ZA5794. Flash Eurobarometer 359 (Retailers' Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection, wave 3) Country Questionnaire Poland
|
|
- Grzegorz Mazurek
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ZA579 Flash Eurobarometer 59 (Retailers' Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection, wave ) Country Questionnaire Poland
2 A numer projektu Flash FL A B kod państwa FL B C numer wywiadu FL C NACE Kod NACE (Informacja z próby) Kod NACE cyfry FL NACE SIZE Wielkość firmy (Informacja z próby) Wielkość firmy FL SIZE (INTRO ) Dzień dobry. Nazywam się (IMIĘ I NAZWISKO) i dzwonię z TNS Polska. Czy mogę rozmawiać z (IMIĘ I NAZWISKO RESPONDENTA LUB TYTUŁ/OPIS FUNKCJI, JEŚLI NIE PODANO IMIENIA I NAZWISKA)? (INTRO ) JEŚLI OSOBA PRZY TELEFONIE PROSI O DODATKOWE INFORMACJE. Nawiązujemy kontakt z kluczowymi decydentami z różnych firm europejskich, aby poznać ich opinie na temat bieżących spraw biznesowych. Pozyskane informacje zostaną wykorzystane przy wytyczaniu kierunków i planowaniu europejskiej polityki na następne lata. Będę bardzo wdzięczny/a, jeśli będę mógł(mogła) z nim/nią porozmawiać, aby zawrzeć jego/jej opinie w badaniu. JEŚLI STOSOWNY RESPONDENT NIE JEST DOSTĘPNY, UMÓW SIĘ NA KOLEJNY TELEFON. (INTRO ) (PODCZAS ROZMOWY Z DOCELOWYMI RESPONDENTAMI) Dzień dobry, nazywam się (IMIĘ I NAZWISKO) i dzwonię z TNS Polska, firmy zajmującej się badaniami opinii.
3 JEŚLI P5D<>"" I P5d<>999, PROSZĘ WYŚWIETLIĆ SKIEROWANIE OD: ORAZ P5d (NA TYM SAMYM EKRANIE CO INTRO ) (INTRO) Nawiązujemy kontakt z kluczowymi decydentami z różnych firm europejskich, aby poznać ich opinie na temat bieżących spraw biznesowych i Pana/i udział byłby dla nas bardzo cenny. Pozyskane informacje zostaną wykorzystane przy wytyczaniu kierunków i planowaniu europejskiej polityki na następne lata. Czy znajdzie Pan/i czas, żeby odpowiedzieć na kilka pytań? Nie powinno to zająć więcej niż 5 minut. ZADAJ LAN TYLKO W BE, EE, FI, IE, LV, LU, MT, ES LAN
4 FL LAN (UPEWNIENIE RESPONDENTA) Chciał(a)bym zapewnić, że Pana/i współpraca jest całkowicie dobrowolna, a wszystkie odpowiedzi są poufne. Dla celów kontroli jakości oraz dla celów szkoleniowych wywiad ten może być monitorowany lub nagrywany. Na początek zadam kilka pytań do celów statystycznych. DLA WSZYSTKICH P Czy Pana/i firma sprzedaje bezpośrednio końcowym konsumentom? Tak Nie FL P JEŚLI NIE, KOD W P, ZAKOŃCZ WYWIAD Pa Ilu pracowników ma Pan(i) w swojej firmie? (ANK: JEŚLI NIE WIE, KOD 999 (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) FL Pa pracowników JEŚLI MNIEJ NIŻ 0 PRACOWNIKÓW, Pa<0, ZAKOŃCZ WYWIAD JEŚLI Pa=999, PRZEJDŹ DO Pb POZOSTALI PRZECHODZĄ DO P Pb Czy w Pana/i firmie jest (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Mniej niż 0 pracowników Od 0 do 9 pracowników
5 Od 50 do 9 pracowników 50 lub więcej pracowników [Nie wie/ brak odpowiedzi] (NIE ODCZYTUJ) 5 FL Pb P Jaka jest dokładnie Pana/i pozycja/tytuł w firmie? (NIE ODCZYTUJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Dyrektor generalny Dyrektor ds. sprzedaży/ handlowych Dyrektor ds. marketingu Inny (JAKI?) FL P ZADAJ Po I P JEŚLI INNE, KOD W P POZOSTALI PRZECHODZĄ DO D5 Po Jaki inny? (ZAPISZ) (05,05-056) FL Po P Czy odpowiada Pan(i) za podejmowanie decyzji w swojej firmie? (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak Nie FL P ZADAJ P5a, P5b, P5c, P5d I P5e, JEŚLI NIE, KOD W P JEŚLI TAK, KOD W P, PRZEJDŹ DO D5.
6 P5a Bardzo mi przykro, ale w tym badaniu możemy przeprowadzać wywiady wyłącznie z osobami odpowiedzialnymi za podejmowanie decyzji. Czy może mi Pan(i) podać imię i nazwisko osoby, która kieruje działalnością handlową firmy (dyrektor ds. handlowych, dyrektor ds. sprzedaży, dyrektor ds. marketingu)? (ANK.: PROSZĘ ZAPISAĆ IMIĘ I NAZWISKO WSKAZANEJ OSOBY JEŚLI BRAK ODPOWIEDZI/ODMOWA, KOD 999 ) 0 (058, ) FL P5a P5b Jakie stanowisko zajmuje ta osoba? (ANK.: PROSZĘ ZAPISAĆ STANOWISKO WSKAZANEJ OSOBY JEŚLI BRAK ODPOWIEDZI/ODMOWA, KOD 999 ) 0 (079, ) FL P5b P5c Czy może mi Pan(i) podać numer wewnętrzny lub bezpośredni numer do tej osoby? (ANK.: PROSZĘ ZAPISAĆ NUMER WEWNĘTRZNY/ BEZPOŚREDNI NUMER WSKAZANEJ OSOBY JEŚLI BRAK ODPOWIEDZI/ODMOWA, KOD 999 ) 0 (00,0-0) 5
7 FL P5c P5d Czy pozwoli Pan(i), że upewnię się, że rozmawiam z (PODANE IMIĘ I NAZWISKO)? (ANK.: PROSZĘ ZAPISAĆ IMIĘ I NAZWISKO OSOBY, Z KTÓRĄ ROZMAWIASZ JEŚLI BRAK ODPOWIEDZI/ODMOWA, KOD 999 ) 0 (,-) FL P5d P5e PRZEKIEROWANIE ROZMOWY (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Respondent łączy cię ze wskazaną osobą Zadzwonisz do wskazanej osoby później FL P5e JEŚLI KOD W P5e, PRZEJDŹ DO INTRO JEŚLI KOD, WSTRZYMAJ KONTAKT D Które spośród poniższych artykułów sprzedaje Pan/i końcowym konsumentom? "Artykuły żywnościowe oznaczają jedzenie, które konsumenci mogą spożyć w domu, wziąć ze sobą lub zjeść na miejscu". (ODCZYTAJ - MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI) Artykuły żywnościowe Artykuły nieżywnościowe Usługi Inne (NIE ODCZYTUJ) Nie wiem/brak odpowiedzi,,,, 5, NEW BASED ON FL D 6
8 D5 Do ilu krajów Unii Europejskiej realizuje Pan(i) obecnie sprzedaż transgraniczną do końcowych konsumentów? Sprzedaż transgraniczna to sprzedaż do końcowych konsumentów zamieszkałych w innych krajach Unii Europejskiej poprzez handel elektorniczny/internet, zamówienie pocztowe (za pośrednictwem poczty), telesprzedaż/ centrum telefoniczne lub wizytę w domu konsumenta. Sprzedaż w punktach fizycznej sprzedaży nie kwalifikuje się jako sprzedaż transgraniczna do końcowych konsumentów. (ANK.: JEŚLI SPRZEDAJE PAN/I TYLKO KONSUMENTOM W PANA/I KRAJU, KOD 00 JEŚLI NIE WIE/ BRAK ODPOWIEDZI, KOD 99 ) kraje/krajów FL D5 MODIFIED TREND Q Jak ważne dla rozwoju Pana/i sprzedaży transgranicznej do innych państw UE są następujące przeszkody? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) bardzo ważne raczej ważne raczej nieważne w ogóle nieważne [Nie wie/ brak odpowiedz i] (NIE ODCZYTU J) Dodatkowe koszty dostosowania się do różnych krajowych przepisów podatkowych (np. zasad dotyczących VAT) 5 Dodatkowe koszty dostosowania się do różnych przepisów chroniących konsumentów i różnego prawa umów (włączając porady prawne) 5 Wyższe koszty przesyłki transgranicznej w porównaniu do przesyłki krajowej 5 7
