VTS worldwide stworzony z potrzeb

Transkrypt

1 VTS worldwide stworzony z potrzeb VTS Polska Sp. z o.o. ul. Słonecznikowa Kosakowo tel: fax: vtsclima@vtsclima.com P 2006 Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Katalog

2 Adresy przedstawicielstw w Polsce: Białystok ul. Cieszyńska 3a p.101 tel. (085) fax (085) bialystok@vtsclima.com Bydgoszcz ul. Jagiellońska 103 p.310 tel. (052) tel./fax (052) bydgoszcz@vtsclima.com Częstochowa ul. Dekabrystów 33 p.318 tel./fax (034) czestochowa@vtsclima.com Gorzów Wielkopolski ul. Nadbrzeżna 17 tel./fax (095) gorzow@vtsclima.com Katowice ul. Francuska 70 p.611 tel. (032) tel. (032) fax (032) katowice@vtsclima.com Kielce ul. Manifestu ipcowego 34 p.325 tel. (041) tel./fax (041) kielce@vtsclima.com Kosakowo, k/gdyni ul. Słonecznikowa 2 tel. (058) fax (058) trojmiasto@vtsclima.com Koszalin ul. Zwycięstwa 114 p.1 tel. (094) fax. (094) koszalin@vtsclima.com Kraków ul. Wadowicka 6 tel. (012) fax (012) krakow@vtsclima.com ublin ul. Tomasza Zana 39 tel. (081) fax (081) lublin@vtsclima.com Łódź ul. Senatorska 26 tel. (042) do 74 fax (042) lodz@vtsclima.com Olsztyn ul. Nowowiejskiego 1 tel. (089) fax (089) olsztyn@vtsclima.com Płock ul. Stary Rynek 4 tel. (024) fax (024) plock@vtsclima.com Poznań ul. Palacza 13 tel. (061) fax (061) poznan@vtsclima.com Rzeszów ul. Armii Krajowej 80 tel. (017) tel. (017) rzeszow@vtsclima.com Szczecin ul. Gdańska 16b, II piętro tel. (091) fax (091) szczecin@vtsclima.com Toruń ul. Rynek Nowomiejski 16/6 tel. (056) fax (056) torun@vtsclima.com Warszawa A. Sikorskiego 11 tel. (022) fax (022) warszawa@vtsclima.com Wrocław ul. Piłsudskiego 13 tel. (071) tel. (071) do 24, 27 fax (071) wroclaw@vtsclima.com Zielona Góra ul. Braniborska 21 tel. (068) tel./fax (068) zielonagora@vtsclima.com Infocenter Parametry klimatyczne CHINY CZECHY ESTONIA KAZACHSTAN ITWA ŁOTWA NIEMCY POSKA ROSJA SŁOWACJA UKRAINA WĘGRY ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE EUROPA ŚWIAT lato zima wysokość ciśnienie kraj miasto npm [m] [kpa] temperatura entalpia wilgotność temperatura entalpia wilgotność [ C] [kj/kg] wzgl. [%] [ C] [kj/kg] wzgl. [%]* Pekin Szanghaj Praga Brno Ostrawa Tallin Ałma-ata Astana Wilno Kłajpeda Ryga Berlin Frankfurt Hamburg Monachium Warszawa Gdańsk Kraków Przemyśl Suwałki Moskwa St. Petersburg Samara Kazań Jekaterynburg Krasnodar Rostow Niżni Nowogród Krasnojarsk Irkuck Władywostok Omsk Perm Nowosybirsk Murmańsk Bratysława Koszyce Kijów Donieck Odessa Dniepropietrowsk wów Budapeszt Abu-Dhabi Dubaj Bukareszt Paryż Amsterdam Mińsk Wiedeń ondyn Amman Ar-Rijad Muscat Kuweit Bombaj Delhi Waszyngton Montreal * wilgotność względna dla okresu zimowego została przyjęta umownie Funkcje opcjonalne i akcesoria Funkcje opcjonalne VS E m h [mm] 2 x w E 2 [kg] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS M m h [mm] 2 x w 2 h 3 x w M 3 [kg] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Akcesoria E Komora pusta M Komora mieszania FC - Połączenie elastyczne AD - Przepustnica VS S [mm] m S [kg] VS F [mm] S Tłumik F Filtr wtórny m F [kg]

3 VENTUS centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Indeks VTS Korporacja... 2 Certyfikaty... 3 Nowy typoszereg VENTUS... 4 Zastosowanie... 5 Projektowanie... 6 Dostawa... 8 Eksploatacja... 9 Opis ogólny Jak dobrać urządzenie? Symbole i oznaczenia Centrale bazowe i funkcje opcjonalne Szybki dobór Nawigacja Centrale bazowe VENTUS Centrale nawiewne Centrale wywiewne Centrale nawiewno-wywiewne Funkcje opcjonalne i akcesoria Podzespoły Obudowa Filtry Nagrzewnice Chłodnice Odzysk energii Zespoły wentylatorowe Blok mieszania, Blok tłumienia Elementy opcjonalne Automatyka Elementy automatyki Aplikacje automatyki Wykres psychrometryczny Funkcje opcjonalne i akcesoria... zakładka

4 Korporacja VTS jest wiodącym dostawcą central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Firma, założona w 1989 roku w Polsce, zatrudnia dziś ponad 600 pracowników w 54 oddziałach na terenie 19 państw w Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w regionie Azji i Pacyfiku. Nieustannie opracowujemy i wdrażamy nowe technologie, dostarczając w ten sposób naszym Klientom najlepsze rozwiązania, idealnie dopasowane do ich potrzeb. 40 tysięcy urządzeń Jesteśmy w stanie zapewnić doskonałą atmosferę w każdym obiekcie na całym świecie, niezależnie od jego przeznaczenia, wielkości oraz warunków klimatycznych. Nasze centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne przetwarzają w ciągu jednej godziny m 3 powietrza w obiektów na całym świecie. W 2005 roku sprzedaż przekroczy urządzeń

5 Certyfikaty Jakość i parametry urządzeń VTS potwierdzają międzynarodowe certyfikaty Eurovent oraz TÜV. Spełniamy wszystkie wymagania wynikające z europejskich standardów bezpieczeństwa produktów (CE) oraz założeń zintegrowanego systemu zapewnienia jakości i ochrony środowiska ISO 9001/ISO Eurovent Potwierdza zgodność parametrów dobieranych urządzeń, obliczonych za pomocą programu ClimaCAD On-ine (CCO), z rzeczywistymi parametrami pracy. TÜV EN 1886, EN Dwie najważniejsze normy rynku europejskiego opisujące parametry i wykonanie central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. ISO 9001 ISO ISO 9001, ISO ISO 9001 gwarantuje pełną powtarzalność wszystkich urządzeń VTS. ISO potwierdza efektywnie działający system zarządzania środowiskowego. CE Urządzenia VTS spełniają normy bezpieczeństwa zgodne z wytycznymi Unii Europejskiej. 3

6 stworzony z potrzeb VENTUS to nowy typoszereg central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych oferowanych przez VTS. Nowe centrale są efektem ciągłego doskonalenia produktu - pracy doświadczonego zespołu specjalistów oraz wnikliwej analizy potrzeb rynku. Wykorzystanie najnowszych technologii, zaawansowanej inżynierii materiałowej oraz wprowadzenie całkowicie nowatorskich rozwiązań konstrukcyjnych pozwoliło uzyskać centralę doskonale spełniającą oczekiwania odbiorców. Typoszereg VENTUS został stworzony z potrzeb klientów w zastosowaniu, projektowaniu, dostawie i eksploatacji central klimatyzacyjnych. w zastosowaniu w dostawie w projektowaniu w eksploatacji

7 Zastosowanie Szeroki zakres wydajności aż 16 wielkości! dobór wielkości urządzenia do kubatury budynku Dowolny klimat obudowa bezszkieletowa praca w różnych strefach klimatycznych (-40 do +70 C) brak mostków ciepła eliminacja kondensacji wilgoci trwałość na lata panele typu sandwich z pianką poliuretanową Małe gabaryty urządzenia niskie centrale - minimalna wysokość tylko 36 cm! adaptacja do pomieszczeń technicznych, użytkowych i kanałów wentylacyjnych stabilna konstrukcja - montaż urządzenia na zewnątrz budynku funkcje obróbki powietrza dobór funkcji obróbki powietrza do wymaganego mikroklimatu 5

8 Projektowanie ClimaCAD On-ine dobór centrali w 4 krokach obliczenia w kilka sekund moduł analityczny - wyniki alternatywne + wskazanie najlepszego rozwiązania Doradca techniczno-handlowy wysokiej klasy specjaliści w branży rozbudowana sieć biur handlowych opieka podczas całego procesu doboru i zakupu urządzenia Katalog gotowe zestawy central i aplikacji automatyki szybki dobór prosta i czytelna nawigacja Infocenter pełna informacja o produkcie i usługach VTS

9 ClimaCAD On-ine Dobór w 4 krokach: krok 1 - wybór centrali bazowej krok 2 - wybór funkcji opcjonalnych i parametrów krok 3 wybór centrali z kilku alternatywnych propozycji krok 4 gotowa centrala z kompletem danych technicznych 7

10 Dostawa Dostawa urządzeń w paczkach bezpieczny i wygodny transport obniżenie kosztów logistyki łatwa instalacja na obiekcie Profesjonalny montaż montaż w standardzie instalacja na obiekcie przez autoryzowany serwis Opieka serwisowa sieć autoryzowanych serwisów dostępność 24h na dobę gwarancja prawidłowej pracy urządzenia

11 Eksploatacja Cicha praca centrali wentylator z falownikiem typu PUG różne wielkości wentylatora do jednej wielkości centrali ulepszony kształt łopatek wentylatora niska prędkość przepływu powietrza 2,6m/s Odzysk energii różne rodzaje odzysku energii sprawność aż do 85% separacja strumieni powietrza zużytego od nawiewanego odzysk ciepła jawnego i utajonego Łatwe sterowanie HMI (Human Machine Interface) prosty i czytelny interfejs odczyt i zadawanie parametrów z dowolnego miejsca budynku komunikacja z dowolną liczbą central BMS (Building Management System) system otwarty dla zewnętrznych układów automatyki monitoring pracy urządzenia z dowolnego miejsca 9

12 Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne

13 VENTUS - centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Opis ogólny Jak dobrać urządzenie? Symbole i oznaczenia Centrale bazowe i funkcje opcjonalne Szybki dobór Nawigacja Centrale nawiewne Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie Centrale wywiewne Wentylacja Filtracja, Wentylacja Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Wentylacja Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik obrotowy Wentylacja Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie Centrale nawiewno-wywiewne: układ glikolowy Ogrzewanie Ogrzewanie, Chłodzenie Funkcje opcjonalne i akcesoria Podzespoły Elementy automatyki Aplikacje automatyki

14 VS VS Wydajność: [m 3 /h] Funkcje: A Wielkości:

15 Jak dobrać urządzenie? 1 2 Rozpocznij od strony Szybki dobór (str ): wybierz typ i wielkość centrali; sprawdź jakie centrale zapewniają interesującą Cię wydajność; wybierz optymalną z nich na podstawie prędkości przepływu powietrza w przekroju centrali, biorąc pod uwagę najistotniejszą dla Ciebie funkcję; odczytaj wielkość centrali, np. VS 21. Wielkość centrali VS Wymiary H [mm] W [mm] H 2 W 2 [mm] [mm] h [mm] w [mm] A i [m 2 ] H f [mm] , , ,32 40 Wydajność urządzeń [m 3/h] , ,4 [m/s] [m 3 /h] 0, ,6 [m/s] [m 3 /h] ,1 [m/s] [m 3 /h] ,2 [m/s] Na stronie Nawigacja (str. 20): odszukaj centralę bazową, która zawiera interesujące Cię funkcje oraz przypisaną do niej automatykę; przejdź do odpowiedniej strony. RODZAJ CENTRAI NAWIEWNE Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie FUNKCJA NR STRONY CENTRAE AUTOMATYKA VS VS VS VS Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie WYWIEWNE Wentylacja NAWIEWNO-WYWIEWNE , 28 27, Na stronie z opisem centrali: Wielkości VS wybierz stronę wykonania; wybierz funkcje opcjonalne i akcesoria; odczytaj parametry dla wybranej wielkości centrali bazowej oraz funkcji opcjonalnych (tabele dla funkcji opcjonalnych znajdują się na str. 53 oraz na zakładce). VS - - R - HC VS - - R - CH Hf H x W 110 M** Akcesoria FC AD 115 Vmin Vmax H H f W VS h 1 x w1 [m 3 /h] [m 3 /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x821 m [kg] Zapisz kod centrali oraz sprawdź informacje na temat dedykowanej aplikacji automatyki. VS R - SE / HC / EF wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne kod centrali bazowej funkcje opcjonalne A 80 Szczegółowe parametry techniczne dostępne są w programie ClimaCAD On-ine znajdującym się na W celu zamówienia wybranego urządzenia skontaktuj się z Doradcą techniczno-handlowym. 13

16 Symbole i oznaczenia Podstawowe funkcje centrali bazowej Funkcje opcjonalne V - wentylator (ang. Ventilator) E - pusta sekcja (ang. Empty section) F - filtr wstepny (ang. pre - Filter) S - tłumik (ang. Silencer) H - nagrzewnica: wodna, elektryczna (ang. Heater: water, electric) F - filtr wtórny (ang. secondary Filter) C - chłodnica: wodna, z bezpośrednim odparowaniem (ang. Cooler water, DX) M - komora mieszania (ang. Mixing box) Akcesoria P - rekuperator krzyżowy (ang. Plate cross-flow recuperator) FC - połączenie elastyczne (ang. Flexible Connection) R - regenerator obrotowy (ang. Rotary regenerator AD - przepustnica (ang. Air Damper) Inne CCO - ClimaCAD On-ine G - układ glikolowy (ang. Glycol system) Widok centrali widok z boku: VS widok z góry: VS widok z boku: VS (Funkcja dominująca w dolnym module) A 80 automatyka kolejność wymienników w centrali (nagrzewnica, chłodnica) kolejność wymienników w centrali (chłodnica, nagrzewnica) symbol strony wlot centrali wylot centrali 14

17 Centrale bazowe i funkcje opcjonalne Centrala bazowa Funkcje opcjonale Wymiennik krzyżowy Wymiennik obrotowy Układ glikolowy E Str. 62 Str. 62 P R G Str. 62 Wentylator Filtr wstępny S Str. 66 V Str. 64 F Str. 56 F Str. 56 M Str. 66 Akcesoria VS - - R - RHC FC Str. 68 Chłodnica wodna 110 Nagrzewnica wodna H Str. 58 Nagrzewnica elektryczna C Str. 60 Chłodnica z bezpośrednim odparowaniem 115 AD Str. 68 Automatyka H Str. 58 C Str. 60 A Str. 78 System kodowania VS R - SE / RHC / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 15

18 Szybki dobór Wielkość centrali VS H [mm] W [mm] H 2 [mm] Wymiary W 2 [mm] H i [mm] W i [mm] A i [m 2 ] H f [mm] Wydajność urządzeń [m 3 /h] ,16-0, ,4 [m/s] [m 3 /h] 0, ,6 [m/s] , [m 3 /h] ,1 [m/s] , [m 3 /h] ,2 [m/s] , [m 3 /h] ,4 [m/s] , [m 3 /h] , , ,35 40 Konstrukcja centrali egenda: H - wysokość centrali W - szerokość centrali H 2 - wysokość zintegrowanej centrali W 2 - szerokość zintegrowanej centrali H i - wysokość przekroju wew. centrali W i - szerokość przekroju wew. centrali A i - przekrój okna wew. centrali H f - wysokość ramy centrali VS VS VS VS Hi H H H H₂ Wi Wi Hf Hi W W W W₂ Hf 16

19 Wydajność urządzeń [m 3 /h] Wielkość centrali VS 1 2 Vmin v - prędkość przepływu w przekroju wew. centrali A i 3 4 [m/s] zakres pracy chłodnicy zakres pracy nagrzewnicy wodnej zakres pracy filtra Vmax [m3/h] V - wydajność centrali optymalna prędkość w przekroju centrali = 2,6 m/s w przekroju wymiennika ,4 [m/s] [m 3 /h] ,5 [m/s] [m 3 /h] ,6 [m/s] [m 3 /h] Maksymalne prędkości przepływu powietrza v max [m/s] funkcje prędkość w przekroju centrali 3,6 3,0 3,0 3,6 2,3 2,3 3,6 3,6 prędkość w przekroju podzespołu 4,3 3,5 3,8 4,5 2,8 2,8 4,5 5,2 17

20 Wielkość centrali VS H [mm] W [mm] H 2 [mm] Wymiary W 2 [mm] H i [mm] W i [mm] A i [m 2 ] H f [mm] Wydajność urządzeń [m 3 /h] ,7 [m/s] , [m 3 /h] ,7 [m/s] , [m 3 /h] ,7 [m/s] , [m 3 /h] ,8 [m/s] , [m 3 /h] , , , ,98 80 Konstrukcja centrali egenda: H - wysokość centrali W - szerokość centrali H 2 - wysokość zintegrowanej centrali W 2 - szerokość zintegrowanej centrali H i - wysokość przekroju wew. centrali W i - szerokość przekroju wew. centrali A i - przekrój okna wew. centrali H f - wysokość ramy centrali VS VS VS VS Hi H H H H₂ Wi Wi Hf Hi W W W W₂ Hf 18

21 Wydajność urządzeń [m 3 /h] Wielkość centrali VS 1 2 Vmin v - prędkość przepływu w przekroju wew. centrali A i 3 4 [m/s] zakres pracy chłodnicy zakres pracy nagrzewnicy wodnej zakres pracy filtra Vmax [m3/h] V - wydajność centrali optymalna prędkość w przekroju centrali = 2,6 m/s w przekroju wymiennika ,9 [m/s] [m 3 /h] ,8 [m/s] [m 3 /h] ,6 [m/s] [m 3 /h] ,5 [m/s] [m 3 /h] Maksymalne prędkości przepływu powietrza v max [m/s] funkcje prędkość w przekroju centrali 3,6 3,0 3,0 3,6 2,3 2,3 3,6 3,6 prędkość w przekroju podzespołu 4,3 3,5 3,8 4,5 2,8 2,8 4,5 5,2 19

22 Nawigacja RODZAJ CENTRAI NAWIEWNE FUNKCJA NR STRONY CENTRAE AUTOMATYKA VS VS VS VS Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie WYWIEWNE Wentylacja NAWIEWNO-WYWIEWNE Wentylacja Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie , 28 27, , 31 29, 30, 31 42, , 34 32, 33, 34 44, 45 35, 37 35, 36, 37 46, Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie 38, 40 38, 39, 40 48, 49 FUNKCJE OPCJONANE: * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. 20

23 Centrale nawiewne Ogrzewanie Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E A 78 H x W S VS - - R - H - T F** Wielkości VS M** Hf H x W Akcesoria VS - - R - H FC AD VS V min V max H H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 21

24 Centrale nawiewne Chłodzenie A 79 Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E H x W S VS - - R - C - T F** Wielkości VS M** Hf H x W Akcesoria VS - - R - C FC AD VS V min V max H H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Zmiana ustawień nagrzewnicy i chłodnicy względem siebie powoduje zmianę kodu centrali. 22

25 Centrale nawiewne Ogrzewanie, Chłodzenie Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E A 80 H x W S VS - - R - HC - T VS - - R - CH - T F** Wielkości VS M** H x W Hf Akcesoria VS - - R - HC VS - - R - CH FC AD VS V min V max H H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 23

26 Centrale nawiewne Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie A Centrala bazowa Funkcje opcjonalne Wielkości VS (podwieszana)* E H x W S VS - - R - HCH - T F** Wielkości VS M** Hf H x W Akcesoria VS - - R - HCH FC AD VS V min V max H H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. 24

27 Centrale wywiewne Wentylacja Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E A 81 H x W S VS - - R - V - T F** Wielkości VS M** Hf H x W Akcesoria VS - - R - V FC AD VS V min V max H H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 25

28 Centrale wywiewne Filtracja, Wentylacja A 81 Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E H x W S VS - - R - FV - T F** Wielkości VS M** Hf H x W Akcesoria VS - - R - FV FC AD VS V min V max H H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 26

29 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Wentylacja Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E A W₂ x H 160 W S VS - - R - P - T F** Wielkości VS M** H₂ x W H Akcesoria Hf VS - - R - P FC AD VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 27

30 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Wentylacja A Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* Funkcje opcjonalne E W₂ x H 160 W S VS - - R - P - T F** Wielkości VS M** H₂ x W H Akcesoria Hf VS - - R - P FC AD VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 28

31 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Ogrzewanie Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* ₁ Funkcje opcjonalne E A W₂ x H 160 S W VS - - R - PH - T F** Wielkości VS ₁ M** H₂ x W Akcesoria H Hf FC AD VS - - R - PH VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 29

32 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Komora mieszania, Ogrzewanie Centrala bazowa Funkcje opcjonalne E Wielkości VS S ₁ H₂ x W F** Hf H VS - - R - PMH M** Akcesoria FC AD VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 30

33 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Ogrzewanie Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* ₁ Funkcje opcjonalne E A W₂ x H 160 S ₁ Hf W H₂ x W VS - H - R - PH - T F** Wielkości VS M** Akcesoria FC AD VS - - R - PH VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 31

34 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Chłodzenie A Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana) * ₁ Funkcje opcjonalne E W W₂ x H 160 S VS - - R - PC - T F** Wielkości VS ₁ M** H₂ x W Akcesoria H Hf FC AD VS - - R - PC VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 32

35 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Komora mieszania, Chłodzenie Centrala bazowa Funkcje opcjonalne E Wielkości VS S ₁ H₂ x W F** Hf H VS - - R - PMC M** Akcesoria FC AD VS V min V max 1 H H 2 H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 33

36 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Chłodzenie A Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* ₁ Funkcje opcjonalne E W W₂ x H 160 S VS - - R - PC - T F** Wielkości VS ₁ M** H₂ x W Akcesoria H Hf FC AD VS - - R - PC VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. Zmiana ustawień nagrzewnicy i chłodnicy względem siebie powoduje zmianę kodu centrali. 34

37 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Ogrzewanie, Chłodzenie Centrala bazowa Wielkości VS (podwieszana)* ₁ Funkcje opcjonalne E A W₂ x H 160 S W VS - - R - PHC - T VS - - R - PCH - T F** Wielkości VS ₁ M** H₂ x W Akcesoria H Hf FC AD VS - - R - PHC VS - - R - PCH VS V min V max 1 H H 2 H f W W 2 m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x VS R - SE / PHCH / EF - T wielkość centrali strona wykonania R - prawa - lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową sposób montażu (dot. VS 10 15) T - centrala podwieszana D - centrala leżąca 35

38 Centrale nawiewno-wywiewne: wymiennik krzyżowy Komora mieszania, Ogrzewanie, Chłodzenie Centrala bazowa Funkcje opcjonalne E Wielkości VS S ₁ H₂ x W F** Hf H VS - - R - PMHC - T VS - - R - PMCH - T M** Akcesoria FC AD VS V min V max 1 H H 2 H f W m [m 3 /h] [m 3 h /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 x w 1 [kg] [mm] [mm] [mm] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x * Centrale VS dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcje opcjonalne dostępne tylko dla central VS Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53 oraz na zakładce. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. Zmiana ustawień nagrzewnicy i chłodnicy względem siebie powoduje zmianę kodu centrali. 36