 92 str. II/156 Katalog der Pfarrbibliothek, Religion Belehrung, 9 S. II/156 Katalog biblioteki parafialnej: nauczanie religii, 9 str. II/157 Katalog der Pfarrbibliothek, Jugend, 16 S. II/157 Katalog biblioteki parafialnej: literatura młodzieżowa, 16 str. II/158 Katalog der Pfarrbibliothek, Historische Romane, 23 S. II/158 Katalog biblioteki parafialnej: powieści historyczne, 23 str. II/159 Katalog der Pfarrbibliothek, Unterhaltung, Historische Romane, 23 S. II/159 Katalog biblioteki parafialnej: beletrystyka, powieści historyczne, 23 str. II/160 Katalog der Pfarrbibliothek, Zeitschriften, Erdkunde Reisebeschreibungen, Abenteuer, 9 S. II/160 Katalog biblioteki parafialnej: czasopisma, geografia opisy podróży, literatura przygodowa, 9 str. 7. Sprawy personalne 7. Personalsachen II/161 Acta. II. betreffend Die Bevormundungen im Kirchsprengel Grüssau, Hermsdorf und Antheil Lindenau , 122 S. II/161 Akta II dotyczące kurateli w parafiach Krzeszów, Jarkowice i części Lipienicy , 122 str.

63 Inwentarz / Inventar 63 II/162 Personalbezogene Angaben Grüssau, , 9 S. II/162 Dane personalne, Krzeszów, , 9 str. II/163 Verzeichnis der Funktionsträger der Grüssauer Marienkongregation, 1813/1814, 2 S. II/163 Spis osób funkcyjnych krzeszowskiej kongregacji maryjnej, 1813/1814, 2 str. II/164 Acta betreffend die Praestationen bei der Pfarr=Kirche, Pfarrei und Schule [Grüssau] , 176 S. II/164 Akta dotyczące propozycji obsadzenia urzędów przy kościele parafialnym, parafii i szkole [Krzeszów] , 176 str. II/165 Aufgebotsunterlagen, , 20 S. II/165 Dokumenty dotyczące zapowiedzi, , 20 str. II/166 Aufgebote, 1839/1840, 31 S. II/166 Zapowiedzi, 1839/1940, 31 str. II/167 Aufgebote, , 280 S. II/167 Zapowiedzi, , 280 str. II/168 Aufgebote, , 168 S. II/168 Zapowiedzi, , 168 str. II/169 Aufgebote und Vermeldungen, , 291 S. II/169 Zapowiedzi i ogłoszenia, , 291 str. II/170 Trauungen, 1931, 163 S. II/170 Śluby, 1931, 163 str. II/171 Trauungen, 1932, 81 S. II/171 Śluby, 1932, 81 str. II/172 Trauungen Grüssau, 1933, 207 S. II/172 Śluby Krzeszów, 1933, 207 str. II/173 Trauungen, 1936, 113 S. II/173 Śluby, 1936, 113 str. II/174 Trauungen Grüssau, 1937, 198 S. II/174 Śluby Krzeszów, 1937, 198 str. II/175 Trauungen, 1938, 167 S. II/175 Śluby, 1938, 167 str. II/176 Eheschließungen, , 377 S. [u. a. Lageplan d. neuen Friedhofs in Grüssau]

64 64 Inwentarz / Inventar II/176 Związki małżeńskie, , 377 str. [m.in. plan nowego cmentarza w Krzeszowie] II/177 Eheschließungen, , 101 S. II/177 Związki małżeńskie, , 101 str. II/178 Aufgebote gemischter Ehen und Vaterschaftserklärungen Grüssau, , 11 S. II/178 Zapowiedzi małżeństw dwuwyznaniowych i deklaracje uznania ojcostwa, Krzeszów, , 11 str. II/269 Ehedispense, , 96 S. II/269 Dyspensy małżeńskie, , 96 str. II/180 Geburtenverzeichnis, , 16 S. II/180 Spis urodzeń, , 16 str. II/179 Ehe-Dispense, , 112 S. II/179 Dyspensy małżeńskie, , 112 str. II/181 Erstkommunikanten der Pfarrei Grüssau-Lindenau, , 142 S. II/181 Osoby przystępujące do pierwszej komunii świętej w parafii Krzeszów-Lipienica, , 142 str. II/182 Acta betreffend die bei der Parochie Grüssau befindlichen Communicanten und Seelen zahl, , 45 S. II/182 Akta dotyczące osób przystępujących do komunii oraz liczby wiernych w parafii Krzeszów, , 45 str. II/183 Erstkommunikantenverzeichnis, , 29 S. II/183 Wykaz osób przystępujących do pierwszej komunii świętej, , 29 str. II/184 Nachweisung derjenigen aus der Parochie Grüssau, welche am 16. ten Juli durch Seine Fürstbischöfliche Gnaden, den Hochwürdigsten Herrn Fürst.Bischof Heinrich gefirmt worden sind, 426 S. II/184 Wykaz osób z parafii Krzeszów, które 16 lipca 1859 zostały wybierzmowane przez jego ekscelencję księcia biskupa Heinricha, 426 str. II/185 Firmungsbuch der Pfarrei Grüssau i. Schl. beginnend mit dem Jahre , 133 S. II/185 Książka bierzmowań parafii Krzeszów na Śląsku począwszy od roku 1859 do 1946, 133 str. II/186 Firmung, , 39 S. II/186 Bierzmowanie, , 39 str.

65 Inwentarz / Inventar 65 II/265 Bestattungsverzeichnis kath. Pfarrei Grüssau, , 79 S. II/265 Spis pochówków kat. parafii w Krzeszowie, , 79 str. II/187 Begräbnisbuch Grüssau, , 100 S. II/187 Książka pochówków Krzeszów, , 100 str. II/188 Totenscheine Grüssau, , 276 S. II/188 Akty zgonu Krzeszów, , 276 str. II/189 Konvertiten der Pfarrei Grüssau, , 11 S. II/189 Konwertyci parafii Krzeszów, , 11 str. II/190 Akten über Konversionen in der Pfarrei Grüssau von , 228 S. II/190 Akta dotyczące konwersji w parafii Krzeszów z lat , 228 str. II/191 Bestellung von Vormündern, , 30 S. II/191 Ustanowienia opiekunów, , 30 str. II/192 Schutzaufsichten, , 23 S. II/192 Opieka, , 23 str. II/193 Fürsorge, , 23 S. II/193 Opieka, , 23 str. II/194 Arische Nachweise, 1937/1938, 318 S. II/194 Świadectwa aryjskiego pochodzenia, 1937/1938, 318 str. II/195 Wähler=Liste von der Gemeinde Hermsdorfgr. u. Grüssau für die Kirchen= Vorstands= und Gemeinde-Vertretungs=Wahlen, 1884, 28 S. II/195 Lista wyborców gmin Jarkowice i Krzeszów do wyborów do rad kościelnych oraz przedstawicielstw gminnych, 1884, 28 str. II/196 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Hermsdorf-Grüssau u. Antheil Lindenau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, , 2 S. II/196 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Jarkowice-Krzeszów i części Lipienicy, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, 21 VIII 4 IX 1896, 2 str. II/197 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Hermsdorf=Grüssau u. Anteil Lindenau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut. 1902, 39 S. II/197 Lista uprawnionych do głosowania członków w rzymskokatolickiej parafii Jarkowice-Krzeszów i części Lipienicy w archiprezbiteracie kamiennogórskim, powiat Kamienna Góra. 1902, 39 str.

66 66 Inwentarz / Inventar II/198 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Hermsdorf-Grüssau mit Pfarranteil Lindenau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Schlesien. 1908, 29 S. II/198 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Jarkowice-Krzeszów wraz z częścią Lipienicy, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, Śląsk. 1908, 29 str. II/199 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Hermsdorfgrüssau Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, , 2 S. II/199 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Jarkowice-Krzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, 22 VII 6 VIII 1914, 2 str. II/200 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch=katholischen Pfarrgemeinde Grüssau, Pfarranteil Lindenau, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Schlesien , 6 S. II/200 Lista uprawnionych do głosowania członków w rzymskokatolickiej w parafii Krzeszów, części Lipienicy, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, Śląsk, 26 I 24 II 1925, 6 str. II/201 Wählerliste für die Kirchenvorstandswahl in der katholischen Kirchengemeinde Grüssau im Jahre 1934, 82 S. II/201 Lista wyborców wyborów do rady kościelnej w katolickiej gminie kościelnej Krzeszów w roku 1934, 82 str. II/202 Wahlprotokolle Grüssau , 395 S. II/202 Protokoły wyborcze Krzeszów , 395 str. II/203 Kirchenaustritte (und etwaige Rücktritte) der Pfarrei Grüssau, , 40 S. II/203 Wystąpienia (i ewentualne ponowne wstąpienia) parafii Krzeszów, , 40 str. II/204 Kirchenaustritts=Register der Pfarrei Grüssau von 1939 an, 6 S. II/204 Rejestr wystąpień z Kościoła w parafii Krzeszów od roku 1939, 6 str. II/205 Verzeichnis der Mitglieder des Rosenkranz-Vereins zu Grüssau, , 32 S. II/205 Spis członków Towarzystwa Różańcowego w Krzeszowie, , 32 str. II/206 Verzeichniß der Mitglieder des lebendigen Rosenkranz=Verein in Hermsdorf Grüßau o. J., 7 S. II/206 Spis członków Towarzystwa Żywego Różańca w Jarkowicach Krzeszowie, b.d., 7 str.

67 Inwentarz / Inventar 67 II/207 Haftpflichtversicherung für den Pfarrer von Grüssau persönlich, , 32 S. II/207 Ubezpieczenie od odpowiedzialności dla proboszcza Krzeszowa, , 32 str. II/208 Friedhofsgärtner Grüssau, , 81 S. II/208 Ogrodnicy cmentarza Krzeszów, , 81 str. II/209 Acta die Angelegenheiten des Sakristaners zu Grüssau betreffend , 118 S. II/209 Akta dotyczące spraw zakrystiana w Krzeszowie , 118 str. II/210 Gehaltsberechnung Pfarrer Willibald Klepka, , 57 S. II/210 Obliczenia pensji proboszcza Willibalda Klepki, , 57 str. II/211 Vortragsmitschriften Pfarrer Klepka, 1920, 58 S. II/211 Notatki z wykładów proboszcza Klepki, 1920, 58 str. II/212 Klepka, Euripides, Iphigene bei den Taurern, Vokabeln, 42 S. II/212 Klepka, Eurypides, Ifigenia w Taurydzie, słówka, 42 str. II/213 Paul Klepka, Neue Bahnen im Schulgesangsunterricht mit besonderer Berücksichtigung des Eitzschen Tonwortsystems, o. J., 14 S. II/213 Paul Klepka, Nowe drogi w szkolnych zajęciach muzycznych ze szczególnym uwzględnieniem systemu tonalnego Eitza, b.d., 14 str. II/214 Milewski, A., Ordo quem tenet Ecclesia. Parochialis Grüssoviensis in cultu divino exercendo post meridiano per annum integrum juxta Breviarum Romanum Rituali Dioecesano Vratislaviensi accomodatus, 1858, 94 S. II/214 Milewski, A., Ordo quem tenet Ecclesia. Parochialis Gruessoviensis in cultu divino exercendo post meridian per annum integrum juxta Breviarum Romanum Rituali Dioecesano Vratislaviensi accomodatus, 1858, 94 str. II/215 Totenbuchauszug für Elisabeth, Frau des Ferdinand Werscheck, Niederfleischermeister in Grüssau, 1782, 1 S. II/215 Wypis z księgi zmarłych dla Elisabeth, żony Ferdynanda Werschecka, mistrza rzeźnickiego w Krzeszowie, 1782, 1 str. 8. Sprawy szkolne 8. Schulsachen II/216 Schulverfügungen, , 223 S. II/216 Rozporządzenia szkolne, , 223 str. II/217 Schulangelegenheiten Grüssau, , 176 S. [die ersten Seiten fehlen]

68 68 Inwentarz / Inventar II/217 Sprawy szkolne, Krzeszów, , 176 str. [brak pierwszych stron] II/218 Schulakten Grüssau, , 68 S. II/218 Akta szkolne Krzeszów, , 68 str. II/219 Schulsachen Grüssau, , 224 S. II/219 Sprawy szkolne Krzeszów, , 224 str. II/220 Schulakten Grüssau, , 200 S. II/220 Akta szkolne Krzeszów, , 200 str. II/221 Schulsachen Grüssau, , 57 S. II/221 Sprawy szkolne Krzeszów, , 57 str. II/222 Schulsache Hermsdorf-Grüssau, , 19 S. II/222 Sprawy szkolne Jarkowice-Krzeszów, , 19 str. II/266 Haupt-Catalog der Schule zu Grüssau Kreis Landeshut angefangen, den 12 ten April 1875, , 334 S. II/266 Katalog główny szkoły w Krzeszowie, powiat Kamienna Góra, rozpoczęty 12 kwietnia 1875, , 334 str. II/284 Hauptkatalog der evang. Schule zu Grüssau, , 63 S. II/284 Katalog główny szkoły ewangelickiej w Krzeszowie, , 63 str. II/224 Kath. Schule in Grüssau. Bauliche Unterhaltung durch den Fiskus, 1827, 1930, 37 S. II/224 Katolicka szkoła w Krzeszowie. Obowiązek utrzymania budynku przez fiskus, 1827, 1930, 37 str. II/225 Acta betreffend die Inventarien bei der hiesigen Pfarr=Schule [Grüssau] , 27 S. II/225 Akta dotyczące inwentarzy tutejszej szkoły parafialnej [Krzeszów] , 27 str. II/226 Inventur=Buch. Unbestimmte Einnahmen, o. D., 23 S. II/226 Książka inwentarzowa; nieokreślone wpływy, b.d., 23 str. II/227 Inventurverzeichnis [der Pfarrei Grüssau?], 1942/1943, 67 S. II/227 Spis inwentarza [parafii Krzeszów?], 1942/1943, 67 str. II/228 Acta betreffend die Vermögens=Verhältnisse bei der Schule zu Grüssau, , 84 S. II/228 Akta dotyczące stosunków majątkowych przy szkole w Krzeszowie, , 84 str.

69 Inwentarz / Inventar 69 II/229 Verwaltungsstreitsachen kath. Schulvorstand Hermsdorf-Grüssau kontra Vorwerksbesitzer ebd. 1906, 73 S. II/229 Spory administracyjne Katolickiej Rady Szkolnej w Jarkowicach-Krzeszowie z właścicielem folwarku tamże, 1906, 73 str. II/230 Verwaltungs-Streit-Verfahren des Schulvorstandes [Hermsdorf-Grüssau] , 45 S. II/230 Spór administracyjny rady szkolnej [Jarkowice-Krzeszów] , 45 str. II/231 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1894, 7 S. II/231 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1894, 7 str. II/232 Etat der katholischen Schule in Grüssau für die Zeit vom 1. Januar 1895 bis dahin 1898, 7 S. II/232 Budżet katolickiej szkoły w Krzeszowie za okres od 1 stycznia 1895 do 1898, 7 str. II/233 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1895, 7 S. II/233 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1895, 7 str. II/234 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1896, 6 S. II/234 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1896, 6 str. II/235 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1897, 6 S. II/235 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1897, 6 str. II/236 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1898, 6 S. II/236 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1898, 6 str. II/237 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1899, 6 S. II/237 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1899, 6 str.

70 70 Inwentarz / Inventar II/238 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1900, 6 S. II/238 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1900, 6 str. II/239 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1901, 6 S. II/239 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1901, 6 str. II/240 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1902, 6 S. II/240 Rachunek dochodów i wydatków kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1902, 6 str. II/ 241 Beläge zur Rechnung der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1898, 32 S. II/241 Pokwitowania do rachunku kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1898, 32 str. II/242 Beläge zur Rechnung der Kasse der katholischen Schule in Grüssau pro 1899, 22 S. II/242 Pokwitowania do rachunku kasy katolickiej szkoły w Krzeszowie za rok 1899, 22 str. II/243 Schulprüfungen, , 151 S. II/243 Egzaminy szkolne, , 151 str. II/244 Grüssau, Acta betreffend die Schul=Prüfungs=Verhandlungen, , 60 S. II/244 Krzeszów, akta dotyczące obrad w sprawie egzaminów szkolnych, , 60 str. II/258 Religionsunterricht für Kinder, , 136 S. II/258 Nauka religii dla dzieci, , 136 str. II/245 Kath. Schulorganisation. Elternbeirat bei der Kath. Volksschule Grüssau , 40 S. II/245 Katolicka Organizacja Szkolna. Rada Rodziców przy Katolickiej Szkole Ludowej w Krzeszowie , 40 str. II/246 Varia, , 19 S. II/246 Varia, , 19 str. 9. Varia

71 Inwentarz / Inventar 71 II/247 Varia kath. Pfarrei, , 13 S. II/247 Varia, parafia katolicka, , 13 str. II/248 Korrespondenz der kath. Pfarrgemeinde in Grüssau und der kgl. Regierung in Liegnitz zu Baufragen (Uhr und Orgel der kath. Pfarrkirche St. Maria, Anschluß des Klosters an das Wassernetz von Landeshut), , 114 S. II/248 Korespondencja katolickiej gminy parafialnej w Krzeszowie i rządu królewskiego w Legnicy dotycząca spraw budowlanych (zegar i organy katolickiego kościoła parafialnego NMP, podłączenia klasztoru do sieci wodnej z Kamiennej Góry), , 114 str. II/288 Ernennung des Pfarrers, Urlaub des Pfarrers, Ernennung der Kaplane, , 22 S. II/288 Mianowanie proboszcza. Urlop proboszcza. Mianowanie kapłanów, , 22 str.

72

73 III. Archiwum byłej niemieckiej parafii katolickiej w Krzeszówku III. Archiv der ehemaligen deutschen katholischen Pfarrei in Neuen 1. Generalia 1. Generalia III/1 Verschiedene alte Aktenstücke, , 144 S. III/1 Akta stare różne, , 144 str. III/2 Alte Aktenstücke, , 404 S. III/2 Akta stare, , 404 str. III/3 Currenden=Buch Der Pfarrkirche S. Laurenz zu Neuen de Ao: , 598 S. III/3 Książka kurend kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, , 598 str. III/4 Currendenbuch der Kirche Neuen , 803 S. III/4 Książka kurend kościoła w Krzeszówku , 803 str. III/5 Parochie Neuen. Acta betreffend Hirtenbriefe, , 354 S. III/5 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące listów pasterskich, , 354 str. 2. Sprawy administracyjne 2. Verwaltungssachen III/6 Parochie Neuen. Acta betreffend Kirchenangelegenheiten im Allgemeinen, , 58 S. III/6 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące ogólnych spraw kościelnych, , 58 str. III/7 Acta die Parochie Neuen betreffend , 142 S. III/7 Akta dotyczące parafii Krzeszówek , 142 str. III/8 Kirchenakten Neuen, , 59 S. III/8 Akta kościelne, Krzeszówek, , 59 str.

74 74 Inwentarz / Inventar III/9 Acta parochalia , 433 S. III/9 Akta parafialne , 433 str. III/10 Kirchliche Statistik der kath. Pfarrei Neuen, , 221 S. III/10 Kościelna statystyka parafii katolickiej Krzeszówek, , 221 str. III/11 Inventarium des Beilasses bei der Pfarrhei ad Sanctum Laurentium zu Neuen vom 4ten März und was dagegen am 30sten July davon vorhanden ist, , 163 S. III/11 Inwentarz rzeczy pozostawionych w parafii św. Wawrzyńca w Krzeszówku z 4 marca 1813 i pozostałości z tego na dzień 30 lipca 1834, , 163 str. III/12 Parochie Neuen Acta betreffend: Kirchen-Inventarium , 88 S. III/12 Akta dotyczące parafii Krzeszówek: inwentarz kościelny , 88 str. III/13 Parochie Neuen. Acta betreffend: Pfarrbeilaß=Inventar, 1855, 10 S. III/13 Parafia Krzeszówek, akta dotyczące inwentarza parafialnego, 1855, 10 str. III/14 Inventarium der katholischen Pfarr-Kirche ad St Lauretium in Neuen Parochie Neuen Archipresbyrat Landeshut Kreis Landeshut umfassend Kirche, Pfarrei, Küsterei etc , 52 S. III/14 Inwentarz katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, obejmujący kościół, parafię, plebanię etc , 52 str. III/15 Inventarium der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut umfassen Kirche, Pfarei, Küsterei etc., , 127 S. III/15 Inwentarz katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, obejmujący kościół, parafię, plebanię etc., , 127 str. III/16 Inventarium der Katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut umfassen Kirche, Pfarei, Küsterei etc., 1937, 21 S. III/16 Inwentarz katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, obejmujący kościół, parafię, plebanię etc., 1937, 21 str. III/17 Pfarreiübergaben Neuen, , 104 S. III/17 Przekazania parafii Krzeszówek, , 104 str. III/18 Zusammenstellung derjenigen Meßstiftungen bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut. die ein aufgewertetes Stiftungsvermögen von weniger als 100 RM.- haben, 1937, 8 S.

75 Inwentarz / Inventar 75 III/18 Zestawienie fundacji mszalnych przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, które mają wartość rewaloryzowaną mniejszą niż 100 RM, 1937, 8 str. III/19 Verzeichnis der Pfarrkirch=Fundationen, o. J., 12 S. III/19 Spis kościelnych fundacji parafialnych, b.d., 12 str. III/20 Akten der Fundation Ferschke , 18 S. III/20 Akta fundacji Ferschke , 18 str. III/21 Nachweis über die Lesung der heil. Messen aus Fundationen, , 7 S. III/21 Wykaz mszy świętych odprawionych ze środków fundacyjnych, , 7 str. III/22 Nachweis über die Lesung der heil. Messen aus Fundationen, 1920, 7 S. III/22 Wykaz mszy świętych odprawionych ze środków fundacyjnych, 1920, 7 str. III/158 Parochie Neuen. Acta betreffend Fundations=Rechnungen, , 13 S. III/158 Parafia w Krzeszówku. Akta dotyczące rachunków fundacyjnych, , 13 str. III/23 Journal , 302 S. III/23 Journal , 302 str. III/24 Protokollbuch des katholischen Kirchenvorstandes zu Neuen , 166 S. III/24 Książka protokołów katolickiej rady parafialnej w Krzeszówku , 166 str. III/25 Protokollbuch der Gemeindevertretung Neuen , 73 S. III/25 Książka protokołów rady parafialnej, Krzeszówek , 73 str. III/26 Vermelde-Buch Neuen , 570 S. III/26 Książka ogłoszeń parafialnych, Krzeszówek , 570 str. III/27 Parochie Neuen. Acta betreffend: die Sandgrube auf der Pfarr=Widmuth 1857/1858, 28 S. III/27 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące piaskowni na terenie dóbr parafialnych 1857/1858, 28 str. III/28 Parochie Neuen. Acta betreffend: Duplicat-Zeugnisse über Einsendung der Kirchen=Bücher, , 61 S. III/28 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące duplikatów świadectw o dostarczeniu ksiąg kościelnych, , 61 str.

76 76 Inwentarz / Inventar III/29 Parochie Neuen. Acta betreffend: den Pfarr=Wiedmuth=Forst, , 124 S. [u. a. Karte der Pfarrwiedmut] III/29 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące lasów w kościelnych dobrach parafialnych, , 124 str. [m.in. mapa dóbr parafialnych] III/30 Deputatholzangelegenheiten Neuen, , 86 S. III/30 Sprawy dotyczące deputatu drzewnego, Krzeszówek, , 86 str. III/31 Parochie Neuen. Acta betreffend: Register über geleistete Fuhrdienste der spannpflichtigen Grundbesitzer in den Kirchgemeinden Goertelsdorf, Kleinhennersdorf u. Neuen für die Pfarrthei u. Küsterwohnung zu Neuen, , 78 S. III/31 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące rejestru usług transportowych świadczonych przez zobowiązanych do pańszczyzny sprzężajnej właścicieli ziemskich w gminach kościelnych Gorzeszów, Jawiszów i Krzeszówek dla parafii i plebanii w Krzeszówku, , 78 str. III/32 Ablieferung von Metallgegenständen 1942/43, 15 S. III/32 Oddawanie przedmiotów metalowych 1942/43, 15 str. III/33 Pachtkontrakte der Wiedmuth in Neuen, , 216 S. III/33 Kontrakty dzierżawne w dobrach kościelnych Krzeszówek, , 216 str. III/499 Pacht- und Versicherungsverträge, , 164 S. III/499 Kontrakty dzierżawne i ubezpieczenia, , 164 s. 3. Sprawy finansowe 3. Finanzwesen III/498 Korrespondenz zu finanziellen Fragen, , 36 S. III/498 Korespondencja w sprawach finansowych, , 36 str. III/496 Korrespondenz zu Finanzfragen, , 29 S. III/496 Korespondencja w sprawach finansowych, , 29 str. III/34 Kirche und Pfarrei, , 236 S. III/34 Dotowanie kościoła i parafii, , 236 str. III/35 Schulden Register bey der Kirche St. Laurentii Neuen de , 146 S. III/35 Rejestr długów kościoła św. Wawrzyńca w Krzeszówku , 146 str. III/36 Grundsteuerrechnungen etc., , 42 S. III/36 Rachunki dotyczące podatków od gruntów etc., , 42 str. III/37 Kirchenzehntenablösung kath. Pfarrei Neuen, 1867, 302 S.

77 Inwentarz / Inventar 77 III/37 Wykup obowiązku płacenia dziesięciny kościelnej, parafia katolicka Krzeszówek, 1867, 302 str. III/38 Parochie Neuen. Acta betreffend den Auseinandersetzungsplan in der Reallastenablösungs Sache von Neuen Görtelsdorf und Klein Hennersdorf Krs. Landeshut, o. D., 20 S. III/38 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące planu rozliczenia się w sprawie wykupu realnych obciążeń w Krzeszówku, Gorzeszowie i Jawiszowie, powiat Kamienna Góra, b.d., 20 str. III/39 Kirchen: und Fundations:Rechnungs:Sache und Notaten:Beantwortung, , 84 S. III/39 Sprawy rachunkowe kościelne i fundacyjne oraz odpowiedzi na uwagi, , 84 str. III/40 Concept zur Kirchen Rechnung pro [Neuen], 65 S. III/40 Brudnopis rachunków kościelnych na lata [Krzeszówek], 65 str. III/41 Acta betreffend die Rechnungslegung, Abnahme, Revision, Notatenbeantwortung und Decharge bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen , 218 S. III/41 Akta dotyczące składania, przyjmowania oraz rewizji rachunków, odpowiedzi na uwagi oraz de charge przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku , 218 str. III/42 Kirchen=Rechnung über Einnahme und Ausgabe bey der Katholischen Pfarrkirche zu Neuen Vom 1 ten Januar 1811 bis zum 31. ten December 1811, 43 S. III/42 Rachunki kościelne dotyczące dochodów i wydatków przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku od 1 stycznia 1811 do 31 grudnia 1811, 43 str. III/43 Kirch=Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Pfarrkirche zu Neuen pro Ao. 1812, 35 S. III/43 Rachunki kościelne o dochodach i wydatkach kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1812, 35 str. III/44 Kirch=Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Cathol Pfarrkirche zu Neuen pro Ao: 1813, 45 S. III/44 Rachunki kościelne o dochodach i wydatkach katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1813, 45 str. III/45 Kirch=Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Cathol Pfarrkirche zu Neuen pro Ao: 1814, 45 S. III/45 Rachunki kościelne o dochodach i wydatkach katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1814, 45 str.

78 78 Inwentarz / Inventar III/46 Kirch=Rechnung über Einnahme und Ausgabe bey der Cathol Pfarrkirche zu Neuen pro Ao: 1815, 45 S. III/46 Rachunki kościelne o dochodach i wydatkach katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1815, 45 str. III/47 Kirch=Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Cathol: Pfarrkirche zu Neuen pro 1816, 45 S. III/47 Rachunek kościelny dochodów i wydatków przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1816, 45 str. III/48 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen Casse zu Neuen, Landeshuter Bezirks vom 1. Januar 1817 bis ult Decbr. 1817, 62 S. III/48 Rachunek dochodów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku, powiat kamiennogórski od 1 stycznia 1817 do końca grudnia 1817, 62 str. III/49 Etat über Einnahme und Ausgabe der katholischen Parochial Kirche zu Neuen Bolkenhayn Landeshutschen Creises pro , 26 S. III/49 Wykaz wpływów i wydatków katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, powiat bolkowsko-kamiennogórski za lata , 26 str. III/50 Jahres=Berechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Pfarr=Kirch=Casse zu Neuen, Landeshuter Bezirks vom 1 ten Januar bis ult. December Ao: 1817, 65 S. III/50 Obrachunek roczny dla wpływów i wydatków parafialnej kasy kościelnej w Krzeszówku, powiat kamiennogórski, od 1 stycznia do końca grudnia 1817, 65 str. III/51 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bey der katholischen Pfarr Kirchen Casse zu Neuen in Bolckenhayner Creis vom 1. t Januar bis ulto: Decbr: 1818, 49 S. III/51 Rachunek dotyczący dochodów i wydatków w kasie katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w powiecie bolkowskim od 1 stycznia do końca grudnia 1818, 49 str. III/52 Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirch=Casse zu Neuen im Landeshutter Kreise vom Jahre 1820, 40 S. III/52 Rachunek katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim z roku 1820, 40 str. III/53 Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirche=Casse zu Neuen im Landeshutter=Kreise vom Jahre 1821, 40 S. III/53 Rachunek katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim za rok 1821, 40 str. III/54 Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirch=Casse zu Neuen im Landeshutter=Kreise vom Jahre 1822 nebst 1. Vol. Beläge von Nr. 1. bis 38, 41 S.

79 Inwentarz / Inventar 79 III/54 Rachunek katolickiej kasy kościelnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim za rok 1822 oraz 1 wolumin kwitów od nr 1 do 38, 41 str. III/55 Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirch=Casse zu Neuen im Landeshuter Kreise vom Jahre nebst 1 Vol.: Beläge von N o 1 bis 39, 40 S. III/55 Rachunek katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim z roku 1823 oraz 1 wolumin kwitów od nr 1 do 39, 40 str. III/56 Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirchen Casse zu Neuen im Landeshuter Kreise vom Jahre nebst 1 Vol: Beläge von N o 1. bis 38, 47 S. III/56 Rachunek katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim z roku 1824 oraz 1 wolumin kwitów od nr 1 do 38, 47 str. III/57 Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirchen=Casse zu Neuen im Landeshuter Kreise vom Jahr 1825 nebst 1. Vol. Beläge vom N ro 1. bis 35, 47 S. III/57 Rachunek katolickiej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim z roku 1825 oraz 1 wolumin pokwitowań od nr 1 do 35, 47 str. III/58 Rechnung der katholischen Pfarr Kirchen=Casse zu Neuen. Landeshuter Kreises. Vom Jahre 1826, 47 S. III/58 Rachunek katolickiej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim. Za rok 1826, 47 str. III/59 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarr=Kirch=Kasse zu Neuen, im Kreise Landeshut gelegen. Vom 1 t Januar bis ultimo Decemb. 1827, 43 S. III/59 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, w powiecie kamiennogórskim, od 1 stycznia do końca grudnia 1827, 43 str. III/60 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarr=Kirch=Kasse zu Neuen, im Kreise Landeshut Kreise gelegen, Vom 1 t Januar bis ultimo December 1828, 43 S. III/60 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim, od 1 stycznia do końca grudnia 1828, 43 str. III/61 Kirchenrechnungen, , 158 S. III/61 Rachunki kościelne, , 158 str. III/62 Rechnung über Einnahme und Ausgabe, bei der katholischen Pfarrkirch=Casse zu Neuen, im Landeshuter Kreise gelegen; vom 1. Januar bis ult o December 1829, 43 S. III/62 Rachunek wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku, w powiecie kamiennogórskim, od 1 stycznia do końca grudnia 1829, 43 str.

80 80 Inwentarz / Inventar III/63 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Kirch Pfarr Casse zu Neuen. Pro 1830, 49 S. III/63 Rachunek o wpływach i wydatkach katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku. Za rok 1830, 49 str. III/64 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen Casse zu Neuen. Pro 1832, 39 S. III/64 Rachunek wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku. Za rok 1832, 39 str. III/65 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen Casse zu Neuen pro 1833, 40 S. III/65 Rachunek o wpływach i wydatkach katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku za rok 1833, 40 str. III/66 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirche=Kasse zu Neuen im Landeshutter=Kreise pro 1834, 34 S. III/66 Rachunek katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim za rok 1834, 34 str. III/67 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr:Kirchen zu Neuen. Für das Jahr. 1835, 34 S. III/67 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku. Za rok 1835, 34 str. III/68 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Kirchen:Kasse zu Neuen, Landeshuter Kreises. Pro 1836, 34 S. III/68 Rachunek wpływów i wydatków katolickiej kasy kościelnej w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra. Za rok 1836, 34 str. III/69 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei Kasse der katholischen Pfarr=Kirch zu Neuen. Für das Jahr 1837, 34 S. III/69 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku. Za rok 1837, 34 str. III/70 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen. Für das Jahr 1838, 41 S. III/70 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku. Za rok 1838, 41 str. III/71 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen im Jahre 1839, 34 S. III/71 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w roku 1839, 34 str.

81 Inwentarz / Inventar 81 III/72 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarr=Kirchen Kasse zu Neuen im Jahre 1831, 38 S. III/72 Rachunek o wpływach i wydatkach katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku w roku 1831, 38 str. III/73 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr:Kirche zu Neuen im Jahre 1840, 34 S. III/73 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w roku 1840, 34 str. III/74 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen im Jahre 1841, 34 S. III/74 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w roku 1841, 34 str. III/75 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen im Jahre 1842, 42 S. III/75 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w roku 1842, 42 str. III/76 Kirchenrechnungen kath. Pfarrkirche Neuen, , 197 S. III/76 Rachunki kościelne katolickiego kościoła parafialnego Krzeszówek, , 197 str. III/77 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen= und Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1845, 37 S. III/77 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy kościelnej i fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1845, 37 str. III/78 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen= und Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1846, 39 S. III/78 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy kościelnej i fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1846, 39 str. III/79 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen= und Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1847, 37 S. III/79 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy kościelnej i fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1847, 37 str. III/80 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen= und Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche, so wie bei der Forstkasse der katholischen Pfarrei zu Neuen pro 1848, 50 S. III/80 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej i fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego, jak również kasy leśnej katolickiej parafii w Krzeszówku za rok 1848, 50 str.

82 82 Inwentarz / Inventar III/81 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchenkasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1848, 25 S. III/81 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1848, 25 str. III/82 Parochie Neuen. Acta betreffend Parochalia 1. der alte Etat , 2. Fundat. Etat d o 1828, , 205 S. III/82 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące spraw parafialnych: 1. stary budżet , 2. budżet fundacyjny za rok 1828, , 205 str. III/83 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchenkasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1850, 26 S. III/83 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1850, 26 str. III/84 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen:Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1851, 57 S. III/84 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1851, 57 str. III/85 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse der katholischen Pfarrei zu Neuen pro 1852, 62 S. III/85 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiej parafii w Krzeszówku za rok 1852, 62 str. III/86 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen:Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1853, 55 S. III/86 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1853, 55 str. III/87 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirch zu Neuen pro 1854, 60 S. III/87 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1854, 60 str. III/88 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirch zu Neuen pro 1855, 63 S. III/88 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1855, 63 str. III/89 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1856, 63 S. III/89 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1856, 63 str.

83 Inwentarz / Inventar 83 III/90 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1857, 25 S. III/90 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1857, 25 str. III/91 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1858, 25 S. III/91 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1858, 25 str. III/92 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1859, 57 S. III/92 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1859, 57 str. III/93 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirch zu Neuen pro 1860, 57 S. III/93 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1860, 57 str. III/94 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirch zu Neuen pro 1861, 60 S. III/94 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1861, 60 str. III/95 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen 1863, 25 S. III/95 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku 1863, 25 str. III/96 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1864, 25 S. III/96 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1864, 25 str. III/97 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse der katholischen Pfarrkirche Neuen pro 1865, 25 S. III/97 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1865, 25 str. III/98 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse der katholischen Pfarrkirche Neuen pro 1866, 23 S. III/98 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1866, 23 str.

84 84 Inwentarz / Inventar III/99 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1867, 24 S. III/99 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1867, 24 str. III/100 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1868, 24 S. III/100 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1868, 24 str. III/101 Journal der Rechnung , 207 S. III/101 Journal rachunków , 207 str. III/491 Kirchenrechnungen, , 356 S. III/491 Rachunki kościelne, , 356 str. III/504 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz Kreis Landeshut pro 1885 auf Grund des Etats pro , 16 S. III/504 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1885 na podstawie budżetu za lata , 16 str. III/102 Etat für die Kasse der katholischen Pfarrkirche ad. St. Laurentium in Neuen, Archipresbyterat und Kreis Landeshut für die Zeit vom 1. Januar 1892 bis ult. December 1894, 13 S. III/102 Budżet dla kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, archiprezbiterat i powiat kamiennogórski, za okres od 1 stycznia 1892 do końca grudnia 1894, 13 str. III/522a, b Voranschlag für die Kasse der römisch=katholischen Pfarr Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.-Bez. Liegnitz für die Zeit vom 1. Januar 1895 bis 31. Dezember 1899 und verlängert von Dezember 1900 auf Grund der zuletzt gelegten Jahres=Rechnung und einer dreijährigen Durchschnitts=Berechnung, 8 S. III/522a, b Prognoza finansowa dla kasy rzymskokatolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, na okres od 1 stycznia 1895 do 31 grudnia 1899 z przedłużeniem od 1898 do 31 grudnia 1900 na podstawie przedłożonego ostatnio rachunku rocznego i trzyletniego wyliczenia średniego, 8 str.

85 Inwentarz / Inventar 85 III/506 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1896, 16 S. III/506 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1896, 16 str. III/103 Rechnung des Gesammt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1897, 8 S. III/103 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1897, 8 str. III/505 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Kirchhofkasse in Neuen, Archipresb. Landeshut pro 1897, 3 S. III/505 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1897, 3 str. III/507 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz für 1897 auf Grund des Voranschlags für , 16 S. III/507 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka na rok 1897 na podstawie prognozy finansowej za lata , 16 str. III/510 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1898, 24 S. III/510 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1898, 24 str. III/507 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz für 1898 auf Grund des Voranschlags für prolongiert bis , 16 S.

86 86 Inwentarz / Inventar III/507 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka na rok 1898 na podstawie prognozy finansowej za lata z przedłużeniem do 31 XII 1900, 16 str. III/508 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1898, 16 S. III/508 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1898, 16 str. III/509 Rechnung des Gesammt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1898, 8 S. III/509 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1898, 8 str. III/525 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1898, 16 S. III/525 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1898, 16 str. III/104 Nachweisung der Einnahmen und Ausgaben bei allen Kassen der kathol. Pfarrkirche in Neuen , 383 S. III/104 Wykaz wpływów i wydatków wszystkich kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku , 383 str. III/526 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Kirchhofkasse in Neuen, Archipresb. Landeshut pro 1899, 3 S. III/526 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1899, 3 str. III/509 Rechnung des Gesammt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1899, 8 S.

87 Inwentarz / Inventar 87 III/509 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1899, 8 str. III/507 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz für 1899 auf Grund des Voranschlags für , 16 S. III/507 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1899 na podstawie prognozy finansowej za lata , 16 str. III/514 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1899, 24 S. III/514 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1899, 24 str. III/515 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Kirchhofkasse in Neuen, Archipresb. Landeshut pro 1899, 3 S. III/515 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1899, 3 str. III/513 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1899, 16 S. III/513 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1899, 16 str. III/105 Pfarreieinkommen, , 113 S. III/105 Wpływy parafii, , 113 str. III/516 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bezirk Liegnitz für 1900 auf Grund des Voranschlags für , 16 S. III/516 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogór-

88 88 Inwentarz / Inventar ski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka na rok 1900 na podstawie prognozy finansowej na lata , 16 str. III/106 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1900, 8 S. III/106 Rachunek całego majątku parafii i plebanii katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1900, 8 str. III/107 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1901, 8 S. III/107 Rachunek całego majątku parafii i plebanii katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1901, 8 str. III/108 Rechnung der Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1902, 11 S. III/108 Rachunek całego majątku parafii i plebanii katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1902, 11 str. III/109 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentius zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für auf Grund des Voranschlags für , 16 S. III/109 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1902 na podstawie prognozy finansowej na lata , 16 str. III/110 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz pro 1904, 10 S. III/110 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1904, 10 str. III/111 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1904, 16 S.