9 Potencjalnie wyższe koszty związane z transgranicznym rozstrzyganiem skarg i sporów 5 5 Potencjalnie wyższe koszty związane z ryzykiem oszustwa i niedokonywaniem płatności w sprzedaży transgranicznej 5 6 Dodatkowe koszty związane z różnicami językowymi Dodatkowe koszty związane z usługami posprzedażowymi w transakcjach transgranicznych Restrykcje w sprzedaży transgranicznej nałożone przez producentów lub dostawców Dodatkowe koszty wynikające z odmiennych zwyczajów konsumenckich (N) Wyższe koszty wynikające z odległości geograficznej (N) 5 5 FL Q TREND MODIFIED Q Czy planuje Pan/i sprzedaż transgraniczną wśród konsumentów w państwie UE innym niż Polska w ciągu najbliższych miesięcy? Tak Nie Trudno powiedzieć/brak odpowiedzi NEW Ustawodawstwo konsumenckie należy rozumieć jako ustawodawstwo zajmujące się ekonomicznym interesem konsumentów, które nie obejmuje bezpieczeństwa produktów. Jeżeli pytania odnoszą się do bezpieczeństwa produktów, zostanie to wyraźnie zaznaczone.(n) 8
10 Q A teraz, myśląc o ustawodawstwie konsumenckim, proszę powiedzieć na ile zgadza się Pan(i) lub nie zgadza z następującymi stwierdzeniami. Proszę pozwolić mi ponownie potwierdzić, że wszystkie odpowiedzi są całkowicie anonimowe. (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Zdecydow anie się zgadzam Zgadzam się Nie zgadzam się Zdecydow anie się nie zgadzam [Nie wie/ brak odpowiedz i] (NIE ODCZYTU J) Przestrzega Pan(i) ustawodawstwa konsumenckiego 5 Pana(i) konkurenci przestrzegają ustawodawstwa konsumenckiego 5 FL Q0 TREND MODIFIED Q Myśląc ogólnie o możliwościach znalezienia lub uzyskania odpowiednich informacji lub porad w zakresie ustawodawstwa konsumenckiego dotyczącego Polski lub innego państwa UE, proszę powiedzieć, na ile zgadza się Pan/i lub nie zgadza z następującymi stwierdzeniami. (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Zdecydow anie się zgadzam Zgadzam się Nie zgadzam się Zdecydow anie się nie zgadzam Nie wiem/brak odpowiedz i Wiem, gdzie uzyskać informacje i porady w zakresie ustawodawstwa konsumenckiego w Polsce 5 Wiem, gdzie uzyskać informacje i porady w zakresie ustawodawstwa konsumenckiego w innych państwach UE 5 NEW BASED ON FL Q 9
11 Q5 Władze konsumenckie to krajowe, regionalne i lokalne władze publiczne prowadzące nadzór nad działalnością rynkową i podejmujące inne działania mające na celu zapewnienie zgodności z ustawodawstwem dotyczącym konsumentów oraz bezpieczeństwa produktów. Czy w ciągu ostatnich miesięcy został(a) Pan(i) poinformowany(a) przez władze konsumenckie (lub organizacje konsumenckie), że uważają one, iż narusza Pan(i) ustawodawstwo konsumenckie? Na przykład, na spotkaniu lub podczas telefonicznej rozmowy z urzędnikiem, poprzez przesłanie listu lub a zarzucającego niezgodność z ustawodawstwem, pozywając Pana(ią) do sądu lub za pomocą nakazu sądowego lub w ramach postępowania administracyjnego, które mogło prowadzić do nałożenia grzywny lub innej sankcji. Tak Nie [Nie wie/ brak odpowiedzi] FL Q TREND SLIGHTLY MODIFIED NIE ZADAWAJ Q6a W IE ORAZ UK IE ORAZ UK PRZECHODZĄ DO Q6b Q6a Proszę uzupełnić poprawnie następujące stwierdzenia. Konsument ma prawo zażądać naprawy wadliwego produktu... (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) W ciągu roku od daty pierwotnego zakupu W ciągu lat od daty pierwotnego zakupu W ciągu minimum lat od daty pierwotnego zakupu i dłużej dla niektórych produktów [Żadne z powyższych] (NIE ODCZYTUJ) [Nie wie/ brak odpowiedzi] 5 FL Q5a TREND SLIGHTLY MODIFIED ZADAJ Q6b TYLKO W IE ORAZ UK POZOSTALI PRZECHODZĄ DO Q7 NIE ZADAWAJ Q6b W SZKOCJI SZKOCJA PRZECHODZI DO Q6c Q6b 5 0
12 FL Q5b TREND SLIGHTLY MODIFIED ZADAJ Q6c TYLKO W SZKOCJI POZOSTALI PRZECHODZĄ DO Q7 Q6c 5 FL Q5c TREND SLIGHTLY MODIFIED DLA WSZYSTKICH Q7 Przeczytam cztery stwierdzenia o polskim prawodawstwie dotyczącym praktyk handlowych. Niektóre z nich są zabronione inne nie. Czy mógłby (mogłaby) Pan(i) dla każdego stwierdzenia wskazać, czy jest to zabronione, czy też niezabronione? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Zabronion e Niezabroni one [Nie wie/ brak odpowiedz i] Dołączanie faktury lub podobnego dokumentu żądającego płatności do materiałów marketingowych Reklamowanie produktów po bardzo niskich cenach w stosunku do innych ofert bez posiadania rozsądnej ilości produktów na sprzedaż Zamieszczanie przesadnych stwierdzeń w reklamie Opisywanie produktu jako bezpłatnego", mimo iż jest on dostępny bezpłatnie tylko dla klientów dzwoniących pod numer o podwyższonej płatności FL Q6 TREND SLIGHTLY MODIFIED
13 Q8 Czy w ciągu ostatnich miesięcy natknął/natknęła się Pan(i) na wprowadzające w błąd lub zwodnicze reklamy, wyrażenia lub oferty zrobione przez Pana(i) konkurentów? Wprowadzające w błąd lub zwodnicze reklamy to te, które zawierają fałszywe informacje lub prezentują informacje o dobrach lub usługach przeznaczonych do sprzedaży zgodne ze stanem faktycznym, ale w sposób mylący. (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak, kilka razy Tak, raz lub dwa razy Nie [Nie wie/ brak odpowiedzi] FL Q8 TREND MODIFIED Q9 Czy w ciągu ostatnich miesięcy, natknął(ęła) się Pan(i) na oszukańcze reklamy, wyrażenia lub oferty zrobione przez Pana(i) konkurencję? Oszukańcza reklama to taka, która próbuje wyłudzić pieniądze bez sprzedawania czegokolwiek, np. fałszywa loteria (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak, kilka razy Tak, raz lub dwa razy Nie [Nie wie/ brak odpowiedzi] FL Q7 TREND MODIFIED Q0 Ogólnie rzecz biorąc, czy ma Pan/i zaufanie do stwierdzeń i ofert Pana/i konkurentów dotyczących wpływu ich produktów na środowisko naturalne? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak, zawsze Tak, w większości przypadków Tak, w niektórych przypadkach Nie, nigdy Trudno powiedzieć/brak odpowiedzi 5 NEW BASED ON FL Q9 ZADAĆ Q, JEŚLI "Detaliści sprzedają artykuły nieżywnościowe", KOD w D Q Termin Bezpieczeństwo produktu odnosi się wyłącznie do produktów konsumenckich i nie obejmuje produktów przemysłowych. Produkty niebezpieczne to takie, które nie spełniają standardów bezpieczeństwa, a nie karabiny lub noże. Myśląc o wszystkich nieżywnościowych produktach dostępnych obecnie na rynku, na którym Pan(i) działa w Polsce, czy myśli Pan(i), że...?
