I NSTRUKCJA MONTAŻU. ZESPÓŁ POMPOWO STEROWNICZY ZPS 18a-01 ECO. Przeznaczenie i budowa zespołu pompowo sterowniczego ZPS 18a-01 ECO

Transkrypt

1 HEWALEX Sp. z o.o. Sp. k. tel.: infolinia: NAZWA I NSTRUKCJA MONTAŻU ZESPÓŁ POMPOWO STEROWNICZY ZPS 8a- ECO Przeznaczenie i budowa zespołu pompowo sterowniczego ZPS 8a- ECO Zespół ZPS jest przeznaczony do współpracy z kolektorami słonecznymi w instalacjach o wymaganym przepływie nośnika ciepła do8 litrów/ minutę, co odpowiada 2 maksymalnej zamontowanej powierzchni kolektorów wynoszącej 22m. Natężenie przepływu w instalacji solarnej regulowane jest automatycznie w pełnym zakresie pracy pompy obiegowej, zapewniając maksymalny odbiór energii słonecznej. Obsługa ze strony użytkownika jest wyjątkowo prosta i sprowadza się do nastawy jednego parametru maksymalnej temperatury wody w podgrzewaczu. Zespół pompowo sterowniczy ZPS 8a- ECO przystosowany jest do obsługi instalacji z jedną baterią kolektorow słonecznych i jednym podgrzewaczem. Rys.. Schematy i rysunki montażowe T* T kolektor słoneczny podgrzewacz wody T2 ZPS 8a- ECO T2 min. 2 cm Hamulec hydrauliczny T3 *dotyczy tylko kolektorów z absorberem typu Am Rys. 2. ZPS 8a- ECO Przewód zasilający 23V Wspornik montażowy Zawór spustowy + uszczelka EPDM Zawór bezpieczeństwa 6bar + uszczelka EPDM rozstaw otworów montażowych Zawór spustowy + uszczelka EPDM Czujnik temperatury NTCkW* * przewód zasilający 23V oraz przewody czujników temperatury posiadają możliwość wyprowadzenia na lewą lub prawą stronę

2 Rys. 3. Wspornik dystansowy* wys. 75 mm *zamawiany osobno - wspornik ten nie stanowi wyposażenia standardowo dostarczanego z zespołem ZPS8a-. Rys. 4. wyjście z wężownicy solarnej zasilanie kolektora zawór spustowy zawór bezpieczeństwa 6 bar naczynie przeponowe 2 Montaż zespołu ZPS Kolejne czynności. a. b. c. Zamocować wspornik do ściany za pomocą 2 kołków rozporowych. Zawiesić zespół ZPS na uprzednio zamontowanym wsporniku. Aby zapewnić możliwość wygodnego opróżnienia instalacji z płynu, dolny zawór spustowy (rys ) powinien znajdować w najniższym miejscu instalacji solarnej. Dodatkowo na rurze zasilającej podgrzewacz z kolektorów słonecznych wykonać hamulec hydrauliczny (syfon) o długości minimum 2 cm wg rys. Zespół ZPS połączyć hydraulicznie z kolektorami słonecznymi, podgrzewaczem i naczyniem przeponowym zgodnie z przedstawionym schematem ideowym instalacji (rys 4). Dopuszczalny jest montaż lewostronny i prawostronny. Nie stosować dodatkowych zaworów odcinających pomiędzy wężownicą podgrzewacza a zespołem pompowym i orurowaniem instalacji. Inne niż dostarczone przez producenta elementy obiegu solarnego mogą być przyczyną problemów z uszczelnieniem i występowaniem późniejszych przecieków. Umieścić czujniki temperatur we właściwych miejscach instalacji i podłączyć do sterownika (rys 5). Dla poprawnego odczytu temperatury i działania instalacji czujnik d. temperatury kolektora zanurzeniowy wsunąć do oporu tulei zanurzeniowej. Czujniki temperatury oczkowe przykręcić do króćców dolnej wężownicy w wyznaczonych przez gwint miejscach za pomocą dostarczonych śrub. e. Dla poprawnego działania instalacji należy odpowiednio zaizolować i zabezpieczyć połączenie przewodów czujnika temperatury T. Należy zlutować przewody oraz szczelnie zabezpieczyć koszulką termokurczliwą (dostarczoną w zestawie). Koszulka termokurczliwa kurczy się pod wpływem ciepła, dlatego po nałożeniu jej na przewody należy ją równomiernie podgrzać powietrzem o temperaturze 