89 Inwentarz / Inventar 89 III/111 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1904, 16 str. III/112 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1905 auf Grund des Voranschlags für , 16 S. III/112 Rachunki o wpływach i wydatkach kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1905 na podstawie prognozy finansowej na lata , 16 str. III/113 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1906 auf Grund des Vorschlags für , 16 S. III/113 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1906 na podstawie prognozy finansowej na lata , 16 str. III/114 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1906, 10 S. III/114 Rachunek całego majątku parafii i plebanii katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1906, 10 str. III/115 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1905, 10 S. III/115 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1905, 10 str. III/494 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1907, 10 S. III/494 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1907, 10 str.

90 90 Inwentarz / Inventar III/116 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1907 auf Grund des Vorschlags für , 18 S. III/116 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1907 na podstawie prognozy finansowej na lata , 18 str. III/117 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1908, 10 S. III/117 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1908, 10 str. III/118 Rechnung über Einnahmen u. Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1908 auf Grund des Voranschlags für , 18 S. III/118 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1908 na podstawie prognozy finansowej na lata , 18 str. III/119 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1909 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/119 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1909 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/518 Abschluß über die Kassen bei der katholischen Pfarr-Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.-Bez. Liegnitz von heut als Beilage zum Übergabe-Protokoll vom 2. Dezember 1909, 4 S. III/518 Protokół końcowy kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka z dnia dzisiejszego jako załącznik do protokołu przekazania z 2 grudnia 1909, 4 str.

91 Inwentarz / Inventar 91 III/120 Rechnung des Gesammt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1909, 10 S. III/120 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1909, 10 str. III/490 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarrkirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochei Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1910, 10 S. III/490 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1910, 10 str. III/121 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1910 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/121 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1910 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/122 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1911, 1912, und 1913 und 1914, 10 S. III/122 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za lata 1911, 1912, 1913 i 1914, 10 str. III/123 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz für 1911 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/123 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1911 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/124 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche zum Hl. Laurentius zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Lan-

92 92 Inwentarz / Inventar deshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1912 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/124 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1912 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/125 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1913 auf Grund des Voranschlages für , 20 S. III/125 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1913 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/126 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1914 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/126 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1914 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/127 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1915, 10 S. III/127 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1915, 10 str. III/128 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kasse bei der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1915, 20 S. III/128 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1915, 20 str. III/129 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1915, 16 S. III/129 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1915, 16 str.

93 Inwentarz / Inventar 93 III/130 Kirchenkasse 1916, 91 S. III/130 Kasa kościelna 1916, 91 str. III/131 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei u. Küsterei bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz für 1916, 8 S. III/131 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1916, 8 str. III/132 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1917 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/132 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat Kamienna Góra, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka na rok 1917 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/133 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1917, 8 S. III/133 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1917, 8 str. III/134 Rechnungsbuch der kath. Pfarrei Neuen, , 373 S. III/134 Księga rachunkowa katolickiej parafii Krzeszówek, , 373 str. III/135 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz für 1918 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/135 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1918 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/136 Rechnung über das Gesamt-Vermögen der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1918, 8 S. III/136 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1918, 8 str.

94 94 Inwentarz / Inventar III/137 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1919 auf Grund des Voranschlags für , 3 S. III/137 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1919 na podstawie prognozy finansowej na lata , 3 str. III/138 Rechnung des Gesamt-Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1919, 8 S. III/138 Rachunek całego majątku parafii i plebanii katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1919, 8 str. III/524 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Glockenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1920, 2 S. III/524 Rachunek wpływów i wydatków kasy dzwonowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1920, 2 str. III/139 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1920, 3 S. III/139 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1920, 3 str. III/140 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1920 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/140 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1920 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/141 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1920 und 1921, 8 S. III/141 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za lata 1920 i 1921, 8 str. III/142 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Lan-

95 Inwentarz / Inventar 95 deshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1921 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/142 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1921 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/143 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz pro 1903, 10 S. III/143 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1903, 10 str. III/493 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1916 auf Grund des Voranschlags für , 20 S. III/493 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1916 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/144 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1922 u. 1923, 16 S. III/144 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za lata 1922 i 1923, 16 str. III/145 Abschluß über die Kassen bei der katholischen Pfarr-Kirche in Neuen 1924, 4 S. III/145 Bilans kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku 1924, 4 str. III/519 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz für 1924 auf Grund des Voranschlags für 1924, 16 S. III/519 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1924 na podstawie prognozy finansowej na rok 1924, 16 str.

96 96 Inwentarz / Inventar III/146 Rechnung über das Gesamt-Vermögen der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1925, 4 S. III/146 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1925, 4 str. III/147 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Kasse der Katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz für 1925, 20 S. III/147 Rachunek wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1925, 20 str. III/148 Kirchenrechnungen Neuen, 1930, 19 S. III/148 Rachunki kościelne Krzeszówek, 1930, 19 str. III/149 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1930, 8 S. III/149 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1930, 8 str. III/150 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1931 auf Grund Voranschlags für 1930/1932, 20 S. III/150 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1931 na podstawie prognozy finansowej na lata , 20 str. III/151 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1932 auf Grund Voranschlags für 1930/1932, 19 S. III/151 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1932 na podstawie prognozy finansowej na lata , 19 str.

97 Inwentarz / Inventar 97 III/152 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1931, 8 S. III/152 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1931, 8 str. III/153 Rechnung des Gesamt=Vermögens der Pfarrei und Küsterei bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1932, 8 S. III/153 Rachunek całego majątku parafii i plebanii przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1932, 8 str. III/154 Kirchenrechnungen, , 516 S. III/154 Rachunki kościelne, , 516 str. III/155 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchkasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen für das Rechnungsjahr 1943, auf Grund des Haushaltsplanes für 1942/1944, 19 S. III/155 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku za rok rachunkowy 1943, na podstawie planu gospodarczego na lata , 19 str. III/156 Rechnung über das Gesamtvermögen der Pfarrei und Küsterei usw. bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen für das Rechnungsjahr 1943, 8 S. III/156 Rachunek całego majątku parafii i plebanii itd. przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku za rok rachunkowy 1943, 8 str. III/157 Entlastungen, kath. Kirche Neuen, , 183 S. III/157 Absolutoria, kościół katolicki Krzeszówek, , 183 str. III/159 Beläge und Quittungen der Kirchrechnung zu Neuen pro Ao. 1812, 62 S. III/159 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1812, 62 str. III/160 Beläge und Quittungen zur Kirch=Rechnung zu Neuen pro Ao: 1813, 59 S. III/160 Pokwitowania i zaświadczenia do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1813, 59 str. III/161 Beläge und Quittungen zur Kirch=Rechnung zu Neuen pro Ao: 1814, 60 S. III/161 Pokwitowania i zaświadczenia do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1814, 60 str. III/162 Beläge zur Kirch=Rechnung der chatol: Pfarrkirche zu Neuen pro Ao: 1815, 69 S.

98 98 Inwentarz / Inventar III/162 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1815, 69 str. III/163 Beläge zur Kirch=Rechnung bei der Cathol: Pfarrkirche zu Neuen pro Ao: 1816, 62 S. III/163 Pokwitowania do rachunku kościelnego przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1816, 62 str. III/164 Beläge zur Neuer Pfarr Kirchen Rechnung pro 1817, 48 S. III/164 Pokwitowania do rachunku kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1817, 48 str. III/165 Beläge zur katholischen Pfarr Kirchen Rechnung zu Neuen. pro. 1818, 45 S. III/165 Pokwitowania do rachunku katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1818, 45 str. III/166 Beläge zur Kirchen=Rechnung der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1819 von N ro 1 bis 42, 42 S. III/166 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1819 od nr 1 do 42, 42 str. III/167 Beläge zur Kirch=Rechnung der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1820 von N ro 1 bis 43, 35 S. III/167 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1820 od nr 1 do 43, 35 str. III/168 Beläge zur Kirchen=Rechnung der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1822, 41 S. III/168 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1822, 41 str. III/169 Beläge zur Kirchen=Rechnung der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1823 von N ro 1 bis 39, 51 S. III/169 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1823 od nr 1 do 39, 51 str. III/170 Beläge zur Kirchen=Rechnung der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1824, 51 S. III/170 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1824, 51 str. III/171 Beläge der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der katholischen Pfarrkirche zu Neuen im Landeshuter Kreise gelegen, Von N o 1 bis 39. Beiliegend der Etat vom Jahre 1824, 1827, 39 S.

99 Inwentarz / Inventar 99 III/171 Pokwitowania do rachunku o wpływach i wydatkach katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim od nr 1 do 39. Dołączono budżet z lat 1824, 1827, 39 str. III/172 Beläge zur Kirchen=Rechnung der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1825, 46 S. III/172 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1825, 46 str. III/173 Beläge zur Kirchen=Rechnung der kathol. Pfarr=Kirche zu Neuen. pro 1826, 48 S. III/173 Pokwitowania do rachunku kościelnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1826, 48 str. III/174 Beläge der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der kathol. Pfarr=Kirche zu Neuen im Landeshuter Kreise gelegen, Von N o 1 bis 40, beiliegend der Etat vom Jahr 1828/1830, 40 S. III/174 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim od nr 1 do 40, dołączono wykaz z lat , 40 str. III/175 Belege zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe der kath. Pfarrkirch=Casse zu Neuen, im Landeshuter Kreise gelegen: Vom 1 t Januar bis ult. December 1829, 42 S. III/175 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kasy kościoła parafialnego w Krzeszówku, w powiecie kamiennogórskim od 1 stycznia do końca grudnia 1829, 42 str. III/176 Belege zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirche Casse zu Neuen pro gehörig, 40 S. III/176 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku za rok 1830, 40 str. III/177 Belege zur Rechnung über Einnahmen und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen Casse zu Neuen pro gehörig, 33 S. III/177 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku za rok 1831, 33 str. III/178 Belege zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchenkasse zu Neuen pro gehörig, 40 S. III/178 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku za rok 1832, 40 str. III/179 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen Casse zu Neuen pro 1833 gehörig, 36 S.

100 100 Inwentarz / Inventar III/179 Pokwitowania do rachunku o wpływach i wydatkach katolickiej kasy parafialnej w Krzeszówku, 1833, 36 str. III/180 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen:Kasse zu Neuen pro 1836 gehörig, 35 S. III/180 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku za rok 1836, 35 str. III/181 Beläge Zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen=Kasse zu Neuen pro 1837, 37 S. III/181 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kasy kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1837, 37 str. III/182 Beläge Zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr=Kirchen=Kasse zu Neuen pro 1838, 36 S. III/182 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kasy kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1838, 36 str. III/183 Beläge Zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr:Kirche zu Neuen pro 1839, 37 S. III/183 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1839, 37 str. III/184 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr:Kirche zu Neuen pro 1840, 35 S. III/184 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1840, 35 str. III/185 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen pro 1841, 40 S. III/185 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1841, 40 str. III/186 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kase der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen. pro 1842, 34 S. III/186 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1842, 34 str. III/187 Beläge I zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse der Kirche von Nr. 1 bis 31, II zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse derselben katholischen Pfarr:Kirche von Nr. 1 bis Nr. 9 zu Neuen pro 1844, 39 S. III/187 Pokwitowania I do rachunku o wpływów i wydatków kasy kościelnej od nr 1 do 31, II do rachunków wpływów i wydatków kasy fundacyjnej tegoż samego parafialnego kościoła od nr 1 do 9, Krzeszówek za rok 1844, 39 str.

101 Inwentarz / Inventar 101 III/188 Beläge I zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse von Nr. 1 bis 32, II zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse derselben katholischen Pfarrkirche von Nr. 1 bis Nr. 9 zu Neuen pro 1845, 42 S. III/188 Pokwitowania I do rachunku wpływów i wydatków kasy kościelnej od nr 1 do 32, II do rachunków wpływów i wydatków kasy fundacyjnej tegoż samego kościoła parafialnego od nr 1 do 9, Krzeszówek za rok 1845, 42 str. III/189 Beläge I zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse von Nr. 1 bis Nr. 33. II zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse Nr. 1 bis 11 zu Neuen pro 1846, 24 S. III/189 Pokwitowania I do rachunku wpływów i wydatków kasy kościelnej od nr 1 do 33, II do rachunków wpływów i wydatków kasy fundacyjnej tegoż samego kościoła parafialnego od nr 1 do 11, Krzeszówek za rok 1846, 24 str. III/190 Beläge I zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen Kasse von Nr. 1 bis Nr. 30. II zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse von Nr. 1 bis Nr. 14. der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1847, 43 S. III/190 Pokwitowania I do rachunku wpływów i wydatków kasy kościelnej od nr 1 do 30, II do rachunków wpływów i wydatków kasy fundacyjnej od nr 1 do 14 katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1847, 43 str. III/191 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirch=Kasse von Nr. 1 bis Nr. 32. II zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse von Nr. 1 bis Nr. 8. der katholischen Pfarrkirche und III zur Rückrechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forstkasse der Pfarrei zu Neuen pro 1848, 31 S. III/191 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy kościelnej od nr 1 do 32; II do rachunku wpływów i wydatków kasy fundacyjnej od nr 1 do 8 katolickiego kościoła parafialnego oraz III do rachunku zwrotnego wpływów i wydatków kasy leśnej parafii w Krzeszówku za rok 1848, 31 str. III/192 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1849, 29 S. III/192 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1849, 29 str. III/193 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirchen=Kasse der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen pro 1850, 27 S. III/193 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy kościelnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1850, 27 str. III/194 Beläge zur Kirchen:Rechnung in Neuen pro Anno 1857, 33 S.

102 102 Inwentarz / Inventar III/194 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1857, 33 str. III/195 Beläge zur Kirchenrechnung in Neuen pro 1858, 72 S. III/195 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1858, 72 str. III/196 Beläge zur Kirchen:Rechnung in Neuen pro 1863, 36 S. III/196 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1863, 36 str. III/197 Beläge zur Kirchen:Rechnung in Neuen pro anno 1864, 36 S. III/197 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1864, 36 str. III/198 Beläge zur Kirchen:Rechnung in Neuen pro 1865, 38 S. III/198 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1865, 38 str. III/199 Beläge zur Kirchen=Rechnung der Kirche in Neuen pro 1866, 39 S. III/199 Pokwitowania do rachunku kościelnego kościoła w Krzeszówku za rok 1866, 39 str. III/200 Beläge zur Kirchen=Rechnung in Neuen pro 1867, 38 S. III/200 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1867, 38 str. III/201 Beläge zur Kirchen=Rechnung in Neuen pro 1868, 38 S. III/201 Pokwitowania do rachunku kościelnego w Krzeszówku za rok 1868, 38 str. III/202 Beläge zu den Rechnungen aller Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen pro 1896, 79 S. III/202 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1896, 79 str. III/203 Beläge zu den Rechnungen aller Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen Archipresbyterat Landeshut. pro 1897, 85 S. III/203 Załączniki do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1897, 85 str. III/204 Beläge zu den Jahres=Rechnungen aller Kassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen, Archipresbyt. Landeshut pro 1898, 82 S. III/204 Pokwitowania do rachunków rocznych wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1898, 82 str. III/205 Beläge zu den Rechnungen aller Kassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen pro 1899, 96 S. III/205 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1899, 96 str. III/206 Beläge zu den Rechnungen aller Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen pro 1900, 83 S.

103 Inwentarz / Inventar 103 III/206 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1900, 83 str. III/207 Beläge zu den Jahres=Rechnungen aller Klassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen pro 1901, 76 S. III/207 Pokwitowania do rachunków rocznych wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1901, 76 str. III/208 Beläge zu den Jahres=Rechnungen aller Kassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen pro 1902, 78 S. III/208 Pokwitowania do rachunków rocznych wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1902, 78 str. III/209 Beläge zu den Rechnungen aller Kassen bei der kath. Pfarrkirche in Neuen Kreis Landeshut pro 1903, 90 S. III/209 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1903, 90 str. III/210 Beläge zur den Rechnungen aller Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen, Kreis Landeshut pro 1904, 35 S. III/210 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1904, 35 str. III/211 Beläge zu den Rechnungen aller Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen, Kreis Landeshut pro 1904, 85 S. III/211 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1904, 85 str. III/212 Beläge zu den Rechnungen aller Kassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen pro 1905, 91 S. III/212 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1905, 91 S. III/213 Beläge zu den Rechnungen der Kassen der katholischen Pfarrkirche in Neuen pro 1906, 91 S. III/213 Pokwitowania do rachunków kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1906, 91 str. III/214 Belege zu den Rechnungen aller Kassen der katholischen Pfarrkirche in Neuen, Kreis Landeshut, für das Jahr 1907, 99 S. III/214 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1907, 99 str. III/215 Belege zu den Rechnungen aller Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen, Kreis Landeshut, für 1908, 112 S.

104 104 Inwentarz / Inventar III/215 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra, za rok 1908, 112 str. III/216 Beläge zu den Rechnungen der Kassen der kathol. Pfarrkirche in Neuen, Kreis Landeshut für 1909, 112 S. III/216 Pokwitowania do rachunków kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1909, 112 str. III/217 Belege zu den Rechnungen der Kassen der katholischen Pfarrkirche in Neuen Archipresbyterat Landeshut für 1910, 89 S. III/217 Pokwitowania do rachunków kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1910, 89 str. III/218 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1911, 99 S. III/218 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1911, 99 str. III/219 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1912, 89 S. III/219 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1912, 89 str. III/500 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche Neuen für 1913, 91 S. III/500 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1913, 91 str. III/220 Belege zu den Kirchkassen Rechnungen der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1914, 101 S. III/220 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1914, 101 str. III/221 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1915, 170 S. III/221 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1915, 170 str. III/222 Belege zu den Kirchenkassen=Rechnungen bei der kath. Pfarrkirche zu Neuen für das Jahr 1916, 135 S. III/222 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1916, 135 str. III/223 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen 1917, 134 S.

105 Inwentarz / Inventar 105 III/223 Załączniki do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, 1917, 134 str. III/224 Belege zur Rechnung der Kirchkasse Neuen 1918, 51 S. III/224 Załączniki do rachunku kasy kościelnej Krzeszówek 1918, 51 str. III/225 Belege zur Rechnung der Pfarrei= und Küsterei=Kasse Neuen 1918, 3 S. III/225 Pokwitowania do rachunku kasy parafii i plebanii Krzeszówek 1918, 3 str. III/226 Belege zu den Rechnungen der Kirchlichen Kasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1919, 150 S. III/226 Pokwitowania do rachunków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1919, 150 str. III/227 Beläge zu den Rechnungen der kirchlichen Kassen bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen für das Jahr 1920, 116 S. III/227 Pokwitowania do rachunków wszystkich kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1920, 116 str. III/228 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1921, 159 S. III/228 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1921, 159 str. III/229 Belege zu den Rechnungen der Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für die Jahre 1922 u. 1923, 183 S. III/229 Pokwitowania do rachunków kasy przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za lata 1922 i 1923, 183 str. III/230 Belege zu den Jahresrechnungen der kirchlichen Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1924, 75 S. III/230 Pokwitowania do rachunków rocznych kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1924, 75 str. III/231 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1925, 96 S. III/231 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym za rok 1925, 96 str. III/492 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche Neuen für das Jahr 1926, 103 S. III/492 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1926, 103 str. III/232 Belege und Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1927, 100 S.

106 106 Inwentarz / Inventar III/232 Pokwitowania i rachunki kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1927, 100 str. III/233 Belege zu den Rechnungen der Kirchkasse bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen für das Jahr 1928, 54 S. III/233 Pokwitowania do rachunków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1928, 54 str. III/234 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1929, 120 S. III/234 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1929, 120 str. III/235 Belege zu den Jahresrechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen für das Jahr 1930, 121 S. III/235 Pokwitowania do rachunków rocznych kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1930, 121 str. III/236 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1931, 114 S. III/236 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1931, 114 str. III/237 Belege zu den Rechnungen der kirchlichen Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1932, 116 S. III/237 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1932, 116 str. III/238 Belege zu den Rechnungen der kirchl. Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1933, 110 S. III/238 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1933, 110 str. III/239 Belege zu den Jahresrechnungen der kirchlichen Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1934, 75 S. III/239 Pokwitowania do rachunków rocznych kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1934, 75 str. III/240 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1934, 121 S. III/240 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1934, 121 str. III/241 Belege zu den Rechnungen der kirchl. Kassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1935, 124 S.

107 Inwentarz / Inventar 107 III/241 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1935, 124 str. III/242 Belege zu den Rechnungen der kirchl. Kassen bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1936, 142 S. III/242 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1936, 142 str. III/243 Belege zu den Jahresrechnungen 1937 der Pfarrei Neuen Krs Landeshut, 151 S. III/243 Pokwitowania do rachunków rocznych 1937 parafii Krzeszówek, powiat Kamienna Góra, 151 str. III/244 Belege zu den Jahresrechnungen 1938 der Kath. Pfarrkirche zu Neuen, 160 S. III/244 Pokwitowania do rachunków rocznych 1938 katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, 160 str. III/245 Belege zu der Jahresrechnung der Kath. Pfarrkirche in Neuen, 158 S. III/245 Pokwitowania do rachunku rocznego 1939 katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, 158 str. III/246 Belege zu den Kirchenkassenrechnungen für 1940 der Kath. Pfarrkirche in Neuen, 149 S. III/246 Pokwitowania do rachunków kas kościelnych za rok 1940 katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, 149 str. III/247 Belege zu den Kirchenrechnungen für 1941 der kath. Pfarrkirche zu Neuen, 129 S. III/247 Pokwitowania do rachunków kościelnych za rok 1941 katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, 129 str. III/248 Belege zu den Rechnungen der Kassen bei der Kath. Pfarrkirche in Neuen für 1942, 148 S. III/248 Pokwitowania do rachunków kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1942, 148 str. III/249 Belege für die Kirchenrechnungen der katholischen Pfarrkirche Neuen Kr Landeshut/Schl. für 1944, 128 S. III/249 Pokwitowania do rachunków kościelnych katolickiego kościoła parafialnego Krzeszówek, powiat Kamienna Góra/Śląsk na rok 1944, 128 str. III/489 Kapitale der Kirche Neuen, , 18 S. III/489 Kapitały kościoła w Krzeszówku, , 18 str. III/250 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut

108 108 Inwentarz / Inventar Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den kirchlichen Rechnungen pro 1897, 16 S. III/250 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków kościelnych za rok 1897, 16 str. III/251 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1902, 19 S. III/251 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archprezbiterat kamiennogórski, powiat kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1902, 19 str. III/252 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den kirchlichen Rechnungen pro 1900, 16 S. III/252 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków kościelnych za rok 1900, 16 str. III/253 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1901, 16 S. III/253 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1901, 16 str. III/254 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1903, 18 S. III/254 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1903, 18 str. III/255 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1904, 20 S.

109 Inwentarz / Inventar 109 III/255 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1904, 20 str. III/256 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1907, 20 S. III/256 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1907, 20 str. III/257 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr=Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehörend als Beilage zu den Jahres=Rechnungen pro 1907, 20 S. III/257 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1907, 20 str. III/258 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen für 1908, 20 S. III/258 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamiena Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1908, 20 str. III/259 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen bei der katholischen Pfarr-Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen für 1909, 18 S. III/259 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1909, 18 str. III/260 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz, zugehören, als Beilage zu den Jahres=Rechnungen für 1910, 20 S.

110 110 Inwentarz / Inventar III/260 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1910, 20 str. III/261 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1911, 20 S. III/261 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1911, 20 str. III/262 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr=Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehörend als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1912 und 1913 und 1914, 20 S. III/262 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za lata 1912, 1913 i 1914, 20 str. III/263 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr=Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage den Jahresrechnungen für 1917, 12 S. III/263 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1917, 12 str. III/264 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1920 u. 1921, 18 S. III/264 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za lata 1920 i 1921, 18 str. III/265 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr=Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1922/23, 3 S.

111 Inwentarz / Inventar 111 III/265 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za lata , 3 str. III/266 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage den Jahresrechnungen für 1925, 12 S. III/266 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1925, 12 str. III/267 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1929, 8 S. III/267 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1929, 8 str. III/268 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu dem Visitationsprotokoll vom 25. Nov. 1930, 4 S. III/268 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do protokołu wizytacyjnego z 25 listopada 1930, 4 str. III/269 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr=Kirche in Neuen, Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1930, 8 S. III/269 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1930, 8 str. III/270 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu dem Visitationsprotokoll vom 10. Nov. 1931, 4 S.

112 112 Inwentarz / Inventar III/270 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do protokołu wizytacyjnego z 10 listopada 1931, 4 str. III/271 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1931, 8 S. III/271 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1931, 8 str. III/272 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage den Jahresrechnungen für 1932, 8 S. III/272 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1932, 8 str. III/273 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1933 und 1934, 8 S. III/273 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za lata 1933 i 1934, 8 str. III/274 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Pfarr- Kirche in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg. Bez. Liegnitz zugehören als Beilage zu den Jahresrechnungen für 1935, 8 S. III/274 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1935, 8 str. III/275 Nachweisung aller Kapitalien, welche den Kassen der katholischen Kirche in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz zugehören, als Beilage zu den Jahresrechnungen 1943, 8 S.

113 Inwentarz / Inventar 113 III/275 Wykaz wszystkich kapitałów należących do kas katolickiego kościoła w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka, jako załącznik do rachunków rocznych za rok 1943, 8 str. III/276 Extract aus der Kirchen=Cassen=Rechnung bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen im Landeshuter Kreis pro Anno 1823, 19 S. III/276 Wyciąg z rachunków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku w powiecie kamiennogórskim za rok 1823, 19 str. III/277 Durchschnitts-Berechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kasse der römisch-katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut auf Grund der letzten drei Jahres- Rechnungen für 1892 bis 1894, 12 S. III/277 Uśrednione wyliczenia wpływów i wydatków kasy rzymskokatolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, na podstawie rachunków z trzech ostatnich lat na lata , 12 str. III/278 Voranschlag für die Kasse der kathol. Pfarrkirche in Neuen Archipresbyterat und Kreis Landeshut pro , S. 12 III/278 Prognoza finansowa dla kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat i powiat kamiennogórski za lata , 12 str. III/279 Durchschnitts-Berechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kasse der römisch-katholischen Pfarr=Kirche zu St. Laurentius in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut auf Grund der letzten drei Jahres- Rechnungen für 1904 bis 1906, 8 S. III/279 Uśrednione obliczenia wpływów i wydatków kasy rzymskokatolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, na podstawie rachunków z ostatnich trzech lat na lata , 8 str. III/280 Voranschlag für die Kasse der kath. Pfarrkirche in Neuen Archipresbyterat und Kreis Landeshut pro 1907/08/09, 8 S. III/280 Prognoza finansowa dla kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat i powiat kamiennogórski na lata 1907/1908/1909, 8 str. III/281 Durchschnitts-Berechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kasse der römisch-katholischen Pfarr=Kirche zu St. Laurentius in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut auf Grund der letzten drei Jahres-Rechnungen für 1910 bis 1912, 7 S. III/281 Uśrednione obliczenia wpływów i wydatków kasy rzymskokatolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, ar-

114 114 Inwentarz / Inventar chiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, na podstawie rachunków z ostatnich trzech lat na lata , 7 str. III/282 Voranschlag für die Kasse der römisch-katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz für die Zeit vom 1. Januar 1913 bis 31. Dezember 1915 auf Grund der zuletzt gelgten Jahres=Rechnung und einer dreijährigen Durchschnitts=Rechnung, desgl , 23 S. III/282 Prognoza finansowa dla kasy rzymskokatolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka na okres od 1 stycznia 1913 do 31 grudnia 1915, na podstawie złożonego ostatnio rachunku rocznego oraz trzyletniego rachunku uśrednionego; to samo dla okresu: 1 I XII 1924, 23 str. III/283 Voranschlag für die Kasse der katholischen Pfarrkirche in Neuen Archipresbyterat u. Kreis Landeshut für 1919, 1920, 1921, 12 S. III/283 Prognoza finansowa dla kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat i powiat kamiennogórski na lata 1919, 1920, 1921, 12 str. III/284 Voranschlag für die Kasse der katholischen Pfarrkirche in Neuen Archipresbyterat und Kreis Landeshut für 1927, 1928, 1929, 13 S. III/284 Prognoza finansowa dla kasy katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat i powiat kamiennogórski na lata 1927, 1928, 1929, 13 str. III/285 Haushaltsplan für die Kirchkasse bei der kath. Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen für das Rechnungsjahr 1942/1944, 14 S. III/285 Plan gospodarczy dla kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku na lata rachunkowe , 14 str. III/286 Kirchensteuerakten, , 58 S. III/286 Akta dotyczące podatku kościelnego, , 58 str. III/287 Katholischer Kirchenvorstand Neuen. Kirchensteuerheberolle pro 1. April 1929/30, 25 S. III/287 Katolicka rada kościelna Krzeszówek. Wykaz poboru podatku kościelnego za 1 kwietnia , 25 str. III/288 Zahl und Betrag der Fundationen bey der Kirche St. Laurenz in Neuen , 54 S. III/288 Liczba i wartość fundacji przy kościele św. Wawrzyńca w Krzeszówku , 54 str. III/289 Tabelle betreffend die Reduktion von Fundationsverpflichtungen bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen, Archipresbyterat Landeshut, , 48 S.

115 Inwentarz / Inventar 115 III/289 Tabela dotycząca redukcji zobowiązań fundacyjnych przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski, , 48 str. III/290 Jahres=Rechnung der Fundations=Casse bei der Pfarr=Kirche zu Neuen vom 1 ten Januar bis ult. December 1813, 27 S. III/290 Rachunek roczny kasy fundacyjnej przy kościele parafialnym w Krzeszówku od 1 stycznia do końca grudnia 1813, 27 str. III/291 Jahres=Rechnung der Fundations=Casse bei der Pfarr=Kirche zu Neuen vom 1 ten Januar bis ult. Decembr. Anno 1814, 27 S. III/291 Rachunek roczny kasy fundacyjnej przy kościele parafialnym w Krzeszówku od 1 stycznia do końca grudnia roku 1814, 27 str. III/292 Jahres=Rechnung über die Fundations=Casse bey der kathol. Pfarr=Kirche zu Neuen. vom 1 ten Januar bis ult December Ao: 1815, 25 S. III/292 Rachunek roczny kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku od 1 stycznia do końca grudnia roku 1815, 25 str. III/293 Fundations=Rechnung bei der Cathol: Pfarrkirche zu Neuen Landeshutter Bezirks vom 1 ten Januar bis ulto December im Jahre 1816, 41 S. III/293 Rachunek fundacyjny przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, powiat kamiennogórski, od 1 stycznia do końca grudnia w roku 1816, 41 str. III/294 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Fundations:Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1842, 9 S. III/294 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1842, 9 str. III/295 Kirchenfundationskapital, , 76 S. III/295 Kościelny kapitał fundacyjny, , 76 str. III/296 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirche und Fundations:Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1843, 33 S. III/296 Rachunek wpływów i wydatków kościoła i kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1843, 33 str. III/297 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kirche und Fundations:Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1844, 39 S. III/297 Rachunek wpływów i wydatków kościoła i kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1844, 39 str. III/299 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1849, 9 S. III/299 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1849, 9 str.

116 116 Inwentarz / Inventar III/300 Rechnung über Einnahmen u. Ausgaben bei der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1850, 13 S. III/300 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1850, 13 str. III/301 Rechnung über Einnahmen u. Ausgaben bei der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1850, 12 S. III/301 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1850, 12 str. III/302 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1851, 12 S. III/302 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1851, 12 str. III/303 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1852, 12 S. III/303 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1852, 12 str. III/304 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1853, 22 S. III/304 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1853, 22 str. III/305 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei Fundations=Kasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1854, 10 S. III/305 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1854, 10 str. III/298 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1857, 12 S. III/298 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1857, 12 str. III/306 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Fundations=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1858, 13 S. III/306 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1858, 13 str. III/307 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1859, 13 S. III/307 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1859, 13 str.

117 Inwentarz / Inventar 117 III/308 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Casse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1860, 21 S. III/308 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1860, 21 str. III/309 Fundations-Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen, Archipresbyterat Landeshut. 1861, 27 S. III/309 Rachunek fundacyjny przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski. 1861, 27 str. III/310 Fundations-Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen, Archipresbyterat Landeshut, pro 1862, 27 S. III/310 Rachunek fundacyjny kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski, za rok 1862, 27 str. III/311 Fundations-Rechnung bei der katholischen Pfarr Kirche zu Neuen Archipresbyterat Landeshut pro 1863, 29 S. III/311 Rachunek fundacyjny katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1863, 29 str. III/312 Fundations-Rechnung bei der katholischen Pfarr=Kirche zu Neuen, Archipresbyterat Landeshut. 1864, 20 S. III/312 Rachunek fundacyjny katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski. 1864, 20 str. III/313 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse der katholischen Pfarr:Kirche ad St. Laurentiam zu Neuen Kreis Landeshut pro 1865, 29 S. III/313 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1865, 29 str. III/314 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben bei der Fundations=Kasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Kreis Landeshut pro 1866, 25 S. III/314 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra za rok 1866, 25 str. III/315 Fundations=Rechnung bei der Fundationskasse der katholischen Pfarrkirche ad St. Laurentiam zu Neuen Kreis Landeshut 1867, 35 S. III/315 Rachunek fundacyjny kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra 1867, 35 str. III/316 Fundations=Rechnung bei der katholischen Pfarrkirche ad St. Laurentiam zu Neuen bei Grüssau, Archipresbyterat Landeshut pro 1868, 20 S.

118 118 Inwentarz / Inventar III/316 Rachunek wpływów i wydatków kasy kościelnej przy katolickim kościele parafialnym koło Krzeszowa, archiprezbiterat kamiennogórski w Krzeszówku św. Wawrzyńca za rok 1868, 20 str. III/317 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1897, 24 S. III/317 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1897, 24 str. III/318 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1900, 24 S. III/318 Rachunek o wpływach i wydatkach kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1900, 24 str. III/319 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1901, 16 S. III/319 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1901, 16 str. III/320 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentius zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1901, 24 S. III/320 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1901, 24 str. III/321 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1902, 24 S. III/321 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1902, 24 str. III/322 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1903 auf Grund Voranschlages für , 16 S.

119 Inwentarz / Inventar 119 III/322 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1903 na podstawie prognozy finansowej na lata , 16 str. III/323 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz pro 1903, 24 S. III/323 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1903, 24 str. III/324 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz pro 1904, 24 S. III/324 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1904, 24 str. III/325 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1905, 24 S. III/325 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1905, 24 str. III/326 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Fundations=Kasse bei der Katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1906, 24 S. III/326 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1906, 24 str. III/327 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz pro 1907, 24 S. III/327 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1907, 24 str. III/328 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz pro 1908, 24 S.

120 120 Inwentarz / Inventar III/328 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1908, 24 str. III/329 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1910, 24 S. III/329 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1910, 24 str. III/330 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz pro 1911, 24 S. III/330 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej katolickiego kościoła parafialnego św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1911, 24 str. III/331 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen Parochie Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut Reg.=Bez. Liegnitz für 1912, 28 S. III/331 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1912, 28 str. III/332 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1913, 24 S. III/332 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1913, 24 str. III/333 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der Pfarrei und der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1914, 24 S. II/333 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy parafii i katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1914, 24 str. III/334 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1915, 24 S.

121 Inwentarz / Inventar 121 III/334 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1915, 24 str. III/335 Rechnung über Einnahme und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1916, 24 S. III/335 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1916, 24 str. III/336 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1917, 24 S. III/336 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1917, 24 str. III/337 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1918, 24 S. III/337 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1918, 24 str. III/338 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium zu Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1919, 24 S. III/338 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1919, 24 str. III/339 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1920, 24 S. III/339 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1920, 24 str. III/340 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1921, 24 S.

122 122 Inwentarz / Inventar III/340 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1921, 24 str. III/341 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz für 1925, 20 S. III/341 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1925, 20 str. III/342 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Lauretium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1930, 30 S. III/342 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1930, 30 str. III/343 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1931, 23 S. III/343 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1931, 23 str. III/344 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1932, 24 S. III/344 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1932, 24 str. III/345 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1933, 27 S. III/345 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1933, 27 str. III/346 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1934, 28 S.

123 Inwentarz / Inventar 123 III/346 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1934, 28 str. III/347 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Fundationskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, Reg.Bez. Liegnitz für 1935, 28 S. III/347 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1935, 28 str. III/348 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Stiftungskasse bei der katholischen Pfarr-Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.-Bez. Liegnitz für 1938, 21 S. III/348 Rachunek wpływów i wydatków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1938, 21 str. III/349 Rechnung über die Stiftungskasse bei der katholischen Pfarr=Kirche ad St. Laurentium in Neuen, Parochie Neuen, Dekanat Landeshut, Kreis Landeshut, Reg.=Bez. Liegnitz für 1943, 12 S. III/349 Rachunek kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym św. Wawrzyńca w Krzeszówku, parafia Krzeszówek, dekanat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, rejencja legnicka za rok 1943, 12 str. III/350 Beläge zur Jahres=Rechnung über die Fundations=Casse bey der Pfarr=Kirche zu Neuen. pro Ao: 1815, 8 S. III/350 Pokwitowania do rachunku rocznego kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku. Za rok 1815, 8 str. III/351 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der katholischen Pfarrkirchen:Kasse zu Neuen pro 1835 gehörig, 41 S. III/351 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków katolickiej kościelnej kasy parafialnej w Krzeszówku za rok 1835, 41 str. III/352 Beläge I zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse oder Kirche von Nr. 1 bis Nr. 27 II zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Fundations=Kasse derselben katholischen Pfarr:Kirche on Nr. 1 bis Nr.... zu Neuen pro 1843, 35 S. III/352 Załączniki I do rachunku wpływów i wydatków kasy kościoła od nr 1 do 27; II do rachunku wpływów i wydatków kasy fundacyjnej tegoż katolickiego kościoła parafialnego od nr 1 do... w Krzeszówku za rok 1843, 35 str.

124 124 Inwentarz / Inventar III/353 Belege zur Fundations:Rechnung der kathol. Pfarr=Kirche in Neuen pro 1853, 7 S. III/353 Pokwitowania do rachunku fundacyjnego katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1853, 7 str. III/354 Beläge zur Fundations=Rechnung der Kirche in Neuen pro 1864, 9 S. III/354 Pokwitowania do rachunku fundacyjnego kościoła w Krzeszówku za rok 1864, 9 str. III/355 Belege zur Rechnung der Fundationskasse Neuen 1918, 20 S. III/355 Pokwitowania do rachunku kasy fundacyjnej, Krzeszówek za rok 1918, 20 str. III/356 Belege zu den Rechnungen der Fundations=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1928, 4 S. III/356 Załączniki do rachunków kasy fundacyjnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1928, 4 str. III/357 Rechnung über die Einnahmen u. Ausgaben der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für das Jahr 1907, 3 S. III/357 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1907, 3 str. III/358 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1908, 3 S. III/358 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1908, 3 str. III/359 Rechnung über die Einnahmen u. Ausgaben der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1909, 3 S. III/359 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1909, 3 str. III/495 Rechnung über die Einnahme u. Ausgaben der Umlagekasse bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen für 1910, 3 S. III/495 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1910, 3 str. III/360 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Umlagekasse bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen für 1911, 3 S. III/360 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1911, 3 str. III/361 Rechnung über die Einnahme und Ausgabe bei der Umlagekasse der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1913, 4 S.

125 Inwentarz / Inventar 125 III/361 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1913, 4 str. III/362 Umlage=Kasse 1914, 3 S. III/362 Kasa składkowa 1914, 3 str. III/363 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Umlage=Kasse der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1915, 4 S. III/363 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1915, 4 str. III/497 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Umlage=Kasse der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1916, 3 S. III/497 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1916, 3 str. III/364 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Umlage=Kasse der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1917, 4 S. III/364 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1917, 4 str. III/365 Rechnung über der Einnahmen und Ausgaben der Umlage=Kasse der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1918, 4 S. III/365 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1918, 4 str. III/366 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1919, 3 S. III/366 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1919, 3 str. III/367 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Umlage=Kasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1920, 3 S. III/367 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1920, 3 str. III/368 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Umlage=Kasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1921, 3 S. III/368 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1921, 3 str. III/369 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Umlage=Kasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1921, 3 S. III/369 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1921, 3 str.