14 (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) W zasadzie wszystkie produkty nieżywnościowe są bezpieczne Niewielka liczba produktów nieżywnościowych nie jest bezpieczna Znaczna liczba produktów nieżywnościowych nie jest bezpieczna [Nie wie/ brak odpowiedzi] FL Q5 TREND STRONGLY MODIFIED ZADAĆ Q, JEŚLI "Detaliści sprzedają artykuły żywnościowe", KOD w D Q Myśląc o wszystkich produktach żywnościowych na rynku, na którym Pan(i) działa w Polsce czy myśli Pan(i), że? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) W zasadzie wszystkie produkty żywnościowe są bezpieczne Niewielka liczba produktów żywnościowych nie jest bezpieczna Znaczna liczba produktów żywnościowych nie jest bezpieczna [Nie wie/ brak odpowiedzi] FL Q6 TREND STRONGLY MODIFIED ZADAĆ Q, JEŚLI "Detaliści sprzedają artykuły nieżywnościowe", KOD w D Q Odnosząc się do bezpieczeństwa produktów, czy którakolwiek z poniższych sytuacji miała miejsce w Pana(i) firmie w ciągu ostatnich dwóch lat? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Otrzymał(a) Pan(i) skargi ze strony klientów odnośnie bezpieczeństwa jakiegokolwiek produktu, który Pan(i) sprzedał(a) Władze sprawdzały bezpieczeństwo któregokolwiek z produktów, które Pan(i) sprzedawał(a) Władze zażądały wycofania jakiegokolwiek produktu, który Pan(i) sprzedawał(a) Władze zażądały, aby ogłosił(a) Pan(i) publiczne ostrzeżenie odnośnie bezpieczeństwa jakiegokolwiek produktu przez Pana(ią) sprzedawanego Tak Nie [Nie wie/ brak odpowiedz i]
15 5 6 Pan(i), jako handlowiec detaliczny, wykonał(a) jakiekolwiek testy, aby upewnić się, że któryś z produktów, który Pan(i) sprzedaje jest bezpieczny Inne narzucone działania związane z bezpieczeństwem produktów FL Q TREND STRONGLY MODIFIED ZADAĆ Q., JEŚLI "Detaliści sprzedają artykuły nieżywnościowe", KOD w D ZADAĆ Q., JEŚLI "Detaliści sprzedają artykuły żywnościowe", KOD w D ZADAĆ WSZYSTKIM Q., Q., Q.5, Q.6, Q.7 Q Następujące stwierdzenia odnoszą się do monitorowania przestrzegania prawodawstwa konsumenckiego oraz prawodawstwa dotyczącego bezpieczeństwa produktu. Proszę powiedzieć, czy zdecydowanie zgadza się Pan(i), zgadza się, nie zgadza się, czy też zdecydowanie nie zgadza się z następującymi stwierdzeniami. (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Zdecydow anie się zgadzam Zgadzam się Nie zgadzam się Zdecydow anie się nie zgadzam [Nie wie/ brak odpowiedz i] Władze publiczne aktywnie monitorują i zapewniają przestrzeganie prawodawstwa konsumenckiego w Pana/i sektorze w Polsce 5 (ZADAĆ TYLKO JEŚLI D=) Władze publiczne aktywnie monitorują i zapewniają przestrzeganie prawodawstwa związanego z bezpieczeństwem produktu w Pana/i sektorze w Polsce (ZADAĆ TYLKO JEŚLI D=) Władze publiczne aktywnie monitorują i zapewniają zgodność z prawodawstwem w zakresie bezpieczeństwa żywności w Pana/i sektorze w Polsce 5 5
16 Pozarządowe organizacje konsumenckie aktywnie monitorują przestrzeganie prawodawstwa konsumenckiego w Pana/i sektorze w Polsce 5 5 Organy samoregulujące aktywnie monitorują i zapewniają przestrzeganie kodeksu postępowania i kodeksu praktyk w Pana/i sektorze w Polsce 5 6 Media regularnie informują o firmach, które nie respektują prawodawstwa konsumenckiego w Pana/i sektorze 5 7 W wyniku historii w mediach, zmienił(a) Pan(i) swoje praktyki handlowe 5 FL Q TREND SLIGHTLY MODIFIED ZADAĆ WSZYSTKIM Z WYJĄTKIEM FINLANDII i SZWECJI Q5a Czy zna Pan/i jakieś alternatywne organy pozasądowego rozwiązywania sporów (np. arbitrzy, mediatorzy, rzecznicy, organy pojednawcze, komisje ds. skarg konsumenckich, inne pozasądowe organy rozstrzygające spory) zajmujące się rozwiązywaniem sporów z konsumentami w Polsce? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak, ale nie należę do takiego organu Tak, i należę do takiego organu Nie Nie wiem/brak odpowiedzi NEW BASED ON FL Qa ZADAĆ Q5b TYLKO W FINLANDII Q5b 5
17 NEW BASED ON FL Qb ZADAĆ Q5c TYLKO W SZWECJI Q5c NEW BASED ON FL Qa TREND MODIFIED ZADAĆ Q6a, jeśli "zna jakieś organy zajmujące się alternatywnymi metodami rozwiązywania sporów", kod lub w Q5a Q6a Czy w ciągu ostatnich dwóch lat korzystał/a Pan/i z jakichkolwiek organów zajmujących się alternatywnymi metodami rozwiązywania sporów (np. arbitrzy, mediatorzy, rzecznicy, organy pojednawcze, komisje ds. skarg konsumenckich, inne pozasądowe organy rozstrzygające spory) do rozwiązywania sporów z konsumentami? (ODCZYTAJ - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak, kilka razy Tak, raz lub dwa razy Nie Trudno powiedzieć/brak odpowiedzi NEW Zadać Q6b w Finlandii tylko jeśli "zna jakieś organy zajmujące się rozwiązywaniem sporów", kod lub w Q5b Zadać Q6b w Szwecji tylko jeśli "zna jakieś organy zajmujące się rozwiązywaniem sporów", kod lub w Q5c 6
