THE HUBSAN X4. SERIA QUADCOPTERÓW 2,4 GHz MODEL.:H107C WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE AKROBACJI STRONY 14-16
|
|
- Rafał Damian Brzeziński
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Dla dzieci w wieku 14+ Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem. BC HE HUBSAN 4 SERIA QUADCOPERÓW 2,4 GHz MODEL.:H107C WSKAZÓWKI DOYCZĄCE AKROBACJI SRONY 14-16
2 SPIS REŚCI WPROWADZENIE ŚRODKI BEZPIECZEŃSWA LISA KONROLNA PRZED LOEM ŁADOWANIE AKUMULAORA LI-PO NADAJNIK LO DRONEM ZAAWANSOWANE USAWIENIA WYMIANA ŚMIGIEŁ MONAŻ I DEMONAŻ OŚWIELENIA LED 18 RYSUNEK ZŁOŻENIOWY ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW CZĘŚCI ZAMIENNE H107C 01 HE HUBSAN 4
3 1 WSĘP Dziękujemy za zakup produktu firmy Hubsan. Quadrocopter 4 H107L został zaprojektowany jako prosty w obsłudze model drona zdolnu do zawisu, rozwinięcia dużych prędkości i wykonywania akrobacji powietrznych. Prosi się o uważne przeczytanie niniejszą instrukcję obsługi i stosowanie się do zawartych w niej zaleceń. Zachowaj instrukcję w razie konieczności powrotu do niej w przypadku potrzeby zmiany ustawień, konserwacji itp. 2 UWAGI BEZPIECZEŃSWA 2.1 Ważne informacje en quadrocopter nie jest zabawką. Niewłaściwe użytkowanie rządzenie może spowodować poważne obrażenia. Zawsze zwracaj uwagę na bezpieczeństwo swoje, osób trzecich i otoczenia. Początkującym użytkownikom zaleca się naukę lotu w towarzystwie bardziej doświadczonych pilotów. 2.2 Uwaga Dron wyposażony jest w ruchome części, poruszające się z dużą szybkością, co stanowi pewien rodzaj zagrożenia. Lataj na otwartych, szerokich przestrzeniach bez wdocznych przeszkód. Nie korzystaj z drona w pobliżu budynków, tłumów, kabli wysokiego napięcia lub drzew, aby zapewnić bezpieczeństwo sobie, osobom trzecim i swojemu modelowi. Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może spodować obrażenia i uszkodzenia mienia. 2.3 Uwagi bezpieczeństwa akumulatora LiPo Model jest zasilany przez akumulator litowo-polimerowy. Aby zapobiec pożarowi i uszkodzeniu produktu, nigdy nie ładuj akumulatora, gdy znajduje się w środku drona. Jeżeli nie planujesz latać modelem 4 przez tydzień lub dłużej, przechowuj akumulator naładowany do poziomu 50%, aby przedłużyć jego żywotność. 02 H107 HE HUBSAN 4
4 ! Wskazówki bezpieczeństwa dla akumulatorów Li-Po Akumulatory LiPo różnią się od tradycyjnych akumulatorów tym, że ich chemiczna zawartość jest zamknięta we względnie lekkim opakowaniu foliowym. Korzyścią takiej konstrukcji jest redukcja wagi, ale wiąże się to z większą podatnością na uszkodzenia przy niewłaściwym obchodzeniu się z akumulatorem. Jak w przypadku wszystkich baterii i akumulatorów, istnieje ryzyko pożaru i eksplozji w przypadku nie zastosowania się do wskazówek bezpieczeństwa. Ładuj i przechowuj akumulatory LiPo w miejsce, w którym pożar i eksplozja (w tym zadymienie) nie narażą na niebezpieczeństwo życia lub mienia. rzymaj akumulatory LiPo poza zasięgiem dzieci i zwierząt. Nigdy nie ładuj akumulatora, który jest spuchnięty lub napęczniały. Nigdy nie ładuj akumulatora LiPo, który jest przedziurawiony bądź uszkodzony. Po wypadku drona, sprawdź czy pakiet akumulatora nie jest uszkodzony. Utylizuj akumulator zgodnie z przepisami recyklingu w twoim kraju. Nigdy nie ładuj akumulatora LiPo w poruszającym się pojeździe. Nie dopuść do nadmiernego naładowania akumulatora. Nigdy nie pozostawiaj akumulatora LiPo bez nadzoru podczas ładowania. Nie ładuj akumulatora w pobliżu płynów lub materiałów łatwopalnych. Upewnij się, że przewody są poprawnie podłączone. Odwrócenie biegunowości może doprowadzić do uszkodzenia akumulatora bądź eksplozji. Należy zaoptrzyć się w odpowiednią gaśnicę (typ elektyczny) lub duże wiadro suchego piasku na wypadek pożaru. Nie należy gasić akumulatora LiPo wodą. Zredukuj ryzyko pożaru i wybuchu poprzez przechowywanie i ładowanie akumulatorów LiPo w specjalnie zaprojektownym do tego celu pojemniku. Chroń swój akumulator LiPo przed przypadkowymi uszkodzeniami podczas przechowywania lub transportu (nie umieszczaj pakietów w kieszeniach lub torbach, gdzie może dojść do zwarcia lub kontaktu z metalowymi przedmiotami). Jeżeli akumulator LiPo został narażony na wstrząsy (np. przez wypadek drona), należy go umieścić w metalowymi pojemniku i poczekać na oznaki puchnięcia bądź zwiększenia temperatury przynajmniej 30 minut. Nie należy demontować, modyfikować lub naprawiać akumulatora LiPo. H HE HUBSAN 4
