Instrukcja montażu i obsługi
|
|
- Mieczysław Sadowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja montażu i obsługi Moduł solarny SM2 NEU WolfTechnika Grzewcza Sp. zo.o. Warszawa ul. StanówZjednoczonych 61Atel fax Art.-Nr.: Zastrzeżona moliwość zmian 05/08 D PL
2 Spis treści Wytyczne bezpieczeństwa...3 Normy / przepisy...4 Obiaśnienie pojęć...5 Skróty / opis urządzenia...6 Montaż...7 Nastawa przełącznika DIP...8 Wyrtyczne pracy...9 Przegląd instalacji...10 Opis instalacji Przyłącze elektryczne Wykaz parametrów...28 Opis parametrów SOL01 / P01 Zakres załączenia zasobnikia solarnego SOL02 / P02 Zakres wyłączenia zasobnikia solarnego SOL03 / P03 Funkcja ochrony kolektorów...29 SOL04 / P04 Krytyczna temperatura kolektorów...29 SOL05 / P05 Maksymalna temperatura kolektorów...30 SOL06 / P06 Maksymalna temperatura zasobnika SOL07 / P07 Podporządkowanie zasobników sol. 1 / SOL08 / P08 Pomiar pobranego ciepła...31 SOL09 / P09 Wielkość przepływu...32 SOL10 / P10 Wybór medium...32 SOL11 / P11 Zasilanie Bus...32 SOL12 / P12 Kon guracja instalacji...33 SOL13 / P13Regulacja obrotów pompy...34 SOL14 / P14 Zakres załączenia zasobnikia solarnego SOL15 / P15 Zakres wyłączenia zasobnikia solarnego SOL16 / P16 Max. temperatura zasobnika solarnego SOL17 / P17 Przyporządkowanie zasobnika solarnego SOL18 / P18 Ograniczenie paln. przy podwyższeniu powr..35 SOL19 / P19 Zakres załączania podwyższenia powrotu...35 SOL20 / P20 Zakres wyłączania podwyższenia powrotu...35 SOL21 / P21 Pierszeństwo zasobnika...35 SOL22 / P22 Zakres zał. pracy równoległej zasobnika...36 SOL23 / P23 Różnica temperatur trybu bypasu...36 SOL24 / P24 Funkcja wyjścia A SOL25 / P25 Zakres załączania funkcji termostatu...37 SOL26 / P26 Zakres wyłączania funkcji termostatu...37 SOL27 / P27 Funkcja kolektorów rurowych...37 SOL28 / P28 Ochrona przed zamrożeniem...37 SOL50 / P50 Test przekażników _0508
3 Wytyczne bezpieczeństwa Funkcje dodatkowe Koniec ładowania zasobnika solarne ster. kotłem...38 Koniec funkcji antylegionelli Ochrona postoju pompy...39 Ładowanie wartości standardowych (reset)...39 Max. temp. zasobnika i kolektorów przez 24h...39 Czas pracy...39 Powrót wartości standardowych...39 Kody usterek...40 Oporności czujników...41 Dane techniczne...42 Wykaz haseł Wytyczne bezpieczeństwa W tym opisie występują następujące symbole i wytyczne. Te ważne wskazówki dotyyczą bezpieczeństwa personelu oraz poprawnej i bezpiecznej pracy urządzenia. Wytyczne bezpieczeństwa oznaczają wskazówki, których bezwzględne przestrzeganie jest niezbędne dla wyeliminowania obrażeń personelu i uszkodzeń urządzenia. Zagrożenie porażenia prądem! Uwaga: Przed zdjęciem obudowy wyłączyć napięcie. Przy załączonym wyłączniku nie dotykać elementów elektrycznych i przełączników! Zachodzi zagrożenie śmiertelnego porażenia prądem. Na klemach znajduje się napięcie elektryczne również przy wyłączonym przełączniku. Uwaga Wskazówka oznacza wskazówki techniczne, których należy bezwzględnie przestrzegać dla wyeliminowania nieprawidłowej pracy i ewentualnych uszkodzeń urzadzenia _0508 3
4 Normy / przepisy Normy / wytyczne Urządzenie i osprzęt odpowiadają następującym wymaganiom: Wytyczne EG /95/EG Wytyczne dla niskich napięć /108/EG Wytyczne EMV Normy EN - EN EN EN Instalacja / uruchomienie - Instalacja i uruchomienie regulacji jkotłowej i przyłączonego osprzętu może być wykonane, zgodnie z EN tylko przez odpowiednich fachowców. - Należy przestrzegać miejscowych wymagań i przepisów. - Norma DIN VDE 0100 dla instalacji o napięciu do 1000V - DIN VDE eksploatacja instalacji elektrycznych Dla Austrii obowiązyją austriackie przepisy ÖVE oraz lokalne przepisy budowlane. Ostrzeżenia - Zabrania się usuwania, mostkowania lub wyłączania elementów zabezpieczenia i nadzoru! - Instalacja może być eksploatowana tylko w stanie całkowitej sprawności. Uszkodzenia i iusterki muszą być bezzwłocznie usuwane. - Przy nastawie temperatury cwu ponad 60 C należy stosować układ mieszający (niebezpieczeństwo poparzenia). Konserwacja / naprawa - Instalację elektryczną należy okresowo kontrolować. - Uszkodzenia i usterki mogą być usuwane tylko przez odpowiednich fachowców. - Uszkodzone elementy mogą być zastąpione tylko przez oryginalne części zamienne Wolf. - Neleży przestrzegać zachowania fabrycznych wartości zabezpieczających (patrz dane techniczne). Uwaga W przypadku wprowadzenia zmian technicznych w regulacji Wolf, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody _0508
5 Objaśnienie pojęć Objaśnienie pojęć Temperatura kolektora Temperatura kolektora to temperatura medium podgrzewanego przez promieniowanie słoneczne. Temperatura kolektora jest mierzona na zasilaniu lub w polu kolektora. Temperatura zasobnika Temperatura zasobnika jest to temperatura w dolnej części zasobnika na wysokości solarnego wymiennika ciepła. Wielkość przepływu Wielkość przepływu jest to ilość medium przepływającego w instalacji przy pomocy pompy solarnej. Wielkość przepływu podaje się w l/min Uzysk Jest to ilość ciepła dostarczona przez instalację solarną. Uzysk oblicza się z przepływu i temperatury pomiędzy zasilaniem i powrotem. Dotyczy to wielkości dostarczonej w okreslonym czasie (dzień) lub sumowanej z dłuższego okresu czasu. Uzysk podaje się w Wh, kwh lub MWh. Moc cieplna Moc cieplna określa ilość ciepła dostarczoną w określonym czasie. Dotyczy to wartości chwilowej. Podaje się w kw. Zasobnik solarny Jest to zasobnik podgrzewany przez instalację solarną. Ładowanie zasobnika Jest to podgrzewanie zasobnika przez pompę solarną. Pompa solarna Jest to pompa, która pompuje medium w obiegu solarnym _0508 5
6 Skróty / opis urządzenia Skróty SFK1 - kolektora pola kolektorów 1 SFK2 - kolektora pola kolektorów 2 SFS1 - zasobnika solarnego 1 SFS2 - zasobnika solarnego 2 RLF - powrotu BPF - bypasu PF - bufora DFG - Nadajnik przepływu SKP1 - Pompa solarna 1 SKP2 - Pompa solarna 2 ZKP - Pompa cyrkulacyjna USP - Pompa międzywarstwowa 3WUV1 - Zawór 3-drogowy 1 3WUV2 - Zawór 3-drogowy 2 el.v1 - Zawór elektryczny 1 el.v2 - Zawór elektryczny 2 Opis urządzenia Moduł solarny (SM2) służy do regulacji instalacji solarnej z max dwoma polami kolektorów i max dwoma zasobnikami. Dostosowanie do instalacji następuje poprzez wybranie z jedenastu zaprogramowanych wariantów. Zależnie od wybranego wariantu uzyskuje się odpowiedni wydatek ciepła. Pomiar ilości ciepła następuje poprzez licznik ciepła (osprzęt) lub przez wbudowany licznik przepływu (niezbędny czujnik powrotu). Przy pomocy modułu obsługowego BM lub BM-Solar można nastawiać parametry i odczytywać kody usterek. SM2 posiada złącze ebus oraz jest zintegrowany z systemem regulacji Wolf. Pompa solarna1 Wyjście A1* Wyjście A2* Wyjście A3* ebus Usterki * Przyporządkowanie wyjść zależy od wybranego wariantu instalacji _0508
7 Montaż Montaż modułu solarnego - Wyjąć moduł solarny z opakowania. - Zamocować moduł solarny na ścianie. - Moduł solarny SM2 połączyć według schematu. Uwaga: Połaczenia czujników nie mogą być prowadzone razem z instalacją prądową Otwory mocujące Wstawić moduł obsługowy BM lub BM-Solar do modułu solarnego. Alternatywnie moduł obsługowy można zamocować w uchwycie ściennym jako zdalne sterowanie. W przypadku włączenia modułu solarnewgo do systemu regulacji Wolf z modułem obsługowym, nie jest potrzebny dodatkowy modu obsługowy. Bliższe informacje znajdują się w instrukcji obsługi modułu BM lub BM-Solar _0508 7
8 Nastawa przełącznika DIP / rodzaj pracy Nastawa przełącznika DIP Zał / Wył modułu solarnego Nastawa fabryczna: W obudowie modułu solarnewgo znajduje się 4 - polowy przełącznik DIP. Jest on dostępny po zdjęciu obudowy lub poprzez moduł obsługowy. Przełącznikiem DIP-1 można załączyć i wyłączyć moduł ( zał / wył). Przy wyłączonym module pozostaje aktywna ochrona postoju pomp. Przełącznik DIP- 2 i 3 są bez funkcji. Przełącznik DIP- 4 musi musi być nastawiony na Zał. Rodzaj pracy Moduł solarny SM2 może być nastawiony na różne rodzaje pracy. a) Moduł solarny SM2 wewnątrz systemu regulacji Wolf. Moduł solarny SM2 może być wbudowany do systemu regulacji Wolf. Obsługa modułu solarnego następuje wtedy poprzez moduł obsługowy BM z adresem 0. Dodatkowo można wstawić moduł obsługowy BM-Solar do SM2. Obsługa jest wtedy możliwa przez BM z adresem 0 przez BM-Solar. Jeżeli do zasobnika przyporządkowany jest inny BM, to obsługa jest możliwa również z niego. Przy instalacji z dwoma Wolf-Heizgerät BM SM2 BM-Solar optional weitere WolfeBus-Teilnehmer zasobnikami, które posiadają dwa różne BM obsługa modułu solarnego może następować również przez te moduły. (opis parametrów SOL07 / P07 und SOL17 / P17). Wskazówka: Wewnątrz systemu regulacji Wolf może pracować tylko jeden SM _0508