126 126 Inwentarz / Inventar III/370 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Umlage=Kasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1922 und 1923, 7 S. III/370 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za lata 1922 i 1923, 7 str. III/371 Rechnung über die Einnahme und Ausgabe der Umlage=Kasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1924, 2 S. III/371 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1924, 2 str. III/372 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1931, 4 S. III/372 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1931, 4 str. III/373 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1932, 4 S. III/373 Rachunek wpływów i wydatków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1932, 4 str. III/374 Belege zur Rechnung der Umlagen=Kasse Neuen 1918, 20 S. III/374 Pokwitowania do rachunku kasy składkowej, Krzeszówek 1918, 20 str. III/375 Belege zu den Rechnungen der Umlage=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen für das Jahr 1928, 20 S. III/375 Pokwitowania do rachunków kasy składkowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1928, 20 str. III/376 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Kirchhofkasse in Neuen Archipresbyterat Landeshut pro 1900, 3 S. III/376 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1900, 3 str. III/377 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Kirchhofkasse in Neuen Archipresbyterat Landeshut. pro 1901, 3 S. III/377 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1901, 3 str. III/378 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben bei der Kirchhofkasse in Neuen Archipresbyterat Landeshut pro 1902, 4 S. III/378 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski za rok 1902, 4 str. III/379 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse in Neuen, Kreis Landeshut pro 1903, 4 S.

127 Inwentarz / Inventar 127 III/379 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, powiat kamiennogórski za rok 1903, 4 str. III/380 Rechnung über die Einnahme und Ausgaben der Kirchhofkasse in Neuen Kreis Landeshut pro 1905, 3 S. III/380 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, powiat kamiennogórski za rok 1905, 3 str. III/381 Rechnung über die Einnahmen u. Ausgaben der Kirchhofkasse in Neuen, Kreis Landeshut für 1907, 3 S. III/381 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, powiat kamiennogórski za rok 1907, 3 str. III/382 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse in Neuen, Kreis Landeshut für 1908, 3 S. III/382 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej w Krzeszówku, powiat kamiennogórski za rok 1908, 3 str. III/383 Rechnung über die Einnahmen u. Ausgaben der Kirchhofkasse bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen für 1910, 4 S. III/383 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1910, 4 str. III/384 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1911, 3 S. III/384 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1911, 3 str. III/385 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1913, 4 S. III/385 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1913, 4 str. III/386 Kirchhof=Kasse 1914, 4 S. III/386 Kasa cmentarna 1914, 4 str. III/387 Rechnung über die Einnahme und Ausgaben der Kirchhofskasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1916, 3 S. III/387 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1916, 3 str. III/388 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1918, 3 S. III/388 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1918, 3 str.

128 128 Inwentarz / Inventar III/389 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1919, 3 S. III/389 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1919, 3 str. III/390 Rechnung über die Einnahmen u. Ausgaben der Kirchhofkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1909, 4 S. III/390 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1909, 4 str. III/391 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhof=Kasse bei der kathol. Pfarrkirche in Neuen für 1921, 3 S. III/391 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1921, 3 str. III/392 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhof=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1922 u. 1923, 3 S. III/392 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za lata 1922 i 1923, 3 str. III/393 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1924, 4 S. III/393 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1924, 4 str. III/394 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1931, 4 S. III/394 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1931, 4 str. III/395 Rechnung über Einnahmen und Ausgaben der Kirchhofkasse bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen für 1932, 4 S. III/395 Rachunek wpływów i wydatków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1932, 4 str. III/396 Beläge zur Rechnung der Kasse des Kirchhofes bei der katholischen Pfarrkirche in Neuen, Archipresbyterat Landeshut bis 1. Juli 1889, 7 S. III/396 Załączniki do rachunku kasy cmentarza przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku, archiprezbiterat kamiennogórski do 1 lipca 1889, 7 str. III/397 Belege zur Rechnung der Kirchhofskasse Neuen 1918, 9 S. III/397 Pokwitowania do rachunku kasy cmentarnej Krzeszówek 1918, 9 str. III/398 Belege zu den Rechnungen der Kirchhofs=Kasse bei der katholischen Pfarrkirche zu Neuen für das Jahre 1928, 7 S.

129 Inwentarz / Inventar 129 III/398 Załączniki do rachunków kasy cmentarnej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1928, 7 str. III/399 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Orgelkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1917 errichtet am 16. Oktober 1917, 2 S. III/399 Rachunek wpływów i wydatków kasy organowej utworzonej 16 października 1917 przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1917, 2 str. III/400 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Orgelkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1918 errichtet am 16. Oktober 1917, 2 S. III/400 Rachunek wpływów i wydatków kasy organowej utworzonej 16 października 1917 przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1918, 2 str. III/401 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Orgelkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1919 errichtet am 16. Oktober 1917, 2 S. III/401 Rachunek wpływów i wydatków kasy organowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku utworzonej 16 października 1917 za rok 1919, 2 str. III/402 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Orgelkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1920, 2 S. III/402 Rachunek wpływów i wydatków kasy organowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1920, 2 str. III/403 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Orgelkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1921, 2 S. III/403 Rachunek wpływów i wydatków kasy organowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1921, 2 str. III/404 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Orgelkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1922 u. 1923, 2 S. III/404 Rachunek wpływów i wydatków kasy organowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za lata 1922 i 1923, 2 str. III/405 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Glockenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1917, 2 S. III/405 Rachunek wpływów i wydatków kasy dzwonowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1917, 2 str. III/406 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Glockenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1919 errichtet am 16. Oktober 1917, 3 S. III/406 Rachunek wpływów i wydatków kasy dzwonowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku utworzonej 16 października 1917 za rok 1919, 3 str. III/407 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Glockenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1918 errichtet am 16. Oktober 1917, 2 S.

130 130 Inwentarz / Inventar III/407 Rachunek wpływów i wydatków kasy dzwonowej utworzonej 16 października 1917 przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1918, 2 str. III/408 Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben der Glockenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1921, 2 S. III/408 Rachunek wpływów i wydatków kasy dzwonowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za rok 1921, 2 str. III/409 Rechnung über Einnahme und Ausgabe der Glockenkasse bei der kath. Pfarrkirche in Neuen für 1922 und 1923, 2 S. III/409 Rachunek wpływów i wydatków kasy dzwonowej przy katolickim kościele parafialnym w Krzeszówku za lata 1922 i 1923, 2 str. III/410 Belege zur Rechnung der Glockenkasse Neuen 1918, 6 S. III/410 Załączniki do rachunku kasy dzwonowej Krzeszówek 1918, 6 str. III/411 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forstkasse der katholischen Pfarrkirche zu Neuen pro 1849, 13 S. III/411 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku za rok 1849, 13 str. III/412 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forstkasse der Pfarrei zu Neuen pro 1850, 13 S. III/412 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1850, 13 str. III/413 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der Pfarrei zu Neuen pro 1851, 13 S. III/413 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1851, 13 str. III/414 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der Pfarrei zu Neuen pro 1852, 13 S. III/414 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej parafii w Krzeszówku za rok 1852, 13 str. III/415 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der katholischen Pfarrei zu Neuen pro 1853, 13 S. III/415 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy katolickiej parafii w Krzeszówku za rok 1853, 13 str. III/416 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei Forst=Casse der Pfarrei zu Neuen pro 1854, 13 S. III/416 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1854, 13 str.

131 Inwentarz / Inventar 131 III/417 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei Forst=Casse der Pfarrei zu Neuen pro 1855, 13 S. III/417 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1855, 13 str. III/418 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der Pfarrei Neuen pro 1858, 13 S. III/418 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii Krzeszówek za rok 1858, 13 str. III/419 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Kasse der Pfarrei zu Neuen pro 1857, 13 S. III/419 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej parafii w Krzeszówku za rok 1857, 13 str. III/420 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der katholischen Pfarrei zu Neuen pro 1860, 12 S. III/420 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy katolickiej parafii w Krzeszówku za rok 1860, 12 str. III/421 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der Pfarrei Neuen pro 1861, 15 S. III/421 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii Krzeszówek za rok 1861, 15 str. III/422 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der Pfarrei Neuen pro 1862, 15 S. III/422 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii Krzeszówek za rok 1862, 15 str. III/423 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forst=Casse der Pfarrei zu Neuen pro 1863, 15 S. III/423 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej parafii w Krzeszówku za rok 1863, 15 str. III/424 Rechnung über Einnahme u. Ausgabe bei der Forst=Kasse der Pfarrei zu Neuen pro 1864, 13 S. III/424 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1864, 13 str. III/425 Rechnung über Einnahme u. Ausgabe bei der Forst=Kasse der Pfarrei zu Neuen pro 1865, 14 S. III/425 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1865, 14 str.

132 132 Inwentarz / Inventar III/426 Rechnung über Einnahme u. Ausgabe bei der Forst=Kasse der Pfarrei zu Neuen pro 1866, 14 S. III/426 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1866, 14 str. III/427 Rechnung über Einnahme u. Ausgabe bei der Forst Kasse der Pfarrei zu Neuen pro 1867, 14 S. III/427 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1867, 14 str. III/428 Rechnung über Einnahme u. Ausgabe bei der Forst=Kasse der Pfarrei zu Neuen pro 1868, 13 S. III/428 Rachunek wpływów i wydatków kasy leśnej przy parafii w Krzeszówku za rok 1868, 13 str. III/429 Beläge zur Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Forstkasse der katholischen Pfarrei zu Neuen pro 1849, 10 S. III/429 Pokwitowania do rachunku wpływów i wydatków kasy leśnej przy katolickiej parafii w Krzeszówku za rok 1849, 10 str. III/430 Kollekten, , 46 S. III/430 Kolekty, , 46 str. III/431 Neuen, Kirchensteuerhebeliste der katholischen Kirchengemeinde pro 1 April 1942/44, 41 S. III/431 Krzeszówek, lista poboru podatków kościelnych katolickiej gminy kościelnej za 1 kwietnia , 41 str. III/432 Neuen, Kirchensteuerhebeliste der katholischen Kirchengemeinde pro 1 April 1944/47, 37 S. III/432 Krzeszówek, lista poboru podatków kościelnych katolickiej gminy kościelnej za 1 kwietnia , 37 str. III/433 Kath. Pfarrei Neuen. Restantenliste der Kirchensteuer pro 1. April , 8 S. III/433 Katolicka parafia Krzeszówek. Lista dłużników podatku kościelnego za 1 kwietnia , 8 str. III/434 Unbestimmte Einnahmen Neuen, 1918, 12 S. III/434 Niestałe wpływy, Krzeszówek, 1918, 12 str. III/435 Notata Super quasita de Ecclesia S: Laurenty in Neuen Anno 1749: 18 July, 11 S. III/435 Notatki o kwestach kościoła św. Wawrzyńca w Krzeszówku, 18 lipca 1749, 11 str.

133 Inwentarz / Inventar 133 III/436 Parochia Neuen. Acta betreffend Ablösung der Auengrundstücke , , 130 S. [Gemarkungskartenauszug Kleinhennersdorf, Nr. 23] III/436 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące wykupu od podatku kościelnego nieruchomości rolnych, , 130 str. [wyciąg z map gruntów Jawiszów nr 23 z 4 VII 1870] III/437 Zession von 97 Rtlr. 10 Sgr. Kapital auf d. Großgärtnerstelle Nr. 53 d. Augustin Jungnitsch an d. Kirchenärar in Neuen durch Joseph Jungnitsch, Vorwerksbesitzer in Trautliebersdorf, , 5 S. III/437 Cesja 97 talarów reńskich i 10 groszy srebrnych kapitału ciążącego na posesji ogrodniczej nr 53, własności Augustina Jungnitscha, na rzecz majątku kościelnego w Krzeszówku, dokonana przez Josepha Jungnitscha, właściciela folwarku w Kochanowie, , 5 str. 4. Wizytacje 4. Visitationen III/438 Visitationsbericht Neuen 1828, 56 S. III/438 Sprawozdanie wizytacyjne Krzeszówek 1828, 56 str. III/439 Visitationsberichte kath. Pfarrei Neuen , 605 S. III/439 Sprawozdania wizytacyjne parafii katolickiej Krzeszówek , 605 str. III/440 Visitations Verhandlungen Neuen, , 218 S. III/440 Obrady wizytacjne Krzeszówek, , 218 str. 5. Budynki 5. Gebäude III/443 Acta verschiedene Bausachen betreffend, , 108 S. III/443 Akta dotyczące różnych spraw budowlanych, , 108 str. III/520 Bausachen, , 58 S. III/520 Sprawy budowlane, , 58 str. III/501 Bausachen, , 263 S. III/501 Sprawy budowlane, , 263 str. III/441 Parochie Neuen. Bauakten, , 12 S. III/441 Parafia Krzeszówek. Akta budowlane, , 12 str. III/442 Bauakten, , 58 S. III/442 Akta budowlane, , 58 str.

134 134 Inwentarz / Inventar III/444 Kath. Schul- u. Kirchenbaurechnungen d. Pfarrei Neuen , 246 S. III/444 Rachunki budowlane szkoły i kościoła katolickiej parafii w Krzeszówku , 246 str. III/445 Acta betreffend Bauten und Reparaturen bei der Pfarrkirche zu Neuen, , 160 S. III/445 Akta dotyczące budowy i remontów przy kościele parafialnym w Krzeszówku, , 160 str. III/446 Turm-Glocken [Neuen], , 50 S. III/446 Dzwony wieżowe [Krzeszówek], , 50 str. III/447 Kirchenstände, 1775 [Neuen], 42 S. III/447 Rezerwowane miejsca w kościele, 1775 [Krzeszówek], 42 str. III/448 Verzeichnis der Kirchenstände der katholischen Kirche hierselbst wie solche der Nummer nach auf jede Besitzung in der Kirchengemeinde vertheilt sind. Neuen den 1. Juni , 46 S. III/448 Wykaz ławek kościelnych tutejszego kościoła katolickiego rozdzielonych wg numerów siedzeń wśród gminy kościelnej. Krzeszówek, 1 czerwca , 46 str. III/449 Floriankapelle in Neuen, , 22 S. III/449 Kaplica św. Floriana w Krzeszówku, , 22 str. III/450 Kreuzweg [in Neuen], 1902, 8 S. III/450 Droga krzyżowa [w Krzeszówku], 1902, 8 str. III/451 Parochie Neuen. Acta betreffend Kirchhof=Angelegenheiten, , 89 S. III/451 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące cmentarza, , 89 str. III/452 Friedhofssachen Neuen, , 52 S. [Situationsplan des kath. Friedhofs in Neuen] III/452 Sprawy dotyczące cmentarza w Krzeszówku, , 52 str. [plan sytuacyjny cmentarza katolickiego w Krzeszówku] III/453 Abrechnung des Umbaus der kath. Volksschule in Neuen, , 22 S. [mit Umbauplänen] III/453 Rozliczenie przebudowy katolickiej szkoły ludowej w Krzeszówku, 1 XII 1931, 22 str. [z planem przebudowy]

135 Inwentarz / Inventar Biblioteki 6. Bibliotheken III/454 Inventare des Archivs und der Bücherei d. kath. Pfarrkirche Neuen , 27 S. III/454 Inwentarze archiwum i biblioteki katolickiego kościoła parafialnego Krzeszówek , 27 str. III/455 Pfarrbibliothek Neuen, , 99 S. III/455 Biblioteka parafialna Krzeszówek, , 99 str. 7. Sprawy szkolne 7. Schulsachen III/456 Localschulinspection Neuen, , 119 S. III/456 Lokalna inspekcja szkolna Krzeszówek, , 119 str. III/457 Orts-Schul-Inspection Neuen. Acta betreffend: Regierungs-Veorordnungen 1888 bis , 191 S. III/457 Inspekcja szkoły miejscowej, Krzeszówek. Akta dotyczące rozporządzeń rządowych 1888 do , 191 str. III/458 Inventarium der Schule zu Neuen, Kreis Landeshut, , 53 S. III/458 Inwentarz szkoły w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra, , 53 str. III/459 Verkauf des Küsterschulhauses an die Landgemeinde Neuen, , 41 S. III/459 Sprzedaż budynku byłej szkoły gminie wiejskiej Krzeszów, , 41 str. III/460 Renovation der Kirche [in Neuen], , 39 S. [u. a. Plakat einer Schüleraufführg. zugunsten der Erneuerung der kath. Kirche in Neuen, ] III/460 Renowacja kościoła [w Krzeszówku], , 39 str. [m.in. plakat przedstawienia uczniowskiego na rzecz odnowienia katolickiego kościoła w Krzeszówku 3 III 1901] 8. Sprawy personalne 8. Personalsachen III/461 Prästations=Tabelle der kathol: Pfarrthei in Neuen bei Grüssau 1851, 101 S. III/461 Tabela wolnych posad w katolickiej parafii w Krzeszówku koło Krzeszowa 1851, 101 str.

136 136 Inwentarz / Inventar III/462 Matrikel der katholischen Pfarrkirche zu Neuen Landeshuter Kreises, ca 1. H. 19. Jh., 22 S. III/462 Metryki katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku, powiat kamiennogórski, ok. 1. poł. XIX w., 22 str. III/463 Matricel der kathol: Pfarrkirche in Neuen. 1841, 75 S. III/463 Metryki katolickiego kościoła parafialnego w Krzeszówku. 1841, 75 str. III/464 Aufgebote, [1940], 113 S. III/464 Zapowiedzi, [1940], 113 str. III/465 Acta Ehe Dispensationen betreffend bei der parochie Neuen , 29 S. III/465 Akta dotyczące dyspens małżeńskich w parafii Krzeszówek , 29 str. III/466 Parochie Neuen. Acta betreffend Dispense-Angelegenheit , 30 S. III/466 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące dyspens , 30 str. III/467 Ehescheidungen, , 12 S. III/467 Rozwody, , 12 str. III/468 Parochie Neuen. Acta betreffend die Anerkennung der Vaterschaft zu den unehelichen Kindern. Auch Militaria , 116 S. III/468 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące uznania ojcostwa dzieci nieślubnych. Także militaria , 116 str. III/502 Konvertiten , 9 S. III/502 Konwertyci , 9 str. III/469 Vormundschaftssachen, , 11 S. III/469 Sprawy dotyczące kurateli, , 11 str. III/470 Nachweisung der Neo=Kommunikanten in der Parochie Neuen , 104 S. III/470 Wykaz osób przystępujących do pierwszej komunii w parafii w Krzeszówku , 104 str. III/471 Parochie Neuen. Acta betreffend: Communicanden, , 22 S. III/471 Parafia Krzeszówek. Akta dotyczące osób przystępujących do komunii, , 22 str. III/472 Kath. Pfarrei Neuen, Caritas-Spenden an Bedürftige, 1936/1937, 14 S. III/472 Katolicka parafia Krzeszówek, dary Caritasu dla potrzebujących, 1936/1937, 14 str.

137 Inwentarz / Inventar 137 III/473 Kath. Pfarrei Neuen, St. Familia, , 20 S. III/473 Katolicka parafia Krzeszówek, Św. Rodzina, , 20 str. III/474 Bruderschaftsbuch des Rosenkranzvereins der Pfarrei Neuen , 152 S. III/474 Księga bracka Towarzystwa Różańcowego parafii w Krzeszówku , 152 str. III/475 Pfarrei Neuen Acta betreffend: Kirchen-Vorstands und Gemeinde-Vertretungs-Wahlen, , 117 S. III/475 Parafialne akta Krzeszówka dotyczące wyborów rady parafialnej i przedstawicielstwa gminy, , 117 str. III/476 Kirchenvorstands- u. Gemeindewahlprotokolle Neuen, , 159 S. III/476 Protokoły obrad rady parafialnej i wyborów gminnych Krzeszówek, , 159 str. III/523 Gemeinderatswahlen, , 180 S. III/523 Wybory do rady gminnej, , 180 str. III/477 Kirchenvorstands Wahlen [Neuen], , 167 S. III/477 Wybory do rady kościelnej [Krzeszówek], , 167 str. III/478 Wahl der Kirchen=Vorsteher im Jahre 1925, 20 S. III/478 Wybory przewodniczącego rady kościelnej w roku 1925, 20 str. III/479 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch=katholischen Pfarr=Gemeinde Neuen Archipresbyterat Landeshut, Kreis Landeshut, Schlesien, , 8 S. III/479 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, Śląsk, VIII 1902, 8 str. III/480 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Neuen, Gemeinde Görtelsdorf Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, , 8 S. III/480 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Krzeszówek, gminy Gorzeszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, 15 VIII 29 VIII 1911, 8 str. III/481 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Neuen, Ortschaft Kleinhennersdorf Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, , 10 S.

138 138 Inwentarz / Inventar III/481 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Krzeszówek, miejscowość Jawiszów, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, 15 VIII 29 VIII 1911, 10 str. III/482 Liste der wahlberechtigten Mitglieder in der römisch-katholischen Pfarr=Gemeinde Neuen, Ortschaft Neuen Archipresbyterat Landeshut Kreis Landeshut, , 5 S. III/482 Lista uprawnionych do głosowania członków rzymskokatolickiej gminy parafialnej Krzeszówek, miejscowość Krzeszówek, archiprezbiterat kamiennogórski, powiat Kamienna Góra, 15 VIII 29 VIII 1911, 5 str. III/483 Wählerliste für die Kirchenvorstandswahl in der katholischen Kirchengemeinde Neuen im Jahre 1937, 66 S. III/483 Lista wyborców wyborów do rady kościelnej w katolickiej gminie kościelnej Krzeszówek w roku 1937, 66 str. III/484 Anstellung von Kirchen-Beamten, , 28 S. III/484 Zatrudnienie urzędników kościelnych, , 28 str. III/485 Trennung des Küster- und des Organistenamtes, , 22 S. III/485 Rozdział urzędu organisty i kościelnego, , 22 str. III/486 Küster- und Organisten=Einkommen [Neuen], , 77 S. III/486 Dochody kościelnych i organistów [Krzeszówek], , 77 str. III/487 Beschwerde Küster Burkert, Görtelsdorf, gegen Pfarradministrator Schönwälder, Neuen, 1835, 13 S. III/487 Skarga kościelnego Burkerta, Gorzeszów, przeciwko administratorowi parafialnemu Schönwälderowi, Krzeszówek, 1835, 13 str. III/488 Akte Kleingärtner Richard Eitrich, Neuen, , 78 S. III/488 Akta ogrodnika Richarda Eitricha, Krzeszówek, , 78 str.

139 IV. Spuścizna po byłym opactwie benedyktynów w Krzeszowie IV. Hinterlassenschaft der ehemaligen Benediktinerabtei Grüssau 1. Generalia 1. Generalia IV/1 Denkschriften. Politik , 171 S. IV/1 Memoriały. Polityka , 171 str. IV/586 Protokolle der Generalkapitel der Beuroner Kongretation des Benediktinerordens, , 419 S. IV/586 Protokoły kapituły generalnej beurońskiej kongregacji zakonu benedyktynów, , 419 str. IV/585 Gen. Kapitel VI IX, , 350 S. IV/585 Kapituła generalna VI IX, , 350 str. IV/2 Generalkapitel O. S. B., , 405 S. IV/2 Kapituła generalna OSB, , 405 str. IV/3 Arbeitsgemeinschaft klösterlicher Genossenschaften, , 88 S. IV/3 Wspólnota pracy spółek [spółdzielni] klasztornych, , 88 str. IV/534 Ordo diurnus quem S. Patr. in regula sua praescripsit, 19. Jh., 33 45, 1 S. IV/534 Ordo diurnus quem S. Patr. in regula sua praescripsit, 19 w., 33 45, 1 str. IV/4 Notizen zu den Ritualen der Benediktiner der Beuroner Kongregation, 221 S. IV/4 Notatki o rytuałach benedyktynów z kongregacji w Beuron, 221 str. IV/5 Index betr. Ceremoniale & Rituale der Generalkapitel & Aebte-Konferenzen, , 57 S. IV/5 Indeks dotyczący ceremoniału i rytuału kapituły generalnej i konferencji opatów, , 57 str.

140 140 Inwentarz / Inventar IV/6 Scrutinum, , 77 S. IV/6 Scrutinum, , 77 str. IV/7 Fragebögen für den Neudruck des Realhandbuches der Diözese Breslau für Grüssau, 1939, 10 S. IV/7 Kwestionariusze nowej edycji Słownika Diecezji Wrocławskiej dla Krzeszowa, 1939, 10 str. IV/8 Tagesordnungen, 1929, 15 S. IV/8 Porządek dzienny, 1929, 15 str. IV/9 Tagebuch , 183 S. IV/9 Dziennik , 183 str. IV/ Diarium , 49 S. IV/ Diarium 1 XI III 1933, 49 str. IV/583 Rundfunk-Arbeitsgemeinschaft, , 48 S. IV/583 Grupa robocza ds. radia, , 48 str. IV/576 Deutsch-sprachiger A. b. Briefwechsel, , 187 S. IV/576 Niemieckojęzyczna korespondencja A. b., , 187 S. IV/11 Fremdsprachige europäische Briefe O. S. B , 149 S. IV/11 Obcojęzyczne europejskie listy OSB , 149 str. IV/12 Korrespondenz , 139 S. IV/12 Korespondencja , 139 str. IV/13 Allgemeine Korrespondenz , 218 S. IV/13 Korespondencja ogólna , 218 str. IV/14 Korrespondenz, , 378 S. IV/14 Korespondencja, , 378 str. IV/15 Korrespondenz, , 248 S. IV/15 Korespondencja , 248 str. IV/16 Korrespondenz Abtei Grüssau, , 96 S. IV/16 Korespondencja opactwa Krzeszów, , 96 str. IV/17 Officia hebdomadaria, 1935/1936, 22 S. IV/17 Officia hebdomadaria, 1935/1936, 22 str. IV/18 Exercitia spiritualia. 19.XI. 5.XII In monasteria ad St. Gabrielem, 241 S. IV/18 Exercitia spiritualia. 19 XI 5 XII In monasteria ad St. Gabrielem, 241 str. IV/587 S. Anselmo, , 61 S.

141 Inwentarz / Inventar 141 IV/587 S. Anselmo, , 61 str. IV/19 Korrespondenz mit Kloster St. Johann, Bartolfingen, , 60 S. IV/19 Korespondencja z klasztorem św. Jana, Bartolfingen, , 60 str. IV/574 [Korrespondenz], Brasilien, , 87 S. IV/574 [Korrespondencja], Brazylia, , 87 S. IV/20 Korrespondenz mit Abtei Gerleve, , 259 S. IV/20 Korespondencja z opactwem Gerleve, , 259 str. IV/21 Abtei Herstelle , 135 S. IV/21 Opactwo Herstelle , 135 str. IV/22 Korrespondenz mit Abtei Kellenried, , 205 S. [graphisch gestaltete Briefköpfe, S. 178: Foto d. Benediktinerabtei St. Erentraud bei Ravensburg] IV/22 Korespondencja z opactwem Kellenried, , 205 str. [graficzne formularze listowe, str. 178: zdjęcie opactwa benedyktynów St. Erentraud koło Ravensburga] IV/23 Korrespondenz mit Benediktinerkloster in Neeresheim, , 202 S. IV/23 Korespondencja z klasztorem benedyktynów w Neeresheim, , 202 str. IV/582 Benediktiner Kolleg St. Peter zu Salzburg, , 158 S. IV/582 Benedyktyńskie kolegium św. Piotra w Salzburgu, , 158 str. IV/24 Abtei St. Matthias, Trier, Briefe , 230 S. IV/24 Opactwo św. Mateusza, Trewir, listy , 230 str. IV/25 Briefe, Weingarten , 372 S. IV/25 Listy, Weingarten , 372 str. IV/26 Korrespondenz mit Kloster Weingarten, , 457 S. IV/26 Korespondencja z klasztorem Weingarten, , 457 str. IV/27 Weingarten. Briefe, , 166 S. IV/27 Weingarten. Listy, , 166 str. IV/581 Korrespondenz mit Kloster Weingarten, , 183 S. IV/581 Korespondencja z klasztorem Weingarten, , 183 str. 2. Sprawy administracyjne 2. Verwaltungssachen IV/28 Varia [u. a. Festlichkeiten, administrative Vorschriften], , 78 S. IV/28 Varia [m.in. uroczystości, przepisy administracyjne], , 78 str.

142 142 Inwentarz / Inventar IV/29 Notizen zur Kirchenadministration, 91 S. IV/29 Notatki dotyczące administracji kościelnej, 91 str. IV/30 Jahresberichte des Klosters Prag-Emaus O.S.B., 1913/1914, 51 S. IV/30 Sprawozdania roczne klasztoru Praga-Emaus O.S.B., 1913/1914, 51 str. IV/31 Sessiones Capituli monasterii B. M. Virg. de Grüssau , 77 S. IV/31 Sessiones Capituli monasterii B. M. Virg. de Grüssau , 77 str. IV/32 Stellungnahme des kath. Kirchenvorstandes zum Erwerb des Klosters Grüssau durch den Benediktinerorden, , 3 S. IV/32 Stanowisko katolickiej rady kościelnej w sprawie nabycia klasztoru w Krzeszowie przez zakon benedyktynów, 17 IV 1923, 3 str. IV/56 Benediktusverein e. V., , 71 S. IV/56 Stowarzyszenie św. Benedykta, stowarzyszenie rejestrowane, , 71 str. IV/33 Abteiverwaltung Grüssau, Schles., 1933, 86 S. IV/33 Zarząd opactwa Krzeszów, Śląsk, 1933, 86 str. IV/519 Fürstbischöfliche Verordnungen 1895/1896, 8 S. IV/519 Zarządzenia arcybiskupie 1895/1896, 8 str. IV/490 Tägliches Merkbuch 1934 mit Anhang für Eisenkontore, 283 S. [u. a. Exlibris der Abtei Grüssau] IV/490 Codzienny notatnik 1934 z aneksem dla hurtowni, 283 str. [m.in. exlibris opactwa Krzeszów] IV/494 Officia hebdomadaria, , 187 S. IV/494 Officia hebdomadaria, , 187 str. IV/34 Teilbeschlagnahmung des Klosters, , 134 S. [u. a. Inventarisationszeichnungen des 1. und 2. Stocks des Mönchsflügels des Klosters] IV/34 Częściowe zarekwirowanie klasztoru, , 134 str. [m.in. rysunki inwentaryzacyjne 1. i 2. piętra klasztornego skrzydła dla mnichów] IV/516 Beschlagnahme der Abtei Grüssau durch Volksdeutsche Mittlerstelle, 1939/1940, 206 S. IV/516 Zajęcie opactwa Krzeszów przez Urząd Pomocy Volksdeutschom, 1939/1940, 206 str. IV/35 Beschlagnahme des Klosters durch die Volksdeutsche Mittlerstelle, 1940, 30 S. IV/35 Zajęcie klasztoru przez Urząd Pomocy Volksdeutschom, 1940, 30 str. IV/36 Beschlagnahme des Klosters durch die Volksdeutsche Mittlerstelle, , 118 S.

143 Inwentarz / Inventar 143 IV/36 Zajęcie klasztoru przez Urząd Pomocy Volksdeutschom, , 118 str. IV/37 Inanspruchnahme des Klosters Grüssau durch den Oberbürgermeister der Stadt Breslau zur Unterbringung von Juden, , 108 S. IV/37 Zajęcie klasztoru Krzeszów przez nadburmistrza miasta Wrocławia w celu przetrzymywania Żydów, , 108 str. IV/38 Dienstaufsichtsbeschwerde wegen Beschlagnahmung des Klosters Grüssau, , 4 S. IV/38 Skarga urzędowa z powodu zajęcia klasztoru Krzeszów, , 4 str. IV/39 Vermietung von Wohnraum im Klosterbesitz, , 199 S. IV/39 Wynajem lokali mieszkalnych należących do klasztoru, , 199 str. IV/40 Mietshäuser, , 48 S. IV/40 Domy do wynajęcia, , 48 str. IV/41 Vermietung der Häuser Nr. 256/257, 1936/1937, 12 S. IV/41 Wynajem budynków nr 256/256, 1936/1937, 12 str. IV/42 Lehrerwohnungen, , 15 S. IV/42 Mieszkania nauczycieli, , 15 str. IV/580 Verpachtungen, , 36 S. IV/590 Dzierżawy, , 36 str. IV/43 Jurisdictio Confessionalis, , 50 S. IV/43 Jurisdictio Confessionalis, , 50 str. IV/589 Steuerfragen, 1935/1936, 64 S. IV/589 Kwestie podatkowe, 1935/1936, 64 str. IV/515 Betriebsführung 1939, 127 S. IV/515 Rachunkowość 1939, 127 str. IV/567 Korrespondenz mit dem Arbeitsamt Waldenburg, , 29 S. IV/567 Korespondencja z Urzędem Pracy w Wałbrzychu, , 29 str. IV/44 Erfassung von Arbeitskräften, , 100 S. IV/44 Wykaz pracowników, , 100 str. IV/45 Versicherungen, , 182 S. IV/45 Ubezpieczenia, , 182 str. IV/46 Versicherungsscheine , 219 S. [u. a. Inventarisierungszeichnungen der Dachstühle des Klosters]

144 144 Inwentarz / Inventar IV/46 Kwity ubezpieczeniowe , 219 str. [m.in. rysunki inwentaryzacyjne więźby dachowej klasztoru] IV/47 Versicherungen, , 174 S. IV/47 Ubezpieczenia, , 174 str. IV/48 Versicherungen III, , 59 S. IV/48 Ubezpieczenia III, , 59 str. IV/49 Vervielfältigte Schreiben Versicherungsfragen, , 120 S. IV/49 Powielone pisma dotyczące ubezpieczeń, , 120 str. IV/564 Steuern , 103 S. IV/564 Podatki , 103 str. IV/50 Steuererklärungen, , 319 S. IV/50 Zeznania podatkowe, , 319 str. IV/51 Steuererklärungen, , 91 S. IV/51 Zeznania podatkowe, , 91 str. IV/566 Steuererklärungen, , 107 S. IV/566 Zeznania podatkowe, , 107 str. IV/562 Steuerfragen , 43 S. IV/562 Sprawy podatkowe , 43 str. IV/498 Diarium für Inventur 1942, 48 S. IV/498 Diariusz inwentaryzacji 1942, 48 str. IV/523 Hilfe für sozial Schwache (Caritas etc.), , 245 S. [u. a. Plakat der Caritas-Opferwoche] IV/523 Pomoc dla socjalnie słabych (Caritas etc.) , 245 str. [m.in. plakat tygodnia zbierania darów dla Caritasu] IV/52 Hypothek Geschwister Purmann, Schömberg, Kr. Landesh., , 7 S. IV/52 Hipoteka rodzeństwa Purmann, Chełmsko, powiat Kamienna Góra, , 7 str. IV/53 Meßstiftungen, , 63 S. IV/53 Fundacje mszalne, , 63 str. IV/557 Testamentarische Stiftungen und Rechnungen [u. a. Dachreparatur] für das Benediktinerkloster Grüssau, , 22 S. IV/557 Fundacje testamentowe i rachunki [m.in. naprawa dachu] dla klasztoru benedyktyńskiego Krzeszów, , 22 str.

145 Inwentarz / Inventar 145 IV/54 Instruktionen für den Depositar, 2 S. IV/54 Instrukcje dla depozytariusza, 2 str. IV/501 Hausordnung des Klosters Grüssau für Gäste, 2 S. IV/501 Regulamin klasztoru Krzeszów dla gości, 2 str. IV/55 Instruktion für den Gästediener, 12 S. IV/55 Instrukcja dla służącego opiekującego się gośćmi, 12 str. IV/56 Instruktionen für den Hausmeister, 4 S. IV/56 Instrukcje dla konserwatora, 4 str. IV/57 Instruktionen für den Küchenmeister, 3 S. IV/57 Instrukcje dla szefa kuchni, 3 str. IV/58 Instruktionen für den Ceremoniar, 6 S. IV/58 Instrukcje dla mistrza ceremoniału, 6 str. IV/59 Das Amt des Präfecten der Oblatenschüler, 5 S. IV/59 Urząd prefekta oblatów, 5 str. IV/60 Deutsche Kunst- und Kulturgesellschaft Benediktinerkonvent Grüssau G. m. b. H., , 120 S. IV/60 Niemieckie Towarzystwo Sztuki i Kultury Konwent Benedyktynów w Krzeszowie Spółka z o.o., , 120 str. IV/61 Niederschlesische Kunstvereinigung, 1930/1931, 12 S. IV/61 Dolnośląskie Stowarzyszenie Sztuki, 1930/1931, 12 S. IV/62 Bilanzen Denkmalschutz G. m. b. H., , 20 str. IV/62 Bilanse Ochrona Zabytków Spółka z o.o., , 20 str. IV/63 Mitgliedschaften in verschiedenen Organisationen, , 43 S. [u. a. Mitgliedskarte der Görres-Gesellschaft] IV/63 Członkostwa w różnych organizacjach, , 43 str. [m.in. karta członkowska Towarzystwa Görresa] IV/64 Luftschutz, 1940, 25 S. IV/64 Ochrona przeciwlotnicza, 1940, 25 str. IV/555 Vermietung von Kellerräumen an die Firma Multiplex, Landeshut, 1944, 15 S. IV/555 Wynajem piwnic firmie Multiplex, Kamienna Góra, 1944, 15 str. IV/542 Post-Conto 1930 / Warenausgangsbuch 1936, 151 S. IV/542 Konto pocztowe 1930 / książka wysyłki towarów 1936, 151 str.

146 146 Inwentarz / Inventar IV/544 Warenausgangsbuch 1933/34/35, 96 S. IV/544 Książka wysyłki towarów 1933/1934/1935, 96 str. IV/539 Warenausgangsbuch 1937, 115 S. IV/539 Książka wysyłki towarów 1937, 115 str. IV/543 Warenausgangsbuch 1938, 140 S. IV/543 Książka wysyłki towarów 1938, 140 str. IV/132 Warenausgang 1939, 127 S. IV/132 Towary wychodzące 1939, 127 str. IV/65 Warenausgangsbuch 1940, 80 S. IV/65 Książka towarów wychodzących 1940, 80 str. IV/66 Frachtbriefe 1940, 126 S. IV/66 Listy przewozowe 1940, 126 str. IV/67 Frachtbriefe , 288 S. IV/67 Listy przewozowe , 288 str. IV/68 Metallspende , 29 S. IV/68 Zbiórka metalu , 29 str. IV/69 Empfangsbestätigungen der Reichsspinnstoffsammlung und Metallspende des deutschen Volkes , 24 S. [u. a. graphisch gestaltete Originalurkunden] IV/69 Potwierdzenia przyjęcia surowców w ramach narodowej zbiórki przędziwa i metalu , 24 str. [m.in. graficznie zdobione oryginalne świadectwa] IV/70 Almosen, 1940/1941, 24 S. IV/70 Jałmużna, 1940/1941, 24 str. IV/71 Nutzung des Wassers der Bethlehemquelle durch die Stadt Landeshut, 1904, 4 S. IV/71 Wykorzystanie wody ze źródła Betlejem przez miasto Kamienna Góra, 1904, 4 str. IV/72 Benediktushof, 1945/1946, 53 S. IV/72 Dwór Benedictus, 1945/1946, 53 str. IV/73 Holzbearbeitungsgeräte, , 69 S. IV/73 Urządzenia do obróbki drewna, , 69 str. IV/74 Pferdezucht, , 60 S. IV/74 Hodowla koni, , 60 str. IV/75 Zuchtbuch Bullen und weibliche Tiere, , 71 S.