5 2.4 Ochrona przed wilgocią Dron 4 posiada wiele precyzyjnych elementów elektronicznych. Przechowuj akumulator i drona w suchym miejscu o temperaturze pokojowej. Narażanie urządzenia na działanie wilgoci może spowodować awarię i w konsekwencji brak reakcji drona na polecenia i wypadek 2.5 Właściwe użytkowanie Ze względów bezpieczeństwa, korzystaj jedynie z oryginalnych części zamiennych firmy Hubsan. 2.6 Zawsze uważaj na obracające się śmigła W trakcie użytkowania urządzenia, śmigła będą obracać się z dużą prędkością. Śmigła są w stanie spowodować poważne obrażenia ciała lub mienia. Utrzymuj odpowiedni dystans od śmigieł, w szczególności jezeli nosisz luźne ubrania. Zawsze utrzymuj urządzenie w zasięgu wzroku i nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone. Zakończ użytkowanie urządzenia natychmiast, jeżeli x4 wyleci poza zasięg twojego wzroku. Po wylądowaniu, natychmiast wyłącz drona i nadajnik. 2.7 Unikaj samodzielnego latania Początkujący powinni unikać samodzielnych lotów podczas nauki latania. Zalecamy przeprowadzanie lotu w asyście doświadczonego pilota. 3 Lista kontrolna przed lotem UWAŻNIE SPRAWDŹ DRONA PRZED KAŻDYM LOEM Przed uruchomieniem drona, sprawdź czy akumulatory są odpowiednio naładowane. Przed uruchomieniem nadajnika, sprawdź czy drążek gazu jest wychylony całkowicie do tyłu (na dole.) Ostrożnie sprawdź śmigła i nakrętki śmigieł. Uszkodzone części mogą powodują ryzyko obrażeń. Sprawdź czy akumulator i kabel zasilający są odpowiednio zamocowane. Silne wstrząsy podczas lotu mogą spowodować odłączenie kabla i utratę kontroli nad modelem. Podczas uruchamiania urządzenia, zawsze najpierw włączaj nadajnik, a następnie drona. Przy wyłączaniu, postępuj odwrotnie - najpierw wyłącz drona, a następnie nadajnik. Niewłaściwa kolejność może spowodować utratę kontroli nad dronem. H HE HUBSAN 4
6 3.7V 240mAh 3.7V 240mAh 4 ŁADOWANIE AKUMULAORA LI-PO 4.1 Akumulator LiPo 3,7 V 240 mah Wyciągnij akumulator ze spodu drona Podłącz akumulator do ładowarki USB, a następnie podłącz ładowarkę do komputera lub innego źródła zasilania USB, np. ładowarkę do smartfona. Diody LED będą świecić podczas ładowania i zgasną po ukończeniu ładowania. Napięcie ładowania USB wynosi +5±0,5 V. 4.2 Uwagi bezpieczeństwa Naładuj akumulator Li-Po do połowy, jeżeli nie zamierzasz z niego korzystać przez dłuższy czas. Akumulatory LiPo zachowują swój ładunek przez dość długi czas; zwykle nie jest konieczne ponowne ładowanie akumulatora LiPo, chyba że okres nieużytkowania akumulatora przekracza 3-6 miesięcy Jeżeli twój akumulator został nadmiernie wyładowany, nie będzie możliwe jego ponowne naładowanie. Utylizacja i recykling akumulatorów LiPo Akumulatory LiPo, które nie nadają się do dalszego użytku należy utylizować oddzielnie od normalnych odpadów gospodarstwa domowego. Zanieś swoją baterię do lokalnego miejsca zbiórki odpadów lub centrum recyklingu albo udaj się do dystrybutora modelu po informacje dotyczące przepisów składowania odpadów i najbliższego miejsca zbiórki odpadów. H HE HUBSAN 4
7 Expert R Expert R 5 NADAJNIK 5.1 Opis i funkcje głównego menu Główne menu Wyświetlacz poziomu akumulatora Wyświetlacz poziomu akumulatora rymer pułapu ryb expert rymer steru Expert Wartość rymer gazu rymer lotu bocznego rymer pułapu ryb expert rymer steru Expert MODE 1 MODE 2 Wartość rymer elevatora Nadajnik LCD 6 rymer throttle 4 rymer elevatora 2 Drążek elevatora/steru 1 Drążek throttle/lotu bocznego 7 Przełącznik zasilania 5 rymer steru 3 rymer lotu bocznego MODE 1 LCD 6 rymer throttle 1 Drążek throttle/steru 5 rymer steru 4 rymer elevatora 2 Drążek elevatora/lotu bocznego 7 Przełącznik zasilania 3 rymer lotu bocznego MODE 2 H107C 06 HE HUBSAN 4
8 Objaśnienie funkcji drona S/N Mode/Kontroler Funkcja (1) (2) MODE 1 Drążek throttle/ lotu bocznego MODE 1 Drążek elevatora /steru Przesuń drążek w górę lub w dół, aby wznieść się lub obniżyć lot. Przesuń drążek w lewo lub w prawo, aby polecieć w daną stronę. Przesuń drążek w górę lub w dół, aby skierować przód drona do góry lub na dół. Przesuń drążek w lewo lub w prawo, aby obrócić drona w daną stronę 1 MODE 2 Drążek throttle/steru Przesuń drążek w górę lub w dół, aby dron wzniósł się lub obniżył lot. Przesuń drążek w lewo lub w prawo, aby obrócić drona w daną stronę. 2 MODE 2 Drążek elevatora/ lotu bocznego Przesuń drążek w górę lub w dół, aby dron poleciał do przodu lub do tyłu. Przesuń drążek w lewo lub w prawo, aby dron poleciał w daną stronę. 3 rymer lotu bocznego Służy do korekty lotu, gdy dron leci samoczynnie w lewo lub w prawo. 4 rymer elevatora Służy do korekty lotu, gdy dron leci samoczynnie do przodu lub do tyłu. 5 rymer steru Służy do korekty lotu, gdy dron samoczynnie obraca się w lewo lub w prawo. 6 rymer throttle rymer throttle normalnie jest neutralny. Dolny trymer służy do włączania i wyłączania diod LED. 7 Przełącznik zasilania Przesuń na ON, aby włączyć nadajnik. Przesuń na OFF, aby wyłączyć. Urządzenia elektryczne i elektroniczne dostarczane razem z bateriami lub akumulatorami (włącznie z akumulatorami wewnętrznymi) Dyrektywa UE dotycząca utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych Baterie i akumulatory, które nie nadają się do dalszego użytku należy utylizowa oddzielnie od normalnych odpadów gospodarstwa domowego. Zanieś swoją baterię do lokalnego miejsca zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Przepis odnosi się do wszystkich krajów UE i innych europejskich krajów z osobnym systemem zbiórki odpadów. en symbol wskazuje, że produkt powinien być składowany oddzielnie. H HE HUBSAN 4