18 Q6b NEW METRYCZKA PROG: Sumę należy wpisać bezpośrednio w lokalnej walucie; waluta ta zostanie automatycznie przeliczona na euro (tabela z przelicznikiem została wysłana) D Jaki był obrót Pana/i firmy w zeszłym roku? ANK: JEŚLI "NIE WIE/ BRAK ODPOWIEDZI", KOD '999' PLN FL D D Czy używa Pan/i następujących kanałów sprzedaży detalicznej? (ODCZYTAJ - MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI) Handel elektroniczny/ Internet Zamówienie pocztowe (za pośrednictwem poczty) Telesprzedaż/ centrum telefoniczne (wyłączając handel elektroniczny, np. sprzedaż telefoniczna, telezakupy) Sprzedaż za pośrednictwem przedstawicieli odwiedzających konsumentów w ich domach Bezpośrednia sprzedaż detaliczna (tj. w sklepie) Inne (NIE ODCZYTUJ) [Nie wie/ brak odpowiedzi],,,, 5, 6, 7, FL D D W jakim języku prowadzą Państwo sprzedaż dla konsumentów końcowych? (NIE ODCZYTYWAĆ - MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI) Bułgarski Czeski,, 7
19 Chorwacki Duński Holenderski Angielski Estoński Fiński Francuski Niemiecki Grecki Węgierski Irlandzki Włoski Łotewski Litewski Maltański Polski Portugalski Rumuński Słowacki Słoweński Hiszpański Szwedzki Islandzki Norweski Luksemburski Rosyjski Inne Nie wiem/brak odpowiedzi,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0, FL D MODIFIED TREND To koniec wywiadu, a zatem dziękuję bardzo za poświęcony czas. 8
20 9
21 0
22
23 )
24 ) ) )
25 )
26 5
27 6
28 7
29 8
30 9
31 0
32
33
34
35
36 5
37 6
ZA5467. Flash Eurobarometer 300 (Retailers Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection) Country Specific Questionnaire Poland
ZA5467 Flash Eurobarometer 300 (Retailers Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection) Country Specific Questionnaire Poland FLASH 300 CROSS BORDER 2010 DG SANCO ANK.: Pytania filtrujące
ZA5215. Flash Eurobarometer 278 (Business Attitudes towards Enforcement and Redress in the Internal Market) Country Specific Questionnaire Poland
ZA5215 Flash Eurobarometer 278 (Business Attitudes towards Enforcement and Redress in the Internal Market) Country Specific Questionnaire Poland Flash 278 Business attitudes towards enforcement and redress
ZA6585. Flash Eurobarometer 421 (Internationalisation of Small and Medium-Sized Enterprises) Country Questionnaire Poland
ZA8 Flash Eurobarometer (Internationalisation of Small and Medium-Sized Enterprises) Country Questionnaire Poland A numer projektu Flash FL A B kod państwa FL B C numer wywiadu FL C NACE Kod NACE (Informacja
ZA6282. Flash Eurobarometer 403 (Citizens Perception about Competition Policy, wave 2) Country Questionnaire Poland
ZA68 Flash Eurobarometer 0 (Citizens Perception about Competition Policy, wave ) Country Questionnaire Poland FL 0 - EU citizens' perceptions about competition policy - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ
ZA6778 Flash Eurobarometer 440 (Introduction of the Euro in the Member States That Have Not Yet Adopted the Common Currency)
ZA6778 Flash Eurobarometer 0 (Introduction of the Euro in the Member States That Have Not Yet Adopted the Common Currency) Country Questionnaire Poland FL0 Introduction of the euro PL D Ile ma Pan(i) lat?
ZA5466. Flash Eurobarometer 299 (Consumer Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection) Country Specific Questionnaire Poland
ZA5466 Flash Eurobarometer 299 (Consumer Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection) Country Specific Questionnaire Poland FLASH 299 MAIN QUESTIONNAIRE Q1. Proszę powiedzieć, czy w ciągu
ZA6284. Flash Eurobarometer 413 (Companies Engaged in Online Activities) Country Questionnaire Poland
ZA8 Flash Eurobarometer (Companies Engaged in Online Activities) Country Questionnaire Poland FL - Companies engaged in online activities PL A Czy Pana/i przedsiębiorstwo prowadzi sprzedaż internetową
Osoby, których dane dotyczą ABB UE Formularz żądania dostępu
Osoby, których dane dotyczą ABB UE Formularz żądania dostępu ABB dba o poszanowanie praw osób, których dane dotyczą, przyznanych im na podstawie stosownych przepisów o ochronie danych. Dokładamy wszelkich
ZA6777. Flash Eurobarometer 439 (The Use of Online Marketplaces and Search Engines by SMEs) Country Questionnaire Poland
ZA6777 Flash Eurobarometer 39 (The Use of Online Marketplaces and Search Engines by SMEs) Country Questionnaire Poland FL39 The use of online marketplaces by SMEs - PL Da Ilu pracowników (w przeliczeniu
ZA5883. Flash Eurobarometer 364 (Electoral Rights) Country Questionnaire Poland
ZA88 Flash Eurobarometer 6 (Electoral Rights) Country Questionnaire Poland EB FLASH 6 - Electoral Rights - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobieta PRAWA
CENNIK USŁUG PROMOCJA!!! TŁUMACZENIA PISEMNE ZWYKŁE
CENNIK USŁUG TŁUMACZENIA PISEMNE ZWYKŁE PROMOCJA!!! Oferujemy specjalną cenę na tłumaczenia zwykłe podstawowe obejmujące tłumaczenia takich tekstów jak: proste listy, notatki, e-maile, itp. z języka angielskiego
ZA6772. Flash Eurobarometer 434 (Geo-blocking Among Businesses) Country Questionnaire Poland
ZA677 Flash Eurobarometer (Geo-blocking Among Businesses) Country Questionnaire Poland FL Geo-blocking among businesses - PL D W jakim województwie znajduje się główna siedziba Pana(i) firmy? (ODCZYTAJ,
ZA4455 Flash Eurobarometer 190 Internal Market: Opinions and experiences of Businesses in the 10 New Member States
ZA4455 Flash Eurobarometer 190 Internal Market: Opinions and experiences of Businesses in the 10 New Member States Country Specific Questionnaire Poland DG MARKT QUESTIONNAIRE June 2006 INTRO: Dzień dobry.