147 Inwentarz / Inventar 147 IV/75 Książka hodowlana, byki rozpłodowe i krowy, , 71 str. IV/588 Zuteilung von Fettstoffen, 1940/1941, 12 S. IV/588 Przydział tłuszczów, 1940/1941, 12 str. IV/76 Verhandlungen wegen Verkaufs von Andenken etc., 1929, 15 S. IV/76 Negocjacje dotyczące sprzedaży pamiątek etc., 1929, 15 str. IV/77 Führungen 1931, 32 S. IV/77 Oprowadzanie turystów 1931, 32 str. IV/78 Führungen 1931/32, 65 S. IV/78 Oprowadzanie turystów 1931/1932, 65 str. IV/79 Führungen 1932/33, 28 S. IV/79 Oprowadzanie turystów 1932/1933, 28 str. IV/80 Führungen 1937/38, 87 S. IV/80 Oprowadzanie turystów 1937/1938, 87 str. IV/81 Caritas, , 129 S. IV/81 Caritas, , 129 str. IV/82 Kinderbetreuung, , 148 S. IV/82 Opieka nad dziećmi, , 148 str. 3. Sprawy finansowe 3. Finanzwesen IV/83 Einnahmen u. Ausgaben des Klosters U. L. Fr. von Hartenberg , 207 S. IV/83 Wpływy i wydatki klasztoru NMP w Hřebeny , 207 str. IV/84 Schriftenwechsel mit Reichsbank, Papierüberwachungsstelle, 102 S. [u. a. Vogelperspektivansicht des Benediktinerklosters in Lubiń] IV/84 Wymiana pism z bankiem, Urzędem Nadzorczym Papierów Wartościowych [m.in. widok z lotu ptaka klasztoru benedyktynów w Lubiniu], 102 str. IV/85 Korrespondenz zu Finanzfragen, , 50 S. IV/85 Korespondencja w sprawach finansowych, , 50 str. IV/86 Korrespondenz mit der Reichsschuldenverwaltung, , 46 S. IV/86 Korespondencja z Zarządem Długów Rzeszy, , 46 str. IV/87 Jahresabschlüsse , 110 S. IV/87 Bilanse roczne , 110 str.

148 148 Inwentarz / Inventar IV/88 Ergebnisrechnungen , 142 S. IV/88 Rachunki końcowe , 142 str. IV/89 Steuerfragen, , 279 S. IV/89 Zagadnienia podatkowe, , 279 str. IV/573 Protokolle der ordentlichen und außerordentlichen Generalversammlungen der deutschen Kunst= u. Kulturgesellschaft Benediktinerkonvent Grüssau, m. b. H., , 12 S. IV/573 Protokoły ze zwyczajnych i nadzwyczajnych zebrań generalnych Niemieckiego Towarzystwa Sztuki i Kultury, Konwent Benedyktynów Krzeszów, Spółka z o.o., , 12 str. IV/561 Deutsche Kunst- und Kulturgesellschaft, Benediktinerkonvent Grüssau G.m.b.H., und Steuerfragen, , 159 S. IV/561 Niemieckie Towarzystwo Sztuki i Kultury, Konwent Benedyktynów Krzeszów Spółka z o.o., także kwestie podatkowe, , 159 str. IV/90 Körperschaftssteuer, , 420 S. IV/90 Podatki korporacyjne, , 420 str. IV/91 Körperschaftssteuer, , 223 S. IV/91 Podatki korporacyjne, , 223 str. IV/556 Korrespondenz der Superiorenvereinigung der Priesterorden in Deutschland in Finanzfragen, 1938/1939, 27 S. IV/556 Korespondencja Stowarzyszenia Przełożonych Zakonów Męskich w Niemczech w kwestiach finansowych, 1938/1939, 27 str. IV/92 Baukonto E. Heimann, Breslau, , 384 S. IV/92 Konto budowlane, bank E. Heimanna, Wrocław, 1 I XII 1938, 384 str. IV/563 Heimann Denkmalpflege GmbH (Baukonto) vom bis , 116 S. IV/563 Bank Heimanna Ochrona Zabytków Spółka z o.o. (konto bankowe) od 1 I 1939 do 31 XII 1942, 116 str. IV/547 Benediktusverein E. V. Grüssau, Konto bei der Deutschen Bank in Aalen, , 36 S. IV/547 Stowarzyszenie św. Benedykta Towarzystwo Rejestrowane Krzeszów, konto w Banku Niemieckim w Aalen, , 36 str. IV/93 Konto des Benediktusverein e. V. Grüssau bei Bank E. Heimann, 1943/1944, 106 S. IV/93 Konto Stowarzyszenia św. Benedykta Towarzystwo Rejestrowane Krzeszów, Bank E. Heimanna, 1943/1944, 106 str.

149 Inwentarz / Inventar 149 IV/94 Schenkungssteuer Hepfenzits, Zessak, Werlé, 1940, 48 S. IV/94 Podatki od darowizn Hepfenzits, Zessak, Werlé, 1940, 48 str. IV/95 Einnahmen [der Abtei Grüssau], , 125 S. IV/95 Wpływy [opactwa Krzeszów], , 125 str. IV/96 Einnahmen und Ausgaben, , 45 S. IV/96 Wpływy i wydatki, , 45 str. IV/97 Haus-Einnahme- u. Ausgabe-Buch, 1932/1933, 9 S. IV/97 Księga wpływów i wydatków domu, 1932/1933, 9 str. IV/98 Abteirechnungsbuch Grüssau, , 196 S. IV/98 Księga rachunkowa opactwa Krzeszów, , 196 str. IV/99 Kassenbuch 1. Jan Mai 1926, 141 S. IV/99 Księga kasowa, 1 stycznia maja 1926, 141 str. IV/100 Kassenbuch [der Abtei Grüssau], , 379 S. IV/100 Księga kasowa [opactwa Krzeszów], , 379 str. IV/101 Kassabuch, , 9 S. IV/101 Księga kasowa, , 9 str. IV/102 Kassa-Buch, 1931/1932, 59 S. IV/102 Księga kasowa, 1931/1932, 59 str. IV/103 Rechnungsbuch, 1931/1932, 13 S. IV/103 Księga rachunkowa, 1931/1932, 13 str. IV/537 Kirchliche Rechnungsunterlagen der vom Benediktinerkloster in Grüssau verwalteten Kassen, , 90 S. IV/537 Kościelne dokumenty rachunkowe kas zarządzanych przez klasztor benedyktynów w Krzeszowie, , 90 str. IV/104 Verzeichnis von Bergarbeitern, 1891, und Rechnungen des Benediktinerklosters Grüssau, 1932, 26 S. IV/104 Spis górników, 1891, i Rachunki klasztoru benedyktynów w Krzeszowie, 1932, 26 str. IV/105 Rechnungsbuch der Abtei Grüssau, 1933, 120 S. IV/105 Księga rachunkowa opactwa Krzeszów, 1933, 120 str. IV/106 Einnahmebuch A. D. 1934, 41 S. IV/106 Księga wpływów A. D. 1934, 41 str. IV/107 Ausgabebuch A. D. 1934, 86 S.

150 150 Inwentarz / Inventar IV/107 Księga wydatków, 1934, 86 str. IV/108 Einnahmebuch A. D. 1935/1936. Abteiverwaltung Grüssau, 44 S. IV/108 Księga wpływów 1935/1936. Zarząd opactwa Krzeszów, 44 str. IV/109 Ausgabebuch A. D Abteiverwaltung Grüssau, 87 S. IV/109 Księga wydatków Zarząd opactwa Krzeszów, 87 str. IV/548 Einnahmebuch A. D. 1936, 17 S. IV/548 Księga wpływów 1936, 17 str. IV/110 Kassabuch Abteiverwaltung Grüssau, 1934/1935, 95 S. IV/110 Księga kasowa zarządu opactwa Krzeszów, 1934/1935, 95 str. IV/111 Kassabuch Abteiverwaltung Grüssau, 1935/1936, 86 S. IV/111 Księga kasowa zarządu opactwa Krzeszów, 1935/1936, 86 str. IV/112 Kassenbuch , 198 S. IV/112 Księga kasowa 1 I VIII 1938, 198 str. IV/113 Kassa-Buch , 191 S. IV/113 Księga kasowa , 191 str. IV/114 Ausgabebuch A. D Abteiverwaltung Grüssau, 31 S. IV/114 Książka wydatków Zarząd opactwa Krzeszów, 31 str. IV/115 Rechnung der Stiftungskasse 1937, 32 S. IV/115 Rachunek kasy fundacyjnej 1937, 32 str. IV/116 Unterlagen, Berechnungen & Bilanzen für den Jahresabschluß 1938, 178 S. IV/116 Kwity, wyliczenia i bilanse na zamknięcie roku 1938, 178 str. IV/117 Abschlußbuch Abteiverwaltung Grüssau, Schles., , 125 S. IV/117 Księga bilansowa zarządu opactwa Krzeszów, Śląsk, , 125 str. IV/118 Rechnungen, 1940, 322 S. IV/118 Rachunki, 1940, 322 str. IV/119 Belege von Bar-Ausgaben, , 630 S. IV/119 Pokwitowania wydatków gotówkowych, 1 I 30 VI 1940, 630 str. IV/120 Rechnungen, 1940/1941, 239 S. IV/120 Rachunki, 1940/1941, 239 str. IV/121 Rechnungen, 1941, 522 S. IV/121 Rachunki, 1941, 522 str. IV/572 Kopierbuch der Bestellungen des Klosters Grüssau, 1940/1941, 44 S.

151 Inwentarz / Inventar 151 IV/572 Księga kopii zamówień klasztoru Krzeszów, 1940/1941, 44 str. IV/122 Bareinnahmen, , 560 S. IV/122 Wpływy gotówkowe, 1 I 31 XII 1941, 560 str. IV/123 Barausgaben, , 361 S. IV/123 Wydatki gotówkowe, 15 IX 31 XII 1941, 361 str. IV/124 Rechnungen für Abtei Grüssau, 1941/1942, 550 S. IV/124 Rachunki dla opactwa Krzeszów, 1941/1942, 550 str. IV/125 Rechnungen, 1942, 257 S. IV/125 Rachunki, 1942, 257 str. IV/126 Rechnungen, , 555 S. IV/126 Rachunki, 1 I VI 1942, 555 str. IV/127 Kontostandsverzeichnisse, , 98 S. IV/127 Wykazy stanu konta, , 98 str. IV/128 Rechnungen, , 116 S. IV/128 Rachunki, , 116 str. IV/129 Rechnungen der Abtei Grüssau, 1943, 479 S. IV/129 Rachunki opactwa Krzeszów, 1943, 479 str. IV/130 Rechnungen, 1943, 290 S. IV/130 Rachunki, 1943, 290 str. IV/131 Rechnungen, 1943, 261 S. IV/131 Rachunki, 1943, 261 str. IV/133 Abschlußbuch 1943, 10 S. IV/133 Księga bilansowa 1943, 10 str. IV/134 Ausgaben, 1944, 611 S. IV/134 Wydatki, 1944, 611 str. IV/135 Einnahmen, 1944, 343 S. IV/135 Wpływy, 1944, 343 str. IV/136 Rechnungen, 1944, 278 S. IV/136 Rachunki, 1944, 278 str. IV/137 Ausgaben, , 375 S. IV/137 Wydatki, 2 IX XII 1944, 375 str. IV/138 Kassenstand am 31. Dezember 1944, 15 S.

152 152 Inwentarz / Inventar IV/138 Stan kasy 31 grudnia 1944, 15 str. IV/139 Rechnungen, 1945, 34 S. IV/139 Rachunki, 1945, 34 str. IV/140 Rechnungen, , 188 S. IV/140 Rachunki, , 188 str. IV/141 Rechnungen, 1945, 357 S. IV/141 Rachunki, 1945, 357 str. IV/142 Rechnungen, 1946, 81 S. IV/142 Rachunki, 1946, 81 str. IV/143 Kassenbuch Abteiverwaltung Grüssau, Schles., 1945/1946, 22 S. IV/143 Księga kasowa zarządu opactwa Krzeszów, Śląsk, 1945/1946, 22 str. IV/588 Lieferungen der Ökonomie an Kloster, an Hof, an Verpächter, 1946, 39 S. IV/588 Dostawy działu ekonomicznego dla klasztoru, majątku, dzierżawców, 1946, 39 str. IV/540 Stromverbrauchsrechnungen Kloster Grüssau, , 18 S. IV/540 Rachunki zużycia prądu, klasztor Krzeszów, , 18 str. IV/144 Journalblätter , 387 S. IV/144 Kartki z dziennika , 387 str. IV/145 Journalblätter , 297 S. IV/145 Kartki z dziennika , 297 str. IV/146 Journalblätter 1946, 8 S. IV/146 Kartki z dziennika 1946, 8 str. IV/147 Darlehn, , 205 S. IV/147 Pożyczki, , 205 str. IV/148 Kontoauszüge 1940, 284 S. IV/148 Wyciągi z konta 1940, 284 str. IV/149 Kontoauszüge 1941, 307 S. IV/149 Wyciągi z konta 1941, 307 str. IV/150 Postscheckkonto 32127, , 177 S. IV/150 Pocztowe konto czekowe 32127, , 177 str. IV/151 Postanweisungen 1940, 544 S. IV/151 Przekazy pocztowe 1940, 544 str.

153 Inwentarz / Inventar 153 IV/152 E. Heimann Breslau. Checkhefte, , 22 S. IV/152 E. Heimann, Wrocław. Książeczki czekowe, , 22 str. IV/153 Konto der Denkmalpflege G. m. b. H. Grüssau bei Bank E. Heimann, 1943/1944, 25 S. IV/153 Konto Towarzystwa Ochrony Zabytków Spółka z o.o. Krzeszów, Bank E. Heimanna, 1943/1944, 25 str. IV/154 Tagesauszüge von E. Heimann, Breslau I, , 49 S. IV/154 Wyciągi dzienne od E. Heimanna, Wrocław I, , 49 str. IV/155 Tagesauszüge von E. Heimann, Breslau I, , 53 S. IV/155 Wyciągi dzienne od E. Heimanna, Wrocław I, , 53 str. IV/156 Tagesauszüge von E. Heimann, Breslau I, 1941/1942, 57 S. IV/156 Wyciągi dzienne od E. Heimanna, Wrocław I, 1941/1942, 57 str. IV/157 Tagesauszüge von E. Heimann, Breslau I, 1943/1944, 47 S. IV/157 Wyciągi dzienne od E. Heimanna, Wrocław I, 1943/1944, 47 str. IV/158 Tagesauszüge von E. Heimann, Breslau I, , 50 S. IV/158 Wyciągi dzienne od E. Heimanna, Wrocław I, , 50 str. IV/15 Deutsche Bank Aalen, Meßfundationskonto, , 45 S. IV/15 Bank Niemiecki Aalen, konto fundacji mszalnych, , 45 str. IV/160 Deutsche Bank Aalen, Treuhandkonto, , 40 S. IV/160 Bank Niemiecki Aalen, konto powiernicze, , 40 str. IV/549 Kontogegenbuch Intentionen Abtei Grüssau bei der Spar- und Darlehnskasse Grüssau, , 8 S. IV/549 Księga kontrolna kas dotycząca intencji opactwa Krzeszów przy kasie oszczędnościowo-pożyczkowej Krzeszów, , 8 str. IV/161 Briefwechsel mit Finanzamt und Solidaris Treuhandgesellschaft, , 90 S. IV/161 Wymiana korespondencji z urzędem skarbowym i towarzystwem powierniczym Solidaris, , 90 str. IV/162 Rundschreiben der Solidaris Treuhand G.m.b.H, Steuerberatungsgesellschaft, , 154 S. IV/162 Okólniki Solidaris Treuhand Spółka z o.o., towarzystwo doradztwa podatkowego, , 154 str. IV/163 Landwirtschaftliche Buchführung für einfache Landwirtschaftsbetriebe. T. I: Jahres=Buchführung mit Reinertrags= und Einkommens=Berechnung, Kloster Grüssau, , 115 S.

154 154 Inwentarz / Inventar IV/163 Prowadzenie ksiąg rolnych dla prostych przedsiębiorstw rolniczych, część I: prowadzenie księgi rocznej z obliczeniem czystego zysku i wpływów, klasztor Krzeszów, , 115 str. IV/164 Umsatzsteuer Verlag für Liturgik, , 85 S. IV/164 Podatek obrotowy, Wydawnictwo Liturgiczne, , 85 str. IV/165 Drucke des Klosters Grüssau, , 288 S. IV/165 Druki klasztoru Krzeszów, , 288 str. IV/166 Buchhd. Verlag S. Verzeichnis 1942, 626 S. IV/166 Księgarnia Wydawnictwo. Spis 1942, 626 str. IV/167 Verlag für Liturgik, Briefwechsel allgemein, , 616 S. IV/167 Wydawnictwo Liturgiczne, korespondencja, , 616 str. IV/168 Korrespondenz des Verlags für Liturgik, Grüssau, , 539 S. IV/168 Korespondencja Wydawnictwa Liturgicznego, Krzeszów, , 539 str. IV/169 Korrespondenz Verlag für Liturgik, , 535 S. IV/169 Korespondencja Wydawnictwa Liturgicznego, , 535 str. IV/170 Korrespondenz des Verlags für Liturgik, Grüssau, , 174 S. IV/170 Korespondencja Wydawnictwa Liturgicznego, Krzeszów, , 174 str. IV/492 Korrespondenz zwischen Verlag für Liturgik und Buchbinderei Richard Kögler, Görlitz, , 74 S. IV/492 Korespondencja między Wydawnictwem Liturgicznym a introligatornią Richarda Köglera, Görlitz, , 74 str. IV/ Verlag für Liturgik, Auftragsheft, 110 S. IV/ Wydawnictwo Liturgiczne, zeszyt zamówień, 110 str. IV/ Verlag für Liturgik, Auftragsheft, 98 S. IV/ Wydawnictwo Liturgiczne, zeszyt zamówień, 98 str. IV/ Verlag für Liturgik, Auftragsheft, 99 S. IV/ Wydawnictwo Liturgiczne, zeszyt zamówień, 99 str. IV/171 Ausgangsverzeichnis von Korrespondenz, , 204 S. IV/171 Spis korespondencji wychodzącej, , 204 str. IV/172 Korrespondenz Verlag für Liturgik Buchdruckerei Georg Baumeister, Lauban, 1927/1928, 34 S. IV/172 Korespondencja Wydawnictwa Liturgicznego drukarnia Georga Baumeistera, Lubań, 1927/1928, 34 str.

155 Inwentarz / Inventar 155 IV/173 Korrespondenz des Verlags für Liturgik mit der Buchhandlung St. Augustinus in Klosterneuburg, , 92 S. IV/173 Korespondencja Wydawnictwa Liturgicznego z księgarnią św. Augustyna w Klosterneuenburg, , 92 str. IV/174 Korrespondenz des Verlags für Liturgik mit der Deutschen Arbeitsfront, , 18 S. IV/174 Korespondencja Wydawnictwa Liturgicznego z Niemieckim Frontem Pracy, , 18 str. IV/175 Rechnungen Verlag für Liturgik, , 99 S. IV/175 Rachunki Wydawnictwa Liturgicznego , 99 str. IV/176 Rechnungen Verlag für Liturgik Grüssau, , 672 S. IV/176 Rachunki Wydawnictwa Liturgicznego Krzeszów, , 672 str. IV/177 Scheckkontoauszüge des Verlags für Liturgik bei Eichborn & Co, Filiale Landeshut, , 230 S. IV/177 Wyciągi z konta czekowego Wydawnictwa Liturgicznego u Eichborna & Co, filia w Kamiennej Górze, , 230 str. IV/178 Bestandverzeichnis des Verlags für Liturgik, , 79 S. IV/178 Spis stanu posiadania Wydawnictwa Liturgicznego, , 79 str. IV/179 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahme- und Ausgabebuch, 1933, 1934 Juni 1935, 98 S. IV/179 Wydawnictwo liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka wpływów i wydatków, 1933, 1934 czerwiec 1935, 98 str. IV/180 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahme- und Ausgabebuch, Juli 1935 Dez. 1936, 88 S. IV/180 Wydawnictwo liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka wpływów i wydatków, lipiec 1935 grudzień 1936, 88 str. IV/181 Rechnungen Verlag für Liturgik, , 299 S. IV/181 Rachunki Wydawnictwa Liturgicznego, , 299 str. IV/182 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahmenbuch 1938, 41 S. IV/182 Wydawnictwo Liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka przychodów 1938, 41 str. IV/183 Verlag für Liturgik, Rechnungsduplikate 1939, 1535 S. IV/183 Wydawnictwo Liturgiczne, duplikaty rachunków 1939, 1535 str. IV/546 Verlag für Liturgik, Einnahmen 1939, 40 S. IV/546 Wydawnictwo Liturgiczne, wpływy 1939, 40 str.

156 156 Inwentarz / Inventar IV/184 Verlag für Liturgik, Rechnungsduplikate, 1940, Januar März, 527 S. IV/184 Wydawnictwo Liturgiczne, duplikaty rachunków, 1940, styczeń marzec, 527 str. IV/185 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahmenbuch 1940, 54 S. IV/185 Wydawnictwo Liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka przychodów 1940, 54 str. IV/186 Verlag für Liturgie, Versandverkaufsrechnungen, , 962 S. IV/186 Wydawnictwo Liturgiczne, rachunki sprzedaży wysyłkowej, 1 IV 30 XII 1940, 962 str. IV/187 Verlag für Liturgie, Versandverkauf, , 226 S. [u. a. Ansichtskarte mit Klosterkirche in Grüssau] IV/187 Wydawnictwo Liturgiczne, sprzedaż wysyłkowa, , 226 str. [m.in. widokówka z kościołem klasztornym w Krzeszowie] IV/188 Versandbuch des Verlags für Liturgik, 1941, 34 S. IV/188 Księga wysyłkowa Wydawnictwa Liturgicznego, 1941, 34 str. IV/189 Rechnungen für Publikationen des Verlags für Lithurgik, 1941, 1086 S. IV/189 Rachunki za publikacje Wydawnictwa Liturgicznego, 1941, 1086 str. IV/190 Verlag für Liturgik, Rechnungsdurchschläge, , 690 S. IV/190 Wydawnictwo Liturgiczne, kopie maszynowe rachunków, 1 I 30 V 1942, 690 str. IV/191 Versandbuch des Verlags für Liturgik, 1942, 90 S. IV/191 Księga wysyłek Wydawnictwa Liturgicznego, 1942, 90 str. IV/192 Verlag für Liturgik, Versandrechnungen, , 514 S. IV/192 Wydawnictwo Liturgiczne, rachunki wysyłkowe, , 514 str. IV/193 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahme- und Ausgabebuch, , 75 S. IV/193 Wydawnictwo liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka wpływów i wydatków, , 75 str. IV/194 Überweisungen für den Verlag für Liturgik, , 385 S. IV/194 Przekazy dla Wydawnictwa Liturgicznego, , 385 str. IV/195 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahmenbuch 1941, 44 S. IV/195 Wydawnictwo Liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka przychodów 1941, 44 str. IV/196 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Einnahmenbuch 1942, 276 S. IV/196 Wydawnictwo Liturgiczne Krzeszów na Śląsku, książka przychodów 1942, 276 str.

157 Inwentarz / Inventar 157 IV/197 Verlag für Liturgik Grüssau i. Schl., Ausgaben , 39 S. IV/197 Wydawnictwo Liturgiczne Krzeszów na Śląsku, wydatki , 39 str. IV/198 Verlag für Liturgik, Grüssau, Exportvalutakontrolle, , 558 S. IV/198 Wydawnictwo Liturgiczne, Krzeszów, kontrola walut z eksportu, , 558 str. IV/199 Kunden, , 27 S. IV/199 Klienci, , 27 str. IV/200 Verlag für Liturgik, Grüssau, Abrechnung Buchhandlung Carl Fr. Fleischer, Leipzig, , 318 S. IV/200 Wydawnictwo Liturgiczne, Krzeszów, rozliczenia z księgarnią Carla Fr. Fleischera, Lipsk, , 318 str. IV/491 Verlag. Post-Conto, 1929, 97 S. IV/491 Wydawnictwo. Konto pocztowe, 1929, 97 str. 4. Budynki 4. Gebäude IV/568 Erbauung des Klosterplatzkreuzganges, Korrespondenz Pater Gregor mit Abt Schmitt, , 252 S. [S. 78: Ansichtskarte Rom, Collegio S. Anselmo sull Aventino, Innenansicht, S. 172: A. Jüttner, Rimertsheide, Kr. Neisse, Branitz, Exerzitienhaus St. Josef, Außenansicht, Fotopostkarte, S. 173: desgl., Innenansicht] IV/568 Budowa drogi krzyżowej na placu klasztornym, korespondencja ojca Gregora z opatem Schmittem, , 252 str. [str. 78: widokówka Rzymu, Collegio S. Anselmo sull Aventino, widok wnętrza; str. 172: A. Jüttner, Rusocin, powiat Nysa, Branice, dom ćwiczeń duchowych św. Józefa, widok z zewnątrz, fotograficzna karta pocztowa; str. 173: jw., widok wnętrza] IV/201 Turmbau-Akten. Gelder bei Heimann-Breslau. II, , 170 S. IV/201 Akta dotyczące budowy wieży. Pieniądze u Heimanna Wrocław. II, , 170 str. IV/202 Renovation der Fassade, , 297 S. IV/202 Renowacja fasady, , 297 str. IV/203 Auftrag für Projektierung eines Klosters in Langewiese an Architekt Wilhelm Frydag , 48 S. IV/203 Zlecenie na projekt klasztoru w Długołęce dla architekta Wilhelma Frydaga , 48 str. IV/204 Langewiese, 1923, 29 S.

158 158 Inwentarz / Inventar IV/204 Długołęka, 1923, 29 str. IV/205 Blitzableiter, , 75 S. IV/205 Piorunochron, , 75 str. IV/206 Glockenfonds, , 137 S. IV/206 Fundusz dzwonowy, , 137 str. IV/207 Frachtbriefe von den Glocken, 1934/1935, 18 S. IV/207 Listy przewozowe dzwonów, 1934/1935, 18 str. IV/208 Glockenläutemaschine von Herforder Elektricitäts=Werke Bokelmann & Kuhlo, , 57 S. IV/208 Urządzenie dzwonowe od Herforder Elektricität-Werke Bokelmann & Kuhlo, , 57 str. IV/209 Marienkirche, Turmuhr, 1941/1942, 54 S. IV/209 Kościół NMP, zegar wieżowy, 1941/1942, 54 str. IV/210 Einrichtung der neuen Druckerei. 1) Baubewilligung, 2) Voranschlag Rösner, 3) Lageplan der Wasserleitungen, 1937, 9 S. [Baupläne] IV/210 Organizowanie nowej drukarni. 1) zezwolenie na budowę, 2) kosztorys wstępny Rösnera, 3) plan doprowadzenia wody, 1937, 9 str. [plany budowy] IV/211 Fahrstuhl-Akten, , 97 S. IV/211 Akta dotyczące windy, , 97 str. IV/559 Fahrstuhl-Revisions-Buch, , 49 S. IV/559 Księga przeglądów windy, , 49 str. IV/212 Zentralheizung, 1940, 5 S. IV/212 Ogrzewanie centralne, 1940, 5 str. IV/ Montage/Ges., Basel, Automatische Telefonie, Breslau, , 36 S. IV/ Tow. Montażowe, Bazylea, Telefonia Automatyczna, Wrocław, , 36 str. IV/214 Gartenmeister, , 42 S. [Zeichnung der Wasserbehälter im Klostergarten] IV/214 Ogrodnik, , 42 str. [rysunek zbiorników wodnych w ogrodzie klasztornym] IV/215 Ladenbau bezahlte Rechnungen 1927/1928, 16 S. IV/215 Budowa sklepu, zapłacone rachunki 1927/1928, 16 str. IV/216 Erwerb des Gasthofs Peschel, Grüssau, , 270 S.

159 Inwentarz / Inventar 159 IV/216 Nabycie gospody Peschela w Krzeszowie, , 270 str. IV/517 Restaurierung des Fürstengruft, 1934/1935, 19 S. IV/517 Konserwacja Mauzoleum Książęcego, 1934/1935, 19 str. IV/217 Dacherneuerung der Magdalenenkapelle, , 8 S. IV/217 Renowacja dachu na kaplicy św. Magdaleny, , 8 str. IV/531 Bauliche Veränderungen im Klosterhof Kleinhennersdorf, , 13 S. IV/531 Zmiany budowlane w majątku klasztornym w Jawiszowie, , 13 str. 5. Życie duchowe 5. Geistiges Leben IV/218 Instructionen für Postulanten, 31 S. IV/218 Instrukcje dla postulantów, 31 str. IV/219 Regeln für die Gewissenseröffnung, 52 S. IV/219 Reguły otwarcia sumienia, 52 str. IV/511 Notizen zum lithurgischen Jahr, 140 S. IV/511 Notatki dotyczące roku liturgicznego, 140 str. IV/495 Gedenktage aus unserer Benediktiner Kongregation, 71 S. IV/495 Rocznice naszej kongregacji benedyktyńskiej, 71 str. IV/221 R. P. P. Paulus und Maurus, Verzeichnis von wichtigen Gedenktagen der Benediktiner, 66 S. IV/221 R.P.P. Paulus i Maurus, Wykaz ważnych rocznic benedyktynów, 66 str. IV/222 Verzeichnis der Jahrespatrone, , 49 S. IV/222 Wykaz patronów roku, , 49 str. IV/223 Chronik von Grüssau, 1933, 14 S. IV/223 Kronika Krzeszowa, 1933, 14 str. IV/496 Philosophia Nat. Psychologia, 110 S. IV/496 Filozofia naturalna psychologia, 110 str. IV/522 Notizen zur römischen Geschichte 1902, 13 S. IV/522 Notatki dotyczące historii Rzymu 1902, 13 str. IV/518 Dogmatischer Kreis innerhalb der religiösen Woche v August 35, 1935, 12 S. IV/518 Koło dogmatyczne w ramach tygodnia religijnego od 23 do 29 sierpnia 35, 1935, 12 str.

160 160 Inwentarz / Inventar IV/514 Exercitien, gehalten von P. Albert Hammenstode, Prior von Maria Laach, Grüssau 1929/1930, 113 S. IV/514 Ćwiczenia duchowe, sprawowane przez ojca Alberta Hammenstode, przeora Maria Laach, Krzeszów 1929/1930, 113 str. IV/220 Exercitien von Rms D. Raphael Molitor, Abt von St. Joseph XI.1932, 32 S. IV/220 Ćwiczenia duchowe Rms D. Raphaela Molitora, opata klasztoru St. Joseph XI 1932, 32 str. IV/520 Erörterungen zu Psalmen , 9 S. IV/520 Rozważania o psalmach , 9 str. IV/526 Bene Psalliste seu Commentarius in Divinum Officium philologicus, liturgicus, asceticus auctore sacerdote dioecesis Vratislaviensis Volumen I, 180 S. IV/526 Bene Psalliste seu Commentarius in Divinum Officium philologicus, liturgicus, asceticus auctore sacerdote dioecesis Vratislaviensis Volumen I, 180 str. IV/224 Notizen zum Thema Arbeit, 5 S. IV/224 Notatki na temat pracy, 5 str. IV/225 Ave Maria, 47 S. IV/225 Ave Maria, 47 str. IV/226 Notizen zum Thema Buße, 52 S. IV/226 Notatki na temat pokuty, 52 str. IV/227 Christus in uns!, 287 S. IV/227 Chrystus w nas!, 287 str. IV/228 Notizen zum Thema Ehe, 103 S. IV/228 Notatki na temat małżeństwa, 103 str. IV/229 Notizen zum Thema Eucharistie, 20 S. IV/229 Notatki na temat Eucharystii, 20 str. IV/230 Exegese zur Bergpredigt, 147 S. IV/230 Egzegeza do Kazania na Górze, 147 str. IV/231 Notizen zu liturgischen Feiern, 10 S. IV/231 Notatki dotyczące uroczystości liturgicznych, 10 str. IV/232 Notizen zum Thema Firmung, 62 S. IV/232 Notatki na temat bierzmowania, 62 str. IV/233 Frau Priestertum Hysterie, 41 S. IV/233 Kobieta stan kapłański histeria, 41 str.

161 Inwentarz / Inventar 161 IV/234 Notizen zum Thema Kirchenjahr, 77 S. IV/234 Notatki na temat roku kościelnego, 77 str. IV/235 Notizen zum Thema Leid, 8 S. IV/235 Notatki na temat cierpienia, 8 str. IV/236 Notizen zum Thema Liturgie, 144 S. IV/236 Notatki na temat liturgii, 144 str. IV/237 Notizen zum Thema Mystik, 16 S. IV/237 Notatki na temat mistyki, 16 str. IV/238 Notizen zum Thema Priestertum, 141 S. IV/238 Notatki na temat stanu kapłańskiego, 141 str. IV/239 Notizen zum Thema Regel, 69 S. IV/239 Notatki na temat reguły, 69 str. IV/240 Notizen zum Thema Taufe, 72 S. IV/240 Notatki na temat chrztu, 72 str. IV/241 Notizen zum Thema Tod, 15 S. IV/241 Notatki na temat śmierci, 15 str. IV/242 Vesper, 6 S. IV/242 Nieszpory, 6 str. IV/243 Religiöse Wirklichkeit, 25 S. IV/243 Rzeczywistość religijna, 25 str. IV/244 Religiöse Vorträge, , 61 S. IV/244 Wykłady religijne, , 61 str. IV/245 Predigthemen im Kloster Grüssau, , 42 S. IV/245 Tematy kazań w klasztorze Krzeszów, , 42 str. IV/246 Predigten und Ansprachen, , 597 S. IV/246 Kazania i mowy, , 597 str. IV/247 Primizpredigten, 31 S. [u. a. Bernhard Görlich, ] IV/247 Kazania prymicyjne, 31 str. [m.in. Bernharda Görlicha, 1 II 1933] IV/248 Verzeichnis zur lithurgischen Gestaltung der Feiertagsmessen, 1. Adventssonntag Sonntag nach Pfingsten, 14 S. IV/248 Wykaz dotyczący liturgii mszy świątecznych, 1. niedziela Adwentu niedziela po Zesłaniu Ducha Św., 14 str. IV/249 Verzeichnis von Meßlesungen, 1921/1922, 49 S.

162 162 Inwentarz / Inventar IV/249 Wykaz mszy, 1921/1922, 49 str. IV/250 Verzeichnis der von einzelnen Ministranten assistierten Messen, 1919, 27 S. IV/250 Spis mszy asystowanych przez poszczególnych ministrantów, 1919, 27 str. IV/251 Reisen [Verzeichnis der außerhalb des Klosters gelesenen Messen] Januar 1925 Juni 1930, 107 S. IV/251 Podróże [wykaz mszy odprawianych poza klasztorem], styczeń 1925 czerwiec 1930, 107 str. IV/252 Verzeichnis der Messen und liturgischen Feiern, , 45 S. IV/252 Wykaz mszy i uroczystości liturgicznych, , 45 str. IV/253 Messianische Weissagungen, 45 S. IV/253 Przepowiednie mesjanistyczne, 45 str. IV/254 Das Christus-Zeugnis des Josephus-Flavius, 42 S. IV/254 Świadectwo Chrystusowe Józefa Flawiusza, 42 str. IV/255 De conceptu virginali, 15 S. IV/255 De conceptu virginali, 15 str. IV/256 Cui deus homo, 49 S. IV/256 Cui deus homo, 49 str. IV/257 Festoktav zum 700. Todestag St. Hedwigs Oktober 1943, Hedwigsspiel 21. Nov., , 44 S. IV/257 Oktawa świąteczna z okazji 700. rocznicy śmierci św. Jadwigi, października 1943, sztuka o św. Jadwidze 21 listopada, , 44 str. IV/258 Artikel zum Thema Taufbesinnung, 2 S. IV/258 Artykuł na temat rozważań o chrzcie, 2 str. IV/259 Artikel zum Thema Vesper, 6 S. IV/259 Artykuł na temat nieszporów, 6 str. IV/260 Rezensionen zu: Stephan, Karwochenbuch für das Volk, 18 S. IV/260 Recenzje dotyczące: Stephan, Książka wielkotygodniowa dla ludu, 18 str. IV/261 Rezensionen zu: Stephan, Unsere Kleinen beim Jesuskinde, 17 S. IV/261 Recenzje dotyczące: Stephan, Nasze maluchy u dzieciątka Jezus, 17 str. IV/262 Rezensionen zu: Stephan, Christliche Lehrer und Lehrerinnen wir brauchen Euch!, 10 S. IV/262 Recenzje dotyczące: Stephan, Chrześcijańscy nauczyciele i nauczycielki, potrzebujemy was!, 10 str.

163 Inwentarz / Inventar 163 IV/263 Rezensionen zu: Stephan, Gemeinsame Messfeier, 6 S. IV/263 Recenzje dotyczące: Stephan, Wspólne Msze, 6 str. IV/264 Rezensionen zu: Stephan, Tuet dies oder macht, was ihr wollt?, 1928, 25 S. IV/264 Recenzje dotyczące: Stephan, Czyńcie to lub róbcie, co chcecie?, 1928, 25 str. IV/265 Rezensionen zu: Abendgebet der Kirche, 7 S. IV/265 Recenzje dotyczące: Modlitwa wieczorna Kościoła, 7 str. IV/266 Rezensionen zu: Choralgesänge für das Volk, 1928, , 22 S. IV/266 Recenzje dotyczące: Śpiewy chóralne dla ludu, 1928, , 22 str. IV/267 Kasteler Krippenspiel Weihnachten 1923, 97 S. IV/267 Jasełka z Kastel, Boże Narodzenie 1923, 97 str. IV/268 Officium Defunctorum Die 2 Novembris, 20 S. IV/268 Officium Defunctorum Die 2 Novembris, 20 str. IV/269 De divinis traditionibus, 120 S. IV/269 De divinis traditionibus, 120 str. IV/270 Ep. LIb. III a (1 44), 111 S. IV/270 Ep. Llb. III a (1 44), 111 str. IV/271 Ep. Lib. III c ( ), 107 S. IV/271 Ep. Llb. III c ( ), 107 str. IV/272 Sermones de sanctis et festivitatibus, 538 S. IV/272 Sermones de sanctis et festivitatibus, 538 str. IV/273 Sermones de tempore, 1279 S. [Postkarten: Gnadenbild von Ettal, Edo v. Handel-Mazetti, Innsbruck, Das goldene Dachl, ders., Innsbruck, Maria Theresia- Str. m. Nordkette, beides Aquarelle] IV/273 Sermones de tempore, 1279 str. [pocztówki: Gnadenbild von Ettal, Edo v. Handel-Mazetti, Innsbruck, Das goldene Dachl, jw., Innsbruck, Maria Theresia- Str. mit Nordkette, obie akwarele] IV/274 Schriftliche Arbeiten des 1. Lehrganges, 1937, 101 S. IV/274 Prace pisemne pierwszego roku, 1937, 101 str. IV/275 Alttestamentliche Theologie, 119 S. IV/275 Teologia starotestamentowa, 119 str. IV/276 Theologische Erörterungen, 55 S. IV/276 Rozważania teologiczne, 55 str. IV/277 Theologische Exzerpte, 120 S.

164 164 Inwentarz / Inventar IV/277 Ekscerpty teologiczne, 120 str. IV/278 Theologische Notizen, 1920, 32 S. IV/278 Notatki teologiczne, 1920, 32 str. IV/279 Theologische Notizen, 143 S. IV/279 Notatki teologiczne, 143 str. IV/280 Theologische Notizen, 151 S. IV/280 Notatki teologiczne, 151 str. IV/281 Theologische Notizen, 155 S. IV/281 Notatki teologiczne, 155 str. IV/282 Theologische Notizen, 135 S. IV/282 Notatki teologiczne, 135 str. IV/283 Theologische Notizen, 2 S. IV/283 Notatki teologiczne, 2 str. IV/284 Theologische Notizen, 235 S. IV/284 Notatki teologiczne, 235 str. IV/285 Theologische Erörterungen, 206 S. IV/285 Rozważania teologiczne, 206 str. IV/286 Theologische Notizen , 49 S. IV/286 Notatki teologiczne , 49 str. IV/287 Theologische Zitate, 40 S. IV/287 Cytaty teologiczne, 40 str. IV/288 Theologische Zitate, 32 S. IV/288 Cytaty teologiczne, 32 str. IV/289 Theologische Notizen, 106 S. IV/289 Notatki teologiczne, 106 str. IV/290 Theologische Notizen, 80 S. IV/290 Notatki teologiczne, 80 str. IV/291 Theologische Notizen, 60 S. IV/291 Notatki teologiczne, 60 str. IV/ 507 Theologische Notizen, 125 S. IV/507 Notatki teologiczne, 125 str. IV/493 Theologische Notizen, 214 S.