9 5.2 Drążek kalibracji nadajnika Mode 2: Przesuń oba drążki w górny lewy róg i przytrzymaj, a następnie włącz nadajnik. Obróć oba drążki dwukrotnie. Przyciśnij i przytrzymaj jeden z trymerów, aż dioda LED na nadajniku mignie na czerwono, sygnalizując pomyślną kalibrację. Mode 1: Przesuń lewy drążek w górny lewy róg, a prawy drążek w górny prawy róg i przytrzymaj, a następnie włącz nadajnik. Obróć oba drążki dwukrotnie. Przyciśnij i przytrzymaj jeden z trymerów, aż dioda LED na nadajniku mignie na czerwono, sygnalizując pomyślną kalibrację. 5.3 Montaż baterii nadajnika Uwaga: Nie mieszaj nowych i starszych baterii. Nie mieszaj różnych typów baterii. Nie ładuj jednorazowych baterii. PUSH Zdejmij pokrywę Zainstaluj 4 baterie AAA PUSH Zamknij pokrywę H HE HUBSAN 4
10 6 LO 6.1 ryb bezpiecznego uruchamiania Kontroler lotu twojego 4 został zaprojektowany z trybem bezpiecznego uruchamiania, który gwarantuje, że silniki drona nie uruchomią się, dopóki nie wykryją odpowiedniego sygnału, a akumulatora LiPo jest podłączony Upewnij się, że drążek throttle jest przesunięty maksymalnie na dół. MODE 2 MODE Uruchom nadajnik, a dioda LED mignie na czerwono. Nie poruszaj żadnym drążkiem lub trymerem przed zakończeniem parowania drona i nadajnika, w innym wypadku dron nie będzie latał prawidłowo. Dioda LED nadajnika zacznie świecić na zielono po pomyślnym ukończeniu parowania Podłącz akumulator, zachowując prawidłową biegunowość 3.7V 240mAh H HE HUBSAN 4
11 Umieść akumulator w spodzie drona. Upewnij się, że akumulator i przewody są wsunięte do końca komory akumulatora, aby dron utrzymał środek ciężkości w odpowiednim punkcie i zachował stabilny lot. Zwiń przewody i wepchnij je do odpowiedniej przegródki, zgodnie z rysunkiem poniżej, aby zapobiec drganiom podczas lotu. 3.7V 240mAh 3.7V 240mAh Zawsze odłączaj akumulator po wyłączeniu nadajnika Objaśnienie sekwencji LED Po wyemitowaniu sygnału dźwiękowego, światło LED na nadajniku zmini kolor z czerwonego na zielony, 6 diod na dronie również zaświeci się, sygnalizując pomyślne ukończenie parowania. Przyciśnij dolny trymer throttle na 2 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć diody LED. UWAGA: Diody LED będą migotać, jeżeli poziom akumulatora jest niski bądź parowanie nie powiodło się. (MODE 2) Wskazówka: Nie ma konieczności używać trymera steru, jeżeli dron obraca się w lewo lub w prawo w trakcie lotu. Dron odnajdzie punkt centralny automatycznie po 3 sek. od wylądowania na równym gruncie z drążkiem throttle w najniższej pozycji. 10 H107 HE HUBSAN 4 (MODE 1) Lądowanie na równym gruncie
12 6.2 Drążki nadajnika UWAGA: Aby zapobiec utracie kontroli nad urządzeniem, zawsze przesuwaj drążki nadajnika powoli. Bądź świadomy, że ruchy drążka zredukują dostępną siłę nośną modelu. Należy użyć odrobinę więcej throttle, aby utrzymać wysokość podczas manewrów. MODE 2 MODE 1 hrottle służy do wznoszenia i obniżania pułapu quadcoptera. MODE 2 MODE 1 Drążek steru obraca quadcoptera wokół własnej osi w lewo lub w prawo. Przód ył MODE 2 MODE 1 Elevator służy do lotu do przodu i do tyłu. Lewo Prawo MODE 2 MODE 1 Lot boczny służy do lotu w lewo i w prawo. UWAGA: Gdy model leci w twoim kierunku, sterowanie będzie wydawać się odwrócone. H HE HUBSAN 4
13 7 ZAAWANSOWANIE USAWIENIA 7.1 Ustawienia odwrócone Ustawienia odwrócone Elevatora Naciśnij i przytrzymaj drążek Elevatora przez 2 sekundy, a przejść do menu ustawień. Ekran wyświetli SE. Naciśnij trymer Elevatora do góry i na dół, aby odwrócić kanał, a następnie przytrzymaj drążek Elevatora przez 2 sekundy, aby potwierdzić i opuścić ustawienia. rymer elevatora Odwrócenie steru i lotu bocznego Naciśnij i przytrzymaj drążek elevatora przez 2 sekundy, aby przejść do menu ustawień. Naciśnij trymer lotu bocznego i trymer steru w lewo lub w prawo, aby odwrócić kanał, a następnie naciśnij i przytrzymaj drążeka Elevatora przez sekundy, aby potwierdzić i opuścić ustawienia. (a)rymer lotu bocznego (b)rymer steru 7.2 ryby lotu normal i expert Dron pracuje fabrycznie w trybie normal i będzie zawsze włączać się w trybie normal. Dron jest szybki i czuły na ruchy drążka w trybie normal, ale po aktywacji trybu expert jego możliwości są jeszcze większe. Naciśnij drążek Elevatora, aby aktywować tryb expert (dron i nadajnik muszą być włączone). Dwa sygnały dźwiękowe sygnalizują tryb expert; jeden sygnał dźwiękowy oznacza tryb normal. H HE HUBSAN 4
14 R Expert Expert R Expert R LCD wyświetli EPER, a dioda LED będzie migać na zmianę na czerwono i zielono w trybie expert. Expert ryb normal ryb expert 7.3 Ustawienia czułości Przytrzymaj drążek elevatora przez 2 sekundy, aby przejść do menu konfiguracji (SE). Naciśnij podstawę drążka throttle, aby spowodować miganie trzech punktów w linii (rysunek a). Naciśnij ponownie, aby przechodzić między kanałami. Użyj trymera steru, trymera elevatora bądź trymera bocznego, aby zmienić wartość czułości wyświetlanej na ekranie, a następnie przytrzymaj na dole drążek elevatora przez 2 sekundy, aby potwierdzić i wyjść. Wyższa wartość odpowiada wyższej czułości drona. MODE 2 OFF OFF OFF OFF MODE 1 Migotanie Migotanie (a) Korekta czułości steru (b) Korekta czułości elevatora (c) Korekta czułości lotu bocznego Migotanie H107C 13 HE HUBSAN 4