7 C - 8 C. Nie dopuszcza się niedokładnego zgrzania koszulki i pozostawienia pęcherzy powietrza w zgrzanej osłonie. Wilgoć, śniedź styków powoduje błędny odczyt temperatury oraz nieprawidłową pracę sterownika. f. Wtyczkę elektryczną zespołu ZPS podłączyć do gniazda wyposażonego w zacisk ochronny oraz zabezpieczonego poprzez wyłącznik różnicowoprądowy. UWAGA: Do poprawnej instalacji czujników temperatury wymagane jest bezwzględnie zastosowanie zestawu przyłączeniowego podgrzewacza PA-GW / GZ3/4 lub PA-GZ / GZ3/4. Umiejscowienie czujników temperatury w innych miejscach powodować będzie niewłaściwą pracę instalacji. UWAGA: Zabrania się montażu zespołu ZPS w pobliżu miejsca wystąpienia otwartego ognia, wysokiej temperatury oraz składowania materiałów łatwopalnych

3 3 Napełnienie i uruchomienie instalacji Instalację należy napełniać płynem, który jest wodnym roztworem glikolu propylenowego o temperaturze krystalizacji od 25ºC do -35 ºC z dodatkiem inhibitorów chroniących instalacje przed korozją. UWAGA: Za wyjątkiem koncentratów, płynu o określonej temperaturze krystalizacji nie wolno rozcieńczać wodą. W przypadku kolektorów typu KS2 TP Am / TLP Am wymagane jest ze względów gwarancyjnych zastosowanie płynu Tyfocor L lub CORACON SOL 5F. Kolejne czynności: a. Przed napełnianiem instalacji sprawdzić ciśnienie poduszki gazowej w solarnym naczyniu przeponowym ( pod czarną zaślepką znajduje się wentyl), w przypadku ciśnienia innego niż ok.,5bar należy uzupełnić lub zredukować ciśnienie do wymaganego ciśnienia. b. Węże agregatu: wąż tłoczny połączyć z zaworem spustowym dolnym, wąż przelewowy z zaworem spustowym górnym. Zbiornik agregatu napełnić nośnikiem ciepła, otworzyć do połowy zawór spustowy do którego podłączony jest wąż tłoczny, otworzyć zawór spustowy węża przelewowego i uruchomić pompę wirową. c. Po około 3 sekundach tłoczenia nośnika ciepła zamknąć zawór kulowy pod pompą obiegową wewnątrz zespołu ZPS (otwarty zawór powoduje przepływ cieczy tylko przez wewnętrzne elementy zespołu ZPS). d. Nie wyłączać pompy wirowej aż do całkowitego odpowietrzenia instalacji to znaczy do momentu, gdy z węża przelewowego przestaną wypływać pęcherze powietrza. Następnie otworzyć do końca zawór spustowy do którego podłączony jest wąż tłoczny i ponownie zaobserwować czy z węża przelewowego wypływają pęcherze powietrza. e. Jeżeli z węża przelewowego przestaną wypływać pęcherze powietrza, zamknąć górny zawór spustowy i dalej pompować nośnik ciepła do instalacji aż do osiągnięcia wymaganego nadciśnienia w instalacji p = 2,5 bar wskazanego przez manometr. Po uzyskaniu wymaganego nadciśnienia zamknąć dolny zawór spustowy i wyłączyć pompę wirową oraz otworzyć zawór kulowy pod pompą obiegową. f. Włożyć wtyczkę sterownika do sieci ~23V oraz włączyć pompę obiegową przyciskiem w trybie ręcznym. Aby włączyć pompę w trybie ręcznym należy: Włączyć sterownik przyciskiem -UWAGA!! nastąpi kalibracja czujników temperatury. Włączyć pompę P ręcznie przyciskiem W czasie ręcznego trybu pracy pompy obiegowej kilkakrotnie odkręcić zawór odpowietrznika ręcznego (wewnątrz zespołu ZPS) aby usunąć ewentualne resztki powietrza z separatora. Po minutach ( bez naciśnięcia przycisku) sterownik powróci samoczynnie do automatycznego trybu sterowania pompą. g. Jężeli nie nastąpił spadek ciśnienia poniżej zalecanego i jest objawów wskazujących na niepoprawne odpowietrzenie instalacji, odłączyć wąż tłoczny i przelewowy pompy wirowej. W przeciwnym wypadku powtórzyć czynności opisane w punktach b do g. h. Ustawić wymaganą temperaturę w podgrzewaczu (pkt instrukcji). Fabryczna nastawa temperatury maksymalnej wynosi 6 C. UWAGA: Wyższą temperaturę w podgrzewaczu można ustawić po zamontowaniu termostatycznego zaworu mieszającego. Brak zaworu mieszającego może być przyczyną poparzenia korzystającego z ciepłej wody, zwłaszcza w przypadku dzieci. 