165 Inwentarz / Inventar 165 IV/493 Notatki teologiczne, 214 str. IV/527 Theologische Notizen, 43 S. IV/527 Notatki teologiczne, 43 str. IV/292 Schulheft, Theologische Fragen, Latein, , 23 S. IV/292 Zeszyt szkolny, Zagadnienia teologiczne, łac., , 23 str. IV/293 Sammlung von Litaneien, 372 S. IV/293 Zbiór litanii, 372 str. IV/294 Notizen für theologische Quelleneditionen, 105 S. IV/294 Notatki do teologicznych edycji źródłowych, 105 str. IV/295 Notizen für theologische Quelleneditionen, 140 S. IV/295 Notatki do teologicznych edycji źródłowych, 140 str. IV/296 Notizen für theologische Quelleneditionen, 124 S. IV/296 Notatki do teologicznych edycji źródłowych, 124 str. IV/297 Schon verarbeitetes [editorisches] Material, 32 S. IV/297 Materiał [edytorski] już wykorzystany, 32 str. IV/298 Theologische Aufsätze, 107 S. IV/298 Wypracowania teologiczne, 107 str. IV/299 Bibelexzerpte, 130 S. IV/299 Wyjątki z Biblii, 130 str. IV/300 Fotos und Notizen zu paläographischen Studien, 144 S. IV/300 Zdjęcia i notatki do studiów paleograficznych, 144 str. IV/301 Notizen über Religionsunterricht 1941, 136 S. IV/301 Notatki dotyczące lekcji religii 1941, 136 str. IV/302 Vortragsmitschriften zum Hellenismus, Academia Benedictina Laiensis, Grüssau 1937/1938, 105 S. IV/302 Notatki z wykładów o hellenizmie, Academia Benedictina Laiensis, Krzeszów , 105 str. IV/303 Der hl. Aldhelm, 61 S. IV/303 Św. Aldhelm, 61 str. IV/304 Anselmiana, 15 S. IV/304 Anselmiana, 15 str. IV/305 Dionyses Canthus, Sermones, 134 S. IV/305 Dionyses Canthus, Sermones, 134 str.

166 166 Inwentarz / Inventar IV/306 Notizen zu Isaias, 123 S. IV/306 Notatki do Izajasza, 123 str. IV/307 Hl. Petrus 29. Juni, 50 S. IV/307 Św. Piotr, 29 czerwca, 50 str. IV/308 Proslogion, 194 S. IV/308 Proslogia, 194 str. IV/309 Tagebuch 1941/1942, 70 S. IV/309 Dziennnik 1941/1942, 70 str. IV/310 Drucke der Abtei Grüssau, , 224 S. IV/310 Druki opactwa Krzeszów, , 224 str. IV/311 Katalog der Drucke der Abtei Grüssau, 1939/1940, 15 S. IV/311 Katalog druków opactwa Krzeszów, 1939/1940, 15 str. IV/528 Korrespondenz in Fragen Druckartikel der Abtei 1939/1940, 4 S. IV/528 Korespondencja w sprawach publikacji opactwa 1939/1940, 4 str. IV/312 Vortragsmitschriften, , 72 S. IV/312 Notatki z wykładów, 27 VI II 1930, 72 str. IV/313 Vortragsmitschriften, , 51 S. IV/313 Notatki z wykładów, 13 VIII 8 X 1929, 51 str. IV/314 Vortragsmitschriften, , 11 S. IV/314 Notatki z wykładów, X 1929, 11 str. IV/315 Notizen , 150 S. IV/315 Notatki , 150 str. IV/316 Notizheft kath. Dogmatik, 12 S. IV/316 Notatnik, dogmatyka katolicka, 12 str. IV/317 Notizblätter, theologische Fragen u. Reiseberichte, , 113 S. IV/317 Kartki z notatnika, zagadnienia teologiczne i relacje z podróży, , 113 str. IV/318 Pensa Graeca, 2 S. IV/318 Pensa Graeca, 2 str. IV/319 Übungsheft Latein, 13 S. IV/319 Zeszyt do ćwiczeń z łaciny, 13 str. IV/320 Heft für Lateinstunden, 1929, 69 S. IV/320 Zeszyt do lekcji łaciny, 1929, 69 str.

167 Inwentarz / Inventar 167 IV/321 Heft für die Lateinstunden, 1929/1930, 140 S. IV/321 Zeszyt do lekcji łaciny, 1929/1930, 140 str. 6. Muzyka 6. Musik IV/509 Katalog für die Musikalien (instrumental u. vokal) der Abtei Grüssau Schles., 50 S. IV/509 Katalog muzykaliów (instrumentalnych i wokalnych) opactwa Krzeszów Śląsk, 50 str. IV/322 Korrespondenz mit Verlagen und Buchhandlungen zu liturgischen und kirchenmusikalischen Werken, , 53 S. IV/322 Korespondencja z wydawnictwami i księgarniami dzieł liturgicznych i muzykaliów kościelnych, , 53 str. IV/323 Notizen zum Thema Choral, 126 S. IV/323 Notatki na temat chorału, 126 str. IV/324 Artikel zum Thema Choralgesänge, 19 S. IV/324 Artykuł na temat śpiewów chóralnych, 19 str. IV/325 Religiöse Lieder, 53 S. IV/325 Pieśni religijne, 53 str. 7. Biblioteki 7. Bibliotheken IV/326 Sachkatalog der Grüssauer Brüderbibliothek, 1930, 52 S. IV/326 Katalog książek krzeszowskiej biblioteki braci, 1930, 52 str. IV/327 Zuwachskatalog der Bibliothek des Klosters zum Gnadenhaus U. L. Frau zu Grüssau. O. S. B., , 115 S. IV/327 Katalog nabytków biblioteki klasztoru Domu Łaski NMP w Krzeszowie. OSB, , 115 str. IV/328 Zuwachskatalog, , 197 S. IV/328 Katalog nabytków, , 197 str. IV/329 Glockenspenden 1934/1935, Bibliotheksinventar u. Ausleihverzeichnis 1888, 37 S. IV/329 Ofiary na dzwon 1934/1935, inwentarz biblioteczny i wykaz wypożyczeń, 1888, 37 str.

168 168 Inwentarz / Inventar IV/330 Verzeichnis der Kurzlebigen Anschaffungen der Bibliothek. 1938, 1939, 1940, 46 S. IV/330 Spis krótkoterminowych nabytków biblioteki. 1938, 1939, 1940, 46 str. IV/332 Verzeichnis der kurzlebigen Anschaffungen der Bibliothek 1943/1944, 129 S. IV/332 Wykaz krótkoterminowych nabytków biblioteki 1943/1944, 129 str. IV/331 Korrespondenz der Borromäus. Bibliothek Grüssau mit der Zentralstelle des Borromäusvereins e. V., Bonn, , 94 S. IV/331 Korespondencja Biblioteki św. Boromeusza w Krzeszowie z centralą Stowarzyszenia św. Boromeusza Towarzystwo Rejestrowane w Bonn, , 94 str. 8. Sprawy personalne 8. Personalsachen IV/333 Verzeichnis der Mitglieder des Benediktinerklosters in Grüssau, , 86 S. IV/333 Spis członków klasztoru benedyktynów w Krzeszowie, , 86 str. IV/565 Personalverzeichnis, , 74 S. IV/565 Spis osobowy, , 74 str. IV/529 Monatlicher Personenstand des Klosters Grüssau, , 24 S. IV/529 Comiesięczny stan osobowy klasztoru Krzeszów, , 24 str. IV/334 Verzeichnis der Klosterinsassen, , 22 S. IV/334 Wykaz mieszkańców klasztoru, , 22 str. IV/335 Oblati O. S. B., , 551 S. IV/335 Oblaci OSB, , 551 str. IV/336 Lebensläufe der Benediktinermönche von Grüssau, Eintrittsjahre, , 17 S. IV/336 Życiorysy mnichów benedyktyńskich Krzeszowa, lata wstąpień, , 17 str. IV/337 Grüssauer Mönche, April 1929 Mai 1930, 484 S. IV/337 Mnisi krzeszowscy, kwiecień 1929 maj 1930, 484 str. IV/338 Liber officialium , 235 S. IV/338 Liber officialium , 235 str. IV/339 Personensteuer der Ordensmitglieder, , 32 S. IV/339 Podatki personalne członków zakonu, , 32 str.

169 Inwentarz / Inventar 169 IV/340 Ernennungsurkunden für Grüssauer Mönche zu Subdiakonen und Diakonen, , 5 S. IV/340 Świadectwa powołań dla mnichów krzeszowskich na subdiakonów i diakonów, , 5 str. IV/341 Scrutinum (Brüder), , 17 S. IV/341 Scrutinum (bracia), , 17 str. IV/342 Entlassene Brüder, , 95 S. IV/342 Bracia, którzy opuścili zakon, , 95 str. IV/343 Betrifft: Noviziat, Profeß, Testament, Entlassung, Fragebogen, 24 S. IV/343 Dotyczy: nowicjat, profesja, testament, odejście z zakonu, ankieta, 24 str. IV/344 Entlassene Novizen und Kleriker, , 137 S. IV/344 Zwolnieni nowicjusze i klerycy, , 137 str. IV/345 Novizenkorrespondenz, nicht angenommen, , 93 S. IV/345 Korespondencja nowicjuszy, nie przyjęci, , 93 str. IV/346 Verzeichnis der Laienbrüder O. S. B. in Grüssau. 1919!, , 49 S. IV/346 Spis braci świeckich OSB w Krzeszowie. 1919!, , 49 str. IV/347 Betrifft Brüderoffizium, Conferenzen d. Brüder, Betrachtung der Brüder, Akademien u. Feiern, , 69 S. [u. a. Gedichte u. Lieder] IV/347 Dotyczy oficjum braci, konferencji braci, oceny braci, akademii i uroczystości, , 69 str. [m.in. wiersze i pieśni] IV/348 Kondolenzschreiben zu den Tod von Brüdern, , 194 S. IV/348 Pisma kondolencyjne z powodu śmierci braci, , 194 str. IV/349 Namenstagsreden, , 61 S. IV/349 Mowy z okazji imienin, , 61 str. IV/350 Unabkömmlichkeitserklärungen, 1940/1941, 50 S. IV/350 Świadectwa dla osób niezastąpionych, 1940/1941, 50 str. IV/589 Kosten der Reisen von Brüdern, , 61 S. IV/589 Koszty podróży braci, , 61 str. IV/535a-e Verleihungsurkunden der Silbernen Ehrenmedaille vom Roten Kreuz mit Kriegsdekoration für die Brüder Albert Auer, Nikolaus von Lutterotti, Hugo Merz, Mauritius Schmidt und Othmar Spöth, Wien , 42,5 51, 5 S. IV/535a-e Świadectwa przyznania srebrnych medali honorowych Czerwonego Krzyża za czas wojny dla braci Alberta Auera, Nikolausa von Lutterottiego, Hugo Merza, Mauritiusa Schmidta i Othmara Spötha, Wiedeń 20 I 1917, 42,5 51, 5 str.

170 170 Inwentarz / Inventar IV/351 Verträge mit Angestellten, , 137 S. IV/351 Umowy z pracownikami, , 137 str. IV/352 Versicherung in der Ortskrankenkasse , 332 S. IV/352 Ubezpieczenie w miejscowej kasie chorych , 332 str. IV/353 Krankenkasse Benediktushof Kl-Hermsdorf, , 233 S. IV/353 Kasa chorych, Dwór Benediktus, Jarkowice, , 223 str. IV/354 Sozialversicherung von Mitarbeitern, , 124 S. IV/354 Ubezpieczenie socjalne pracowników, , 124 str. IV/554 Krankenkasse für Mitarbeiter, , 77 S. IV/554 Kasa chorych dla pracowników, , 77 str. IV/355 Altersversicherung, 1941, 33 S. IV/355 Ubezpieczenia emerytalne, 1941, 33 str. IV/356 Gästebuch des Klosters Grüssau, 1925/1926, 71 S. IV/356 Księga gości klasztoru Krzeszów, 1925/1926, 71 str. IV/ 545 Gästeverzeichnis , 148 S. IV/545 Spis gości , 148 str. IV/357 Caritas, Personalunterlagen, , 548 S. IV/357 Caritas, dokumenty osobiste, , 548 str. IV/358 Matrimonia mixta et dispensationes, , 71 S. IV/358 Matrimonia mixta et dispensationes, , 71 str. IV/530 Übersetzungen des Pater Studený für Ehescheidungsprozesse, 1938/1939, 38 S. IV/530 Tłumaczenia ojca Studený dla procesów rozwodowych, 1938/1939, 38 str. IV/521 Darlehn Hoffmann (Bürgel), , 6 S. IV/521 Pożyczka Hoffmann (Bürgel), , 6 str. IV/359 Fragment genealogischer Nachweise, 62 S. IV/359 Fragment wywodów genealogicznych, 62 str. IV/360 Genealogische Notizen, 867 S. IV/360 Notatki genealogiczne, 867 str. IV/361 Ahnentafel Rupprecht, 82 S. IV/361 Drzewo genealogiczne Rupprecht, 82 str. IV/362 Schlagwortsammlung [Zeitungsausschnitte und vervielfältigte Schreiben zu solchen Themen, wie z. B. Feuerbestattung, Bibel etc.], 272 S.

171 Inwentarz / Inventar 171 IV/362 Zbiór haseł [wycinki z gazet i powielone pisma na tematy takie jak np. kremacja, Biblia etc.], 272 str. IV/363 R. P. Aldhelm, Briefe, , 59 S. IV/363 R.P. Aldhelm. Listy, , 59 str. IV/364 R. P. Petrus Auer, Briefe, , 114 S. IV/364 R.P. Petrus Auer. Listy, , 114 str. IV/365 Pater Basilius, theolog. Texte, 54 S. IV/365 Ojciec Basilius, teksty teologiczne, 54 str. IV/366 Rupert Bauch, Die Transsubjektivität der sekundären Sinnesqualitäten, Grüssau 1938, Hs., 13 S. IV/366 Rupert Bauch, Transsubiektywność sekundarnych jakości zmysłów, Krzeszów 1938, rękopis, 13 str. IV/504 Rupert Bauch, Theologia moralis, pars IV, De virtute institiae et viliis oppositis, 107 S. IV/504 Rupert Bauch, Theologia moralis, pars IV, De virtute institiae et viliis oppositis, 107 str. IV/499 Rupertus Bauch, Prof. Ketler, Sommersemester 1938, Exegese zur Bergpredigt, 1 S. IV/499 Rupertus Bauch, prof. Ketler, semestr letni 1938, Egzegeza do Kazania na Górze, 1 str. IV/367 Dogmatik a. u. fr. Ruperti Bauch O. S. B. mon. Grissovienses, 1938, 281 S. IV/367 Dogmatyka m.in. fr. Ruperti Bauch OSB mon. Grissovienses, 1938, 281 str. IV/368 Notizen Frater Benno, 11 S. IV/368 Notatki o. Benno, 11 str. IV/369 Verzeichnis der von Pater Benno gelesenen Messen, , 40 S. IV/369 Wykaz mszy odprawianych przez ojca Benno, 12 XII IX 1931, 40 str. IV/502 R. P. Urbanus Bomm, Schrifterklärung aus dem Geiste der Lithurgie, , 118 S. IV/502 Urbanus Bomm, Objaśnienie Pisma Św. w duchu liturgii, 27 I 1937, 118 str. IV/370 R. P. Ildefons Böse. Briefe , 156 S. IV/370 R.P. Ildefons Böse. Listy , 156 str. IV/371 Leopold v. Brühl, Allegorese als kultische Funktion, Grüssau 1939, Hs., 63 S.

172 172 Inwentarz / Inventar IV/371 Leopold von Brühl, Alegorie jako funkcja kultowa, Krzeszów 1939, rękopis, 63 str. IV/372 Leopold von Brühl, Über den onthologischen Gottesbeweis des hl. Anselm im Lichte der neuesten Forschung, Grüssau 1937, Hs., 23 S. IV/372 Leopold von Brühl, O ontologicznym dowodzie na istnienie Boga u św. Anzelma w świetle najnowszych badań, Krzeszów 1937, rękopis, 23 str. IV/373 Fr. Bruno O. S. B., Erklärung der Psalmen, , 49 S. IV/373 Ojciec Bruno OSB, Objaśnienie psalmów, , 49 str. IV/374 Persönliche Unterlagen von Pater Josef Michael Burkhard, , S IV/374 Dokumenty osobiste o. Josefa Michaela Burkharda, , str IV/375 Conrad Cerezzo O. F. M., Übersetzung von Julian Marias, Der hl. Anselm und der Tor, 36 S. IV/375 Conrad Cerezzo OFM, tłumaczenie Julián Marías Aguilera, San Anselmo y el insensato, 36 str. IV/575 R. P. Alban Dreiner. Briefe, , 247 S. IV/575 R. P. Alban Dreiner. Listy, , 247 str. IV/533 Promotionsurkunde zum Dr. der Theologie für Franz Drewniak O. S. B. der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1934, 1 S. IV/533 Świadectwo nadania tytułu doktora teologii Śląskiego Uniwersytetu Friedricha Wilhelma we Wrocławiu Franzowi Drewniakowi OSB, 1934, 1 str. IV/488 Ahnennachweis für Maria Elisabeth Fliegel, 114 S. [* 1890] IV/488 Świadectwo pochodzenia Marii Elisabeth Fliegel, 114 str. [* 1890] IV/376 Tagebuch des Bruders Florian von Grüssau, , 141 S. IV/376 Dziennik brata Floriana z Krzeszowa, , 141 str. IV/377 VI. Classe. Deutsche Aufsätze Gustav Göpfl, 1892/1893, 60 S. IV/377 Gustav Göpfl, VI klasa. Niemieckie wypracowania, 1892/1893, 60 str. IV/378 VI. Classe. Deutsche Aufsätze Gustav Göpfl, 1892/1893, 39 S. IV/378 Gustav Göpfl, VI klasa. Niemieckie wypracowania, 1892/1893, 39 str. IV/379 Dom Guéranger, , 70 S. IV/379 Dom Guéranger, , 70 str. IV/380 Dom Guéranga, Professexercitien der 5 ersten Benediktinerinnen von Ste. Cécile 8. August 1868, 138 S.

173 Inwentarz / Inventar 173 IV/380 Dom Guéranga, ćwiczenia profesyjne pięciu pierwszych benedyktynek z Ste. Cécile, 8 sierpnia 1868, 138 str. IV/381 Ildefons Herwegen, Erklärung der Sancta Regula, T. II, 1. Folge, Maria Laach 1937, 54 S. IV/381 Ildefons Herwegen, Objaśnienia Świętej Reguły, cz. II, 1. kontynuacja, Maria Laach 1937, 54 str. IV/382 Dogmatica II De virtutibus infusis O. Hildebrand, 120 S. IV/382 Dogmatica II De virtutibus infusis O. Hildebrand, 120 str. IV/384 R. P. Hildebrand Höpfl. Briefe. Juli 1924 Dezember 1924, 110 S. IV/384 R.P. Hildebrand Höpfl. Listy. Lipiec 1924 grudzień 1924, 110 str. IV/385 Apologetica. a. u. fr. Joannis mon. Griss., S IV/385 Apologetica, a. u. fr. Joannis mon. Griss., str IV/386 Isaias. A. U. fr. Joannis mon. Griss., 108 S. IV/386 Isaias, a. u. fr. Joannis mon. Griss., 108 str. IV/387 Apologetica. a. u. fr. Joannis mon. Griss., 423 S. IV/387 Apologetica, a. u. fr. Joannis mon. Griss., 423 str. IV/388 De Sacre Scriptura A. n. fr. Joannis mon. Griss., 63 S. IV/388 De Sacra Scriptura, a. u. fr. Joannis mon. Griss., 63 str. IV/389 Einleitung ins Alte Testament. A. U. fr. Joannis Griss., 80 S. IV/389 Wprowadzenie do Starego Testamentu, a. u. fr. Joannis mon. Griss., 80 str. IV/ /1933. Theologia dogmatica de Sacramento. a. u. fr. Joannis Griss., 75 S. IV/ /1933. Theologia dogmatica de Sacramento, a. u. fr. Joannis Griss., 75 str. IV/391 Apologia. A. U. fr. Joannis mon. Griss., 82 S. IV/391 Apologia, a. u. fr. Joannis mon. Griss., 82 str. IV/392 R. S. Romuald Jordan, , 126 S. IV/392 R. S. Romuald Jordan, , 126 str. IV/393 Korrespondenz des Pater Prior Justinus, , 359 S. IV/393 Korespondencja ojca przeora Justinusa, , 359 str. IV/394 Johannes-Evangelium. Exegese Prof. Ketter WS 1935/6 II. Kap. 6 11, 16, S IV/394 Ewangelia św. Jana. Egzegeza prof. Kettera W.S. 1935/1936 II. Rozdziały 6 11, 16, str

174 174 Inwentarz / Inventar IV/395 Kursorische Lektüre Philemon- und Römerbrief von Prof. P. Ketter, o. J., 62 S. IV/395 Lektura kursowa Listu do Filemona i Rzymian prof. P. Kettera, b.d., 62 str. IV/396 Streit zwischen den Mietern Langer und Heering, Eitrich etc., , 66 S. IV/396 Spór między najemcami Langerem i Heeringiem, Eitrich etc., , 66 str. IV/397 R. P. Adalbert Lemich. Briefe , 120 S. IV/397 R.P. Adalbert Lemich. Listy. 27 III 1941, 120 str. IV/398 [Marie v. Lutterotti, geb. Hepperger], Wirtschafts=Aufschreibung begonnen im Jahre , 68 S. IV/398 Notatki gospodarcze [Marii von Lutterotti z domu Hepperger] począwszy od roku 1897 do 1911, 68 str. IV/399 Verlagsvertrag des R. O. Nikolaus mit Kath. Sonntagsblatt Alt-Grüssauer Geschichten, , 9 S. IV/399 Umowa wydawnicza R.O. Nikolausa z Katolicką Gazetą Niedzielną Alt- -Grüssauer Geschichten, , 9 str. IV/400 Rezensionen zu: Lutterotti, Vom ubekannten Grüssau, Altgrüssauer Klostergeschichten, 14 S. IV/400 Recenzje dotyczące: Lutterotti, O nieznanym Krzeszowie, Altgrüssauer Klostergeschichten, 14 str. IV/401 [Nicolaus v. Lutterotti], Der Dom von Breslau und seine Erneuerung, 54 S. IV/401 [Nicolaus von Lutterotti], Katedra wrocławska i jej renowacja, 54 str. IV/402 Nicolaus v. Lutterotti, Neisse, 1939, 84 S. IV/402 Nicolaus von Lutterotti, Nysa, 1939, 84 str. IV/403 [Nicolaus v. Lutterotti], Oberglogau, 30 S. IV/403 [Nicolaus von Lutterotti], Głogówek, 30 str. IV/404 [Nikolaus v. Lutterotti], Schömberg, Vortragsskizze, o. J., 85 S. IV/404 [Nikolaus von Lutterotti], Chełmsko, szkice do wykładów, b.d., 85 str. IV/405 Vorlesungsskizze Katholische Pfarrkirche von Schweidnitz. a. D P. Nikolaus O.S.B., 93 S. IV/405 Szkice do wykładów, katolicki kościół parafialny w Świdnicy, 1934, o. Nicolaus OSB, 93 str. IV/406 [Nicolaus v. Lutterotti], Wahlstatt, Vortragsskizze, 26 S. IV/406 [Nicolaus von Lutterotti], Legnickie Pole, szkic do wykładu, 26 str.

175 Inwentarz / Inventar 175 IV/552 Nicolaus v. Lutterotti, Freskenzyklus der Grüssauer Josephs-Kirche von Michael Willmann, Vorlesungsskizze, 26 S. IV/552 Nicolaus von Lutterotti, cykl fresków Michaela Willmanna z krzeszowskiego kościoła św. Józefa, szkice do wykładu, 26 str. IV/407 Briefe an Pater Nicolaus v. Lutterotti von ehem. Klosterschülern und Mitbrüdern aus Polen, 1939/1940, 57 S. IV/407 Listy do ojca Nicolausa Lutterottiego od byłych braci klasztornych i współbraci z Polski, 1939/1940, 57 str. IV/569 Nicolaus v. Lutterotti, Abschrift, Denkwürdigkeiten des Abtes Bernard Rosa, , 186 S. IV/569 Nicolaus von Lutterotti, odpis, Wspomnienia opata Bernarda Rosy, , 186 str. IV/570 Nicolaus v. Lutterotti, Fortsetzung der Abschrift der Denkwürdigkeiten des Abtes Bernard Rosa von Grüssau, , 76 S. IV/570 Nicolaus von Lutterotti, Ciąg dalszy odpisu Wspomnień opata Bernarda Rosy z Krzeszowa, , 76 str. IV/408 R. P. Ildefons Martin. Briefe, 1931/1932, 87 S. IV/408 R.P. Ildefons Martin. Listy, 1931/1932, 87 str. IV/508 Pater Odilo, Tagebuch, , 202 S. IV/508 Ojciec Odilo, Dziennik, , 202 str. IV/409 R.P. Maurus Oswald. Briefe I., , 220 S. [u. a. Foto d. Hofkirche d. Schaffgotschpalais in Hirschberg Bad Warmbrunn] IV/409 R.P. Maurus Oswald. Listy I, , 220 str. [m.in. zdjęcie kościoła pałacowego w pałacu Schaffgotschów w Jeleniej Górze-Cieplicach] IV/410 Verzeichnis der von Pater Petrus gelesenen Messen, , 32 S. IV/410 Wykaz mszy odprawianych przez ojca Petrusa, 18 XII X 1931, 32 str. IV/411 Grüße aus München an Pater Prior, , 7 S. [u. a. St. Paul in München, Holzschnitt] IV/411 Pozdrowienia z Monachium dla ojca przeora, 19 II 1934, 7 str. [m.in. kościół św. Pawła w Monachium, drzeworyt] IV/412 Verzeichnis der von Pater Prior gelesenen Messen, , 40 S. IV/412 Wykaz mszy odprawianych przez ojca przeora, 30 V VI 1932, 40 str. IV/413 Notizbuch Maria Richter mit theologischen Zitaten, 56 S. IV/413 Notatnik Marii Richter z teologicznymi cytatami, 56 str.

176 176 Inwentarz / Inventar IV/503 Ambrosius Rose, Academia Benedictina Lacensis, 1936/37, Rms. D. D. Abbas: Regelerklärung, S IV/503 Ambrosius Rose, Academia Benedictina Lacensis, 1936/1937, Rms. D. D. Abbas: Objaśnienie reguły, str IV/500 P. Ambrosius Rose O. S. B. Abtei Grüssau, Academia Benedictina Lacensis, 1936/37, R. P. A. Stephanus Hilpisels, De historia Monastica, 152 S. IV/500 O. Ambrosius Rose OSB opactwo Krzeszów, Academia Benedictina Lacensis, 1936/37, R.P.A. Stephanus Hilpisels, De historia Monastica, 152 str. IV/505 Ambrosius Rose, Academia Benedictina Lacensis, 1937/38, Rms. D. D. Abbas: De Sancta Regula, cp. 1, S IV/505 Ambrosius Rose, Academia Benedictina Lacensis, 1937/1938, Rms. D. D. Abbas: De Sancta Regula, cp. 1, str IV/506 Ambrosius, Erklärung der Sancta Regula, cap. LX, S IV/506 Ambrosius, Objaśnienie świętej reguły, cap. LX, str IV/414 P. Ambrosius Rose O. S. B. Abtei Grüssau. Prof. F. W. Maier: Neues Testam., 1939/1940, 252 S. IV/414 O. Ambrosius Rose OSB opactwo Krzeszów. Prof. F. W. Maier: Nowy Testament, 1939/1940, 252 str. IV/415 Pater Ambrosius Rose, Materialsammlung zu Ecclesia exsultans, 415 S. IV/415 Ojciec Ambrosius Rose, materiały do Ecclesia exsultans, 415 str. IV/416 A. Rose, O. S. B., Prof. J. Vogt: Röm: Staat Judentum, Christentum, 99 S. IV/416 A. Rose, OSB, prof. J. Vogt: Rzymskie państwo, Żydzi, chrześcijaństwo, 99 str. IV/417 Persönliche Unterlagen von Karl Rupprecht Bruder Plaucidus, , 95 S. [Fotos von Placidus] IV/417 Dokumenty osobiste Karla Rupprechta brata Placidusa, , 95 str. [zdjęcia br. Placidusa] IV/418 Intensionsbuch für K. Rupprecht Kpl. [genealogische Informationen, vor allem aus der Grafschaft Glatz], 65 S. IV/418 Książka intencji dla K. Rupprechta kapelana [informacje genealogiczne, przede wszystkim z hrabstwa kłodzkiego], 65 str. IV/571 [Pater Sales], Ausgaben- und Adressenverzeichnis, , 120 S. IV/571 [Ojciec Sales], Spis wydatków i adresów, , 120 str. IV/419 Pater Sales, Kurzcharakteristiken verschiedener Codices, 162 S. IV/419 Ojciec Sales, Krótkie charakterystyki różnych kodeksów, 162 str. IV/420 Pater Sales, Kurzcharakteristiken verschiedener Codices, 171 S.

177 Inwentarz / Inventar 177 IV/420 Ojciec Sales, Krótkie charakterystyki różnych kodeksów, 171 str. IV/421 Pater Sales, Kurzcharakteristiken verschiedener Codices aus der Biblioteca Vaticana, 159 S. IV/421 Ojciec Sales, Krótkie charakterystyki różnych kodeksów z Biblioteca Vaticana, 159 str. IV/510 Notizen über Codices in italienischen Bibliotheken, 140 S. IV/510 Notatki o kodeksach we włoskich bibliotekach, 140 str. IV/422 Studien zu Anselm von Canterburry, 70 S. IV/422 Studia do Anzelma z Canterbury, 70 str. IV/423 Fotos für die Studien zum hl. Anselmus von Pater Sales 1899, 8 S. IV/423 Zdjęcia do studiów nad św. Anzelmem ojca Salesa 1899, 8 str. IV/424 Pater Sales, Studien zu: Anselm von Canterburry, Epistolae, Bd. IV a, 81 S. IV/424 Ojciec Sales, Studia do Anselma z Canterbury, Epistolae, tom IV a, 81 str. IV/425 Pater Sales, Studien zu: Anselm von Canterburry, Epistolae, Bd. I a, 84 S. IV/425 Ojciec Sales, Studia do Anzelma z Canterbury, Epistolae, tom I a, 84 str. IV/426 Pater Sales, Studien zu: Anselm von Canterburry, Epistolae, Bd. II, 120 S. IV/426 Ojciec Sales, Studia do Anzelma z Canterbury, Epistolae, tom II, 120 str. IV/427 Pater Sales, Studien zu: Anselm von Canterburry, Epistolae, Bd. II b, 87 S. IV/427 Ojciec Sales, Studia do Anzelma z Canterbury, Epistolae, tom II b, 87 str. IV/428 Pater Sales, Studien zu: Anselm von Canterburry, Epistolae, Bd. IV a, 52 S. IV/428 Ojciec Sales, Studia do Anzelma z Canterbury, Epistolae, tom IV a, 52 str. IV/429 Tractatus IV. De Deo inquantum per gratiam suam hominem iuravit, 31 S. IV/429 Tractatus IV. De Deo inquantum per gratiam suam hominem iuravit, 31 str. IV/430 Editionsunterlagen zu Anselm z Canterburry, Brief I,4, an Gundolf, 49 S. IV/430 Materiały do edycji, Anzelm z Canterbury, list I, 4, do Gundolfa, 49 str. IV/431 Anselm von Canterburry (Incipit prologus...), 37 S. IV/431 Anzelm z Canterbury (Incipit prologus...), 37 str. IV/432 Pater Sales, Studien zu: Anselm von Canterburry, Orationes sive meditationes, 106 S. IV/432 Ojciec Sales, Studia do Anzelma z Canterbury, Orationes sive meditationes, 106 str. IV/433 Editionsvorbereitung von De processione Spiritus Sancti, 68 S. IV/433 Prace edytorskie nad De processione Spiritus Sancti, 68 str.

178 178 Inwentarz / Inventar IV/434 Editionsexemplar von Pater Sales, Anselm von Canterburry, De processione spiritus Sancti, 79 S. IV/434 Egzemplarz wydawniczy ojca Salesa, Anzelm z Canterbury, De processione Spiritus Sancti, 79 str. IV/435 Pater Sales, Studien zu Anselm von Canterburry, Voluntatis divino, 155 S. IV/435 Ojciec Sales, Studia do Anzelma z Canterbury, Voluntatis divino, 155 str. IV/512 Reise Granada, 1919, 29 S. IV/512 (Ojciec Sales), Podróż do Granady, 1919, 29 str. IV/513 Reise Sevilla, Oktober 1919, 35 S. IV/513 (Ojciec Sales), Podróż do Sewilli, październik 1919, 35 str. IV/550 Meldungsbuch des Studierenden der Theologie P. Benedictus Erich Sarues O. S. B., 1926, 2 S. IV/550 Książka meldunkowa studiującego teologię ojca Benedictusa Ericha Sarues OSB, 1926, 2 str. IV/551 Theologische Fakultät Salzburg. Legitimation für den Hörer Herrn P. Benedictus (Erich) Sarues O. S. B., 1926/1927, 7 S. IV/551 Fakultet teologiczny w Salzburgu. Legitymacja słuchacza pana ojca Benedictusa /Ericha/ Sarues OSB, 1926/1927, 7 str. IV/584 R. P. Benedikt Sarues. Briefe, , 228 S. IV/584 R.P. Benedikt Sarues. Listy, , 228 str. IV/436 Feier anläßlich des 10. Jahrestages der Novizenmeisterzeit von Alexander Schlachta, , 13 S. IV/436 Święto z okazji 10. rocznicy mistrza nowicjuszy Alexandra Szlachty, 21 IX 1937, 13 str. IV/439 Pater Alexander Schlachta, Predigten, 1932, 79 S. IV/439 Ojciec Alexander Schlachta, Kazania, 1932, 79 str. IV/437 Index für eine wissenschaftliche Edition [Latein], 51 S. IV/437 Indeks edycji naukowej [łacina], 51 str. IV/440 Korrespondenz Abt Albert Schmitt, , 352 S. IV/440 Korespondencja opata Alberta Schmitta, , 352 str. IV/441 Korrespondenz Abt Albert Schmitt, , 117 S. IV/441 Korespondencja opata Alberta Schmitta, , 117 str. IV/442 Korrespondenz von Abt Albert Schmitt von Grüssau mit Marco Graf Ballestrem, , 304 S.

179 Inwentarz / Inventar 179 IV/442 Korespondencja opata Alberta Schmitta z Krzeszowa z Marco hrabią Ballestrem, , 304 str. IV/443 R ms Dominus Abbas, Liederbuch, 61 S. IV/443 Rms Dominus Abbas, Śpiewnik, 61 str. IV/444 Erinnerungen von Maria und Anna Schmidt, , 19 S. IV/444 Wspomnienia Marii i Anny Schmidt, , 19 str. IV/445 Übergabe-Vertrag zwischen Frau Mathilde Schmitt Wittwe und ihren Kindern, 1944, 10 S. IV/445 Umowa przekazania pomiędzy panią Mathildą Schmitt wdową a jej dziećmi, 1944, 10 str. IV/438 R. P. Sales Schmitt. Briefe , 163 S. IV/438 R.P. Sales Schmitt. Listy , 163 str. IV/446 Fr. Paulus [Wilhelm Sommer], Fr. Hieronymus [Alfons Pietsch], , 69 S. IV/446 Ojciec Paulus [Wilhelm Sommer], o. Hieronymus [Alfons Pietsch], , 69 str. IV/524 Bruder Stephan, Übersetzung von Stellen aus dem Paulus-Briefen, 114 S. IV/524 Brat Stephan, tłumaczenie fragmentów z Listów św. Pawła, 114 str. IV/447 Dr. Stephan II. 1.) Reichsausgleichsamt Berlin SW. 48, Berl. Hedemannstr. 7, 2) Stadt-Spar u. Girokasse Marklissa, 3) Maria Hellmann Berlin, 4) Firma Basold (M. Zimmermann) Marklissa, , 106 S. IV/447 Dr Stephan II. 1) Państwowy Urząd Wyrównawczy Rzeszy Berlin SW. 48, Berlin Hedemannstrasse 7, 2) Miejska Kasa Oszczędności i Żyrowa Leśna, 3) Maria Hellmann Berlin, 4) firma Basold (M. Zimmermann) Leśna, , 106 str. IV/448 Erbe Dr. Stephan, , 78 S. IV/448 Spadek dr. Stephana, , 78 str. IV/449 Erbe Stephan, , 117 S. IV/449 Spadek dr. Stephana, , 117 str. IV/450 Erbe Dr. Stephan, 1926, 266 S. IV/450 Spadek dr. Stephana, 1926, 266 str. IV/451 R. P. Martin Tschichoflos. Briefe , 110 S. IV/451 R.P. Martin Tschichoflos. Listy , 110 str. IV/577 R. P. Martin Tschichoflos. Briefe, , 44 S. IV/577 R.P. Martin Tschichoflos. Listy, , 44 str.

180 180 Inwentarz / Inventar IV/452 Persönliche Dokumente Bruder Alfons Veit, [* 1901], 155 S. IV/452 Osobiste dokumenty brata Alfonsa Veita, [* 1901], 155 str. IV/453 Rechnungen Kapellan Ernst Weiß, , 287 S. [u. a. Erstkommunionszeugnis u. Studienabschlußdiplom Theologie der Uni Breslau] IV/453 Rachunki kapelana Ernsta Weissa, , 287 str. [m.in. świadectwo pierwszej komunii świętej i dyplom ukończenia studiów teologicznych na Uniwersytecie Wrocławskim] IV/454 Krankenbuch, Weiß, Kaplan. Freiburg/Schles., 1919, 7 S. IV/454 Książeczka zdrowia, Weiss, kapłan. Świebodzice/Śląsk, 1919, 7 str. IV/383 Weiss, Theologische Notizen, 93 S. IV/383 Weiss, Notatki teologiczne, 93 str. IV/455 Korrespondenz Pater Bernhard Weiss, 36 S. IV/455 Korespondencja o. Bernharda Weissa, 36 str. IV/456 Ernst Weiss, Brevier, 80 S. IV/456 Ernst Weiss, Brewiarz, 80 str. IV/457 E. Weiss, Deutsche Aufsätze, 1903, 33 S. IV/457 E. Weiss, Wypracowania niemieckie, 1903, 33 str. IV/458 E. Weiss, Deutsche Aufsätze, 1903, 31 S. IV/458 E. Weiss, Wypracowania niemieckie, 1903, 31 str. IV/459 E. Weiss, Deutsche Aufsätze, 1904, 36 S. IV/459 E. Weiss, Wypracowania niemieckie, 1904, 36 str. IV/460 E. Weiss, Deutsche Aufsätze, O I G, 1904/1905, 80 S. IV/460 E. Weiss, Wypracowania niemieckie, O I G, 1904/1905, 80 str. IV/461 Ernst Weiss, Didaktik, 66 S. IV/461 Ernst Weiss, Dydaktyka, 66 str. IV/462 Ernst Weiss, Einnahmen- u. Ausgabenbuch, 1907, 31 S. IV/462 Ernst Weiss, Książka wpływów i wydatków, 1907, 31 str. IV/463 Ernst Weiss, Geschäftsstil, 8 S. IV/463 Ernst Weiss, Styl prowadzenia interesów, 8 str. IV/464 [Ernst Weiss, Geschichte des Volkes Israel], 127 S. IV/464 [Ernst Weiss, Historia narodu izraelskiego], 127 str. IV/497 Ernst Weiss, Geschichte des Volkes Israel, 86 S. IV/497 Ernst Weiss, Historia narodu izraelskiego, 86 str.

181 Inwentarz / Inventar 181 IV/465 [Ernst Weiss, Hebräisch], 13 S. IV/465 [Ernst Weiss, Hebrajski], 13 str. IV/466 Ernst Weiss, Katechetik, 93 S. IV/466 Ernst Weiss, Katechetyka, 93 str. IV/467 [Weiss], Kirchenhistorische Notizen, 9 S. IV/467 [Weiss], Notatki kościelno-historyczne, 9 str. IV/468 Ernst Weiss, Kirchenrecht III, o. J., 78 S. IV/468 Notatki Ernsta Weissa, prawo kościelne III, b.d., 78 str. IV/469 Weiss, Mathematikheft, 1899, 14 S. IV/469 Ernst Weiss, Zeszyt do matematyki, 1899, 14 str. IV/470 Weiss, Mathematikheft, 1902, 13 S. IV/470 Weiss, Zeszyt do matematyki, 1902, 13 str. IV/471 Ernst Weiss, Moral I, 96 S. IV/471 Ernst Weiss, Moralność I, 96 str. IV/472 Ernst Weiss, Moral II, 96 S. IV/472 Ernst Weiss, Moralność II, 96 str. IV/473 Ernst Weiss, Moral III, 288 S. IV/473 Ernst Weiss, Moralność III, 288 str. IV/474 Ernst Weiss, Moral IV, 96 S. IV/474 Ernst Weiss, Moralność IV, 96 str. IV/475 Ernst Weiss, Moral V, 96 S. IV/475 Ernst Weiss, Moralność V, 96 str. IV/476 Ernst Weiss, Moral VI, 95 S. IV/476 Ernst Weiss, Moralność VI, 95 str. IV/477 Ernst Weiss, Moral VII, 95 S. IV/477 Ernst Weiss, Moralność VII, 95 str. IV/478 Ernst Weiss, Moral IX, 96 S. IV/478 Ernst Weiss, Moralność IX, 96 str. IV/479 Ernst Weiss, Moral X, 34 S. IV/479 Ernst Weiss, Moralność X, 34 str. IV/480 Ernst Weiss, Spezielle Moraltheologie, II. Teil, Sommersemester 1907, 42 S. IV/480 Ernst Weiss, Specjalna teologia moralności, cz. II, semestr letni 1907, 42 str.

