INSTRUKCJA INSTALACJI 1 WPROWADZENIE OPIS PRACY BARIERY OPIS BARIERY PODSTAWOWE ZASADY INSTALACJI INSTALOWANIE...

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA INSTALACJI 1 WPROWADZENIE OPIS PRACY BARIERY OPIS BARIERY PODSTAWOWE ZASADY INSTALACJI INSTALOWANIE..."

Transkrypt

1 Aktywne bariery podczerwieni Maxiris 2000 instrukcja instalacji INSTRUKCJA INSTALACJI SPIS TREŚCI 1 WPROWADZENIE Cechy główne Opcje dodatkowe OPIS PRACY BARIERY Zasada działania Alarmy włamaniowe (tryby detekcji) Wpływ warunków atmosferycznych na pracę bariery Wyjścia alarmowe i stany diod kontrolnych w barierze z wyjściami przekaźnikowymi Stany diod kontrolnych (wersja sieciowa) Informacje przechowywane w rejestrze zdarzeń OPIS BARIERY Kolumna nadawcza i odbiorcza Kolumna odbiorcza - ustawianie pracy kierunkowej Kolumna nadawcza - ustawianie pracy kierunkowej Sterownik nadajnika Sterownik odbiornika Moduł rozszerzenia nadajnika lub odbiornika Element nadawczy, odbiorczy Blok zasilacza stabilizowanego Płytka połączeniowa wewnętrzna (wersja z lub bez grzałki) PODSTAWOWE ZASADY INSTALACJI INSTALOWANIE Montaż i demontaż obudowy Montaż do ściany Szczegóły dotyczące montażu na słupie Słup montażowy Montaż barier o wysokości powyżej 3 metry Dzielenie barier POŁĄCZENIA Zasady i reguły połączeń Specjalne środki ostrożności Jednokierunkowa kolumna nadawcza z wyjściami przekaźnikowymi Dwukierunkowa kolumna nadawcza z wyjściami przekaźnikowymi Jedno, dwukierunkowa kolumna odbiorcza wersja z wyjściami przekaźnikowymi Kolumna mieszana (nadajnik/odbiornik) z wyjściami przekaźnikowymi Dwukierunkowa kolumna nadawcza wersja sieciowa Jedno, dwukierunkowa kolumna odbiorcza wersja sieciowa KOLUMNA NADAWCZO-ODBIORCZA WERSJA SIECIOWA Jednokierunkowa kolumna nadawcza i jednokierunkowa kolumna odbiorcza Dwukierunkowa kolumna odbiorcza i dwie jednokierunkowe kolumny nadawcze Dwukierunkowa kolumna nadawcza i dwie jednokierunkowe kolumny odbiorcze Pobór prądu przy zasilaniu z sieci 230 VAC (kolumny w wersji z grzałkami) Pobór prądu przy zasilaniu 12VDC Pobór prądu przez grzałki przy napięciu zasilania 15VAC (kolumny zasilane z 12 VDC)...24

2 7 STROJENIE, DOPASOWANIE I REGULACJA Dopasowanie optyczne Konfiguracja kolumny nadawczej (tylko podczas pierwszego uruchomienia) Kasowanie numeru strefy w sterowniku nadajnika Kalibracja kolumny nadawczej Ustawianie i dopasowanie kolumny nadawczej Dokładna kalibracja bariery Ustawienie kolumny nadawczej w tryb detekcji Kalibracja odbiornika Ustawienie i dopasowanie kolumny odbiorczej Dokładna kalibracja odbiornika Ustawienie kolumny nadawczej w tryb detekcji Ustawienie bariery w tryb detekcji OPCJE DODATKOWE Detektor nacisku Programator OKRESOWA KONSERWACJA KONSERWACJA DANE TECHNICZNE Podstawowe dane techniczne Konfiguracja Wymiary zewnętrzne kolumn odbiornika i nadajnika Elementy zapasowe...35 sales@ide.com.pl strona 1 z 36

3 1 WPROWADZENIE Aktywne bariery podczerwieni MAXIRIS są najwyższej jakości elementami ochrony peryferyjnej. Bariera składa się z dwóch kolumn, nadawczej i odbiorczej zawierających od 2 do 16 wiązek podczerwieni. Ustawione naprzeciwko siebie stanowią niewidzialną strefę ochronną. Odbiornik Maxiris 2000 występuje w dwóch wersjach: z przekaźnikowymi wyjściami alarmowymi, oraz sieciowej do współpracy z koncentratorem. Zadaniem koncentratora jest zbieranie informacji poprzez dwużyłową magistralę od odbiorników i wyzwalanie odpowiednich wyjść alarmowych. Koncentrator służy również do kalibracji i konfigurowania parametrów barier. Kolumna nadawcza jest w obu wersjach taki sama. 1.1 CECHY GŁÓWNE Zintegrowany system kalibracji, (celownik optyczny, sygnalizator akustyczny, wskaźnik diodowy, zaciski do pomiaru napięcia na wyjściu odbiornika, przenośny terminal-programator) umożliwiający jednej osobie ustawienie, skalibrowanie i uruchomienie bariery bez użycia dodatkowych narzędzi, Pamięć 100 ostatnich zdarzeń (pamięć nieulotna), Możliwość ustawiania i zapisania w pamięci nieulotnej trybów detekcji, czasów reakcji, itp., Możliwość konfigurowania i odczytu historii zdarzeń przy użyciu przenośnego terminala lub komputera klasy PC z oprogramowaniem WINMAXI, Detektor złej widoczności (np. na skutek bardzo gęstej mgły, silnych opadów deszczu czy śniegu) wyzwalający wyjście zamglenie w przypadku spadku wartości promieniowania docierającego do odbiorników poniżej ustalonego progu. Wyjście to wyzwalane jest tylko wtedy gdy poziom sygnału spadnie w jednym lub kilku odbiornikach jednocześnie w zależności od konfiguracji, W zależności od potrzeb możliwość pracy jedno lub dwukierunkowej, Ręczne wyłączanie wiązek (przez ustawienia konfiguracyjne) lub automatyczne (zamglenie, antymasking), Dodatkowe wejścia alarmowe w nadajniku i odbiorniku służące np. do podłączenia detektora nacisku lub czujnika wstrząsowego, Czujnik otwarcia obudowy (anty-sabotaż), Sygnalizator zaniku napięcia 230 VAC lub 230VAC i 12VDC, Złącze połączeniowe znajdujące się w dolnej części bariery, Zasięg maksymalny na zewnątrz 150 metrów, wewnątrz 500 metrów, Przystosowywanie się do zmiennych warunków atmosferycznych. Dzięki konfiguracji czasów detekcji i trybów detekcji możliwe jest zoptymalizowanie ustawień bariery w zależności od panujących warunków środowiskowych, Kompatybilność z europejską normą European Norms Electromagnetic CE, Obudowa wykonana z oksydowanego aluminium odporna na wpływ warunków atmosferycznych. Cechy wersji sieciowej Wszystkie wyjścia alarmowe zlokalizowane w jednym miejscu (koncentratorze MAXIBUS) Możliwość lokalnej (RS-232) i zdalnej (przez modem) konfiguracji, wizualizacji i diagnozy każdej bariery przy użyciu komputera klasy PC z oprogramowaniem WINMAXI sales@ide.com.pl strona 2 z 36

4 1.2 OPCJE DODATKOWE Grzałki z termostatem do podgrzewania poszczególnych komórek, Słup montażowy mocowany do podłoża (dostarczany z kotwami rozporowymi), Detektor nacisku, Przenośny programator do kalibracji, konfigurowania i zarządzania, Konfiguracja i zarządzanie poprzez modem podłączony do koncentratora MAXIBUS. 2 OPIS PRACY BARIERY 2.1 ZASADA DZIAŁANIA Kolumna nadawcza emituje promieniowanie podczerwone w kierunku kolumny odbiorczej ustawionej naprzeciwko. Kolumna odbiorcza analizuje impulsy promieniowania podczerwieni docierające do poszczególnych odbiorników i wyzwala następujące wyjścia alarmowe: Alarm natychmiastowy generowany w momencie przecięcia wcześniej zdefiniowanej liczby sąsiednich wiązek (typowy czas reakcji 40 ms), Alarm na skutek przecięcia jednej wiązki (typowy czas reakcji 500ms), Uwaga! Czas reakcji najniższej wiązki może być ustawiony niezależnie od czasu reakcji pozostałych wiązek, Wyjście zamglenie wyzwalane podczas bardzo złych warunków atmosferycznych (typowy czas 90 sekund), Długookresowe przecięcie wiązki wyzwala wyjście antymasking, Alarm na skutek aktywacji jednego z dwóch wejść dodatkowych, Alarm techniczny wyzwalany w momencie zaniku napięcia zasilania 12V DC lub 230VAC. Wszystkie ustawienia konfiguracyjne, czasy itp. są zapisywane w pamięci nieulotnej. W wersji sieciowej możliwe jest zdalne zarządzanie barierami poprzez RS 232 lub modem podłączony do koncentratora. Impulsy podczerwieni wysyłane są kolejno przez każdy z nadajników. Emisja promieniowania poszczególnych wiązek jest zsynchronizowana (służy temu dwużyłowy przewód synchronizujący podłączony pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem). Dodatkowo odbiorniki wyposażone są w ARW (Automatyczną Regulację Wzmocnienia) umożliwiające kompensację energii promieniowania (przystosowywanie się do zmiennych warunków meteorologicznych). sales@ide.com.pl strona 3 z 36

