Stan i perspektywy rozwoju polsko-bułgarskiej współpracy handlowej

Transkrypt

1 Stan i perspektywy rozwoju polsko-bułgarskiej współpracy handlowej

2 MISJA POLSKICH FIRM DO BUŁGARII (17-18 MAJA 2017) KRAJOWA IZBA GOSPODARCZA POLISH CHAMBER OF COMMERCE (Witold Karczewski, Anna Derbin) ATTIS BROKER (Marcin Pawlak) - insurance CIECH SARZYNA S.A. (Zbigniew Ciołczyk, Stanisław Kostyra) CONTRACTUS ltd (Witold Karczewski)

3 MISJA POLSKICH FIRM DO BUŁGARII (17-18 MAJA 2017) EKOL LOGISTICS Ltd (Mariusz Juryniec) EWA BIS (Wojciech Janowicz) FAMOR SA (Maciej Bartkowiak, Krzysztof Kierna) JAZON (Jan Zadykowicz)

4 Отдел за Промоция на Търговията и Инвестициите Посолството на Република Полша в София Отделът за Промоция на Търговията и Инвестициите е създаден с цел да помага на полските фирми в процеса на интернационализация. Нашата мисия е не само да предлагаме помощ на полските дружества, но и да осигурим подкрепа на българските компании, които се интересуват от внос на полски стоки и услуги, както и от инвестиции в нашата страна. Отделът ни предоставя цялата необходима помощ за развитието на сътрудничеството между полски и български фирми, както и при намирането на партньори и инвеститори. Базата данни, съдържаща контактна информация на полски и български фирми, както и предложения за сътрудничество, се актуализира постоянно.

5 Отдел за Промоция на Търговията и Инвестициите към Посолството на Република Полша в София съветване и информиране на българските вносители търсене в България на вносители и дистрибутори помощ при осъществяването на търговски връзки организиране на конференции и семинари организираненаинформационнищандове по време на панаирно-изложбени мероприятия иницииране на сътрудничество между региони насърчаване на инвестициите в Полша промоция на Полша и полската икономика

6

7

8 Oferty firm polskich (publikacja miesięczna)

9

10 ROZWÓJ POLSKO BUŁGARSKIEJ WSPÓŁPRACY HANDLOWEJ I INWESTYCYJNNEJ * Dynamika % 2015/14 Obroty 837, , , , ,5 110,3 Eksport 525,6 750,9 730,1 887,4 1006,1 112,6 Import 312,3 373,7 432,3 490,3 546,3 106,1 Saldo 213,3 377,2 297,9 397,1 459, ,4 1006, ,9 730, ,6 312,3 373,7 432,3 490,3 546, Eksport Import Liniowy (Eksport)

11 POLSKO BUŁGARSKIE OBROTY TOWAROWE EKSPORT WG KATEGORII TOWARÓW w % (2016r.) Pojazdy, statki powietrzne i jednostki pływające 3,8% Wyroby róŝne 3,8% Produkty pochodzenia roślinnego 3,1% Pozostałe 10,2% Produkty przemyslu chemicznego 27,7% Wyroby z metali nieszlachetnych 4,6% EKSPORT 1006,1 mln EUR Materiały i wyroby włókiennicze 5,3% Tworzywa sztuczne 5,3% Zwierzęta Ŝywe, produkty zwierzęce 10,4% Gotowe artykuły spoŝywcze 12,1% Urządzenia machaniczne i elektryczne 13,7%

12 POLSKO BUŁGARSKIE OBROTY TOWAROWE IMPORT WG KATEGORII TOWARÓW w % (2016r.) Produkty pochodzenia roślinnego 4,5% Pojazdy, statki powietrzne 2,6% Pozostałe 6,4% Wyroby z metali nieszlachetnych 19,8% Wyroby róŝne 5,6% IMPORT 546,3 mln EUR Tworzywa sztuczne 8,0% Produkty przemysłu chemicznego 10,5% Urządzenia mechaniczne i elektryczne 14,4% Materiały i wyroby włókiennicze 14,5% Gotowe artykuły spoŝywcze 11,3%

13 Polskie inwestycje w Bułgarii HDM sp. z o.o SOFIA Płowdiw Łowecz Stara Zagora Weliko Tarnowo Ruse Swilengrad Burgas Warna Polskie bezpośrednie inwestycje netto* w Bułgarii w latach wyniosły 171,8 mln EUR * Dane Bułgarskiego Banku Narodowego

14 POLSCY INWESTORZY W BUŁGARII (I) Budowa centrów handlowych w Starej Zagorze (2010 r.), Burgas (2012r.) i Warnie. Inwestycja obywatela polskiego Krzysztofa Trylińskiego w produkcję win na granicy grecko-bułgarsko-tureckiej (miejscowość MEZEK) Nazwa spółki córki DEVORES S.A. (przejęcie bułgarskiej spółki produkcji materiałów budowlanych z tworzyw sztucznych) Malborskie Zakłady Chemiczne Organika S.A. Nazwa spółki w Bułgarii Organika Bulgaria EOOD. Inwestycja w zakład produkcji i przetwórstwa poliuretanu. Obecnie zakład produkuje pianki meblowe oraz do innych zastosowań