182 182 Inwentarz / Inventar IV/481 Ernst Weiss, Perikopenerklärung, 20 S. IV/481 Ernst Weiss, Objaśnienia do Ewangelii, 20 str. IV/482 Ernst Weiss, Physik, 21 S. IV/482 Ernst Weiss, Fizyka, 21 str. IV/483 Weiss, Religionsgeschichtliche Aufzeichnungen, 93 S. IV/483 Ernst Weiss, Szkice o historii religii, 93 str. IV/484 Ernst Weiss, Messianische Weissagungen, 14 S. IV/484 Ernst Weiss, Przepowiednie mesjanistyczne, 14 str. IV/485 Persönliche Unterlagen von Karl Josef Weisser, , 11 S. IV/485 Dokumenty osobiste Karla Josefa Weissera, , 11 str. IV/486 Paß Karl Josef Weisser, 1919, 24 S. IV/486 Paszport Karla Josefa Weissera, 1919, 24 str. IV/487 Persönlicher Notizkalender eines der Brüder, 61 S. IV/487 Prywatny kalendarz z notatkami jednego z braci, 61 str. 9. Nauka 9. Wissenschaft IV/489 Beda, Leben der Heiligen Benedict, Ceolfrid Easterwean, Sigfrid u. Huetbert Aebte des Klosters Wearmauth-Yarrow, Grüssau 1935, 43 S. IV/489 Beda, Życie świętych Benedykta, Ceolfrida Easterwean, Sigfrida i Huetberta opatów klasztoru Wearmouth-Jarrow, Krzeszów 1935, 43 str. 10. Varia IV/536 Ehrenurkunde der Großen Polizeiausstellung Berlin 1926 für das Archiv des Benediktinerordens in Grüssau cm, 1 S. IV/536 Dyplom uznania Wielkiej Wystawy Policyjnej Berlin 1926 dla archiwum klasztoru benedyktynów w Krzeszowie cm, 1 str.

183 V. Varia 1. Generalia 1. Generalia V/1 Anweisung zur Behandlung Scheintoter, 1829, 8 S. V/1 Wskazówki dotyczące postępowania w przypadkach pozornych zgonów, 1829, 8 str. 2. Sprawy administracyjne 2. Verwaltungssachen V/3 Abschrift über die Grenzziehung in Pommern aus der Stralsunder Zeitung Nr. 83, 1794, 1 S. V/3 Odpis dotyczący wytyczenia granicy na Pomorzu, Stralsunder Zeitung nr 83, 1794, 1 str. V/4 Nachbetreuung von Straffälligen, , 51 S. V/4 Opieka nad byłymi więźniami, , 51 str. V/64 Luftschutzplakat, Berlin , 42,7 58, 1 S. V/64 Plakat ochrony przeciwlotniczej, Berlin 1 I 1941, 42,7 58, 1 str. 3. Sprawy finansowe 3. Finanzwesen V/6 Fragment eines Kaufbriefs aus der Umgebung von Meran, 1436, 1 S. V/6 Fragment dokumentu nabycia nieruchomości z okolic Meranu, 1436, 1 str. V/7 Erklärung von Jörg Krällinger, Küster der Frauenkirche in Regensburg, daß die Bauherren der Frauenkirche in Regensburg seinen Lohn von 10 Floren ausgezahlt haben, Freitag nach Pfingsten 1527, 2 S.

184 184 Inwentarz / Inventar V/7 Oświadczenie Jörga Krällingera, kościelnego kościoła NMP w Ratyzbonie, że kierownicy budowy kościoła NMP w Ratyzbonie wypłacili mu pensję wysokości 10 florenów, piątek po Zielonych Świątkach, 1527, 2 str. V/8 Zession über Gulden für die Stadt Rokitzau durch Leopold Obtitzky Freiherr v. Obtitz, Prag, , 2 S. V/8 Cesja 2500 guldenów dla miasta Rokitzau przez Leopolda Obtitzky ego barona von Obtitz, Praga, 24 X 1781, 2 str. V/9 3 französische Tresorscheine, 1894, 5 S. V/9 3 francuskie zaświadczenia skarbowe, 1894, 5 str. V/10 Pfandbrief auf das Gut Tillowitz, Kr. Oppeln, , 1 S. V/10 List zastawny na posiadłość Tułowice, powiat Opole, 24 XII 1798, 1 str. V/11 Kassierter Staatsschuldschein Nr über 660 Floren zu 5% pro Jahr, Wien, , 1 S. V/11 Skasowany list dłużny nr 4176 o zadłużeniu państwa na 660 florenów na 5%, Wiedeń, 1 XI 1821, 1 str. V/12 Jahresrechnung 1932 [der Gemeinde Grüssau], 74 S. V/12 Rachunek roczny 1932 [gminy Krzeszów], 74 str. V/14 Hebeliste für Gemeinde Steuern, Grüssau, Kreis Landeshut, 1933, 26 S. V/14 Lista poboru podatków gminnych, Krzeszów, powiat Kamienna Góra, 1933, 26 str. V/15 Ausgabe Buch Gemeinde Grüssau 1933, 93 S. V/15 Książka wydatków gminy Krzeszów 1933, 93 str. V/16 Bürgersteuer-Liste. Gemeinde Grüssau 1941, 41 S. V/16 Lista podatkowa obywateli, gmina Krzeszów 1941, 41 str. V/17 Steuer=Einhebeliste für Staats= und Gemeindesteuern sowie für Abgaben und Beiträge. Grüssau, 1944, 320 S. V/17 Lista poboru podatków państwowych i gminnych jak również innych danin i składek. Krzeszów, 1944, 320 str. V/18 Gehaltsabrechnung der Gemeindeangestellten in Grüssau 1945, 18 S. V/18 Rozliczenie pensji urzędników gminnych w Krzeszowie 1945, 18 str. V/20 Steuer=Einhebeliste Gemeinde Klein=Hennersdorf, Rechnungsjahr 1944, 105 S. V/20 Lista podatkowa gminy Jawiszów, rachunek roczny 1944, 105 str. V/21 Einnahme=Tagebuch Geimeinde Klein=Hennersdorf Rechnungsjahr 1944 [1945], 20 S.

185 Inwentarz / Inventar 185 V/21 Dziennik wpływów gminy Jawiszów, rachunek roczny 1944 [1945], 20 str. V/22 Ausgabe=Tagebuch Kleinhennersdorf, Rechnungsjahr 1944, 17 S. V/22 Dziennik wydatków, Jawiszów, rok rozliczeniowy 1944, 17 str. V/23 Einnahme=Tagebuch Gemeinde Lindenau Krs. Landeshut Rechnungsjahr , 41 S. V/23 Dziennik wpływów gminy Lipienica, powiat Kamienna Góra, rok rozliczeniowy , 41 str. 4. Życie duchowe 4. Geistiges Leben V/24 2 Hirtenbriefe, 1941, 105 S. V/24 2 listy duszpasterskie, 1941, 105 str. V/25 Die Schule und die Aufgaben der Seelsorge, 1936, 15 S. V/25 Szkoła i zadania duszpasterskie, 1936, 15 str. V/26 Berichte über das kirchliche Leben in den Jahren [Erzdiözese Breslau], 273 S. V/26 Relacje dotyczące życia kościelnego w latach [archidiecezja wrocławska], 273 str. V/27 Amtliche katechetische Vorlage für die kirchl. Jugendstunden. Als Rundverfügung an die Seelsorgegeistlichen und die kirchl. beauftragen Katecheten herausgegeben. Breslau, den 16. August 1943, 22 S. V/27 Urzędowe katechetyczne podstawy kościelnych lekcji dla młodzieży. Wydane jako okólnik dla duszpasterzy i katechetów zatrudnionych przez kościoły. Wrocław, 16 sierpnia 1943, 22 str. V/62 Religions Unterricht im Auszuge, 77 S. V/62 Lekcje religii w wyciągach, 77 str. V/73 Pater Gabriel Maliske, Ex Rituali Wratislaviensi quaedam ad usum Curatiae Grüssoviensis, 1803, 35 S. V/73 Ojciec Gabriel Maliske, Ex Rituali Wratislaviensi quaedam ad usum Curatiae Grüssoviensis, 1803, 35 str. V/29 Jahresführbitten, , 197 S. V/29 Intencje roczne, , 197 str. V/30 Jahresfürbitten , 155 S. V/30 Intencje roczne , 155 str.

186 186 Inwentarz / Inventar V/31 Instruktionen und Informationen des Erzbischof von Breslau, 1938/1939, 42 S. V/31 Instrukcje i informacje arcybiskupa Wrocławia, 1938/1939, 42 str. V/33 Revermann, Rosa, Gedanken zur Frohen Botschaft ein Geschenk, 1991, 67 S. V/33 Revermann, Rosa, Rozmyślania nad Dobrą Nowiną prezent, 1991, 67 str. 5. Muzyka 5. Musik V/34 Ein Gesang Büchlein von Maria Anna Magdalena Beuerin Hennersdorf bey Lauban Anno 1815 den 18 Juni geschriben, 32 S. V/34 Śpiewnik Marii Anny Magdaleny Beuer, Henryków Lubański k. Lubania, pisany w 1815, 18 czerwca, 32 str. V/35 Mitgliederverzeichnis eines Gesangsvereins, , 15 S. V/35 Lista członków nieustalonego towarzystwa śpiewaczego, , 15 str. 6. Sprawy personalne 6. Personalsachen V/13 Standesamtliche Geburtsscheine [Görtelsdorf], , 184 S. V/13 Urzędowe metryki urodzenia [Gorzeszów], , 184 str. V/36 Türckenstewer [von Zwickau], 1542, 14 S. V/36 Podatek na wojnę z Turkami [z miasta Zwickau], 1542, 14 str. V/37 Hebeliste der Staatl. Hauszinssteuer [Grüssau] 1933, 15 S. V/37 Lista podatkowa państwowych opłat za komorne [Krzeszów] 1933, 15 str. V/65 Grüssau i/schles. Hausbewohner-Verzeichnis, ca 1938, 298 S. V/65 Krzeszów na Śląsku. Spis mieszkańców, ca 1938, 298 str. V/32 Stammbuch Betty Stelling, Hamburg 1792, 38 str. V/32 Sztambuch Betty Stelling, Hamburg 1792, 38 S. V/73 Stammbuch D. Z., , 48 S. V/73 Sztambuch D. Z., , 48 str. V/38 Stammbuch einer Unbekannten, , 14 S. V/38 Sztambuch nieznajomej, , 14 str. V/70 Stammbuch/Rezeptbuch [sekundäre Nutzung] einer Unbekannten, 1. Viertel 19. Jh., 38 S.

187 Inwentarz / Inventar 187 V/70 Sztambuch/Książka kucharska [wykorzystanie wtórne], autor nieznany, 1. poł. XIX w., 38 str. V/71 Stambuch von Mathilde NN, 1. H. 19. Jh., 41 S. V/71 Sztambuch Mathilde NN, 1. poł. XIX w., 41 str. V/72 Stammbuch einer Unbekannten, 1. H. 19. Jh., 89 S. V/72 Sztambuch nieznajomej, 1. poł. XIX w., 89 str. V/66 Kassabuch Maria Friese, , 4 S. V/66 Książka kasowa Marii Friese, , 4 str. V/19 Gewerbliche Berufsschule. Tage=Buch (Journal) Getrud Kirchner, 1933, 8 S. V/19 Rzemieślnicza szkoła zawodowa. Dziennik (Journal) Gertrud Kirchner, 1933, 8 str. V/68 Mitgliedsausweis der Deutschen Jugendkraft für Waldemar Köhler, 1929, 8 S. V/68 Legitymacja członkowska organizacji Deutsche Jugendkraft dla Waldemara Köhlera, 1929, 8 str. V/63 Persönliche Papiere von Heinz Meier, Mechaniker, in Berlin, , 9 S. [u. a. Lebenslauf, Meisterprüfungszeichnung] V/63 Dokumenty osobiste Heinza Meiera, mechanika w Berlinie, , 9 str. [m.in. życiorys, projekt do egzaminu mistrzowskiego] V/5 Französischer Paß für Graf de Montesny, französischen charge d affaire in Neapel, 1847, 1 S. V/5 Francuski paszport hrabiego de Montesny, francuskiego chargé d affaire w Neapolu, 1847, 1 str. V/67 Arbeitsbuch für den Schmied Waldemar Oder, 1932, 6 S. V/67 Książeczka pracy kowala Waldemara Odera, 1932, 6 str. V/59 Sparkassenbuch Anna Scholz, Kunzendorf, 1911, 13 S. V/59 Książeczka oszczędnościowa Anny Scholz, Kunzendorf, 1911, 13 str. V/60 Sparkassenbuch Josef Scholz, Kunzendorf, 1903, 29 S. V/60 Książeczka oszczędnościowa Josefa Scholza, Kunzendorf, 1903, 29 str. V/61 Sparkassenbuch Josef Scholz, Kunzendorf, 1924, 8 S. V/61 Książeczka oszczędnościowa Josefa Scholza, Kunzendorf, 1924, 8 str. V/2 Abschied des Andreas v. Waldenburg, pfalz-neuburgischen Generalwachtmeisters, Düsseldorf, , 5 S. V/2 Odprawa Andreasa von Waldenburg, wachmistrza generalnego księcia Palatynatu-Neuburga, Düsseldorf, 16 XI 1675, 5 str.

188 188 Inwentarz / Inventar 7. Sprawy szkolne 7. Schulsachen V/39 Katholische Schulorganisation Deutschlands, 1932, 13 S. V/39 Katolicka Organizacja Szkolna Niemiec, 1932, 13 str. V/40 Würdigung der Gründe für Maturitätsprüfung und Einjährig. Exam. der Oblatenschüler, o. J., S V/40 Uznanie podstaw dopuszczenia uczniów ojców oblatów do egzaminu maturalnego i egzaminu dla jednorocznej służby wojskowej, b.d., str V/41 Heyse, Pensen-Verteilung für die Halbtags- und einklassige Volksschule auf grund der Allgemeinen Bestimmungen vom 15. Oktober 1872 entworfen, Breslau 1886, 10 S. V/41 Heyse, Przydział godzin dla szkół półdniowych oraz jednoklasowej szkoły ludowej przygotowany na podstawie rozporządzeń ogólnych z 15 października 1872, Wrocław 1886, 10 str. V/223 Hauptkatalog der evang. Schule zu Grüssau, , 63 S. V/223 Katalog główny szkoły ewangelickiej w Krzeszowie, , 63 str. 8. Varia V/42 Verzeichnis von 1272 bis 1606 der Stadt Breslau verliehenen Dokumenten, 5 S. V/42 Spis dokumentów wystawionych dla miasta Wrocławia od 1272 do 1606 roku, 5 str. V/43 Fragmente von juristischen Kommentaren, , 2 S. V/43 Fragmenty komentarzy prawniczych, , 2 str. V/44 Semesterberichte Brandenburgiae, Winter=Semester 1908/1909 Wintersemester 1913/14, 120 S. V/44 Sprawozdania semestralne [korporacji studenckiej] Branderburgiae, semestr zimowy 1908/1909 semestr zimowy 1913/1914, 120 str. V/45 Johanna Jänsch, Kochbuch, 162 S. V/45 Johanna Jänsch, Książka kucharska, 162 str. V/46 Gertrud Kirchner, Kochbuch, 55 S. V/46 Gertrud Kirchner, Książka kucharska, 55 str. V/47 Anna Richter, Kochbuch, 1894, 60 S. V/47 Anna Richter, Książka kucharska, 1894, 60 str. V/48 Handschriftliches Kochbuch, 200 S.

189 Inwentarz / Inventar 189 V/48 Książka kucharska rękopis, 200 str. V/49 Inventar einer Münzsammlung, o. J., 232 S. V/49 Inwentarz zbioru numizmatycznego, b.d., 232 str. V/50 Bindungslehre. Joseph Stroiczek in Merzdorf Krs Bolkenhain, o. J., 113 S. V/50 Nauka splotów tkackich. Joseph Stroiczek w Marciszowie, powiat Bolków, b.d., 113 str. V/51 Bindungslehre für Joseph Stroiczek, o. J., 64 S. V/51 Nauka o splotach dla Josepha Stroiczka, b.d., 64 str. V/52 Notizen verschiedenen Inhalts [Spiele, Volkstheater, Musik], 365 S. [u. a. Andachtsbild d. hl. Bruno, Litho] V/52 Notatki różne [gry, teatr ludowy, muzyka], 365 str. [m.in. obrazek św. Brunona, litografia] V/53 Johannes Haney, Beschreibung des Brauchtums bei Brautwerbung und Hochzeit, Warmbrunn 1899, 18 S. V/53 Johannes Haney, Opis obyczajów zaręczynowych i ślubnych, Cieplice 1899, 18 str. V/54 Skizzenheft Georg Rührdich Grüssau, Zimmerer, 10 S. V/54 Szkicownik Georga Rührdicha, Krzeszów, cieśla, 10 str. V/55 Cuaderno de Hanna Abu-Amsica. Appartenant à Quaderno di Storia Profana. Continuo della Storia Greca del 1924, 23 S. V/55 Cuaderno de Hanna Abu-Amsica. Appartenant á Quaderno di Storia Profana. Continuo della Storia Greca del 1924, 23 str. V/56 Griechischnotizbuch Isaac Kabib, Klasse 1, 1922/1923, 27 S. V/56 Notatnik do greki Isaaca Kabiba, klasa I, 1922/1923, 27 str. V/57 Quaderno Speciale Geometria Antonio Giuseppe Salah, 15 S. V/57 Quaderno Speciale Geometria Antonio Giuseppe Salah, 15 str. V/58 Lehrheft Italienisch, 29 S. V/58 Zeszyt do języka włoskiego, 29 str.

190

191 VI. Mapy i projekty Wymiary (wysokość szerokość) w cm VI. Pläne und Projekte Maßangaben (Höhe Breite) in cm 1. Mapy katastralne 1. Katasterkarten VI/1 Besitzverhältnisse bei Warmbrunn, Schweidnitz, den 14. Jan. Ao. 1701, 51,5 43,5 VI/1 Stosunki własnościowe w Cieplicach, Świdnica, 14 stycznia 1701, 51,5 43,5 VI/2 Waldparzellenkarte am Zackenfluß, Schweidnitz, den 17. January Anno 1701, 97,3 83,7 VI/2 Mapa parceli leśnych nad Kamienną, Świdnica, 17 stycznia 1701, 97,3 83,7 VI/3 Katasterkarte der Gemeinde Klein Hennersdorf, Landeshut, den , 44,6 68,5 VI/3 Mapa katastralna gminy Jawiszów, Kamienna Góra, 2 VII 1929, 44,6 68,5 VI/4 Katasterkarte Gemarkungen Schönwiese und Nieder Zieder, 1. H. 20. Jh., 34,3 49,2 [Ausschnitt] VI/4 Mapa katastralna nieruchomości w Łące i Nieder Zieder [obecnie dzielnica Kamiennej Góry], 1. poł. XX w., 34,3 49,2 [fragment] 2. Pomiary stawów 2. Teichvermessungen VI/5 Adresse für Teichvermessungen: Sr: Hochwürden in Gott Andächtigen Hochgebiethenden / und Gnädigsten Herren Herren Prälaten / Ildephonsus Abte: / in / Grüssau, 18. Jh., ca VI/5 Adresat w sprawach pomiarów stawów: Jego Świątobliwość w Bogu Najłaskawszy Pan Prałat opat Ildephons w Krzeszowie, XVIII w., ok

192 192 Inwentarz / Inventar VI/6 Görtelsdorfer Nieder Mühl Teich, 18. Jh., 38 47,4 VI/6 Staw przy dolnym młynie w Gorzeszowie, XVIII w., 38 47,4 VI/7 Hockschaarteich, 18. Jh., VI/7 Staw Hockschaar, XVIII w., VI/26 P. C. H., Geometrischer Grundriss des Joannis= und Dachsen=Teiches, 1804, 43,6 51,2 VI/26 P. C. H., Geometryczny obrys stawów Jana i Rysia, 1804, 43,6 51,2 VI/8 Kerker Teich, 18. Jh., 16,2 21,2 VI/8 Staw Więzienny, XVIII w., 16,2 21,2 VI/9 Kerker Teich, 18. Jh., 18 22,8 VI/9 Staw Więzienny, XVIII w., 18 22,8 VI/10 Der Groß Teich beym Scholzen in Klein Hennersdorf, 18. Jh., 34,8 44 VI/10 Duży staw koło sołtysa, w Jawiszowie, XVIII w., 34,8 44 VI/11 Klingelbrunnenteich, 18. Jh., 19 23,7 VI/11 Staw zwany Klingelbrunnenteich, XVIII w., 19 23,7 VI/12 P. C. H., S: Laurenti Teich, 1806, 29 42,8 VI/12 P. C. H., staw św. Wawrzyńca, 1806, 29 42,8 VI/13 Lorenzteich, 18. Jh., VI/13 Staw św. Wawrzyńca, XVIII w., VI/14 Der Lorenz Teich, 18. Jh., 23,7 37,2 VI/14 Staw św. Wawrzyńca, XVIII w., 23,7 37,2 VI/15 Bauer Weyrichs Mittung zwischen dem Lorenz und Mittel Teiche, 18. Jh., ca. 24,5 23 VI/15 Dzierżawa rolnika Weyricha pomiędzy stawami św. Wawrzyńca i Środkowym, XVIII w., ok. 24,5 23 VI/16 Mälzteich, 18. Jh., 38 47,3 VI/16 Staw Słodowy, XVIII w., ok ,3 VI/17 Mittelteich, 18. Jh., 23,2 68,5 VI/17 Staw Środkowy, XVIII w., 23,2 68,5 VI/18 Petersteich, 18. Jh., 36,5 46,5 VI/18 Staw Piotrowy, XVIII w., 36,5 46,5 VI/19 Sandteich, 18. Jh., VI/19 Staw Piaskowy, XVIII w., 35 44

193 Inwentarz / Inventar 193 VI/20 Steuer Teich, 18. Jh., VI/20 Staw Podatkowy, XVIII w., VI/21 Großteich in Würben, 18. Jh., 39,7 51 VI/21 Duży Staw w Wierzbnie, XVIII w., 39,7 51 VI/22 Vermessungsskizze eines nicht genannten Fischteiches, 18. Jh., 39,4 49,2 VI/22 Szkice pomiarowe nieznanego stawu rybnego, XVIII w., 39,4 49,2 VI/23 Das Sandgruben stücke Acker, 18. Jh., 35 43,5 VI/23 Fragment ziemi ornej przy piaskowni, XVIII w., 35 43,5 VI/25 Das Fleckel Feld unter dem Waagenschmier Teiche, 18. Jh., 32,2 29,5 VI/25 Kawałek pola przy stawie zwanym Waagenschmierteich, XVIII w., 32,2 29,5 VI/24 Vermessungsskizze eines nicht bezeichneten Geländestückes, 18. Jh., 14 26,2 VI/24 Szkice pomiarowe nieokreślonego bliżej wycinka terenu, XVIII w., 14 26,2 VI/89 Vermessungsskizze eines nicht bezeichneten Geländestückes, 18. Jh., 35,2 43 VI/89 Szkice pomiarowe nieokreślonego bliżej wycinka terenu, XVIII w., 35,2 43 VI/90 Vermessungsskizze eines nicht bezeichneten Geländestückes, 18. Jh., 24,3 39 VI/90 Szkice pomiarowe nieokreślonego bliżej wycinka terenu, XVIII w., 24,3 39 VI/90a Erläuterungen zu teichwirtschaftlichen Fragen, Anfang 19. Jh. VI/90a Objaśnienia na temat gospodarki stawowej, pocz. XIX w. 3. Architektura 3. Architektur Albendorf / Okrzeszyn VI/57 Projekt für Wohnhaus in Albendorf, Außenansicht, Grundriß, VI/57 Projekt domu mieszkalnego w Okrzeszynie, widok zewnętrzny, plan, Grüssau / Krzeszów Basilika / bazylika VI/106 Schlumpp, Zeichnerische Inventarisierung der Klosterkirche St. Maria in Grüssau, 40 S. VI/106 Schlumpp, Zeichnerische Inventarisierung der Klosterkirche St. Maria in Grüssau, 40 S. VI/27 Detail der Innenansicht der Basilika in Grüssau, 47,5 37,3, 30-er Jahre 20. Jh. VI/27 Detal wnętrza bazyliki w Krzeszowie, 47,5 37,3, lata 30. XX w.

194 194 Inwentarz / Inventar Kloster / klasztor VI/28 Grundriß durch 1. und 2. Stock eines Klosterflügels in Grüssau, 19. Jh., 30,5 41,3 VI/28 Plan 1. i 2. piętra skrzydła klasztoru w Krzeszowie, XIX w., 30,5 41,3 VI/29 Bernstein, Grüssau: ehem. Klostergebäude, 1. Stockwerk (Grundriß), Landeshut, den , 39,2 49 VI/29 Bernstein, Krzeszów: ówczesny budynek klasztoru, 1. piętro (plan), Kamienna Góra, 25 IX 1917, 39,2 49 VI/30 Bernstein, Grüssau: ehem. Klostergebäude, 2. Stockwerk (Grundriß), Landeshut, den , 39,2 49 VI/30 Bernstein, Krzeszów: ówczesny budynek klasztoru, 2. piętro (plan), Kamienna Góra, 25 IX 1917, 39,2 49 VI/31 Grundriß eines Klosterflügels, 19. Jh., VI/31 Plan skrzydła klasztoru, XIX w., VI/32 2 Stockwerke des Klosterquerflügels, 27,8 35 VI/32 Dwa piętra poprzecznego skrzydła klasztoru, 27,8 35 VI/33a, b Paul Israel Ehrlich, Kloster Grüssau, 1. Stockwerk, Dezember 1941, 46 67,4 VI/33a, b Paul Israel Ehrlich, Klasztor Krzeszów, 1. piętro, grudzień 1941, 46 67,4 VI/34a, b Paul Israel Ehrlich, Kloster Grüssau, 2. Stockwerk, Dezember 1941, 46 67,4 VI/34a, b Paul Israel Ehrlich, Klasztor Krzeszów, 2. piętro, grudzień 1941, 46 67,4 VI/35 Skizze von Fragmenten des Nonnenflügels, nach 1945, 21,3 29,6 VI/35 Szkice fragmentów skrzydła mieszkalnego dla zakonnic, po 1945, 21,3 29,6 VI/36 Skizze von Fragmenten des Nonnenflügels, nach 1945, 21,3 29,6 VI/36 Szkice fragmentów skrzydła mieszkalnego dla zakonnic, po 1945, 21,3 29,6 VI/37 Delitsch, Tischlermeister, Situationsplan am abgerissenen alten Konvent, 1934, 21,6 32 VI/37 Delitsch, mistrz stolarski, Plan sytuacyjny zburzonego starego konwentu, 1934, 21,6 32 VI/38 Projekt für Dachstuhl [Aufsicht, Querschnitt], 19. Jh., 30 30,8 VI/38 Projekt więźby dachowej [widok z góry, przekrój poprzeczny], XIX w., 30 30,8 VI/39a-e Originalzeichnung und 4 Kopien für Einbau von sanitären Anlagen in Klosterflügel, Maßstab 1 : 100, nach 1945, 28,3 41,7

195 Inwentarz / Inventar 195 VI/39 a-e Rysunek i cztery kopie ad. budowy sanitariatów w skrzydle klasztoru, skala 1 : 100, po 1945, 28,3 41,7 VI/40 Plan zur Verbesserung der Abortanlage, 32,5 24,2 VI/40 Plan modernizacji toalet, 32,5 24,2 VI/91 a, b Entwurf zu einem Abortgebäude im Klosterhof der Abtei Grüssau, Hirschberg, , Maßst. 1 : 50 [Vorderansicht, Seitenansicht, Grundriß, Querschnitt], 28,5 53,4 VI/91 a, b Projekt budowy toalet na podwórzu klasztornym opactwa Krzeszów, Jelenia Góra, 22 VI 1932, skala 1 : 50 [widok od przodu, z boku, plan, przekrój poprzeczny], 28,5 53,4 IV/93 Wumag, Görlitz, Projekt eines Kühlraumes für das Kloster Grüssau, , 65 42,5 VI/93 Wumag, Görlitz, Projekt chłodni dla klasztoru Krzeszów, 25 VIII 1934, 65 42,5 St. Annakapelle / kościół św. Anny VI/41 Zeichnung zum Wiederaufbau der abgebrannten Sanct:Anna-Kirche zu Hermsdorf Grüssau, Kreis Landeshut [nördl. Seitenfront, südl. Giebelansicht, Querschnitt, Gewölbeaufriß, Dachconstruction, Längenschnitt, Grundriß], 2. H. 19. Jh., 72,3 ca. 58, im Unterteil beschädigt VI/41 Rysunek odbudowy spalonego kościoła św. Anny w Jarkowicach, powiat Kamienna Góra [północna fasada boczna, południowa ściana szczytowa, przekrój poprzeczny, rysunek sklepienia, konstrukcja dachu, przekrój podłużny, plan], 2. poł. XIX w., 72,3 ok. 58, w dolnej części uszkodzone Christi-Geburt Kapelle in Bethlehem / kościół Narodzenia Chrystusa w Betlejem VI/42 G. Rührdich, Zeichnung der Christi-Geburt Kapelle in Bethlehem bei Grüssau i/schls. Mstb. 1 : 200, Lageplan Mst. 1 : 1000, Grüssau, den , 23,2 44,3 VI/42 G. Rührdich, rysunek Kaplicy Narodzenia Chrystusa w Betlejem koło Krzeszowa na Śląsku, skala 1: 200, plan założenia w skali 1 : 1000, Krzeszów, 5 VIII 1947, 23,2 44,3 Abtsresidenz / opatówka VI/43 Veränderungs=Plan im Schlosse in der Mittel Etage (in Grüssau), 20,2 32,8 VI/43 Plan zmian w zamku na środkowej kondygnacji (w Krzeszowie), 20,2 32,8 VI/103 Querschnitte durch die 3 Etagen des Abtspalastes, 19. Jh. 33,5 42 VI/103 Przekrój poprzeczny przez 3 piętra pałacu opata, XIX w., 33,5 42 VI/44 Grundriß von Parterre, 1. und 2. Stock des Abtsgebäudes, nach 1945, 67,4 25,6 VI/44 Plan parteru, 1. i 2. piętro budynku opata, po 1945, 67,4 25,6

196 196 Inwentarz / Inventar Klosterhof / dziedziniec klasztorny VI/45 Br. Gabriel Merkel O.S.B., Abtei Grüssau, Zimmereinbau in der Scheune am Klosterhof, M. = 1 : 100, Grüssau, Schles., 31. Mai 1935, 42,8 43,2 VI/45 Br. Gabriel Merkel OSB, opactwo Krzeszów, budowa pomieszczenia w stajni w podwórzu klasztornym, skala 1 : 100, Krzeszów, Śląsk, 31 maja 1935, 42,8 43,2 Verkaufshallentrakt / łącznik handlowy VI/46 a-e 5 Entwurfsskizzen für Anbau des Verkaufshallentraktes an Klosterkirche St. Maria in Grüssau, 2. Viert. 20. Jh., 24,2 36,5 VI/46 a-e Cztery projekty budowy łącznika handlowego przy kościele NMP w Krzeszowie, 2. ćw. XX w., 24,2 36,5 VI/94 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, hintere Eingangstür, 2. Viert. 20. Jh., VI/94 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, tylne drzwi wejściowe, 2. ćw. XX w., VI/95 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Eingangstür, Horizontalschnitt, 2. Viert. 20. Jh., 65,5 31 VI/95 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, drzwi wejściowe, przekrój poziomy, 2. ćw. XX w., 65,5 31 VI/96 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Eingangstür, Vertikalschnitt, 2. Viert. 20. Jh., 101,5 26,5 VI/96 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, drzwi wejściowe, przekrój pionowy, 2. ćw. XX w., 101,5 26,5 VI/97 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Dreifüllungszimmertür, 2. Viert. 20. Jh., 52,5 66 VI/97 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, drzwi, 2. ćw. XX w., 52,5 66 VI/98 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Schaufenster, 2. Viert. 20. Jh., 52,1 65,8 VI/98 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, okno wystawowe, 2. ćw. XX w., 52,1 65,8 VI/99 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Schaufenster, Horizontalschnitt, 2. Viert. 20. Jh., 50,4 65,1 VI/99 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, okno wystawowe, przekrój poziomy, 2. ćw. XX w., 50,4 65,1 VI/100 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Schaufenster, Vertikalschnitt, 2. Viert. 20. Jh., 90,7 52,5

197 Inwentarz / Inventar 197 VI/100 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, okno wystawowe, przekrój pionowy, 2. ćw. XX w., 90,7 52,5 VI/107 [Alfred Trumpke], Schaufenster der Verkaufshalle in Grüssau, Maßstab 1 : 10, 2. Viert. 20. Jh., 65,8 53,8 VI/107 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, okno wystawowe, skala 1 : 10, 2. ćw. XX w., 65,8 53,8 VI/101 [Alfred Trumpke], Projektzeichnung Verkaufshalle Grüssau, Naturdetails des Kämpfers, 2. Viert. 20. Jh., 41,1 31,2 VI/101 [Alfred Trumpke], rysunek projektowy łącznika handlowego Krzeszów, detale wspornika, 2. ćw. XX w., 41,1 31,2 Försterhaus / leśniczówka VI/48 Kloster Grüssau, Pläne, Nr. 14: Georg Rührdich, Zeichnung zum Bau eines Försterhauses, Mst: 1 : 100, Grüssau, , 48 41,8 VI/48 Klasztor Krzeszów, plany, Nr 14: Georg Rührdich, rysunek ad. budowy leśniczówki, skala 1 : 100, Krzeszów, 1 XI 1945, 48 41,8 Waldrestaurant / restauracja leśna VI/47 G. Rührdich, Zeichnung des Waldres. Bethlehem bei Grüssau i/schls. Mst. 1 : 100, Grüssau, den , 48 41,8 VI/47 G. Rührdich, rysunek restauracji leśnej Betlejem koło Krzeszowa na Śląsku, skala 1 : 100, Krzeszów, 10 VIII 1946, 48 41,8 Varia VI/49 Aratowerk Breslau, Kloster... Grüssau, 21 21,7 VI/49 Aratowerk Wrocław, klasztor... Krzeszów, 21 21,7 Klein Hennersdorf / Jawiszów Benedictushof / Dwór Benedykta VI/50 Br. Gabriel Merkel O.S.B., Lageplan des Maschinenschuppens, des neuen Zaunes, des Hühnerhauses u. Veranden-Anbaues und Hinterfront des Hauptgebäudes St. Benediktushof Klein-Hennersdorf No 25, M. = 1 : 200, Benediktinerabtei Grüssau, den 5. Aug. 1931, ,2 VI/50 Br. Gabriel Merkel OSB, plan szopy na maszyny, nowego płotu, kurnika i werandy-przybudówki oraz tylnej ściany budynku głównego Dworu św. Benedykta, Jawiszów nr 25, skala 1 : 200, opactwo benedyktyńskie Krzeszów, 5 sierpnia 1931, ,2 VI/51 Bruder Gabriel, Küche St. Benediktushof, Maßst. 1 : 20, Januar 1933, 43,2 61,3 VI/51 Brat Gabriel, kuchnia Dworu św. Benedykta, skala 1 : 20, styczeń 1933, 43,2 61,3 VI/52 Erweiterungsausbau des Dachgeschosses auf d. St. Benediktshof, M = 1 : 100, 28 49,7

198 198 Inwentarz / Inventar VI/52 Rozbudowa strychu na Dworze św. Benedykta, skala 1 : 100, 28 49,7 VI/53 Einbau eines Kamines im Grundst. N. 24 in Klein=Hennersdorf, Maßst. 1 : 50, 45,5 33,8 VI/53 Budowa kominka na posesji nr 24 w Jawiszowie, skala 1 : 50, 45,5 33,8 Neuen / Krzeszówek VI/108a Paul Strecker, Leppersdorf, Kath. Kirche i. Neuen. Kreis Landeshut, Maßstab 1 : 200, , 33,7 22 VI/108a Paul Strecker, Daleszów, kościół katolicki w Krzeszówku. Powiat Kamienna Góra, skala 1 : 200, 31 III 1917, 33,7 22 VI/108b Paul Strecker, Leppersdorf, Kath. Schulgehöft in Neuen Kreis Landeshut, , VI/108b Paul Strecker, Daleszów, obejście szkoły katolickiej w Krzeszówku, powiat Kamienna Góra, 31 III 1917, Oppau / Opawa VI/54 Projekt für einstöckiges Haus in Oppau [Vorderansicht, Grundriß des Parterres und des 1. Stocks], 1. H. 19. Jh., VI/54 Projekt jednopiętrowego domu w Opawie [widok fasady przedniej, plan parteru i 1. piętra], 1. poł. XIX w., Ullersdorf / Ulanowice VI/55 Bauaufnahme von Kirche und anliegendem Gebäude in Ullersdorf, 19. Jh., 33,4 45,5 VI/55 Inwentaryzacja budowy kościoła i przyległych budynków w Ulanowicach, XIX w., 33,4 45,5 VI/56 Bauaufnahme von Kirche und anliegendem Gebäude in Ullersdorf, 19. Jh., 42,4 62 VI/56 Inwentaryzacja budowy kościoła i przyległych budynków w Ulanowicach, XIX w., 42,4 62 Varia VI/58 Skizze einer Parkanlage [ Groß Garten ] an einem Schloß, 18 Jh., VI/58 Szkic założenia parkowego [ Duży ogród ] przy zamku, XVIII w., VI/59 Hummel, Projekt für Wohnhaus [Vorder- und Seitenansicht, Grundriß, Dachstuhlquerschnitt und Aufsicht], 19. Jh., 29,5 46 VI/59 Hummel, Projekt domu mieszkalnego [widok od frontu i z boku, plan, przekrój poprzeczny więźby dachowej i widok z góry], XIX w., 29,5 46 VI/110 Projektskizze für Dachstuhl [Aufsicht und Längsschnitt], 19. Jh., VI/110 Szkic projektu więźby dachowej [widok z góry i przekrój podłużny], XIX w., 33 24