5 2.2 ALARMY WŁAMANIOWE (TRYBY DETEKCJI) Rysunki poniżej przedstawiają różne tryby pracy Alarm włamaniowy wyzwalany w momencie przecięcia jednej wiązki. Uwaga: Czas reakcji najniższej wiązki może być ustawiany niezależnie od czasu reakcji pozostałych wiązek. Alarm włamaniowy wyzwalany w przypadku przecięcia co najmniej dwóch sąsiednich wiązek. Alarm włamaniowy wyzwalany w przypadku przecięcia co najmniej trzech sąsiednich wiązek. Alarm włamaniowy wyzwalany w przypadku przecięcia dwóch lub trzech sąsiednich wiązek. Ponadto gdy jedna wiązka jest przecięta przez dłuższy okres czasu (programowany w zakresie 40 ms do 1s) również wyzwalane jest wyjście alarmowe. Uwaga: Czas reakcji najniższej wiązki może być ustawiany niezależnie od czasu reakcji pozostałych wiązek. sales@ide.com.pl strona 4 z 36

6 2.3 WPŁYW WARUNKÓW ATMOSFERYCZNYCH NA PRACĘ BARIERY Wykrywanie mgły i złych warunków meteorologicznych. Zgodnie z prawami fizyki zasięg bariery zależy od widoczności. Wraz z pogorszeniem się widoczności (zmniejszeniem przejrzystości powietrza) zasięg ulega zmniejszeniu. Funkcję zależności zasięgu i widoczności przedstawia poniższy wykres. Zasięg Gęsta mgła Zamglenie Bardzo dobra przejrzystość Widoczność Powyższy wykres pokazuje maksymalne zasięgi bariery Maxiris w zależności od widoczności. Nigdy nie należy przekraczać tych wartości. W zastosowaniach zewnętrznych zaleca się instalowanie barier w odległości nie większej niż 150 metrów. Bariera Maxiris 2000 stale kontroluje i sprawdza poziom sygnału docierającego do poszczególnych odbiorników. Kiedy wartość sygnału promieniowania docierającego do odbiornika spadnie poniżej 10% wartości nominalnej bariera wyzwala wyjście zamglenie. Odpowiednia wiązka zacznie pracować w trybie zamglenia, podczas którego sygnały alarmowe są ignorowane. Możemy zaprogramować barierę tak by wyjście to było aktywowane w przypadku spadku sygnału w kilku wiązkach. Czas wyzwolenia wyjścia zamglenie w takim przypadku wynosi około 4 sekund. 2.4 ANTYMASKING Po wyłączeniu jednej wiązki warunkiem wyzwolenia wyjścia alarmowego jest przecięcie dwóch sąsiednich aktywnych wiązek. Przed wyłączeniem Po wyłączeniu Wiązka wyłączona na skutek spadku wartości sygnału podczerwieni docierającego do odbiornika. sales@ide.com.pl strona 5 z 36

7 Podwójna detekcja w przypadku wyłączenia jednej wiązki : W przypadku przesłonięcia wiązki przez programowalny czas bariera wyzwala wyjście antymasking. wiązka zamaskowana (przesłonięta) Wiązka, która wyzwoliła wyjście antymasking lub zamglenie nie wyzwala w tym samym czasie wyjścia alarmowego. 2.5 WYJŚCIA ALARMOWE I STANY DIOD KONTROLNYCH W BARIERZE Z WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI Stan bariery Wyjście Alarm Włamaniowy Wyjście Antymasking Wyjście Alarm Techniczny Stany diod LED Z1 Z2 Z1 Z2 cz pom zie pom czer Strefa 1 (Z1) włamanie X = = = = Strefa 2 (Z2) włamanie = X = = = Alarm z wejścia AUX nadajnika Z1 X = = = = Alarm z wejścia AUX nadajnika Z2 = X = = = Alarm z wejścia AUX odbiornika X = = = = Z1 zamglenie = = X = = Z2 zamglenie = = = X = Z1 antymasking = = X = = Z2 antymasking = = = X = Z1 antymasking X = = = = Z2 antymasking = X = = = Brak zasilania 230V = = = = X Brak napięcia 12V = = = = X Kalibracja strefy 1 X = X = = barograf Kalibracja strefy 2 = X = X = barograf X : Rozwarcie styków przekaźnika : dioda nie świeci : dioda świeci : dioda pulsuje 2.6 STANY DIOD KONTROLNYCH (WERSJA SIECIOWA) Stan bariery Wyjście Alarm Techniczny Stany diod LED czer. pom zie pom czer Strefa 1 (Z1) włamanie = Strefa 2 (Z2) włamanie = Z1 zamglenie = Z2 zamglenie = Z1 antymasking = Z2 antymasking = Brak zasilania 230V X Brak napięcia 12V X Kalibracja strefy 1 = barograf Kalibracja strefy 2 = barograf X wyjście alarmowe wyzwolone styki rozwarte = wyjście alarmowe w stanie spoczynku zwarte dioda nie świeci dioda świeci dioda pulsuje sales@ide.com.pl strona 6 z 36

8 W wersji sieciowej wskaźniki diodowe pokazują tylko niektóre stany parametrów bariery ponieważ wszystkie informacje są przesyłane do koncentratora z wyjściami przekaźnikowymi i mogą być wyświetlane bezpośrednio na terminalu ręcznym lub laptopie. 2.7 INFORMACJE PRZECHOWYWANE W REJESTRZE ZDARZEŃ Wystąpienie alarmu w strefie 1 i 2, Wystąpienie alarmu zamglenie w strefie 1 i 2, Stan wiązek podczas alarmu i zamglenia, Wartość sygnału wszystkich wiązek przed wyzwoleniem alarmu, Poziom oświetlenia zewnętrznego (nasłonecznienie, oświetlenie światłem sztucznym), Wystąpienie alarmu z wejść AUX w odbiornikach i nadajnikach, Włączenie kolumny odbiorczej, Przejście z trybu detekcji do trybu kalibracji, Brak synchronizacji pomiędzy kolumnami, Brak połączenia pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem, Zmiana konfiguracji, Brak napięcia 230 VAC w nadajniku lub odbiorniku, Brak napięcia 12 VDC w nadajniku lub odbiorniku, Skasowanie pamięci alarmów. sales@ide.com.pl strona 7 z 36

9 3 OPIS BARIERY 3.1 KOLUMNA NADAWCZA I ODBIORCZA Kolumna nadawcza Kolumna odbiorcza Pokrywa górna nadajnik lub odbiornik (opcjonalnie grzałka) Uchwyt do obudowy Akumulator 12V 1,2 Ah Z każdą kolumną dostarczane są: 4 śruby 4,5X60 4 podkładki dystansowe 4 nakrętki Sterownik nadajnika Zasilacz 230 VAC Sterownik odbiornika Plastikowa obudowa Płytka połączeniowa Pokrywa dolna Podstawa do montażu na podłożu sales@ide.com.pl strona 8 z 36

10 3.2 KOLUMNA ODBIORCZA - USTAWIANIE PRACY KIERUNKOWEJ Każda jednostka sterująca umożliwia zarządzanie dwoma niezależnymi strefami : strefa 1 strefa 2. Elementy danej strefy podłączone są następująco: Strefa 1 podłączona do płytki z białą naklejką. Strefa 2 podłączona do płytki z żółtą naklejką. Przewody z odpowiednich komórek podłączyć należy do odpowiednich gniazd połączeniowych. W przypadku pracy jednokierunkowej wszystkie komórki należy podłączyć do płytki z białą naklejką (strefa 1). 3.3 KOLUMNA NADAWCZA - USTAWIANIE PRACY KIERUNKOWEJ Jednostka sterująca nadajnika umożliwia zarządzanie tylko jednym kierunkiem: Strefą 1 lub Strefą 2. W barierze dwukierunkowej musimy zainstalować dwie nadawcze jednostki sterujące. Każda strefa jest niezależna, zsynchronizowana poprzez dwużyłowy przewód. Przypisanie stref (zaprogramowanie) następuje podczas pierwszego uruchomienia i wykonywane jest tylko raz. Wybór numeru strefy nadajnika zależy od fizycznego miejsca podłączenia przewodu synchronizującego w odbiorniku (patrz punkt 7.2). W dwukierunkowej kolumnie nadawczej wszystkie podzespoły, tj. poszczególne nadajniki płytki połączeniowe i jednostki sterujące są odpowiednio oznaczone kolorowymi etykietami (żółtą i białą). 3.4 STEROWNIK NADAJNIKA pomarańczowa dioda antymasking/ zamglenie strefa 1 strefa 2 dioda pomarańczowa antymasking/ zamglenie czerwona dioda alarm włamaniowy czerwona dioda alarm włamaniowy Zacisk pomiarowy do podłączenia woltomierza Mikro przełączniki konfiguracyjne Zielona dioda sygnalizująca stan bariery Gniazdo do podłączenia komputera PC lub terminala Przycisk wyboru wiązki w trybie konfiguracji Zacisk pomiarowy do podłączenia woltomierza sales@ide.com.pl strona 9 z 36

11 3.5 STEROWNIK ODBIORNIKA stan kolumny dioda zielona alarm strefa 1 dioda czerwona stan kolumny dioda zielona stan kolumny dioda zielona alarm strefa 2 dioda czerwona zacisk 3.6 pomiarowy MODUŁ ROZSZERZENIA do podłączenia NADAJNIKA LUB ODBIORNIKA woltomierza (-) przycisk wyboru wiązki w trybie konfiguracji; w trybie detekcji nieaktywny przełącznik trybu pracy zacisk pomiarowy do podłączenia woltomierza (+) złącze do komputera lub ręcznego terminala Uwaga! Nie wolno dokonywać jakichkolwiek połączeń od napięciem. Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych należy odłączyć zasilanie bariery poprzez wyjęcie bezpiecznika 12VDC. sygnalizacja 12 VDC sales@ide.com.pl strona 10 z 36