4 Sterownik elektroniczny G425-P2 Sterownik G-425-P2 jest urządzeniem zaprojektowanym i wykonanym do obsługi instalacji z kolektorami słonecznymi. Produkt wykonano w oparciu o nowoczesną i niezawodną technologię mikroprocesorową. Sterownik utrzymany jest w nowoczesnej stylistyce i jest bardzo prosty w obsłudze

4 4. Instalacja elektryczna i zasady podłączania Instalacja elektryczna (bez względu na jej rodzaj) winna być zakończona gniazdem wtykowym wyposażonym w styk ochronny. Stosowanie gniazda bez podłączonego zacisku ochronnego grozi porażeniem prądem elektrycznym!!! Zastosowane w sterowniku złączki zaciskowe posiadają atest na ciągłe obciążenie 6A!!! Zastosowano w nich gwint drobnozwojowy i specjalne blaszki zapobiegające przecinaniu przewodów, dlatego już lekkie dokręcenie przewodu powoduje maksymalnie dobry kontakt a użycie większej siły może doprowadzić do zerwania gwintu. Po podłączeniu urządzenia do prądu na przewodach i złączach może występować niebezpieczne napięcie sieciowe 23V AC, niezależnie od włączenia czy wyłączenia sterownika, dlatego JAKICHKOLWIEK NAPRAW I ZMIAN OKABLOWANIA można dokonać tylko przy całkowicie odłączonym zasilaniu!!! Schemat instalacji i podłączenie sterownika G425-P2 Sterownik G-425-P2 wyposażony jest w 3 wejścia umożliwiające podłączenie 3 czujników temperatury typu NTCkΩ (T, T2, T3) oraz wyjście umożliwiające podłączenie jednej specjalnej pompy kolektorowej (P) sterowanej sygnałem PWM. Rys. 5. Schemat ideowy oraz elektryczny instalacji. STEROWNIK G425 PWM - + T3 3 3 T2 2 2 T O 23V L N L N ~23V 3 2 CZUJNIKI TEMP. BR BRĄZOWY NIEBIESKI P 4.2 Obsługa sterownika G425-P2 Opis do rysunku sterownika: wyświetlacz sygnalizacja pracy pompy dioda temperatury T - podgląd tempertur T, T2, T3 i poziomu wysterowania pompy kolektorów - wejście w parametry użytkownika - zmiana i zatwierdzanie parametru użytkownika - wyłączenie informacji o alarmie - podgląd i ustawienie temperatury maksymalnej w podgrzewaczu - zmiana wartości parametru użytkownika - wyłączenie informacji o alarmie - włączenie / wyłączenie ręcznego trybu pracy pompy - wyłączenie informacji o alarmie - włączenie / wyłączenie - tryb automatyczny / tryb czuwania dioda temperatury T2 dioda temperatury T3 dioda pompy P Włączenie sterownika i kalibracja klawiatury dotykowej Po podłączeniu sterownika do źródła zasilania, sterownik przez około 6 sekund dokonuje kalibracji klawiatury dotykowej. W czasie kalibracji nie można zbliżać rąk do sensorów, gdyż spowoduje to błędną kalibrację, a w konsekwencji nieprawidłowe działanie klawiatury. Po zakończeniu procesu kalibracji klawiatury, sterownik przechodzi do trybu czuwania (jeżeli, przed wyłączeniem znajdował się w trybie czuwania) lub do trybu pracy (jeżeli, przed wyłączeniem znajdował się w trybie pracy). Jeżeli klawiatura działa nieprawidłowo, należy ponownie przeprowadzić proces kalibracji. W tym celu należy odłączyć, a następnie podłączyć sterownik do źródła zasilania i poczekać na ponowne skalibrowanie klawiatury dotykowej, pamiętając o tym, żeby nie zbliżać rąk do sensorów