15 Możesz również ustawić czułość w trybie expert w taki sam sposób jak w trybie normal. Expert 3 kropki w trybie normal (zakres czułości 20-60%) 5 kropek w trybie expert (zakres czułości %) Przyciśnij drążek elevatora, aby przełączać pomiędzy trybem normal i expert w dowolnym czasie. 7.4 Powietrzne akrobacje Akrobacje działają tylko w trybie expert. MODE 2 MODE 1 Użyj drążka elevatora, aby przejść do trybu expert. Expert Naciśnij drążek throttle, aby przejść do trybu akrobacji, co zasygnalizują dwa sygnały dźwiękowe. Naciśnij drążek throttle ponownie, aby opuscić tryb akrobacji, co zasygnalizuje pojedynczy sygnał dźwiękowy.! Aby odpowiednio wykonać akrobacje, upewnij się, że dron jest bliski poziomego ułożenia, maksymalnie 30 od ziemie i wznieś się wyżej drążkiem throttle. H107C 14 HE HUBSAN 4
16 Przewrót w lewo Przesuń drążek lotu bocznego maksymalnie w prawo, a następnie prędko popchnij go maksymalnie w lewo. Zwolnij drążek, aby powrócił do pozycji centralnej po przewrocie. MODE 2 MODE Przewrót w prawo Przesuń drążek lotu bocznego maksymalnie w lewo, a następnie prędko popchnij go maksymalnie w prawo. Zwolnij drążek, aby powrócił do pozycji centralnej po przewrocie. MODE 2 MODE Przewrót do tyłu Przesuń drążek elvatora do tyłu, a nastepnie popchnij prędko do przodu. Zwolnij drążek do pozycji centralnej po przewrocie. MODE 2 MODE 1 15 H107C HE HUBSAN 4
17 Przewrót do tyłu Popchnij drążek elevatora do przodu, a następnie prędko do tyłu. Zwolnij drążek, aby powrócił do pozycji centralnej po przewrocie. MODE 2 MODE 1! Uwaga: Gdy akumulator drona jest bliski wyczerpaniu, wykonywanie przewrotów nie jest możliwe. 8 WYMIANA ŚMIGIEŁ Śmigła 4 H107C nie są identyczne. Każde śmigło jest oznaczone literkami A lub B. Podczas wymiany śmigieł, upewnij się, że zostaną zainstalowane zgodnie z rysunkiem poniżej. 4 nie jest w stanie latać prawidłowo, jeżeli śmigła nie są zainstalowane poprawnie. B B PRZÓD A A A B A YŁ B H107C 16 HE HUBSAN 4
18 Zdjemowanie śmigieł: Przytrzymaj śmigło, wprowadź klucz pod śmigło, pociągnij go do góry, a śmigło z łatwością można zdjąć z wału silnika. Montaż śmigieł: Wsuń śmigło na wał silnika i przyciśnij silnie, ale delikatnie. Obrotowe śmigła mogą być niebezpieczne w trakcie lotu. Aby zapobiec obrażeniom i uszkodzeniom, należy zainstalować osłonę śmigieł. Uwaga: Zdejmij śmigła. Zrównaj cztery otwory osłony z silnikami. Włoż osłonę na silniki, a następnie zamontuj śmigła. Gdy zdejmujesz osłonę śmigieł, najpierw wyjmij śmigła i zdejmij nakrętkę z każdego silnika. Po lądowaniu awaryjnym zawsze sprawdzaj czy osłona jest dalej bezpiecznie przymocowana, a obudowa silniki i śmigła nie są uszkodzone. H107C 17 HE HUBSAN 4
19 >2mm Uwaga W przypadku lądowania awaryjnego, osłony śmigieł poluzują się i zablokują śmigła. Ustaw poprawnie osłony przed kolejnym lotem. 9 MONAŻ I DEMONAŻ OŚWIELENIA LED Demontaż: Odkręć i zdejmij dolną obudowę i gumowe nóżki. Następnie rozlutuj czerwone i żółte przewody Montaż: Przylutuj czerwony przewód do anody/dodatniego (+) przewodu diody LED, a żółty do katody/ujemnego (-) przewodu diody LED. Wepchnij przewody LED do gniazda nóżki, a następnie przewody silnika. Zainstaluj dolną obudowę, a następnie gumowe nóżki. Możesz ustalać kolor diod LED, patrząc na kolor izolacji przewodu od spodu diody: czerwona izolacja to czerwona dioda LED, a niebieska izolacja to niebieska dioda LED. 1. Zrównaj przewody z gniazdami. Katoda (-) z czarną izolacją musi znajdować się na zewnątrz. LED LED 2. Owiń przewody wokół okrągłego gniazda przewodów. Ułoż je uwaznie i włóż do ramienia. LED LED Żółty Czerwony Montaż zakończony H107C 18 HE HUBSAN 4
20 10 NAGRYWANIE 10.1 Nagrywanie w jakości 480p: Po sparowaniu nadajnika i drona, dioda świeci na niebiesko Naciśnij przycisk, który znajduje się obok karty SD, aby rozpocząć nagrywanie. Czerwona dioda LED miga, a niebieska świeci światłem ciągłym Naciśnij ponownie przycisk po ukończeniu nagrywania, aby zapisać video, czerwona dioda zgaśnie, a niebieska wciąż pozostanie zapalona Nagrywanie w jakości 720p: Po sparowaniu nadajnika i drona, czerwona i niebieska dioda pozostają zapalone. Kamera potrzebuje kilku sekund, aby rozpoznać kartę SD. Następnie czerwona dioda zgaśnie, a niebieska pozostanie zapalona Naciśnij przycisk, aby rozpocząć nagrywanie, czerwona dioda świeci i po jednej sekundzie zaczyna migać w szybkim tempie, a niebieska dioda świeci Naciśnij przycisk, aby zapisać video, czerwona dioda będzie wyłączona, a niebieska wciąż pozostanie zapalona. Jeżeli nie chcesz zachować nagrania, po prostu wyłącz drona przed ponownym naciśnięciem przycisku. H HE HUBSAN 4
21 Rysunek złożeniowy Nr Nazwa części Ilość Nr Nazwa części Ilość Białe śmigło B 1 Odbiornik Białe śmigło A 1 Moduł kamery Czarne śmigło A 1 Silnik 820 (CW) Czarne śmigło B 1 Silnik 820 (CCW) Górna obudowa 1 Akumulator Li-Po Dolna obudowa 1 LED-2 Śruba 2 LED-1 Śruba 2 Amortyzatory podwozia Komora akumulatora H HE HUBSAN 4
22 H107C ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 1. Nadajnik i dron nie są sparowane. Drążek throttle musi znajdować się w najniższej możliwej poyzcji. Upewnij się, że nie poruszasz drążkami nadajnika lub trymerami podczas uruchamiania. 2. Dioda LED nadajnika nagle gaśnie. Wymień baterie AAA w nadajniku. 3. Ekran nadajnika nie pokazuje menu ustawień po przyciśnięciu drążka throttle przez 2 sekundy. Drążek throttle musi znajdować się w najniższej możliwej pozycji. 4. Gyro nie pracuje właściwie. (1) Zbyt niski poziom akumulatora. (2) Sparuj ponownie drona i nadajnik. (3) Wyląduj dronem, trzymając drążek throttle w najniższej pozycji przez 3 sekundy, a następnie wystartuj jeszcze raz. 5. Dron nie wykonuje przewrotów. (1) Naciśnij drążek elevatora, aby przejść do trybu expert (2) W trybie expert, czułość każdego kanału powinna przekraczać 90%. Możesz zaprogramować czułość w menu konfiguracji, więcej informacji w punkcie 7.4 na stronie (3) Przyciśnij drążek throttle, aby uruchomić tryb akrobacji. (4) Zbyt niski poziom akumulatora. Doładuj drona. 6. Quadcopter chwieje się i emituje nietypowe dźwięki. Sprawdź czy silniki, osłony, obudowa i śmigła są odpowiednio zamocowane. 7. Przechodzenie pomiędzy trybami jest trudne. Przyciśnij drążek elevatora krótko, aby przechodzić pomiędzy trybem expert (dioda LED nadajnika miga na czerwono i zielono) i trybem normal (dioda świeci na zielono). Napis "Expert" pojawi się również na dole po środku ekranu nadajnika. 8. Nie można wystartować. (1) Upewnij się, że śmigła są zainstalowane poprawnie. Śmigła są oznaczone literami A (obracając sie zgodnie z ruchem wskazówek zegara) i B (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara). Właściwą orientację możesz odczytać z rysunku (widok od góry) poniżej. (2) Upewnij się, że każdy silnik jest zainstalowany poprawnie. W urządzeniu są dwa typy silników z innymi kolorami przewodów. Właściwe ustawienie możesz odczytać z rysunku poniżej (widok od spodu). Biały A Biały B A A B B B A A Niebieski Czarny B Czarny Biały Biały Czerwony Czarny A A A B B B B Czarny Niebieski A A Widok od góry Czarny B Widok od spodu H107C 21 HE HUBSAN 4
23 9. Silniki nie obracają się swobodnie po wypadku. Przyciśnij wał od góry, aby pozbyć się wszystkich obcych obiektów lub wymień silnik. 10. Ramię oddzieliło się od drona po twardym lub awaryjnym lądowaniu. Ramiona zostały specjalnie zaprojektowane, aby pochłonąć energię z uderzenia. Po prostu włóż część pokazaną na rysunku z powrotem do łączenia. 11. Jeden lub więcej silników przestało pracować. (1) Wymień silnik. (2) Przylutuj zerwane połączenia silnika. (3) Obróć śmigła, aby sprawdzić czy silniki nie są zablokowane i upewnij się, że śmigła mogą obracać się swobodnie. 12. Dron zawsze "ucieka" w jednym kierunku. Skalibruj akcelerometr zgodnie z instrukcją poniżej: 1) Przed kalibracją akceletometra upewnij się, że śmigła, silniki i obudowa są w dobrej kondycji, a akumulator jest w pełni naładowany. Upewnij się, że akumulator i kable są poprawnie ułożone w komorze akumulatora (rysunek w punkcie na stornie 10). Sparuj drona i nadajnik, a następnie przejdź do trybu expert (punkt 7.2 na stronie 12). 2) Ustaw lot boczny i trymer elevatora na środku, aby ekran wyświetlał 50. rymer elevatora rymer elevatora rymer lotu bocznego rymer lotu bocznego H107C 22 HE HUBSAN 4
24 3) Przytrzymaj drążek throttle w dolnej pozycji i przesuń drążek steru w dolny prawy róg. Przesuń prędko drążek lotu bocznego w lewo i prawo kilka razy, aż dwie przednie diody migną, sygnalizując pomyślną kalibrację. Kalibracja zredukuje samoczynne obroty podczas obracania drona w poziomie. 4) Jeżeli dron wciąż ucieka w jedną stronę, umieść kilka kartek papieru (dokładna ilość zależna od stopnia zbaczania z toru lotu) pod dronem z tej strony, w którą ucieka. Papier pomoże zrównoważyć urządzenie i skompensować kąt odchylenia. 13. Kamera nie działa. 1) Nie można odczytać karty SD, użyj oryginalnej karty SD HD (2-16 GB, klasa 4-6). Nie używaj tanich kart SD. 2) Kamera jest zepsuta, należy wymienić moduł. H107C 23 HE HUBSAN 4
25 Części zamienne H107C H107-A21 H107-A02 H107-A23 H107-A43 Obudowa Śmigła Silnik Płytka Odbiornika H107-A24 H107-A06 H107-A07 H Akumulator Ładowarka USB Zestaw śrubek Nadajnik H107-A29 Gumowe amortyzatory H107-A32 Niebieskie diody LED H107-A28 Moduł kamery 30 W H107-A11 Klucz do śmigieł H107C-20 Osłona śmigieł H107C-A33 H107C-A34 -Shirt H107-A38 Zestaw części Czerwone diody LED Moduł kamery HD 200 W H107-A13 H107-A44 4 akumulatory AAA Ni-MH (700mAh ) 24 H107C HE HUBSAN 4
26 Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja jest własnością firmy. Kopiowanie i dystrybucja w celach komercyjnych, całości lub części instrukcji bez zezwolenia zabronione. H107C 25 HE HUBSAN 4
27 HE HUBSAN 4 2.4GHZ SERIES 4 CHANNEL
Dla osób w wieku 14+ Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem. THEHUBSAN X4 PLUS MODEL: H107P
Dla osób w wieku 14+ Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem. BC HEHUBSAN 4 PLUS MODEL: H107P SPIS REŚCI WSĘP UWAGI BEZPIECZEŃSWA LISA KONROLNA PRZED LOEM ŁADOWANIE AKUMULAORA LI-PO NADAJNIK
Dla dzieci w wieku 14+ Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem. THE HUBSAN X4. SERIA QUADCOPTERÓW 2,4 GHz. RCpro MODEL.
Dla dzieci w wieku 14+ Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem. BC THE HUBSAN X4 SERIA QUADCOPTERÓW 2,4 GHz MODEL.: SPIS TREŚCI WSTĘP ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA LISTA KONTROLNA PRZED LOTEM ŁADOWANIE
HUBSAN X4 DESIRE 14+ PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
14+ PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ OBSŁUGI HUBSAN X4 DESIRE MODEL: H502E UZBRAJANIE/ROZBRAJANIE SILNIKA - 6 STRONA FUNKCJA RTH - 9 STRONA KALIBRACJA KOMPASU - 12 STRONA KALIBRACJA NADAJNIKA - 13 STRONA
Nr zamówienia
Nr zamówienia 1385119 P Elektro Quadrocopter Nano Sky RtF Wersja 10/15 Nano SKY Instrukcja obsługi Przeczytać przed rozpoczęciem użytkowania Dane techniczne Długość: Wysokość: Waga z akumulatorem: Waga
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638
Model No.: T638 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI Wiek: powyżej 8 lat Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. 1. Wbudowany moduł
DROMIDA KODO (DIDE0005) Instrukcja obsługi minidrona
DROMIDA KODO (DIDE0005) Instrukcja obsługi minidrona SKŁAD ZESTAWU: NADAJNIK: Możesz ustawić 3 poziomy czułości nadajnika. Aby tego dokonać, przyciskaj lewy drążek (będzie słychać charakterystyczne kliknięcie).
ZAWARTOŚĆ WYMIANA BATERII W DRONIE ŁADOWANIE BATERII PRZYGOTOWANIE DO LOTU
ZAWARTOŚĆ WYMIANA BATERII W DRONIE 1. Otwórz komorę na baterie. (Fig A) 2. Włóż 3 baterie AA zgodnie z kierunkiem polaryzacji. (Fig B). Nie mieszaj starych i nowych baterii. 3. Umieść z powrotem zamknięcie
Nr produktu 1378390. P 3D Kwadrokopter Twister RTF. Version 09/15
Nr produktu 1378390 P 3D Kwadrokopter Twister RTF Version 09/15 CZTEROKANAŁOWY DRON Kod produktu: CG031 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Podstawowe własności 1. 4 silniki napędowe, zapewniające stabilny lot normalny
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
Niesamowita zwrotność. Profesjonalny kontroler. Większy korpus Bardziej stabilny lot. Zwiększony zasięg. Idealna symetria. Instrukcja użytkowania
Większy korpus Bardziej stabilny lot Instrukcja użytkowania Idealna symetria Niesamowita zwrotność Zwiększony zasięg Profesjonalny kontroler 3.3 Kalibracja akcelerometru 3.4. Kalibracja żyroskopu S1 Quadkopter
Zegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000 Instrukcja obsługi Środki ostrożności podczas użytkowania W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia przed jego użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.
1. Budowa. Helikopter sterowany podczerwienią. YD617/YD 618 ( z żyroskopem)
11269552 Helikopter sterowany podczerwienią Wiek: od 14 lat YD617/YD 618 ( z żyroskopem) Wskazówki techniczne Długość kadłuba: 125 mm Średnica głównego wirnika: 115 mm Waga: 17 g Zasięg: 15 m Czas ładowania:
KALIBRACJA KOMPASU PRZED LOTEM
KALIBRACJA KOMPASU PRZED LOTEM Kalibracja kompasu jest konieczna po sparowaniu urządzeń, o czym poinformuje nadajnik. 1. Obróć drona poziomo, aż na ekranie wyświetli się napis "Calib compass 2". 2. Obróć
NAZWA PRODUKTU: ZDALNIE STEROWANY HELIKOPTER LS220 RC ŻYROSKOP Z57
NAZWA PRODUKTU: ZDALNIE STEROWANY HELIKOPTER LS220 RC ŻYROSKOP Z57 Cechy produktu Żyroskopowa stabilizacja lotu (NOWOŚĆ 2018) Aluminiowo-plastikowa konstrukcja Ładowanie helikoptera bezpośrednio z pilota
Mini kamera HD AC-960.hd
Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
QUADCOPTER. RCpro INSTRUKCJA OBSŁUGI STANDARD: GB/T
AGES 8+ X12S QUADCOPTER 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI STANDARD: GB/T26701-2011 Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja jest własnością firmy. Kopiowanie i dystrybucja w celach komercyjnych, całości lub
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od
NAZWA PRODUKTU: OGROMNY SUPER MOCNY DRON X15 KAMERA WIFI Z184
NAZWA PRODUKTU: OGROMNY SUPER MOCNY DRON X15 KAMERA WIFI Z184 Przed rozpoczęciem z korzystania z drona proszę zapoznać się z naszym blogiem. Pozwoli to szybko opanować sztukę latania i uniknąć błędów,
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.
OPIS FUNKCJI PRZYCISKÓW
OPIS FUNKCJI PRZYCISKÓW Lp. NAZWA PRZYCISKU FUNKCJA/REZULTAT 1 Zdjęcie/Wideo Wciśnij, aby przejść do trybu zdjęć, przytrzymaj przez 3 sekundy, aby przejść do trybu wideo; krótkie wciśnięcie zatrzymuje
RCpro. Instrukcja obsługi STANDARD: GB/T
12+ GYRO REMOTE CONTROL SERIES X5HC 3 Instrukcja obsługi STANDARD: GB/T26701-2011 GŁÓWNE CECHY Nowa konstrukcja sprawia, że dron jest bardziej elastyczny i szybszy. Syma X5HC jest w stanie latać nawet
OSMO MOBILE. Instrukcja szybkiego uruchomienia V1.0
OSMO MOBILE Instrukcja szybkiego uruchomienia V1.0 Osmo Mobile OSMO TM Mobile to zaawansowany technicznie gimbal, który zmienia twój smartfon w inteligentną, poruszającą się kamerę poprzez stabilizowanie
Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup słuchawek w opasce z mikrofonem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Deska automatyczna z czujnikiem ruchu
Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup deski automatycznej. Deska sedesowa reaguje na ruch. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Termohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Lampki solarne LED. Produkt nr: Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampki solarne LED Produkt nr: 578229 Strona 1 z 5 Korzystanie z Instrukcji Poniższa instrukcja odnosi się tylko do tego produktu i zawiera ważne Informacje dotyczące korzystania z produktu
Gogle narciarskie z wbudowaną kamerą
Gogle narciarskie z wbudowaną kamerą Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gogli narciarskich z wbudowaną kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście
Niania elektroniczna Motorola Babyphone
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz
ZEGAR Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ZEGAR Z KAMERĄ 1.Informacje podstawowe INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Wysokiej jakości mikro kamera ukryta w pełni funkcjonalnym budziku, który działa z pozoru jak zwykły budzik. Dzięki temu zaawansowanemu urządzeniu
Trójwymiarowy zegar Lunartec
Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert
Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert 0. Przed użyciem ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert przeczytaj dokładnie całą instrukcję i zatrzymaj ją na później. Ładowarka Kraftmax BC-4000 Expert
Zegarek z mini kamerką full HD w jednym. OctaCam VA-1080
Zegarek z mini kamerką full HD w jednym OctaCam VA-1080 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegarka z mini kamerką Full HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Termometr do basenu i pokoju
Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Blokada parkingowa na pilota
Blokada parkingowa na pilota Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup blokady parkingowej na pilota. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI -1-
Wiek 14 + INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: LH-X12 UWAGA: 1. Dron nadaje się do użytku w pomieszczaniach jak i na zewnątrz, należy jednak upewnić się, że wiatr nie jest silniejszy niż 4 stopnie. 2. Dostosowuje
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.sven.fi Pragniemy podziękować Państwu za kupno słuchawek stereo TM SVEN! PRAWO AUTORSKIE 2015. SVEN PTE. LTD. Wersja 1.0 (V 1.0). Dana Instrukcja i zawarta w niej informacja
Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie
Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup skanera w długopisie. Za pomocą jednego przycisku skaner czyta wizytówki i inne dokumenty. Prosimy o przeczytanie instrukcji
Zegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z wbudowaną kamerą HD, za pomocą którego dyskretnie nakręcisz filmy w domu, biurze, czy innych budynkach. Prosimy o uważne
Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze Nr produktu 754349 Strona 1 z 5 Bardzo dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów, z pewnością nie będą Państwo żałować swojej decyzji.
Aparat cyfrowy dla dzieci
Aparat cyfrowy dla dzieci Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup aparatu cyfrowego dla dzieci. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Radio rowerowe BR 28
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio rowerowe BR 28 Produkt nr: 1093177 Strona 1 z 5 Instrukcja obsługi BR 28 Obudowa: 1. Wyświetlacz LCD 2. Złącze USB 3. Złącze SD 4. Przycisk UHR 5. Przycisk MIN 6. Przycisk STUNDE
Kamera wideo HD w zapalniczce OctaCam MC-1280
Kamera wideo HD w zapalniczce OctaCam MC-1280 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kamery wideo w zapalniczce HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Crash FX. Przewodnik użytkownika
Crash FX Przewodnik użytkownika Spis treści Dziękujemy za zakup Crash FX firmy WowWee!... 2 Szybki przegląd... 2 Informacje o bateriach... 3 Ładowanie Crash FX... 4 Sterowanie Crash FX... 4 Wymiana śmigła...
Xblitz Online. www.xblitz.pl
Połączenie Wi-Fi Proszę używać drona w przestronnym pomieszczeniu po uprzednim upewnieniu się, że w pobliżu nie znajdują się żadne przeszkody, zwierzęta oraz skupiska ludzi. 1. ściągnij i zainstaluj aplikację
CYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO
CYFROWY DYKTAFON 8GB AUVISIO Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego dyktafonu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396350 Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic 5005-0105 Strona 1 z 7 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah *
INSTRUKCJA OBSŁUGI Latarka LED Voltcraft 1 W, z ładowarką, 2600 mah * Numer produktu: 868732 Zastosowanie Ten produkt jest przeznaczony do użytku jako mobilne źródło światła. Jako źródło światła używana
Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW)
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) Nr produktu: 577550 Strona 1 z 5 Szanowni Państwo, Dziękujemy
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Wideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo
Regulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam H32 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji
KAMERA ENDOSKOPOWA Obraz na żywo na 3,5-calowym wyświetlaczu kolorowym QVGA (przekątna ekranu 88,9 milimetra) Rozdzielczość zdjęć :3 megapiksele, nagrywanie filmów HD w rozdzielczości 720p 4-krotny zoom
NannyCam V24 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI
NannyCam V24 INSTRUKCJA 1 OBSŁUGI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Jednostka rodzica z ekranem + adapter sieciowy Jednostka dziecka (kamera) + adapter sieciowy Instrukcja obsługi OPIS JEDNOSTKI DZIECKA: 1. Czujnik świetlny
Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu 000409623 Strona 1 z 5 Elementy sterowania nadajnika 1 Antena teleskopowa 2 Lewy drążek sterowania do ustawiania prędkości 3 czerwona dioda
Eachine Falcon 250 ARF Zestaw zawiera:
Eachine Falcon 250 ARF Zestaw zawiera: 1 x Rama 1 x Płytka dystrybucji prądu 4 x Podstawa silnika 4 x Silnik 2204 4 x Regulator 20 A 1 x Kontroler lotu 4 x Śmigło 1 x Przewód zasilania 4 x Dioda LED 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Powerbank mah dla notebooka Revolt (PX4969)
Powerbank 45 000 mah dla notebooka Revolt (PX4969) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: powerbank kabel USB (USB do Micro-USB) kabel do ładowania DC 11 adapterów: A Sony, Fujitsu, Samsung B Toshiba, NEC
Instrukcja obsługi lampka LivingColors Iris
Instrukcja obsługi lampka LivingColors Iris Rozpakowywanie i instalacja Rozpoczęcie korzystania z lampki LivingColors Po rozpakowaniu lampki LivingColors nie ma potrzeby parowania z nią pilota zdalnego
Elementy rozszerzające zestaw:
Standardowe akcesoria Ładowarka + balanser Bateria litowa 7.4V 2600mAh Śmigła Osłony na śmigła Zawartość zestawu L.p. Element Ilość 1 Instrukcja użytkownika 1 2 Model 1 3 Ładowarka + balancera 1 4 Bateria
Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer
INSTRUKCJA OBSŁUGI Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer Numer produktu: 231189 Strona 1 z 9 Zawartość zestawu Uwaga! 1. Zestaw zawiera małe części, które mogą okazać się niebezpieczne w razie przypadkowego
Spis Treści 01. Wstęp Ważne Instrukcje Uwagi i Bezpieczeństwo Zawartość Opakowania Transmiter
Spis Treści 01. Wstęp... 2 02. Ważne Instrukcje... 2 03. Uwagi i Bezpieczeństwo... 2 04. Zawartość Opakowania... 2 05. Transmiter... 3 06. Przygotowanie modelu do lotu... 3 07. Funkcje Modelu, trymowanie
Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila
INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym
Uwagi bezpieczeństwa. Uwagi bezpieczeństwa dt. akumulatora i baterii. Środki ostrożności
Uwagi bezpieczeństwa Nigdy nie używaj modelu na drogach lub ulicach z uwagi na stworzenie zagrożenia w ruchu. Nigdy nie używaj modelu w miejscach zatłoczonych, w pobliżu ludzi lub zwierząt, aby zapobiec
Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1
5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i
Lampa ogrodowa solarna Esotec , LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (2000 mah), 10 h, różowy, IP44
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 578227 Lampa ogrodowa solarna Esotec 102104, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (2000 mah), 10 h, różowy, IP44 Strona 1 z 5 Ta instrukcja odnosi się tylko i wyłącznie do tego
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU
Klawiatura bezprzewodowa z myszką
Klawiatura bezprzewodowa z myszką Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszką. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00526925 Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m Strona 1 z 5 Przeznaczenie Należy używać tego produktu aby opcjonalnie wyłączyć gniazda
Ładowarka baterii E4 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka baterii E4 Nr produktu Strona 1 z 6 ŁADOWARKA BATERII ZE STABILIZATOREM LIPO E4 NUMER PRODUKTU 23 87 84 WERSJA 05/11 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Ładowarka jest
Zegarek z kamerą Full HD
Zegarek z kamerą Full HD oraz trybem nocnym na podczerwień Szanowny Klience, dziękujemy za zakup zegarka z kamerą. Produkt jest nie tylko modnym dodatkiem, ale również niezwykłym urządzeniem, które nagrywa
Termohigrometr Voltcraft HT-100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Voltcraft HT-100 Nr produktu 123488 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności, może dostarczać informacji o maksymalnej
INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION MANUAL V636 SKYLARK INSTRUCTION MANUAL V636 SKYLARK specyfikacje Bezpieczeństwo Przed użytkowaniem należy przeczytać dokładnie całą instrukcję obsługi Model przeznaczony dla dzieci powyżej
Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
Gniazdo sterowane radiowo z pilotem
INSTRUKCJA OBSŁUGI Gniazdo sterowane radiowo z pilotem Nr produktu 640473 Strona 1 z 6 PRZEZNACZENIE Ten dwu-częściowy zestaw sterowany radiowo składa się z gniazda sieciowego i ręcznego nadajnika radiowego.
KAMERA INSPEKCYJNA MODEL: TV-EC2M INSTRUKCJA OBSŁUGI
KAMERA INSPEKCYJNA MODEL: TV-EC2M INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PRZEGLĄD URZĄDZENIA 1. Ekran LCD 2. Przycisk OK 3. Dżojstik Przycisk LEWO Przycisk PRAWO Przycisk GÓRA ( MODE) Przycisk DÓŁ (MODE) 4. Przycisk POWER
Helikopter rc 3-kanałowy INSTRUKCJA OBSŁUGI. zawartość pudełka. Opis Pilota RC
Helikopter rc 3-kanałowy zawartość pudełka Pudełko zawiera następujące elementy: -Helikopter -Pilot RC -Tylne śmigło -Instrukcja obsługi -Kabel USB Opis Pilota RC GÓRA/DÓŁ ON/OFF STAN NAŁADOWANA WSKAŹNIK
MINI BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI
MINI BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA Naładuj do końca ENERJUMP MINI przed użyciem pierwszym użyciem. UWAGA: Trzymaj urządzenie z dala od
A. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Mini kamera samochodowa Full HD
Mini kamera samochodowa Full HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery samochodowej Full HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Stalowy, elektroniczny sejf Xcase
Stalowy, elektroniczny sejf Xcase Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego sejfu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego
Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach
Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Bluetooth w futrzanych nausznikach. Prosimy o przeczytanie
Licznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101030 Licznik ręczny cyfrowy Voltcraft HC-2, wyświetlacz LCD Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Ten produkt jest przeznaczony do ręcznego rejestrowania i cyfrowego wyświetlania
Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem. instrukcja. Automatyczna ładowarka akumulatora KS - B1A
Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem instrukcja Automatyczna ładowarka akumulatora KS - B1A I. WYKORZYSTANIE Seria KS-B1A jest szeroko stosowana do zwykłych akumulatorów kwasowo-ołowiowych
Nazwa elementu: 1. DRON. 2. Nadajnik. tył. przód. Niebieski wskaźnik LED. Czarne śmigło. Czarne śmigło. Obudowa elementu głównego. Pomarańczowe śmigło
Polish Uwaga: 1 Instrukcje Proszę uważnie przeczytać instrukcję użytkownika oraz zachować ją w bezpiecznym miejscu do wglądu, a także w przypadku konserwacji. 1.1 Ważna informacja (1) Niniejszy produkt
Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Podświetlenie do telewizora z USB (46-70")
Podświetlenie do telewizora z USB (46-70") Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup podświetlenia do telewizora z USB, które jest odpowiednie dla telewizorów z płaskim ekranem i monitorów PC z portem USB.