PRZETWORNIKI TEMPERATURY SEM206P

Transkrypt

1 PZETWONIKI TEMPEATUY SEM206P Wejście Pt100, 2-, 3- przewodowe Dokładność: ±0.2 C ±0.05% wartości mierzonej Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Wysoka niezawodność i stabilność WEJŚCIE Typ Pt lub 3- przewodowe Zakres pomiarowy C ( Ω) Min. szer. zakresu 25 C Linearyzacja Standard BS EN60751 (IEC 751), JISC 1604 Dokładność pomiaru ±0.2 C ±0.05% wartości mierzonej Błąd temperaturowy ±0,02 C/ C Prąd wzbudzenia < 200μA/ ezyst. przewodów <20Ω na przewód (0.002 C/Ω) WYJŚCIE Wyjście mA, 2- przewodowe Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,9mA, programowalna Dokładność wyjścia Wartość ma/2000 lub 5μA (w zależności co większe) Wpływ zasilania 0,2μA/V Błąd temperaturowy 2μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/21] kω, np. 700Ω przy 24V OGÓLNE Próbkowanie Co 500ms Czas odpowiedzi 1s Czas startu pomiaru 4s (Iout <4mA podczas startu) Czas rozgrzewania 1 minuta do osiągnięcia pełnej dokładności ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) WAUNKI ŚODOWISKA Temperatura pracy C (pełna dokładność dla C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji MECHANICZNE Średnica 43mm, wysokość 21mm Waga 31g APOBATY EMC IEC IEC IEC IEC BS EN61326, dodatek A, F Wyładowanie elektrostatyczne Pole elektromagnetyczne Chwilowy impuls (wyjście) Przepięcie (wyjście) Montaż 21 Przetwornik zabudowany w głowicy czujnika temperatury Ø43 33 Pętla prądowa mA Aby zamówić przetwornik należy podać typ i zakres przetwarzania przetwornika. Standardowo przetwornik temperatury SEM206P skonfigurowany jest na zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-Link. Pt 100 U Zasilanie VC - Głowicowy przetwornik temperatury SEM206P ustawiony na zakres C. Przetwornik temperatury typu SEM206P/ C Obciążenie ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 271

2 PZETWONIKI TEMPEATUY SEM206TC Wejście: K, J, N, E, T,, S i mv Typowa dokładność: od ±0.1% wartości mierzonej ±0.5 C Izolacja wejścia 250VDC Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Wysoka niezawodność i stabilność WEJŚCIE Wejście K: C J: C E: C N: C T: C : C S: C mv: mV ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.2% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C (dla C) ±0.1% F.S. ±0.5 C (dla C) ±0.02% pełnego zakresu Izolacja galwaniczna 250VDC (wejścia/wyjścia) Kompensacja temp C, dokładność ±0.5% ±0.05 C/ C Błąd temperaturowy Zero 0,15 C/ C, zakres 0,1 C/ C WYJŚCIE Wyjście mA, 2- przewodowe Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia Wartość ma/2000 lub 5μA (w zależności co większe) Czułość pętli 0.2μA/V Dryft temperaturowy 2μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -12)/20]kΩ, np. 600Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Próbkowanie 500ms Czas odpowiedzi 1s (do 95% wartości zakresu) Czas startu pomiaru 8s (Iout <4mA podczas startu) Czas rozgrzewania 1 minuta do osiągnięcia pełnej dokładności WAUNKI ŚODOWISKA Temp. pracy C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji MECHANICZNE Średnica 43mm, wysokość 21mm Waga 31g APOBATY EMC BS EN61326, dodatek A, F IEC Wyładowanie elektrostatyczne IEC Pole elektromagnetyczne IEC Chwilowy impuls (wyjście) IEC Przepięcie (wyjście) Standardowo przetwornik temperatury SEM206TC skonfigurowany jest na termoparę typu K i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-Link. Głowicowy przetwornik temperatury SEM206TC ustawiony na termoparę typu K i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury typu SEM206TC/K/ C Montaż 272 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 21 Przetwornik zabudowany w głowicy czujnika temperatury Ø43 33 Pętla prądowa mA Obciążenie V

3 PZETWONIKI TEMPEATUY T03BU Wejście Pt100, 2-, 3- przewodowe Dokładność: ±0.2% Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Sygnał wyjściowy V Zasilanie VDC Wysoka niezawodność i stabilność WEJŚCIE Typ Pt lub 3- przewodowe Zakres pomiarowy C Min. szer. zakresu 25 C Prąd pomiarowy < 0,5mA ezyst. przewodów 11Ω na przewód (dla podłączenia 3-przewodowego) WYJŚCIE Wyjście V Dokł. przetwarzania ±0.2% Sygnalizacja błędu Typowo 12V Czas odpowiedzi 10ms ZASILANIE Napięcie zasilania VDC WAUNKI ŚODOWISKA Temperatura pracy C Wilgotność %H, bez kondensacji MECHANICZNE Średnica 44mm, wysokość 21mm Waga 45g APOBATY EMC EN61326 Stopień ochrony IP54 Ø7 Ø5 Ø Controller Indicator ecorder Aby zamówić przetwornik należy podać typ i zakres przetwarzania przetwornika. Standardowo przetwornik temperatury T03BU skonfigurowany jest na zakres C. Głowicowy przetwornik temperatury T03BU ustawiony na zakres C. Przetwornik temperatury typu T03BU/ C 3-wire transmitter = 0 10 V - - Supply unit = ~ N L V ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 273

4 PZETWONIKI TEMPEATUY TT200, TT200X Wejście:, rezystancja i potencjometr Typowa dokładność: ±0.2 C ±0.05% wartości mierzonej Linearyzacja wejścia 22 punktowa Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Ex ia II T4 Ga, Ex iad 20 T135 C Da (TT200X) Wysoka niezawodność i stabilność WEJŚCIE Wejście Wejście potencjometryczne Wejście rezystancyjne Typ i zakres Błąd temperaturowy Pt100, Pt500, Pt1000, Cu100, Cu1000, Ni100, Ni120, Ni1000, Cu53, KTY kΩ, sygnał %, dokładność 0.1% Ω ±0.055Ω Ω ± 0.5Ω Ω ±10.0Ω Pt100: C (IEC751) Pt500: C (IEC751) Pt1000: C (IEC751) Pt100: C (IPTS68; ) Pt100: C (IPTS68; ) Ni100: C ( ) Ni120: C ( ) Ni1000: C Ni1000: C (Tk5000) Ni507.5: C Ni604: C Cu53: C Cu100: C ( ) Cu1000: C KTY81-...: C KTY82-...: C KTY83-...: C KTY84-...: C Ω: 0.013Ω/ C Ω: 0.063Ω/ C Ω: 0.27Ω/ C Max 20Ω na przewód, C/Ω Max rezyst. przew. WYJŚCIE, 2-przew. (3.8mA mA) Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia Wartość ma/2000 lub 5μA (w zależności co większe) Wpływ zasilania 0.2μA/V Dryft temperaturowy 1μA/ C (typowo 1.5μA/ C) Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/20]kΩ, np. 700Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Dokładność ±0.2% wartości mierzonej ±0.05 C Próbkowanie 160ms Czas odpowiedzi 500ms Czas startu pomiaru 5s (wyjście < 4mA podczas startu) Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji USB 2.0 Prędkość 1200baud Konfiguracja PC i oprogramowanie USB-Link Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy TT200: C, %H, bez kondensacji TT200X: patrz instrukcja obsługi Temp. przechow C MECHANICZNE Średnica 43mm, wysokość 21mm Montaż W głowicy czujnika APOBATY EMC BS EN61326 ATEX Ex ia IIC T4 Ga IECEx TC Ex iad 20 T135 C Da X Totocz = -40 C to 85 C 274 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 21 Pt 100 Ø43 33 Obciążenie U Zasilanie VC - Standardowo przetwornik temperatury TT200 skonfigurowany jest na Pt100 i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-Link. Głowicowy przetwornik temperatury TT200 ustawiony na Pt100 i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury typu TT200/Pt100/ C