5 Czuwanie W trybie tym na wyświetlaczu LED pokazywany jest symbol - -. W trybie czuwania wszystkie wyjścia pozostają wyłączone, a dźwiękowa sygnalizacja alarmów jest nieaktywna. Naciśnięcie przycisku spowoduje wyjście sterownika z trybu czuwania i przejście do trybu pracy automatycznej Praca automatyczna W trybie pracy automatycznej realizowany jest algorytm sterowania pompą kolektorową, na podstawie informacji odczytanych z czujników temperatur T, T2 i T3. Podczas aktywnego trybu pracy automatycznej na wyświetlaczu pokazywana jest temperatura z jednego z trzech czujników temperatury (T, T2 lub T3) lub poziom wysterowania pompy kolektorowej, przy czym jeżeli temperatura wyświetlana jest mniejsza niż -9 C wyświetlany jest komunikat Lo, natomiast jeżeli temperatura wyświetlana jest większa niż 99 C wyświetlany jest komunikat UP. Przełączanie pomiędzy kolejnymi punktami odbywa się za pomocą przycisku temperatura T2 temperatura T3 poziom wysterowania pompy kolektorowej temperatura T temperatura T2 w sekwencji: Informacja o tym, który punkt jest aktualnie wyświetlany realizowana jest przez zaświecenie światłem ciągłym jedenej z czterech zielonych diod LED, umieszczonych na schemacie przy symbolach poszczególnych punktów. Jeżeli przez 6 sekund nie będzie naciskany żaden przycisk, sterownik powróci do wyświetlania temperatury T2. Przez kilka sekund po załączeniu zasilania, zamiast wartości temperatury na wyświetlaczu będzie pokazywany symbol un (wartość niepewna), do czasu aż sterownik zakończy pierwszą pętlę pomiarową. W tym czasie pompa kolektorowa jest wyłączona. Praca pompy sygnalizowana jest przez zieloną diodę umieszczoną przy symbolu pompy na schemacie: dioda nie świeci - pompa nie pracuje, dioda pulsuje - pompa pracuje, przy czym jeżeli pompa pracuje, a wyświetlany jest poziom wysterowania pompy kolektorowej, dioda świeci światłem ciągłym. Dodatkowo stan pracy pompy kolektorowej symbolizuje kropka w prawym dolnym rogu wyświetlacza: kropka nie świeci pompa - nie pracuje, kropka świeci - pompa pracuje. Praca pompy podzielona jest na 5 zakresów. Na wyświetlaczu pokazywany jest poziom wysterowania fazowego pompy kolektorowej, od do 5, gdzie oznacza zatrzymanie pompy, oznacza minimalne wysterowanie fazowe pompy, a 5 maksymalne programowe wysterowanie fazowe pompy kolektorowej. Górny programowy zakres pracy pompy dopasowany jest do instalacji o standardowych parametrach (2-5 kolektorów, długość rurociągu do 3mb). W przypadku instalacji o innych parametrach sterownik sam dopasuje i zapamięta wartość górnego zakresu pracy pompy. UWAGA! Wartość pracy pompy zawsze jest pokazywana w zakresie 5. Jeżeli wystąpi awaria czujnika temperatury, a użytkownik wybrał do wyświetlania odczyt z tego czujnika, na wyświetlaczu zamiast wartości temperatury pokazywany jest symbol Er, natomiast dioda LED przyporządkowana na schemacie do tego czujnika świeci światłem ciągłym. W przypadku, gdy aktualnie pokazywany jest inny punkt, dioda LED przyporządkowana na schemacie do uszkodzonego czujnika pulsuje. Dodatkowo, jeżeli nastąpi uszkodzenie przynajmniej jednego z czujników temperatury, aktywny jest sygnał dźwiękowy, do momentu usunięcia awarii lub wyciszenia sygnału przez użytkownika, przez naciśnięcie dowolnego przycisku. Naciśnięcie przycisku Naciśnięcie przycisku Naciśnięcie przycisku spowoduje wejście do podglądu i ustawiania temperatury maksymalnej. spowoduje wejście do trybu pracy ręcznej. spowoduje przejście sterownika do trybu czuwania Praca ręczna Wejście do