12 3.7 ELEMENT NADAWCZY, ODBIORCZY rezystor grzejny (opcja) sprawdź czy jest wystarczająca odległość pomiędzy plastikową obudową a rezystorem zintegrowany celownik optyczny śruby regulacyjne 3.8 BLOK ZASILACZA STABILIZOWANEGO złącze połączeniowe 230V AC bezpiecznik zwłoczny 0,5A; 230 VAC dioda czerwona - ogrzewanie dioda zielona - 12VDC bezpiecznik 1,6A 12 VDC złącze do podłączenia akumulatora 3.9 PŁYTKA POŁĄCZENIOWA WEWNĘTRZNA (WERSJA Z LUB BEZ GRZAŁKI) szybki bezpiecznik do grzałek 2A;15VAC szybki bezpiecznik elektroniki 1A 12VDC wersja 12VDC z ogrzewaniem 15VAC dioda czerwona 12 VDC dioda czerwona-grzałka sales@ide.com.pl strona 11 z 36

13 4 PODSTAWOWE ZASADY INSTALACJI Aby bariera pracowała poprawnie poniższe reguły muszą być spełnione: Należy unikać instalowania odbiorników przodem do kierunku padania promieni słonecznych. Nie wolno instalować barier na niestabilnym podłożu. Zamocowanie bariery musi być pewne, solidne i sztywne Należy sprawdzać czy rosnące rośliny nie zasłaniają wiązek bariery. 5 INSTALOWANIE 5.1 MONTAŻ I DEMONTAŻ OBUDOWY Do zamocowania bariery należy zastosować podkładki dystansowe, których zadaniem będzie pozostawienie niewielkiej wolnej przestrzeni z tyłu kolumny, umożliwiający łatwe zdejmowanie plastykowej obudowy (pokrywy). Demontaż pokrywy: Wykręć śruby mocujące a następnie przesuń do dołu całą pokrywę o około 5 centymetrów. Pociągnij delikatnie do siebie uważając by nie zmienić położenia poszczególnych komórek. Montaż pokrywy: Przyłóż pokrywę do kolumny delikatne dociśnij. Zwracając uwagę na komórki dosuń ją do góry. Sprawdź poprawność przylegania pokrywy do kolumny. Przykręć obudowę przy użyciu śrub montażowych. sales@ide.com.pl strona 12 z 36

14 5.2 MONTAŻ DO ŚCIANY wkręt do drewna 4,5X60 Wytrasuj i wywierć otwory montażowe zgodnie z rysunkiem zamieszczonym obok. Zamocuj podkładki dystansowe z tyłu kolumny. Przykręć kolumnę do ściany. Przełóż przewodu przez otwór znajdujący się w dolnej części bariery. podkładka dystansowa 5.3 SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE MONTAŻU NA SŁUPIE 4 otwory pod kotwy rozporowe M16X250 otwór ϕ70 mm do przeprowadzenia przewodów zakres regulacji kąta ustawienia komórek +/ SŁUP MONTAŻOWY podkładka dystansowa Zdejmij obudowę Wsuń łby śrub w szczelinę (szynę) montażową. Załóż podkładki dystansowe Wystające końce śrub przełóż przez otwory w słupie. Przymocuj kolumnę dokręcając nakrętki. Uwaga : W przypadku instalacji detektora nacisku należy zamontować go i podłączyć przed przykręceniem całej kolumny do ściany czy słupa. Instalując barierę należy zostawić wolną przestrzeń około 5cm pod spodem kolumny. Ma to na celu ułatwienie prac podłączeniowych, zakładania i zdejmowania obudowy. sales@ide.com.pl strona 13 z 36

15 5.4 MONTAŻ BARIER O WYSOKOŚCI POWYŻEJ 3 METRY Kolumny o wysokości wyższej niż 3 metry dostarczane są w dwóch częściach, które należy połączyć ze sobą w miejscu docelowej instalacji. Montaż Zainstaluj i podłącz dolną barierę i dobrze ją przykręć. Postaw górną barierę na dolnej i ustaw ją dokładnie tak by dół górnej bariery przylegał do góry dolnej. Przykręć górną barierę do słupa lub ściany. Podłącz przewody elektryczne. Podłączanie komórek Przeciągnij przewód połączeniowy do górnej bariery i podłącz do odpowiedniej komórki. Połącz dolną wtyczkę z górną. Złącze żeńsko-męskie. Moduł elektroniki Podłączanie płaskiego przewodu połączeniowego Przeciągnij przewody(1) do górnej bariery a następnie podłącz je do złącza (2) znajdującego się na dole górnej bariery. Podłącz złącze (3) do górnego jej odpowiednika (żeńsko-męskie) sales@ide.com.pl strona 14 z 36

16 5.5 DZIELENIE BARIER W niektórych systemach alarmowych istnieje potrzeba rozdzielenia bariery na dwie mniejsze. Logicznie jest to jedna bariera jednokierunkowa, natomiast fizycznie składa się z dwóch mniejszych barier. Wykorzystywane jest to na przykład w systemach gdzie chronimy obiekt o specyficznej architekturze. Poniżej przedstawiony jest przykład połączenia bariery pięciowiązkowej. kolumna górna wiązka 5 wiązka 4 płytka połączeniowa wiązka 3 kolumna dolna płytka połączeniowa przewód połączeniowy (12 żył + ekran) wiązka 2 wiązka 1 sales@ide.com.pl strona 15 z 36

17 6 POŁĄCZENIA 6.1 ZASADY I REGUŁY POŁĄCZEŃ O peszel lub koryto elektroinstalacyjne Przewód zasilający i uziemiający. Zaleca się stosowanie przewodów z ekranem i przewodem uziemiającym. N Centrala alarmowa N O przewód synchronizujący YTKSY 0.34 mm 2 uziemienia przewodów z ekranem przewód skrętka ekranowana 0.34 mm 2 minimum wersja sieciowa Przewód YTKSY 0.34 mm 2 ekranowany O -odbiornik N - nadajnik przewód zasilający 230VAC YDY 3x15 lub YTKSY 2x2x0.8 do SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Celem uniknięcia zakłóceń elektromagnetycznych i wyzwalania fałszywych alarmów należy odseparować przewody zasilające od przewodów sygnałowych. Jako przewód synchronizujący należy wykorzystać niezależny przewód; nie wolno wykorzystywać wolnych żył przewodu synchronizującego do przesyłu innych sygnałów wysokiej i bardzo wysokiej częstotliwości (takich jak magistrala systemu alarmowego, systemu telefonii, czy video). Wyjątek stanowi tutaj pętla sabotażowa łącząca wyłączniki antysabotażowe (tamper) w kolumnach. Długość przewodu synchronizującego pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem nie może przekraczać 1000m. (przewód YTKSY), natomiast w przypadku zastosowania przewodu sieciowego (skrętka ekranowana) długość ta wynosi 1200 metrów. Ekrany poszczególnych przewodów muszą być podłączone w nadajniku i odbiorniku. Długość i przekroje przewodów mają bardzo duży wpływ na poprawną pracę bariery, (patrz tabela 6.15; 6.17). sales@ide.com.pl strona 16 z 36

18 Maxiris 2000 instrukcja instalacji 6.3 JEDNOKIERUNKOWA KOLUMNA NADAWCZA Z WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI. 6.4 DWUKIERUNKOWA KOLUMNA NADAWCZA Z WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI 6.5 JEDNO, DWUKIERUNKOWA KOLUMNA ODBIORCZA WERSJA Z WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI sales@ide.com.pl strona 17 z 36

19 Maxiris 2000 instrukcja instalacji 6.6 KOLUMNA MIESZANA (NADAJNIK/ODBIORNIK) Z WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI 6.7. JEDNOKIERUNKOWA KOLUMNA NADAWCZA WERSJA SIECIOWA 6.8 DWUKIERUNKOWA KOLUMNA NADAWCZA WERSJA SIECIOWA sales@ide.com.pl strona 18 z 36

20 6.9 JEDNO, DWUKIERUNKOWA KOLUMNA ODBIORCZA WERSJA SIECIOWA 6.10 KOLUMNA NADAWCZO-ODBIORCZA WERSJA SIECIOWA strona 19 z 36

21 6.11 JEDNOKIERUNKOWA KOLUMNA NADAWCZA I JEDNOKIERUNKOWA KOLUMNA ODBIORCZA sales@ide.com.pl strona 20 z 36

22 6.12 DWUKIERUNKOWA KOLUMNA ODBIORCZA I DWIE JEDNOKIERUNKOWE KOLUMNY NADAWCZE. sales@ide.com.pl strona 21 z 36

23 6.13 DWUKIERUNKOWA KOLUMNA NADAWCZA I DWIE JEDNOKIERUNKOWE KOLUMNY ODBIORCZE sales@ide.com.pl strona 22 z 36

24 6.14 POBÓR PRĄDU PRZY ZASILANIU Z SIECI 230 VAC (KOLUMNY W WERSJI Z GRZAŁKAMI) Typ kolumny Całkowita liczba wiązek Moc Czas podtrzymania* Maksymalna długość przewodów. YDY 3X1,5mm 2 Kolumna odbiorcza jedno lub dwukierunkowa Kolumna nadawcza jedenokierunkowa Kolumna nadawcza dwukierunkowa 2 do 6 odbiorników 42 VA do 49 VA 7 h 1100 m 7 do 11 odbiorników 51 VA do 57 VA 6 h 900 m 12 do 16 odbiorników 59 VA do 66 VA 5 h 800 m 2 do 6 nadajników 42 VA do 49 VA 10 h 1100 m 7 do 11 nadajników 51 VA do 57 VA 9 h 900 m 12 do 16 nadajników 59 VA do 66 VA 8 h 800 m 4 do 8 nadajników 44 VA do 52 VA 6 h 1100 m 10 do 12 nadajników 56 VA do 60 VA 5 h 900 m 14 do 16 nadajników 64 VA do 68VA 4 h 800 m * W przypadku braku napięcia 230VAC grzałki są wyłączone POBÓR PRĄDU PRZY ZASILANIU 12VDC Typ kolumny Całkowita liczba wiązek 12 V bez grzałki 12 V z grzałką Długość kabli 12 V Pole powierzchni przekroju przewodów zasilających 0,6 mm 2 1,5 mm 2 0,6 mm 2 0,6 mm 2 0,6 mm 2 9/10 14/10 18/10 23/10 28/10 Kolumna odbiorcza 2 do 8 odbiorników 235 ma 275 ma 30 m 70 m 120 m 180 m 280 m jedno lub dwu kierunkowa 9 do 16 odbiorników 295 ma 335 ma 25 m 60 m 105 m 165 m 255 m Kolumna nadawcza 2 do 8 nadajników 215 ma 255 ma 30 m 70 m 120 m 180 m 285 m jednokierunkowa 9 do 16 nadajników 270 ma 310 ma 25 m 60 m 105 m 170 m 255 m Kolumna nadawcza 4 do 8 nadajników 320 ma 360 ma 25 m 60 m 100 m 165 m 250 m dwukierunkowa 10 do 16 nadajników 420 ma 450 ma 20 m 50 m 90 m 140 m 220 m Podczas dokonywania wyboru przekroju przewodu należy uwzględnić również pobór prądu pobierany przez ręczny terminal TM1711, którego wartość wynosi 150 ma. sales@ide.com.pl strona 23 z 36

25 6.16 POBÓR PRĄDU PRZEZ GRZAŁKI PRZY NAPIĘCIU ZASILANIA 15VAC (KOLUMNY ZASILANE Z 12 VDC) Typ Kolumny Kolumny nadawcze jedno lub dwukierunkowe Pobór Całkowita prądu przez ilość wiązek grzałki przy w kolumnie 15 VAC Maksymalna długość przewodów przy 15VAC Pole powierzchni przekroju przewodów zasilających 0,6 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 4 mm 2 6 mm 2 9/10 14/10 18/10 23/10 28/10 2F 250 ma 90 m 220 m 370 m 600 m 900 m 3F 375 ma 60 m 150 m 250 m 400 m 600 m 4F 500 ma 45 m 110 m 185 m 300 m 450 m 5F 625 ma 35 m 90 m 150 m 240 m 360 m 6F 750 ma 30 m 75 m 125 m 200 m 300 m 7F 875 ma 25 m 65 m 105 m 170 m 260 m 8F 1 A 20 m 55 m 95 m 150 m 230 m 9F 1,13 A 20 m 50 m 80 m 130 m 200 m 10F 1,25 A 15 m 45 m 75 m 120 m 180 m 11F 1,38 A 15 m 40 m 70 m 110 m 165 m 12F 1,50 A 15 m 35 m 60 m 100 m 150 m 13F 1,63 A 15 m 35 m 55 m 90 m 140 m 14F 1,75 A 10 m 30 m 55 m 85 m 130 m 15F 1,88 A 10 m 30 m 50 m 80 m 120 m 16F 2 A 10 m 25 m 45 m 75 m 115 m Poniższe informacje dotyczą wszystkich długości przewodów: Jeżeli użyty przewód został podłączony do więcej niż jednego elementu wartość odczytaną z tabeli należy podzielić przez ilość podłączonych elementów. Jeżeli różne wolne żyły przewodu zasilającego tego samego przewodu połączymy równolegle ( odczytaną wartość z tabeli należy pomnożyć przez ilość żył połączonych równolegle. sales@ide.com.pl strona 24 z 36

26 7 STROJENIE, DOPASOWANIE I REGULACJA 7.1 DOPASOWANIE OPTYCZNE Wstępne dopasowanie optyczne sprowadza się do skierowania kolumn dokładnie względem siebie. Następnie wykorzystując wewnętrzny celownik optyczny należy ustawić dokładnie każdą z komórek, tak aby poszczególne nadajniki emitowały promieniowanie podczerwone dokładnie w kierunku odpowiadającym im odbiornikom. Odbiorniki należy ustawić tak, by odbierały jak najwięcej promieniowania emitowanego przez nadajniki. Opis kalibracji jednej komórki (krok po kroku): Poluzuj śrubę kontrującą tak, by możliwy był obrót komórki w poziomie. Stań tak, byś mógł bez problemów patrzeć przez celownik i jednocześnie dokonywać korekty ustawienia komórki. Celownik jest tak zbudowany, że patrząc z boku widzisz dokładnie w tym samym kierunku, w którym emituje lub odbiera komórka. Ustawiaj komórkę w poziomie obracając ją na wsporniku 3 oraz w pionie wykorzystując śrubkę regulacyjną 2. Kiedy widok bariery w celowniku jest taki jak na rysunku należy ustabilizować ustawienie komórki poprzez wkręcenie śrubki kontrującej. Kąt patrzenia Podczas kalibracji odległość oka od komórki powinna wynosić około 20cm. Widok kolumny w poprawnie ustawionej komórce. sales@ide.com.pl strona 25 z 36

27 7.2 KONFIGURACJA KOLUMNY NADAWCZEJ (TYLKO PODCZAS PIERWSZEGO URUCHOMIENIA). Sterowniki w kolumnach nadawczych dostarczane są bez przypisanego kierunku (strefy 1 lub strefy 2). Podczas pierwszego uruchomienia należy zaprogramować sterownik do danej strefy. Numer strefy nadajnika musi odpowiadać numerowi strefy w odbiorniku, do której jest rzeczywiście podłączony poprzez przewód synchronizujący. Działanie Sygnalizacja akustyczna Sygnalizacja optyczna 1 W sterowniku kolumny odbiorczej należy wybrać strefę, którą chcemy zaprogramować ustawiając przełącznik (switch 1 lub 2) w górne położenie Przełącz switch 1 dla strefy pierwszej Przełącz switch 2 dla strefy drugiej Ciągły niski ton Wszystkie diody wyłączone W nadajniku przełącz taki sam przełącznik co w odbiorniku. Ciągły niski ton = Nie skonfigurowana kolumna nadawcza Wszystkie diody zapalają się po kolei 3 Wyłącz kolumnę nadawczą przez wyjęcie bezpiecznika 12 VDC, a następnie włacz ją ponownie trzymając przyciśnięty przycisk Selection na około 2 sekundy. Ciągły sygnał o małej niskiej lub wysokiej częstotliwości Podczas dłuższego piknięcia wszystkie diody zapalą się razem (patrz punkt 10) 3,5,7 krótkich piknięć błąd konfiguracji Wszystkie diody zapalają się po kolei 4 Przełącz kolumnę w tryb detekcji ustawiając przełączniki w dolne położenie Zielone diody świecą w obu kolumnach 1 2 Ustaw ponownie przełączniki w dolne położenie W przypadku instalacji kolumny dwukierunkowej powtórz te same operacje dla drugiego nadajnika. sales@ide.com.pl strona 26 z 36

28 7.3 KASOWANIE NUMERU STREFY W STEROWNIKU NADAJNIKA Wyłącz kolumnę nadawczą poprzez wyjęcie bezpiecznika 12 VDC patrz punkt 3.8 i 3.9. Ustaw obydwa przełączniki w górne położenie. Następnie podłącz zasilanie i naciśnij przycisk selection Kolumna potwierdzi skasowanie ustawień jednym długim ciągłym sygnałem. Ustaw obydwa przełączniki w dolne położenie. Bariera jest gotowa do programowania. 7.4 KALIBRACJA KOLUMNY NADAWCZEJ Ustawianie i dopasowanie kolumny nadawczej Ustaw przełącznik odpowiadający kalibrowanej strefie w górne położenie. Bariera przejdzie w tryb kalibracji. Wszystkie diody zapalą się razem. Bariera jest gotowa do ustawienia pierwszej najniżej znajdującej się wiązki Dokładna kalibracja bariery. W trybie kalibracji wartość odbieranego sygnału jest sygnalizowana przez sygnalizator akustyczny generującego sygnał o częstotliwości wprost proporcjonalnej do wartości odbieranego sygnału. Barograf złożony z pięciu diod LED. Do pomiaru wartości sygnału docierającego do odbiornika można również użyć woltomierza o rezystancji wewnętrznej >20 kohm/volt. Jakość ustawienia Barograf liczba Wartość Sygnał akustyczny zapalonych diod napięcia Uwagi Dobra 5 Wysoki >4V Poprawne ustawienie Średnia 4 Wysoki 3V-4V Możliwe do zaakceptowania stwarza ryzyko wystąpienia fałszywego alarmu podczas mgły. Zła 3 Średni 2V-3V Ponów kalibrację Zła 2 Średni 1V-2V Ponów kalibrację Zła 1 Niski 500mV-1V Ponów kalibrację Zła 0 Niski <500mV Ponów kalibrację Aby dokładnie skalibrować barierę należy tak regulować ustawieniem i położeniem komórki aby wartość mierzonego napięcia osiągnęła jak największą wartość. Następnie należy dokładnie przykręć komórkę. Po czym wybierać następną komórkę do kalibracji przez naciśnięcie przycisku selection. Ilość błysków wszystkich diod po naciśnięciu przycisku wskazuje nam na numer kolejnej komórki do kalibracji. Operacje powtórz dla pozostałych wiązek, a następnie jeszcze raz sprawdź poprawność dokonanych ustawień. sales@ide.com.pl strona 27 z 36

29 7.4.3 Ustawienie kolumny nadawczej w tryb detekcji. Kiedy zakończymy kalibrację wszystkich wiązek w kolumnie należy przełączyć przełączniki w ich dolne położenie KALIBRACJA ODBIORNIKA Ustawienie i dopasowanie kolumny odbiorczej Powtórz czynności wymienione w punkcie z tym, że w kolumnie odbiorczej Dokładna kalibracja odbiornika Powtórz czynności wymienione w punkcie z tym, że w kolumnie odbiorczej Ustawienie kolumny nadawczej w tryb detekcji. Powtórz czynności wymienione w punkcie z tym że w kolumnie odbiorczej. 7.6 USTAWIENIE BARIERY W TRYB DETEKCJI Wszystkie przełączniki we wszystkich kolumnach nadawczych i odbiorczych należy ustawić w dolne położenie. W trybie detekcji na zaciskach pomiarowych wartość napięcia odpowiada poziomowi sygnału docierającego do odbiornika w najniżej komórce. Cały proces kalibracji należy dokonywać przy załączonym napięciu 230 VAC i 12VDC we wszystkich barierach. 1 2 sales@ide.com.pl strona 28 z 36

30 8 OPCJE DODATKOWE 8.1 DETEKTOR NACISKU Detektor nacisku jest dodatkowym elementem instalowanym na kolumnie, którego zadaniem jest : uniemożliwienie wspinania się na barierę, wykrycie jakiekolwiek próby nacisku na górną część kolumny. Wewnątrz znajduje się system sprężyn i mikro wyłączników połączonych szeregowo. Fabrycznie detektor jest ustawion na wykrywanie nacisku powyżej 5 kg, na którymkolwiek z prętów. Wyjście z detektora nacisku należy podłączyć do wejścia dodatkowego nr 1 (AUX1) 8.2 PROGRAMATOR Wykorzystanie programatora umożliwia: - konfigurowanie barier, - wizualizację stanu kolumny, - odczyt pamięci zdarzeń, - ustawianie i kalibrację bariery. Oprogramowanie PC Oprogramowanie (wykonane pod System Operacyjny Windows 95/98/ME/NT4.0/2000/XP) umożliwia: - konfigurowanie barier, - globalną wizualizację stanu poszczególnych barier, - odczyt pamięci zdarzeń i zapis na dysku. sales@ide.com.pl strona 29 z 36

31 9 OKRESOWA KONSERWACJA Aby bariera pracowała niezawodnie, nie generując fałszywych alarmów należy okresowo dokonywać przeglądu stanu całej bariery. Raz na rok (lub częściej) w zależności od potrzeby czyścić cały układ optyczny (soczewki i obudowę ). Raz na rok dokonać testu bariery poprzez wyzwolenie wszystkich wejść alarmowych. Zapisać wartości sygnałów poszczególnych wiązek i sprawdzić je z wartościami zanotowanymi podczas ostatniego przeglądu (w tych samych warunkach przejrzystości powietrza) celem stwierdzenia ewentualnego pogorszenia się warunków pracy bariery. Sprawdzić ustawienie czasu i daty systemowej i w razie konieczności dokonać korekty. sales@ide.com.pl strona 30 z 36

32 10 KONSERWACJA Przed odłączeniem jakichkolwiek elektrycznych połączeń wewnętrznych odłącz napięcie zasilające 230 VAC i 12 V DC poprzez wyjęcie bezpiecznika topikowego (patrz punkt 3.6 i 3.7). Dźwięki informacyjne Kolumna nadawcza Kolumna odbiorcza Wizualna informacja Kolumna nadawcza Kolumna odbiorcza Możliwa przyczyna Rozwiązanie Powtórzone długie piknięcia Nic Diody świecą się po kolei zielona dioda świeci się - Kolumna nadawcza nieskonfigurowana. - Skonfiguruj kolumnę nadawczą (patrz 7.20). 3 krótkie piknięcia ciągły dźwięk diody świecą się po kolei diody się nie świecą - Różnica numerów stref pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem podczas procesu kalibracji. - Zaprogramuj ponownie strefy w kolumnach patrz (punkt 7.2). 5 krótkich piknięć nic diody świecą się po kolei świeci się zielona dioda Źle ustawione przełączniki MODE w odbiorniku. -Przełącz w górne położenie przełącznik MODE odbiornika o numerze odpowiadającym numerowi strefy w nadajniku (patrz punkt 7.2). 7 krótkich piknięć ciągły sygnał diody świecą się po kolei diody świecą się lub nie Numer strefy został użyty dla innej kolumny nadawczej. -Zmień numer strefy używanej przez kolumnę nadawczą patrz (punkt 7.2). nic nic diody świecą się po kolei świeci się zielona dioda Kolumna nadawcza jest zaprogramowana (przypisana) do drugiej strefy. -Zmień numer strefy w nadajniku (patrz punkt 7.2). nic nic zielona dioda szybko pulsuje( około 2Hz) zielona dioda szybko pulsuje(około 2Hz) Źle podpięte przecięte lub zwarte przewody synchronizujące. Brak napięcia zasilania w jednej z kolumn. -Sprawdź ponownie podłączenie przewodu synchronizującego -Sprawdź napięcie zasilania wszystkich kolumn w systemie nic nic zielona dioda wolno pulsuje ( około 1Hz) zielona dioda wolno pulsuje (około 1Hz) Brak napięcia zasilania 230VAC -Sprawdź napięcie zasilania oraz bezpiecznik 0,5A patrz punkt 3.8) nic nic nic nic nic nic zielona dioda wyłączona czerwona dioda świeci się na stałe pomarańczowa dioda świeci się na stałe nic nic pomarańczowa lub czerwona dioda mruga zielona dioda wyłączona czerwona dioda świeci się na stałe pomarańczowa dioda świeci się na stałe pomarańczowa lub czerwona dioda pulsuje Napięcie zasilania12vdc >14.5 VDC lub <10.5 VDC Wyzwolony został alarm z wejścia AUX 1 Alarm na skutek przecięcia wiązki lub wiązek Wyraźny spadek poziomu sygnału Spadek napięcia zasilania Jedna lub kilka wiązek jest stale przecięta. -Sprawdź połączenia zasilania 12 V DC Sprawdź stan i jakość akumulatorów. -Sprawdź połączenia przy wejściu AUX oraz -Przesuń wiązki generujące problem. -Sprawdź ustawienia komórek i skalibruj ponownie barierę. -Sprawdź czy rosnące rośliny nie przesłaniają wiązek usuń jeśli to konieczne. -Przenieś wiązki jeśli istnieje taka potrzeba. -Usuń przedmiot, który przesłania wiązki. nic nic wszystkie oprócz zielonej świecą się wszystkie oprócz zielonej świecą się Zbyt niska wartość napięcia akumulatorów. Wewnętrzne uszkodzenie bariery np. modułu zasilacza -Sprawdź wartości napięć zasilających. -Zadzwoń do serwisu lub lokalnego dystrybutora. sales@ide.com.pl strona 31 z 36

33 11 DANE TECHNICZNE 11.1 PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE Zasięg maksymalny wewnątrz: 500 m. Zasięg maksymalny na zewnątrz: widoczność 100 metrów widoczność 60 metrów 150 m. 100 m. Źródło promieniowania: modulowana podczerwień 1kHz długość fali 950 nm. Liczba wiązek: jednokierunkowa = od 2 do 16 wiązek, dwukierunkowa = od 2 do 8 wiązek na stronę. Tryby detekcji : pojedynczy, podwójny, potrójny. Czas wyzwolenia wyjścia alarmowego: Napięcie zasilania: Dodatkowe wejście alarmowe NC: minimum 2,5 sekundy. 230VAC(+/- 10%) 50/60Hz lub 12VDC (10,5 to 14 V) +15VAC +/-10% do grzałek. 12 VDC 6mA. Pobór mocy 230VAC 50/60 Hz: w zależności od konfiguracji (patrz punkt 6.13). Pobór mocy 12VDC z grzałką 15VAC: patrz punkt 6.14 i Alarm techniczny: Zakres temperatury pracy wersja z grzałką i termostatem: Wilgotność względna: 30V-50mA. -25 C do 55 C. 95% bez kondensacji. Klasa zabezpieczenia IP: IP 555. Wysokości kolumn w zależności od typu: 1,10m 1.90 m 2,50 m 3 m 3,80 m 5 m Średnia waga kolumny: 4 kg 6 kg 8kg 10 kg 12 kg 20 kg Wysokość słupa montażowego: 1,20 m 2 m 2,60 m 3,10 m 4 m Waga słupa: 7 kg 14 kg 18 kg 23 kg 30 kg Zakres regulacji kąta promieniowania: w poziome: +/-90 w pionie: +/- 10. Świadectwa i homologacje: Urządzenia do kalibracji: Wyjście antysabotażowe (kontakt NC): Wyjście alarmowe kontakt NC (jedno wyjście na strefę): Wyjście dyskwalifikacja NC (jedno wyjście na strefę): Wejście alarmowe NO: zgodność z europejską normą CE. zintegrowany celownik optyczny, woltomierz, wskaźnik dźwiękowo optyczny, terminal TM1711 komputer PC z oprogramowaniem WINMAXI. WERSJA W WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI WERSJA SIECIOWA 30 VDC 50 ma.. 30 VDC 50 ma.. 30 VDC - 50 ma.. 12 V DC - 6mA.. Maksymalna długość sieci: 1200 metrów dla RS 485. Prędkość komunikacji : Protokóły komunikacji: 9600 baud s. MODBUS/JBUS. sales@ide.com.pl strona 32 z 36

34 11.2 KONFIGURACJA KONFIGURACJA BARIERY Funkcja Standardowo Możliwości dostępne przy użyciu terminala lub komputera PC Tryb detekcji: podwójna, pojedyncza/podwójna/potrójna. Tryb pracy dolnej wiązki: normalna, Z wydłużonym czasem reakcji. Wydłużony czas reakcji dolnej wiązki: 1,5 sekundy, od 40ms do 5 sekund. Wydłużony czas reakcji pozostałych wiązek: nie, tak/nie. Wydłużony czas reakcji pozostałych wiązek: 1 sekunda, od 40ms do 1 sekundy. Czas reakcji wyjścia antymasking: 1 minuta, od 2 sekund do 4 minut. Czas reakcji wyjścia zamglenie: 1 minuta, od 0 sekund do 4 minut. Czas reakcji wyjścia alarmowego: 40 ms, 40ms do 1 sekundy. Alarm techniczny: brak napięcia 230V lub 12 V, tylko 230V lub 230VAC i 12VDC. Wyłączanie wiązek: żadna, dowolnie. Numer przypisanej strefy: nieprzypisana, 1 lub 2. Stan wyjścia antymasking: Konfiguracja liczby wiązek: Data, czas: podłączony do wyjścia zamglenie, podłączony do wyjścia alarmowego. 1 do 16 dla strefy pierwszej, 1 do 8 dla strefy drugiej. tak. DODATKOWO: WERSJA Z WYJŚCIAMI PRZEKAŹNIKOWYMI zapis w historii zdarzeń w zapis w historii zdarzeń w strefie 1 lub Wejście dodatkowe nr 1 w kolumnie odbiorczej: strefie 1 i 2, strefie 1 i 2. Wejście dodatkowe nr 2 w kolumnie odbiorczej: przypisane do strefy 1, przypisane do strefy 1 lub 2. Sygnał antymasking: DODATKOWO: WERSJA SIECIOWA podłączony do wyjścia zamglenie, Adresy sieciowe: 1 do 128. podłączony do wyjścia alarm włamaniowy lub zamglenie. sales@ide.com.pl strona 33 z 36

35 11.3 WYMIARY ZEWNĘTRZNE KOLUMN ODBIORNIKA I NADAJNIKA Kolumna typu 1,1m; 1,9m; 2,50m; 3m Kolumna typu 3,8m; 5m Typ kolumny Wysokość kolumny L w mm( l w mm) Zalecany typ słupa montażowego Wysokość słupa w mm 1m ,20m m m m ,60m m ,10m m (1915) 4m m 5070 (2515) - - sales@ide.com.pl strona 34 z 36

36 11.4 ELEMENTY ZAPASOWE Numer ref. Płytka odbiornika (sterownik) Płytka rozszerzenia nadajnika Płytka połączeniowa wyjść alarmowych odbiornika Płytka połączeniowa dla wersji sieciowej odbiornika Płytka rozszerzenia odbiornika Nadajnik Odbiornik Zasilacz 230 VAC Akumulator 12V 1.2 Ah Obudowa plastikowa długość=1100 mm długość=1900 mm długość=2500 mm długość=3000 mm strona 35 z 36

ID Electronics Sp. z o.o. ul. Przy Bażantarni Warszawa tel.: , fax:

ID Electronics Sp. z o.o. ul. Przy Bażantarni Warszawa tel.: , fax: Uje ID Electronics Sp. z o.o. ul. Przy Bażantarni 11 02-793 Warszawa www.ide.com.pl SPIS TREŚCI 1. Wstęp...3 2. Opis...4 3. Zasada działania...5 4. Środki ostrożności przy instalacji...6 5. Instalacja...6

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI DARWIN 02/04/06/08 bariera podczerwieni

INSTRUKCJA INSTALACJI DARWIN 02/04/06/08 bariera podczerwieni INSTRUKCJA INSTALACJI DARWIN 02/04/06/08 bariera podczerwieni SPIS TREŚCI 1. OPIS... 3 1.1 OPIS... 3 2. INSTALACJA... 3 3. MONTA Ż... 3 4. PODŁĄCZENIA... 3 5. STROJENIE... 4 6. ZABEZPIECZENIA... 4 7. PARAMETRY

Bardziej szczegółowo

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Ogólny Zewnętrzny sygnalizator akustyczny optyczny AT-3600 przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu oraz w systemach sygnalizacji pożarowej.

Bardziej szczegółowo

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości

Bardziej szczegółowo

VIDQ 250. Czterowiązkowa Bariera Podczerwieni. Instrukcja Instalacji

VIDQ 250. Czterowiązkowa Bariera Podczerwieni. Instrukcja Instalacji VIDQ 250 Czterowiązkowa Bariera Podczerwieni Instrukcja Instalacji 1. Opis Części: OSŁONA CZĘŚĆ GŁÓWNA 1.1. Wskaźnik ODBIORNIK NADAJNIK LEVEL: Jasność świecącej diody (czerwonej) zaleŝy od poziomu dostrojenia.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI

INSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI ul. Płomyka 2 02-490 Warszawa tel. (22) 863-63-53 INSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI SBT-30F SBT-60F SBT-100F SBT-30 SBT-60 SBT-100 Średnica promienia 1.Opis ogólny Otwór na Zaciski przewody

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji CZUJKI SERIA OPTIMAL SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ... 4 2. OTWORY MONTAŻOWE... 5 3. CHARAKTERYSTYKA POLA DETEKCJI... 5 4. OKABLOWANIE...

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14

EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA CZUJKI MX-40QZ

INSTALACJA CZUJKI MX-40QZ INSTALACJA CZUJKI MX-40QZ AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 619 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl CZUJKA DUALNA PIR + MIKROFALA OPTEX

Bardziej szczegółowo

AS 500 ZEWNĘTRZNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY INSTRUKCJA INSTALACJI OPIS URZĄDZENIA: OPIS ZACISKÓW:

AS 500 ZEWNĘTRZNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY INSTRUKCJA INSTALACJI OPIS URZĄDZENIA: OPIS ZACISKÓW: ZEWNĘTRZNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY INSTRUKCJA INSTALACJI UWAGA: Akumulator Ni-Cd. Niebezpieczeństwo uszkodzenia akumulatora w przypadku niewłaściwej obsługi. Akumulator wymieniać na identyczny

Bardziej szczegółowo

CZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI

CZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI CZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model ABH-200 Zasięg detekcji we wnętrzu na zewnątrz 200 m 600 m Liczba wiązek Tryb detekcji Źródło promieniowania

Bardziej szczegółowo

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030 spl2030_pl 04/10 Zewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny SPL-2030 jest przeznaczony do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu. Funkcję sygnalizacji

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA typ ORP K1 gniazdo antenowe typ BNC 50 Ohm buzer PRACA SERWIS CIĄGŁY IMPULSOWY przełącznik sygnalizatora wewnętrznego alarm potencjometr zasilania z sieci zasilania akumulat.

Bardziej szczegółowo

COTAG. Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101

COTAG. Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101 COTAG Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101 IN 016PL Montaż Kontroler jest wyposażony w trzy otwory montażowe z tyłu obudowy. Kontroler powinien być zainstalowany wewnątrz strzeżonej części obiektu, to

Bardziej szczegółowo

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14

EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14 INT-IORS INT-ORS EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14 Ekspander INT-IORS umożliwia rozbudowę systemu o 8 programowalnych wejść przewodowych i 8 programowalnych wyjść przewodowych. Ekspander INT-ORS

Bardziej szczegółowo

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting Firma DAGON 64-100 Leszno ul. Jackowskiego 24 tel. 664-092-493 dagon@iadagon.pl www.iadagon.pl www.dagonlighting.pl Produkt serii DAGON Lighting SPM-24 STEROWNIK DMX-512 24 OUT DC / PWM INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13

SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13 SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13 Sygnalizator SP-4004 informuje o sytuacjach alarmowych przy pomocy sygnalizacji akustycznej i optycznej. Przystosowany jest do montażu na zewnątrz.

Bardziej szczegółowo

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika

Bardziej szczegółowo

eldrim Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element Rev.1.2

eldrim Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element Rev.1.2 eldrim el3v5h Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element 400µs 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE 2.2.0 3:7.0.1/2.0.0 3.7.0.1/2.1.0 WPROWADZENIE Wersja el3v5h

Bardziej szczegółowo

TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI

TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model BS-BD3 150 BS-BD3 200 BS-BD3 250 Zasięg detekcji Liczba wiązek Tryb detekcji Źródło promieniowania

Bardziej szczegółowo

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230 ul. Kamieńskiego 201 219 PL- 51-126 Wrocław Tel.: +48 (0) 71 327 62 12 Fax: +48 (0) 71 320 74 78 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Spis treści 1. Właściwości...2

Bardziej szczegółowo

PE-30T (zasięg na zewnątrz 30m) PE-60T (zasięg na zewnątrz 60m)

PE-30T (zasięg na zewnątrz 30m) PE-60T (zasięg na zewnątrz 60m) ul. Płomyka 2 02-490 Warszawa tel. (22) 863-63-53 INSTRUKCJA INSTALACJI AKTYWNYCH BARIER PODCZERWIENI PE-30T (zasięg na zewnątrz 30m) PE-60T (zasięg na zewnątrz 60m) 1. OPIS 2. Pokrycie oraz regulacja

Bardziej szczegółowo

POCZWÓRNE FOTOELEKTRYCZNE TORY PODCZERWIENI YOTOGI-S50/100/150/200/250

POCZWÓRNE FOTOELEKTRYCZNE TORY PODCZERWIENI YOTOGI-S50/100/150/200/250 POCZWÓRNE FOTOELEKTRYCZNE TORY PODCZERWIENI YOTOGI-S50/100/150/00/50 Instrukcja Instalacji 1 Dane techniczne MODEL Metoda detekcji zewnętrzny Zasięg wewnętrzny S - 50 S - 100 50m 100m 100m 00m S - 150

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off KJR-90B Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. KJR-90B to ujednolicony, prosty w obsłudze i kompaktowy sterownik centralny,

Bardziej szczegółowo

KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR

KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR 1. Funkcje urządzenia a. Obsługa dzwonka b. Obsługa przycisku wyjścia c. Obsługa anty-sabotażu d. Obsługa otwierania drzwi e. Pamięć do 200 kodów f. Obsługa maksymalnie

Bardziej szczegółowo

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 09/08 Zewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu. Produkowany jest w dwóch

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Buforowy LZB40V model: 1201

Zasilacz Buforowy LZB40V model: 1201 Zasilacz Buforowy LZB40V model: 1201 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-10-06 08:50 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754 54

Bardziej szczegółowo

Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z

Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Wersja 1.0 CZM 503/SC DTR (v1.0)

Bardziej szczegółowo

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY MR - elektronika Instrukcja obsługi HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY Regulator Wilgotności SH-12 MR-elektronika Warszawa 2013 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax 22 834-94-77,

Bardziej szczegółowo

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Instrukcja obsługi Wrzesień 2014 Szkoper Elektronik Strona 1 2014-09-29 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od -40 C do 120

Bardziej szczegółowo

Winbeam/s Doorbeam/s. Cyfrowe bariery podczerwieni zewnętrzne do zabezpieczenia drzwi i okien. Bariery Winbeam/s i Doorbeam/s są idealnym

Winbeam/s Doorbeam/s. Cyfrowe bariery podczerwieni zewnętrzne do zabezpieczenia drzwi i okien. Bariery Winbeam/s i Doorbeam/s są idealnym Winbeam/s Doorbeam/s Cyfrowe bariery podczerwieni zewnętrzne do zabezpieczenia drzwi i okien Bariery Winbeam/s i Doorbeam/s są idealnym rozwiązaniem dla zapewnienia ochrony zarówno obiektów mieszkalnych

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202

Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202 Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-04-14 11:26 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754

Bardziej szczegółowo

eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Rev.1.

eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Rev.1. eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE UWAGI 2.1.0 Wersja el3v5q WPROWADZENIE Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

SP-6500 SD-6000 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp6500_pl 03/13

SP-6500 SD-6000 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp6500_pl 03/13 SP-6500 SD-6000 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp6500_pl 03/13 Sygnalizator SP-6500 / SD-6000 informuje o sytuacjach alarmowych przy pomocy sygnalizacji akustycznej i optycznej. Przystosowany jest do

Bardziej szczegółowo

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 APS-412 ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 Impulsowy zasilacz buforowy APS-412 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami

Bardziej szczegółowo

Detektor metali SDM5 - MZ

Detektor metali SDM5 - MZ Detektor metali SDM5 - MZ Detektor metali nowej generacji z sygnalizacją strefową i wysoką rozróżnialnością, posiada 11 stref wykrywalności.. Odporny na zewnętrzne zakłócenia elektromagnetyczne. Łatwy

Bardziej szczegółowo

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 SAEL 2010 LED Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny Instrukcja serwisowa Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 Tłumaczenie Polska H I - T E C H N O L O G Y & D E S I G N W O R L D W I D E

Bardziej szczegółowo

TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABE DWUWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABT INSTRUKCJA INSTALACJI

TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABE DWUWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABT INSTRUKCJA INSTALACJI TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABE DWUWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABT INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model ABE-100 ABE-150 ABT-100 Zasięg detekcji we wnętrzu 100 m

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS! Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku

Bardziej szczegółowo

ACX-220. Ekspander wejść i wyjść przewodowych. Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19

ACX-220. Ekspander wejść i wyjść przewodowych. Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19 ACX-220 Ekspander wejść i wyjść przewodowych Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320

Bardziej szczegółowo

Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65. Instrukcja obsługi

Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65. Instrukcja obsługi Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65 Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Bezpieczeństwo...3 1.1. Ogólne środki bezpieczeństwa...3 2. Najważniejsze cechy urządzenia...3 3. Specyfikacja techniczna...4

Bardziej szczegółowo

RADIO: MTR2000ER W Moduł przekaźnika czasowego

RADIO: MTR2000ER W Moduł przekaźnika czasowego RADIO: MTR2000ER 5454451 2000W Moduł przekaźnika czasowego Funkcje Niniejszy moduł może być stosowany w trybie transmisji bezprzewodowej oraz z jednoczesnym wykorzystaniem jednego lub kilku dodatkowych

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K STEROWNIK RADIOWY RXH-1K rxh1k_pl 07/14 Sterownik radiowy RXH-1K umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi przy pomocy nadajników radiowych (pilotów). Może współpracować maksymalnie z 40 pilotami.

Bardziej szczegółowo

rh-r3s3 Przekaźnik trzykanałowy z trzema wejściami systemu F&Home RADIO.

rh-r3s3 Przekaźnik trzykanałowy z trzema wejściami systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-r3s3 Przekaźnik trzykanałowy z trzema wejściami systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI II.SZB2v1.01 ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1. Strona: Stron: 1 6 INSTRUKCJA INSTALACJI ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1 13,8V 2,2A V1.0 Opracował Sprawdził Zatwierdził Imię i nazwisko Podpis Data

Bardziej szczegółowo

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory

Bardziej szczegółowo

rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO.

rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4

Bardziej szczegółowo

Sterownik napędów 4AC

Sterownik napędów 4AC Instrukcja instalacji Sterownik napędów 4AC Sterownik do montażu natynkowego Sterownik do montażu na szynie DIN ref. 1860049 ref. 1860081 Przed wykonaniem instalacji urządzenia prosimy uważnie zapoznać

Bardziej szczegółowo

Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P

Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-06-23 11:23 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa

INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Soliris RTS Czujnik Soliris Odbiornik Pilot W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Soliris RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Dioda sygnalizacyjna Końcówki Dioda alarmowa Śruby regulacji Napięcie pionowej zasilania Potencjometr czasu. Podczerwieni Obiektyw podczerwieni

Dioda sygnalizacyjna Końcówki Dioda alarmowa Śruby regulacji Napięcie pionowej zasilania Potencjometr czasu. Podczerwieni Obiektyw podczerwieni BARIERY PODCZERWIENI A30/60/80/100 Właściwości: Zasięg: 1. A30: Na zewnątrz 30m, Wewnątrz 90m 2. A-60: Na zewnątrz 60m, Wewnątrz 180m 3. A-80: Na zewnątrz 80m, Wewnątrz 240 m 4. A-100: Na zewnątrz 100m,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Czujnik refleksyjny OJ / / 2005

Instrukcja obsługi. Czujnik refleksyjny OJ / / 2005 Instrukcja obsługi R Czujnik refleksyjny OJ 701809 / 0 0 / 005 Funkcje i własności W połączeniu z odbłyśnikiem lub folią refleksyjną, czujnik refleksyjny wykrywa przeźroczyste obiekty i materiały w sposób

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Niestabilizowany LZN60 model 1203

Zasilacz Niestabilizowany LZN60 model 1203 Zasilacz Niestabilizowany LZN60 model 1203 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-04-14 11:28 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pobór prądu (podczas alarmowania) 18W Ilość wejść 6 Max. prąd wyjścia na syrenę

Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pobór prądu (podczas alarmowania) 18W Ilość wejść 6 Max. prąd wyjścia na syrenę INSTRUKCJA OBSŁUGI Centrala alarmowa CA - 2 Napięcie zasilania 230V AC Pobór prądu (podczas alarmowania) 18W Ilość wejść 6 Max. prąd wyjścia na syrenę 1,2A (12V) Pamięć ustawień przy zaniku zasilania TAK

Bardziej szczegółowo

Falownik FP 400. IT - Informacja Techniczna

Falownik FP 400. IT - Informacja Techniczna Falownik FP 400 IT - Informacja Techniczna IT - Informacja Techniczna: Falownik FP 400 Strona 2 z 6 A - PRZEZNACZENIE WYROBU Falownik FP 400 przeznaczony jest do wytwarzania przemiennego napięcia 230V

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Buforowy ZB IT - Informacja Techniczna

Zasilacz Buforowy ZB IT - Informacja Techniczna Zasilacz Buforowy IT - Informacja Techniczna IT - Informacja Techniczna: ZASILACZ BUFOROWY Strona 2 z 9 1 - PRZEZNACZENIE WYROBU Zasilacz buforowy typu przeznaczony jest do zasilania różnego typu urządzeń

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002

BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002 BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) INSTRUKCJA OBSŁUGI ASTOR SP. Z O.O. ul. Smoleńsk 29 31-112 Kraków tel. 12 428 63 00 info@comodis.pl comodis.pl DO CZEGO SŁUŻY? Bezprzewodowe wyjścia

Bardziej szczegółowo

EH9160CWDG. Mi Mi

EH9160CWDG. Mi Mi Art. EH9160CTDG EH9160CWDG Mi 2349 Mi2349-1 - Instalacja 1. Zamontuj w ścianie uchwyt ścienny 9083 na wysokości około 1,5m od podłogi. 2. Odłącz złącza blokowe z wideomonitora. 3. Wykonaj połączenia zgodnie

Bardziej szczegółowo

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi.

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi. Dialer Blocker Nr zam. 954999 Instrukcja obsługi. Uwaga- ważne wskazówki. W przypadku problemów z zaprogramowaniem urządzenia, przestrzegaj następujących wskazówek: Jeżeli telefon podłączony jest do gniazda

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator BLADE

Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator BLADE Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator BLADE Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji instalacji! Instrukcja instalacji BLADE Rev. 1.0. 2016,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r.

Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r. Instrukcja Obsługi Motion wer. 1.2 2016 r. Sp. z o.o. Zalecenia bezpieczeństwa Przeczytaj tę instrukcję bardzo uważnie zanim zaczniesz podłączać i używać urządzenie. Zatrzymaj instrukcję obsługi do przyszłego

Bardziej szczegółowo

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym

Bardziej szczegółowo

Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi

Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi. 35 03 13 Przed podłączeniem urządzenia zapoznaj się z instrukcją obsługi. Nadajnik Odbiornik I. Zastosowanie. Zestaw do bezprzewodowego

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY GAMMA X

ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY GAMMA X ODBIORNIK JEDNANAŁOWY GAMMA X Dane Techniczne / Możliwość podłączenia jednego napędu rurowego o mocy nieprzekraczającej 500W / Możliwość podłączenia fotokomórki / Zasilanie fotokomórki: 12V DC / Zasięg

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech

Bardziej szczegółowo

Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221

Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221 Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221 Przed przystąpieniem do montażu prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi i montażu ponieważ bezpieczne użytkowanie zależy od poprawnego zainstalowania

Bardziej szczegółowo

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air 5.3/4/PL/1 LABCONTROL EASYLAB Moduły rozbudowy elektronicznego sterownika EASYLAB Moduł zasilania / moduł zasilania z UPS Typ Typ -USV The art of handling air TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.) Oddział w Polsce

Bardziej szczegółowo

CURTAIN ZEWNĘTRZNA CZUJKA KURTYNOWA Z ANTYMASKINGIEM

CURTAIN ZEWNĘTRZNA CZUJKA KURTYNOWA Z ANTYMASKINGIEM CURTAIN ZEWNĘTRZNA CZUJKA KURTYNOWA Z ANTYMASKINGIEM DWA MODELE: 1. CURTAIN-P: czujka PIR 2. CURTAIN-PM: czujka PIR + MW CECHY: * Podwójny pyroelemnt * Czujnik mikrofalowy (CURTAIN-PM) * Wodoszczelna obudowa

Bardziej szczegółowo

rh-s4l4 Czterokrotny nadajnik dotykowy systemu F&Home RADIO.

rh-s4l4 Czterokrotny nadajnik dotykowy systemu F&Home RADIO. KARTA KATALOGOWA rh-s4l4 Czterokrotny nadajnik dotykowy systemu F&Home RADIO. Przycisk szklany rh-s4l4 przeznaczony jest do montażu w puszce instalacyjnej o średnicy 60 mm i dedykowany do współpracy z

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE WPUSZCZANE EL-120, EL-140 EL-350, EL-350S EL-600SL, EL-600TSL, EL-600DSL EL-800SL, EL-800BSL EL-800TSL, EL-800DSL EL-1200SL, EL-1200BSL EL-1200TSL,

Bardziej szczegółowo

CZUJKI HX-40, HX-40AM

CZUJKI HX-40, HX-40AM Instrukcja instalacji CZUJKI HX-40, HX-40AM SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ... 4 2. CZĘŚCI SKŁADOWE... 5 3. OTWORY MONTAŻOWE... 5 4. USTAWIENIE POLA DETEKCJI...

Bardziej szczegółowo

ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17

ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17 APS-612 ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17 Impulsowy zasilacz buforowy APS-612 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA BARIER PODCZERWIENI AX-100, AX-200

INSTALACJA BARIER PODCZERWIENI AX-100, AX-200 INSTALACJA BARIER PODCZERWIENI AX-00, AX-200 BARIERY PODCZERWIENI OPTEX AX-00/200 PLUS, AX-00/200TF INSTRUKCJA INSTALACYJNA Bariera podczerwieni wykrywa intruza jeśli górny i dolny promień podczerwieni

Bardziej szczegółowo

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU Ćwiczenie 9 STEROWANIE ROLETAMI POPRZEZ TEBIS TS. WYKORZYSTANIE FUNKCJI WIELOKROTNEGO ŁĄCZENIA. 2 1. Cel ćwiczenia. Celem ćwiczenia jest nauczenie przyszłego użytkownika

Bardziej szczegółowo

BARIERA PODCZERWIENI Z CELOWNIKIEM LASEROWYM PB-30HD, PB-60HD, PB-80HD,PB,120HD

BARIERA PODCZERWIENI Z CELOWNIKIEM LASEROWYM PB-30HD, PB-60HD, PB-80HD,PB,120HD BARIERA PODCZERWIENI Z CELOWNIKIEM LASEROWYM PB-30HD, PB-60HD, PB-80HD,PB,120HD Właściwości: Zasięg: PB-30HD: Na zewnątrz 30m, Wewnątrz 60m PB-60HD: Na zewnątrz 60m, Wewnątrz 120m PB-80HD: Na zewnątrz

Bardziej szczegółowo

Zamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43

Zamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43 Zamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43 6 6 7 11 12 13 Firma Handlowa Wena, Al. Jerozolimskie 311, 05-816 Reguły, Poland tel. +48 228174008, e-mail: biuro@vidos.pl www.vidos.pl W.20181119 Zamki szyfrowy

Bardziej szczegółowo

Beamtower. Bariera podczerwieni do rozległych terenów zewnętrznych. Bariery Beamtower stanowią wysoko zaawansowany

Beamtower. Bariera podczerwieni do rozległych terenów zewnętrznych. Bariery Beamtower stanowią wysoko zaawansowany Beamtower Bariera podczerwieni do rozległych terenów zewnętrznych Bariery Beamtower stanowią wysoko zaawansowany system zabezpieczeń o dopracowanym know-how i potwierdzonym wieloletnim okresie eksploatacji.

Bardziej szczegółowo

HC1 / HC2. Regulator temperatury

HC1 / HC2. Regulator temperatury HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które

Bardziej szczegółowo

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony

Bardziej szczegółowo

BM8100-W Signalization module Control module Cechy: TRIG PS- PS- PS+ PS+ STAB PL- PL- PL+ PL+ L1,L4,L> S1,S4, S15

BM8100-W Signalization module Control module Cechy: TRIG PS- PS- PS+ PS+ STAB PL- PL- PL+ PL+ L1,L4,L> S1,S4, S15 BM8100-W to zewnętrzny bezprzewodowy sygnalizator akustyczno-optyczny o nowoczesnym designie oraz uniwersalnym zastosowaniu. Charakteryzuje się wysokowydajnym źródłem dźwięku, i światła, niezawodnością

Bardziej szczegółowo

TRIRED - zewnętrzna czujka podczerwieni - Przewodowa

TRIRED - zewnętrzna czujka podczerwieni - Przewodowa TRIRED - zewnętrzna czujka podczerwieni - Przewodowa Czujka TRIRED, wykorzystująca właściwości potrójnej podczerwieni, została stworzona z myślą o zabezpieczeniu drzwi, okien oraz każdej otwartej przestrzeni.

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa ALOCK-1

Centrala alarmowa ALOCK-1 Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)

Bardziej szczegółowo

Zewnętrzna czujka podczerwieni NV780, NVR780

Zewnętrzna czujka podczerwieni NV780, NVR780 Zewnętrzna czujka podczerwieni NV780, NVR780 Czujka NV780 stosowana jest głównie do ochrony budynków wzdłuż elewacji. Działa jak kurtyna pionowa umożliwiając wykrycie włamywacza przed wejściem do budynku.

Bardziej szczegółowo

GAMMA_X_1Cw. 1. Dane techniczne. 2. Opis urządzenia Sterowanie: możliwość sterowania 1 napędem. 2. Pamięć: do 20 nadajników

GAMMA_X_1Cw. 1. Dane techniczne. 2. Opis urządzenia Sterowanie: możliwość sterowania 1 napędem. 2. Pamięć: do 20 nadajników www.sukcesgroup.pl GAMMA_X_1Cw W celu optymalnego wykorzystania możliwości odbiorników serii GAMMA prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Odbiorniki serii GAMMA są kompatybilne ze wszystkimi

Bardziej szczegółowo

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Przeznaczenie i ogólna charakterystyka Centrala MSMR-16 przeznaczona jest do monitorowania oraz rejestracji stężeń gazów i par cieczy palnych, toksycznych oraz tlenu,

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K

DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K Spis treści 1. Charakterystyka ogólna sygnalizatorów 3 2. Współpraca z wyłącznikiem WSD-1 3 3. Parametry sygnalizatorów serii SA-K 4 3.a. Wymiary SA-K5 5 3.b.

Bardziej szczegółowo

MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika

MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika MATRIX Zasilacz DC Podręcznik użytkownika Spis treści Rozdział Strona 1. WSTĘP 2 2. MODELE 2 3 SPECYFIKACJE 3 3.1 Ogólne. 3 3.2 Szczegółowe... 3 4 REGULATORY I WSKAŹNIKI.... 4 a) Płyta czołowa.. 4 b) Tył

Bardziej szczegółowo

ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA ORAZ URZĄDZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH I AUTOMATYKI POŻAROWEJ

ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA ORAZ URZĄDZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH I AUTOMATYKI POŻAROWEJ "KABE" sp. z o.o. tel. (+48-32) 3248900 Strona 1 z 8 ul. Waryńskiego 63 fax (+48-32) 3248901 43-190 MIKOŁÓW www.kabe.pl e-mail: firma@kabe.pl ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA

Bardziej szczegółowo

Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-25. Instrukcja obsługi

Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-25. Instrukcja obsługi Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Bezpieczeństwo...3 1.1. Ogólne środki bezpieczeństwa...3 2. Najważniejsze cechy urządzenia...3 3. Specyfikacja techniczna...4 4.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN FIRMY WECO

INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN FIRMY WECO INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN FIRMY WECO Dziękujemy Za wybranie czujnika na podczerwień firmy WECO. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi przed montażem oraz o zachowanie jej na przyszłość. Prosimy

Bardziej szczegółowo

rh-tsr1s2 DIN LR Przekaźnik roletowy z dwoma wejściami systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg.

rh-tsr1s2 DIN LR Przekaźnik roletowy z dwoma wejściami systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-tsr1s DIN LR Przekaźnik roletowy z dwoma wejściami systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg. 95-00

Bardziej szczegółowo