9 Rodzaje pracy b) SM2 (Stand-alone) z modułem obsługowym BM-Solar Moduł będzie zarządzany przez BM-Solar. SM2 BM-Solar BM-Solar można wstawić do SM2 lub zamocować na uchwycie ściennym (osprzęt) jako zdalne sterowanie. c) SM2 (Stand-alone) bez modułu obsługowego Moduł solarny będzie pracowa bez modułu obsługowego. W tym przypadku nie jest możliwa obsługa i zmiana parametrów. Status wyjść i usterki sa sygnalizowane lampką LED na obudowie _0508 9
10 Przegląd instalacji Moduł solarny SM2 posiada jedenaście różnych wariantów instalacji z max dwoma zasobnikami i max dwoma polami kolektorów. Wybór żądanego wariantu następuje poprzez parametr 12 - kon guracja instalacji. Przegląd instalacji: Kon guracja instalacji Instalacja Ilość zasobników 1 Instalacja jednoobiegowa Inst. jednoobiegowa z podgrz. powrotu dla wsparcia ogrzewania 3 Inst 2- obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej 4 Inst 2- obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej. 5 Inst 2- obiegowa z 2 polami kolektorów i 2 pompami obiegowymi 6 Inst 2- obiegowa z 2 polami kolektorów i 1 pompą obiegową 7 Inst 2- obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami z regulacją kolejną i 2 pompami solarnymi 8 Inst 2- obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami z regulacją kolejną i 1 pompą obiegową Inst. 1 - obiegowa z bypasem Inst 2- obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej.i z bypasem 11 Inst 2- obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej i z bypasem Ilość pól kolektorów _0508
11 Opis instalacji Kon guracja 1 Inst. 1-obiegowa (patrz strona 16) Po przekroczeniu nastawionej różnicy temperatur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem załącza się pompa obiegowa i zasobnik jest ładowany do nastawionej max temperatury zasobnika (regulacja różnicą temperatury). Kon guracja 2 Inst. 1 - obiegowa z podgrzewaniem powrotu dla wsparcia ogrzewania (patrz strona 17) Po przekroczeniu nastawionej różnicy temperatur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem buforowym następuje ładowanie zasobnika buforowego. Po uzyskaniu przez bufor wystarczającej temperatury, powrót ogrzewania będzie kierowany przez bufor i następuje podgrzewanie powrotu. Kon guracja 2 może być zastosowana do przewarstwowania pomiędzy 2 zasobnikami, np: przy solarnym zestawie przyłaczeniowym CGS / CGW / CGI (Art.-Nr ). Kon guracja 3 Inst. 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej (patrz strona 18) Przy równoległej pracy zasobników najpierw ładowany jest zasobnik wiodący. Po przekroczeniu nastawionej różnicy temperatur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem wiodącym, drugi zasobnik będzie ładowany równolegle z zasobnikiem wiodącym. W ten sposób nadmiar energii z zasobnika wiodącego będzie wykorzystana do ładowania drugiego zasobnika. Kon guracja 4.0 Inst. 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej (patrz strona 19) Przy pracy kolejnej ładowany będzie tylko jeden z zasobników. Najpierw jest ładowany zasobnik wiodący aż do uzyskania maksymalnej temperatury zasobnika lub do czasu, gdy kolektor ma zbyt niską temperaturę do dalszego ładowania. Po załadowaniu zasobnika wiodacego następuje przełączenie na drugi zasobnik i będzie on ładowany. Jeżeli podczs ładowania zasobnika następnego zajdzie konieczność ładowania zasobnika wiodącego, to sterowanie przełączy ponownie na ładowanie tego zasobnika. Jeżeli w czasie 30 min nie nastąpi przełączenie na zasobnik wiodący, wyłączy się pompa solarna i wzrośnie temperatura kolekltorów. Jeżeli podczas postoju pompy temperatura kolektorów tak wzrośnie, że możliwe będzie doładowanie zasobnika wiodącego, to nastąpi przełączenie na niego, jeżeli nie, to ładowany będzie dalej zasobnik kolejny _
12 Opis instalacji Kon guracja 4.1 Opis dla inst 1-obiegowej z 2 wymiennikami ciepła w zasobniku (patrz strona 20) Moduł solarny reguluje ładowanie strefowe w zasobniku poprzez regulację różnicą temperatur. Dlatego są w zasobniku 2 miejsca (górne i dolne) gdzie temperatura zasobnika jest porównywana z temperaturą kolektora i odpowiednio do różnicy temperatury pompa solarna jest załączana lub wyłączana i poprzez zawór 3WUV ładowana jest góna część zasobnika (tryb wiodący) lub dolna część zasobnika. Najpierw ładowana jest górna część zasobnika aż do uzyskania temperatury maksymalnej lub gdy temperatura kolektora będzie zbyt niska do dalszego ładowania. Po załdowaniu górnego obszaru nastąpi przełączenie na obszar dolny i będzie on ładowany. Jeżeli podczas ładowania obszaru dolnego nastąpi konieczność doładowania obszaru górnego, to nastąpi przełączenie na górny wymiennik ciepła. Jeżeli podczas 30 min nie nastąpi przełączenie na obszar górny, to pompa solarna zostanie wyłączona i temperatura kolektora wzrośnie. Jeżeli podczas p[ostoju pompy temperatra kolektora tak wzrośnie, że możliwe będzie doładowanie górnego obszaru, to moduł SM2 przełączy na ładowanie górnego obszaru. Jeżeli temperatura kolektora nie osiągnie wystarczającej wartości, to dalej będzie ładowany obszar dolny Kon guracja 5 Inst. 2-obiegowa z 2 polami kolektorów i z 2 pompami obiegowymi (patrz strona 21) Odpowiednio do nastawionych temperatur zasobnik może być ładowany przez pole kolektorów 1 lub 2. Odpowiednio załączy się pompa solarna 1 lub 2.Jeżeli jeden zasobnik jest ładowany z dwóch pól kolektorów, to aktywne są obydwie pompy Kon guracja 6 Inst. 2-obiegowa z 2 polami kolektorów i 1 pompą obiegową (patrz strona 22) Funkcja jest analogiczna jak w kon guracji 5, jednak ładowanie przez pole kolektorów 1 lub 2 następuje poprzez zawory elektryczne, które odpowiednio się zamykają lub otwierają. Przy ładowaniu zasobnika pompa obiegowa pracuje ciągle. Wskazówka:Przy montażu zaworów elektrycznych (el.v1 i el V2) zachować wystarczający odstęp pomiędzy kolektorem i zaworami! W przeciwnym wypadku może dojść do przegrzania zaworów i ich uszkodzenia. Kon guracja 7 Inst. 2-obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami w pracy kolejnej i 2 pompami obiegowymi (patrz strona 23) Obydwa zasobniki będa ładowane kolejno, jak w kon guracji 4. Zależnie od temperatury ładowanie będzie następowało z pola kolektorów 1 lub 2. Jeżeli temperatura obydwu pól jest właściwa do ładowania, to ładowanie odbywa się z obydwu pól, czyli aktywne są obydwie pomy solarne (jak w kon guracji 5) _0508
13 Opis instalacji Kon guracja 8 Inst 2-obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami z regulacją kolejną i 1 pompa solarną (patrz strona 24) Funkcja jest analogiczna jak w kon guracji 7, jednak ładowanie przez pole kolektorów 1 lub 2 następuje poprzez zaworyelektryczne, które odpowiednio się zamykają lub otwierają. Przy ładowaniu zasobnika pompa obiegowa pracuje ciągle.. Wskazówka:Przy montażu zaworów elektrycznych (el.v1 i el V2) zachować wystarczający odstęp pomiędzy kolektorem i zaworami! W przeciwnym wypadku może dojść do przegrzania zaworów i ich uszkodzenia. Kon guracja 9 Inst. 1-obiegowa z bypasem (patrz strona 25) Przełączenie bypasem występuje przy instalacjach z dużymi stratami mocy (np: z powodu długich przewodów). Po przekroczeniu nastawionej różnicy temperartur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem najpierw ładuje się bypas. Dopiero, kiedy czujnik bypasu osięgnie właściwą temperaturę do ładowania zasobnika, zawór 3-drogowy przełączy na ładowanie zasobnika. Jeżelitemperaturabypasuniewystarczadoładowaniaktóregokolwiek zasobnika lubróżnicatemperaturpomiędzykolektorem izasobnikiem spadnie poniżej 5K od nastawionej wartości, to ładowanie zostanie zakończone. Kon guracja 10 Inst. 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej i z bypasem (patrz strona 26) Analogicznie jak w kon guracji 9, również tutaj po przekroczeniu nastawionej różnicy temperatur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem najpierw ładuje się bypas Decydująca jest przy tym temperatura zasobnika wiodącego.jeżeli czujnik bypasu osiądnie właściwą temperaturę do do ładowania zasobnika wiodącego, to zawór 3-drogowy przełączy na ładowanie tego zasobnika. Przełączenie na zasobnik kolejny i powrót na ładowanie zasobnika wiodącego następuje analogicznie jak w kon guracji 4. Jeżelitemperaturabypasuniewystarczadoładowaniaktóregokolwiek zasobnika lubróżnicatemperaturpomiędzykolektorem izasobnikiem spadnie poniżej 5K od nastawionej wartości, to ładowanie zostanie zakończone. Kon guracja 11 Inst. 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej z bypasem ( patrz strona 27) Analogicznie jak w kon guracji 9, również tutaj po przekroczeniu nastawionej różnicy temperatur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem najpierw ładuje się bypas Decydująca jest przy tym temperatura zasobnika wiodącego. Jeżeli czujnik bypasu osiądnie właściwą temperaturę do ładowania zasobnika wiodącego, to zawór 3-drogowy przełączy na ładowanie tego zasobnika. Ładowanie kolejnego zasobnika równolegle do wiodacego następuje przy przekroceniu nastawionej różnicy temperatur dla trybu równoległego (jak w kon guracji 3). Przy tej kon guracji decydująca jest różnica temperatur pomiędzy bypasem i zasobnikiem wiodącym _