199 Inwentarz / Inventar 199 VI/60 Projekt für Pfarrhaus [Vorderansicht Grundrißschema], 19. Jh., 20,8 32 VI/60 Projekt domu parafialnego [widok od frontu, schemat], XIX w., 20,8 32 VI/61 Projekt für Wohnhaus mit Nebengebäude, 19. Jh., 61 37,3 VI/61 Projekt domu mieszkalnego z sąsiednim budynkiem, XIX w., 61 37,3 VI/62 Projekt für einstöckiges Haus mit Stall/Scheune, 19. Jh., 65,6 42 VI/62 Projekt jednopiętrowego domu ze stajnią/stodołą, XIX w., 65,6 42 VI/108 Projekt für einstöckiges Wohnhaus [Grundriß, Vorderansicht], 19. Jh., 26,5 36,3 VI/108 Projekt jednopiętrowego domu mieszkalnego [plan, widok od frontu], XIX w., 26,5 36,3 VI/63 Projekt für großes Wohnhaus mit Nebengebäude, 19. Jh., 50,3 67 VI/63 Projekt dużego domu mieszkalnego z budynkiem sąsiednim, XIX w., 50,3 67 VI/64 Grundriß für Wohnhaus, 19. Jh., 32,5 40,5 VI/64 Plan domu mieszkalnego, XIX w., 32,5 40,5 VI/65 Grundriß eines nicht identifizierten Gebäudes, 18./19. Jh., 29,5 39,5 VI/65 Plan niezidentyfikowanego budynku, XVIII/XIX w., 29,5 39,5 VI/104 Querschnitt eines nicht identifizierten Gebäudes, 19. Jh., 28 19,5 VI/104 Przekrój poprzeczny niezidentyfikowanego budynku, XIX w., 28 19,5 VI/66 Grundrißfragment eines Hauses, 11,8 19,7 VI/66 Fragment planu domu, 11,8 19,7 VI/67 Projekt für Scheuer, 19. Jh., 31,5 42 VI/67 Projekt stodoły, XIX w., 31,5 42 VI/102 Bruder Gabriel, Aufnahme/Projektskizze eines nicht identifizierten sakralen Innenraumes, Juli 1933, 45 54,5 VI/102 Brat Gabriel, szkic projektowy niezidentyfikowanego wnętrza sakralnego, lipiec 1933, 45 54,5 VI/68 Aratowerk, Breslau, Schematische Darstellung einer Rinderbox, 1. H. 20. Jh., 29 58,3 VI/68 Aratowerk, Wrocław, schematyczne przedstawienie boksu dla bydła, 1. poł. XX w., 29 58,3 VI/69 Aratowerk, Breslau-Tschansch, Jungviehgitter, Maßst. 1 : 25, VI/69 Aratowerk, Wrocław-Tschansch, zagroda dla młodego bydła, skala 1 : 25, 34 51

200 200 Inwentarz / Inventar VI/70 Erwin Knobloch, Bautechnische Zeichnungen im Wintersemester 1916/1917 an der kgl. Baugewerbeschule in Breslau, 76 Bl., [u. a. Stichkappen, Tischlerarbeiten, Eisenkonstruktionen] VI/70 Erwin Knobloch, techniczne rysunki budowlane, semestr zimowy 1916/1917 w Królewskiej Rzemieślniczej Szkole Budowlanej we Wrocławiu, 76 arkuszy, [m.in. rysunki sklepień, stolarskie, konstrukcji żelaznych] VI/71a-l Geometrische Übungszeichnungen aus den Gymnasien in Königshütte [Adalbert Richter] und Waldenburg [Otto Boese], 1910/1911, 12 Bl., 40,5 50,5 bzw. 44,5 48,6 VI/71a-l Geometryczne rysunki ćwiczeniowe z gimnazjów w Chorzowie [Adalbert Richter] i Wałbrzychu [Otto Boese], 1910/1911, 12 arkuszy, 40,5 50,5 wzgl. 44,5 48,6 VI/72 Projekt z. Einrichtung einer Küche, 1. H. 20. Jh., VI/72 Projekt wystroju kościoła, 1. poł. XX w., VI/73 Projekte für Möbel und Türen, 1. H. 20. Jh., 38,5 63 VI/73 Projekty mebli i drzwi, 1. poł. XX w., 38,5 63 Altäre / ołtarze VI/103 Altarprojekt, 2. Viert. 20. Jh., VI/103 Projekt ołtarza, 2. ćw. XX w., Bänke / ławki VI/109 B. M., Projektzeichnung für Bank, 2. Viert. 20. Jh., 18,5 24 VI/109 B. M., projekt ławki, 2. ćw. XX w., 18,5 24 Fenster / okna VI/74 F. Wiosna, Projekt für dreiflügliches Fenster, 20. Jh., 48,4 36,4 VI/74 F. Wiosna, projekt trzyskrzydłowego okna, XX w., 48,4 36,4 VI/75 Projekt für Fenster, 20. Jh., VI/75 Projekt okna, XX w., Schränke / szafy VI/77 Bruder Edmund, Projekt für Schrank, 1. H. 20. Jh., 24,3 31,2 VI/77 Brat Edmund, projekt szafy, 1. poł. XX w., 24,3 31,2 VI/78 F. Wiosna, Zeichnung zu dem als Gesellenstück von mir gearbeiteten Schrank. Blatt H. 20. Jh., 48,2 36,3 VI/78 F. Wiosna, rysunek opracowany przeze mnie w czasach czeladniczych. 1. poł. XX w., 48,2 36,3 VI/79 Küchenschrank, Massstab 1 : 10, , VI/79 Szafa kuchenna, skala 1 : 10, 11 I 1930, 45 32

201 Inwentarz / Inventar 201 VI/80 Küchen-Wandschrank, 16. Dez. 29., 36,5 48,4 VI/80 Kuchenna szafa ścienna, 16 XII 1929, 36,5 48,4 VI/81 Küchen-Wandschrank, M. 1 : 10, , 32 32,4 VI/81 Kuchenna szafa ścienna, skala 1 : 10, 10 I 1930, 32 32,4 VI/82 Schrank im Treppenhaus, 2. Viert. 20. Jh., 36,5 48,3 VI/82 Szafa na klatce schodowej, 2. ćw. XX w., 36,5 48,3 Stühle / krzesła VI/83 M. Kunert, Abt-Stalle M. 1 : 1 für Kloster Grüssau, H.B.W. Dez. 1932, 215,5 94,8 VI/83 M. Kunert, stalle opata, skala 1 : 1, dla klasztoru Krzeszów, H.B.M., grudzień 1932, 215,5 94,8 VI/84 Bruder Edmund, Projektzeichnung für Stuhl, 2 Viert. 20. Jh., 32,6 34 VI/84 Brat Edmund, Rysunek projektowy krzesła, 2. ćw. XX w., 32,6 34 VI/85 Projekt für Stuhl, 2. Viert. 20. Jh., 24,3 32,4 VI/85 Projekt krzesła, 2. ćw. XX w., 24,3 32,4 Tische / stoły VI/86 Tisch mit Aufsatz, Grüssau, den 17. Aug. 1929, Maßst. 1 : 10, 25,8 36,4 VI/86 Stół z nadstawą, Krzeszów, 17 VIII 1929, skala 1 : 10, 25,8 36,4 VI/87 Ein Tisch für die Gastzelle, Grüssau, , VI/87 Stół do izby dla gości, Krzeszów, 30 X 1932, Zäune / płoty VI/88 Projekt für Zaun, 27,2 44,2 VI/88 Projekt płotu, 27,2 44,2

202

203 An inventory of the archives of the Benedictine Abbey of Krzeszów, Lower Silesia. Archival documents from the German period Summary The archival collection of documents currently kept in the Abbey of Benedictine Nuns of Krzeszów comprises about 2000 units which originated in These are remains of the following archives: of the Archpresbyterate of Kamienna Góra, Roman Catholic parishes in Krzeszów and Krzeszówek, congregation of the Benedictine Monks operating in Krzeszów in as well as a small collection of units which have found its way into the Krzeszów abbey by accident. The main part of the collection comes from and reflects the religious, intellectual, social and economic life of the environs of the abbey. Of particular interest are the following documents: a rather large collection of maps, designs and drawings made in connection with inventories (the oldest originated in 1701), a substantial number of inspection reports and church accounts as well as documents concerning the administrative and intellectual legacy of the other Benedictine abbey (Verlag für Liturgik documents, manuscripts by the abbey archivist Nikolaus von Lutterotti ( ), editorial material of Fr Franciscus Salesius Schmitt). The present inventory was taken in by a Polish-German research team supported by the Benedictine Abbey of Krzeszów, Representative of the Government of the Federal Republic of Germany for Culture and Media, Erika Simon Foundation in Rinteln, Lower Saxony, National Programme for the Development of Humanities (University of Wrocław, research project: Cultural heritage of dissolved monasteries on the territory of former Poland and in Silesia in 18th and 19th centuries: fate, significance, cataloguing), Polish-German Foundation for the Protection of Historic Monuments in Görlitz and the Consulate General of the Federal Republic of Germany in Wrocław.

204

205 Bibliografia / Bibliographie Źródła archiwalne Archiwum Państwowe we Wrocławiu / Staatsarchiv Breslau Zespół Klasztor Cystersów w Krzeszowie / Bestand Zisterzienserkloster in Grüssau. Archiwum Rady Miejskiej w Görlitz / Ratsarchiv Görlitz Außerurkundliche Schriften des Jgfräul: Kloster Archiv s der Magdalenerinnen de Poe nitenti zu Sprottau, Breslau, d. 16 April, 1818 / Außerurkundliche Schriften des Jgfräul: Kloster Archiv s der Magdalenerinnen de Poenitenti zu Sprottau, Breslau, d. 16 April, Opracowania ROSE Ambrosius, Grüssau, in: Hugo WECZERKA (Hg.), Schlesien, Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, 1977, S. 167f. SACHS Rainer, Kloster Grüssau / Krzeszów, [in:] Steffen GÄRTNER, Volker HÄNSEL, Gunter OETTEL (Hg.), Via sacra. Oberlausitz Schlesien Böhmen. Festschrift für Dr. habil. Volker Dudeck zum 60. Geburtstag, Görlitz-Zittau: Oettel, 2007, S

206

207 Indeks osób A Abu-Amsica Hanna 189 Aguilera Julián Marías, filozof 172 Aldhelm, św. 165, 171 Anna, księżna śląska 9, 15 Anzelm z Canterbury, św. 13, 19, 165, 172, 177, 178 Auer Albert, OSB, filozof 169 Auer Petrus, OSB 171 B Ballestrem Marco, hrabia 178 Basilius, OSB 171 Bauch Rupert, OSB 171 Baumann, gospodarz 60 Baumeister Georg, właściciel drukarni 154 Beda Venerabilis (Czcigodny), św. 182 Benedictus zob. Sarues Erich Benedykt Biscop, św., opat opactwa Wearmouth-Jarrow 182 Benedykt z Nursji, św. 13, 19 Benno, OSB 171 Bernstein 194 Beuer Maria Anna Magdalena 186 Bischoff Ferdinand, ogrodnik 40 Bolesław II Rogatka, książę śląski i legnicki 9, 15 Bomm Urbanus, OSB, opat 171 Boese Otto 200 Böse Ildefons, OSB 171 Brühl Leopold von, OSB 171, 172 Bruno, OSB, brat 172 Bruno, św. 189 Bürgel 170 Burkert, kościelny 138 Burkhardt Josef Michael, OSB 172 C Ceolfrid Easterwean, św., opat opactwa Wearmouth-Jarrow 182 Cerezzo Conrad, OFM 172 Christus 160, 162 D D. Z. zob. Z. D. Delitsch, mistrz stolarski 194 Derwich Marek, historyk 10, 14, 16, 20 Dionyses Canthus 165 Dreiner Alban, OSB 172 Drewniak Franz, OSB, teolog 172 E Easterwean Ceolfrid zob. Ceolfrid Easterwean Edmund, OSB 200, 201 Ehrlich Paul Israel, architekt 194 Eitrich, najemca 174 Eitrich Richard, ogrodnik 138 Eitz, pedagog 67

208 208 Indeks osób Engler Michael, organmistrz 18 Eurypides, tragik grecki 67 F Ferschke, fundator 75 Fleischer Carl Fr., księgarz 157 Fliegel Maria Elisabeth 172 Florian, OSB 172 Förster Heinrich, biskup wrocławski 64 Friese Maria 187 Frydag Wilhelm J., architekt 12, 19, 157 Fryderyk August III, król Saksonii 12, 18 Fühmann, fundator 49 G Geisler, nauczyciel i rektor chóru 39 Göpfl Gustav 172 Görlich Bernhard, proboszcz 161 Gottschlich, kapłan 37 Grajewski Grzegorz, historyk sztuki 10, 16 Gregor, OSB 157 Guéranger Prosper, OSB 172 Gundolf 177 H Hammenstode Albert, OSB, przeor 160 Handel-Mazetti Edo von, malarz 208 Haney Johannes, autor 189 Hauffe, duchowny 29 Heering, najemca 174 Heimann E., bankier 148, 153, 157 Heinzel Benedict, ogrodnik 37 Hellmann Maria 179 Henryk II Pobożny, książę śląski 9, 15 Hepfenzits, fundator 149 Herwegen Ildefons, OSB 173 Heyse, autor 188 Hieronymus zob. Pietsch Alfons Hilpisel Stephanus, OSB 176 Hoffmann 170 Höpfl Hildebrand, OSB 173 Huetbert, św., opat opactwa Wearmouth- -Jarrow 182 Hummel 198 I Izajasz, prorok 166 J Jadwiga Śląska, św., księżna śląska 162 Jaekel, rektor 37 Jan Ewangelista, św. 173 Jänsch Johanna, autorka książki kucharskiej 188 Joachimiak Grzegorz, muzykolog 10, 16 Johannes, OCist 173 Jordan Romuald, OSB 173 Józef Flawiusz, historyk 162 Jung Joseph 37 Jungnitsch Augustyn, ogrodnik 133 Jungnitsch Joseph, właściciel folwarku 133 Justinus, OSB, przeor 173 Jüttner A., fotograf 157 K Kabib Isaac 189 Ketter Peter, teolog 171, 173, 174 Kirchner Gertrud 187, 188 Klapper, nauczyciel 39 Klepka Paul, autor 67 Klepka Willibald, proboszcz 67 Knobloch Erwin, student architektury 200 Kögler Richard, introligator 154 Köhler Waldemar, członek Deutsche Jugendkraft 187 Krällinger Jörg, kościelny 183, 184 Kunert M. 201

209 Indeks osób 209 L Lange A., proboszcz 42 Langer, najemca 174 Lemich Adalbert, OSB 174 Lindner Anton, proboszcz 42 Lutterotti Marie von, z d. Hepperger 174 Lutterotti Nikolaus von, OSB, historyk sztuki 13, 16, 19, 169, 174, 175 Ł Łaborewicz Ivo, historyk 14, 20 M Maier F. W., profesor 176 Maliske Gabriel, OCist 45, 185 Martin Ildefons, OSB 175 Mathilde 187 Maurus, OSB 159 Meidner Ludwig, malarz 12, 19 Meier Heine, mechanik 187 Merkel Gabriel, OSB 196, 197, 199 Merz Hugo, OSB 169 Milewski A., autor 67 Molitor Raphael, OSB, opat 160 Montseny de, hrabia 187 Muth Raban, OSB 48 O Obtitzky von Obtitz Leopold, baron 184 Oder Waldemar, kowal 187 Odilo, OSB 175 Ososko Piotr 10, 17 Ososko Urszula, germanistka 10, 17 Oswald Maurus, OSB 175 P Paulus zob. Sommer Wilhelm Paweł, św. 179 Peschel, właściciel gospody 158 Petrus, OSB 175 Pietsch Alfons (o. Hieronymus), OSB 179 Piotr Apostoł, św. 166 Placidus zob. Rupprecht Karl Purmann 144 R Reuschel Ildephons OCist, opat 191 Richter Adalbert 200 Richter Anna, autorka książki kucharskiej 188 Richter Maria 175 Revermann Rosa 186 Rosa Bernard, OCist, opat 16, 175 Rose Ambrosius, OSB 176 Rösner 158 Rotter, nauczyciel i organista 39 Rührdich Georg, cieśla 189, 195, 197 Rupprecht Karl (br. Placidus), OSB 170, 176 S Sachs Rainer, historyk 10, 17 Salah Antonio Giuseppe 189 Sales zob. Schmitt Franciscus Sarues Erich (br. Benedictus), OSB 178 Schabe Peter, historyk sztuki 20 Schiedeck Hermann 37 Schlachta Alexander, OSB 178 Schlumpp 193 Schmidt Anna, autorka wspomnień 179 Schmidt Maria, autorka wspomnień 179 Schmidt Mauritius, OSB 169 Schmitt Albert, OSB, opat 12, 19, 157, 178 Schmitt Franciscus Salesius (o. Sales), OSB, historyk 13, 19, Schmitt Mathilde 179 Scholastyka, OSB 10, 17 Scholz Anna 187

210 210 Indeks osób Scholz Josef 187 Schönwälder, proboszcz 37, 138 Sigfrid, św., opat opactwa Wearmouth- -Jarrow 182 Simon Waltraud, przewodnicząca Fundacji im. Eriki Simon 13, 20 Sommer Wilhelm (o. Paulus), OSB 159, 179 Spöth Othmar, OSB 169 Stelling Betty 186 Stephan, OSB 179 Stephan Stanislaus, dr, proboszcz 162, 163, 179 Strecker Paul 198 Stroiczek Joseph, tkacz 189 Studený Bruno, OSB 170 T Treutler, rektor 39 Trumpke Alfred, architekt 196, 197 Tschichoflos Martin, OSB 179 W Waldenburg Andreas von, oficer 187 Weber, kanonik 34 Weiss Bernhard, OSB 180 Weiss Ernst, OSB Weißer Ferdynand, diakon 37 Weisser Karl Josef 182 Werlé, fundator 149 Werscheck Elisabteh, żona Ferdinanda 67 Werscheck Ferdinand, rzeźnik 67 Weyrich, chłop 192 Willmann Michael Leopold, malarz 175 Wiosna F. 200 Wolbers Elisabeth, dyplomatka 14, 20 Z Z. D. 186 Zessak, fundator 149 Zimmermann M. 179 V Veit Alfons, OSB 180 Vogt Joseph, historyk 176

211 Indeks nazw geograficznych Aalen 148, 153 A Düsseldorf 187 Dzierżoniów 25 B Bartolfingen (ob. Berthelming), dep. mozelski 141 Bazylea 158 Beuron 139 Berlin 179, 182, 183, 187 Bielawa, pow. dzierżoniowski 31 Bolków 189 Bonn 168 Branice, pow. głubczycki 157 Brazylia 141 C Chełmsko, pow. kamiennogórski 9, 32, 39, 43, 144, 174 Chorzów 200 Ciechanowice, pow. kamiennogórski 37 Cieplice zob. Jelenia Góra-Cieplice D Daleszów, pow. kamiennogórski 198 Długołęka, pow. wrocławski 12, 157, 158 Dobrociesz, pow. jaworski 44 Dobromyśl, pow. kamiennogórski 41 Dolna Saksonia zob. Saksonia Dolna Dolny Śląsk zob. Śląsk Dolny E Ettal, pow. Oberland 163 G Gerleve, pow. Coesfeld 141 Głogówek, pow. prudnicki 174 Görlitz 12, 154, 195 Gorzeszów, pow. kamiennogórski 39, 76, 77, 137, 138, 186, 192 Granada 178 Grecja 189 Grzędy, pow. kamiennogórski 41 H Hamburg 186 Henryków, pow. ząbkowicki 9 Henryków Lubański, pow. lubański 186 Herstelle, pow. Höxter 141 Hřebeny, pow. Sokolov 147 Innsbruck 163 J Jabłów, pow. kamiennogórski 39 Janowice Wielkie, pow. jeleniogórski 40 I

212 212 Indeks nazw geograficznych Jarkowice, pow. kamiennogórski 40, 47, 59 62, 65, 66, 68, 69, 170, 195 Jawiszów, pow. kamiennogórski 40, 76, 77, 133, 138, 159, 184, 185, 191, 192, 197, 198 Jawor 25 Jelenia Góra 13, 14 Jelenia Góra-Cieplice 13, 175, 189, 191, 195 K Kaltwasser 25 Kamienna, rzeka 191 Kamienna Góra 10, 25 44, 52 56, 59, 65, 66, 68, 71, 74, 77, 78, 84 97, 103, 104, , , 135, 137, 138, , 155, 184, 185, 191, 194, 195, 198 Kastell, pow. Kitzingen 163 Kellenried, pow. Ravensburg 141 Klosterneuburg, pow. Wien-Umgebung 155 kłodzkie hrabstwo 176 Kochanów, pow. kamiennogórski 32, 37, 40, 43, 133 Kolonia 25 Komarno, pow. jeleniogórski 41 Krzeszów, pow. kamiennogórski 9 14, 32, 45 71, 139, 140, , , 160, 161, , , 179, 182, 184, 186, 188, 189, 191, , 201 Krzeszówek, pow. kamiennogórski 10, 32, 52, , 198 Kulsche 25 Kunzendorf 187 L Legnica 71 legnicka rejencja 35, 52 56, 71, 84 97, , Legnickie Pole, pow. legnicki 174 Leszczyniec, pow. kamiennogórski 39, 40 Leśna, pow. lubański 179 Lipsk 157 Lubań 154, 186 Lubawka, pow. kamiennogórski 9, 32, 39, 41, 42 Lubiń, pow. kościański 147 Lubomin, pow. kamiennogórski 42 Lwów 9 Ł Łąka, pow. kamiennogórski 191 M Marciszów, pow. kamiennogórski 189 Maria Laach, pow. Ahrweiler 160, 173 Meran (Merano) 183 Miedzianka, pow. jeleniogórski 41 Mieroszów, pow. wałbrzyski 39 Miszkowice, pow. kamiennogórski 42 Monachium 175 Mściszów, pow. kamiennogórski 43 N Neapol 187 Neresheim, pow. Ostalb 141 Nieder Zieder (ob. dzielnica Kamiennej Góry) 32, 191 Niemcy 9, 14, 25, 148, 188 Nysa 24, 174 O Okrzeszyn, pow. kamiennogórski 32, 39, 43, 193 Oleśnica 12 Opatovice nad Labem, kraj pardubicki 9 Opawa, pow. kamiennogórski 32, 42, 198 Opole 184

213 Indeks nazw geograficznych 213 P Pisarzowice, pow. kamiennogórski 43 Polska 14, 175 Pomorze 183 Praga 9, 10, 12, 142, 184 Prusy 9, 12 R Ratyzbona 184 Ravensburg 141 Rędziny, pow. jeleniogórski 44 Rinteln 13 Rokycany, kraj pilzneński 184 Rusocin, pow. nyski 157 Rychtal, pow. kępiński 25 Rzym 157 Rzymskie Imperium 176 S Saksonia Dolna 13 Salzburg 141, 178 Sewilla 178 Stara Białka, pow. kamiennogórski 43 Struga, pow. wałbrzyski 39 Sułów, pow. milicki 25 Szprotawa, pow. żagański 12 Ś Śląsk 10, 25, 44, 46, 59, 62, 64, 107, 137, 142, 150, 152, , 167, 180, 186, Śląsk Dolny 31 Świdnica 174, 191 Świebodzice, pow. świdnicki 180 T Teresin, kraj ustecki 13 Trewir 141 Trzebnica 37 Tułowice, pow. opolski 184 U Ulanowice, pow. kamiennogórski 198 Unisław Śląski, pow. wałbrzyski 41 W Wałbrzych 39, 41, 143, 200 Wearmouth-Jarrow 182 Weingarten, pow. Ravensburg 141 Wiedeń 169, 184 Wierzbna, pow. świdnicki 193 Wieściszowice, pow. kamiennogórski 43 Witków, pow. kamiennogórski 32, 44 Wojcieszów, pow. złotoryjski 41 Wrocław 12, 14, 25, 37, 53, 143, 148, 153, 157, 158, 160, 172, 174, 180, 185, 186, 188, 199, 200 Wrocław-Księże Małe 199 Zwickau 186 Z

214

215 Indeks rzeczowy A absolutoria 97 Academia Benedictina Laiensis, Krzeszów 165 administracja, przepisy 74nn., 141nn. adresy zob. spisy wydatków i adresów adwent 161 akwarele zob. dzieła sztuki akta osobowe 35, 37, 172 alumnat, składki 24 apologetyka 173 architektura 193nn. archiwum 10, 12nn., 29, 44, 135, 182 Ave Maria 160 B banki 152 Bank Niemiecki w Aalen 148, 153 Bank Rzeszy 147 E. Heimanna 148, 153, 157 Eichborn & Co, filia Kamienna Góra 155 Kommunalbank für Niederschlesien 31 Postscheckamt Breslau 53, 145, 152 Spar- und Darlehnskasse w Krzeszowie 153 Stadt-Spar u. Girokasse w Leśnej 179 beneficja 41 Biblia zob. książki biblioteki 35, 62, 135, 167, 168, 177 Biblioteka św. Karola Boromeusza w Krzeszowie 168 Bibliotheca Vaticana 177 bilanse zob. finanse Boże Narodzenie 163 budowle 33, 34, 57nn., 71, 133, 134, 148 chłodnie 195 cmentarze 59, 63, 67, 85nn., 126nn., 134 domy mieszkalne 143, 193, 197nn. drogi krzyżowe 56, 60, 134 gospody 60, 158 leśniczówki 60, 197 kaplice 40, 49, 55, 56, 57, 59, 134, 159, 195, 197 Mauzoleum Książęce w Krzeszowie 58, 159 kościoły 25, 33, 36, 58, 59, 134, 174, 196, 198 katedry Kolonia 25 Wrocław 174 Krzeszów 193 dachy 159, 195 wieże 157 klasztory 57, 58, 71, 157, 193 dachy 144 krużganki 157 ogrzewanie 158

216 216 Indeks rzeczowy więźby dachowe 143, 194 windy 158 kuchnie 145, 197, 200, 201 młyny 60 sklepy 158, 196, 197 stajnie 197, 199 stodoły 60, 196, 199 szkoły 34, 68, 134, 198 szopy 197 toalety 194, 195 werandy 197 wodociągi 60, 71, 146, 158 zamki 198 zapory 60 bracia 169, 175 oficjum braci 169 świeccy 169 wystąpienia z klasztoru 169 bractwa zob. towarzystwa C ceremoniał 139 cesje 133, 184 chrześcijaństwo 176 cierpienie 161 cmentarze zob. budowle cytaty 175 cyrkularze 23 Ć ćwiczenia 140, 157, 160, 172 D darowizny 61, 146, 167 diakoni zob. funkcje i godności długi 76, 184 dogmatyka 166, 171, 173 dokumenty 46, 61, 146, 169, 172, 182, 188 kupna 183 osobiste 172, 176, 178, 180, 182, 187 paszporty 182, 187 domy Ćwiczeń Św. Józefa w Branicach 157 dla biednych 60 księży w Nysie 24 dostawy 152 dotacje 32 druki 166 drukarnie 154, 158 drzeworyty zob. dzieła sztuki duszpasterstwo 25, 45, 185 młodzieży 45, 60 przesiedleńców 62 dydaktyka 180 dyplomaci zob. zawody dysmembracje 29 dzieci 69, 147 dzieła sztuki akwarele 163 grafika drzeworyty 175 ekslibrisy 142 litografie 189 medale 169 obrazy 189 plakaty 135, 144, 183 pocztówki 157 dzierżawcy 152, 192 dzierżawy 143, 145, 174 dziesięcina 29, 30, 32, 49, 76 dzwony zob. wyposażenie E edycje 177, 178 źródeł 165, 177 egzaminy 38, 69, 187, 188 egzegeza 160, 171, 173 ekscerpty 163, 165 eksport 157 energia elektryczna 152 ewangelicy 38, 42, 188

217 Indeks rzeczowy 217 F filozofia naturalna 159 finanse 28, 30nn., 34, 36, 39nn., 47nn., 60, 68, 69, 76nn., 138, , 147nn., 176, 180, 183nn. bilanse 28, 145, 147, 150, 151 kapitały kościelne 28, 30, 31, 42, 50, 85, 86, 107nn., 133 kasy cmentarne 85, 86, 126nn. kasy dzwonów 129, 131, 158 kasy kościelne 40, 42, 48, 52nn., 78nn. kasy leśne 81, 130nn. kasy organowe 129 kasy różańcowe 57 kasy szkolne 69 koszty podróży 36, 169 kredyty 40, 57, 152, 170 kwity 34, 51nn., 61, 70, 97nn., 123, 124, 126, 130 podatki 30, 39, 51, 53, 76, 114, 132, 143, 144, 148, 149, 153, 154, 168, 184, 186 prognozy finansowe 53 56, 84, 113, 114 rachunki 30nn., 37, 39nn., 50nn., 69, 70, 75, 77nn., 86nn., 113, 115nn., 134, 143, 148nn., 156, 180 firmy Aratowerk 197, 199 Basold 179 Herfordzkie Zakłady Elektryczne Bokelmann & Kuhlo 158 księgarnie 155, 157, 167 Multiplex 145 Ochrona Zabytków sp. z o.o. 145, 148, 153 Solidaris Powiernictwo sp. z o.o. 153 Towarzystwo Montażowe, Bazylea, Telefonia Automatyczna 158 Wumag, Görlitz 195 fiskus zob. instytucje fizyka 182 freski zob. wyposażenie fundacje 9, 13, 14, 28, 30, 31, 37, 46, 49, 50, 52, 53, 61, 62, 74, 75, 77, 81, 82, 85, 86, 100, 101, 114nn., 144, 149, 150, 153 funkcje i godności 42 administrator parafii 138 biskup 64, 186 burmistrz 143 ceremoniarz 145 depozytarz 145 diakon 37, 169 kanonik 34 kapelani 36, 50, 53, 180 kapłani 24, 35, 47, 56, 57, 71, 160, 161, 176 komisarz 39 kościelny 52, 53, 67, 135, 138, 183 mistrz nowicjuszy 178 opat 12, 139, 157, 160, 175, 178, 179, 182, 191, 195, 201 prefekt 145 proboszcz 36, 37, 42, 67, 71 przeor 160, 173, 175 rektor 37, 39 subdiakon 169 szef kuchni 145 urzędnik kościelny 28, 29, 138 witryk 26, 36, 37, 46, 48, 53, 57, 75 zakrystian 67 G gazety 174, 183 genealogia 170, 172, 176, 186 geometria 189 goście 145, 170 grabarze zob. zawody grafiki zob. dzieła sztuki granice 183

218 218 Indeks rzeczowy H historia 180, 189 kościelna 181 religii 182 rzymska 159 hellenizm 165, 181 hipoteki 42, 57, 144 histeria 160 hodowla koni 146 bydła 146, 199 I indeksy 139, 178 inspekcje 29, 135 instytucje Caritas 29, 49, 136, 144, 147, 170 Czerwony Krzyż 169 diecezje 160 fiskus 39, 68 Grupa Robocza ds. Radia 140 kapituła generalna 139 kasy chorych 170 kolegiaty 46 Komisja Generalna Uregulowania Stosunków pomiędzy Obszarnikami i Chłopami w Prowincji Śląskiej 47 konferencja opatów 139 konwenty 27 Król. Szkoła Budowlana we Wrocławiu 200 magistraty 39 Niemiecki Front Pracy 155 parafie katolickie 29, 47, 58, 60nn., 74, 76, 85nn. rada parafialna 46, 47, 57, 65, 75, 137, 138 przedszkole 49 rządy 37, 71 urząd wikariusza kapituły 28 urzędy kościelnych 74, 76, 85, 86, 88, 89, 94, 95 zarząd kościelny 26, 36, 37, 48, 57, 65, 137, 138 zebrania generalne 149 Związek Towarzystw Klasztornych 139 instrukcje 145, 159, 186 intencje mszalne 61 roczne 183 inwentarze 44, 62, 68, 74, 135, 167, 189 inwentaryzacje 10, 62, 68, 144, 193, 198, 199 J jałmużna 146 jasełka 163 języki grecki 166, 189 hebrajski 181 łaciński 166, 167, 178 niemiecki 180 włoski 189 K kanonicy zob. funkcje i godności kapelani zob. funkcje i godności kapłani zob. funkcje i godności kapłaństwo 161 kasy kościelne zob. finanse kazania 61, 160, 161, 163, 165, 178 kobiety 160 konfiskaty klasztor w Krzeszowie 142 metali 29, 146 książki 173 Biblia 25, 165, 170, 173, 176 Ewangelia św. Jana 173 Kazanie na Górze 160, 171 Księga Izajasza 166

219 Indeks rzeczowy 219 listy św. Pawła 174, 179 Nowy Testament 176 psalmy 160, 172 Stary Testament 163, 173 bractw 137 brewiarze 180 cechowe 146 chorych 180 czekowe 152 dzienniki 25, 140, 152, 166, 172, 175 gości 170 intencji 176 kasowe 52, 187 kodeksy 176, 177 kościelne 75 pogrzebów 65, 67 Kronika Krzeszowska 159 kucharskie 187, 188 meldunkowe 178 notatniki 189 ogłoszeń zob. ogłoszenia z ambony opisy podróży 62 opowieści 62 oszczędnościowe 187 podręczniki 189 pracy 187 protokołów zob. protokoły Realhandbuch der Diözese Breslau 140 recenzje 162, 163, 174 szkicowniki 189 sztambuchy 186, 187 wysyłkowe towarów 145, 146 księgarnie 167 księgowość rolnicza 154 katalogi 24, 35, 62, 67, 166, 167 katecheza 62, 70, 165, 181, 185 katolicy 32 klerycy 169 klasztory 46, 71 benedyktynek Krzeszów 9, 10, 13, 194 Lwów 9 Solesmes 172 benedyktynów 159 Bartoflingen 141 Beuron 139 byłe 175 Gerleve 141 Herstelle 141 Kellenried 141 Krzeszów 9, 12, 13, 46, 57, 58, 139, 140, 142nn., 148nn., 154, 158, 161, 166nn., 182, 194nn., 201 Lubiń 147 Maria Laach 160, 173 Neeresheim 141 Opatovice 15 Praga 9, 10, 12, 18, 142 Ravensburg 141 Rom, Collegio S. Anselmo sull Aventino 157 Salzburg 141 Trewir 141 Wearmauth-Yarrow 182 Weingarten 141 cystersów byłe 59, 60, 63, 191, 194nn. Cieplice 13, 191 Henryków 15 Krzeszów 9 13, 19 elżbietanek Krzeszów 45 magdalenek Szprotawa 12 likwidacje 9, 11 13, 46 konfiskaty 142 klienci 157 Koło Dogmatyczne 159 komentarze prawnicze 188 komisje 43 konferencje 24, 169

220 220 Indeks rzeczowy konserwacje 58, 159, 174 konta zob. banki konwersje 29, 65, 136 korespondencje 46, 71, 76, 140, 141, 143, 144, 147, 148, 153nn., 157, 166nn., 171nn. pisma kondolencyjne 169 kościelni zob. funkcje i godności kościoły 24nn., 32, 39nn., 57, 59, 61, 75nn., 175, 183 L lasy 49 (królewskie), 76, 191 deputaty drewna 76 kasy leśne zob. finanse listy duszpasterskie 73, 185 wysyłkowe 146, 158 zastawne 184 liturgia 159nn., 171 M magistrat zob. instytucje majątki 32, 47, 133, 159, 184 Dwór św. Benedykta 146, 159, 170, 197 ziemia kościelna 29, 75, 76 małżeństwo zob. sakramenty mapy 10, 11, 13, 76, 133 katastralne 191 matematyka 181 medale zob. dzieła sztuki memoriały 139 metryki 136, 186 mieszkania 143 militaria 136 obowiązek wojskowy 36 ministranci zob. msze misje 25 mistyka 161 młodzież 60, 62, 185 modlitwy 163 litanie 165 monety 189 moralność 181 msze 26, 46, 60, 61, 74, 75, 144, 153, 161, 162, 171, 175 ministranci 162 nieszpory 161, 162 prymicje 161 muzyka 34, 67, 189 chorały 163, 167 muzykalia 10, 11, 167 nuty 27 piosenki 167, 169, 179 śpiew 34, 67, 167 śpiewniki 179, 186 N nabożeństwa 26 majowe 60 nagłówki listów 141 naprawy 33 nauczyciele zob. zawody negocjacje 49 notatki 159nn., 170, 171, 175, 180, 181 gospodarcze 174 nowicjat 169 O obciążenia feudalne, zwolnienie 29, 40, 76, 77, 133 oblaci 145, 168, 188 obowiązek wojskowy zob. militaria obrazy zob. dzieła sztuki obsady stanowisk 42, 135, 138 ochrona przeciwlotnicza 145, 183 ogłoszenia z ambony 47, 48, 63, 75 ogrodnicy zob. zawody ogrody 133, 158 ogrzewanie centralne 158 ojcostwo 37, 64, 136

221 Indeks rzeczowy 221 okólniki 23, 24, 26, 73, 153, 185 ołtarze zob. wyposażenie opieka nad byłymi więźniami 183 nad dziećmi 38, 147 prawna 62, 65, 136, 183 opłaty dla czynności kościelnych 56 za pogrzeb 29 oprowadzanie turystów 147 ordo diurnus 139 organiści zob. zawody organy zob. wyposażenie otwarcie sumienia 159 P paleografia 165 państwo rzymskie 176 paramenty zob. wyposażenie parki 198 paszporty zob. dokumenty osobiste patrocinia Betlejem 59, 195, 197 Chrystusa 195 NMP 44, 52, 53, 55, 56, 61, 71, 142, 147, 158, 167, 183, 193, 196 św. Anny 40, 54, 59, 195 św. Anzelma 157 św. Augustyna 155 św. Benedykta 197 św. Cecylii 173 św. Erentraud 141 św. Floriana 134 św. Gabriela 140 św. Jadwigi 59 św. Jana 141 św. Józefa 54, 55, 58, 157, 160, 175 św. Macieja 141 św. Magdaleny 159 św. Michała 32 św. Pawła 175 św. Piotra 141 św. Wawrzyńca 73, 74, 76, 84nn., 113nn., 132, 192 patronat 26, 32 perykopy 182 piaskownie 75, 193 piosenki zob. muzyka plany 59, 63, 134, 142, 158, 191, 194 gospodarcze 114 pobory 47, 67, 184 pochówki zob. śmierć podatki zob. finanse podróże 36, 162, 166, 169, 178 pokuta zob. sakramenty polityka 139 porządek dnia 140 postulanci 159 poszukiwacze skarbów 12, 58 praca 160 prawo kościelne 23, 181 proboszczowie zob. funkcje i godności procesy 41 profesje 169, 172 projekty 191, 193nn. prośby 185 protokoły 27, 47, 61, 65, 75, 90, 137, 139, 148 przedszkole zob. instytucje przemówienia 161, 169 przepisy 141, 145 przepowiednie mesjanistyczne 162, 182 przesiedleńcy 62 psychologia 159 R rachunki zob. finanse rady parafialne zob. instytucje raporty roczne 26, 141, 185 semestralne 188 recenzje zob. książki

222 222 Indeks rzeczowy receptury 186 rektorzy zob. urzędy religia chrześcijańska, nauka 62 rytuały 45, 139, 185 rocznice 159, 162, 178 rok kościelny 161 rok liturgiczny 159, 161 rozporządzenia 23, 24, 33, 67, 135, 142 rozwody zob. sakramenty rzeczywistość religijna 161 S sakramenty 173 bierzmowania 37, 64, 160 chrztu 23, 36, 40, 161, 162 komunii św. 29, 36, 64, 136, 160, 180 małżeństwa 36, 37, 63, 64, 160, 170 dyspensy małżeńskie 36, 64, 136, 170 rozwody 136, 170 zapowiedzi 63, 64, 136 zwyczaje ślubne 189 pokuty 160 seminaria duchowne 12, 24 nauczycielskie 45 sesje 142 skargi 37, 60, 138, 143 spisy 76 członków 66, 145, 168 klasztoru 168 dokumentów wystawionych dla miasta Wrocławia 188 gości klasztoru 170 górników 149 ludności 35, 186 odprawionych mszy św. 161, 162, 171, 175 patronów rocznych 159 stanu 155 uczniów 188 uprawnionych do wyborów 65, 66, 137, 138 urodzeń 37, 40, 64, 186 współpracowników 143 wydatków i adresów 176 sprawy administracyjne 69, 174 karne 23 spuścizny 42, 179 statuty 61 statystyka kościelna 45, 74 stawy rybne 13, 192, 193 studenci 178, 188 szkoły, szkolnictwo 24, 28, 29, 38, 39, 46, 63, 67nn., 134, 135, 185, 187, 188, 198, 200 egzaminy 38 komitety rodzicielskie 70 Ś śmierć 36, 161, 169 ciałopalenie 170 pochówki 29, 65 pozorna 183 świadectwa zgonu 65 śpiewniki zob. muzyka świadectwa 75, 172 aryjskiego pochodzenia 65 dla osób niezastąpionych 169 T teatr 135, 189 teologia 163, 164, 171nn., 175, 178, 180, 181 moralna 171, 181 rozważania 160, 163, 164 testamenty 49, 144, 169 tłumaczenia 170, 172, 179 tłuszcze 147 towarzystwa biblijne 25