ZA5879. Flash Eurobarometer 361 (Chemicals) Country Questionnaire Poland
ZA879 Flash Eurobarometer (Chemicals) Country Questionnaire Poland EB FLASH - Chemicals - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobieta CHEMIKALIA DLA WSZYSTKICH
ZA4736. Flash Eurobarometer 225 (Data Protection - General Public) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4736 Flash Eurobarometer 225 (Data Protection - General Public) Country Specific Questionnaire Poland FL225 Data Protection, General Population Questionnaire Q1. Różne organizacje prywatne i państwowe
ZA5889. Flash Eurobarometer 373 (Europeans Engagement in Participatory Democracy) Country Questionnaire Poland
ZA889 Flash Eurobarometer 7 (Europeans Engagement in Participatory Democracy) Country Questionnaire Poland FL 7 Participatory Democracy - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta
ZA4534. Flash Eurobarometer 186 Business attitudes towards cross-border sales and consumer protection. Country Specific Questionnaire Poland
ZA4534 Flash Eurobarometer 186 Business attitudes towards cross-border sales and consumer protection Country Specific Questionnaire Poland FL186 Final Questionnaire for Flash Eurobarometer 2006: B2C Cross
ZA5897. Flash Eurobarometer 383 (Firearms in the European Union) Country Questionnaire Poland
ZA897 Flash Eurobarometer 8 (Firearms in the European Union) Country Questionnaire Poland FL 8 Firearms - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobieta FL78
ZA5474. Flash Eurobarometer 316 (Attitudes of Europeans Towards Resource Efficiency) Country Questionnaire Poland
ZA5474 Flash Eurobarometer 316 (Attitudes of Europeans Towards Resource Efficiency) Country Questionnaire Poland Fl316 Waste Management, Prevention, Re use and Recycling Q0. Czy uważa Pan(i), że Europa
ZA4980. Flash Eurobarometer 243 (Consumers views on switching service providers) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4980 Flash Eurobarometer 243 (Consumers views on switching service providers) Country Specific Questionnaire Poland FLASH EUROBAROMETER Questionnaire D1. PŁEĆ [NIE PYTAJ - ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ ODPOWIEDŹ]
dla Klientów Kontakt Skype:
1 z 5 2013-03-05 10:24 o nas kursy szkolenia tłumaczenia kontakt zapisy Reklamy Google Online map Język włoski kurs Nauka angielskiego Kurs angielskiego Strona główna Mapa Strony Mapa Strony Strony Strona
ZA5444. Flash Eurobarometer 296 (Introduction of the Euro in the New Member States, wave 10) Country Specific Questionnaire Poland
ZA5444 Flash Eurobarometer 296 (Introduction of the Euro in the New Member States, wave 10) Country Specific Questionnaire Poland FLASH 296 EURO IN NEW MEMBER STATES (2010) EXPERIENCE, KNOWLEDGE Q1. Czy
Konsultacja interesariuszy w zakresie kształtowania polityki wobec małych przedsiębiorstw na szczeblu krajowym i regionalnym
Konsultacja interesariuszy w zakresie kształtowania polityki wobec małych przedsiębiorstw na szczeblu krajowym i regionalnym 01.06.2004-30.09.2004 Część I. Informacje ogólne Kraj AT - Austria 1 (1.4) BE
ZA4728. Flash Eurobarometer 196 (Observatory) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4728 Flash Eurobarometer 196 (Observatory) Country Specific Questionnaire Poland Section 1: OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Q1. Jak mógły(mogłaby) Pan(i) scharakteryzować Pana(i) przedsiębiorstwo? Czy jest to...
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
L 356/78 Dziennik Urzędowy Europejskiej 22.12.2012 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 7 grudnia 2012 r. w sprawie dodatkowego wkładu finansowego w programy państw członkowskich na 2012 r. w dziedzinie kontroli
WYBORY EUROPEJSKIE W 2009 R. Eurobarometr Standard (EB 69) - Wiosna 2008 Pierwsze wyniki brutto: Średnia europejska i główne tendencje krajowe
Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji SEKCJA MONITOROWANIA OPINII PUBLICZNEJ 15/09/2008. WYBORY EUROPEJSKIE W 2009 R. Eurobarometr Standard (EB 69) - Wiosna 2008 Pierwsze wyniki brutto: Średnia europejska
801 557 326 łatwo zapamiętać -> 801 55 SECO
Tłumaczenia pisemne (zwykłe) grupa JĘZYK TRYB STANDARDOWY do 5 stron dziennie na j.polski TRYB PILNY do 10 stron dziennie TRYB EKSPRESOWY do 15 stron dziennie na j.obcy na j.polski na j.obcy na j.polski
ZA5220. Flash Eurobarometer 285 (The European Emergency Number 112, wave 3) Country Specific Questionnaire Poland
ZA5220 Flash Eurobarometer 285 (The European Emergency Number 112, wave 3) Country Specific Questionnaire Poland Questionnaire FL285 DG INFSO Q1. Czy może Pan(i) mi powiedzieć, na jaki numer telefonu w
ZA4887. Flash Eurobarometer 253 (Survey on tobacco) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4887 Flash Eurobarometer 253 (Survey on tobacco) Country Specific Questionnaire Poland FLASH 253 SURVEY ON TOBACCO Smoking behaviour Q1 Jeśli chodzi o palenie papierosów, cygara lub fajki, które z poniższych
ZA5909. Flash Eurobarometer 398 (Working Conditions) Country Questionnaire Poland
ZA909 Flash Eurobarometer 98 (Working Conditions) Country Questionnaire Poland FL 98 - Working Conditions - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobieta Da
seco TO DLA NAS PRACUJĄ NAJLEPSI TŁUMACZE CENNIK SZCZEGÓŁOWY. Mamy dla Ciebie miłą obsługę, wysoką jakość i niskie ceny.
B I U R O T Ł U M A C Z E Ń seco TO DLA NAS PRACUJĄ NAJLEPSI TŁUMACZE 512 525 525 obowiązuje od: 01-08-2017 CENNIK SZCZEGÓŁOWY. Mamy dla Ciebie miłą obsługę, wysoką jakość i niskie ceny. SPIS TREŚCI 1.
seco TO DLA NAS PRACUJĄ NAJLEPSI TŁUMACZE CENNIK SZCZEGÓŁOWY. Mamy dla Ciebie miłą obsługę, wysoką jakość i niskie ceny.
B I U R O T Ł U M A C Z E Ń seco TO DLA NAS PRACUJĄ NAJLEPSI TŁUMACZE 512 525 525 obowiązuje od: 01-08-2017 CENNIK SZCZEGÓŁOWY. Mamy dla Ciebie miłą obsługę, wysoką jakość i niskie ceny. SPIS TREŚCI 1.
Ogólnoeuropejskie badanie opinii publicznej na temat zdrowia i bezpieczeństwa w pracy
Ogólnoeuropejskie badanie opinii publicznej na temat zdrowia i bezpieczeństwa w pracy Reprezentatywne wyniki z 2 państw członkowskich Unii Europejskiej Pakiet obejmujący wyniki dla 2 państw UE i dla Polski
Kwestionariusz do badania przedsiębiorstw w powiecie w 20.. roku
Załącznik nr 1 Kwestionariusz do badania przedsiębiorstw w powiecie w 20.. roku Dzień dobry! [gdy PUP realizuje badania samodzielnie] Nazywam się i jestem pracownikiem Powiatowego Urzędu Pracy w [gdy PUP
CZYLI JAK BUDOWAĆ ZAUFANIE KONSUMENTA. Projekt jest finansowany ze środków Komisji Europejskiej i Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów 1
SAMOREGULACJA GOSPODARKI ELEKTRONICZNEJ CZYLI JAK BUDOWAĆ ZAUFANIE KONSUMENTA W SIECI Warszawa, 25 listopada 2009 roku Projekt jest finansowany ze środków Komisji Europejskiej i Urzędu Ochrony Konkurencji
WYJAZD NA PRAKTYKĘ. 1 (b. trudno) 2 (trudno) 3 (umiarkowanie) 4 (stosunkowo łatwo) 5 (bardzo łatwo)
WYJAZD NA PRAKTYKĘ SPRAWOZDANIE STYPENDYSTY PROGRAMU LLP-ERASMUS W ROKU 2009/2010 Sprawozdanie dotyczące Pani / Pana doświadczeń będzie stanowiło cenną informację dla osób zajmujących się programem Erasmus.