15 POLSCY INWESTORZY W BUŁGARII (II) Nazwa spółki w Bułgarii American Restaurants EOOD. Inwestycja w sieć placówek gastronomicznych KFC i Piza Hut. 24 czerwca 2015 r. AmRest Sp. z o.o. (AmRest Polska) kupił od Marinopoulos Coffee SEE B.V.sieć kawiarni Starbucks w Bułgarii. Nazwa spółki w Bułgarii VOX PROFILE BULGARIA OOD. Dystrybucja w Bułgarii profili z polichlorku finylu (PCV), boazerii, listew przypodłogowych parapetów. W Bułgarii sprzedawane są profile pochodzące z fabryki w Rumunii i z Polski. Nazwa spółki w Bułgarii ViaCon Bulgaria. Inwestycja w produkcję rur spiralnych uŝywanych do budowy dróg w Yambol. Portfel produktów bankowych Asseco SEE obejmuje systemy bankowe, systemy płatności, bankowość mobilną.

16 Bułgarskie inwestycje w Polsce przykłady Domain Menada (naleŝąca do grupy Belwedere) Vinex Slaviantsi Import i dystrybucja wina Import i dystrybucja wina Bułgarskie inwestycje w Polsce w latach wyniosły 5,7 mln EUR Black Sea Gold Sopharma BP Polcar Bulmach Import i dystrybucja wina Produkcja i dystrybucja leków; od 2011 notowana na GPW Import i dystrybucja części do wózków widłowych elektrycznych i spalinowych Import maszyn i narzędzi do obróbki metalu

17 PRZYKŁADY SUKCESÓW POLSKICH FIRM W BUŁGARII (I) Dostawy dla Sofii 126 szt. przegubowców MAN Lion`s City G CNG, które zostały wyprodukowane w zakładach w Sadach i Starachowicach (umowa pomiędzy MAN Truck &Bus Deutschland GmbH a stołecznym przewoźnikiem Stolichen Avtotransport EAD) Solaris dostarczył do róŝnych miast Bułgarii około 200 pojazdów PESA dostawa 26 tramwajów niskopodłogowych dla Sofii. Polska firma (NEWAG S.A. w konsorcjum z Grupą Simetro) w Sofii podpisała umowę na 20 pociągów dla 3 linii metra Pojazdy będą bazowały na platformie Inspiro takiej jak dla Metra Warszawskiego.

18 PRZYKŁADY SUKCESÓW POLSKICH FIRM W BUŁGARII (II) ZAKŁADY PRZEMYSŁU CUKIERNICZEGO MIESZKO S.A. rozpoznawalna w Bułgarii marka bombonierek, czekoladek i galaretek TERRAVITA SP. Z O.O. MLEKOVITA producent wyrobów nabiałowych MLEKPOL producent wyrobów mlecznych

19 PRZYKŁADY SUKCESÓW POLSKICH FIRM W BUŁGARII (III) CEDROB ZAKŁADY DROBIARSKIE KOZIEGŁOWY ZAKŁADY TŁUSZCZOWE KRUSZWICA (olej kujawski, margaryny do smarowania) LEKI

20 MISJA POLSKICH FIRM DO BUŁGARII (17-18 MAJA 2017) STEC RALLY AUTO MOTO SPORT POLAND Ltd (Zbigniew Stec)

21 CIEKAWOSTKI (I) Bułgarzy są przyjaźnie nastawieni wobec obcokrajowców.мuzyka i taniec хоро mają integrujące znaczenie. Na zdjęciu Pani Komisarz Krastalina Georgiewa, która prowadzi choro, do którego włączyli się cudzoziemcy, mieszkańcy i goście Brukseli Bułgarzy odwrotnie kiwają głową na Tak i Nie, co często bywa powodem nieporozumień, choć coraz częściej zwracają uwagę, Ŝeby przytakiwać i zaprzeczać zrozumiale dla cudzoziemców Rozmowy handlowe często prowadzone są w trakcie obiadów lub kolacji biznesowych, odgrywają one duŝą rolę w Ŝyciu społecznym Bułgarów. Przywiązują wagę do tradycji i świąt ludowych, które są równieŝ okazją do spotkań, równieŝ biznesowych

22 CIEKAWOSTKI (II) Na rynku bułgarskim waŝne są bezpośrednie kontakty między partnerami handlowymi W przypadku nawiązania kontaktu z partnerem Bułgarzy często szybko przechodzą na TY Zdarzają się przypadki spóźnień na spotkania biznesowe, które naleŝy przyjmować z wyrozumiałością, ale Bułgarzy są coraz bardziej zdyscyplinowani i punktualni Bułgarska ludowa piosenka znalazła się na złotej płycie, którą NASA wysłała w 1977 r. poza granice układu słonecznego na pokładzie sondy Voyager dla cywilizacji pozaziemskich i ludzi z przyszłości, którzy zdołaliby je odnaleźć (Valia Balkanska "Излел е Дельо хайдутин" - полет в космоса)

23 Dziękuję za uwagę i zapraszam do kontaktu z nami! dr GraŜyna ChorąŜykiewicz Kierownik Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Sofii grazyna.chorazykiewicz@trade.gov.pl tel Отдел за Промоция на Търговията и Инвестициите Посолство на Република Полша в София