14 Przyłącze elektryczne Przyłącze wyjść (230V) Solarna pompa obiegowa SKP1 Tutaj jest przyłączona pompa obiegowa (instalacja z 1 pompą) lub pompa 1 (instalacja z 2 pompami). Wyjście A1 Wyjście A2 Wyjście A3 Wyjście A4 Wyjście A1 jest zależne od wybranej kon guracji i może być połączone następująco: Kon guracja 3,5,7: pompa obiegowa 2 Kon guracja 2,4,6,8,11: zawór elektryczny 1 Kon guracja 9,10: zawór 3-drogowy 1 Przy kon guracji 1 wyjście nie jest aktywne. Wyjście A2 jest zależne od wybranej kon guracji i może być połączone następująco :Kon guracja 6,8,11: zawór elektr. 2 Kon guracja 7: zawór 3-drogowy 1 Kon guracja 10: zawór 3-drogowy 2 Przy kon guracjach 1,2,3,4,5,9 wyjście nie jest aktywne. Wyjście A3 jest zależne od wybranej kon guracji i może być połączone następująco: Kon guracja 2,3,4,5,6,7,9,10: pompa cyrk. (opcja) Kon guracja 8,11: zawór 3-drogowy 1 Przy kon guracji 1 wyjście nie jest aktywne.. Wyjście A4 jest zależne od wybranej kon guracji i może być połączone następująco: a) jako sterowanie pompy wartstwowej do przewarstwowienia pomiedzy zasobnikami podczas funkcji antylegionelli b) jako funkcja termostatyczna: wyjście jest zasterowane po przekroczeniu nastawionej temperartury zasobnika. Przez to wyjście można np: aktywować doładowanie zasobnika. Przyłącze wejścia zasobnika SFS1 (NTC) Tutaj jest przyłączony czujnik zasobnika(instalacja z 1 zasobnikiem) lub czujnik zasobnika 1 (instalacja z 2 zasobnikami). kolektora SFK1 (PT1000) Wejście E1 14 Tutaj jest przyłączony czujnik kolektora (instalacja z 1 polem kolektorów) lub czujnik kolektora z pola kolektorów 1 (instalacja z 2 polami kolektorów). Wejście A4 jest zależne od wybranej kon guracji i może być połączone następująco: Kon guracja 7,8,10,11: czujnik zasobnika 2 (NTC) Kon guracja 2: czujnik powrotu (wymagany) (NTC) Kon guracja1,3,4,5,6: czujnik powrotu (wymagany przy aktywnym pomiarze uzysku) (NTC) Przy kon guracji 9 wejście nie jest aktywne _0508
15 Przyłącze elektryczne Wejście E2 Wejście E3 ebus Przy aktywnym pomiarze energii z pomiarem przepływu (możliwe przy kon guracjach 1,3,4,5,6) na wejściu E2 jest przyłączony czujnik przepływu. Znajduje się on w zestawie licznika pomiaru energii (osprzęt) Wejście A3 jest zależne od wybranej kon guracji i może być połączone następująco Kon guracja 3,4: czujnik zasobnika 2 (NTC) Kon guracja 5,6,7,8: czujnik pola kolektorów 2 (PT1000) Kon guracja 2: czujnik bufora (NTC) Kon guracja 9,10,11: czujnik bypasu (NTC) Przy kon guracji 1 wejście nie jest aktywne. Przy zastosowaniu modułu solarnego SM2 wewnątrz systemu regulacji Wolf poszczególne komponenty będą połączone ze sobą poprzez ebus. Zalecane przewody i przekroje minimalne: H005VV 3x1,0 mm² Zasilanie H05VV 3x0,75mm² Pompa obiegowa, zawór 3-drog., zawór el., pompa cyrk., pompa warstwowa H05VV 2x0,5mm² Połączenie Bus H05VV 2x0,5mm² i do 15m H05VV 2x0,75mm² czujniki do 50m Przy pracach serwisowych cała instalacja musi być odłączona od zasilania, w przeciwnym wypadku zachodzi zagrożenie porażenia prądem! _
16 Przyłącze elektryczne Kon guracja 1: Instalacja 1 obiegowa Sieć 230VAC zasobnika SFS1 powrotu RLF Pompa obiegowa SKP1 kolektora SFK1 Nadajnik przepł. DFG Kolektor Zasobnik _0508
17 Przyłącze elektryczne Kon guracja 2: Instalacja 1 obiegowa z podgrzewaniem powrotu dla ogrzewania. Sieć 230VAC Zawór przeł. 3WUV zasobnika SFS1 powrotu RLF kolektora SFK1 Czujn. bufora PF Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) Kolektor Powrót ob. grzewczego Powrót ob. grzewczego Do kotła Zasobnik _
18 Przyłącze elektryczne Kon guracja 3: Instalacja 2 obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej Sieć Pompa obiegowa SKP2 zasobnika 1 SFS1 powrotu RLF 230VAC Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) kolektora SFK1 Nadajnik przepł. DFG zasobn.2 SFS2 Kolektor Zasobnik1 Zasobnik _0508
19 Przyłącze elektryczne Kon guracja 4.0: Instalacja 2 obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej. Sieć 230VAC Zawór przeł 3WUV zasobnika 1 SFS1 powrotu RLF Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) kolektora SFK1 Nadajnik przepł. DFG zasobn.2 SFS2 Kolektor Zasobnik 1 Zasobnik _
20 Kon guracja 4.1: Przyłącze elektryczne Instalacja 1 obiegowa z 2 wymiennikami ciepła w zasobniku Sieć 230VAC Zawór przeł.3wuv zasobnika 1 SFS1 powrotu RLF Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) kolektora SFK1 Nadajnik przepł. DFG zasobn.2 SFS2 Kolektor Zasobnik _0508
21 Przyłącze elektryczne Kon guracja 5: Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów i 2 pompami obiegowymi Sieć Pompa obiegowa SKP2 zasobnika 1 SFS1 powrotu RLF 230VAC Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) Czujn. kol. Pole kolektorów 1 SFK1 Nadajnik przepł. DFG Czujn. kol. Pole kolektorów 2 SFK2 Pole kolektorów1 Pole kolektorów2 Zasobnik _
22 Przyłącze elektryczne Kon guracja 6: Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów i 1 pompą obiegową Sieć 230VAC Zawór elektr.. V1 Zawór elektr.. V2 zasobnika 1 SFS1 powrotu RLF Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) Czujn. kol. pole kolektorów1 SFK1 Nadajnik przepł. DFG Czujn. kol. pole kolektorów 2 SFK2 Pole kolektorów1 Pole kolektorów 2 Zasobnik _0508
23 Przyłącze elektryczne Kon guracja 7: Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami z regulacją kolejną i 2 pompami obiegowymi Sieć 230VAC Pompa obiegowa SKP2 Zawór przeł 3WUV zasobnika 1 SFS1 zasobnika 2 SFS2 Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) Czujn. kol. Ppole kolektorów 1 SFK1 Czujn. kol. pole kolektorów 2 SFK2 Pole kolektorów 1 Pole kolektorów 2 Zasobnik 1 Zasobnik _
24 Przyłącze elektryczne Kon guracja 8: Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami z regulacja kolejną i 1 pompą obiegową Sieć 230VAC Zawór elektr. V1 zasobnika 1 SFS1 Zawór elektr.. V2 zasobn. 2 SFS2 Pompa obiegowa SKP1 Zawór przeł 3WUV Czujn. kol. pole kolektorów 1 SFK1 Czujn. kol. pole kolektorów 2 SFK2 Pole kolektorów 1 Pole kolektorów 2 Zasobnik 1 Zasobnik _0508
25 Kon guracja 9: Przyłącze elektryczne Instalacja 1-obiegowa z załączaniem bypasu Sieć 230VAC Zawór przeł 3WUV zasobnika 1 SFS1 Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) kolektora SFK1 bypasu BPF Pole kolektorów 1 Zasobnik _
26 Przyłącze elektryczne Kon guracja 10: Instalacja 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej z załączeniem bypasu Sieć 230VAC Zawór przeł 3WUV1 Zawór przeł 3WUV2 zasobnika 1 SFS1 zasobnika 2 SFS2 Pompa obiegowa SKP1 Pompa cyrkulacyjna ZKP (opcja) kolektora SFK1 bypasu BPF Kolektor Zasobnik 1 Zasobnik _0508
27 Przyłącze elektryczne Kon guracja 11: Instalacja 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej z załączeniem bypasu Sieć230VAC Zawór elektr.. V1 Zawór elektr. V2 zasobnika 1 SFS1 zasobnika 2 SFS2 Pompa obiegowa SKP1 Zawór przeł.3wuv1 kolektora SFK1 bypasu BPF Kolektor Zasobnik 1 Zasobnik _
28 Wykaz parametrów Wszystkie parametry mogą być nastawiane przez moduł obsługowy BM lub przez moduł solarny BM-Solar. Przy module BM dostęp następuje przez 2. poziom obsługi w menu Serwis Solar (patrz instrukcja obsługi BM). Przy BM-Solar dostęp lest przez obrót pokrętła w poziomie parametrów (patrz instrukcja obsługi BM-Solar). Parametr Parametr BM BM Solar Opis Zakres nast. Nast. min. max. fabryczna SOL 01 P 01 Zakres temp. zał zasobnika1 8 K 30 K 10 K SOL 02 p 02 Zakres temp. wył. zasobnika1 3 K 20 K 5 K SOL 03 P 03 Funkcja ochrony kolektorów 0 (wył) 1 zał) 0 SOL 04 P 04 Krytyczna temp. kolektorów 90 C 150 C 110 C SOL 05 P 05 Max temp kolektorów 100 C 150 C 130 C SOL 06 P 06 Max temp. zasobnika 1 15 C 90 C 60 C SOL 07 P 07 Przyporządkowanie zasobn SOL 08 P 08 Pomiar uzysku ciepła 0 (Aus) 2 0 SOL 09 P 09 Nadajnik przepływu obiegu solarnego 0 l/impuls 0 l/min. 99,5 l/impuls 99,5 l/min. 1 l/impuls 1 l min. SOL 10 P 10 Wybór medium SOL 11 p 11 Zasilanie Bus 0 (Aus) 2 (Auto) - SOL 12 p 12 Kon guracja SOL 13 p 13 Reg. obrotów poompy 0 (nie) 1 (tak) 0 SOL 14 p 14 Zakres temp. zał. zasobnika 2 8 K 30 K 10 K SOL 15 p 15 Zakres temp. wył zasobnika 2 3 K 20 K 5 K SOL 16 p 16 Max temperatura zasobnika 2 15 C 90 C 60 C SOL 17 p 17 Przyporządkowanie zasobn SOL 18 p 18 Ograniczenie palnika przy podgrzewaniu powrotu 0 s 300 s 0 s SOL 19 p 19 Zakres temp. zał. podgrz. powrotu 8 K 30 K 10 K SOL 20 p 20 Zakres temp. wył. podgrz. powrotu 3 K 20 K 5 K SOL 21 p 21 Praca kolejna zasobników 0 (zas.1) 1 (zas.2) 0 SOL 22 p 22 Zakres temp. zał. przy pracy równoległej zasobników 20 K 60 K 30 K SOL 23 p 23 Zakres temp. trybu bypasu 30 K 100 K 15 K SOL 24 p 24 Funkcja wyjścia A4 0 (wył) 2 0 SOL 25 p 25 Temperatura zał. funkcji termostatu 30 C 90 C 50 C SOL 26 p 26 Zakres temp. wył. funkcji termostatu 5 K 30 K 10 K SOL 27 p 27 Funkcja kolektorów rurowych 0 (wył) 2 0 SOL 28 p 28 Funkcja ochrony przed zamarz. 0 (wył) 1 (zał) 0 SOL SO p 50 Test przekażników SOL 70 Wejście analogowe SFS 1 SOL 71 Wejście analogowe SFK 1 SOL 72 Wejście analogowe E 1 SOL 73 Wejście analogowe E 2 (DFG) SOL 74 Wejście analogowe E 3 *SOL70-SOL74 W poziomie serwisowym BM bda dodatkowo są pokazywane wartości rzeczywiste przyłączonych do wejść sensorów. Obłożenie wejść E1 i E3 jak na kon guracjach instalacji _0508