ZA5968. Flash Eurobarometer 408 (European Youth) Country Questionnaire Poland
ZA98 Flash Eurobarometer 08 (European Youth) Country Questionnaire Poland FL08 European Youth PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobieta D Ile miał(a) Pan(i)
Oferta Filos Logos. www.filoslogos.pl. kursy językowe tłumaczenia. C entru m J ę z yków Obcych Filo s Logos. Z mi ł o ś c i do j ę z yków
Oferta Filos Logos kursy językowe tłumaczenia Z mi ł o ś c i do j ę z yków www.filoslogos.pl Oferta Filos Logos - tłumaczenia Biorąc pod uwagę zdobyte doświadczenie wiemy, że nasza oferta zawiera wszystko,
ZAŁĄCZNIK. wniosku w sprawie decyzji Rady
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 3.8.2017 r. COM(2017) 413 final ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK do wniosku w sprawie decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich, Protokołu
Ogólne Warunki zawierania Umów Sprzedaży Produktów Natural Pharmaceuticals Sp. z o.o.
Ogólne Warunki zawierania Umów Sprzedaży Produktów Natural Pharmaceuticals Sp. z o.o. 1. Niniejsze warunki określają zawieranie pomiędzy Klientem a Natural Pharmaceuticals Sp. z o.o. umowy sprzedaży produktów
ZA5617. Flash Eurobarometer 334 (Survey on the Attitudes of Europeans Towards Tourism in 2012) Country Questionnaire Poland
ZA5617 Flash Eurobarometer 334 (Survey on the Attitudes of Europeans Towards Tourism in 2012) Country Questionnaire Poland FL334 - European's Attitudes towards Tourism - PL D1 Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ
ZA4735. Flash Eurobarometer 219 (Biodiversity) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4735 Flash Eurobarometer 219 (Biodiversity) Country Specific Questionnaire Poland Flash Eurobarometer on biodiversity Flash 219 questionnaire Q1. Czy zna Pan(i) pojęcie różnorodność biologiczna? [[ANK.:
3. 50 249 osób Średnia firma sprawdzid kwoty. 1. Produkcja Sprawdzid kwoty. 4. Mieszane branże proszę wpisad.
Wstęp Projekt współfinansowany przez Unię Europejską (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) Przedstawienie się ankietera Zapewnienie o anonimowości badania Upewnienie się odnośnie stanowiska zajmowanego
Aby zakupy dawały radość instrumenty ochrony konsumentów w Unii Europejskiej
Aby zakupy dawały radość instrumenty ochrony konsumentów w Unii Europejskiej Małgorzata Furmańska Europejskie Centrum Konsumenckie w Polsce CIE, Warszawa, 9 maja 2007 1 Sieć Europejskich Centrów Konsumenckich
Konsultacje interesariuszy w zakresie kształtowania polityki wobec małych przedsiębiorstw na szczeblu krajowym i regionalnym
Konsultacje interesariuszy w zakresie kształtowania polityki wobec małych przedsiębiorstw na szczeblu krajowym i regionalnym 01/06/2004-30/09/2004 Część I. Informacje ogólne Kraj AT- Austria 9 (4.5) BE
ZA5441 Flash Eurobarometer 289 (Monitoring the Social Impact of the Crisis: Public Perceptions in the European Union, wave 4)
ZA5441 Flash Eurobarometer 289 (Monitoring the Social Impact of the Crisis: Public Perceptions in the European Union, wave 4) Country Specific Questionnaire Poland Flash 289 FINANCIAL CRISIS D1. PŁEĆ [NIE
Wykaz, o którym mowa w art. 3 niniejszej Umowy CZĘŚĆ I
ZAŁĄCZNIK A Wykaz, o którym mowa w art. 3 niniejszej Umowy CZĘŚĆ I AKTY, O KTÓRYCH MOWA W POROZUMIENIU EOG ZE ZMIANAMI WPROWADZONYMI Aktem dotyczącym warunków przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii
URZĄD DOBORU KADR WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (EPSO)
20.5.2009 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 115 A/1 V (Ogłoszenia) PROCEDURY ADMINISTRACYJNE URZĄD DOBORU KADR WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (EPSO) OGŁOSZENIE O KONKURSIE OTWARTYM (2009/C 115 A/01) Urząd
Komisja Europejska. Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych (DGT) ds. Tłumaczeń Pisemnych. Tłumaczenie to język Europy.
Tłumaczenie to język Europy. (Umberto Eco) Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych (DGT) 1 Wielojęzyczność w Unii Europejskiej 1 stycznia 2007 wielojęzyczność jako oddzielny obszar polityki (komisarz
ZAŁĄCZNIK. Wniosek dotyczący decyzji Rady
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 24.4.2017 r. COM(2017) 186 final ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK do Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich, oraz
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO A-WITEK
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO A-WITEK 1. Definicje 1. Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają: 1.1 Sprzedawca przedsiębiorca Anna Witek Pietroń A.Witek, z siedzibą w Modlniczce, ul. Handlowców 14, 32-085
Załącznik V.8.- Ankieta studenta (wyjazd na praktykę) WYJAZD NA PRAKTYKĘ SPRAWOZDANIE STYPENDYSTY PROGRAMU LLP-ERASMUS W ROKU 2009/2010
WYJAZD NA PRAKTYKĘ SPRAWOZDANIE STYPENDYSTY PROGRAMU LLP-ERASMUS W ROKU 2009/2010 Sprawozdanie dotyczące Pani/ Pana doświadczeń będzie stanowiło cenną informację dla osób zajmujących się programem Erasmus.
Regulamin Sklepu internetowego 1 Postanowienia ogólne. 2 Zawarcie umowy Sprzedaży
Regulamin Sklepu internetowego www.sklep.peiter.pl Realizacja sprzedaży przez Sklep internetowy www.sklep.peiter.pl odbywa się według zasad niniejszego Regulaminu. Złożenie przez Klienta zamówienia jest
Opóźnienia w płatnościach w transakcjach handlowych
Opóźnienia w płatnościach w transakcjach handlowych 13/05/2008-20/06/2008 Znaleziono 408 odpowiedzi z 408 odpowiadających wybranym kryteriom 0. Uczestnictwo Kraj DE - Niemcy 48 (11,8%) PL - Polska 44 (10,8%)
ZA4889. Flash Eurobarometer 258 (Attitudes of Europeans towards tourism) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4889 Flash Eurobarometer 258 (Attitudes of Europeans towards tourism) Country Specific Questionnaire Poland Eurobarometer FLASH- 258 D2. Ile ma Pan(i) lat? [_][_] lat [ 9 9 ] [ODMOWA/BRAK ODPOWIEDZI]
M o d e r n i z a c j a k s z t a ł c e n i a z a w o d o w e g o w M a ł o p o l s c e Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
2007 2013 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Kraków, dnia 22 maja 2014 r. Nasz znak: OR-X.272.46.2014 Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: Świadczenie
Kwestionariusz do badania przedsiębiorstw w powiecie w 20.. roku
Kwestionariusz do badania przedsiębiorstw w powiecie w 20.. roku Dzień dobry! [GDY PUP REALIZUJE BADANIE SAMODZIELNIE] Nazywam się i jestem pracownikiem Powiatowego Urzędu Pracy w [GDY PUP ZLECA BADANIE
Wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 10.11.2010 KOM(2010) 645 wersja ostateczna 2010/0313 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu
THE EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY FORMULARZ PODANIA
THE EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY FORMULARZ PODANIA (Konieczne jest udzielenie powiedzi na wszystkie pytania. Ewentualnie wpisać nie. Nie zostawiać miejsc nie wypełnionych, nie wpisywać kresek w takich miejscach.