223 Indeks rzeczowy 223 Brandenburgiae, korporacja studencka 188 Czytelnicze Duchowieństwa Archiprezbiteratu Kamiennogórskiego 35 Dolnośląskie Stowarzyszenie Sztuki 145 duchowe 26 Görresa 145 Katolicka Organizacja Szkolna Niemiec 188 Katolickich Panien Krzeszów 61 Katolickie Stowarzyszenie Czeladników 61 Kolpinga 61 Kongregacja Maryjna w Krzeszowie 63 Niemieckie Towarzystwo Artystyczne i Kulturalne Konwent Benedyktynów w Krzeszowie sp. z o.o. 145, 148 Niemieckiej Siły Młodzieżowej 187 Przełożonych Zakonów Męskich w Niemczech 148 Różańcowe 61, 66, 137 śpiewacze 186 Św. Benedykta w Krzeszowie 142, 148 Św. Bonifacego 29 Św. Karola Boromeusza w Bonn 168 Św. Michała 32, 153 Św. Rodziny 137 Św. Wincentego 61 Związek Księży w Niemczech na Rzecz Dotowania Misji Niemieckich 25 transport obowiązek przewozu 76 drewna 49 transsubiektywność 171 Turcy 186 Tydzień Religijny 159 U ubezpieczenia 34, 47, 57, 67, 76, 143, 144, 170 umowy 58, 76, 174, 179 dzierżawy 76, 143 pracy 170 wypożyczenia 40 uniwersytety im. Fryderyka Wilhelma we Wrocławiu 172, 180 upominki 147 urlopy 71 uroczystości 141, 160, 169, 178 urzędy kościelne 36 archiprezbiteraty 10, 23, 25nn., 42, 44, 52 56, 65, 66, 74, 75, 84 97, 102, 104, , , 126, 128, 137, 138 urząd duchowy 25 urząd generalnego wikariusza 23nn., 28 wikariusz powiatowy 36, 46 państwowe Bank Rzeszy, Urząd Kontroli Papierów Wartościowych 147 Urząd Pomocy Volksdeutschom 142 urząd pracy 143 urząd skarbowy 153 Urząd Wyrównawczy Rzeszy 179 Urząd Zarządzania Długami Rzeszy 147 ustawy 29 W wiersze 169 więźniowie 183 wizytacje 31nn., 41, 133 właściciele gruntów 40, 76 wodociągi zob. budowle

224 224 Indeks rzeczowy wojna 23 wspieranie biednych 3, 65, 136, 144 wspomnienia 37, 71, 169, 175, 179 wyciągi katastralne 57 wydawnictwa 167, 174 Wydawnictwo Liturgiczne 154, 155 wykłady 67, 161, 165, 166, 174, 175 wypędzenia 9, 12 wyposażenie kościelne 58, 59, 74 dzwony 58, 94, 129, 130, 134, 158, 167 freski 175 monstrancje 34 ołtarze 200 organy 12, 58, 71 paramenty 12, 34, 57nn. stalle 134, 201 świeczniki 34 zegary 58, 71, 158 meble 200, 201 wypracowania 165, 172, 180 wystawy Wielka Wystawa Policyjna, Berlin wystąpienia z kościoła 66 Z zabawy 189 zakony benedyktyni 9, 10, 12 14, 58, 139nn., 159 cystersi 9nn., 13 elżbietanki 45 magdalenki 12 reguły zakonne 139, 161 Sancta Regula 173, 176 zamówienia 150, 154 zaświadczenia skarbowe 184 zawody chłopi 192 cieśle 189 dozorcy domu 145 drukarze 154 dyplomaci 187 grabarze 48 introligatorzy 154 kowale 187 mechanicy 187 muzycy 39 nauczyciele 38, 39, 143, 161 ogrodnicy 29, 37, 40, 67, 133, 138, 158 organiści 39, 47, 138 rzeźnicy 67 stolarze 194 tkacze 29 urzędnicy 170, 184 zbiórki 31, 132, 165, 170 surowców 13, 29, 76, 146 zdjęcia 141, 157, 165, 175nn. zegary zob. wyposażenie Zesłanie Ducha Świętego 161 zwolnienia 169, 182 Ż żołnierze 187 jednoroczni 188 życie duchowe 60, 61, 159nn., 185, 186 życiorysy 168, 187 Żydzi 13, 143, 176, 180

225 Personenindex A Abu-Amsica Hanna 189 Aguilera Marías Julián, Philosoph 172 Aldhelm, hl. 165, 171 Anna, Herzogin von Schlesien 15 Anselm von Canterbury, hl. 19, 165, 172, 177, 1978 Auer Albert, OSB, Philosoph 169 Auer Petrus, OSB 171 B Ballestrem Marco, Graf 178 Basilius, OSB 171 Bauch Rupert, OSB 171 Bauman, Oberkretschmer 60 Baumeister Georg, Druckereibesitzer 154 Beda Venerabilis, hl. 182 Benedict von Nursia, hl. 19 Benedict Biscop, hl., Abt von Wearmouth und Jarrow 182 Benedictus s. Sarues, Erich Benno, OSB 171 Bernstein 194 Beuer Maria Anna Magdalena 186 Bischoff Ferdinand, Großgärtner 40 Boleslaus II., Herzog von Schlesien 15 Bomm Urbanus, OSB, Abt 171 Boese Otto 200 Böse Ildefons, OSB 171 Brühl, Leopold vov, OSB 171, 172 Bruno, hl. 189 Bruno, OSB, Bruder 172 Burkert, Küster 138 Burkhard Josef Michael, OSB 172 Bürgel 170 C Ceolfrid Easterwean, hl., Abt von Wearmouth-Jarrow 182 Cerezzo, Conrad, OFM 172 Christus 160, 162 D D. Z. s. Z. D. Delitsch, Tischlermeister 194 Derwich Marek, Historiker 16, 20 Dionysos Canthus 165 Dreiner, Alban, OSB 172 Drewniak Franz, OSB, Theologe 172 E Easterwean, Ceolfrid s. Ceolfrid Easterwean Edmund, OSB 200 Ehrlich Paul Israel, Architekt 194 Eitrich, Mieter 174 Eitrich Richard, Kleingärtner 138 Eitz, Pädagoge 67

226 226 Personenindex Engler Michael, Orgelbauer 18 Euripides, Schriftsteller 67 F Ferschke, Stifter 75 Fleischer Carl Fr., Buchhändler 157 Fliegel Maria Elisabeth 172 Florian, OSB 172 Förster Heinrich, Fürstbischof von Breslau 64 Friedrich August III., König von Sachsen 18 Friese Maria 187 Frydag,Wilhelm J., Architekt 19, 157 Fühmann, Stifter 49 G Geisler, Lehrer und Chorrektor 39 Göpfl Gustav 172 Görlich Bernhard, Pfarrer 161 Gottschlich, Kapellan 37 Grajewski Grzegorz, Kunsthistoriker 16 Gregor, OSB 157 Guéranger Prosper, OSB 172 Gundolf 177 H Hammenstode, Albert, OSB, Prior 160 Handel-Mazetti Edo von, Maler 163 Haney Johannes, Autor 189 Hauffe, Erzpriester 29 Hedwig, hl., Herzogin von Schlesien 162 Heering, Mieter 174 Heimann E., Bankier 148, 153, 157 Heinrich II., Herzog von Schlesien 15 Heinzel Benedict, Gärtner 37 Hellmann Maria 179 Hepfenzits, Stifter 149 Herwegen Ildefons, OSB 173 Heyse, Autor 188 Hieronymus s. Pietsch, Alfons Hilpisel Stephanus, OSB 176 Hoffmann 170 Höpfl Hildebrand, OSB, Bruder 173 Huetbert, hl., Abt von Wearmouth- Jarrow 182 Hummel 198 I Isaias (Jesaja), Schriftpropheten 166 J Jaekel, Rektor 37 Jänsch Johanna, Kochbuchautorin 188 Joachimiak Grzegorz, Musikologe 16 Johannes, OCist. 173 Johannes Apostel, hl. 173 Jordan Romuald, OSB 173 Joseph Flavius, Historiker 162 Jung Joseph 37 Jungnitsch Augustin, Großgärtner 133 Jungnitsch Joseph, Vorwerksbesitzer 133 Justinus, OSB, Prior 173 Jüttner A., Fotograf 157 K Kabib Isaac 189 Ketter Peter, Theologe 171, 173f. Kirchner Gertrud 187, 188 Klapper, Lehrer 39 Klepka Paul, Autor 67 Klepka Willibald, Pfarrer 67 Knobloch Erwin, Architekturstudent 200 Kögler Richard, Buchbinder 154 Köhler Waldemar, Mitglied der Deutschen Jugendkraft 187 Krällinger Jörg, Küster 183 Kunert M. 201

227 Personenindex 227 L Lange A., Pfarrer 42 Langer, Mieter 174 Lemich Adalbert, OSB 174 Lindner Anton, Pfarrer 42 Lutterotti Marie von, geb. Hepperger 174 Lutterotti, Nikolaus von, OSB, Kunsthistoriker 16, 19, 169, 174, 175 Ł Łaborewicz Ivo, Historiker 20 M Maier F.W., Professor 176 Maliske Gabriel, OCist. 45, 185 Martin Ildefons, OSB 175 Maurus, OSB 159 Meidner Ludwig, Maler 19 Meier Heinz, Mechaniker 187 Merkel Gabriel, OSB 196, 197, 199 Merz Hugo, OSB 169 Milewski A., Autor 67 Molitor Raphael, OSB, Abt 160 Montseny de, Graf 187 Muth Raban, OSB 48 O Obitzky v. Obitz Leopold, Freiherr 184 Oder Waldemar, Schmied 187 Odilo, OSB 175 Ososko Piotr 17 Ososko Urszula, Germanistin 17 Oswald Maurus, OSB 175 P Paul, hl. 179 Paulus s. Sommer Wilhelm Peschel, Gastwirt 158 Petrus Apostel, hl. 166 Petrus, OSB 175 Pietsch Alfons (Pater Hieronymus), OSB 179 Placidus s. Rupprecht Karl Purmann 144 R Reuschel Ildephons, OCist., Abt 191 Richter Adalbert 200 Richter Anna, Kochbuchautorin 188 Richter Maria 175 Revermann Rosa 186 Rosa Bernard, OCist., Abt 16, 175 Rose Ambrosius, OSB 176 Rösner 158 Rotter, Lehrer und Organist 39 Rührdich Georg, Zimmermann 189, 195, 197 Rupprecht Karl (Bruder Placidus), OSB 170, 176 S Sachs Rainer, Historiker 17 Salah Antonio Giuseppe 189 Sarues Erich (Bruder Benedictus), OSB 178 Schabe Peter, Kunsthistoriker 20 Schiedeck Hermann 37 Schlachta Alexander, OSB 178 Schlumpp 193 Schmidt, Anna, Autorin der Erinnerungen 179 Schmidt Maria, Autorin der Erinnerungen 179 Schmidt Mauritius, OSB 169 Schmitt Albert, OSB, Abt 19, 157, 178 Schmitt Franciscus Salesius (Pater Sales), OSB, Historiker 19, Schmitt Mathilde 179 Scholastyka, OSB 10, 17 Scholz Anna 187 Scholz Josef 187

228 228 Personenindex Schönwälder, Pfarrer 37, 138 Sigfrid, hl., Abt von Wearmouth-Jarrow 182 Simon Waltraud, Vorsitzende der Erika Simon-Stiftung 20 Sommer Wilhelm (Pater Paulus), OSB 159, 179 Spöth Othmar, OSB 169 Stelling Betty 186 Stephan, OSB 179 Stephan Stanislaus, Pfarrer 162, 163, 179 Strecker Paul 198 Stroioczek Joseph, Weber 189 Studený Bruno, OSB 170 T Treutler, Rektor 39 Trumpke Alfred, Architekt 196, 197 Tschichoflos Martin, OSB 179 V Veit Alfons, OSB 180 Vogt Joseph, Historiker 176 W Waldenburg Andreas von, Generalwachtmeister 187 Weeber, Domherr 34 Weiss Bernhard, OSB 180 Weiss Ernst, OSB Weißer Ferdinand, Diakon 37 Weisser Karl Josef 182 Werlé, Stifter 149 Werscheck Elisabeth, Frau des Ferdinand 67 Werscheck Ferdinand, Fleischer 67 Weyrich, Bauer 192 Willmann Michael Leopold, Maler 175 Wiosna F. 200 Wolbers Elisabeth, Diplomatin 14, 20 Z Z. D. 186 Zessak Stifter 149 Zimmermann M. 179

229 Ortsindex A Adelsbach, Kr. Waldenburg 39 Albendorf, Kr. Landeshut 32, 39, 193 Alt Weißbach, Kr. Landeshut 43 B Bartolfingen (Berthelming), Département Mosel 141 Bolkenhain, Kr. Jauer 189 Bonn 168 Branitz, Kr. Leobschütz 157 Brasilien 141 Breslau 16, 19, 24, 25, 37, 53, 143, 148, 153, 157, 158, 160, 172, 174, 180, 185, 186, 188, 199, 200 Breslau-Tschansch 199 D Deutschland 15, 19, 20, 24, 148, 188 Düsseldorf 187 E Ettal, Kr. Oberland 163 F Freyburg, Kr. Schweidnitz 180 Friedland, Kr. Waldenburg 39 G Gaablau, Kr. Landeshut 39 Gerleve, Kr. Coesfeld 141 Görlitz 12, 154, 195 Görtelsdorf, Kr. Landeshut 39, 76, 77, 137, 138, 186, 192 Grafschaft Glatz 176 Granada 178 Griechenland 189 Grüssau, Kr. Landeshut 9, 15, 16, 18, 32, 45 71, 139, 140, , , , , 182, 186, 184, 188, 189, 191, , 201 H Hamburg 186 Hartenberg, Kr. Falkenau 147 Heinrichau, Kr. Frankenstein 15 Hennersdorf, Kr. Lauban 186 Hermsdorf, Kr. Landeshut 40, 47, 59 62, 65, 66, 68, 69, 170, 195 Herstelle, Kr. Höxter 141 Hirschberg 20 Bad Warmbrunn 19, 175, 189, 191, 195 Innsbruck 163 J Jannowitz, Kr. Hirschberg 40 Jauer 25 I

230 230 Ortsindex K Kaltwasser 25 Kammerswaldau, Kr. Hirschberg 40 Kastell, Kr. Kitzingen 163 Kauffung, Kr. Goldberg 41 Kellenried, Kr. Ravensburg 141 Kindelsdorf, Kr. Landeshut 41 Klein Hennersdorf, Kr. Landeshut 40, 76, 77, 133, 137, 159, 184, 185, 191, 192, 197, 198 Klosterneuburg, Kr. Wien-Umgebung 155 Köln 25 Königshütte 200 Konradswaldau, Kr. Landeshut 41 Kulsche 25 Kunzendorf 187 Kupferberg, Kr. Hirschberg 41 L Landeshut 16, 23, 25 44, 52 56, 59, 65, 66, 68, 71, 74, 77, 78, 84 97, 103, 104, , , 135, 137, 138, , 155, 184, 185, 191, 194, 195, 198 Langewiese, Kr. Breslau 19, 157 Langwaltersdorf, Kr. Waldenburg 41 Lauban 154, 186 Leipzig 157 Lemberg 15, 16 Leppersdorf, Kr. Landeshut 198 Liebau, Kr. Landeshut 15, 32, 39, 41, 42 Liebersdorf, Kr. Landeshut 42 Liegnitz 71 Regierungsbezirk 35, 52 56, 71, 84 97, , Lindenau, Kr. Landeshut 40, 62, 64 67, 185 Lüben, Kr. Kosten 147 M Maria Laach, Kr. Ahrweiler 160, 173 Marklissa, Kr. Lauban 179 Meran (Merano), Kr. Bozen 183 Merzdorf, Kr. Landeshut 189 Michelsdorf, Kr. Landeshut 41, 42 München 175 N Neapel 187 Neeresheim, Kr. Ostalb 141 Neiße 24, 174 Neuen, Kr. Landeshut 16, 32, 52, , 198 Niederschlesien 31 Nieder Zieder, jetz Bezirk von Landeshut 32, 191 O Oberglogau, Kr. Neustadt 174 Ober Haselbach, Kr. Landeshut 39, 40 Öls 19 Opatowitz, Kr. Pardubitz 15 Oppau, Kr. Landeshut 32, 42, 198 Oppeln 184 P Polen 16, 175 Pommern 183 Prag 15, 16, 142, 184 Preußen 15, 18 R Ravensburg 141 Regensburg 183 Reichenbach 25 Reichthal, Kr. Kempen 25 Rengersdorf, Kr. Landeshut 42 Riemertsheide, Kr. Neiße 157 Rohnau, Kr. Landeshut 42 Rokitzan, Kr. Pilsen 184

231 Ortsindex 231 Rom 157 Römisches Reich 176 Rudelsdorf, Kr. Landeshut 37 S Salzburg 141, 178 Schlesien 16, 20, 47 Schömberg, Kr. Landeshut 15, 32, 39, 43, 144, 174 Schönwiese, Kr. Landeshut 191 Schreibendorf, Kr. Landeshut 43 Schweidnitz 174, 191 Seifersdorf, Kr. Landeshut 43 Sevilla 178 Sulau, Kr. Militsch 25 T Theresienstadt, Kr. Leitmeritz 19 Tillowitz, Kr. Oppeln 184 Trautliebersdorf, Kr. Landeshut 32, 37, 40, 43, 133 Trebnitz 37 Trier 141 U Ulbendorf, Kr. Landeshut 43 Ullersdorf, Kr. Landeshut 198 W Wahlstatt, Kr. Liegnitz 174 Waldenburg 39, 41, 143, 200 Wearmauth-Jarrow, Kr. North Tina & Wear 182 Weingarten, Kr. Ravensburg 141 Wernersdorf, Kr. Jauer 43 Wien 169, 184 Wiese, Kr. Landeshut 191 Wittgendorf, Kr. Landeshut 32, 44 Würben, Kr. Schweidnitz 193 Wüstenröhrsdorf, Kr. Hirschberg 44 Zacken, Fluß 191 Zwickau 186 Z

232

233 Sachindex A Ablösungen von Feudallasten 29, 40, 76f., 133 Academia Benedictina Laiensis, Grüssau 165 Administration, Vorschriften 74ff., Advent 161 Almosen 146 Altar s. Ausstattungen Alumnatsbeiträge 24 Ämter 42 Äbte 19, 139, 157, 160, 175, 178, 179, 182, 191, 195, 201 Bischöfe 64, 186 Bürgermeister 143 Depositar 145 Diakone 37, 169 Kanoniker 34 Kapellane 36, 50, 53, 180 Kirchenbeamte 28f., 138 Kirchenvorsteher 26, 36f., 46, 48, 53, 57, 75 Komissare 39 Küchenmeister 145 Küster 52f., 67, 135, 138, 183 Novizenmeister 178 Pfarradministratoren 138 Pfarrer 36f., 42, 67, 71 Präfekten 145 Priore 160, 173, 175 Rektoren 37, 39 Sakristane 67 Subdiakone 169 Zeremoniare 145 Andachten Maiandachten 60 Andenken 147 Apologetik 173 Aquarelle 163 Arbeit 160 Architektur 193ff. Archive 16, 17, 29, 44, 135, 182 Armenunterstützung 65, 136, 144 Ausarbeitungen 165, 172, 180 Aussendung des hl. Geistes 161 Ausstattungen Kirchenausstattungen 58f., 74 Altäre 200 Fresken 175 Glocken 58, 94, 129, 130, 134, 158, 167 Kirchenstände 134 Kronleuchter 34 Monstranzen 34 Orgeln 18, 58, 71 Paramente 34, 57ff. Stallen 201 Uhren 58, 71, 158 Möbel 200f.

234 234 Sachindex Ausstellungen Große Polizeiausstellung Berlin Ave Maria 160 B Banken 152 Bank E. Heimann 148, 153, 157 Deutsche Bank in Aalen 148, 153 Eichborn & Co, Filiale Landeshut 155 Kommunalbank für Niederschlesien 31 Postscheckamt Breslau 53, 145, 152 Reichsbank 147 Spar- und Darlehnskasse Grüssau 153 Stadt-Spar u. Girokasse Marklissa 179 Bauten 33f., 57ff., 71, 133f., 148 Forsthäuser 60, 197 Friedhöfe 59, 63, 67, 85ff., 126ff., 134 Gasthäuser 60, 158 Kapellen 40, 49, 55f., 57, 59, 134, 159, 195, 197 Fürstenmausoleum 58, 159 Kirchen (Bauten) 25, 33f., 58f., 134, 174, 196, 198 Dome Breslau 174 Köln 25 Grüssau 193 dächer 159, 195 -türme 157 Klöster 57f., 71, 157, 193 -dächer 144 -dachstühle 143, 194 -fahrstühle 158 -heizung 158 -kreuzgänge 157 Kreuzwege 56, 60, 134 Küchen 145, 197, 200, 201 Kühlräume 195 Läden 158, 196f. Mühlen 60 Scheunen 60, 196, 199 Schlösser 198 Schulen 34, 68, 134, 198 Schuppen 197 Ställe 197, 199 Stauseen 60 Veranden 197 Wasserleitungen 60, 71, 146, 158 Wohnhäuser 143, 193, 197ff. Behörden kirchlich 36 Archipresbyterate 16, 23, 25ff., 42, 44, 52 56, 65, 66, 74, 75, 84 97, 102, 104, , , 126, 128, 137, 138 Geistliches Amt 25 Generalvikariatsamt 23ff., 28 Kreisvikar 36, 46 staatlich Arbeitsamt 143 Finanzamt 153 Reichsausgleichsamt 179 Reichsbank, Papierüberwachungsstelle 147 Reichsschuldenverwaltung 147 Volksdeutsche Mittlerstelle 142 Beileidsschreiben 169 Beiträge s. Finanzen Benefizium 41 Berichte Jahresberichte 26, 141, 185 Semesternberichte 188 Berufe Angestelllte 170, 184 Bauern 192 Buchbinder 154

235 Sachindex 235 Buchdrucker 154 Fleischer 67 Gärtner 29, 37, 40, 67, 133, 138, 158 Hausmeister 145 Lehrer 38f., 143, 161 Mechaniker 187 Musiker 39 Organisten 39, 47, 138 Schmiede 187 Tischler 194 Totengräber 48 Weber 29 Zimmerer 189 Beschlagnahmen Kloster Grüssau 142 Metall- 29, 146 Beschwerden 37, 60, 138, 143 Bestattungen 29, 65 Bestellungen 150, 154 Bevormundungen 62, 65, 136 Bibel s. Bücher Bibliotheken 35, 62, 135, 167f., 177 Bibliotheca Vaticana 177 St. Borromäus-Bibliothek in Grüssau 168 Bilanzen s. Finanzen Bilanzen Bilder 189 Briefköpfe 141 Brüder 169, 175 Austritte 169 Brüderoffizium 169 weltliche 169 Brüderschaften s. Vereine Bücher 173 Arbeitsbücher 187 Bibel 25, 165, 170, 173, 176 Altes Testament 163, 173 Buch Jesaja 166 Johannesevangelium 173 Neues Testament 176 Ölbergpredigt 160, 171 Paulusbriefe 174, 179 Psalmen 160, 172 Brevir 180 Brüderschaftsbücher 137 Gästebücher 170 Intensionsbücher 176 Kassenbücher 52, 187 Kirchenbücher 75 Bestattungsbücher 65 Kochbücher 187f. Kodexe 176f. Krankenbücher 180 Lehrbücher 189 Meldebücher 178 Notizbücher 189 Protokollbücher s. Protokolle Realhandbuch der Diözese Breslau 140 Reisebeschreibungen 62 Rezensionen 162f., 174 Romane 62 Scheckbücher 152 Skizzenbücher 189 Sparkassenbücher 187 Stammbücher 186, 187 Tagebücher 25, 140, 152, 166, 172, 175 Totenbücher 67 Vermeldebücher s. Vermeldungen Warenversandbücher 145f. Zuchtbücher 146 Büchereien 167 Buchführung, landwirtschaftliche 154 Buße 160 C Christenlehre 62 Christentum 176 Chronik, Grüssauer 159

236 236 Sachindex D Denkschriften 139 Diakone s. Ämter Didaktik 180 Diplomaten 187 Dismembrationen 29 Dogmatik 166, 171, 173 Dokumente, persönliche 172, 176, 178, 180, 182, 187 Pässe 182, 187 Dotationen 32 Drucke 166 Druckerei 154, 158 E Editionen 177f. Quelleneditionen 165, 177 Ehen s. Sakramente Einnahmen s. Finanzen Elektroenergie 152 Elternbeirat s. Schulen Entlassungen 169, 182 Entlastungen 97 Erinnerungen 175, 179 Erlasse 24f., 33 Ernennungen 37, 71, 169 Evangelische 38, 42, 188 Examen 38, 69, 188 Exegese 160, 171, 173 Exerzitien 140, 157, 160, 172 Export 157 Exzerpte 163, 165 F Feierlichkeiten 141, 160, 169, 178 Fette 147 Finanzen 28, 30ff., 34, 36, 39ff., 47ff., 60, 68f., 76ff., 138, 143, 144f., 147ff., 176, 180, 183ff. Bilanzen 28, 145, 147, 150, 151 Finanzprognosen 53 56, 84, 113f. Forstkassen 81, 130ff. Friedhofskassen 85f., 126ff. Glockenkassen 129f., 158 Kirchenkapitale 28, 30f., 42, 50, 85f., 107ff., 133 Kirchenkassen 40, 42, 48, 52ff., 78ff. Kredite 40, 57, 152, 170 Orgelkassen 129 Quittungen 34, 51ff., 61, 70, 97ff., 123f., 126, 130 Rechnungen 30ff., 37, 39ff., 50ff., 69, 70, 75, 77ff., 86ff., 113, 115ff., 134, 143f., 148ff., 156, 180 Reisekosten 36, 169 Schulkassen 69 Steuern 30, 39, 51, 53, 76, 114, 132, 143f., 148f., 153f., 168, 184, 186 Firmen Aratowerk 197, 199 Basold 179 Buchhandlungen 155, 157, 167 Denkmalschutz G. m. b. H. 145, 148, 153 Herforder Elektricität-Werke Bokelmann & Kuhlo 158 Montage/Ges., Basel, Automatische Telefonie 158 Multiplex 145 Solidaris Treuhand G.m.b.H 153 Wumag, Görlitz 195 Fischteiche 19, 192f. Fiskus s. Institutionen Forste 49 (kgl.), 76 Fotos 141, 157, 165, 175ff. Frachtbriefe 146, 158 Frauen 160 Fresken s. Ausstattungen Friedhöfe s. Bauten Fürbitten 185 Fürsorge für ehemalige Häftlinge 183

237 Sachindex 237 Kinderfürsorge 38, 147 Rechtsfürsorge 62, 65, 136, 183 G Gärten 133, 158 Gärtner s. Berufe Gäste 145, 170 Gebete 163 Litaneien 165 Gebühren Begräbnisgebühren 29 Stolgebühren 56f. Gedichte 169 Gehalt 47, 67, 184 geistiges Leben 60f., 159ff., 185, 186 Genealogie 170, 172, 176, 186 Geometrie 189 Gesangbücher s. Musik Geschichte 180, 189 Kirchengeschichte 181 Religionsgeschichte 182 Römische 159 Gesetze 29 Gewissensöffnung 159 Glocken s. Ausstattungen Gottesdienst 26 Graphiken Holzschnitte 175 Lithographien 189 Grenzen 183 Griechisch s. Sprachen Grundbesitzer 40, 76 Güter 32, 47, 133, 159, 184 Benedictushof 146, 159, 170, 197 Pfarrwiedmut 29, 75f. H Häuser Armenhaus 60 Exerzitienhaus St. Joseph Branitz 157 Priesterhaus Neisse 24 Hellenismus 165, 181 Hinterlassenschaften 42, 179 Hirtenbriefe 73, 185 Holzschnitte s. Graphiken Hypotheken 42, 57, 144 Hysterie 160 I Indexe 139, 178 Inspektionen 29, 135 Institutionen Äbtekonferenz 139 Arbeitsgemeinschaft klösterliche Genossenschaften 139 kgl. Baugewerbeschule Breslau 200 Caritas 29, 49, 136, 144, 147, 170 Deutsche Arbeitsfront 155 Diözesen 160 Fiskus 39, 68 Generalkapitel 139 Generalkommission zur Regulierung der gutsherrlich-bäuerlichen Verhältnisse in der Provinz Schlesien 47 Generalversammlungen 149 Kapitularvikariatsamt 28 Kindergärten 49 Konvente 27 Krankenkasse 170 Küstereien 74, 76, 85f., 88f., 94f. Magistrat 39 kath. Pfarreien 29, 47, 58, 60ff., 74, 76, 85ff. Gemeinderat (kirchlicher) 46, 47, 57, 65, 75, 137, 138 Kirchenvorstand 26, 36, 37, 48, 57, 65, 137f. Regierung 37, 71 Rotes Kreuz 169 Rundfunk-Arbeitsgemeinschaft 140 Stifte 46 Instruktionen 145, 159, 186

238 238 Sachindex Intentionen Jahresintentionen 183 Meßintentionen 61 Inventare 44, 62, 68, 74, 135, 167, 189 Inventarisierungen 16, 17, 62, 68, 144, 193, 198f. J liturgisches Jahr 159, 161 Jahrestage 159, 162, 178 Juden 19, 143, 176, 180 Jugend 60, 62, 185 K Kanoniker s. Ämter Kapellane s. Ämter Karten 16, 17, 19, 76, 133 Katasterkarten 191 Kataloge 24, 35, 62, 67, 166f. Katasterauszüge 57 Katechese 62, 70, 165, 181, 185 Katholiken 32 Kinder 69, 147 Kindergärten s. Institutionen Kirchen 24ff., 32, 39ff., 57, 59, 61, 75ff., 175, 183 Kirchenausstattungen s. Ausstattungen Kirchenaustritte 66 Kirchenjahr 161 Kirchenkassen s. Finanzen Kirchenrecht 23, 181 Kirchenstatistik 45, 74 Kleriker 169 Klöster 16, 46, 71 Benediktiner 159 Bartoflingen 141 Beuron 139 Gerleve 141 Grüssau 15, 16, 20, 46, 57f., 139f., 142ff., 148ff., 154, 158, 161, 166ff., 182, 194ff., 201 Herstelle 141 Kellenried 141 Lubiń 147 Maria Laach 160, 173 Neeresheim 141 Opatowitz 15 Prag 15, 16, 18, 142 Ravensburg 141 Rom, Collegio S. Anselmo sull Aventino 157 Salzburg 141 Trier 141 Wearmauth-Yarrow 182 Weingarten 141 ehemalige 175 Benediktinerinnen Grüssau 15, 16, 19, 20, 194 Lemberg 15, 16 Solesmes 172 Elisabethinerinnen Grüssau 45 Magdalenerinnen Sprottau 18 -aufhebungen 46 -beschlagnahmung 142 Zisterzienser Grüssau 15, 16, 19 ehemalige 59, 60, 63, 191, 194ff. Heinrichau 15 Warmbrunn 19, 191 Kommentare, juristische 188 Kommissionen 43 Konferenzen 24, 169 Konversionen 29, 65, 136 Korrespondenzen 46, 71, 76, 140f., 143f., 147f., 153ff., 157, 166ff., 171ff. Kreis, Dogmatischer 159 Krieg 23 Krippenspiel 163 Kunden 157 Kunstwerke

239 Sachindex 239 Ansichtskarten 157 Exlibrisse 142 Kurrenden 23f., 26, 73, 153, 185 Küster s. Ämter L Laienbrüder 169 Lebensläufe 168, 187 Lehrer s. Berufe Leiden 161 Lieder s. Musik Lieferungen 152 Liturgie 159ff., 171 Luftschutz 145, 183 M Magistrat s. Institutionen Maiandachten s. Andachten Mathematik 181 Matrikel 136, 186 Medaillen 169 Messen 26, 46, 60f., 74f., 144, 153, 161f., 171, 175 Ministranten 162 Primiz 161 Vesper 161f. Militaria 136 Wehrpflicht 36 Ministranten s. Messen Missionen 24 Mitgliedervezeichnisse 66, 145, 168 Moral 181 Münzen 189 Musik 34, 67, 189 Choräle 163, 167 Gesang 34, 67, 167 Gesangbücher 179, 186 Lieder 167, 169, 179 Musikalien 16, 167 Noten 27 Mystik 161 N Nachlässe 42 Notizen 159ff., 170f., 175, 180f. Wirtschaftsnotizen 174 Noviziat 169 O Oblaten 145, 168, 188 Orden Benediktiner 15, 16, 18 20, 58, 139ff., 159 Elisabethinerinnen 45 Magdalenerinnen 18 Zisterzienser 16 Ordensregeln 139, 161 Sancta Regula 173, 176 ordo diurnus 139 Organisten s. Berufe Orgeln s. Ausstattungen P Pächter 152, 192 Paläographie 165 Paramente s. Ausstattungen Park 198 Paß s. Dokumente, persönliche Patronat 26, 32 Patrozinien Bethlehem 59, 195, 197 Christus 195 St. Anna 40, 54, 59, 195 St. Anselmus 157 St. Augustin 155 St. Benedictus 197 St. Cäcilia 172 St. Erentraud 141 St. Florian 134 St. Gabriel 140 St. Hedwig 59 St. Johann 141 St. Joseph 54f., 58, 157, 160, 175

240 240 Sachindex St. Laurentius 73f., 76, 84ff., 113ff., 132, 192 St. Magdalena 159 St. Maria 44, 52f., 55f., 61, 71, 142, 147, 158, 167, 183, 193, 196 St. Matthias 141 St. Paulus 175 St. Petrus 141 Perikopen 182 Personalakten 35, 37, 172 Pfandbriefe 184 Pfarrer s. Ämter Philosophie Naturphilosophie 159 Physik 182 Plakate 135, 144, 183 Pläne 59, 63, 134, 142, 158, 191, 194 Politik 139 Postulanten 159 Predigten 61, 160f., 163, 165, 178 Priester 24, 35, 47, 56, 57, 71, 160f., 176 Priestertum 161 Professe 169, 172 Projekte 191, 193ff. Protokolle 27, 47, 61, 65, 75, 90, 137, 139, 148 Prozesse 41 Prüfungen 38, 187f. Psychologie 159 Q Quittungen s. Finanzen R religiöse Realität 161 Rechnungen s. Finanzen Reden 161, 169 Reisen 36, 162, 166, 169, 178 Rektoren s. Ämter Religionsunterricht s. Katechese Reparaturen 33 Restaurierungen 58, 159, 174 Rezepte 186 Rituale 45, 139, 185 Rosenkranzkasse 57 S Sakramente 173 Ehe 36f., 63f., 160, 170 Aufgebote 63f., 136 Ehedispense 36, 64, 136, 170 Scheidungen 136, 170 Verlobungs- und Heiratsbräuche 189 Firmung 37, 64, 160 hl. Kommunion 29, 36, 64, 136, 160, 180 Sühne 160 Taufe 23, 36, 40, 161, 162 Sammlungen 31, 132, 165, 170 Rohstoffsammlungen 19, 29, 76, 146 Sandgruben 75, 193 Schatzsucher 18, 58 Scheidungen s. Sakramente Schulden 76, 184 Schulen, Schulwesen 24, 28f., 38f., 46, 63, 67ff., 134f., 185, 187f., 198, 200 Elternbeirat 70 -prüfungen 38 Seelsorge 25, 45, 185 Jugendseelsorge 45, 60 Umsiedlerseelsorge 62 Seminare Lehrerseminare 45 Priesterseminare 24 Sessionen 142 Soldaten 187 Einjährige 188 Spenden 61, 146, 167 Spiele 189

241 Sachindex 241 Sprachen Deutsch 180 Griechisch 166, 189 Hebräisch 181 Italienisch 189 Latein 166f., 178 Staat, römischer 176 Statute 61 Stellenbesetzungen 42, 135, 138 Steuern s. Finanzen Stiftungen 28, 30f., 37, 46, 49f., 52f., 61f., 74f., 77, 81f., 85f., 100f., 114ff., 144, 149f., 153 Straffällige 183 Strafsachen 23 administrative Streitsachen 69, 174 Studenten 178, 188 T Tagesordnungen 140 Testamente 49, 144, 169 Theater 135, 189 Theologie 163f., 171ff., 175, 178, 180f. Moraltheologie 171, 181 theologische Erörterungen 160, 163f. Tierhaltung Pferde 146 Rinder 146, 199 Tod 36, 161, 169 Feuerbestattung 170 Leichenscheine 65 Scheintod 183 Toiletten 194f. Totengräber s. Berufe Touristenführungen 147 Transport Fuhrdienste 76 Holztransport 49 Transsubiektivität 171 Tresorscheine 184 Türken 186 U Übersetzungen 170, 172, 179 Uhren s. Ausstattungen Umsiedler 62 Unabkömmlichkeitserklärungen 169 Universittäten Friedrich-Wilhelms-Universität Breslau 172, 180 Urkunden 46, 61, 146, 169, 172, 182, 188 Kaufbriefe 183 Urlaub 71 V Vaterschaftsanerkennung 37, 64, 136 Vereine Benediktusverein e. V. Grüssau 142, 148 Bibelgesellschaft 25 Bonifatiusverein 29 Borromäusverein e. V., Bonn 168 Brandenburgiae, Corps 188 Brüderschaften, geistliche 26 Deutsche Kunst- und Kulturgesellschaft Benediktinerkonvent Grüssau G. m. b. H. 145, 148 Deutschen Jugendkraft 187 Gesangverein 186 Görres-Gesellschaft 145 Grüssauer Marienkongregation 63 Katholische Schulorganisation Deutschlands 188 katholischen Jungfrauenverein Grüssau 61 Katholischer Gesellenverein 61 Kolpingverein 61 Leseverein der Geistlichkeit des Archipresbyterats Landeshut 35 Niederschlesische Kunstvereinigung 145 Priester=Verein in Deutschland zur

242 242 Sachindex Dotierung deutscher Missionen 24 Rosenkranzverein 61, 66, 137 St. Bonifatiusverein 29 St. Carl-Boromäus-Verein 168 St. Familia 137 St. Michaelsverein 31, 153 St. Vincenz-Verein 61 Superiorenvereinigung der Priesterorden in Deutschland 148 Verfügungen 23f., 67 Verhandlungen 49 Verlage 167, 174 Verlag für Liturgik 154f. Vermeldungen 47f., 63, 75 Vermietung 143, 145, 174 Verordnungen 24, 135, 142 Versicherungen 33f., 47, 57, 67, 76, 143f., 170 Verträge 58, 76, 174, 179 Arbeitsverträge 170 Leihverträge 40 Pachtverträge 76, 143 Vertreibung 20 Verzeichnisse 76 Ausgaben und Adressen 176 Bergarbeiter 149 Bestandsverzeicnisse 155 Bevölkerungslisten 35, 186 Geburtenverzeichnisse 37, 40, 64, 186 Jahrespatrone 159 Klostergäste 170 Klostermitglieder 168 Meßverzeichnisse 161, 162, 171, 175 Mitarbeiterverzeichnisse 143 Schülerverzeichnisse 188 von für die Stadt Breslau ausgestellten Dokumenten 188 Visitationen 31ff., 41, 133 Vorschriften 141, 145 Vorträge 67, 161, 165f., 174f. W Wahllisten 65f., 137f. Wälder 76, 191 Deputatholz 76 Forstkassen s. Finanzen Wasserleitungen s. Bauten Wehrpflicht s. Militaria Weihnachten 163 Weissagungen (messianistische) 162, 182 Wirtschaftsplan 114 Woche (Religiöse) 159 Wohnungen 143 Z Zehnte 29f., 32, 49, 76 Zeitungen 174, 183 Zentralheizung 158 Zeremoniale 139 Zessionen 133, 184 Zeugnisse 75, 172 Ariernachweise 65 Unabkömmlichkeitsbescheinigungen 169 Zirkulare 23 Zitate 175

243 Urszula OSOSKO, mgr, germanistka. Zainteresowania naukowe koncentruje na transkrypcjach i tłumaczeniach tekstów niemieckich, zwłaszcza epoki nowożytnej, oraz na biografistyce artystycznej. Adres leksykon@opoczta.pl Fot. P. OSOSKO Urszula OSOSKO, Mgr., freischaffende Germanistin. In ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit befaßt sich Frau Ososko vor allem mit der Transkription und Übersetzung von deutschen Texten, vor allem der Neuzeit und Studien für regionale Künstlerlexika. -Adresse: leksykon@opoczta.pl Rainer SACHS, mgr, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu (Polska). Zainteresowania naukowe koncentruje na historii sztuki i kultury Śląska. Adres rainer.sachs@diplo.de Rainer SACHS, Mgr., Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Breslau. In seiner wissenschaftlichen Tätigkeit befaßt Herr Sachs sich mit der Kunst- und Kulturgeschichte Schlesiens. -Adresse: rainer.sachs@diplo.de Fot. E. GROCHOWSKA