29 Opis parametrów Uwaga wstępna Przy instalacjach z 1 zasobnikiem: Zasobnik solarny = zasobnik solarny 1 SOL01 / P01 Zakres temp. załączania zasobnik 1 W SM2 temperatura kolektora i temperatura zasobnika 1 mierzone są w dolnej części zasobnika na wysokości solarnego wymiennika ciepła. Ładowanie zasobnika 1 jest aktywowane, gdy temperatura kolektora przekroczy temperaturę zasobnika o nastawiona wielkość różnicy Temperatura kolektora >= temperatura zasobnika solarnego 1 + różnica temp. załączenia zasobnika 1 -> temp. ładowania zasobnika. Instalacja z załączaniem bypasu: W instalacjach z załączaniem bypasu temperatura zasobnika jest porównywana z temperaturą bypasu: Temp. bypasu >= temp. zasobnika solarnego 1 +różnica temp. załączenia zasobnika 1 -> temp. ładowania zasobnika. Dla zapewnienia prawidłowego działania, temperatura załączenia musi być zawsze wyższa o min. 5K od temperatury wyłaczenia (temp. zał. >= temp. wył. + 5K), również, kiedy nastawiona jest mniejsza różnica.. SOL02 / P02 Zakres temp. wyłączania zasobnik 1 Ł a d o w a n i e z a s o b n i k a w y ł a c z a s i ę, k i e d y temperatura kolektora przekroczy sumę temperatury zasobnika 1 i zakresu wyłączenia zasobnika 1.. Temp. kolektora < temp. zasobnika solarnego 1 + zakres wyłączenia zasobnika 1 -> ładowanie zasobnika wył. Instalacja z załączaniem bypasu: W instalacjach z załączaniem bypasu temperatura zasobnika jest porównywana z temperaturą bypasu: Temp. bypasu >= temp. zasobnika solarnego 1 +różnica temp. wyłączenia zasobnika 1 -> ładowanie zasobnika wył. SOL03 / P03 Funkcja ochrony kolektora SOL04 / P04 Krytyczna temperatura kolektora Jeżeli parametr 3 jest nastawiony na 1,to aktywna jest funkcja ochrony kolektora i chłodzenia powrotu. Funkcja ochrony kolektora: Jeżeli temperatura kolektora przekroczy wartość krytyczną, to kolektor lub pole kolektorów (w inst. z 2 polami kolektorów) będą przepłukiwane. Odpowiednio do kon guracji instalacji zostaną zasilone odpowiednie wyjścia, które realizują przepłukiwanie. Przepłukiwanie jest zakończone, kiedy temperatura kolektorów = temperatura krytyczna - 20K _
30 Opis parametrów Uwaga: Przy funkcji ochrony kolektora odpowiednie zasobniki solarne mogą przekroczyć nastawiona maksymalną temperaturę (max. 95 C). Przy aktywnej funkcji ochrony kolektorów konieczne jest zastosowanie odpowiednich urządzeń mieszających (niebezpieczeństwo poparzenia). Chłodzenie powrotne: Przez funkcję chłodzenia powrotnego zasobnik, który przekroczył temp. maksymalną ponownie wróci do nastawionej max. temp. zasobnika. Temp. kolektora < temp. zasobnika 15K -> aktywuje się funkcja chłodzenia powrotnego SOL05 / P05W Max temperatura kolektora W celu ochrony instalacji, po przekroczeniu max. temperatury kolektora przepłukanie kolektora lub pól kolektorów (w instalacjach z 2 polami kolektorów) wyłączy się. W tym celu wyłączy się odpowiednia pompa solarna lub zostanie zamknięty odpowiedni zawór elektryczny. Aktywna funkcja ochrony kolektora zostaje wyłączona. Jeżeli temperatura kolektora obniży się ponownie o 10K poniżej max temperatury kolektora, to ponownie załączy sie funkcja przepłukania kolektorów.aktywna funkcja ochrony kolektora jest znowu czynna. SOL06 / P06 Max temperatura zasobnika 1 SOL07 / P07 Przyporząd. zasobnika 1 SOL17 / P17 Przyporząd. zasobnika 2 Woda w zasobniku 1 podgrzewa się do temperatury masymalnej. Ładowanie zasobnika zakończy się, gdy temperatura zasobnika solarnego 1 >max. temp. zasobnika 1. Ten parametr jest aktywny tylko przy pracy modułu solarnego z systemem regulacji Wolf. W całym systemie może funkcjonować do 8 zasobników i więcej modułów obsługowych BM W połączeniu z modułem solarnym SM2 mogą pracować max. 2 zasobniki solarne. Dla uruchomienia funkcji ograniczenie doładowania zasobnika lub ograniczenie funkcji antylegionelli (patrz opis funkcji dodatkowych), do każdego zasobnika musi być zastosowany moduł obsługowy BM. Przyporządkowanie zasobnika solarnego 1 następuje poprzez parametr 07, a zasobnika solarnego 2 poprzez parametr 17 : Nastawa Przyporządkowanie parametru 0 Zasobnik jest przyłączony do BM 0 1 Zasobnik jest przyłączony do BM 1 2 Zasobnik jest przyłączony do BM 2 3 Zasobnik jest przyłączony do BM 3 4 Zasobnik jest przyłączony do BM 4 5 Zasobnik jest przyłączony do BM 5 6 Zasobnik jest przyłączony do BM 6 7 Zasobnik jest przyłączony do BM 7 8 Bez przyłączenia _0508
31 Opis parametrów Przykład przyporządkowania zasobników: opcja BM1 BM-Solar BM2 BM0 MM1 SM2 MM2 Kocioł Wolf Zasobnik na BM 0 Zasobn. 1 na BM 1 Zasobn. 2 na BM 2 Uwaga: MM = Moduł mieszacza W tym przykładzie zasobnik solarny 1 jest przyłączony do modułu obsługowego z adresem 1 (BM1) i zasobnik solarny 2 do modułu obsługowego z adresem 2 (BM2).Nastawy są następujące: SOL07 / P07 = 1 SOL17 / P17 = 2 Nastawy mogą być wykonane przez moduł obsługowy BM z adresem 0 (BM 0) lub przez moduł BM-Solar. Obsługę modułu solarnego można również wykonać przez przypisany moduł obsługowy. SOL08 / P08 Pomiar uzysku energii Przy kon guracjach 1,3,4,5,6 możliwy jest pomiar uzyskanej energii solarnej. Przez parametr 08 można wybrać pomiędzy przepływem pomierzonym i zadanym SOL08 / P08= 0: Pomiar uzysku nieaktywny SOL08 / P08= 1: Pomiar uzysku z mierzonym przepływem SOL08 / P08= 2: Pomiar uzysku z zadanym przepływem _
32 Opis parametrów Uzysk energii z mierzonym przepływem: Pomiar uzysku z mierzonym przepływem odbywa się poprzez czujnik kolektora, czujnik przepływu i czujnik powrotu. W ten sposób następuje ciągły pomiar uzysku i mocy cieplnej w zależności od pomiaru rzeczywistego przepływu. Konieczny jest osprzęt do pomiaru energii cieplnej (Art.-Nr ). Uzysk energii z zadanym przepływem: Przy pomiarze energii z zadanym przepływem jego wielkość musi być jednorazowo pomierzona i zapisana. Pomiar energii następuje przez tą zapisaną wartość przepływu, czujnik kolektora i czujnik powrotu(art.-nr ). powrotu musibyć zamontowany w pobliżu grupy pompowej. Uwaga: Przy zmiennym przepływie (np: przy aktywnej regulacji obrotów) uzysk energii może być mierzony tylko z pomiarem przepływu. SOL09 / P09 Wielkość przepływu Do pomiaru energii musi być znana wielkość przepływu lub musi być zabudowany odpowiedni nadajnik przepływu. Nastawa jest zależna od parametru 08: SOL08 / P08 = 1: Zamontowany czujnik przepływu w l/impuls. Jako nastawa fabryczna jest przewidziany osprzęt do pomiaru energii z pomiarem przepływu 1 l/min. SOL08 / P08 = 2: Należy wstawić wielkość przepływu w l/min. SOL10 / P10 Wybór medium Tutaj należy wybrać, czy jako medium występuje woda czy specjalny płyn marki WOLF. SOL10 / P10 = 0: Medium = Woda SOL10 / P10 = 1: Medium = Płyn Wolf SOL11 / P11 Zasilanie Bus W module solarnym SM2 jest zintegrowane zasilanie Bus dla zasilania innych elementów np: modułu obsługowego Ta funkcja może być parametryzowana: SOL11 / P11 = 0: SOL11 / P11 = 1: SOL11 / P11 = 2: Zasilanie Bus wyłączone Zasilanie Bus załączone ciągle Zasilanie Bus automatycznie zał. lub wył _0508
33 Opis parametrów SOL12 / P12 Kon guracje Odpowiednio do zastosowania modułu solarnego SM2 musi być wybrana odpowiednia kon guracja. Do dyspozycji jest 11 wariantów instalacji aż do 2 zsasobników i 2 pól kolektorów: Nastawa parametrów Instalacja 1 Instalacja 1-obiegowa 2 * Instalacja 1-obiegowa z podgrzewaniem powrotu dla ogrzewania 3 Instalacja 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy równoległej 4 Instalacja 2-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej 5 Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów i 2 pompami solarnymi 6 Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów i 1 pompą solarną 7 Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami w pracy kolejnej i 2 pompami solarnymi 8 Instalacja 2-obiegowa z 2 polami kolektorów, 2 zasobnikami w pracy kolejnej i 1 pompą solarną 9 Instalacja 2-obiegowa z bypasem 10 Instalacja 1-obiegowa z 2 zasobnikami w pracy kolejnej i bypasem Schematy budowy poszczególnych wariantów znajdują się w opisie połączeń elektrycznych poszczególnych kon guracji (rozdział Przyłącze elektryczne ). * Przy użyciu SM2 z osprzętem przyłączeniowym solar (CGS / CGW / CGI (Art.-Nr ) musi być wybrana kon guracja _