Informacja do klientów o przetwarzaniu danych przez Administratora POUCZENIE
Informacja do klientów o przetwarzaniu danych przez Administratora Szanowna Pani, Szanowny Panie, POUCZENIE Surfland Sp. z o.o. Sp.k. działa zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
Partner in Pet Food Polska Sp. z o.o. Informacja o ochronie danych osobowych. Ostatnia aktualizacja: 25 maja 2018 roku
Partner in Pet Food Polska Sp. z o.o. Informacja o ochronie osobowych Ostatnia aktualizacja: 25 maja 2018 roku 1 SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE OGÓLNE I DANE KONTAKTOWE... 3 2. AKTUALIZACJE I DOSTĘPNOŚĆ...
CENNIK USŁUG. BIURO TŁUMACZEŃ ALPHA www.biuro-tlumaczen.tv info@biuro-tlumaczen.tv
Zachęcamy do zapoznania się z cenami usług świadczonych przez Biuro Tłumaczeń Alpha w zakresie tłumaczeń pisemnych zwykłych oraz uwierzytelnionych języków popularnych i języków rzadkich, a także w zakresie
NAUCZANIE JĘZYKÓW OBCYCH W SZCZECINIE
NAUCZANIE JĘZYKÓW OBCYCH W SZCZECINIE Człowiek żyje tyle razy, ile zna języków Johann Wolfgang von Goethe Czy warto uczyć się języków? 日 本 の Svenska Czy warto uczyć się języków? 1. Osoby, które znają więcej
REGULAMIN SKLEPU GENEME
REGULAMIN SKLEPU GENEME 1 Postanowienia wstępne 1. Niniejszy Regulamin określa zasady i tryb dokonywania oraz realizacji zamówień Produktów za pośrednictwem Sklepu. 2. Przed skorzystaniem ze Sklepu prosimy
ZA4814. Flash Eurobarometer 235 (The Rights of the Child) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4814 Flash Eurobarometer 235 (The Rights of the Child) Country Specific Questionnaire Poland Flash 235 - Template Flash Eurobarometer The youth and their rights D1. PŁEĆ [NIE PYTAJ - ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Rzeszów: TŁUMACZENIA PISEMNE TEKSTÓW Z JĘZYKÓW KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ I KRAJÓW STOWARZYSZONYCH Z UNIĄ EUROPEJSKĄ NA JĘZYK POLSKI ORAZ Z JĘZYKA POLSKIEGO NA JĘZYKI TYCH KRAJÓW DLA POTRZEB REGIONALNEGO
ZAŁĄCZNIK. wniosku dotyczącego decyzji Rady
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.10.2014 r. COM(2014) 611 final ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK Projekt DECYZJA NR 1/2014 WSPÓLNEGO KOMITETU UTWORZONEGO NA PODSTAWIE UMOWY MIĘDZY WSPÓLNOTĄ EUROPEJSKĄ I JEJ PAŃSTWAMI
ZA6696. Eurobarometer 85.1OVR (April 2016) Country Questionnaire Poland
ZA6696 Eurobarometer 85.OVR (April 06) Country Questionnaire Poland A numer projektu TNS OBOP EB8. A B kod państwa EB8. B C centralny numer projektu EB8. C D numer wywiadu EB8. D Q: KOD 9 NIE MOŻE BYĆ
KONSULTACJE NA TEMAT RÓŻNORODNOŚCI W MIEJSCU PRACY ORAZ ANTYDYSKRYMINACJI
KONSULTACJE NA TEMAT RÓŻNORODNOŚCI W MIEJSCU PRACY ORAZ ANTYDYSKRYMINACJI 14.06.2005-15.07.2005 Znaleziono 803 odpowiedzi z 803 odpowiadających wybranym kryteriom Proszę wskazać główny sektor działalności
Prawo konsumenckie dla przedsiębiorców
Prawo konsumenckie dla przedsiębiorców czyli dlaczego warto dbać o konsumenta European Commission Enterprise and Industry PRAWO KONSUMENCKIE DLA Title PRZEDSIĘBIORCÓW of the presentation 22.11.2010 Date
1 Definicja Sprzedawcy
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO 1 Definicja Sprzedawcy Sprzedawca w portalu wszystko.pl: ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków NIP: 6762495204 REGON: 362855439 Tel. 601740065 E-mail: biuro@alsitech.pl Numer
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO PGN RUBICON JAKUB BAUMGART 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO PGN RUBICON JAKUB BAUMGART 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Sklep internetowy pod adresem system.pgnrubicon.pl (zwany dalej Sklepem) prowadzony jest przez PGN RUBICON JAKUB BAUMGART,
ZA5218. Flash Eurobarometer 282 (Attitudes towards Crossborder Sales and Consumer Protection) Country Specific Questionnaire Poland
ZA5218 Flash Eurobarometer 282 (Attitudes towards Crossborder Sales and Consumer Protection) Country Specific Questionnaire Poland Flash 282 CONSUMER PROTECTION IN THE INTERNAL MARKET CONSUMER SWITCHING
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO. I Postanowienia ogólne
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO I Postanowienia ogólne 1. Właścicielem oraz administratorem sklepu internetowego dostępnego pod adresem internetowym www.fundacja-amg.pl jest: Fundacja na rzecz studentów
ZAŁĄCZNIK. wniosku dotyczącego decyzji Rady
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 27.5.2016 r. COM(2016) 303 final ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK do wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a rządem Republiki Filipin w sprawie
FORMY PŁATNOŚCI STOSOWANE OBECNIE ORAZ PREFEROWANE
FORMY PŁATNOŚCI STOSOWANE OBECNIE ORAZ PREFEROWANE 2/09/2008-22/10/2008 Znaleziono 329 odpowiedzi z 329 odpowiadających wybranym kryteriom UDZIAŁ Kraj DE - Niemcy 55 (16.7%) PL - Polska 41 (12.5%) DK -
Poradnik na temat włączania substancji do załącznika XIV (Wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń)
Nr ref.: ECHA-09-GF-01-PL Data: 30/10/2009 Język: polski WŁĄCZANIE SUBSTANCJI DO ZAŁĄCZNIKA XIV Poradnik na temat włączania substancji do załącznika XIV (Wykaz substancji podlegających procedurze udzielania
Problem badawczy Przeprowadzenia badania ewaluacyjnego projektu realizowanego w ramach Poddziałania 6.1.3
Problem badawczy Przeprowadzenia badania ewaluacyjnego projektu realizowanego w ramach Poddziałania 6.1.3 Przeprowadzenia badania ewaluacyjnego projektu realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał
DOSTAWA KONCENTRATORÓW SIECIOWYCH ORAZ URZĄDZENIA IPAD NA POTRZEBY SĄDU OKRĘGOWEGO W SZCZECINIE
ZMIANA TREŚCI SIWZ NR 1 Szczecin, dnia 17 sierpnia 2011r. ZP/PN/16/ZS1/2011 dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę koncentratorów sieciowych oraz tabletu na potrzeby
Rozp. 1408/71: art. 12; art. 72 Rozp. 574/72: art. 10a; art. 85.2 i 3. 1.1. Nazwisko ( 1a )...