5 PZETWONIKI TEMPEATUY TTC200, TTC200X Wejście: K, J, N, E, T,, S, L, U, B, mv Typowa dokładność: od ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C Izolacja wejścia Linearyzacja wejścia 22 punktowa Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Ex ia II T4 Ga, Ex iad 20 T135 C Da (TTC200X) Wysoka niezawodność i stabilność WEJŚCIE Termopary mv Błąd temperaturowy Kompensacja temp. Typ i zakres K, J, E, N, T,, S, L, U, B, C, D, W mV ±0.02% pełnego zakresu Zera 0.1 C/ C, zakresu 0.05 C/ C Zakres: C, dokładność ±0.2%, ±0.05 C/ C K ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C J ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C E ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C N ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C L ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C U ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C B ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C C. D, E ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C T ( C): ±0.2% pełnego zakresu ±0.5 C ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C ( C) S ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C ( C) mv: ±0.02% pełnego zakresu WYJŚCIE, 2- przewodowo Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia Wartość ma/2000 lub 5μA (w zależności co większe) Wpływ zasilania 0.2μA/V Dryft temperaturowy 1μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/20]kΩ, np. 700Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Dokładność ±0.2% wartości mierzonej ±0.05 C Próbkowanie 160ms Czas odpowiedzi 500ms Czas startu pomiaru 5s (wyjście < 4mA podczas startu) Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności Izolacja we/wy. 500VDC INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji USB 2.0 Prędkość 1200baud Konfiguracja PC i oprogramowanie USB-Link Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy TTC200: C, %H, bez kondensacji TTC200X: patrz instrukcja obsługi Temp. przechow C MECHANICZNE Średnica 43mm, wysokość 21mm Montaż W głowicy czujnika APOBATY EMC ATEX IECEx TC X BS EN61326 Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Totocz = -40 C to 85 C ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, Ø43 Standardowo przetwornik temperatury TTC200 skonfigurowany jest na termoparę typu K i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-Link. Głowicowy przetwornik temperatury TTC200 ustawiony na termoparę typu K i zakres przetwarzania C. 33 Obciążenie Przetwornik temperatury typu TTC200/K/ C V

6 UNIWESALNE PZETWONIKI TEMPEATUY SEM210, SEM210X PZETWONIKI TEMPEATUY Wejście: Pt100, K, J, N, E, T,, S, L, U, B, mv Typowa dokładność: ±0.01% pełnego zakresu ±0.05% odczytu Izolacja wejścia Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC II 1G EEx ia IIC T4-T6 (SEM210X) Wysoka niezawodność i stabilność WEJŚCIE Typ Pt lub 3- przewodowe Zakres C Minimalny zakres 25 C Linearyzacja BS-EN60751, BS1904, DIN43760, JISC1604 Dokładność ±0.01% pełnego zakresu ±0.05% odczytu Błąd temperaturowy Zera C/ C, zakresu 0.01%/ C Prąd wzbudzenia μA Max rezyst. przew. 50Ω / przewód Wpływ rezyst. przew C/Ω WEJŚCIE TEMOPAOWE K: C J: C E: C Typ i zakres N: C T: C : C S: C L: C Dokładność ±0.04% pełnego zakresu ±0.04% odczytu lub 0.5 C Błąd kompensacji ± 0.5 C Wpływ zmiany temp C/ C Zakres komp C Błąd temperaturowy Zera 0.1μV/ C, zakresu 0.01%/ C WEJŚCIE NAPIĘCIOWE Typ Napięcie Zakres mV Charakterystyka Liniowa Min. zakres 5mV Dokładność ±0.10μV ±0.07% odczytu Impedancja wejścia 10MΩ Błąd temperaturowy Zera 0.1μV/ C, zakresu 0.01%/ C WEJŚCIE POTENCJOMETYCZNE Wejście 3- przewodowe Zakres Ω Charakterystyka Liniowa Min. zakres 5% Dokładność ±0.1% Błąd temperaturowy 0.01%/ C WYJŚCIE, 2- przewodowo Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia ±5μA Wpływ zasilania 0.2μA/V Błąd temperaturowy 1μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/20]kΩ, np. 700Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Izolacja we/wy 500VAC rms Próbkowanie 250ms Czas odpowiedzi 1s Filtr Programowalny, wyłączony, 2s...10s lub adaptacyjny Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności Stabilność 0.1 pełnego zakresu lub 0.1 /rok INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji USB 2.0 Prędkość 1200baud Konfiguracja PC i oprogramowanie USB-Link Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy C, %H, bez kondensacji Temp. przechow C MECHANICZNE Średnica 43mm, wysokość 21mm Montaż W głowicy czujnika APOBATY EMC BS EN61326 ATEX II 1G EEx ia IIC T4-T6 276 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 21 Potencjometr mv T/C Pt100 Ø LOAD Standardowo przetwornik temperatury SEM210 skonfigurowany jest na Pt100 i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-Link. Głowicowy przetwornik temperatury SEM210 ustawiony na Pt100 i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury typu SEM210/Pt100/ C 24 V

7 UNIWESALNE PZETWONIKI TEMPEATUY HAT SEM310, SEM310X Wejście: uniwersalne Typowa dokładność: od ±0.01% zakresu ±0.07% wartości mierzonej Izolacja wejścia Protokół HAT Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC ATEX II 1G EEx ia IIC T4-T6 (SEM310X) Wysoka niezawodność WEJŚCIE Pt100, 2, 3 lub 4 przewodowe Zakres C ( Ω) Minimalny zakres 25 C Linearyzacja BS EN 60751, BS1904, DIN43760, JIS1604 Max rezyst. przew. 50Ω na przewód Dokładność ±0.01% pełnego zakresu ±0.07% wartości mierzonej Prąd wzbudzenia μA Błąd temperaturowy Zera: C/ C Zakresu: 0.01%/ C WEJŚCIE K, J, T,, S, E, L, N Typ Zakres Min. zakres K C 50 C J C 50 C T C 25 C C 100 C S C 100 C E C 50 C L C 25 C N C 50 C Linearyzacja BS EN , BS4937, IEC584-1 Dokładność 0.04% zakresu ±0.04% wartości mierzonej lub 0.5 C Błąd kompensacji ±0.5 C Zakres kompensacji C Błąd temperaturowy Zakresu 0.01%/ C WEJŚCIE mv Typ Napięcie Zakres mV Charakterystyka Liniowa lub użytkownika Min. zakres 5mV Dokładność ±10μV ±0.07rdg Impedancja wejścia 10MΩ Błąd temperaturowy Zera: 0.1μV/ C Zakresu: 0.01%/ C WEJŚCIE POTENCJOMETYCZNE Wejście 3- przewodowe potencjometryczne Zakres rezystancji Ω Charakterystyka Liniowa lub użytkownika Min. zakres 5% pełnego zakresu Błąd temperaturowy Zera: 0.005%/ C Zakresu: 0.01%/ C WYJŚCIE 40V Obszar pracy niezalecanej Max obciążenie pętli [(V zasil. -10)/21.5]kΩ, min. 250Ω przy 24V (min. 3.75mA, max 21.5mA) Sygnalizacja błędu Dół 3.8mA, góra 20.5mA Dokładność ±5μA Błąd temperaturowy 1μA/ C Wpływ nap. zasila. 0.2μA/V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Izolacja we/wy 500VAC rms Próbkowanie 250ms Czas odpowiedzi 1s Filtr Programowalny, wyłączony, 1s...32s lub adaptacyjny Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności Stabilność 0.1 pełnego zakresu lub 0.1 /rok INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji HAT Konfiguracja Modem lub konfigurator HAT Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy C, %H, bez kondensacji Temp. przechow C MECHANICZNE Średnica 44mm, wysokość 24mm Montaż W głowicy czujnika APOBATY EMC ATEX FM BS EN61326 II 1G EEx ia IIC T4-T6 FM3610-IS/I/1/ABCD/T4 Ø V 24V 24 15V 10V Brak HATA Max obciążenie (Ω) ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 277

8 Komunikacja HAT z przetwornikami SEM310 Przetworniki serii SEM310 mogą komunikować się m.in.: Termopary Miliwolty Potencjometr Przy użyciu przenośnego komunikatora HAT Za pomocą PLC, DCS itp. z interfejsem HAT Za pomocą komputera PC przy użyciu oprogramowania M-Config i modemu HAT Komunikacja za pomocą przenośnego komunikatora HAT Przetworniki temperatury serii SEM310 komunikują się z dowolnym przenośnym komunikatorem HAT, oferując dostęp do wszystkich uniwersalnych poleceń przy użyciu komunikatora. Aby uzyskać dostęp do wszystkich dostępnych parametrów przetwornika, komunikator musi mieć zainstalowany poprawny opis urządzeń HAT (DD: Device Description) Pt100 Linia 2-przewodowa Pt100 - mv Pt100 Linia 3-przewodowa Pt Ω Pt100 Linia 4-przewodowa Pt100 6 Komunikacja z PLC lub DCS Dowolny system oparty o urządzenia z protokołem HAT używający takich pakietów oprogramowania jak AMS-Plant Web lub Cornerstone będzie się komunikował z przetwornikami SEM310, umożliwiając dostęp do zaawansowanych cech systemu takich jak jednolitość dokumentacji i diagnostyki. Dla pełnego dostępu do wszystkich parametrów musi być zainstalowany poprawny opis urządzenia HAT (DD - Device Description) Komunikacja za pomocą komputera PC Komunikacja z PC jest wykonywana w prosty sposób przy użyciu modemu HAT i oprogramowania M-Config. M-Config to pakiet oprogramowania dla przyrządów Status Instruments, pracujący w środowisku Windows 95, 98, Win 2000, Win XP lub NT; umożliwiając szybkie i łatwe zaprogramowane poniższych funkcji: Zmiana typu czujnika, zakresu pomiarowego, wybór sygnalizacji w przypadku błędu, filtr cyfrowy (tłumienie) itp. Nastawa numeru etykiety (TAG), numer wykonania, szczegóły kalibracji, wiadomości itp. Wydruk lub zapisanie do pliku całej dokumentacji informacyjnej Odczyt daty następnej kalibracji Wykonanie podstawowej kalibracji (TrimDac, offset użytkownika) Monitorowanie stanu czujnika i odczyt diagnostyki przetwornika Odczyt zmiennych procesowych w czasie rzeczywistym Podtrzymanie do 15 przyrządów w trybie wielopunktowym Oprogramowanie M-Config jest bardzo przyjazne dla użytkownika i może być używane bez jakiegokolwiek szkolenia. Użytkownik jest prowadzony za pomocą prostego menu, gdzie każda informacja jest wyraźnie i logicznie przedstawiona. Tryb komunikacji wielopunktowej (multidrop) HAT Przetworniki serii SEM310 mogą pracować w trybie standardowym HAT jak też w trybie HAT wielopunktowym. W trybie wielopunktowym istnieje możliwość pracy do 15 przyrządów podłączonych do tej samej pary przewodów, udostępniając pełną komunikację z każdym przyrządem w sieci. W trybie wielopunktowym (multidrop) wyjście prądowe przetworników jest nieaktywne, a wartość wyjścia wynosi 4mA. Obciążenie TC mA HAT Temp. Tx mA VDC Zasilacz Standardowo przetwornik temperatury SEM310 skonfigurowany jest na Pt100 i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie modemu lub komunikatora HAT. Głowicowy przetwornik temperatury SEM310 ustawiony na Pt100 i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury typu SEM310/Pt100/ C Zestaw do konfiguracji przetwornika HAT z oprogramowaniem (CP2-KIT-EU) ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl,

9 PZETWONIKI TEMPEATUY FLEXTOP2202 Wejście: Pt100 2-, 3- lub 4- przewodowe Dokładność 0.25 C Automatyczna kompensacja rezystancji przewodów Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wykrywanie uszkodzenia czujnika Zasilanie (28)VDC EEx ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Wejście Pt100 2-, 3- lub 4- przewodowe Zakres pomiarowy C, ( Ohm) Min. szer. zakresu* 25 C Linearyzacja IEC/DIN/EN Dokładność Zakres < 250 C: < 0.25 C Zakres > 250 C: < 0.1% zakresu pomiarowego ezyst. przewodów <20Ω na przewód (0.02 C/Ohm (3-przew.)) Wyjście mA, 2- przewodowo Sygnalizacja błędu 23mA lub 3,5mA, programowalna Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) Max. rezyst. pętli L < (Vcc - 8)/23 [kohm] Ochrona Zabezpieczenie przed odwróceniem polaryzacji ±35VDC Próbkowanie Co 700ms Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Napięcie zasilania VDC Indukcyjność wewnętrzna Li < 10μH Wersja Ex Pojemność wewnętrzna Ci < 10nF Bariera izolacyjna U < 28 VDC; I < 0.1 A, P < 0.7W Klasy temperatur T1...T5: -40 < Totocz < 85 C T1...T6: -40 < Totocz < 50 C Czas nagrzewania 10s do pełnej dokładności Temp. pracy C Typowy 0.003% / 1 C Dryft temperaturowy Maksymalny 0.01% / 1 C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji Średnica 44mm, wysokość 19mm Stopień ochrony Obudowa IP40 Zaciski IP40 Kompatybilność Standard ogólny EN , EN elektromagnetyczna Standard produktu EN (EMC) NAMU NE21 Standardowo przetwornik temperatury FlexTop2202 jest skonfigurowany na zakres C i linię 2- przewodową. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do programowania przetworników z oprogramowaniem FlexProgrammer Głowicowy przetwornik temperatury FlexTop2202 ustawiony na zakres przetwarzania C, linia pomiarowa 3- przewodowa, wersja standardowa: Przetwornik temperatury typu FlexTop2202/ C/L3p Podłączenie czujników Czujnik 2-przewodowy Czujnik 3-przewodowy Czujnik 4-przewodowy 33 Pt VAC VDC ma FlexTop 2202 Wyświetlacz Zasilacz ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 279

10 PZETWONIKI TEMPEATUY FLEXTOP2203 Wejście: B, J, K, N, S, mv Dokładność C Automatyczna kompensacja zimnych końców Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wykrywanie uszkodzenia czujnika Zasilanie (28)VDC EEx ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Wejście (dokładność) Min. szer. zakresu Kompensacja temp. Próbkowanie Wyjście Dokładność Sygnalizacja błędu Napięcie zasilania Max. rezyst. pętli Ochrona Wersja Ex Czas nagrzewania Temp. pracy Temp. przechow. Wilgotność Stopień ochrony Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) B: C: J: C K: C N: C S: C mv: mV 50 C (dla S: 100 C) Wewnętrzna: < 0.5 C Zewnętrzna: < 0.25 C Stała: C < 1s mA, 2- przewodowo < 0.1% zakresu ±5 C (dla >500 C) ±3 C ±3 C ±4 C ±5 C (dla > 50 C) ±0.2mV 23mA lub 3,5mA, programowalna VDC (zasilanie z pętli prądowej) L < (Vcc - 8)/23 [kohm] Zabezpieczenie przed odwróceniem polaryzacji ±35VDC Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Napięcie zasilania VDC Indukcyjność wewnętrzna Li < 10μH Pojemność wewnętrzna Ci < 10nF Bariera izolacyjna U < 28 VDC; I < 0.1 A, P < 0.7W Klasy temperatur T1...T5: -40 < Totocz < 85 C T1...T6: -40 < Totocz < 50 C 10s do pełnej dokładności C C %H, bez kondensacji Średnica 44mm, wysokość 19mm Obudowa IP40 Zaciski IP40 Standard ogólny EN , EN Standard produktu EN NAMU NE21 Standardowo przetwornik temperatury FlexTop2203 jest skonfigurowany na termoparę typu K i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do programowania przetworników z oprogramowaniem FlexProgrammer Głowicowy przetwornik temperatury FlexTop2203 ustawiony na termoparę typu K zakres przetwarzania C, wersja standardowa: Przetwornik temperatury typu FlexTop2203/K/ C Podłączenie czujników 3 TC 4 5 Kompensacja CJC - wewnętrzna 6 T/C TC 4 Kompensacja CJC - zewnętrzna w układzie 2-przewodowym ma VAC VDC FlexTop 2203 Wyświetlacz Zasilacz 280 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl,

11 PZETWONIKI TEMPEATUY FLEXTOP2211 Wejście:, T/C, mv i Dokładność: 0.1 C (Pt100) Izolacja galwaniczna: 3.75kVAC Kompensacja zimnych końców wewnętrzna lub zewnętrzna Konfiguracja parametrów za pomocą PC Wykrywanie uszkodzenia czujnika Zasilanie (28)VDC EEx ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Wejście Patrz tabela obok Zakres pomiarowy Patrz tabela obok Min. szer. zakresu Patrz tabela obok Dokładność Patrz tabela obok ozdzielczość Patrz tabela obok Kompensacja temp. Wewnętrzna: < 0.5 C, zewnętrzna: < 0.2 C Prąd pomiarowy 0.2mA, ciągły 2- przewodowo: max. 30Ohm/przewód ezyst. przewodów 3, 4- przewodowo: T>600 C: max. 10Ohm/przewód 3, 4- przewodowo: T<600 C: max. 30Ohm/przewód Zabezpieczenie /- 35VDC (przed odwrotną polaryzacją) ozdziel. wejścia 16 bitów Powtarzalność < 0.05 C Wyjście mA, 2- przewodowo Charakterystyka Liniowa lub użytkownika (max. 30 punktów) Dokładność < 0.1% zakresu sygnału Sygnalizacja błędu 23mA lub 3,5mA, programowalna Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) Max. rezyst. pętli L < (Vcc - 6.5)/23 [kohm] Tłumienie s Czas odpowiedzi Pt100: 1s, T/C: 1.6s ozdziel. wyjścia 12 bitów Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Napięcie zasilania VDC Indukcyjność wewnętrzna Li < 15μH Wersja Ex Pojemność wewnętrzna Ci < 5nF Bariera izolacyjna U < 30 VDC; I < 0.1 A, P < 0.7W Klasy temperatur T1...T5: -40 < Totocz < 85 C T1...T6: -40 < Totocz < 50 C Temp. pracy C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji Średnica 44mm, wysokość 26.3mm Stopień ochrony Obudowa IP55 Zaciski IP10 Kompatybilność Odporność: EN elektromagnetyczna Emisja: EN (EMC) NAMU NE21 Izolacja 3.75kVAC Dryft temperaturowy Typowy: 0.003%/ C, max. 0.01%/ C Czas załączania C Konfiguracja stand. Pt100, C Zakresy pomiarowe Typ Zakres Min. zakres Dokładność ozdzielczość Pt25...Pt C 10 C 0,1 C 0,1 C Ni25...Ni C 10 C 0,1 C 0,1 C Cu25...Cu C 10 C 0,1 C 0,1 C B C 50 C 2 C 0,1 C C C 100 C 2 C 0,1 C D C 100 C 2 C 0,1 C E C 50 C 1 C 0,1 C J C 50 C 1 C 0,1 C K C 50 C 1 C 0,1 C L C 50 C 1 C 0,1 C N C 50 C 1 C 0,1 C C 100 C 2 C 0,1 C S C 100 C 2 C 0,1 C T C 40 C 1 C 0,1 C U C 50 C 1 C 0,1 C Napięcie mV 2mV 0,004mV 0,1mV Napięcie -0,1...1,1V 20mV 0,4mV 1mV ezystancja Ω 5Ω 0,05Ω 0,01Ω ezystancja Ω 25Ω 0,25Ω 0,1Ω Standardowo przetwornik temperatury FlexTop2211 jest skonfigurowany na zakres C i linię 2- przewodową. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do programowania przetworników z oprogramowaniem FlexProgrammer Głowicowy przetwornik temperatury FlexTop2211 ustawiony na termoparę typu K zakres przetwarzania C, wersja standardowa: Przetwornik temperatury typu FlexTop2211/K/ C ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 281

12 VAC ma 24 VDC Wyświetlacz FlexTop2211 Zasilacz Podłączenie czujników T/C Potencjometer ezystancja TC przewodów Wewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców przewodów przewodów T/C Potencjometer ezystancja TC 3-przewodowe Zewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców bez kompensacji przewodów 3-przewodowe 3-przewodowe T/C Potencjometer ezystancja TC 4-przewodowe Zewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców 4-przewodowe 4-przewodowe Pomiar prądu Pomiar napięcia I 282 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl,

13 PZETWONIKI TEMPEATUY HAT FLEXTOP2221 Protokół HAT ver. 5 Wejście:, T/C, mv i Dokładność: 0.1 C (Pt100) Izolacja galwaniczna: 3.75kVAC Kompensacja zimnych końców wewnętrzna lub zewnętrzna Konfiguracja parametrów za pomocą PC Wykrywanie uszkodzenia czujnika Zasilanie (28)VDC EEx ia IIC T5/T6, ATEX II 1G/ Ex na II T5, ATEX II 3G Wejście Patrz tabela obok Zakres pomiarowy Patrz tabela obok Min. szer. zakresu Patrz tabela obok Dokładność Patrz tabela obok ozdzielczość Patrz tabela obok Kompensacja temp. Wewnętrzna: < 0.5 C, zewnętrzna: < 0.2 C Prąd pomiarowy 0.2mA, ciągły 2- przewodowo: max. 30Ohm/przewód ezyst. przewodów 3, 4- przewodowo: T>600 C: max. 10Ohm/przewód 3, 4- przewodowo: T<600 C: max. 30Ohm/przewód Zabezpieczenie /- 35VDC (przed odwrotną polaryzacją) ozdziel. wejścia 16 bitów Powtarzalność < 0.05 C Wyjście mA, 2- przewodowo Charakterystyka Liniowa lub użytkownika (max. 30 punktów) Dokładność < 0.1% zakresu sygnału Sygnalizacja błędu 23mA lub 3,5mA, programowalna Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) Max. rezyst. pętli L < (Vcc - 8)/23 [kohm] Tłumienie s Czas odpowiedzi Pt100: 1s, T/C: 1.6s ozdziel. wyjścia 12 bitów HAT, standard HCF wer. 5 Protokół Odczyt numeru seryjnego, odczyt/zmiana ID, odczyt/zmiana konfiguracji, odczyt wartości wejścia, odczyt wartości wyjścia, rejestracja wartości wejścia. Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Napięcie zasilania VDC Indukcyjność wewnętrzna Li < 15μH Wersja Ex Pojemność wewnętrzna Ci < 5nF Bariera izolacyjna U < 30 VDC; I < 0.1 A, P < 0.7W Klasy temperatur T1...T5: -40 < Totocz < 85 C T1...T6: -40 < Totocz < 50 C Temp. pracy C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji Średnica 44mm, wysokość 26.3mm Stopień ochrony Obudowa IP55 Zaciski IP10 Kompatybilność Odporność: EN elektromagnetyczna Emisja: EN (EMC) NAMU NE21 Izolacja 3.75kVAC Dryft temperaturowy Typowy: 0.003%/ C, max. 0.01%/ C Czas załączania C Konfiguracja stand. Pt100, C Zakresy pomiarowe Typ Zakres Min. zakres Dokładność ozdzielczość Pt25...Pt C 10 C 0,1 C 0,1 C Ni25...Ni C 10 C 0,1 C 0,1 C Cu25...Cu C 10 C 0,1 C 0,1 C B C 50 C 2 C 0,1 C C C 100 C 2 C 0,1 C D C 100 C 2 C 0,1 C E C 50 C 1 C 0,1 C J C 50 C 1 C 0,1 C K C 50 C 1 C 0,1 C L C 50 C 1 C 0,1 C N C 50 C 1 C 0,1 C C 100 C 2 C 0,1 C S C 100 C 2 C 0,1 C T C 40 C 1 C 0,1 C U C 50 C 1 C 0,1 C Napięcie mV 2mV 0,004mV 0,1mV Napięcie -0,1...1,1V 20mV 0,4mV 1mV ezystancja Ω 5Ω 0,05Ω 0,01Ω ezystancja Ω 25Ω 0,25Ω 0,1Ω Standardowo przetwornik temperatury FlexTop2221 jest skonfigurowany na zakres C i linię 2- przewodową. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do programowania przetworników z oprogramowaniem FlexProgrammer Głowicowy przetwornik temperatury FlexTop2221 ustawiony na Pt100, zakres przetwarzania C, linia 3- przewodowa, wersja standardowa: Przetwornik temperatury typu FlexTop2221/Pt100/ C/L3p ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 283

14 VAC FlexTop2221 Komunikator HAT Zasilaczy z wbudowanym rezystorem 250Ohm Podłączenie czujników T/C Potencjometer ezystancja TC przewodów Wewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców przewodów przewodów T/C Potencjometer ezystancja TC 3-przewodowe Zewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców bez kompensacji przewodów 3-przewodowe 3-przewodowe T/C Potencjometer ezystancja TC 4-przewodowe Zewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców 4-przewodowe 4-przewodowe Pomiar prądu Pomiar napięcia I 284 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl,

15 PZETWONIKI TEMPEATUY POFIBUS PA FLEXTOP2231 Protokół Profibus PA ver.3.0 Wejście:, T/C, mv i Dokładność: 0.1 C (Pt100) Izolacja galwaniczna: 2.0kVAC Kompensacja zimnych końców wewnętrzna lub zewnętrzna Konfiguracja za pomocą Simatic PDM Wykrywanie uszkodzenia czujnika Zasilanie VDC EEx ia IIC T4/T5, ATEX II 1G Wejście Patrz tabela obok Zakres pomiarowy Patrz tabela obok Min. szer. zakresu Patrz tabela obok Dokładność Patrz tabela obok Kompensacja temp. Wewnętrzna: < 0.5 C, zewnętrzna: < 0.2 C Prąd pomiarowy 0.2mA, ciągły ezyst. przewodów 2- przewodowo: max. 30Ohm/przewód 3, 4- przewodowo: T>600 C: max. 10Ohm/przewód Zabezpieczenie /- 35VDC (przed odwrotną polaryzacją) ozdziel. wejścia 16 bitów Powtarzalność < 0.05 C Prąd ±13mA ±1mA Sygnał IEC Napięcie zasilania VDC Tłumienie s Protokół Profibus PA ver. 3.0 DPV1 Ex ia IIC T4/T5, ATEX II 1G Indukcyjność wewnętrzna Li < 10μH Wersja Ex Pojemność wewnętrzna Ci < 2nF Bariera izolacyjna U 20 VDC; I 0.1 A, P 0.75W Klasy temperatur T1...T4: -30 < Totocz < 85 C T5: -30 < Totocz < 60 C Temp. pracy C Wilgotność %H, bez kondensacji Średnica 44mm, wysokość 26.3mm Stopień ochrony Obudowa IP55 Zaciski IP00 Kompatybilność Odporność: EN elektromagnetyczna Emisja: EN (EMC) NAMU NE21 Izolacja 2.0kVAC Pt przewodowo, max %/ C Dryft temperaturowy T/C: K, C, max. 0.02%/ C Czas załączania C Wykrywanie przerwy s Konfiguracja stand. Pt100; 3- przewodowo, C, adres 126 Zakresy pomiarowe Typ Zakres Dokładność Pt25...Pt C 0,1 C Pt501...Pt C 0,1 C Ni25...Ni C 0,1 C Cu25...Cu C 0,1 C B C 2 C C C 1 C D C 1 C E C 1 C J C 1 C K C 1 C L C 1 C N C 1 C C 2 C S C 2 C T C 1 C U C 1 C Napięcie mV 0,04mV Napięcie -0,1...1,1V 0,4mV ezystancja Ω 0,05Ω ezystancja Ω 0,25Ω Standardowo przetwornik temperatury FlexTop2231 jest skonfigurowany na Pt100, zakres C, linia 3- przewodowa, adres 126. Głowicowy przetwornik temperatury FlexTop2231 ustawiony na Pt100, zakres przetwarzania C, linia 3- przewodowa, wersja standardowa: Przetwornik temperatury typu FlexTop2231/Pt100/ C/L3p ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 285

16 Kabel Profi bus PA Ekranowana 2-przewodowa skrętka Podłączenie czujników T/C Potencjometer ezystancja TC przewodów Wewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców przewodów przewodów T/C Potencjometer ezystancja TC 3-przewodowe Zewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców bez kompensacji przewodów 3-przewodowe 3-przewodowe T/C Potencjometer ezystancja TC 4-przewodowe Zewnętrzna kompensacja temperatury zimnych końców 4-przewodowe 4-przewodowe Pomiar prądu Pomiar napięcia Podwójny Pt100 skonfigurowany do pomiau: różnicy i średniej temperatury I 286 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl,

17 PZETWONIKI TEMPEATUY NA SZYNĘ SEM1603P Wejście Pt100, 2-, 3- przewodowe Dokładność: ±0.1 C ±0.05% wartości mierzonej Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Wysoka niezawodność Montaż na szynie DIN WEJŚCIE Typ Pt lub 3- przewodowe Zakres pomiarowy C Min. szer. zakresu 25 C Linearyzacja Standard BS EN60751 (IEC 751) Dokładność pomiaru ±0.1 C ±0.05% wartości mierzonej Stabilność ±0,005% pełnego zakresu / C ezyst. przewodów <20Ω na przewód (0.002 C/Ω) WYJŚCIE Wyjście mA, 2- przewodowe ( mA) Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,9mA, programowalna Dokładn. kalibracji ±5μA Zabezpieczenie Przed odwrotnym podłączeniem i napięciem (max 100mA) Stabilność ±5μA/ C Max. rezyst. pętli Max 600Ω przy 24V OGÓLNE Izolacja we/wy 500VDC Czas odpowiedzi <500s Czas startu pomiaru 3s (Iout <4mA podczas startu) ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) WAUNKI ŚODOWISKA Temperatura pracy C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji MECHANICZNE 17.5x90x56.4mm Materiał Polamid Dopuszczenia EMC BS EN , ,4 90 Aby zamówić przetwornik należy podać typ i zakres przetwarzania przetwornika. Standardowo przetwornik temperatury SEM1603P skonfigurowany jest na zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie kabla USB i oprogramowania do kalibracji przetworników USB-Link. Przetwornik temperatury SEM1603P ustawiony na zakres C. Przetwornik temperatury typu SEM1603P/ C ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 287

18 PZETWONIKI TEMPEATUY NA SZYNĘ SEM1603TC Wejście: K, J, E, N, T,, S, mv Dokładność: ±0.1 C ±0.05% wartości mierzonej Izolacja we/wy 500VDC Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Wysoka niezawodność Montaż na szynie DIN WEJŚCIE K: C J: C E: C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C Typ N: C ±0.1% F.S. ±0.5 C T: C ±0.2% F.S. ±0.5 C : C S: C mv: mV ±0.5% F.S. ±0.5 C (dla C) ±0.5% F.S. ±0.5 C (dla C) ±0.02% pełnego zakresu Kompensacja C Dokład. kompensacji ±0.5 C Stabilność ±0,01% pełnego zakresu / C WYJŚCIE Wyjście mA, 2- przewodowe ( mA) Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,9mA, programowalna Dokładn. kalibracji ±5μA Zabezpieczenie Przed odwrotnym podłączeniem i napięciem (max 100mA) Stabilność ±5μA/ C Max. rezyst. pętli Max 600Ω przy 24V OGÓLNE Izolacja we/wy 500VDC Czas odpowiedzi <500s Czas startu pomiaru 3s (Iout <4mA podczas startu) ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) WAUNKI ŚODOWISKA Temperatura pracy C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji MECHANICZNE 17.5x90x56.4mm Materiał Polamid Dopuszczenia EMC BS EN , ,4 90 Aby zamówić przetwornik należy podać typ, element pomiarowy Standardowo przetwornik temperatury SEM1603TC skonfigurowany jest na termoparę typu K i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie kabla USB i oprogramowania do kalibracji przetworników USB-Link. Przetwornik temperatury SEM1603TC ustawiony na termoparę typu K i zakres C. Przetwornik temperatury typu SEM1603TC/K/ C 288 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl,

19 PZETWONIKI TEMPEATUY NA SZYNĘ SEM1610 Wejście: Pt100, K, J, E, N, T,, S, mv, ma Dokładność: ±0.1 C ±0.05% wartości mierzonej Izolacja we/wy 500VDC Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Wysoka niezawodność Montaż na szynie DIN WEJŚCIE Typ Pt100: C K: C J: C E: C N: C T: C : C S: C mv: mV ma: mA ±0.1 C ±0.05% wartości mierzonej ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.1% F.S. ±0.5 C ±0.2% F.S. ±0.5 C ±0.5% F.S. ±0.5 C (dla C) ±0.5% F.S. ±0.5 C (dla C) ±0.02% pełnego zakresu ±0.008mA Kompensacja C Dokła. kompensacji ±0.5 C Pt100: ±0,005% pełnego zakresu / C Stabilność Termopary i mv: ±0,01% pełnego zakresu / C ma: ±0,01% pełnego zakresu / C ezyst. przewodów <20Ω na przewód (0.002 C/Ω) WYJŚCIE Wyjście mA, 2- przewodowe ( mA) Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,9mA, programowalna Dokła. kalibracji ±5μA Zabezpieczenie Przed odwrotnym podłączeniem i napięciem (max 100mA) Stabilność ±5μA/ C Max. rezyst. pętli Max 600Ω przy 24V OGÓLNE Izolacja we/wy 500VDC Czas odpowiedzi <500s Czas startu pomiaru 3s (Iout <4mA podczas startu) ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) WAUNKI ŚODOWISKA Temperatura pracy C Temp. przechow C Wilgotność %H, bez kondensacji MECHANICZNE 17.5x90x56.4mm Materiał Polamid Dopuszczenia EMC BS EN61326 Aby zamówić przetwornik należy podać typ, element pomiarowy Standardowo przetwornik temperatury SEM1610 skonfigurowany jest na Pt100 i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie kabla USB i oprogramowania do kalibracji przetworników USB-Link. Przetwornik temperatury SEM1610 ustawiony na termoparę typu K i zakres C. Przetwornik temperatury typu SEM1610/K/ C ,5 9 56,4 90 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 289

20 UNIWESALNE PZETWONIKI TEMPEATUY NA SZYNĘ HAT SEM315 Wejście: uniwersalne Typowa dokładność: ±0.01% zakresu ±0.07% wartości mierzonej Izolacja wejścia Protokół HAT Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC Wysoka niezawodność WEJŚCIE Pt100, 2, 3 lub 4 przewodowe Zakres C ( Ω) Minimalny zakres 25 C Linearyzacja BS EN 60751, BS1904, DIN43760, JIS1604 Max rezyst. przew. 50Ω na przewód Dokładność 0.01% pełnego zakresu ±0.07% rdg Prąd wzbudzenia μA Błąd temperaturowy Zera: C/ C Zakresu: 0.01%/ C WEJŚCIE K, J, T,, S, E, L, N Typ Zakres Min. zakres K C 50 C J C 50 C T C 25 C C 100 C S C 100 C E C 50 C L C 25 C N C 50 C Linearyzacja BS EN , BS4937, IEC584-1 Dokładność 0.04% pełnego zakresu ±0.04% rdg lub 0.5 C Błąd kompensacji ±0.5 C Zakres kompensacji C Błąd temperaturowy Zakresu 0.01%/ C WEJŚCIE mv Typ Napięcie Zakres mV Charakterystyka Liniowa lub użytkownika Min. zakres 5mV Dokładność ±10μV ±0.07rdg Impedancja wejścia 10MΩ Błąd temperaturowy Zera: 0.1μV/ C Zakresu: 0.01%/ C WEJŚCIE POTENCJOMETYCZNE Wejście 3- przewodowe potencjometryczne Zakres rezystancji Ω Charakterystyka Liniowa lub użytkownika Min. zakres 5% pełnego zakresu Błąd temperaturowy Zera: 0.005%/ C Zakresu: 0.01%/ C WYJŚCIE 290 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 40V 30V 24V 15V 10V Brak HATA 0 Obszar pracy niezalecanej Max obciążenie (Ω) Max obciążenie pętli [(V zasil. -10)/21.5]kΩ, min. 250Ω przy 24V (min. 3.75mA, max 21.5mA) Sygnalizacja błędu Dół 3.8mA, góra 20.5mA Dokładność ±5μA Błąd temperaturowy 1μA/ C Wpływ nap. zasila. 0.2μA/V WYJŚCIE, 2- przewodowo Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia ±5μA Wpływ zasilania 0.2μA/V Błąd temperaturowy 1μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/20]kΩ, np. 700Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Izolacja we/wy 500VAC rms Próbkowanie 250ms Czas odpowiedzi 1s Filtr Programowalny, wyłączony, s lub adaptacyjny Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności Stabilność 0.1 pełnego zakresu lub 0.1 /rok INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji HAT Konfiguracja Modem lub komunikator HAT Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy C, %H, bez kondensacji Temp. przechow C MECHANICZNE 18.25x90x99.5mm Montaż Na szynie DIN Materiał ABS APOBATY EMC BS EN61326

21 Komunikacja HAT z przetwornikami SEM310 Przetworniki serii SEM310 mogą komunikować się m.in.: Przy użyciu przenośnego komunikatora HAT Za pomocą PLC, DCS itp. z interfejsem HAT Za pomocą komputera PC przy użyciu oprogramowania M-Config i modemu HAT Komunikacja za pomocą przenośnego komunikatora HAT Przetworniki temperatury serii SEM310 komunikują się z dowolnym przenośnym komunikatorem HAT, oferując dostęp do wszystkich uniwersalnych poleceń przy użyciu komunikatora. Aby uzyskać dostęp do wszystkich dostępnych parametrów przetwornika, komunikator musi mieć zainstalowany poprawny opis urządzeń HAT (DD: Device Description) Obciążenie 24VDC Komunikacja z PLC lub DCS Dowolny system oparty o urządzenia z protokołem HAT używający takich pakietów oprogramowania jak AMS-Plant Web lub Cornerstone będzie się komunikował z przetwornikami SEM310, umożliwiając dostęp do zaawansowanych cech systemu takich jak jednolitość dokumentacji i diagnostyki. Dla pełnego dostępu do wszystkich parametrów musi być zainstalowany poprawny opis urządzenia HAT (DD - Device Description) Komunikacja za pomocą komputera PC Komunikacja z PC jest wykonywana w prosty sposób przy użyciu modemu HAT i oprogramowania M-Config. M-Config to pakiet oprogramowania dla przyrządów Status Instruments, pracujący w środowisku Windows 95, 98, Win 2000, Win XP lub NT; umożliwiając szybkie i łatwe zaprogramowane poniższych funkcji: mv - mv Pt100 TC 6 7 Potencjometr Połącz gdy >390Ohm Zmiana typu czujnika, zakresu pomiarowego, wybór sygnalizacji w przypadku błędu, filtr cyfrowy (tłumienie) itp. Nastawa numeru etykiety (TAG), numer wykonania, szczegóły kalibracji, wiadomości itp. Wydruk lub zapisanie do pliku całej dokumentacji informacyjnej Odczyt daty następnej kalibracji Wykonanie podstawowej kalibracji (TrimDac, offset użytkownika) Monitorowanie stanu czujnika i odczyt diagnostyki przetwornika Odczyt zmiennych procesowych w czasie rzeczywistym Podtrzymanie do 15 przyrządów w trybie wielopunktowym Oprogramowanie M-Config jest bardzo przyjazne dla użytkownika i może być używane bez jakiegokolwiek szkolenia. Użytkownik jest prowadzony za pomocą prostego menu, gdzie każda informacja jest wyraźnie i logicznie przedstawiona. Tryb komunikacji wielopunktowej (multidrop) HAT Przetworniki serii SEM310 mogą pracować w trybie standardowym HAT jak też w trybie HAT wielopunktowym. W trybie wielopunktowym istnieje możliwość pracy do 15 przyrządów podłączonych do tej samej pary przewodów, udostępniając pełną komunikację z każdym przyrządem w sieci. W trybie wielopunktowym (multidrop) wyjście prądowe przetworników jest nieaktywne, a wartość wyjścia wynosi 4mA. Standardowo przetwornik temperatury SEM315 skonfigurowany jest na Pt100 i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie modemu lub komunikatora HAT. Przetwornik temperatury SEM315 do montażu na szynie DIN, ustawiony na Pt100 i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury typu SEM315/Pt100/ C Zestaw do konfiguracji przetwornika HAT z oprogramowaniem (CP2-KIT-EU) ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, 291

22 PZETWONIKI TEMPEATUY NA SZYNĘ ATEX SEM1801X, SEM1802X Wejście:, rezystancja i potencjometr Wersja 1 kanałowa (SEM1801X) i 2 kanałowa (SEM1802X) Typowa dokładność: ±0.2% wartości mierzonej ±0.05 C Linearyzacja wejścia 22 punktowa Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Zasilanie VDC ATEX Ex ia II T4 Ga, Ex iad 20 T135 C Da Wysoka niezawodność Montaż na szynie DIN WEJŚCIE Wejście Wejście potencjometryczne Wejście rezystancyjne Typ i zakres Dryft temperaturowy Pt100, Pt500, Pt1000, Cu100, Cu1000, Ni100, Ni120, Ni1000, Cu53, KTY kΩ, sygnał %, dokładność 0.1% Ω ±0.055Ω Ω ± 0.5Ω Ω ±10.0Ω Pt100: C (IEC751) Pt500: C (IEC751) Pt1000: C (IEC751) Pt100: C (IPTS68; ) Pt100: C (IPTS68; ) Ni100: C ( ) Ni120: C ( ) Ni1000: C Ni1000: C (Tk5000) Ni507.5: C Ni604: C Cu53: C Cu100: C ( ) Cu1000: C KTY81-...: C KTY82-...: C KTY83-...: C KTY84-...: C Ω: 0.013Ω/ C Ω: 0.063Ω/ C Ω: 0.27Ω/ C < 200μA Max 20Ω na przewód, C/Ω Prąd wzbudzenia Max rezyst. przew. WYJŚCIE, 2- przewodowe (3.8mA mA) Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia Wartość ma/2000 lub 5μA (w zależności co większe) Wpływ zasilania 0.2μA/V Dryft temperaturowy 1μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/20]kΩ, np. 700Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Dokładność ±0.2% wartości mierzonej ±0.05 C Próbkowanie 160ms Czas odpowiedzi 500ms Czas startu pomiaru 5s (wyjście < 4mA podczas startu) Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji USB 2.0 Prędkość 1200baud Konfiguracja PC i oprogramowanie USB-Link Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy C, %H, bez kondensacji Temp. przechow C Stopień ochrony IP65 MECHANICZNE Montaż APOBATY EMC ATEX IECEx TC X 22.5x107x120mm Na sznie DIN Strefa niebezpieczna BS EN61326 Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Totocz = C 292 ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, Czujnik Czujnik Uo=5V Ui=30V Io=2mA li=100ma Po=65mW Pi=750mW Li=0 Ci=0 SEM1801X SEM1802X CE II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Tamb= C Uo=5V Io=2mA Po=65mW SEM1802X CE II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Tamb= C Ui=30V li=100ma Pi=750mW Li=0 Ci=0 Strefa bezpieczna Bariera Ziemia Bariera Ziemia Zasilanie DC Zasilanie DC Standardowo przetwornik temperatury SEM1801X skonfigurowany jest na Pt100 i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-CONFIG. Jednokanałowy przetwornik temperatury SEM1801X ustawiony na Pt100 i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury jednokanałowy typu SEM1801X/ Pt100/ C lub Dwukanałowy przetwornik temperatury SEM1802X ustawiony na Pt100 i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury dwukanalowy typu SEM1802X/ Pt100/ C

23 PZETWONIKI TEMPEATUY NA SZYNĘ ATEX SEM1801XTC, SEM1802XTC Wejście: K, J, N, E, T,, S, L, U, B Wersja 1 kanałowa (SEM1801XTC) i 2 kanałowa (SEM1802XTC) Typowa dokładność: ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C Izolacja wejścia 500VDC Linearyzacja wejścia 22 punktowa Prosta konfiguracja parametrów za pomocą PC Wskaźnik LED sygnalizacji błędu Zasilanie VDC ATEX Ex ia II T4 Ga, Ex iad 20 T135 C Da (TTC200X) Wysoka niezawodność Montaż na szynie DIN WEJŚCIE Termopary Błąd temperaturowy Kompensacja temp. Typ i zakres K, J, E, N, T,, S, L, U, B, C, D, W Zera 0.1 C/ C, zakresu 0.05 C/ C Zakres: C, dokładność ±0.2%, ±0.05 C/ C K ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C J ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C E ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C N ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C L ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C U ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C B ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C C. D, E ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C T ( C): ±0.2% pełnego zakresu ±0.5 C ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C ( C) S ( C): ±0.1% pełnego zakresu ±0.5 C ( C) WYJŚCIE, 2- przewodowo Sygnalizacja błędu 21,5mA lub 3,8mA, programowalna Dokładność wyjścia Wartość ma/2000 lub 5μA (w zależności co większe) Wpływ zasilania 0.2μA/V Dryft temperaturowy 1μA/ C Max. rezyst. pętli [(V zasil. -10)/20]kΩ, np. 700Ω przy 24V ZASILANIE Napięcie zasilania VDC (zasilanie z pętli prądowej) OGÓLNE Dokładność ±0.2% wartości mierzonej ±0.05 C Próbkowanie 160ms Czas odpowiedzi 500ms Czas startu pomiaru 5s (wyjście < 4mA podczas startu) Czas rozgrzewania 2 minuty do pełnej dokładności Izolacja we/wy. 500VDC INTEFEJS UŻYTKOWNIKA Typ komunikacji USB 2.0 Prędkość 1200baud Konfiguracja PC i oprogramowanie USB-Link Wymagania Windows XP lub nowszy WAUNKI ŚODOWISKA Warunki pracy C, %H, bez kondensacji Temp. przechow C Stopień ochrony IP65 MECHANICZNE 22.5x107x120mm Montaż Na szynie DIN APOBATY EMC ATEX IECEx TC X BS EN61326 Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Totocz = -40 C to 85 C Czujnik Czujnik Strefa niebezpieczna Uo=5V Ui=30V Io=2mA li=100ma Po=65mW Pi=750mW Li=0 Ci=0 SEM1801XTC SEM1802XTC CE II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Tamb= C Uo=5V Ui=30V Io=2mA li=100ma Po=65mW Pi=750mW Li=0 SEM1802XTC Ci=0 CE II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga Ex iad 20 T135 C Da Tamb= C Strefa bezpieczna ACSE Sp. z o.o., ul. Pachońskiego 2A, Kraków, tel/fax , biuro@acse.pl, Bariera Bariera Zasilanie DC Zasilanie DC Standardowo przetwornik temperatury SEM1801XTC skonfigurowany jest na termoparę typu K i zakres C. Aby samodzielnie skonfigurować przetwornik wymagane jest użycie zestawu do kalibracji przetworników z oprogramowaniem USB-KIT. Jednokanałowy przetwornik temperatury SEM1801XTC ustawiony na termoparę typu K i zakres przetwarzania C. Ziemia Ziemia Przetwornik temperatury jednokanałowy typu SEM1801XT- C/K/ C lub Dwukanałowy przetwornik temperatury SEM1802XTC ustawiony na termoparę typu K i zakres przetwarzania C. Przetwornik temperatury dwukanalowy typu SEM1802XT- C/K/ C