34 Opis parametrów SOL13 / P13 Regulacja obr. pompy Przy kon guracjach 1,2,4,6,8,9,10,11 pompa obiegowa może mieć regulowane obroty. SOL13 / P13 = 1 aktywna regulacja obrotów SOL13 / P13 = 0 niea ktywna regulacja obrotów (nastawa fabryczna) Po aktywacji regulacji obrotów musi być wykonany najpierw nowy start (sieć WYŁ, sieć ZAŁ) Przy aktywnej regulacji obroty pompy i wydatek zmieniają się odpowiednio do różnicy temperatur. Przy tym obroty pompy od różnicy temperatur 35 K do nastawionej wartości ciągle spadają: sterowanie SOL14 / P14 Różnica temp. zał. zasobnika 2 SOL15 / P15 Różnica temp. wył. zasobnika 2 34 Uwaga różnica temperatur dtwył = różnica temp. wył. zasobnika 1 Wskazówka: W połączeniu z pompami wysokosprawnymi nastawa fabryczna parametru SOL13 nie może być zmieniona! W instalacjach z 2 zasobnikami nastawia się tutaj różnicę temperatur zał. dla zasobnika 2. Funkcja jest analogiczna do parametru SOL01 / P01 (różnica temp. zał. dla zasobnika 1): Temp. kolektora >= temp. zasobnika 2 + różnica temp. zał. zasobnika 2 -> ładowanie zasobnika Instalacja z bypasem: Temp. bypasu >= temp. zasobnika 2 + różnica temp. zał. zasobnika 2 -> ładowanie zasobnika Dla zapewnienia prawidłowego działania, temperatura załączenia musi być zawsze wyższa o min. 5K od temperatury wyłączenia (temp. zał. >= temp. wył. + 5K), również, kiedy nastawiona jest mniejsza różnica.. W instalacjach z 2 zasobnikami nastawia się tutaj różnicę temperatur wył.. dla zasobnika 2. Funkcja jest analogiczna do parametru SOL02 / P02 (różnica temp. wył. dla zasobnika1): Temp. kolektora >= temp. zasobnika 2 + różnica temp. wył.. zasobnika 2 -> ładowanie zasobnika wył. Instalacja z bypasem: Temp. bypasu >= temp. zasobnika 2 + różnica temp.wył.. zasobnika 2 -> ładowanie zasobnika wył _0508
35 Opis parametrów SOL16 / P16 Maximalna temperatura zasobnika 2 SOL17 / P17 Przyporządkowanie zasobnika 2 SOL18 / P18 Ograniczenie palnika przy podgrzewaniu powrotu W instalacjach z 2 zasobnikami nastawia się tutaj max. temperaturę zasobnika solarnego 2. Funkcja jest analogiczna do parametru SOL06 / P06 (max. temperatura zasobnika 1): Woda w zasobniku solarnym 2 jest podgrzewana do max. temperatury zasobnika. Ładowanie zasobnika zakończy się, kiedy temp. zasobnika 2 > max. temperatura zasobnika 2 Opis patrz parametr SOL07 / P07 (przyporządkowanie zasobnika solarnego 1) Do podgrzewania powrotu przy wspomaganiu ogrzewania zastosowany jest zawór 3-drogowy, żeby poprzez załadowany bufor podwyższyć temperaturę powrotu dla ogrzewania. Przy pracy SM2 wewnątrz systemu regulacyjnego Wolf WRS przy wypełnionych warunkach załączenia kocioł grzewczy zostanie wyłączony. Jeżeli conajmniej 1 obieg grzewczy lub 1 zasobnik zażądają ciepła, to zostanie zasterowany zawór 3-drogowy i nastawiony w parametrze SOL 18 czas ograniczenia (= czas ograniczenia dla palnika ) będzie aktywny. Po upływie czasu ograniczenia palnik zostanie ponownie zwolniony. Jeżeli warunki załączenia zostaną wypełnione podczas, gdy palnik jest aktywny, zostanie on na nastawiony czas wyłączony. Przy nastawie czasu ograniczenia na 0 s zawór 3-drogowy zostanie zasterowany niezależnie od żądania ciepła. SOL19 / P19 Różnica temp. zał. podgrzewania powrotu Ten parametr jest aktywny tylko w instalacjach z podrzewaniem powrotu ogrzewania (kon guracje SOL12 / P12= 2). Tutaj powrót ogrzewania jest podgrzewany przez załadowany przez instalację solarną bufor. Jeżeli wypełniony jest warunek: temperatura bufora > temp. powrotu + różnica temp. zał. podgrzewania powrotu, to zostanie zasterowany zawór 3-drogowy. SOL20 / P20 Różnica temp. wył. podgrzewania powrotu SOL21 / P21 Zasobnik wiodacy Ten parametr jest aktywny tylko w instalacjach z podrzewaniem powrotu ogrzewania (kon guracje SOL12 / P12= 2) Podgrzewanie powrotu zakończy się, kiedy : Temp. bufora <t emp. powrotu + różnica temp.wył. podgrzewania powrotu W instalacjach z 2 zasobnikami solarnymi jeden zasobnik jest zde niowany jako wiodący a drugi jako kolejny. W parametrze 21 jest ustalone przyporządkowanie zasobnika wiodącego. SOL21 / P21 = 0 zasobnik wiodący = zasobnik 1 (nastawa fabryczna) SOL21 / P21 = 1 zasobnik wiodący = zasobnik _
36 Opis parametrów SOL22 / P22 Różnica temp. zał. przy pracy równol. zasobników W kon guracji 3 i 11 obydwa zasobniki pracują w trybie równoleglym. Jeżeli podczas ładowania zasobnika wiodącego wzrasta różnica temperatur pomiędzy kolektorem i zasobnikiem wiodącym ponad nastawioną wartość, to zasobnik kolejny będzie ładowany równolegle z wiodącym. Temp. kolektora > temp. zasobnika wiodącego + różnica temp. dla trybu równoległego-> tryb ładowania równoległy. Jeżeli temperatura ponownie spadnie o 5K poniżej nastawionej wartości, to tryb równoległy wyłączy się i będzie ładowany tylko zasobnik wiodący: Temp. kolektora < temp. zasobnika wiodącego + różnica temp. dla trybu równoległego- 5K -> tryb ładowania równoległy zakończony. SOL23 / P23 Różnica temp. trybu bypasu W kon guracjach 9,10,11 zintegrowane jest załączanie bypasu w celu kompensacji strat mocy. Zawór 3-drogowy przełącza pomiędzy bypasem i ładowaniem zasobnika. Obieg solarny zasila najpierw bypas i dopiero po osiągnięciu na czujniku bypasu odpowiedniej temperatury nastąpi przełączenie na ładowanie zasobnika. Jeżeli różnica temperatury pomiędzy kolektorem i zasobnikiem spadnie poniżej nastawionej wartości, to ponownie załączy się bypas: Te m p. k o l e k t o r a > t e m p. z a s o b n i k a + SOL23 / P23 Jeżeli temp. bypasu wystarczy do ładowania zasobnika, zawór 3-drogowy przełączy na ładowanie zasobnika. Temp. bypasu >= temp. zasobnika + różnica temp. zał SOL24 / P24 Funkcja wyjścia A4 Wyjście A4 może być obłożone następującymi funkcjami: SOL24 / P24 = 0: bez funkcji SOL24 / P24 = 1: przewarstwowienie zasobnika w trybie antylegionelli SOL24 / P24 = 2: funkcja termostatu Przy SOL24 / P24 = 1 przy aktywnej funkcji antylegionelli przez kocioł grzewczy załączy się pompa do warstwowania zawartości zasobnika. Przy SOL24 / P24 = 2 wyjście A4 będzie zasterowane, kiedy temperatura zasobnika przekroczy wartość nastawioną w SOL25 / P25 : Temperatura zasobnika< SOL25 / P25 -> A4 aktywny W ten sposób aktywuje si nadładowania zasobnika _0508
37 Opis parametrów Przy temperaturze zasobnika > SOL25 / P25 + SOL26 / P26 wyjście będzie ponownie nieaktywne. W instalacjach z 2 zasobnikami funkcja dotyczy zasobnika wiodacego. SOL25 / P25 Temperatura zał. funkcji termostatu Przy aktywnej funkcji termostatu nastawia się tutaj wartość, przy której wyjście A4 będzie aktywne (patrz opis SOL24 / P24). SOL26 / P26 Różnica temperatur wył. funkcji termostatu Przy aktywnej funkcji termostatu nastawia się tutaj wartość różnicy temperatur, przy której wyjście A4 będzie ponownie nieaktywne (patrz opis SOL24 / P24). SOL27 / P27 Funkcja kolektorów rurowych SOL28 / P28 Funkcja przeciwzamrożeniowa Dla utrzymania właściwej temperatury kolektorów w stanie spoczynku, uaktywnia się krótkotrwale funkcja przepływu przez kolektory. W parametrze SOL27 / P27 można wybierać pomiędzy następującymi nastawami: SOL27 / P27 = 0: funkcja kolektorów rurowych nieaktywna (nastawa fabryczna) SOL27 / P27 = 1: funkcja kolektorów rurowych przez wzrost temperatury SOL27 / P27 = 2: funkcja kolektorów rurowych przez czas Funkcja kolektorów rurowych wg wzrostu temperatury: Przy wzroście mierzonej temp. kolektorów o 2K załączy się na 30 sek. przepływ przez kolektory. Funkcja kolektorów rurowych wg czasu: Przepływ przez kolektory na 30s będzie załączany cyklicznie co 30min. W systemie regulacji Wolf z modułem obsługowym BM lub w połączeniu z radiowym odbiornikiem czasowym, funkcja jest nieaktywna pomiędzy godz. 20:00 i 6:00. Uwaga: Przy funkcji kolektorów rurowych temperatura zasobnika może osiągnąć temperaturę wyższą od nastawionej max. temperatury zasobnika. Przy aktywnej funkcji kolektorów rurowych należy zastosować odpowiedni mieszacz na wyjściu cwu (niebezpieczeństwo poparzenia). W instalacjach wypełnionych wodą a nie specjalnym płynem Wolf można aktywować funkcję przeciwzamrożeniową (stosowane w krajach południowych): SOL28 / P28 = 1: Funkcja przeciwzamrożeniowa aktywna SOL28 / P28 = 0: Funkcja przeciwzamrożeniowa nieaktywna (nastawa fabryczna) Przy aktywnej funkcji przeciwzamrożeniowej kolektory będą przepłukiwane, kiedy ich temperatura spadnie poniżej 5 C. Funkcja jest aktywna, dopuóki temperatura kolektorów nie wzrośnie powyżej 5K _
38 Opis parametrów / funkcje dodatkowe SOL50 / P50 Test przekażników Poprzez parametr 50 można zasterować wyjścia dla celów testowych: SOL50 / P50 = 1: Zasterowanie pompy obiegowej 1 SOL50 / P50 = 2: Zasterowanie wyjścia A1 SOL50 / P50 = 3: Zasterowanie wyjścia A2 SOL50 / P50 = 4: Zasterowanie wyjścia A3 SOL50 / P50 = 5: Zasterowanie wyjściaa4 Obłożenie wyjść A1-A3 jest zależne od wybranej kon guracji. Funkcję wyjścia A4 określa parametr 24. Funkcje dodatkowe Ograniczenie doładowania zasobników Solarny stop kotła Funkcja ta jest czynna tylko wtedy, gdy moduł solarny jest zintegrowany z systemem regulacji Wolf. Jeżeli w ciągu ostatniuch 24 godzin przed godziną 14 zasobnik osiągnął nastawiona wartośc temperatury(mierzona na SM2 temp. zasobnika > nastawiona temp. zasobnika), to zintegrowany moduł BM przestawi na wymaganą minimalną temperaturę cwu. Jeżeli w ciągu 24 godzin zasobnik nie zostanie całkowicie naładowany to temperatura ładowania przez kocioł będzie nastwioną temperatura zasobnika. Całkowite naładowanie zasobnika może być odnotowane na BM i BM-Solar. Ograniczenie funkcji antylegionelli Funkcja ta jest czynna tylko wtedy, gdy moduł solarny jest zintegrowany z systemem regulacji Wolf. Jeżeli zasobnik solarny uzyska temperaturę 65 C i utrzyma ją przez 1 godzinę, to nieaktywna będzie funkcja antylegionelli realizowana przez kocioł. Ograniczenie funkcji antylegionelli na kotle wskazuje przypisany moduł obsługowy BM. Żeby funkcja była aktywna, max. temperatura zasobnika (SOL06 / P06 lub. SOL16 / P16) musi być nastawiona na więcej niż 65 C.: SOL06 / P06 > 65 C! lub. SOL16 / P16 > 65 C Funkcję antylegionelli można wybrać na kotle poprzez przynależny moduł obsługowy BM. Można wybrać pomiędzy aktywacją dzienną lub tygodniową. Funkcja antylegionelli codziennie Funkcja antylegionelli nie będzie realizowana przez kocioł, jeżeli do godz 18:00 temperatura zasobnika przekroczy 65 C i będzie utrzymana przez 1 godzinę _0508
39 Funkcje dodatkowe Funkcja antylegionelli tygodniowo. Funkcja antylegionelli nie będzie realizowana przez kocioł, jeżeli w poprzednim dniu do godz. 18 zasobnik osiągnie temperaturę powyżej 65 C i utrzyma ja przez 1 godzinę. Pompa cyrkulacyjna Ochrona postoju pompdla wyeliminowania zablokowania pomp podczas długiego postoju W kon guracjach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 do wyjścia A3 może być podłączona pompa cyrkulacyjna. Funkcja ta jest realizowana tylko w połaczeniu z modułem obsługowym BM z adresem 0. Pompa cyrkulacyjna jest sterowana czasowo przez odpowiedni program czasowy w BM (0). Dla uniknięcia zablokowania pomp podczas długiego postoju,po postoju ponad 24 godziny są one uruchamiane codziennie o godz. 12 na ok 5 s. Funkcja ta nie działa, jeżeli przekroczona jest max. temperatura kolektorów (SOL05 / P05). Powrót do wartości standardowych (reset) Dla przywrócenia nastaw fabrycznych należy przełącznik DIP- 4 przestawić na wył i ponownie na zał. Wartości czasu pracy i uzysku będą również cofnięte. Max temp. zasobnika i kolektora przez 24 godz. Zapisane zostaną max. osiągnięte w ciągu doby temperatury zasobnika i kolektora. Będą one zapisywane codziennie o godz,.24:00 i mogą być odczytane na BM lub BM-Solar. Godziny pracy Czas pracy pompy solarnej zostanie zarejestrowany i zapisany. Można go odczytać na BM i BM-Solar. Usunięcie danych Poprzez naciśnięcie pokrętła BM lub BM-Solar na conajmniej 10 s można skasować wartości godzin pracy oraz uzysków dziennych i tygodniowych _
40 Kody usterek / wym. bezpiecznika Jeżeli moduł SM2 rozpozna usterkę, to miga czerwona lampka LED i wyświetli się kod usterki na przynależnym module BM lub BM-Solar. Przy SM2 zintegrowanym z systemem regulacji Wolf dodatkowo wyświetli się kod usterki na centralnym module BM z adresem 0. Na SM2 mogą wystąpić następujące usterki: Kod Usterka Przyczyna Usunięcie FC64 Uszk. nadajnik Uszk. nadajnik lub kabel Spr. nadajnik i kabel ew. wymienić FC71 FC72 FC73 FC79 Uszk. czujnik solarny zasobnika 1 Uszk. czujnik wejścia E1 Uszk. czujnik wejścia E3 Uszk. czujnik solarny pola kolektorów 1 Uszk. czujnik lub kabel Uszk. czujnik lub kabel Uszk. czujnik lub kabel Uszk. czujnik lub kabel FC81 Uszk. EEPROM Wartości parametrów lleżą poza przewidzianym obszarem. Spr. czujnik i kabel ew. wymienić Spr. czujnik i kabel ew. wymienić Spr. czujnik i kabel ew. wymienić Spr. czujnik i kabel ew. wymienić Wrócić do nastaw standardowych. Wyłączyć na krótko zasilanie i sprawdzić nastawy. Wym. bezpiecznika: Uwaga: Postępowanie przy wymianie bezpiecznka: Jeżeli SM2 nie pokazuje żadnej funkcji i nie świecą się lampki LED pomimo istnienia napięcia, to należy sprawdzić i ewentualnie wymienić bezpiecznik. Jeżeli SM2 jest zintegrowany z systemem regulacji Wolf, na module obsługowym BM pozostają pomimo to wskazania, gdyż jest on zasilany poprzez połączenie ebus z innych komponentów regulacji. Przed otwarciem obudowy odłączyć moduł solarny od zasilania! 1. Odłączyć zasilanie 2. Zdjąć pokrywę klem przez odkręcenie obydwu śrub 3. Zdjąć górną obudowę przy pomocy śrubokręta 4. Bezpiecznik znajduje się na lewo na płycie pod transformatorem (bezpiecznik 5x20/6,3 A/M) _0508
41 NTC Oporności czujn. Oporności czujników Czujn. zasobn. 1 (SFS 1), Czujn. zasobn. 2 (SFS 2) zujn. powr.(rlf), Czujn. bypasu (BPF), Czujn. bufora (PF) Temp. C Oporn. Ω Temp. C Oporn. Ω Temp. C Oporn. Ω Temp. C Oporn.. Ω PT1000 Oporności czujn. kolektora pole kolektorów 1 (SFK 1) kolektora pole kolektorów 2 (SFK 2) Temp. C Oporn.. Ω Temp. C Oporn.. Ω _
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Modułu solarnego SM2 z Solarnym zatrzymaniem kotła Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tel. +498751/74-0 Fax +498751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Nr art. 3062440_201403
Instrukcja montażu i obsługi
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu i obsługi Moduł solarny SM1 Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60 Fax: (22) 516 20 61 www.wolf-polska.pl
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł solarny SM2 NOWY Solarne sterowanie kotłem Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. 04-028 ul.stanów Zjednoczonych 61A Tel. 22/5162060, Fax 22/5162061 Art.-Nr.: 593 Zmiany zastrzeżone
Modułu solarnego SM2/SM2-2
Instrukcja montażu i obsługi Modułu solarnego SM2/SM2-2 Solarnym zatrzymaniem kotła z WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heiztechnik.de Art.nr.: 3062440_201608 Zmiany
Instrukcja montażu i obsługi
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu i obsługi Moduł obsługowy BM-Solar Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60 Fax: (22) 516 20 61 www.wolf-polska.pl
WRS Skrócona Instrukcja Obsługi
Przyjazne Technologie WRS Skrócona Instrukcja Obsługi Regulacja R1 Regulacja R2/R3 Moduł obsługowy BM Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł solarny SM1 z solarnym zatrzymaniem kotła Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60 Fax: (22) 516 20 61 www.wolf-polska.pl
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Regulacja R11/RT Regulacja R11-SB/RT ComfortLine FunctionLine Spis treści Spis treści...strona Normy/przepisy...3 Montaż...4 Połaczenie elektr./regulator temp. kotła...5 Widok
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł obsługowy BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tel. +49-8751/74-0 Fax +49-8751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Nr art.: 3061918_201310 Zmiany zastrzeżone!
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł obsługowy BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tel. +49-8751/74-0 Fax +49-8751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Nr art.: 3061918_0611 Zmiany zastrzeżone!
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł solarny SM1 Solarnym zatrzymaniem kotła z Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. +498751/74-0 Fax +498751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Nr art. 3061909_201403
Rozdział 13 Urządzenia regulacyjne Przeznaczone do współpracy z kotłami stojącymi małych mocy
Rozdział 3 Urządzenia regulacyjne Przeznaczone do współpracy z kotłami stojącymi małych mocy System regulacji R str. 49 R str. 43 R3 str. 436 Regulator nakotłowy R3 48 Katalog techniczny 0 rozdział 3 System
Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
Moduł solarny SM1/SM1-2
Instrukcja montażu i obsługi Moduł solarny SM1/SM1-2 Solarnym zatrzymaniem kotła z WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heiztechnik.de Art.nr.: 3061909_201608 Zmiany zastrzeżone
Instalacja i obsługa CR10H. Instrukcja EMS O. Działa tylko z HPC400
Instalacja i obsługa CR10H Instrukcja EMS 2 6 720 647 292-00.3O Działa tylko z HPC400 Informacje o produkcie 1 Informacje oprodukcie Modułu zdalnego sterowania CR10H można używać tylko wpołączeniu z nadrzędnym
Kolektory słoneczne płaskie - automatyka. SOM 6 plus. Katalog TS 2015
Kolektory słoneczne płaskie - automatyka SOM plus Regulator solarny SOM plus ma zastosowanie w standardowych systemach solarnych. Obsługę regulatora ułatwia duży, wielofunkcyjny wyświetlacz. W regulatorze
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający EA1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu. nr katalog.
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMNN Zestaw uzupełniający E1 nr katalog. 7429 151 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
/2001 PL Dla użytkownika. Instrukcja obsługi. Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi
6301 4871 04/2001 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi Impressum Urządzenie spełnia podstawowe wymagania odpowiednich
Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E
Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E www.heliosin.pl 1 Otwieranie obudowy sterownika tylko przez wykwalifikowany personel! Wyłącz grzałkę elektryczną podczas używania ciepłej wody!
7 747 006 080 05/2006 PL
7 747 006 080 05/2006 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny SM10 Moduł solarny do EMS Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi! Spis treści 1 Bezpieczeństwo użytkownika.......................
Sterowniki kaskadowe Vaillant
Sterowniki kaskadowe Sterowniki kaskadowe Vaillant Precyzjne sterowanie dla złożonych systemów calormatic 630, auromatic 620 Ponieważ wybiega w przyszłość. calormatic 630 Wieloobiegowy, kaskadowy, sterownik
Dlaczego sterowniki pogodowe calormatic?
Sterowniki pogodowe Dlaczego sterowniki pogodowe? Bo łączą komfort i ekonomię użytkowania. Ponieważ wybiega w przyszłość. 450 Sterownik pogodowy do współpracy z kotłami wyposażonymi w złącze komunikacyjne
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł kaskadowy KM Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. 04-028 Warszawa Al. Stanów Zjednoczonych 61 A tel. 22/5162060 fax 22/5162261 e-mai:biuro@wolf-polska.pl; serwis@wolf-polska.pl
Instrukcja obsługi. Zdalne sterowanie do obiegu grzewczego Nr Vitotrol 200
Instrukcja obsługi Zdalne sterowanie do obiegu grzewczego Nr 7450017 Vitotrol 200 03/2006 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa eksploatacji Dla Państwa bezpieczeństwa Uwaga: Prosimy o dokładnie przeczytać
Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Przepływowy podgrzewacz wody grzewczej do kotła Vitocal 200-S Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek
Regulator solarny Możliwości automatyki. Regulator solarny Pakietowy regulator małych układów solarnych. Możliwości automatyki
Pakietowy regulator małych układów solarnych Zakres dostawy: - - Czujnik temperatury kolektora - Dwa czujniki odbiorników ciepła Power: zasilanie własne ~230V Output1: wyjście pompa solarna Outpu2: wyjście
Kolektory słoneczne (ciąg dalszy)
.11 Podgrzew wody użytkowej z modułem świeżej wody i wspomaganiem ogrzewania pomieszczeń z podgrzewaczem buforowym wody grzewczej, z regulatorem Vitosolic 200 Elementy podstawowe Kolektory słoneczne firmy
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający AM1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMNN Zestaw uzupełniający M1 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia
Krótki przewodnik konfiguracji modułu zarządzającego EXAMASTER
Krótki przewodnik konfiguracji modułu zarządzającego EXAMASTER KRÓTKI PRZEWODNIK KONFIGURACJI MODUŁU ZARZĄDZAJĄCEGO INSTALACJĄ EXAMASTER 1. Instalacja z dwoma strefami grzewczymi o identycznej temperaturze
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający EA1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMNN Zestaw uzupełniający E1 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 10/2009 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 100 10/2009 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający mieszacza. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zestaw uzupełniający mieszacza Open Therm do kotła Vitodens 100-W i 111-W Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek
Komfortowa Centrala Solarna CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300
Informacja na temat... Komfortowa Centrala Solarna CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300 1 Podstawy Według EEciepłoG (Odnawialna - Energia Ustawa o cieple) od roku 2009 w nowych budynkach min. 15% zapotrzebowania
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zewnętrzny zestaw uzupełniający H1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu. nr katalog.
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zewnętrzny zestaw uzupełniający H1 nr katalog. 7179 058 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w
Instrukcja obsługi. FM443 Moduł solarny. Moduł funkcyjny. Dla obsługującego. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi
Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny FM443 Moduł solarny Dla obsługującego Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi 6 720 615 867-03/2008 PL Spis treści 1 Bezpieczeństwo................................
ECL Comfort 110 jest uniweraslnym regulatorem 1-obiegowym stosowanym w węzłach cieplnych, układach ciepłowniczych oraz kotłowych.
Arkusz informacyjny 230 Va.c. i 24 Va.c. Opis i aplikacje ECL comfort 110 zaprojektowano w sposób maksymalnie ułatwiający instalację: jeden kabel, jedna wtyczka. Wyposażony jest w podświetlany wyświetlacz
Moduł dodatkowy EWM do MONTAŻ / NASTAWY. regelatora ISR (typ RVS)
PL MONTAŻ / NASTAWY Moduł dodatkowy EWM do regelatora ISR (typ RVS) www.broetje.com.pl Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu i obsługi 1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu i obsługi
Instrukcja montażu Zasobnik SE-2
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu Zasobnik SE-2 Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel. 22/5162060 Fax 22/5162061 Zasobnik SE-2 Zasobnik SE-2 Zasobnik
VIESMANN. Instrukcja montażu. Rozszerzenie funkcji 0 10 V. Wskazówki bezpieczeństwa. Zastosowanie. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Rozszerzenie funkcji 0 10 V Nr katalog. 7174 718 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
FM444. Możliwe załączenia. Moduł funkcyjny alternatywnego urządzenia grzewczego. Organ nastawczy Powrót. Organ nastawczy. Urządzenie grzewcze
Możliwe załączenia Powrót Moduł - widok z przodu Pozycja przełącznika Pozycja przełącznika Tryb Tryb Tryb regulacji regulacji regulacji Tryb Tryb regulacji regulacji Praca kotła Wewnętrzna magistrala Bus
Informacje na temat Regulacje DigiCompact
Informacje na temat Regulacje DigiCompact Regulacja DigiCompact Regulacja DigiCompact R / R-SB Regulacja DigiCompact 2 Regulacja DigiCompact R2 Regulacja DigiCompact 3 Regulacja DigiCompact R6 Regulacja
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
ECL Comfort 210 / 310
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9009* *VIKTY149* Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ ECL Comfort
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu i obsługi Moduł obsługowy BM Wolf Technika Grzewcza Sp.z o.o. 04-028 Warszawa Al. Stanów Zjednoczonych 61 A, tel. 22/5162060 Art.-Nr.: 30 61 874 Zastrzeżone zmiany 6.6701.623 12/08 PL
Przezbrojenie na gaz płynny P (G31)
PL Przezbrojenie na gaz płynny P (G31) Kondensacyjny kocioł gazowy MGK Zestaw przezbrojeniowy Art.-Nr. 87 51 495 dla MGK-170 i MGK-250 Zestaw przezbrojeniowy Art.-Nr. 87 51 496 dla MGK-210 Wolf Technika
Do ECL Comfort Va.c. i 24 Va.c.
Arkusz informacyjny 230 Va.c. i 24 Va.c. Opis i aplikacje ECL comfort 110 zaprojektowano w sposób maksymalnie ułatwiający instalację: jeden kabel, jedna wtyczka. Wyposażony jest w podświetlany wyświetlacz
Instrukcja montażu i obsługi
6302 4217 03/00 PL Dla użytkownika Instrukcja montażu i obsługi Moduł kotłowy ZM 427 do sterownika Logamatic 4212 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i obsługi! Wstęp Ważniejsze wskazówki
6. Schematy technologiczne kotłowni
6. Schematy technologiczne kotłowni Zaprezentowane schematy kotłowni mają na celu przedstawienie szerokiej gamy rozwiązań systemów grzewczych na bazie urządzeń firmy De Dietrich. Dotyczą one zarówno kotłów
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 200. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 4/2010 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 200 4/2010 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
VIESMANN. Instrukcja obsługi. Zestaw części podstawy z mieszaczem termostatycznym. Wskazówki bezpieczeństwa. dla personelu wykwalifikowanego
Instrukcja obsługi dla personelu wykwalifikowanego VIESMANN Zestaw części podstawy z mieszaczem termostatycznym Rozdzielacz obiegu grzewczego dla kotła Vitopend 100, typ WH1B Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Wersja 9227
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY Wersja 9227 Spis treści. Wstęp... 3 Obsługa... 3 Ustawianie parametrów... 4 Tabela 1. Zakres regulacji parametrów modułu UMS-1... 4 Temperatura wody
Instrukcja obsługi. Moduł funkcyjny SM10 Moduł solarny do EMS /2002 PL Dla użytkownika
6303 0179 07/2002 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny SM10 Moduł solarny do EMS Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi! Wstęp Urządzenie spełnia podstawowe wymagania odpowiednich
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający AM1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu. Nr katalog.
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zestaw uzupełniający AM1 Nr katalog. 7452092 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
Zasobnik Warstwowy BSP
Zasobnik Warstwowy BSP Ausgabe 1/08 1 Zasobnik warstwowy BSP Typ: BSP 800/1000 Wielkości: 800 Litrów 1000 Litrów Moduł przygotowania C.W.U. na bazie wymiennika płytowego w zestawie 2 moduły mieszaczowe
Produkty oraz części zamienne należy usuwać w przyjazny dla środowiska sposób. Należy przestrzegać obowiązujących lokalnych przepisów.
Dane kontaktowe HEL-WITA Sp. z o.o. Zielonka, ul. Biznesowa 22 86-005 Białe Błota www.hel-wita.com.pl CENTRALA: tel. +48 52 564 09 00 fax +48 52 564 09 22 biuro@hel-wita.com.pl DZIAŁ HANDLOWY: tel. +48
POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda)...32 Wyposażenie dodatkowe...33
POMPY CIEP A POMPY CIEP A geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda)...32 Wyposażenie dodatkowe...33 geotherm VWW grzewcze pompy ciep a (woda/woda)... 34 Wyposażenie dodatkowe...35 3 geotherm plus
Dokumentacja układu automatyki SZR PA1001-KM
Dokumentacja układu automatyki SZR PA1001-KM Żary 07.2009 Wprowadzenie Zadaniem automatyki Samoczynnego Załączenia Rezerwy (SZR) jest przełączenie zasilania podstawowego na rezerwowe w przypadku zaniku
Przezbrojenie na inny rodzaj gazu
Przezbrojenie na inny rodzaj gazu Gazowe kotły kondensacyjne Kocioł kondensacyjny CGB-75 Kocioł kondensacyjny CGB-100 Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. 04-028 Warszawa Al. Stanów Zjednoczonych 61 A Art.-Nr.
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Ochrona patentowa nr PL Wersja C907
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY Ochrona patentowa nr PL 383604 Wersja C907 1. Przeznaczenie. Moduł UMS-1 jest mikroprocesorowym urządzeniem przeznaczonym do sterowania pompą
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..
Zestaw montażowy z mieszaczem. Rozdzielacz obiegu grzewczego kotła Vitodens 222-F, 242-F i 333-F Z zestawem przyłączeniowym do instalacji podtynkowej
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zestaw montażowy z mieszaczem Rozdzielacz obiegu grzewczego kotła Vitodens 222-F, 242-F i 333-F Z zestawem przyłączeniowym do instalacji podtynkowej
Uniwersalny mikroprocesorowy sterownik pompy
Firma TMK spj Września ul Szosa Witkowska 105 tel/fax 61 437 97 60 wwwtmkcompl Uniwersalny mikroprocesorowy sterownik MTS 100 Instrukcja obsługi i instalowania Zastosowanie Sterownik przeznaczony jest
Warianty hydrauliczne sterownika układu solarnego.
Warianty hydrauliczne sterownika układu solarnego www.cypis.com.pl Spis treści 1 Schemat G2: Układ solarny z zasobnikiem, równoległym C.O. pompą... i zaworem 5 2 Schemat H2: Układ solarny z przepompowaniem
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 8/2007 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 100 8/2007 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
POMPY CIEPŁA. POMPY CIEPŁA geotherm VWS grzewcze pompy ciepła (solanka/woda) Wyposażenie dodatkowe
POMPY CIEPŁA POMPY CIEPŁA geotherm VWS grzewcze pompy ciepła (solanka/woda)... 224 Wyposażenie dodatkowe... 225 geotherm plus VWS grzewcze pompy ciepła (solanka/woda) z funkcją chłodzenia pasywnego...
Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX
Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji
Regulatory pogodowe. Comfort 210/310. Comfort 110. Legenda oznaczeń klucza aplikacji ECL:
Regulatory pogodowe COMFORT Oznaczenie klucza aplikacji 210 310 Rodzaj aplikacji i układu Rodzaje obiegów Ogrzewnie Technologia Ciepła woda użytkowa (CWU) CWU Zasobnik z wężownicą Zasobnik z ładowaniem
IRYD MZ pid fuzyy logic
IRYD MZ pid fuzyy logic IRYD MZ pid fuzyy logic jest regulatorem przeznaczonym do kontroli pracy kotła CO z podajnikiem ślimakowym lub tłokowym (z czujnikiem położenia podajnika). Regulator steruje rozbudowaną
Zbiorniki HSK oraz DUO
Zbiorniki HSK oraz DUO Zbiorniki akumulacyjne z przygotowaniem CWU z podziałem wewnętrznym www.regulus.eu ZBIORNIKI HSK ZBIORNIKI DUO Zbiornik akumulacyjny Regulus HSK posiada płytę rozdzielającą oraz
Lago SD3. Instrukcja obsługi i instalowania. Regulator różnicowy z regulacją prędkości obrotowej
Lago SD3 Regulator różnicowy z regulacją prędkości obrotowej Instrukcja obsługi i instalowania Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 1/2006 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 100 1/2006 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
TERMOMAT 1 REGULATOR RÓŻNCOWY DLA ZBIORNIKA AKUMULACYJNEGO DLA KOTŁA PODWÓJNEGO
TERMOMAT 1 REGULATOR RÓŻNCOWY DLA ZBIORNIKA AKUMULACYJNEGO DLA KOTŁA PODWÓJNEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DLA ART-.NR. 8001, 8011, 8012, 8014 i 8015 TERMOMAT 1 jest elektronicznym regulatorem różnicowym
Instrukcja instalacji i konserwacji. Czujnik mocy I PL (2007/06) OSW
Instrukcja instalacji i konserwacji Czujnik mocy 6 720 614 337-00.1I 6 720 614 405 PL (2007/06) OSW Spis treści Spis treści 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli 2 1.1 Wskazówki dotyczące
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P.
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P. K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 Deklaracja
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w
Instrukcja obsługi VRC-S comfort
Dla Użytkownika Instrukcja obsługi PL Regulator solarny Spis treści Strona Szanowni Użytkownicy Regulator solarny VRC Set-S Comfort firmy Vaillant jest produktem wysokiej jakości. Aby móc wykorzystać wszystkie
VIESMANN VITOTRONIC 100. Dane techniczne Nr katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego VITOTRONIC 100
VIESMANN VITOTRONIC 100 Elektroniczny regulator obiegu kotła Nr katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego Miejsce przechowywania: teczka dokumentacji projektowej Vitotec, rejestr 18
URZĄDZENIA GRZEWCZE marki
PRZYJAZNE ŚRODOWISKO POPRZEZ OSZCZĘDZANIE ENERGII. stosując www.ariston.com www.aristonkondensacja.pl URZĄDZENIA GRZEWCZE marki KOTŁY KONDENSACYJNE POMPY CIEPŁA SOLARY MIEJSCE MONTAŻU 2 3 ZGODNIE Z PN
Regulator kotłowy SDC. Regulator węzłów grzewczych DHC 43 INSTRUKCJA MONTAŻU
Regulator kotłowy SDC Regulator węzłów grzewczych DHC 43 INSTRUKCJA MONTAŻU SPIS TREŚCI 1 INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA 3 1.1 Zastosowanie 3 1.2 Warunki uruchomienia 3 1.3 Nie odłączać regulatora od zasilania
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Instrukcja użytkownika. Danfoss District Energy
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Instrukcja użytkownika Danfoss District Energy Warunki bezpieczeństwa Czynności związane z montażem, uruchomieniem i konserwacją mogą być wykonywane
230 V AC i 24 V AC. Arkusz informacyjny. Opis i zastosowanie. Zamawianie. Regulatory. Czujniki temperatury Pt 1000
Arkusz informacyjny 230 V AC i 24 V AC Opis i zastosowanie W zastosowaniach grzewczych regulator ECL Comfort 110 może być zintegrowany z rozwiązaniem Danfoss Link przez interfejs DLG do użytku w domach
Moduł Solarny SM1. Obsługa systemów solarnych we współpracy z regulatorem kotłowym Vitotronic 100 / 200
Technika solarna Moduł Solarny SM1. Obsługa systemów solarnych we współpracy z regulatorem kotłowym Vitotronic 100 / 200 31.07.2017 1 Zakres dostawy: Czujnik temperatury cieczy w kolektorze [6] Czujnik
Schematy instalacji solarnych. Schemat 1
Schematy instalacji solarnych Schemat 1 Układ ten jest stosowany, gdy użytkownik do ogrzewania używa kotła c.o. (może być węglowy bez regulacji temperatury. Na obiekcie nie ma zbiornika c.w.u., lub jeżeli
OPIS DZIAŁANIA ORAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU SŁONECZNEGO OGRZEWANIA DLA DOMÓW JEDNORODZINNYCH W GMINIE CHARSZNICA
OPIS DZIAŁANIA ORAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU SŁONECZNEGO OGRZEWANIA DLA DOMÓW JEDNORODZINNYCH W GMINIE CHARSZNICA 1. Instalacja kolektorów słonecznych Instalacje solarne dla potrzeb domów prywatnych
Grupa pompowa COSMO PGU (bez mieszacza) Grupa pompowa COSMO PGM (z mieszaczem) 2 COSMO. Dane techniczne. Dane techniczne
Grupy pompowe 1 2 COSMO Grupa pompowa COSMO PGU (bez mieszacza) Grupa pompowa COSMO (bez mieszacza) bez pompy, z dwoma zaworami kulowymi z gniazdem termometru, z zaworem zwrotnym z ręczną blokadą i śluzą
TERMOSTAT PRZEWODOWY DO STEROWANIA ZAWORAMI TERMOELEKTRYCZNYMI
TERMOSTAT PRZEWODOWY PT14-HT DO STEROWANIA ZAWORAMI TERMOELEKTRYCZNYMI Przeznaczony do: sterowania kaloryferami z termoelektrycznym zaworem zaworami rozdzielaczy ogrzewania podłogowego wodnego OPIS świecąca
Regulator różnicowy Lago SD
Regulator różnicowy Lago SD Regulator różnicowy serii Lago SD w zależności od modelu został zaprojektowany do obsługi układów solarnych oraz do pracy z kotłem na paliwo stałe. Regulator Lago porównuje
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO FIRMY RUMET
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO FIRMY RUMET 1. Informacje ogólne 1.1. Zastosowanie Typoszereg układów mieszających UM jest przeznaczony do instalacji centralnego
Wymiana układu hydraulicznego
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana układu hydraulicznego w kotle Vitodens 100-W, typ WB1C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi. Regulator ciepłowniczy RVL472
Instrukcja obsługi Regulator ciepłowniczy RVL472 Przegląd, wyświetlacz i symbole... 2 Przycisk Info... 5 Tryby pracy... 6 Włączanie ogrzewania... 7 Przygotowanie c.w.u.... 8 Niewłaściwa temperatura w pomieszczeniu...
Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V202H, V203H, V206H i V209H
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V22H, V23H, V26H i V29H do systemu Vitoclima2-C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Tylna strona Vibstand a 2 zawiera panele zawierające przyłącza komunikacyjne, zasilające oraz bezpieczniki.
Rys. 4. Panel dotykowy Tylna strona Vibstand a 2 zawiera panele zawierające przyłącza komunikacyjne, zasilające oraz bezpieczniki. Rys. 5. Widok tylnej strony Vibstand 2 Panel w części napędowej zawiera
VR 70. Instrukcja instalacji. Instrukcja instalacji. Dla instalatora. Wydawca / producent Vaillant GmbH
Instrukcja instalacji Dla instalatora Instrukcja instalacji VR 70 PL Wydawca / producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Dodatkowe ogrzewanie elektryczne
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Dodatkowe ogrzewanie elektryczne Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zmiana rodzaju gazu na G 230 do kotła Vitodens 100-W, typ WB1C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa
Elektryczne kotły c.o.
Elektryczne kotły c.o. Kotły elektryczne doskonale nadają się do ogrzewania budynków oddalonych od sieci gazowej oraz takich, w których nie ma możliwości podłączenia gazu. Ich instalacja wiąże się z niewielkimi