trybu pracy ręcznej realizowane jest przez naciśnięcie przycisku podczas aktywnego trybu pracy automatycznej. Po wejściu do tego trybu pompa pracuje na maksymalnym fabrycznym wysterowaniu (5), dioda przy symbolu pompy na schemacie pulsuje w cyklach 3 krótkie mignięcia i przerwa oraz co około sekund generowany jest krótki sygnał dźwiękowy. Praca pompy w trybie ręcznym trwa minut, i po upływie tego czasu powrót do pracy automatycznej Podgląd i ustawianie temperatury maksymalnej Wejście do podglądu i ustawiania temperatury maksymalnej realizowane jest przez naciśnięcie przycisku podczas aktywnego trybu pracy automatycznej. Po wejściu do tego trybu pokazywana jest (pulsuje) bieżąca wartość temperatury maksymalnej. Kolejne naciskanie przycisku... spowoduje zwiększanie temperatury o C, przy czym po przekroczeniu 85 C podstawiona zostanie wartość 4 C. Dłuższe przytrzymanie przycisku spowoduje uaktywnienie funkcji auto repetycji. Sterownik samoczynnie powróci do trybu pracy automatycznej, a nowa wartość temperatury maksymalnej zostanie zapisana, jeżeli przez 5 sekund nie będzie naciskany żaden przycisk. nastawa - Tmax zakres 4-85 C fabryczna 6 C

6 Programowanie parametrów użytkownika Wejście do programowania parametrów użytkownika realizowane jest przez naciśnięcie i przytrzymanie przez minimum 5 sekund przycisku automatycznej. podczas pracy Po wejściu do ustawiania parametrów użytkownika, przez sekundę pokazywany jest symbol pierwszego parametru u, a następnie sterownik wyświetli jego wartość. Zmiany parametru można dokonać za pomocą przycisku, przy czym dłuższe przytrzymanie tego klawisza spowoduje aktywowanie funkcji auto repetycji. Po przekroczeniu wartości maksymalnej do parametru podstawiana jest wartość minimalna. Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do edycji kolejnego parametru. Po wyedytowaniu ostatniego parametru sterownik zapisze nowe nastawy wszystkich parametrów i powróci do pracy automatycznej Ochrona kolektorów przed przegrzaniem Ochrona kolektorów zapewnia utrzymanie temperatury w kolektorze poniżej temperatury wrzenia płynu w instalacji. Ochrona przed przegrzaniem jest aktywna jeżeli parametr U= i temperatura kolektora osiąga wartość powyżej C. Ochrona jest wyłączana jeżeli temperatura wody w podgrzewaczu osiągnie wartość ustawioną w parametrze U fabrycznie ustawionym na 65 C. Uwaga: Jeżeli podczas ustawiania temperatury Tmax parametr U będzie niższy od wartości Tmax +5 C, sterownik automatyczne zapisze wartość parametru U o 5 C wyższą od nastawionej temperatury maksymalnej. Przykładowo, gdy użytkownik określi temperaturę wymaganą wody użytkowej jako Tmax = 7 C, to sterownik określi temperaturę dopuszczalną w podgrzewaczu w trybie ochrony przed przegrzaniem kolektorów słonecznych (U) jako 75 C Funkcja urlopowa Funkcja urlopowa jest aktywna jeżeli parametr U2 =. Podczas aktywnej funkcji urlopowej normalne ogrzewanie zbiornika jest wyłączone, aktywna jest ochrona kolektorów przed przegrzaniem bez względu na ustawienia parametru U, oraz aktywna jest funkcja chłodzenia. Podczas aktywnej funkcji urlopowej na wyświetlaczu zamiast temperatury pokazywany jest symbol HL Chłodzenie Funkcja chłodzenia jest aktywna tylko podczas aktywnej funkcji urlopowej. Funkcja ta jest uruchamiana jeżeli temperatura wody w podgrzewaczu jest wyższa niż 3 C a wyłączana jeżeli spadnie poniżej 27 C Ochrona przed zamrożeniem kolektorów Ochrona przed zamrożeniem kolektorów dotyczy wyłącznie instalacji napełnionych