KOMISJA ADMINISTRACYJNA DS. ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO PRACOWNIKÓW MIGRUJĄCYCH Patrz: Pouczenie na stronie 3 E 405 ( 1 ) ZAŚWIADCZE DOTYCZĄCE SUMOWANIA OKRESÓW UBEZPIECZENIA, ZATRUDNIENIA LUB PRACY NA
OGŁOSZENIE O KONKURSACH OTWARTYCH (2011/C 198 A/02)
C 198 A/6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.7.2011 OGŁOSZENIE O KONKURSACH OTWARTYCH (2011/C 198 A/02) Jesteś zainteresowany pracą w naszych instytucjach? Twój profil odpowiada naszym kryteriom?
Wykaz, o którym mowa w art. 3 niniejszej Umowy CZĘŚĆ I
443 der Beilagen XXIII. GP - Staatsvertrag - 43 polnische Anhänge (Normativer Teil) 1 von 15 ZAŁĄCZNIK A Wykaz, o którym mowa w art. 3 niniejszej Umowy CZĘŚĆ I AKTY, O KTÓRYCH MOWA W POROZUMIENIU EOG ZE
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO "koszulki.ewangelizuj.pl" z 29.VIII.2014 r.
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO "koszulki.ewangelizuj.pl" z 29.VIII.2014 r. I. Definicje Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają: 1. Klient osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie będącą
Sami o sobie 2 Sprzedawcy we własnych oczach
Sami o sobie 2 Sprzedawcy we własnych oczach R A P O R T Z B A D A N I A D L A P O L I S H N AT I O N A L S A L E S A W A R D S Autorzy: Kuba Antoszewski, Olga Wagner, Paweł Wójcik 1 Warszawa, Marzec 2015
Patroni medialni SPONSOR RAPORTU
Monika Mikowska N Patroni medialni Partner social media SPONSOR RAPORTU Diagnoza stanu obecnego polskiego mobile commerce. Polscy dostawcy oprogramowania m commerce. Polskie case studies. Wskazówki dla
ZA4726. Flash Eurobarometer 192 (Entrepeneurship) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4726 Flash Eurobarometer 192 (Entrepeneurship) Country Specific Questionnaire Poland Flash Eurobarometer 192 Entrepreneurship Final Questionnaire DEMOGRAPHICS D1. PŁEĆ (NIE PYTAJ - ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ
Regulamin promocji Do 140 za otwarcie konta Direct lub Komfort
Regulamin promocji Do 140 za otwarcie konta Direct lub Komfort Definicje 1. Promocja ta promocja,, Do 140 za otwarcie konta Direct lub Komfort 2. Bank ING Bank Śląski S.A., który jest organizatorem Promocji,
Ogólne warunki zawierania umów
Ogólne warunki zawierania umów Niniejszy dokument opisuje ogólne warunki zawierania umów z Panem Cezarym Kuliś, prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą ORLING POLSKA Cezary Kuliś z siedzibą w Mierzeszynie
WYJAZD NA PRAKTYKĘ W ROKU 2009/2010
WYJAZD NA PRAKTYKĘ SPRAWOZDANIE STYPENDYSTY PROGRAMU LLP-ERASMUS W ROKU 2009/2010 Wszystkie dane osobowe zawarte w umowie będą przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego
ZA5887. Flash Eurobarometer 370 (Attitudes of Europeans towards Tourism in 2013) Country Questionnaire Poland
ZA887 Flash Eurobarometer 70 (Attitudes of Europeans towards Tourism in 0) Country Questionnaire Poland Tourism - PL D Ile ma Pan(i) lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobieta
1.2. KODEKS CYWILNY ustawa Kodeks cywilny z dn. 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.).
Regulamin 1. DEFINICJE Użyte w niniejszym Regulaminie pojęcia oznaczają: 1.1. KLIENT osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, a w wypadkach przewidzianych przez przepisy powszechnie
Polityka językowa w Unii Europejskiej - kształcenie językowe na rzecz rynku pracy
Polityka językowa w Unii Europejskiej - kształcenie językowe na rzecz rynku pracy Konferencja edukacyjna Poświadczanie Kompetencji Językowych w Akademickim Systemie Kształcenia UMCS, Lublin 28.02.2014
Bezpieczne przesyłanie pieniędzy
Bezpieczne przesyłanie pieniędzy Niniejsza ulotka dotyczy osób przesyłających pieniądze innym osobom lub firmom i korzystających z usług firmy, która nie jest bankiem ani oszczędnościową kasą mieszkaniową
ZA4891. Flash Eurobarometer 266 (Women and European elections) Country Specific Questionnaire Poland
ZA4891 Flash Eurobarometer 266 (Women and European elections) Country Specific Questionnaire Poland FLASH 266 WOMEN AND EUROPEAN PARLIAMENT Demographics D1. PŁEĆ [NIE PYTAJ ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ ODPOWIEDŹ]
Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2016) 69 final - ZAŁĄCZNIK I.
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 marca 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0041 (NLE) 6962/16 ADD 1 COEST 62 ELARG 18 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 18 lutego 2016 r. Do: Nr
6956/16 KW/jak DGC 2A. Rada Unii Europejskiej. Bruksela, 12 kwietnia 2016 r. (OR. en) 6959/16
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 kwietnia 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0051 (NLE) 6959/16 AELE 12 EEE 9 N 14 ISL 9 FL 11 MI 139 PECHE 72 UD 55 AKTY USTAWODAWCZE I
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI. z dnia r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.4.2014 r. C(2014) 2727 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 29.4.2014 r. zmieniająca decyzję Komisji nr C(2010)1620 final z dnia 19 marca 2010 r. ustanawiającą podręcznik
Informacja dotycząca ochrony prywatności klientów i użytkowników firmy Stokvis Tapes Polska Sp. z o.o. [ostatnia aktualizacja
Informacja dotycząca ochrony prywatności klientów i użytkowników firmy [ostatnia aktualizacja 29.10.2018] Niniejsza Informacja dotycząca ochrony prywatności reguluje gromadzenie, ujawnianie i wykorzystywanie
15410/17 AC/mit DGC 1A. Rada Unii Europejskiej. Bruksela, 14 maja 2018 r. (OR. en) 15410/17. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0319 (NLE)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 maja 2018 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0319 (NLE) 15410/17 COLAC 144 WTO 329 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY Dotyczy: Trzeci protokół
Polityka prywatności dla klientów indywidualnych. 1. Administrator zbioru danych osobowych
Polityka prywatności dla klientów indywidualnych 1. Administrator zbioru danych osobowych Tikkurila Polska S.A. (zwana dalej Tikkurila) Ul. Ignacego Mościckiego 23 39-200 Dębica Tel: 14 680 56 00 Faks: