ANIMACJE OLA SROCZYŃSKIEGO FILM DNIA: STRACH(Y) O HISTORII W CIEMNOŚCI PRZEMOCY NA ZDJĘCIU: MICHAEL NYMAN WYDARZENIA KONFERENCJE

Transkrypt

1 ANIMACJE OLA SROCZYŃSKIEGO FILM DNIA: STRACH(Y) NA ZDJĘCIU: MICHAEL NYMAN fot.anna Kopaczwska W CIEMNOŚCI O HISTORII PRZEMOCY WYDARZENIA rżysrka filmu Aria Diva Agniszka Smoczyńska. Po projkcji odbędzi się spotkani z gośćmi kino Hlios (sala 6) Pokaz filmu homo.pl (rż. Robrt Gliński, 74 ) 9.45 Na pokazi filmu Sikirzada (rż. Witold z udziałm rżysra Robrta Glińskigo. Lszczyński) będzi obcny odtwórca Bzpośrdnio po pokazi odbędzi się głównj roli Edward Żntara. Po projkcji konfrncja prasowa z udziałm gościa, odbędzi się spotkani z gościm kino którą poprowadzi Janusz Wróblwski Hotl Hlios (sala 5) Europum obok kina Hlios, ul. Kazimirza 9.45 Na pokazi filmów krótkich z Nowj Zlandii Wilkigo 27a (sala konfrncyjna) (Animacj i ksprymnty) będzi obcna Pokaz filmu Bnk (rż. Robrt Gliński, 95 ) tancrka, chorografka i rżysrka, autorka z udziałm: rżysra Robrta Glińskigo i filmów Shona McCullagh. Po pokazi odtwórców głównych ról Zbigniwa Stryja odbędzi się spotkani z gościm kino i Andrzja Masztalrza. Bzpośrdnio po Warszawa (mała sala) pokazi odbędzi się konfrncja prasowa Na pokazi Filmu miłosngo (rż. Julio z udziałm gości, którą poprowadzi Janusz Brssan) będzi obcny krytyk filmowy Wróblwski Hotl Europum obok kina Luiz Carlos Mrtn, który przdstawi film Hlios, ul. Kazimirza Wilkigo 27a (sala przd projkcją kino Hlios (sala 9) konfrncyjna) Na pokazi filmu Ucikinir (rż. John O Sha) będzi obcny krytyk filmowy GAZETA CAFE Brian McDonnll, który przdstawi film W spotkaniu Trnc Davis artysta przd projkcją kino Hlios (sala 8) osobny udział wźmi rżysr Trnc Na pokazi filmu W miści Sylvii (rż. Davis oraz krytyk filmowy i autor książki José Luis Guérin) będzi obcny rżysr Gorycz wygnania. Kino Trnc a Davisa José Luis Guérin. Po projkcji odbędzi się Michał Olszczyk (Caf Nowa Zlandia, Tatr atr spotkani z twórcą kino Hlios (sala 7) Lalk od strony parku) Na pokazi filmu Złota rybka (rż. Tomaszz Wolski) będą obcni twórcy: rżysr ToWIECZÓR OPEROWY masz Wolski, producntka Anna Gawlita i Michal Nyman Band zagra na żywo do pracownica domu opiki, jdna z bohatrk filmu nimgo Człowik z kamrą, rż. filmu Dominika Borkowska. Po projkcji Dżiga Wirtow odbędzi się spotkani z gośćmi kino Hlios (sala 3) AKCJA ARSENAŁ i Na pokazi filmu Cudown miasto koncrty: Mugison, Hoppy Kamiyama (rż. Aditya Assarat) będzi obcny rżysr Aditya Assarat. Po projkcji odbędzi się SPOTKANIA spotkani z twórcą kino Hlios (sala 1) 9.45 Na pokazi filmu Trzch kumpli (rż. Ewa Na pokazi w ramach Konkursu PolsStankiwicz, Anna Frns) będą obcni kich Filmów Krótkomtrażowych (fabuły) twórcy filmu: rżysrki Ewa Stanki zstaw 5, będą obcni: rżysr filmu wicz i Anna Frns, montażysta Piotr Pralnia Michał Dąbal, rżysr filmu Nimyjski, oprator Robrt Ciodyk oraz Wszystko Gills Rnard, rżysr filmu producnci Edward Miszczak i Jarosław Tysiąc zakazanych krzaków Piotr Kilar, Potasz. Po projkcji odbędzi się spotkani a takż twórcy filmu Ważki : rżysrka z gośćmi kino Hlios (sala 3) Justyna Nowak i oprator Szymon 9.45 Na pokazi filmu Podróż komdiantów Kluz. Po projkcji odbędzi się spotkani z (rż. Tho Anglopoulos) będzi obcny filgośćmi kino Hlios (sala 6) moznawca Rafał Syska, który przdstawi Na pokazi filmu Świat zabawy (rż. Trfilm przd projkcją kino Hlios (sala 2) nc Davis) będzi obcny rżysr filmu 9.45 i Na pokazi w ramach Konkursu Trnc Davis, który przdstawi film przd Polskich Filmów Krótkomtrażowych projkcją kino Hlios (sala 4) (fabuły) zstaw 2, będą obcni: rżysr Na pokazi filmu Nibiański istoty (rż. filmu Papiros Lszk Korusiwicz oraz Ptr Jackson) będzi obcny krytyk fil- KONFERENCJE str_1_.indd 1 mowy Brian McDonnll, który przdstawi film przd projkcją kino Hlios (sala 8) Na pokazi filmu 33 (rż. Kiko Goifman) będzi obcny rżysr Kiko Goifman. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm kino Hlios (sala 9) Na pokazi filmu Dlta (rż. Kornl Mundruczó) będzi obcny rżysr Kornl Mundruczó. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm kino Hlios (sala 7) Na pokazi filmu Spotkajmy się w St. Louis (rż. Vincnt Minnlli) będzi obcny Trnc Davis rżysr i twórca autorskij skcji Trnc Davis Cart Blanch, który przdstawi film przd projkcją kino Hlios (sala 4) Na pokazi filmu Czarn słońc (rż. Krzysztof Zanussi) będzi obcny rżysr Krzysztof Zanussi. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm Tatr Muzyczny Capitol Na pokazi filmu Najważnijsz to kochać (rż. Andrzj Żuławski) będzi obcny filmoznawca Piotr Marcki, który przdstawi film przd projkcją. Na pokazi będzi równiż obcny krytyk filmowy Philipp Guigou współrżysr filmu o Andrzju Żuławskim Warszawa, lity bór. Po projkcji odbędzi się spotkani z goścmi Tatr Lalk (duża sala) Na pokazi filmów krótkomtrażowych z Vidoart Lux Gallry (dokumnty, fabuły) zstaw 2, będzi obcny rżysr filmu Przybądźci, wirni Stphn Sutcliff. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm kino Warszawa (mała sala) Na pokazi filmu homo.pl (rż. Robrt Gliński) będzi obcny rżysr Robrt Gliński kino Hlios (sala 7). Bzpośrdnio po pokazi odbędzi się konfrncja (patrz: konfrncj) h Na pokazi filmu Histori wojnn, których ni opowidziały nam nasz matki (rż. Gayln Prston) będzi obcny krytyk filmowy Ian Conrich, który przdstawi film przd projkcją kino Hlios (sala 8) Na pokazi filmu Bzpański pis (rż. Bto Brant, Rnato Ciasca) będzi obcny krytyk filmowy Luiz Carlos Mrtn, który przdstawi film przd projkcją. Na pokazi będzi obcna równiż Natalia Grosiak, która wykonała piosnkę Słoncznik wchodzącą w skład ściżki dźwiękowj filmu. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm kino Hlios (sala 3) Na pokazi filmu Empir II (rż. Amos Po) będzi obcny rżysr filmu Amos Po. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm kino Hlios (sala 6) Na pokazi filmu Fllini (rż. André Dlvaux) będzi obcny współpracownik rżysra Gianni Volpi. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm Tatr Lalk (duża sala) Na pokazi filmu O czasi i miści (rż. Trnc Davis) będzi obcny rżysr filmu u Trnc Davis, który przdstawi film przd projkcją kino Hlios (sala 4) Na pokazi filmu Najlpsza pora roku (rż. Svtlana Proskurina) będzi obcna rżysrka filmu Svtlana Proskurina. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm Tatr Muzyczny Capitol Na pokazi filmu Pamięć i pożądani (rż. Niki Caro) będzi obcny krytyk filmowy Ian Conrich, który przdstawi film przd projkcją kino Hlios (sala 8) Na pokazi filmu Bnk (rż. Robrt Gliński) będą obcni twórcy filmu: rżysr Robrt Gliński oraz odtwórcy głównych ról Zbigniw Stryj i Andrzj Mastalrz kino Hlios (sala 7). Bzpośrdnio po pokazi odbędzi się konfrncja (patrz: konfrncj) Na pokazi filmu Prawdziwa historia (rż. Rogr Donaldson) będą obcni krytycy filmowi Ian Conrich i Brian McDonnll, którzy przdstawią film przd projkcją Rynk Główny Na pokazi filmów krótkomtrażowych Stfano Odoardigo (fabuły) zstaw 5, będzi obcny bohatr rtrospktywy Stfano Odoardi. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm kino Warszawa (mała sala) Na pokazi filmu Opętani (rż. Andrzj Żuławski) będzi obcny filmoznawca Piotr Marcki, który przdstawi film przd projkcją. Na pokazi będzi równiż obcny Philipp Guigou współrżysr filmu o Andrzju Żuławskim Warszawa, lity bór. Po projkcji odbędzi się spotkani z gościm Tatr Lalk (duża sala) EVENTS CONFERENCES 4.15 pm. Dirctly aftr th show of th film homo. pl with dirctor Robrt Gliński Europum Hotl, narby Hlios cinma 7.15 pm. Dirctly aftr th show of th film Bnk with dirctor Robrta Glińskigo and main charactrs: Zbigniw Stryj i Andrzj Masztalrz Europum Hotl, narby Hlios cinma GAZETA CAFE 5.00 pm. Mting Trnc Davis a sparat artist with Trnc Davis and film critician and author of th book about Trnc Davis cinma Michał Olszczyk (Caf Nw Zaland) OPERA EVENING 7.00 pm. Michal Nyman Band is playing to th silnt movi Th Man with a Movi Camra, dir. Dziga Vrtov ARSENAŁ ACTION Concrts: Mugison, Hoppy Kamiyama :47:49

2 ZAPOWIEDZI MAURI REŻ. MERATA MITA DZIŚ KINO HELIOS (SALA 5) 22 VII KINO HELIOS (SALA 8) Tytułow mauri to wwnętrzna siła, która pozwala prztrwać bohatrom filmu Mraty Mity. Tn pirwszy zralizowany przz twórcę wywodzącgo się z społczności maoryskij obraz powstał dopiro dziwięćdzisiąt lat po narodzinach Dzisiątj Muzy. Jgo rżysrka, urodzona w tradycyjnj wyspiarskij rodzini i wychowana zgodni z jj wartościami, najlpij czuła ducha rdznnych miszkańców Nowj Zlandii. Potrafiła więc stworzyć opowiść z nimi zgodną, która stanowiłaby wyraźny głos marginalizowanj mnijszości. Jdnoczśni zobrazowała tradycyjną społczność, pozostawiając dla potomnych świadctwo maoryskij tożsamości. Rzcz jasna, rżysrka stworzyła opowiść BEST OF BÉJART REŻ. GILLES AMADO DZIŚ KINO HELIOS (SALA 6) 22VII KINO HELIOS (SALA 5) Niżyjący od nispłna roku Mauric Béjart był spcyficznym artystą, który pokochał tanic. Jgo inscnizacj zapisały się do klasyki chorograficznych monumntów. Dbał o najmnijsz dtal. Scniczn kracj tancrzy zamawiał u Giannigo Vrsacgo. Zralizował taki projkty jak film-balt Ognisty ptak Igora Strawińskigo czy Symfonia samotngo człowika do muzyki Pirra Hnry go i Pirra Schaffra. Uwilbiał tworzyć takż do muzyki Jacqusa Brla, Qun, U2. W 1960 roku założył Balt dwudzistgo wiku, jdn z najbardzij cnionych zspołów baltowych ubigłgo stulcia. Współpracował z najwybitnijszym tancrzami OPĘTANIE REŻ. ANDRZEJ ŻUŁAWSKI DZIŚ TEATR LALEK (DUŻA SALA) JUTRO TEATR LALEK (DUŻA SALA) rozgrywającą się w Nowj Zlandii, więc Mauri obfituj w urzkając zdjęcia pięknych krajobrazów. Fabuła Mity koncntruj się na historii Rwigo, który po latach wraca w swoj rodzinn strony. Choć pozorni wszystko jst w porządku, przśladuj go nipokój związany z tajmnicą z przszłości. Ma ona związk z sniorką społczności, starą i mądrą Karą. Dopóki bohatr ni rozwiąż swoich problmów, ni będzi mógł wiść spokojngo życia u boku ukochanj kobity. Jgo własn kłamstwo udrza w nigo z coraz większą siłą, jśli jdnak znajdzi w sobi wolę, aby stawić mu czoło, moż jszcz wszystko naprawić. JOANNA KLUS miniongo stulcia: Rudolfm Nurijwm i Wacławm Niżyńskim. Miał swój unikalny język tańca, za pomocą którgo intrprtował rzczywistość. Jgo dziła trzymają w napięciu, akcntują dwojaką naturę ludzkigo ciała, pokazując zarówno jgo wiotkość, jak i rotyzm. Béjart inspirowany litraturą, tatrm, malarstwm chętni opowiadał o życiu, śmirci i miłości. Bst of Béjart to pomnik na czść twórczości gnialngo chorografa. Połączon w całość fragmnty poszczgólnych jgo dził działają hipnotyzująco. Dzij się tak ni tylko z względu na przjmujący balt samgo Béjarta, al takż dzięki doskonałj kompozycji Gillsa Amado, słynngo francuskigo ralizatora tlwizyjngo. MAGDALENA KUBICA FUNNY GAMES U.S. REŻ. MICHAEL HANEKE DZIŚ KINO HELIOS (SALA 9) 26 VII KINO HELIOS (SALA 9) Historia dobrz znana z młodszj produkcji pod tym samym tytułm sprzd dzisięciu lat. Szablonowa rodzina z middl-class wyjżdża do swojgo domku ltniskowgo, by na łoni natury spędzić spokojny wknd. Do drzwi nispodziwani puka dwóch miłych młodzińców, którzy wciągają, z początku niczgo niświadomych ltników do psychologicznj gry, w którj dyktują wszystki zasady. Zabawa przyjmuj coraz bardzij agrsywną formę. Okazuj się, ż pod gładką powirzchnią NIEBO SUELY REŻ. KARIM AÏNOUZ DZIŚ KINO HELIOS (SALA 3) 24 VII RYNEK 26 VII KINO HELIOS (SALA 2) Hrmila, która późnij przybira imię Suly, jst na rozdrożu. Jst dzickim, któr rodzi dzicko. Wraca do domu rodzinngo w bidnj części Brazylii i zaczyna myślć o mężu, którgo już najprawdopodobnij ni zobaczy, o São Paolo, w którym wiodła cikaw i szalon życi, a któr musiała opuścić z braku piniędzy i o marnj gzystncji, jaką widzi traz. Mało zajmuj ją własn dzicko, dużo obmyślani sposobu uciczki od problmów. To wszystko sprawia, ż bohatrka musi podjąć dcyzję. Rżysrowi, znanmu w Polsc z filmu Madam Satã, udało się Film lgnda, al taka prawdziwa, w którj okruciństwo, cirpini i dstrukcja ni są ułagodzon na potrzby bajczki czytanj przd snm. Mnogość pomysłów i odwołań gatunkowych ni pozwala zaklasyfikować jdnoznaczni tgo dziła. Połączni Porywaczy ciał Dona Sigla z Scnami z życia małżńskigo Brgmana. Eksprsja i wizyjna sugstywność obrazu skupia się najpłnij w roli Isabll Adjani, która odszła od narzucongo jj typi urody mploi miłj francuzczki dla roli swgo życia. To zaowocowało dszczm nagród na wszystkich możliwych fstiwalach m.in. w Canns pozorów uprzjmości czai się zło, a przmoc ni zawsz zakrada się cimną nocą. Czasm przychodzi w środku pogodngo dnia i puka do drzwi. W nibudzących podjrzń białych kawiczkach. Film ni proponuj widzowi utrwa- ręlonj na taśmi filmowj opowiści o tym, jak ziścić się moż amrykański sn. Wręcz przciwni, z do granic wytrzymałości zmysłów posuniętą dosadnością ukazuj amrykański koszmar. Hank uznał przmoc za fnomn Stanów Zjdnoczonych i właśni dlatgo zdcydował się na odtworzni Funny Gams", obsadzając w rolach głównych Amrykanów. Tn film jst właśni o nich. MARTA STRZODA pokazać ją w szrokim tl w tym właśni przłomowym momnci. Wszystki dcyzj Suly są pochopn, nagł, mając przyniść natychmiastowy skutk lpsz życi. Cna ni ma tu w zasadzi żadngo znacznia. Jdnak Aïnouz jst dalki od wydawania jakichkolwik sądów. Jgo rola w zasadzi ogranicza się do rjstracji poczynań bohatrki. Czy Suly otrzyma koljną szansę? Czy moż dana jj właśni, została po raz koljny zaprzpaszczona? Rżysr żadnych odpowidzi jdnak ni daj. ŁUKASZ KAŁUŻA i Czarm na czl. Trść fabuły jst zaldwi prtkstm do ksplozji wizyjnych, apokaliptycznych pomysłów z tajmniczym monstrum na czl. Powracający z bloku wschodnigo Mark (Sam Nil) dowiaduj się, ż jgo żona Anna (Isabll Adjani) ma romans. Poruszając się po opustoszałym Brlini Zachodnim, w poszukiwaniu przyczyn kryzysu odkrywa drugą stronę swgo pozorni uporządkowango życia. Wrażliwa i samotna Anna, ni potrafiąc sprostać roli żony i matki, popada w szalństwo... ŁUKASZ KOSELA REKLAMA - TV MONDE 2

3 St r a c h(y) w c i m n o ś c i W cimności moż kryć się wszystko. To, co w naszym umyśl przybira matrialn kształty, i to, czgo nawt boimy się sobi wyobrazić. Jśli jdnak komuś nistraszny jst jgo strach, to zapraszamy na dzisijszą dobranockę dla dorosłych film dnia rż. Blutch, Charls Burns, Mari Caillou, Pirr Di Sciullo, Lornzo Mattotti, Richard McGuir dziś kino Hlios (sala 2) 25 VII kino Hlios (sala 2) 27 VII kino Hlios (sala 2) Twórcy Strachów w cimności ni zapomnili o żadnj archtypicznj sytuacji budzącj strach: oglądamy wybryki natury zamknięt w słojach, pająki i inn owady, węż, cimny las, potworn psy, szpitaln igły, mroczn damy, al tż bardzij abstrakcyjn szkoln traumy, zamknięci, uwidzni. W tym międzynarodowym projkci ni chodziło jdnak o stworzni katalogu ludzkich fobii. Najlpsi współczśni graficy, ilustratorzy i twórcy komiksów zostali poproszni przz Etinn a Robiala, patrona przdsięwzięcia, aby w czrni i bili odbyć podróż po własnj kraini strachu. Owoc ich pracy odbigają od schmatu horroru. Ni ma w nich klasyczngo skrzypinia i wycia, czy przchadzk po cmntarzu w blasku księżyca. Dostajmy za to sporą dawkę gniuszu, finzji i niograniczonj wyobraźni. Jak narysować strach Każdy z artystów ma swój bardzo wyrazisty i rozpoznawalny styl, więc każda z szściu oglądanych animacji zachwyca czymś innym. Charls Burns, swoją popartowską grubą krską, znaną z komiksu Black Hol, opowiada o niśmiałym młodzińcu zafascynowanym światm owadów, który pada ofiarą kobity-modliszki. Mari Caillou stworzyła opowiść o uroczj nadwrażliwj Sumako, która zamknięta w szpitalu psychiatrycznym, musi zmirzyć się z swoją wyobraźnią. Obrazy Caillou, inspirowan japońskim anim, tym razm mało mają wspólngo z słodkim i naiwnym stylm artystki. Animacja pracujących z sobą od lat i wilokrotni nagradzanych przyjaciół Lornza Mattottigo i Jrry go Kramsky go urzka swoją malarskością i atmosfrą niokrślongo nipokoju, unoszącą się nad portrtowaną wioską. Abstrakcyjn obrazy zminiając się na krani, charaktrystyczn dla graficzngo stylu Pirr a di Sciulla, stają się tłm dla nurotyczngo monologu współczsngo człowika, którgo słucha się z uśmichm zrozuminia. Jst jszcz szkicowany, przywodzący na myśl zabytkow ryciny, obraz Blutcha o złowrogim szlachcicu podróżującym z swoimi cztrma krwiożrczymi psami, wywołujący rodzaj pirwotngo lęku. I nizwykl minimalistyczna, bawiąca się dsnim, animacja Richarda McGuir a o mężczyźni uwięzionym w zimowym krajobrazi. Współczsn nipokoj Większość historii odnosi się do pirwotnych ludzkich lęków, doświadczanych najczęścij w dziciństwi. W Strachach w cimności pojawiają się tż t, któr zostały wygnrowan wraz z rozwojm cywilizacji. Właściwi na cil każdgo odbiorcy film powinin wywołać gęsią skórkę. Przciż każdy współczsny człowik ma jakąś fobię. Oprócz cimności boimy się chorób, trrorystów, kontaktów z Obcym, politycznj nipoprawności. O tym wszystkim opowiada zrsztą najmnij animowana część projktu autorstwa Pirr a di Sciulla, która mogłaby stanowić klamrę całości. Sprawa jst prosta: tgo filmu ni można przgapić. I to ni tylko z względu na niwątpliw przyjmności dla oka. Wszystki histori są bowim błyskotliw i zaskakując. Etinn Robial nazywany jst papiżm francuskij grafiki. Duch jgo niskrępowanj niczym wolności twórczj unosi się równiż nad tym projktm. Joanna Klus Cz ł o w i k z f or t pianm Dziś w Oprz Wrocławskij spotkają się dwaj wspaniali artyści jdn obcny fizyczni, drugi tylko poprzz swoją sztukę. Michal Nyman z zspołm zagra swoją kompozycję do Człowika z kamrą Dżigi Wirtowa. Wczoraj koncrt skończył się owacją na stojąco dziś Opra Wrocławska W pirwszj połowi lat 60. Michal Nyman zrzygnował z komponowania. Przz kilka lat pracował jako krytyk muzyczny, analizował kompozycj innych jako muzykolog - co potm pomogło mu intrprtować w swoich utworach dorobk klasyków, na przykład Mozarta. Był pirwszym, który pisał o minimalizmi w muzyc i to właśni odkryci minimalizmu skłoniło go do powrotu do komponowania. Początki Michal Nyman Band sięgają 1976 roku Nyman przygotowywał wtdy, w oparciu o XVIII-wiczn wncki piśni, muzykę do inscnizacji Il Campillo Carlo Goldonigo i potrzbował zspołu. Muzycy mili przd wszystkim grać... głośno. Od tgo momntu instrumntalny i osobowy skład grupy wilokrotni się zminiał, al zspół trwał. Nyman tworzy utwory dla własnj i innych formacji, utwory solow, opry. Ma na konci takż muzyczny podkład do pokazów mody Yohji Yamamoto i gry komputrowj Enmy Zro. Zajmuj się tż fotografią i widoartm. Podkrśla, ż ni czuj się kompozytorm filmowym, chociaż najbardzij znany jst właśni jako taki. Od końca lat 60. do 1991 roku współpracował z Ptrm Grnawaym. Współpraca zakończyła się po Księgach Prospra podobno dlatgo, ż rżysr pozwolił sobi na ingrncję w kompozycję Nymana. Nyman komponował takż dla Jan Campion ( Fortpian ), Michala Wintrbottoma, Nila Jordana, Volkra Schlöndorffa oraz Doroty Kędzirzawskij ( Jstm ). Nima symfonia zyskuj dźwięk Podczas dzisijszgo koncrtu usłyszymy znan kompozycj artysty do filmów Ptra Grnawaya i Fortpianu Campion, al przd wszystkim stworzoną przz Nymana w 2002 roku oprawę muzyczną do Człowika z kamrą Dżigi Wirtowa z 1929 roku jdngo z najważnijszych dził awangardowgo nurtu radzickigo kina lat 20. O il wil sformułowanych wtdy torii intrsuj dziś już tylko historyków kina i studntów rżysrii i montażu, to wpływ mijskij symfonii Wirtowa jst nadal widoczny w współczsnym kini. Rżysr wykorzystał wszystki istnijąc wtdy możliwości języka filmowgo, a ich lista niwil się zminiła do naszych czasów: zdjęcia nakładan, przyspiszon, zatrzyman, nizwykł kąty ustawinia kamry, dzilony kran, kamrę statyczną i ruchomą. Krótki ujęcia układają się w rytmiczną kompozycję, która zafascynowała Nymana. Ni tworzą żadnj narracji, al razm budują bogaty, nimal kompltny obraz zwykłgo, ruchliwgo mijskigo życia. Jak podkrśla Michal Nyman jst to obraz nadal aktualny i dlatgo wart uwagi. Mimo upływu lat tkanka ludzkij, mijskij codzinności niwil się zminiła. Kamra rjstruj czyjąś poranną toaltę, ulic nalżąc do przchodniów, tramwajów, samochodów i konnych wozów, pociągi, fabryki, miszkania, salę kinową, warsztat montażystki. Wszystko w imię prawdy, kino-prawdy, którj Dżiga Wirtow był orędownikim. Z rwolucyjnym zapałm awangardzisty walczył z tatralizacją i litrackością w kini, przświadczony o tym, ż kamra powinna badać rzczywistość niinscnizowaną. Była dla nigo narzędzim, dzięki którmu człowik moż wyjść poza własn ogranicznia. Człowik z kamrą jst tż manifstm miłości dla kamry, odkrywającym kinowy warsztat. Michal Nyman w swojj kompozycji do Człowika z kamrą wykorzystał tmaty i rozwiązania, któr znamy z innych jgo utworów, np. z ściżki dźwiękowj do Enmy Zro. Ni jst to muzyka ilustracyjna, al rspktująca to, co się dzij na krani. W zalżności od tgo, jaką intnsywność i natężni przybira mijski życi na krani, muzyka potęguj się albo cichni. Przyspisza wraz z rozwojm akcji. Iwona Sobczyk wydarzni 3

4 konkurs Cu d o w n m i a s t o Połącz nispiszn ujęcia natury z rozmowami o samotności, dodaj nispodziwaną tragdię na końcu, a otrzymasz Cudown miasto Rż. Aditya Assarat dziś 12.45, kino Hlios (sala 1) 22 VII kino Hlios (sala 7) J d z c i, to j s t bowim ciało moj Michlang Quay zaprasza do świata kontrastów. W Jdzci, to jst bowim ciało moj po dwóch stronach barykady stoją: władza i poddaństwo, bogaci i bidni, biali i czarni. Konflikty wiczni żyw rż. Michlang Quay dziś 9.45, kino Hlios (sala 1) jutro kino Hlios (sala 7) 4 Now filmy polski Cudown miasto jst bardzo przyjmn w odbiorz, powoln ujęcia morza i gór działają kojąco, a podkrślana clbracja codzinnych czynności pozwala zanurzyć się w opowiadanj historii. W tl dominuj subtlna, mlancholijna muzyka. Sądząc po tym opisi, film wydaj się być idalny dla widza zmęczongo dynamicznym, chaotycznym kinm. Problm polga jdyni na tym, ż takich filmów powstaj bardzo wil, zarówno w Europi i Azji, a koljny nic szczgólngo ni wnosi, niczgo ni odkrywa. Samotność na końcu świata Film Assarata, który urodził się w Tajlandii, jdnak od 15. roku życia miszka w Stanach Zjdnoczonych, to klasyczna opowiść o dwóch samotnych ludziach (tym razm to młody architkt i wiczni zamyślona właścicilka hotlu), którzy spotykają się w opustoszałym miastczku na końcu świata. Łączy ich niśmiałość i małomówność, początkowo tylko się mijają, al w końcu rozwija się ich wzajmna fascynacja. Spowodowana poczucim wyobcowania i potrzbą rozpoczęcia nowgo rozdziału życia rlacja wydaj się być idalnym rozwiązanim dla obojga. Zwirzają się sobi z lęków i tęsknot, spędzają dni lżąc w trawi, jżdżąc na motorz, poznając sibi coraz lpij. Odczuwaln jst jdnak pwn napięci i pojawiają się nipokojąc sygnały zwiastuny tragdii, która brutalni wkroczy w pozorni idalną rzczywistość. Wzburzon morz W odbiorz filmu rażąc są niktór rozwiązania, zastosowan przz tajskigo rżysra, taki jak na przykład ujęci wzburzongo morza jako mtafora aktu sksualngo, wspomninia tsunami jako zapowidzi zagrożnia, czy tndncyjna postać złgo brata gangstra, który ni dopuszcza nikogo do swojj siostry. Tytuł miał być w założniu przwrotny, poniważ w pozorni spokojnym miastczku kryj się zagrożni. Co cikaw, po zbrodni i wykluczniu obcgo lmntu, systm wraca do stanu poprzdnigo, jak gdyby nic się ni wydarzyło. Ida jst intrsująca, poniważ jdnak została jdyni zasygnalizowana, ni pozostawia oddźwięku, ni skłania do rflksji widza zanurzongo w spokojnj, bznamiętni opowiadanj historii. Kilka scn, utrzymanych w potyc marznia snngo, zapada w pamięć, na przykład ujęci chłopca w nibiskij plryni spacrującgo w dszczu na kaminnym, zniszczonym tarasi. Jdnak to stanowczo za mało, by można było uznać przybył do nas aż z Tajlandii Cudown miasto za wart objrznia. Bardzo wyraźn są inspiracj kinm świtni znango nowohoryzontowj publiczności Tsai Ming-lianga, który swoimi obrazami sięga jdnak znaczni głębij. Po objrzniu filmu pozostaj odczuci, ż Assarat używa kina jako środka do znalzinia równowagi w swojj azjatycko-amrykańskij tożsamości, jdnak próby t nistty sprowadzają się do wzorowania się na innych twórcach i przfiltrowywaniu tych wpływów przz zachodnią mntalność. Katarzyna Kosmała Ho m o.p l Robrt Gliński ralizuj filmy o skrajnj tmatyc: Jak robię dramat psychologiczny, to już myślę o filmi muzycznym. Dla kontrastu mówi rżysr. Film Homo.pl jst przykładm, ż ni zawsz kontrowrsyjn tmaty gwarantują szokujący produkt końcowy rż. Robrt Gliński dziś kino Hlios (sala 7) jutro kino Hlios (sala 3) Nikontrowrsyjny film o ciągl kontrowrsyjnych problmach, z jakimi ni mogą sobi poradzić... stacj tlwizyjn. Filmy, któr za granicą powstają na porządku dzinnym, u nas w kraju spotykają się z strachm z strony dystrybutorów. W takij sytuacji ni dziwi fakt, ż film Robrta Glińskigo jst pirwszym projktm, który otwarci opowiada o związkach par o odminnj sksualności. Być moż to właśni założona anty-kontrowrsyjność filmu opowiadającgo o zwyczajnych ludziach, z ich zwyczajnymi zawodami pikarz, urzędnik bankowy, nauczycilka, fryzjr ni spłniają wymagań wysokij oglądalności. Bohatrowi, jak w intrntowym dzinniku, opowiadają o codzinnych problmach, odkrywaniu własnj tożsamości, kontaktach z rodziną, planach na przyszłość. Właściwi ni jst to film, którmu można coś zarzucić, poza tym, ż jst kompltni ninowohoryzontowy. Dla osób, któr kojarzą homosksualistów wyłączni jako działaczy i przbirańców, film mówi, ż gj czy lsbijka to tż człowik. Jdnak wymagający widzowi, którzy dzięki filmom i sztuc są na biżąco z problmami współczsngo świata, ni odnajdą w nim nic, czgo by już ni wi()dzili. Z samgo doboru par homosksualnych przbija monotonia, z którj właściwi można się tylko ciszyć każdy z bohatrów w jakiś sposób uporządkował sobi swoj życi i jst szczęśliwy. Jdnak monotmatyczność ni musi zakładać nudy, o czym świadczy wyprodukowany dla tlwizji w podobnj stylistyc Dzinnik.pl Marii Zmarz-Koczanowicz, przdstawiający różn postawy życiow młodych Polaków na dziń wjścia Polski do Unii Europjskij. Gliński z góry odrzuca instytucjonalno-polityczny punkt widznia, co powoduj przdstawini nipłngo, a tym samym fałszywgo obrazu naszj rzczywistości, zwłaszcza, ż w Polsc problm ciągl istnij. Łukasz Kosla rż. Michlang Quay dziś Jdzci kino to dbiut Hlios długomtrażowy (sala 1) rżysra. jutro Po nagradzanym kino Hlios na (sala wilu 7) fstiwalach L Évangil du cochon créol rżysr kontynuuj pntrację Haiti, skąd pochodzi, by stworzyć psymistyczny wzorzc społczności, aktualny od wików. Daj, a wzmę Na pirwszy plan wysuwa się tu problm nirówności postkolonialnych. Biali, żyjący na Haiti, miszkają w spokojnym domu, z dala od tubylczj części wyspy. Stary potężny dom zamiszkują: stara kobita, jj córka i czarny służący, który w trakci filmu upodabnia się do swoich przłożonych, stając się albinosm. Haitańczycy miszkają z koli w ubogich domach, a ich życi toczy się główni przy rzc, która stanowi główną część ich miasta. Oba t światy w zasadzi się ni prznikają. Rzadki spotkania są przjawm pogardy i pokazywania swojj wyższości. Rytuał przygotowania się do kolacji, kidy to zaproszni do domu białych, młodzi mijscowi chłopcy muszą za nią wilokrotni dziękować jst najbardzij wymownym akcntm filmu. Przdstawicil kultury zachodnij mają świadomość swgo posłannictwa i dobroci do czgo nawiązuj tytuł filmu. Inaczj jdnak zapatrują się na to filmowi Haitańczycy, którzy tą dobroczynnością gardzą. Świadomość tj Nidawno usłyszałm opinię, ż to co najlpsz w ludziach miszkających na Śląsku, jst podobni jak węgil głęboko ukryt w nich samych. Trzba ni lada wysiłku i trudu, by zdobyć zaufani członków tj zamkniętj społczności. Zdaj się z tym ni zgadzać Bnk, trzydzistoltni miszkanic Śląska, który nagl w cimnościach kopalniango szybu uświadamia sobi swoj marn, pozbawion przyszłości położni i ucika w stronę światła. Przynajmnij tak mu się wydaj. Ambitny plan życia na własną rękę, z dala od rodziny i od kopalni, napotyka na szrg trudności. Mimo to Bnk przchodzi klasyczną przmianę, od buntującgo się młodgo górnika, do dojrzałgo, świadomgo swj tożsamości mężczyzny. Docniam starania Robrta Glińskigo w ukazywaniu, jak rodzina, praca i rligia wzajmni się prznikają i tworzą nirozrwalny trzon śląskości. Wyjątkow mijsc zajmują tam kobity. Święta Barbara, matka Bnka, bratowa, dziwczyna z sklpu za rogim (intrsujący dbiut Mirosławy Żak) są siln, stanowcz i bzpośrdni, znając swoją wartość, któr w momnci kryzysu (likwidacja kopalni) są gotow do największych poświęcń. Jdnak pogardy wyraża starsza bohatrka filmu, nawiązując do wanglicznych słów Chrystusa Wybacz im, bo ni widzą co czynią. Nirówność pod mikroskopm Quay, na wzór naukowgo badacza życia społczngo, tworzy pwną typologię stosunków społcznych, w których dominują obojętność i brak komunikacji. Ni ma tu jdnak żadngo łatwgo rozwiązania konfliktów. Takigo ni daj nawt rligia, która w filmi intrprtowana jst na korzyść każdj z stron. Poczuci wyższości i niższości jst tu więc cchą przynalżną, wręcz wrodzoną. Podkrśla to takż rżysr, umijętni korzystając z mozaiki formalnj zastosowanj w Jdzci. Nagł zmiany ujęć z dynamicznych, dokumntujących zachowania i kulturę Haitańczyków przciwstawion są tutaj długim, powolnym kadrom kolonialngo domu. Z drugij jdnak strony plastyka filmu, jgo surralistyczny klimat i koloryt miszkańców Haiti sprawiają, ż obraz Quaya to jdn z tych filmów, któr intrprtować można na wil możliwości. Wartość mtaforyczna obrazu jst tu ni do przcninia. A nipowtarzalność wizji stworzonj przz nigo nabira całkowici nowgo znacznia. Łukasz Kałuża B n k Uwikłany w historię w filmach Kazimirza Kutza, magiczny w Anglusi Lcha Majwskigo, apokaliptyczny w Co słonko widziało Michała Rosy. Jaki jst obraz Śląska, oglądany oczami Bnka? rż. Robrt Gliński dziś kino Hlios (sala 7) jutro 9.45 kino Hlios (sala 3) dalki byłbym od stwirdznia, ż jst to obraz współczsngo Śląska. Gdy patrzy się na Bnka, odnosi się wrażni, ż jst to film warsztatowo czysty, al nakręcony przz człowika, który swą widzę o Śląsku czrpi z przkazów filmowych chociażby z twórczości Kazimirza Kutza. Od czasów powstawania trylogii o Śląsku, to mijsc zminiło się stanowczo. Docniam intncj rżysra, który chciał odpowidzić na apl krytyków o potrzbi kina optymistyczngo, z pozytywnymi, godnymi naśladowania bohatrami, a jdnoczśni zakorznion w konkrtnj rzczywistości. Docniam, ż Gliński po raz koljny ni wykorzystuj Śląska jako scnografii wszchobcnj nędzy i bidy. Jdnak popada w drugą skrajność, srwując widzom uciczkę w marzni o świci, którgo już dawno ni ma. Przypomina się nizwykły brytyjski film Orkistra Marka Hrmana. W tamtym filmi tytułowa orkistra, działająca przy chylącj się ku upadkowi kopalni, urastała do symbolu rozpadającj się społczności, odchodzącj w przszłość, o czym świadczy coraz bardzij milknąca muzyka w napisach końcowych. Finał filmu Glińskigo ni ma szans pobrzmiwać podobną nostalgią, gdyż co krok wyczuwa się fałszyw nuty. Łukasz Kosla

5 O c z a s i i miści Potycki obraz Livrpoolu, mijsca wpływu i dzicięcych wspomniń Davisa, wzbudza skojarznia z twórczością Marcla Prousta i Brunona Schulza. Podobiństwo w sposób szczgólny ujawnia się poprzz jdnakową wrażliwość, gniusz obsrwatora i siln poczuci więzi z mijscami, któr kształtowały ich wyobraźnię rż. Trnc Davis dziś kino Hlios (sala 4) 26 VII kino Hlios (sala 4) Em p i r II Film nawiązuj do ośmiogodzinngo dziła Andy go Warhola Empir. Szrg obrazów Nowgo Jorku uzupłnionych dźwiękim charaktrystycznym dla mijskij dżungli oraz muzyką różnych wykonawców Rż. Amos Po dziś kino Hlios (sala 6) 25 VII kino Hlios (sala 5) rcnzj O czasi i miści to osobisty dokumnt o rodzinnym miści Livrpoolu, opowidziany głosm samgo Trrnc a Davisa, który wspomina pirwsz 28 lat swojgo życia. Kolaż sntymntalnych, pattycznych, a czasami nawt zabawnych obrazów miasta, mczu futbolowgo, wyścigów konnych, dzici bawiących się na podwórku, zmęczonych pracą mężczyzn wypłnia muzyka klasyczna i popularna. Zawsz liryczna. Ralizm magiczny Przsuwająca się w tmpi lirycznych dźwięków muzyki klasycznj kamra rjstruj przchodniów, robotników, kobity i dzici miszkańców przdmiść Livrpoolu. Ich twarz, skąpan w słoncznym świtl, przypominają tatraln maski zastygł w tajmniczym grymasi. Monotonny i aksamitny głos wprowadza nas w kuluary robotniczgo mijsca. Przpłniona pięknym brzminim chanson d amour angilskigo miasta, ukoi zmysły po intnsywnym dniu. W tym snsi film Davisa ralizuj zapomnian, antyczn katharsis. Rozliczni z czasm O czasi i miści to ostatnia szansa rżysra na powrót do przszłości i pogodzni się z nią. Film przdstawia trudn czasy. Począwszy od 1945 roku Davis rozlicza się ni tylko z okrsm wojny i tym, co po nij nastąpiło, al przd wszystkim z wartościami, któr zostały przz nią naruszon. W kilku dłuższych ujęciach zatrzymuj się w kościl, nigdyś jgo świętym mijscu, dziś wzbudzającym pogardę i nizrozumini. Na jgo tl Davis rozgrywa monodramę, która ujawnia zawód, jaki przżył. Nigdyś gorliwy katolik, dziś zdklarowany atista nadal mocjonalni związany z Kościołm, wyznaj, ż w ławi kościlnj spędził najwięcj czasu modląc się, obsrwując ludzi, bijąc się z myślami. Tutaj uświadamiał sobi, ż jst homosksualistą. Pogrążony w samotności outsidr dziś ni potrafi wybaczyć Kościołowi katolickimu. Złot czasy Podobni jak Woody Alln w Złotych czasach radia, Davis stworzył pangiryk na czść lat 50., kidy cały świat zdawał się słuchać audycji radiowj Round th Horn. Chropowaty głos wydostający się z odbiornika był oknm na świat, przstrznią wyobraźni i powodm do dumy z osiągnięć cywilizacji. Pomimo wszystko czas spędzony w Livrpoolu był cnny i ważny. Zdumiwając, jak wszystko w tym filmi jst osobist i subiktywn. Nawt wspomnini ślubu Elżbity, przyszłj królowj Anglii, z Filipm zapamiętał jako wilką pompę Btty i Phila, na którą panna młoda założyła suknię z prł. I nagl znowu wracamy do slumsów. Wąski, długi, wznision ponad miastm przstrzni bidnych dzilnic, zawsz wypłnion mnóstwm dzici katolików i sznurami z pranim. Tutaj naprawdę można znalźć src Davisa. Prawdziwym bohatrm O miści i czasi jst szkspirowski głos rżysra, który wyznacza mu rytm i klimat, dodaj polotu, dramatu, odświża ironią. Wszystko doskonal skomponowan z świtnymi zdjęciami i doskonałą muzyką. Magdalna Kubica Empir II złożon jst z trzch prznikających się warstw. Pirwsza i najważnijsza to oczywiści obraz. Po przz cały rok robił zdjęcia z okna swojgo nowojorskigo miszkania, a następni j zmontował. Drugą warstwę tworzą różnoraki odgłosy miasta: ruch uliczny, sygnał kartk pogotowia, pisk opon, silniki motorów, klaksony, dszcz, gwar. Trzcią z nich stanowi wybrana przz rżysra i nałożona na to wszystko muzyka, czasami rockowa, innym razm bardzij liryczna i wyciszona. Zatłoczon ulic, wiż, żółt taksówki, kakofonia splątanych z sobą kolorowych obrazów i różnorodnych brzmiń przypominają, ż kino to ruch. Barwa, światło, dźwięk pulsując, dynamiczn, zminn wyznaczają swoisty rytm wilkigo, hałaśliwgo, pędzącgo miasta. To wszystko już było Empir II przywodzi na myśl Człowika z kamrą Dżigi Wirtowa. Nizwykl rytmiczn zstawinia ujęć oraz dynamiczny montaż sprawiły, ż ksprymntaln studium miasta Wirtowa było ważnym wydarznim w historii kina, a w połączniu z nrgtyczną muzyką do dziś ogląda się j z przyjmnością. Podobną stylistykę można odnalźć w Koyaanisqatsi, Powaqqatsi i Naqoyqatsi dokumntalnj trylogii Godfrya Rggio, przdstawiającj m.in. mtropoli schyłku XX wiku oraz zjawisko globalizacji. Brak narracji oraz siln powiązani obrazu z dźwiękim łączy ją z najnowszym filmm Amosa Pogo. Jdną z cch przynalżących ksprymntom jst nowatorstwo. Dość łatw skojarzni Empir II z tak dużą ilością podobnych ksprymntów w historii kina skłania do rflksji nad wtórnością tgo filmu. Bardzo długa imprsja Dziło Amosa Pogo posiada wszakż pozytywn aspkty: kolorow, płn życia obrazy, rytm, dynamika oraz ściżka dźwiękowa doskonal charaktryzują Nowy Jork, al poza tym film ni poraża ani świżością idi, ani nowatorską i wyrafinowaną formą. Natomiast akcja wyznaczona jdyni przz zminność powtarzających się, mimo wszystko, kadrów i wykonawców piosnk po jakimś czasi staj się nużąca i z koljnymi ujęciami coraz trudnij utrzymać odpowidni dla sali kinowj skupini. A jst bardzo dużo czasu na osiągnięci irytująco wysokigo poziomu owgo znużnia, poniważ Empir II trwa aż trzy godziny! To trochę tak, jakby imprsję, do którj najbardzij charaktrystycznych cch nalży ulotność i chwilowość, rozciągnąć i przdłużyć do monstrualnych wymiarów. Jst to częsty, z punktu widznia odbiorcy, problm sztuki współczsnj, nastawionj na procs powstawania dziła, gdzi fkt finalny ni jst już tak bardzo istotny. (Ni)cirpliwość mnij wyrobiongo widza, lub takigo, który lubi, kidy kino po prostu opowiada histori, zostaj wystawiona na bardzo ciężką próbę. I tak nalży być wdzięcznym rżysrowi za to, ż zrzygnował z objętości pirwowzoru. Dlatgo ni polcam Empir II nikomu, kto ni jst wirnym fanm Amosa Pogo lub tgo typu przdsięwzięć. Hanna Kamińska Pa t t i Sm i t h: s n ż y c i a Patti Smith: sn życia to ni tylko portrt muzycznj awangardzistki ostatnich dkad. To takż obraz Amryki, jakij ni znamy, a która wciąż się chowa za wszchobcną kulturą masową rż. Stvn Sbrig Dziś kino Hlios (sala 1) 26 VII kino Hlios (sala 7) Tldysk z muzyką w tl Czarno-biała sttyka Patti nawiązuj do najlpszych amrykańskich wzorców kina dokumntalngo. Co ważn, uwydatnia się tutaj nizalżność całj produkcji i jj autorski charaktr. Sbrig zręczni posługuj się filmowymi środkami obrazu i narracją głównj bohatrki. Miszani ujęć, brak typowj chronologii i muzyczn tło pozwalają na to, by widz całkowici zanurzył się w świci Patti. Tldyskow ujęcia nadają tmu muzycznmu filmowi charaktr, jaki mu się nalży. Muzyka jst tu przd wszystkim tłm, bz którgo film straciłby jdnak dużą część uroku. Jdnaści lat twórca rklam i tldysków, Stvn Sbrig, kompltował zdjęcia do tgo filmu. Główną bohatrkę obsrwujmy w wszystkich ważnych dla nij mijscach, począwszy od domu rodzinngo, przz jj ukochany Nowy Jork, aż po groby jj przywódców duchowych. Patti niby tu, a ciągl gdzi indzij Uznani nalży się rżysrowi, który zbrał taki ogrom matriału dokumntalngo. W czarno- -białj sttyc jgo kamra podąża za artystką wszędzi tam, gdzi się pojawia. Dlikatni podgląda ją w miszkaniu w Nowym Jorku, jst obcna na spotkaniu z rodzicami, al tż agrsywni ujmuj ją podczas charyzmatycznych koncrtów. A na tych wciąż tysiąc ludzi czkają na gst, śpiw czy myśl artystki. W wszystkich tych scnach Patti pozostaj jdnak taka sama. Z dala od amrykańskich brukowców, oficjalnj kultury, częścij można ją spotkać na antywojnnych wicach, walczącą o prawa ludzi na całym świci. Al Patti jst takż kochającą matką, troskliwą opikunką swojgo zspołu. Pisz wirsz i płacz, rcytując j na scni, rozmawia z ludźmi, pomaga. Al nawt wtdy, kidy jst jdyną osobą na scni i stoi naprzciw tysięcy fanów, zawsz jst gdzi indzij. Spokój osiągnięty Oglądałm Patti Smith: sn życia z narastającą cikawością. Scna po scni pokazuj się jj nowa twarz: muzyka, matki, bojowniczki o prawa człowika na całym świci i zaprzstani wojn. Zobaczyłm w nij pasję, jaką obdarowanych jst niwilu, mocj sięgając łz. Widziałm tż wilki smutk gzystncji, ciągł poszukiwani i walkę z sobą. Na końcu zobaczyłm tż wilki i wyczkiwany, choć osiągany tylko chwilami, spokój. Co udało się rżysrowi, to ukazani prawdy o wilkij osobowości, która zawsz pozostaj sobą. W tym przypadku pod tym wyświchtanym w dzisijszych czasach sformułowanim kryj się jdnak prawda o życiu, którą charyzmatycznj Patti udało się pojąć. Łukasz Kałuża 5

6 cykl Trnc Davis Hamlt z przdmiścia Zanurzni w przszłości, którj odgłosy co jakiś czas dają o sobi znać. Sztuka jako sposób przzwyciężania własnych lęków. Osobist kino, jakigo dzisiaj nikt już ni tworzy. O ambiwalncjach w życiu i twórczości wilkigo artysty fot. Jack Malinowski Urodzony w 1945 roku Davis ni miał łatwgo życia. Pochodzi z livrpoolskich slumsów, gdzi bida i zmęczni były zawsz obcn. Ni tylko brak środków finansowych odcisnął sw piętno na duszy Davisa. Był intligntnym dzickim, al w jgo domu brakowało zawsz brakowało zrozuminia i czułości, tak bardzo potrzbnych dla prawidłowgo rozwoju każdgo człowika. W swoich filmach z jdnj strony wykorzystuj do bólu ralistyczn obrazy z swojgo życia, zwłaszcza z trudngo okrsu dziciństwa, al z drugij nijdnokrotni bawi się kontrastującą z nimi konwncją tatralną. Śmirć ojca-tyrana, otworzyła nowy tap w jgo życiu. Po skończniu szkoły, zaczął pracować jako urzędnik w kanclarii portowj. Wniosło to w życi przyszłgo rżysra dotychczas dficytowy spokój, który osiągnął w końcu rozmiar ogromngo znużnia i Davis zaczął szukać odskoczni od monotonnj, nudnj pracy. Znalazł ją w litraturz i sztuc - zwłaszcza fascynowało go aktorstwo (rżysr kilka lat późnij został studntm szkoły tatralnj). I tak w smutnym urzędniku obudził się artysta. Klarowna i klasyczna artystyczna sylwtka Trrnc a Davisa płna jst kontrastów. Wil w nim - al i w jgo twórczości - sprzczności. Z jdnj strony publiczni krytykuj Kościół katolicki, z drugij w jgo filmach tmat wiary rgularni powraca. Wydaj się, ż jątrzy się w nim zarówno zawód, jakigo doświadczył z strony Kościoła, jak i tęsknota za pirwotnością rligijngo doświadcznia. Dyskrtny urok pamięci Tgoroczna autorska skcja Trnc a Davisa Cart Blanch to nizwykła okazja spojrznia na twórczość z prspktywy artysty, która ujawnia głęboką miłość do kina. W Spotkajmy się w St. Louis Vincnta Minnlli go z 1944 roku daj się zauważyć rodzaj tęsknoty, która wykorzystuj kino jako maszynę czasu. Tn sposób postrzgania świata najpłnij widać w Krsi długigo dnia, w którym kino jst dla małgo chłopca azylm przd życim płnym bólu. Bohatrowi filmów Davisa - tak jak on sam - zdają sobi sprawę z ograniczń, których nigdy ni będą mogli pokonać. Z koli traputyczną rolę muzyki można dostrzc (usłyszć) w Odlgłych głosach, martwych naturach. Fascynacj i hołd mlodramatom z lat 40. Davis składa najpłnij w kostiumowym Świci zabawy z popisową rolą Gillian Andrson. Być moż to właśni filmy wybran przz Davisa są najlpszą odpowidzią na pytani, co jst istotą jgo kina. Magdalna Kubica, Łukasz Kosla Wi l k i a n i m at o r Olo Sr o c z y ń s k i Alxandr Sroczyński to artysta obdarzony ogromną wyobraźnią i poczucim humoru. Lubi prowokować, wywoływać skandal, jgo filmy łączą komrcję z ambicjami autorskimi. Pur nonsns, pastisz, lmnty horroru, grotska, slapstickowa komdia, paradoks i surralizm są tworzywm, z którgo buduj swoj animacj fot. Jack Malinowski Na horyzonci: Jak zaczęła się Pana przygoda z ruchomym obrazm? Alxandr Sroczyński: Na początku była Akadmia Sztuk Pięknych w Krakowi i tamtjsza katdra animacji, zajęcia z animacji na taśmi czarno-białj. Szkoła ni miała piniędzy na supr sprzęt, al to było bardzo ważn doświadczni. Następni studia w PWSFTViT w Łodzi, potm była propozycja pracy w Krakowi i tak się to wszystko potoczyło. Nh: Od początku widział Pan, ż film animowany to jst to, czym chciał się Pan zajmować? AS: Tak. Wszystko planowałm pod tym kątm. Nh: Za jdngo z swoich mistrzów uważa Pan Luisa Buñula. Za co cni Pan jgo twórczość? AS: Ni cała jgo twórczość była dla mni inspiracją, tylko pwn lmnty, przd wszystkim surralizm, spojrzni na świat przz pryzmat różnych dziwactw. Nh: Był Pan gwiazdą polskij animacji, a mimo to zdcydował się Pan na migrację, czy to była trudna dcyzja? AS: Wręcz przciwni, bardzo łatwa, poniważ wyjchałm w takim momnci, kidy była bardzo nicikawa sytuacja w kraju. To ni był wyjazd z powodów politycznych, chciałm się sprawdzić na innym grunci. Nh: Czy praca w Nowym Jorku bardzo różniła się od pracy w polskich wytwórniach filmów animowanych? AS: Tchnologia, al przd wszystkim podjści do pracy zupłni różniło się od polskigo. To ni znaczy, ż studia w Polsc były wtdy zł, on były fantastyczn! Istniały fundusz przznaczan przz polski państwo na kinmatografię. Traz trzba szukać sponsorów, ludzi, którzy wyłożą piniądz. Ni pracuję w Polsc już od 25 lat, więc ni do końca się orintuję, jak wygląda obcna sytuacja. Chciałm zrobić w Polsc film parę lat tmu, prowadziłm rozmowy w tj sprawi, al studio było o krok od bankructwa i wkrótc zostało zamknięt. Dobrz prospruj studio Smafor, czgo najlpszym przykładm jst Piotruś i wilk. Chciałbym zralizować jszcz jakiś film w Polsc. Nh: Planuj Pan obcni now przdsięwzięci filmow? AS: Pod konic lata jadę do Francji, al jżli znalazłyby się piniądz, istnij możliwość prznisinia produkcji do Polski. Nh: Wil mówi się o prowadzonym przz Pana brulioni z pomysłami uporządkowanymi w koljności alfabtycznj. Moż Pan coś na jgo tmat opowidzić? AS: Właściwi to ni był brulion, przypominał raczj klasr na znaczki. W przgródki wkładałm różn zapiski, rysunki. Myślę, ż tn okrs studia na Kanonicznj w Krakowi nalżał do najcikawszych w mojj animacji. W Stanach robię coś zupłni inngo. Nh: Tworzy Pan coraz więcj ilustracji. Czy to oznacza, ż okrs animacji w Pana twórczości przmija? AS: Ni, robię dużo animacji, al jstm tym już trochę zmęczony. Traz robię książki dla dzici, sporo filmów rklamowych, trochę scinc fiction. Cały okrs w Polsc to było zupłni coś inngo, al tn tap jst już zamknięty, potm rozpocząłm inny tap, a co będzi w następnym, tgo ni wim. Czas spędzony w Krakowi bardzo miło wspominam, wszyscy byli jak rodzina, panowała wspaniała atmosfra. Poza tym można było ksprymntować, poniważ miliśmy na to piniądz. Traz w Polsc panuj kapitalizm, filmy muszą przynosić zyski. Wtdy nikt się o to ni martwił. Na międzynarodowych fstiwalach potworni nam zazdrościli takij sytuacji. Wykorzystałm tn momnt, a jak już ni było żadnych możliwości robinia filmów, wyjchałm do Stanów. Do tgo przyczyniły się takż sprawy rodzinn, chęć sprawdznia się. Nh: Planuj Pan powrót do Polski? AS: Ni wim, moż, al życi w Polsc jst traz bardzo drogi. W Stanach ni mają uropjskigo sposobu myślnia, brakuj im zaplcza historyczngo. Miszkam w domu na wsi, jst czysto, ładni. Ni założyłm rodziny, za to mam psa, ogólni jstm zadowolony. W Polsc wszystki filmow ściżki musiałbym wydptywać od początku, star już ni istniją. Tutaj wszystko jst do góry nogami. W Stanach rklama to rodzaj drabiny, szkoła życia, można podszkolić warsztat i robić coś swojgo, na przykład film fabularny. W Polsc jst na odwrót. Zdolni ludzi przchodzą do rklamy, poniważ ni mają piniędzy na ambitnijsz ralizacj. Nh: Dziękuję za wywiad. Rozmawiała Hanna Kamińska Hi s t o r i a p r z m o c y Każdy kocha w kini od czasu do czasu zastrzyk porządnj dawki przmocy. Rzźni, masakry, zombiki, wnętrzności, mózgi i kran spływający sztuczną, lpką jak syrop krwią nigdy ni były moim ulubionym sposobm spędzania czasu. Nikidy jdnak nachodzi mni aptyt na mtaliczny posmak krwi w ustach. A ż uwilbiam Asię Argnto (za jj dzikość i mroczną urodę, ni za zdolności aktorski) pomyślałam, ż Matka łz będzi dobrym wyborm. Dario Argnto, ni pirwszj młodości twórca kultowych horrorów, jst żywą lgndą w Włoszch. Tym razm srwuj nam okultyzm w mięsnym sosi. Matka łz to film wybitni zły, al z całj jgo tandty nistty ni ma żadnj przyjmności ani zabawy, jak np. w Plant Trror. Najokrutnijsza jst scna pirwszgo mordrstwa, kidy bzpośrdnią przyczyną śmirci kobity jst uduszni jj jj własnymi jlitami jdnak ani to straszn, ani śmiszn, po prostu nimił w odbiorz to najbardzij płytki i powirzchowny rodzaj obrzydznia. Potm jszcz słabij. Nawt cudowna Asia ni ratuj sytuacji. No i ta wścikła małpa Tak jak ni mogę zdzirżyć kina w stylu braci Lumiré robiongo w dwudzistym pirwszym wiku, tak ni widzę snsu w kręcniu horrorów mających być kultowymi już z założnia, powstającymi w tj samj stylistyc, co w latach 70., bz nałożnia na ni siatki współczsności. Po Matc łz głód ni zostaj zaspokojony. Za mało masakry, za mało humoru, sksu wcal, szkoda czasu, chyba ż jst się zapalonym wilbicilm włoskigo twórcy. Michal Hank powraca jszcz bardzij dosłowni z nowym Funny Gams U.S.. Hank w amrykańskim rmak u ni zminił praktyczni nic, prócz aktorów. Motywy takigo działania są dla mni nizrozumiał. Podobno sama zmiana języka na angilski ma zminić kontkst. Problm w tym, ż to film uniwrsalny, przynajmnij dla całj zachodnij kultury, więc pirwotn Funny Gams objrzan dziś, jst równi mocnym udrznim, jak 10 lat tmu. Abstrahując od wilu innych poziomów filmu, Hank przprowadził w nim chłodną analizę przmocy w najobrzydliwszj jj odmiani, bz puszczania oka do widza i zbędnych ilości kczupu. Tam ni ma rzźni, kidy zamordowan zostaj dzicko, widzimy tylko krw spływającą powoli po krani tlwizora. Szokujący ralizm w rakcjach ofiar skontrastowany jst z odralninim oprawców. Efkt to 100% więcj wstrząsu. Hank, jak chirurg, prcyzyjni i z zimną krwią przprowadza oprację na otwartym srcu i mózgu widza. Kidy pirwszy raz objrzałam Funny Gams, byłam bliska zwrócnia obiadu. Bo naprawdę trudno się zdystansować. Wrsja amrykańska, choć ni wiadomo po co powstała, jst jdnak równi dobra, co austriacka prcyzyjna, prfkcyjna. Tylko dla widzów o mocnych nrwach. O nrwach z stali chirurgicznj. Innym grozi atakim histrii. Izabla Bujny 6 fliton

7 Co widzisz na hor y zonci? fot. plack Przypominamy, ż dziś rusza nasz słynny konkurs fotograficzny. Rozglądajci się więc baczni po horyzonci, utrwalajci wrażnia na fotografiach, przsyłajci j do rdakcji przz stronę intrntową gazty fstiwalowj ( a owoc Waszj pracy zostaną nagrodzon. Zapraszamy równiż do komntowania i ocniania nadsłanych obrazów. Codzinni na najcikawsz zdjęci czka nispodzianka od al kino! A na konic wilka nagroda ufundowana przz Hwltt-Packard wilofunkcyjn urządzni HP Photosmart C5280. R l a k s Dla wszystkich tych, którzy chcą poszrzyć swoją widzę o gzotycznych krajach ni tylko poprzz oglądani filmów, al przz działania wymagając większj aktywności fizycznj, zapraszamy dziś do parku przy Tatrz Lalk na bzpłatn zajęcia Magia tanczngo kręgu warsztaty tańców tnicznych. Szybki kurs tańca poprowadzi Agniszka Zygmont chorotraputka i instruktorka tańców tnicznych. Warto więc, obok rozsmakowywania się w sttyc kina, zadbać o sttykę ruchu. MS Dz i ś T r nc Dav i s W Gazta Caf dziś prawdziwa gratka dla fanów kina zatrzymango obrazu. O artyści osobnym czyli Trnsi Davisi toczyć się będą rozmowy w kawiarni fstiwalowj. O jgo filmach, m.in. Krsi długigo dnia czy najnowszym O czasi i miści, będzi można podyskutować z samym ich twórcą, który gości na tgorocznj dycji fstiwalu. Spotkani połączon jst z promocją książki Michała Olszczyka Gorycz wygnania. Kino Trnc a Davisa. Jak zwykl spotkani rozpoczni się o godzini na tyłach Tatru Lalk. Prowadzić go będzi Pawł T. Flis z Gazty Wyborczj. ŁK Atak na arsnał start: Arsnał w dzisijszy wiczór stani si największą muzyczną wyspą Wrocławia. Największą i najbardzij różnorodną, bo obok mugiwoogi z księżycowj Islandii udział wźmimy w wizualno-dźwiękowym show mad in Japan. Wyspy t na pwno będą muzyczni szczęśliw! Wa r s z tat y Ma-ur i W ramach szroko pojętgo spotkania z kulturą Nowj Zlandii na tgorocznym fstiwalu, zapraszamy na warsztaty prowadzon przz londyńską grupę Manaia Maori Prforming Arts Company, którj nazwa oznacza duchowgo opikuna. Będzi okazja, by przjść prawdziwy kurs maoryjskości maoritanga. Warsztaty łączą wartości płynąc z bzpośrdnigo doświadczania z przkazywanim uczstnikom konkrtnj widzy na tmat kultury maoryskij. Duży nacisk położony będzi na podkrślni piękna gstów, znaków, symboli i przdmiotów, któr składają się na rytuały plminn. Warto skorzystać z możliwości zanurznia się w nowozlandzkij rzczywistości ni tylko poprzz mdium filmow, al równiż poprzz bzpośrdni jj doświadczani. Bz koniczności podróży na drugą półkulę. KK Mugison i Mugiwoogi now! Życi na Islandii nisi z sobą wil nibzpiczństw nispodziwan rupcj licznych wulkanów, zimn cimn zimy niosąc bzpośrdni ryzyko zapadnięcia w chroniczną dprsję i niustann drgania gruntu pod nogami, a w całym tym szalństwi ni można nawt pociszyć oka wpatrując się w kojącą zilń drzw bo zwyczajni ich ni ma. Jdnym słowm, żby być Islandczykim, trzba mić silną osobowość. Takim tż hardym charaktrm poszczycić się moż Mugison. Surowy islandzki klimat nauczył go samodzilności i dzięki tmu miał odwagę wydać swoją dbiutancką płytę Lonly Mountain własnym sumptm. Do tworznia muzyki takż ni potrzbuj wsparcia, korzysta tylko z własngo głosu, gitary i komputra. Tn asctyczny zstaw potrafi jdnak zastąpić cały zspół. Swój onman-band bz problmu potrafi zapakować do mugiboxu i ruszyć w trasę. Podczas jdnj z takich skapad występował na fstiwalu Sonar i towarzyszył zspołowi Múm. Nipowtarzalna miszanka solówk gitarowych, blusowj zadumy i lktroniczngo batu sprawiła, ż trafił do kultowj wytwórni Mik a Pattona. Jgo ostania płyta Mugiwoogi swoją rock n rollową żywiołowością potrafiłaby rozgrzać nawt najzimnijszą noc polarną. Jak tak dalj pójdzi, to Mugison, podobni jak Björk, dostani własną wyspę. Hoppy Kamiyama Solo Piano Jśli wiczór zaczął się w Islandii, warto pójść za ciosm i przz dalszą jgo część wsłuchiwać się w wyspiarską muzykę. Wyspiarz z racji swojgo odsparowania zawsz mili skłonność do działań, postrzganych przz miszkańców kontynntu jako kscntryczn lub co najmnij osobliw. Oryginalność Hoppy Kamiyama jst wypadkową tgo, co wyspiarski i tgo, co charaktrystyczn dla Azji, poniważ jst muzykim pochodzącym z Kraju Kwitnącj Wiśni. Japoński pianista i kompozytor odwidzi Wrocław z projktm muzyczno-wizualnym Hoppy Kamiyama Solo dziś Tatr Lalk (caf nowa zlandia) Piano. Artysta z takim samym polotm wydobywa dźwięki z fortpianu, jak i obrazy z projktora. Hoppy to lgnda japońskij scny, zasłynął płną muzyczngo wyczucia klktyczną miszanką jazzu i klasyki. Pomimo rosnącj międzynarodowj sławy ni powinin jdnak liczyć na przyznani mu prywatnj wyspki. W Japonii przstrzń jst towarm bardzo dficytowym. Marta Strzoda Wi s z a k na historię W foyr Opry Wrocławskij stanął sobowtór Piotra Bartosa, który zgodni z zamirzniami twórcy stał się wiszakim na historię. Na rozłożonych ramionach rozwiszon są monitory wyświtlając fragmnty fotograficzngo dzinnika chaosu i porządku. Instalacja Sidm pór roku to zasilana lmntami autobiograficznymi mtafora zminności i przmijania. Warto zwrócić na nią uwagę podczas dzisijszgo występu w Oprz Michala Nymana lub odwidzić to mijsc przy okazji przchadzk w okolicach wrocławskigo Rynku. Czas na pwno się znajdzi, bo wystawa potrwa do 26 lipca. MS Co p o Ch r i g u? Jdnym z największych odkryć ubigłoroczngo fstiwalu był poruszający szwajcarski dokumnt Chrigu. Młodmu rżysrowi Janowi Gassmannowi udało się uniknąć sntymntalizmu i stworzyć autntyczną historię o umirającym na raka przyjacilu. W tym roku znany nowohoryzontowj publiczności twórca pracuj nad najnowszym projktm. Idą Stumblingbulb jst zgromadzni piętnastoskundowych nagrań z całgo świata, któr w dowolny sposób odpowiadają na pytani, dlaczgo popłniamy błędy, potykamy się, skąd biorą się w naszym życiu przszkody. Czy przyczyny tkwią w przyzimnych sprawach, czy wiążą się z nizwykłymi doświadczniami. Na stroni zamiszczan są krótki filmy z całgo świata. Gassmann, który stworzył równiż bardzo pomysłową instrukcję projktu, zachęca polskich twórców, by spróbowali swoich sił za kamrą. KK varia 7

8 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 C Wd Wm TLd TLm nidzila ponidziałk 9:45 12:45 15:45 18:45 21:45 9:45 12:45 Jdzci, to jst bowim ciało moj / Eat, for This Is My Body rż. Michlang Quay Francja / Haiti 2007, 105 Podróż komdiantów Th Travlling Playrs rż. Tho Anglopoulos, Grcja 1975, 230 Trzch kumpli Thr Buddis rż. Ewa Stankiwicz, Anna Frns Polska 2008, :00 13:00 16:00 19:00 22:00 10:00 13:00 Katarzyna Macijko-Kowalczyk Zstaw 2 / st, 96 Sikirzada rż. Witold Lszczyński Polska 1985, 78 Polski filmy krótkomtrażow Fabuły 2 / Fictions, 93 Świat zabawy / Th Hous of Mirth rż. Trnc Davis Wlk. Brytania / Francja / Nimcy / USA 2000, 140 Rkompnsata Punitiv Damag rż. Anni Goldson Nowa Zlandia 1999, 72 Polski filmy krótkomtrażow Fabuły 5 / Fictions, 102 Spotkajmy się w St. Louis Mt M in St. Louis rż. Vincnt Minnlli USA 1944, 113 Mauri rż. Mrata Mita Nowa Zlandia 1988, 99 Polski filmy krótkomtrażow Fabuły 2 / Fictions, 93 O czasi i miści Of Tim and th City rż. Trnc Davis Wlk. Brytania 2008, 72 Granica świtu Frontir of Dawn rż. Philipp Garrl Francja / Włochy 2008, 116 Empir II rż. Amos Po USA 2007, 180 Mali bogowi Small Gods rż. Dimitri Karakatsanis Blgia 2007, 90 Nibo, zimia i dszcz Th Sky, th Earth and th Rain rż. Jos Luis Torrs Liva Chil / Francja / Nimcy 2008, 110 Bst of Béjart rż. Gills Amado Francja 2006, 90 22:30 Rosja 2008, 93 Francja 2008, 150 Syn lwa Son of a Lion Mali bogowi Small Gods rż. Bnjamin Gilmour rż. Dimitri Karakatsanis Australia / Pakistan 2007, 92 Blgia 2007, 90 Rquim Nibo, zimia i dszcz rż. Witold Lszczyński Th Sky, th Earth and th Rain Polska 2001, 87 rż. Jos Luis Torrs Liva Chil / Francja / Nimcy 2008, 110 Polski filmy krótkomtrażow Polski filmy krótkomtrażow Dokumnty 2 / Documntaris, 119 Animacj / Animations, :15 13:15 16:15 19:15 22:15 10:15 13:15 W miści Sylvii In th City of Sylvia rż. José Luis Guérin Hiszpania / Francja 2007, 84 Ucikinir Runaway rż. John O Sha Nowa Zlandia 1964, 102 Film miłosny A Lov Movi rż. Julio Brssan Brazylia 2003, 90 Cudown miasto Wondrful Town rż. Aditya Assarat Tajlandia 2007, 92 Złota rybka Th Goldfish rż. Tomasz Wolski Polska 2008, 70 Dlta rż. Kornl Mundruczó Wgry / Nimcy 2008, 92 Nibiański istoty Havnly Craturs rż. Ptr Jackson, Nowa Zlandia Wlk.Brytania / Nimcy 1994, rż. Kiko Goifman Brazylia 2002, 75 Jdzci, to jst bowim ciało moj / Eat, for This Is My Body rż. Michlang Quay Francja / Haiti 2007, 105 Przygoda Th Advntur rż. Michlanglo Antonioni Włochy / Francja 1960, 145 Nibo Suly / Suly in th Sky rż. Karim Aïnouz Brazylia / Francja / Nimcy / Portugalia 2006, 88 homo.pl rż. Robrt Gliński Polska 2007, 74 Cudown miasto Wondrful Town rż. Aditya Assarat Tajlandia 2007, 92 Myśliwi Th Huntrs rż. Tho Anglopoulos Grcja 1977, 165 Bzpański pis Stray Dog rż. Bto Brant, Rnato Ciasca Brazylia 2007, 82 Histori wojnn, których ni opowidziały nam nasz matki War Storis Our Mothrs Nvr Told Us, rż. G. Prston, Nowa Zlandia 1995, 92 Ni przz przypadk Not by Chanc rż. Phillip Barcinski Brazylia 2007, 100 Bnk rż. Robrt Gliński Polska / Austria 2007, 95 Pamięć i pożądani Mmory and Dsir rż. Niki Caro, Nowa Zlandia 1998, 89 Funny Gams U.S. rż. Michal Hank USA / Wlk. Brytania / Francja 2007, 111 Patti Smith: sn życia Patti Smith: Dram of Lif rż. Stvn Sbrig USA 2008, 109 Strach(y) w cimności Far(s) of th Dark, rż. Blutch, C. Burns, M. Caillou, P. Sciullo, L. Mattotti, R. McGuir, Francja 2007, 78 Fightr rż. Natasha Arthy Dania 2007, 97 Lou Rd s Brlin rż. Julian Schnabl USA 2007, 85 Smash Palac rż. Rogr Donaldson Nowa Zlandia 1982, 108 Prognoza suszy Arid Movi rż. Lírio Frrira Brazylia 2004, 115 Dlta rż. rż. Kornl Mundruczó Wgry / Nimcy 2008, 92 Podróż na Cytrę Voyag to Cythra rż. Tho Anglopoulos Grcja 1983, 137 Bnk rż. Robrt Gliński Polska / Austria 2007, 95' W miści Sylvii In th City of Sylvia rż. José Luis Guérin Hiszpania / Francja 2007, 84 Pomóż, Erosi Hlp M Eros rż. L Kang-shng Tajwan 2007, 103 Całkim obcy Prfct Strangrs rż. Gayln Prston Nowa Zlandia 2003, 96 Carlota Joaquina, książniczka Brazylii Carlota Joaquina, Princss of Brazil rż. Carla Camurati Brazylia 1995, 100 Filmując sny / filming drams rż. I. Lontis, Grcja 2008, ok. 55' Następna scna / Th Othr Scn rż. M. Dmopoulos, Grcja 1975, 59 homo.pl rż. Robrt Gliński Polska 2007, 74 10:00 13:00 16:00 19:00 22:00 10:00 13:00 Miłość Astri i Cladona Romanc of Astr and Cladon rż. Eric Rohmr, Francja / Włochy Hiszpania 2006, 109 Butlki zwrotn Emptis rż. Jan Svrák Czchy 2007, 100 Nowa Zlandia: filmy krótki Nw Zaland: shorts Animacj i ksprymnty Animation and Exprimntation, 100 Filmy dla dzici Films for childrn Zstaw 1 / st, 93 Ponad czasm Byond th Yars rż. Im Kwon-tak Kora Płd. 2007, 106 Control rż. Anton Corbijn Wlk. Brytania / USA / Australia / Japonia 2007, 121 Świat po dwóch stronach kamry World on both sids of th camra Zstaw 1 / st, 106' Joy Division rż. Grant G Wlk. Brytania / USA 2006, 93 Czarn słońc Black Sun rż. Krzysztof Zanussi Włochy / Francja 2007, 104 Potosi: czas podróży Potosi: th Journy rż. Ron Havilio, Izral / Francja 2007, 246 Filmy krótki: dokumnty, fabuły 2 Shorts: Documntaris, Fictions Vidoart Lux Gallry, 79 Najważnijsz to kochać Th Main Thing Is to Lov rż. Andrzj Żuławski Francja / Włochy / RFN 1975, 112 O 19:00 Najlpsza pora roku Th Bst of Tims rż. Svtlana Proskurina Nowa Zlandia: filmy krótki Nw Zaland: shorts Histori z życia / Lif s Dramas, 92 Fllini rż. André Dlvaux, Blgia 1960 odc. 3 i 4, 2 x 55 Zbliżni rż. Piotr Łazarkiwicz Polska 2000, tatr tv 47' Człowik z kamrą Th Man with a Camra rż: Dziga Wirtow muz: Michal Nyman Band 22:00 R Prawdziwa Świątczn opowiści A Christmas Tal rż. Arnaud Dsplchin Kot o dziwięciu ogonach Th Cat of Nin Tails rż. Dario Argnto Włochy 1971, 112 Filmy krótki: Dokumnty, fabuły 5 Shorts: Documntaris, Fictions Stfano Odoardi, 65 Opętani Possssion, rż. Andrzj Żuławski Francja / RFN 1981, :30 20:15 Pora na czarownic rż. Piotr Łazarkiwicz Polska 1993, 106' historia Th World s Fastst Indian, rż. R. Donaldson, Nowa Zlandia USA / Szwajcaria / Japonia 2005, 127 Kwiat wiśni Hanami Chrry Blossoms Hanami rż. Doris Dörri Nimcy 2008, 122 Import / Export rż. Ulrich Sidl Austria 2006, 135 Filmy krótki: dokumnty, fabuły 2 Shorts: Documntaris, Fictions Vidoart Lux Gallry, 79 Trzcia część nocy / Th Third Part of th Night, Polska 1971, 106 rż. Andrzj Żuławski Pavoncllo, Polska 1967, 29 Jdzci, to jst bowim ciało moj Eat, for This Is My Body rż. Michlang Quay Francja / Haiti 2007, 105 Angl Min rż. David Blyth Nowa Zlandia 1978, 63 Vasrmil rż. Mushon Salmona Izral 2007, 90 Dr Plonk rż. Rolf d Hr Australia 2007, 84 Rpris rż. Joachim Trir Norwgia 2006, 105 Świat po dwóch stronach kamry World on both sids of th camra Zstaw 2 / st, 143 Glass: portrt Philipa w 12 częściach Glass: a Portrait of Philip in 12 Parts rż. Scott Hicks Australia 2007, 122 H kino Hlios C Tatr Muzyczny Capitol W kino Warszawa Wd duża sala Wm mała sala TL Tatr Lalk TLd duża sala TLm mała sala R Rynk O Opra konkurs panorama kina współczsngo nglish subtitls LAS MENINAS Autorzy zasrwowali symboliczną pustkę. To kicz i tandta, któr ni mogą mić nic wspólngo z konkursm Nowych Horyzontów. Rafał Świątk, RZECZPOSPOLITA Początkowo chciałam dać 2 dobra filmopozja typ kina, którgo ni lubię, al cnię za to, ż wprowadza różnorodność. Jdnak skoro piękno zachwyt kontmplacja, to dlaczgo t obrzydliw obrazy i odgłosy jdznia w drugij części filmu?! Agata Nawrat, Katowic Ni cirpię takich nudnych ksprymntów o niczym, któr udają wilką sztukę. Natrętny i męczący. Chociaż niktór scny bronią się pod względm kompozycji. Ostatczni jdnak sprawdzian nizaliczony daję 1. Artur Darno, Łódź MOJE WINNIPEG Rzcz o łoni, czyli o matc i rodzinnym miści. W tl hokiści i pozamarzan koni. Psychoanalityczno-ironiczn oraz liryczno-autobiograficzn. Jakub Socha, STOPKLATKA Ni widziałam wczśnijszych filmów Maddina, al słyszałam, ż są cikaw. Ni zawiodłam się lubię taki wyciczki po historii kina. Natalia Migas, Kołobrzg Ranking filmów konkursowych CONTINENTAL, FILM BEZ BRONI Stéphan Laflur JEZUS CHRYSTUS ZBAWICIEL Ptr Gyr LAS MENINAS Igor Podolchac MOJE WINNIPEG Guy Maddin Anita Zuchora FILM Jakub Socha STOPKLATKA Film Po-Lin wyrżysrowała Jolanta Dylwska. To autorka do tj pory znana przd wszystkim jako... No właśni. Jaką funkcję na planach wczśnijszych filmów płniła pani Jolanta? Odpowidź na pytani z poprzdnigo numru gazty brzmi: Potosi: czas podróży. Po odbiór nagród zapraszamy: Łukasza Lubojańskigo, dorotę, bn. Jak brzmi imię ojca Tho Anglopoulosa? Jst to jdnoczśni najczęścij powtarzając się w jgo filmach imię bohatra. Odpowidź na poprzdni pytani konkursow wydawnictwa Rabid brzmi: dbiut fabularny Anglopoulosa to Rkonstrukcja. Po odbiór nagród zapraszamy: stlmacha, Sławomira Skrzypka, olę_b. Dzisijsz pytani konkursow to: jak brzmi tytuł poprzdnigo filmu rżysra RR? Fundatorm nagród jst Instytut Wydawniczy Latarnik, wydawca książki Prły kina. Lksykon Filmowy na XXI wik. Odpowidź na wczorajsz pytani brzmi: Matthw Barny ni pojawił się (do tj pory!) osobiści na fstiwalu Era Now Horyzonty. Po odbiór nagrody zapraszamy: Katarzynę Mroczk, mimi, lucjana_t. Rafał Świątk RZECZPOSPOLITA Pawł T. Flis GAZETA WYBORCZA Janusz Wróblwski POLITYKA OPINIA WIDZÓW NA HORYZONCIE ,7 śrdnia ocn ,5 Ni zgub się w Wrocławiu! Pirwszy w Polsc zintgrowany systm lokalizacyjny dostępny w Intrnci i komórc. IMapa w tlfoni umożliwia odnalzini kin, tatrów, rstauracji, banków, ułatwia odnalzini ulic! Sprawdź co dzij się w miści, wyślij SMS o trści: MAP ENH na nr 7190*, a otrzymasz plan Wrocławia wraz z mapą i informacjami o 8. MFF Era Now Horyzonty. *koszt SMS 1 zł ntto (1,22 zł brutto) Z okazji fstiwalu ENH al kino! w swoim cotygodniowym paśmi filmów krótkomtrażowych al krótki", w dniach 27 i 29 lipca oraz 3 i 5 sirpnia, przygotowało przgląd szortów: a) bułgarskich b) nowozlandzkich c) pruwiańskich W konkursi organizowanym przz Canal + zwyciężyli: Radosia Bykowska, gosia M., kris. Na poprawn odpowidzi czkamy pod adrsm: konkurs@gazta.nh.pl do godz Gratulujmy i zapraszamy do rdakcji na 3. piętrz Tatru Lalk po odbiór nagród. NA HORYZONCIE gazta fstiwalowa Rdaktorka naczlna: Joanna Malicka Skrtarz rdakcji: Agata Bratk Rdaktor prowadzący: Łukasz Kałuża Rdakcja: Łukasz Kałuża, Hanna Kamińska, Joanna Klus, Łukasz Kosla, Katarzyna Kosmała, Magdalna Kubica, Iwona Sobczyk, Marta Strzoda, Agniszka Szffl, Iza Bujny (fliton) Opracowani graficzn, zdjęcia, skład: Marcin Wysocki (szf grafików), Anna Kopaczwska, Agata Stbnicka, Jack Malinowski, Grzgorz Hańdrk Korkta: Tomasz Giza Wydawca: Bartłomij Moczulski Naświtlni i druk: Allxim rdakcja@gazta.nh.pl,