wodą. Jest uruchomiona jeżeli parametr U3 = i temperatura T jest niższa niż 2 C. Funkcja zostanie wyłączona jeżli temperatura wody w zbiorniku spadnie poniżej 4 C. Podczas aktywnej funkcji na wyświetlaczu pokazywany jest symbol Pr. Uwaga: Nieuzasadnione włączenie funkcji ochrony przed zamrożeniem może powodować wychładzanie wody w podgrzewaczu. Nazwa Opis Min. Max. Nastawa fabryczna U U U2 Ochrona kolektorów przed przegrzaniem. wyłączona włączona Maksymalna temperatura wody przy działaniu ochrony kolektorów przed przegrzaniem. Funkcja urlopowa. wyłączona włączona o 55 C o 85 C o 65 C U3 Ochrona przed zamrożeniem kolektorów. wyłączona włączona U4 Aktualna prędkość obrotowa pompy podzielona przez. Programowy zakres prędkości obrotowej pompy 8 2 obr/min. Fabryczny zakres prędkości obrotowej pompy 8 46 obr/min. (wartość tylko do oczytu) Zabezpieczenia Aby chronić instalację przed wysoką temperaturą, cyrkulacją pęcherzów pary i kawitacją, jeżeli temperatura T 2 C uruchomione zostanie zabezpieczenie, pompa zostanie wyłączona, a temperatura T na wyświetlaczu LED będzie pulsować Ochrona pompy W celu ochrony pompy przed zablokowaniem po każdych 72 godzinach postoju zostanie ona uruchomiona na okres minuty

7 4.5. Alarm Jeżeli na podstawie parametrów temperaturowych będzie występował stan świadczący o u przepływu ( np. zapowietrzona instalacja, awaria pompy, zakręcony zawór), sterownik uaktywni alarm na wyświetlaczu pojawi się komunikat FL oraz aktywny będzie sygnał dźwiękowy. Alarm będzie aktywny do momentu potwierdzenia przez użytkownika m klawiszem lub do momentu gdy, zaniknie stan który spowodował wystąpienie alarmu Tabela informacyjna o stanach sterowania Wyświetlacz Diody Sygnalizacja dźwiękowa Informacja Sterownik w trybie czuwania un Po włączeniu zasilania sygnalizacja kontynuowania pętli pomiarowej, Cyfra T, T2, T3 - świecenie ciągłe wybranej diody Wskazanie wartości wybranej temperatury Er T, T2, T3 świecenie ciągłe wybranej diody T, T2, T3 pulsowanie diody aktywny Awaria wskazanego czujnika temperatury Up T, T2, T3 - świecenie ciągłe wybranej diody Wybrana temperatura powyżej 99 C Lo T, T2, T3 - świecenie ciągłe wybranej diody Wybrana temperatura poniżej -9 C UP - pulsowanie T, T2, T3 - świecenie ciągłe wybranej diody Aktywne zabezpieczenie przed wysoką temperaturą dolny róg wyświetlacza Kropka w prawym dolnym rogu wyświetlacza P. pulsowanie diody Sygnalizacja pracy pompy Cyfra P. - świecenie ciągłe wybranej diody Wskazanie poziomu wysterowania pompy P - cykl: trzy krótkie mignięcia diody i przerwa krótki sygnał dźwiękowy co około sekund Praca pompy w trybie ręcznym FL HL Pr aktywny Alarm u przepływu Aktywna funkcja urlopowa Aktywna funkcja przeciw zamrożeniowa Informacja dotycząca oznaczenia i zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. UWAGA! Symbol umieszczony na produkcie lub na jego opakowaniu wskazuje na selektywną zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Oznacza to, że produkt ten nie powinien być wyrzucany razem z innymi odpadami domowymi. Właściwe usuwanie starych i zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych pomoże uniknąć potencjalnie niekorzystnych skutków dla środowiska i zdrowia ludzi. Obowiązek selektywnego zbierania zużytego sprzętu spoczywa na użytkowniku, który powinien oddać go zbierającemu zużyty sprzęt. UWAGA! źniniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci aby nie bawiły się sprzętem. ź Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia