SYGNALIZACJA OPTYCZNO-AKUSTYCZNA W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

Transkrypt

1 SYGNALIZACJA OPTYCZNO-AKUSTYCZNA W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM 6 1 RĘCZNE OSTRZEGACZE POŻAROWE 6.03 OPRAWY SYGNALIZACYJNE WIELOBARWNE 6.07 SYGNALIZATORY OPTYCZNE 6.13 SYGNALIZATORY AKUSTYCZNE SYGNALIZATORY OPTYCZNO-AKUSTYCZNE 6.39 DETEKTOR CIEPŁA

2 KONTAKT tel: wyślij zapytanie ofertowe 6.02

3 RĘCZNE OSTRZEGACZE POŻAROWE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM BG2 SM87 PB/BG BG3 Ręczne ostrzegacze pożarowe (ROP) BG2 / SM87 / BG3 są zaprojektowane zgodnie z normą PN-EN dotyczącą systemów sygnalizacji pożarowej -- Część 11: Ręczne ostrzegacze pożarowe oraz spełniają zasadnicze wymagania Dyrektywy ATEX (94/9/WE). Dopuszczone są do użytkowania w strefach 0, 1, 2 oraz 21, 22 zagrożenia wybuchem (w zależności od wersji). Są odporne na niekorzystne warunki atmosferyczne, zapewniają stopień ochrony IP66 i IP67. Dostępne są jako certyfikowane urządzenia iskrobezpieczne lub jako urządzenia niecertyfikowane. Obudowa ostrzegaczy wykonana jest z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym (GRP), który zapewnia wytrzymałość i odporność na korozję oraz skuteczne i niezawodne funkcjonowanie w ciężkich warunkach przemysłowych. Urządzenia dostarczane są w kolorze naturalnym lub pomalowane według specyfikacji Klienta. Etykieta BG3 Płonący dom jest opcją standardową, inne etykiety mogą być zastosowane na życzenie Klienta. strefa 0 strefa 1 strefa 2 strefa 20 strefa 21 strefa 22 X IECEx Zaprojektowane zgodnie z normą PN EN Stopień ochrony IP66 / IP67 Temperatura pracy od 40 C do 70 C Antykorozyjne tworzywo wzmocnione włóknem szklanym (GRP) Opcjonalne rezystory obwodowe / końcowe / diody Opcjonalny wskaźnik LED Opcjonalna klapka Opcjonalny element szkłopodobny Testy zabezpieczone kluczem Dostępne w różnych kolorach 6.03

4 Ręczny ostrzegacz pożarowy w wykonaniu przeciwwybuchowym BG2 E/I Model BG2 E/I Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) BG2 E D II 2G Ex de IIC T6 Gb (tylko wyłącznik) D II 2G Ex de mb IIC T4 Gb Certyfikat badania typu WE BG2 I BG2 E BG2 I D II 1GD Ex ia IIC T4 Ga, Ex ia IIIC T135ºC Da BAS 02 ATEX 2105 X Baseefa 03 ATEX 0084 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X Ex ia IIC T4 Ga, Ex ia IIIC T135ºC Da poliester wzmocniony włóknem szklanym odporny na promieniowanie UV Czerwone, jednolite Wskaźnik optyczny Świecąca czerwona dioda może być zamontowana jako wskaźnik alarmowy Napięcie znamionowe Prąd znamionowy, tylko BG 2E Obwody Dławnice Waga BG2 E BG2 I do 250 V (tylko wyłącznik)/do 24 V (rezystor wyłącznik) do 28 V (IS) DC 0-30 V: 5 A (rezystywny)/3 A (indukcyjny) DC V: 1 A AC V: 5 A Tylko wyłącznik / rezystor końcowy / dioda Rezystor obwodowy /dioda / rezystor obwodowy i końcowy /dioda konfigurowalne 1,2 kg Przekrój zacisku 6 x 2,5 mm 2 IP66/IP67 Dopuszczalna temperatura otoczenia -40 C do 70 C Wartości rezystorów 470 Ω min./39 kω max. (tylko DC i IS) Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu BG2EDC1N ATEX Ex II 2GD W wykonaniu przeciwwybuchowym dla strefy 0, 1 i 2, DC, 2 wpusty PX M20 na spodzie, uruchomienie bezpośrednio po zbiciu szybki, kolor czerwony BG2INN1N ATEX Ex II 1GD W wykonaniu przeciwwybuchowym, strefy 0, 1 i 2, DC, 2 wpusty M20 na spodzie, uruchomienie bezpośrednio po zbiciu szybki, kolor czerwony PX Opcje zamówienia* Typ Model Schemat Klapka BG2 BG2W AC lub DC BG2WNN Tylko wyłącznik 1 Wmontowana F Czerwone naturalne N Wymiary BG2I do 28 V (I.S.) BG2INN Rezystor końcowy 2 Nie wmontowana BG2E DC BG2EDC Rezystor obwodowy 3 BG2E AC BG2EAC Rezystor obwodowy i końcowy 4 Dioda (określić lokalizację i wartość) 5 N Czerwone, malowane R 120 FIRE BG2 E/I Wymiary w mm 6.04

5 ROP w wykonaniu przeciwwybuchowym z szybką 1 SM87 PB SM87 BG SM87 BG SM87 PB Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) Ex i D II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Ex d D II 2 GD Ex d IIC T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T85 C/T100 C Db Certyfikat badania typu WE Ex i Baseefa 02 ATEX 0152 X Ex d Baseefa 03 ATEX 0075 Certyfikat zgodności IECEx Ex i IECEx BAS X Ex d IECEx BAS Ex i Exia IIC T4 Ga Ex d Ex d IIC T5/6 Gb, Ex tb T85 C/T100 C Db stal nierdzewna Grade 316 ANC4B lub stop nierdzewny LM 25 TF epoksydowe w standardzie lub inne na życzenie Klienta Wskaźnik optyczny Świecąca czerwona dioda może być zamontowana jako wskaźnik alarmowy Napięcie znamionowe Ex d: 24 V AC/DC / Ex i: 28 V Prąd znamionowy 2 A Wyłączniki 2-biegunowe, okablowane do zacisków, opcjonalnie do 4 biegunów Dławnice do 4 x 20 mm lub 25 mm ISO / do 4 x ½" lub ¾" NPT Waga 3,8 kg (stal) / 2,5 kg (stop) Przekrój zacisku 2 5 mm 2 IP66/IP67 Klasa ochronności I Dopuszczalna temperatura otoczenia Ex d/ex-i* 55 C do 70 C LED wersja* 20 C do 55 C Wartości rezystorów 470 Ω min. (tylko DC i IS) 2 3 Wymiary otwory Ø9 77, (A)118 (B)105 (A) Przycisk typu Push (B) Szybka szklana Wymiary w mm

6 ROP w wykonaniu przeciwwybuchowym z szybką BG3 BG3 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) Certyfikat badania typu WE Wskaźnik optyczny Napięcie znamionowe Dławnice Waga Przekrój zacisku 6 x 4,0 mm 2 IP66/IP67 Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do 55 C (BGE) Wartości rezystorów 470 Ω min. D II 1G Ex ia IIC T4 BAS 00 ATEX 1067X Poliester wzmocniony włóknem szklanym odporny na promieniowanie UV Naturalny czerwony poliester wzmocniony włóknem szklanym lub powleczony Można zamontować świecącą czerwoną diodę sygnalizującą aktywację w wersjach do 24 V oraz wszystkich wersjach IS do 28 V (IS) 2 x M20 na spodzie 0,5 kg Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu BG3I1NBN ATEX Ex II 1G W wykonaniu przeciwwybuchowym, strefy 0, 1 i 2, DC, modele standardowe do montażu powierzchniowego, 2 wpusty M20 na spodzie, uruchomienie bezpośrednio po zbiciu szybki, etykieta obowiązkowa Płonący dom, wykończenie poliestrem wzmocnionym włóknem szklanym, czerwone PX Opcje zamówienia* Model Certyfikat Typ etykiety 2) Inne Wpusty Kolor korpusu BG3I Ex ia I Szybka pożarowa Naciśnij tutaj! 1 Brak N 2 x 20 mm (dół) CQST Q Szybka szklana Naciśnij tutaj! 2 Seria rezystorów S 2 x 20 mm (góra) B 1) Naturalny czerwony Czerwony powleczony Specjalna 3 Rezystor EOL E Niebieski B Standard Europejski (szkic) 4 Dioda D Zielony G T 1) N R Etykieta obowiązkowa (specjalna) 5 Klapka poliwęglanowa F Biały W (Płonący dom w standardzie ) Etykieta znacznikowa 6 Klapka ze stali nierdzewnej C Żółty Y Dioda LED L Specjalny S Podwójna zamiana T Montaż na równych M powierzchniach (tylko wodoszczelnych) Element plastikowy (zastępujący szybkę szklaną) P 1) Dla zaślepek dodaj P do kodu. 2) Dla opcji 3, 5 i 6 można dodać własny napis. Wymiary , ,5 Do montażu powierzchniowego 93 46,5 44,5 Do montażu panelowego/montażu na równych powierzchniach Wymiary w mm 6.06

7 OPRAWY SYGNALIZACYJNE WIELOBARWNE XB 11 SL SM87 SL SL 5 XB 12 SL Uniwersalne oprawy sygnalizacyjne zostały zaprojektowane w sposób umożliwiający ich pracę w aplikacjach lądowych i morskich. Spełniają zasadnicze wymagania Dyrektywy ATEX (94/9/WE) i zostały dopuszczone do użytkowania w strefach 1, 2 oraz 21, 22 zagrożenia wybuchem (w zależności od wersji). Wyposażone są w źródła światła LED, ksenonowe, żarowe i świetlówkowe. Model SM87 SL wykonany jest z nierdzewnego stopu, a modele XB11/XB 12 SL z antykorozyjnego poliestru wzmocnionego włóknem szklanym. Wszystkie oprawy są dostarczane pojedynczo lub w grupach (po 2, 3, 4 lub 5). strefa 0 X strefa 1 strefa 2 strefa 20 X strefa 21 strefa 22 IECEx Stopień ochrony IP66 / IP67 Certyfikowana temperatura pracy od 55 C do 70 C Źródła światła LED, ksenonowe, świetlówkowe, żarowe Stop nierdzewny lub poliester wzmocniony włóknem szklanym Sparowane i okablowane zgodnie z indywidualnymi potrzebami Klienta 6.07

8 Oprawy sygnalizacyjne wielobarwne XB 11 SL XB 11 SL Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 GD Ex d IIB T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T75 C/T90 C/T105 C 1) Db Certyfikat badania typu WE BAS 99 ATEX 2195X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIB T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC 75 C/90 C/105 C 1) Db Poliester wzmocniony włóknem szklanym odporny na promieniowanie UV Powlekanie naturalne czarne lub epoksydowe zależnie od życzenia Klienta Materiał klosza Szkło Rodzaj źródła światła Lampa ksenonowa max. 5 J Świetlówka 10 W lub 5 W Lampa żarowa max. 10 W Napięcie znamionowe Ksenonowe 24 V DC/110, 240 V AC Żarowe 24, 48 V DC/110, 220, 240, 254 V AC Świetlówkowe 24 V DC, 240 V AC Kolor klosza Czerwony, bursztynowy, żółty, zielony, niebieski lub przezroczysty Moduł świetlny 1 5 części Dławnice 1 x M20 Przekrój zacisku Max. 2,5 mm 2 IP66/IP67 Klasa ochronności I Dopuszczalna temperatura otoczenia -55 C do 70 C 1) 1) patrz tabela poniżej Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu XB11SL3 Klasyfikacja UL, Klasa I, Dział 2, Grupy C i D W wykonaniu przeciwwybuchowym, 3 źródła światła, 1 wpust ½" NPT na dole, 24 V DC, lampa żarowa na górze (klosz zielony), błyskająca lampa ksenonowa pośrodku (klosz żółty), błyskająca lampa ksenonowa na dole (klosz czerwony), brak siatek ochronnych, wykończenie czerwone PX Klasyfikacja temperatur Model... Źródło światła Temperatura otoczenia Klasyfikacja temperatur (G/D) w temp. otoczenia -55 C -20 C 40 C 55 C 70 C XB11SL Lampa żarowa X X T6/T 85 C T5/T 100 C XB11SL Świetlówka X T5/T 100 C T4/T 135 C XB11SL Ksenon X X T6/T 85 C T5/T 100 C T4/T 135 C Wymiary XB11 SL Wymiary w mm 6.08

9 Oprawy sygnalizacyjne wielobarwne 1 SM87 SL SM87 SL Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 GD Ex d IIC T5/T6 Gb, Ex tb IIIC 65 C C 1) Db Certyfikat badania typu WE Baseefa 03 ATEX 0222X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIC T3/T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T55 C... T155 C 1) Db Stop nierdzewny LM 25 TF epoksydowe w standardzie lub inne na życzenie Klienta Materiał klosza Szkło Rodzaj źródła światła Lampa ksenonowa max. 5 J Świetlówka 10 W lub 5 W Lampa żarowa max. 40 W Napięcie znamionowe Ksenonowe 24, 48 V DC/110, 120, 240, 254 V AC Żarowe 12, 24, 48 V DC/110, 220, 240, 254 V AC Świetlówkowe 12, 24, 48 V, 220, 240, 254 V AC Kolor klosza Czerwony, bursztynowy, żółty, zielony, niebieski lub przezroczysty Moduł świetlny 1 5 części Dławnice Do 3 x M20 lub M25 / 3 x ½" lub ¾" NPT Przekrój zacisku Max. 2,5 mm 2 IP66/IP67 Dopuszczalna temperatura otoczenia Diodowe i świetlówkowe -25 C do 55 C* Ksenonowe i żarowe -55 C do 70 C 1) patrz tabela poniżej Klasyfikacja temperatur Typ Źródło światła Napięcie Moc [W] Klasyfikacja temperatur (G/D) w temp. otoczenia -25 C do... C 40 C 55 C 70 C SM 87 SL Lampa żarowa 240 AC 48 T4/T 135 C T3/T 200 C SM 87 SL Świetlówka 254 AC 240 AC 10 T5/T 100 C T4/T 135 C 110/120 AC T6/T 85 C T5/T 100 C 12, 24, 48 DC 5 T6/T 85 C SM 87 SL Ksenon 110, 240, 254 AC 12, 24, 30, 48 DC 11 T6/T 85 C T4/T 135 C T4/T 135 C Wymiary Wymiary w mm

10 Oprawy sygnalizacyjne wielobarwne SL 5 SL 5 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G Ex e(m) IIC T3/T4 1) Certyfikat badania typu WE BAS 02 ATEX 2108X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X Ex e IIC T3 Gb (żarowe) Ex e mb IIC T4 Gb (ksenonowe & LED) Poliester wzmocniony włóknem szklanym odporny na promieniowanie UV Naturalne czarne lub pomalowane zgodnie z wytycznymi Klienta Materiał klosza Poliwęglan Rodzaj źródła światła Lampa ksenonowa max. 1 J / świetlówki 2 x 5 W Lampa żarowa max. 400 W Napięcie znamionowe Ksenonowe 24, 48 V DC Żarowe 12, 24, 48 V DC/110, 220, 240, 254, 260 V AC LED 12, 24 V AC Kolor klosza Żarowe i ksenonowe: czerwony, bursztynowy, żółty, zielony, niebieski lub przezroczysty LED: czerwony, bursztynowy lub zielony Moduł świetlny 1 5 części Dławnice Max. 2 x M16 lub M20/max. 1 x M20/M32 Przekrój zacisku Max. 12 x 4 mm 2 /16 x 2,5 mm 2 IP66/IP67 Klasa ochronności I Dopuszczalna temperatura otoczenia -40 C do 45 C* (LED) -40 C do 55 C (ksenonowe i żarowe) 1) patrz tabela klasyfikacji temperatur na stronie

11 Oprawy sygnalizacyjne wielobarwne 1 SL 5 Klasyfikacja temperatur Typ Źródło światła Napięcie Moc [W] Klasyfikacja temperatur (G/D) w temp. otoczenia -25 C do... C 40 C 55 C 70 C SL 5 Lampa żarowa 240 AC 48 T4/T 135 C T3/T 200 C SL 5 Świetlówka 254 AC 240 AC 10 T5/T 100 C T4/T 135 C 110/120 AC T6/T 85 C T5/T 100 C 12, 24, 48 DC 5 T6/T 85 C SL 5 Ksenon 24, 48 DC 11 T6/T 85 C T4/T 135 C T4/T 135 C SL 5 Dioda LED 4 LED niebieska 24, 48 DC 5, 6 T6/T 85 C T4/T 135 C Opcje zamówienia* Typ Model Sposób kodowania 1) V W X Y V Z Napięcie Wpusty kablowe Rodzaj etykiety SL5 Exe(m) E Lampa żarowa 1 12 V DC 012 M16 A 2) Etykieta D 3) Naturalne czarne N obowiązkowa Chiński Ksenon 2 24 V DC 024 M20 B 2) Znacznikowa T 3) Specjalne S 4) (CQST) Q Dioda LED 3 48 V DC 048 M25 C 2) Brak N 3) LED migająca V DC 110 M32 D 2) Prefiks oznaczający wymagany kolor 220 V DC 220 Czerwony R 240 V AC 240 Bursztynowy A 254 V AC 254 Żółty Y 260 V AC 260 Niebieski B Zielony G Przezroczysty C 1) Wybierz rodzaj źródła światła i kolor klosza dla każdej pozycji, np. V W X Y Z 2R 2G 2Y ) Prefiks z położeniem wpustu kablowego 3) Można dodać własny napis 4) Do ustalenia z Klientem Wymiary 130 Pozycja źródła V mm Góra 94 mm W X 17, Dół 17, ,5 44,5 9,5 Y Z Wymiary w mm

12 Oprawy sygnalizacyjne wielobarwne XB 12 SL XB 12 SL Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G Ex d IIB T4/T5 Gb 1) Certyfikat badania typu WE BAS 99 ATEX 2196 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIB T4/T5 Gb Poliester wzmocniony włóknem szklanym odporny na promieniowanie UV Powlekanie naturalne czarne lub epoksydowe zależnie od wytycznych Klienta Materiał klosza Szkło Rodzaj źródła światła Lampa ksenonowa max. 21 J Lampa żarowa max. 60 W Napięcie znamionowe Ksenon Lampa żarowa 24 V DC/110, 240 V AC 110, 240 V AC Kolor klosza Czerwony, bursztynowy, żółty, zielony, niebieski lub przezroczysty Moduł świetlny 1 5 części Dławnice 2 x M20 / 1 x ½" NPT Przekrój zacisku max. 2,5 mm 2 IP66/IP67 Klasa ochronności I Dopuszczalna temperatura otoczenia -55 C do 70 C 1) patrz tabela poniżej Klasyfikacja temperatur Model... Źródło światła Temperatura otoczenia Klasyfikacja temperatur (G/D) w temp. otoczenia 55 C 20 C 40 C 55 C 70 C XB12SL Lampa żarowa X X T5 T4 XB12SL Ksenon X X T5 T5 T4 * Jeżeli chcesz uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę lub skontaktuj się z naszym lokalnym przedstawicielem. Wymiary 280±2 250±1 202±2 60±1 60±1 Wpust 'L Wpust 'R 5±1 172,5±2 275,5±2 307±2 30±1 Ø 242±2 Wymiary w mm 6.12

13 SYGNALIZATORY OPTYCZNE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM XB 9 SM 87 XB 11 XB 10 XB 4 XB 12 TH 12 XB 8 FB 11 FB 15 FB 5 Uniwersalne sygnalizatory optyczne zostały zaprojektowane w sposób umożliwiający ich pracę w w środowisku morskim jak i lądowym. Spełniają zasadnicze wymagania Dyrektywy ATEX (94/9/WE) i zostały dopuszczone do użytkowania w strefach 1, 2 oraz 21, 22 zagrożenia wybuchem (w zależności od wersji). Obudowa sygnalizatora wykonana jest ze stali nierdzewnej lub poliestru wzmocnionego włóknem szklanym dla obszarów, w których wymagana jest odporność na korozję i niewielka waga urządzenia. Sygnalizatory dostępne są również w wersji LED zapewniającej długi okres użytkowania bez konieczności wymiany źródła światła. Dla zapewnienia całkowitej ochrony przed korozją urządzenie wyposażone jest w śruby i wsporniki montażowe wykonane ze stali nierdzewnej. Urządzenie może być pomalowane według specyfikacji Klienta oraz dostarczane wraz z etykietami identyfikacyjnymi. strefa 0 X strefa 1 strefa 2 strefa 20 X strefa 21 strefa 22 IECEx Stopień ochrony IP66 / IP67 Certyfikowana temperatura pracy od 55 C do 55 C Antykorozyjny materiał GRP Różne kolory klosza Opcjonalna siatka ochronna klosza Opcjonalna dławnica i osłona kablowa Obejma montażowa ze stali nierdzewnej na życzenie Wymienna tuba 6.13

14 5-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym XB 9 XB 9 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 G Ex d IIC T5/T6 Gb Certyfikat badania typu WE BAS 00 ATEX 2031 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIC T5/T6 Gb Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło hartowane Naturalne czarne lub malowane według wytycznych Klienta Napięcie znamionowe V DC/ V AC 50/60 Hz Pobór mocy DC 12 V 9 ma / DC 24 V 8 ma / DC 48 V 9 ma AC 110 V 11 ma / AC 240 V 15 ma / AC 254 V 15 ma Częstotliwość błysków 1 Hz Dławnice 1 x M20 Waga 1,6 kg Przekrój zacisku 3 x 2,5 mm 2 IP66/IP67 Klasa ochronności I Dopuszczalna temperatura otoczenia od -55 C do 55 C (T5) od -55 C do 40 C (T6) Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu XB9D02406RYNCBN PX XB9D02406AYNCBN XB9D24006RYNCBN XB9D24006AYNCBN Opcje zamówienia* Model Napięcie Częstotliwość błysków ATEX Ex II 2G, Exd, IIC, T5 ATEX Ex II 2G, Exd, IIC, T5 ATEX Ex II 2G, Exd, IIC, T5 ATEX Ex II 2G, Exd, IIC, T5 Kolor klosza Siatka ochronna 5 J, 24 V DC, czerwony klosz, siatka ochronna, obejma montażowa S/S, korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 1 wpust M20 3-metrowy kabel, 60 błysków/minutę, bez etykiet. 5 J, 24 V DC, bursztynowy klosz, siatka ochronna, obejma montażowa S/S, korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 1 wpust M20 3-metrowy kabel, 60 błysków/minutę, bez etykiet. 5 J, 240 V AC, czerwony klosz, siatka ochronna, obejma montażowa S/S, korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 1 wpust M20 3-metrowy kabel, 60 błysków/minutę, bez etykiet 5 J, 240 V AC, bursztynowy klosz, siatka ochronna, obejma montażowa S/S, korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 1 wpust M20 3-metrowy kabel, 60 błysków/minutę, bez etykiet Rodzaj etykiety Wpusty/ koniec kabla PX PX PX XB9D DC 12 V /min. 06 Czerwony R Brak N Brak N 1 x M20 1B Naturalne N czarne DC 24 V 024 Niebieski B Tak Y Tak Y 1 x PG P Czerwone R DC 48 V 048 Zielony G 3 m kabel CB Niebieski B AC 110 V 110 Żółty Y Żółte Y AC 240 V 240 Bursztynowy A Szare G AC 254 V 254 Przezroczysty C Białe W Specjalne S Wymiary 10±1 198±2 60±2 47±2 17,5±1 35±1 45±1 82±2 248±2 Ø81±2 Wymiary w mm 6.14

15 5-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 SM 87 SM 87 z exlink SM 87 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 GD Ex d IIC T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T65 C/T80 C/T95 C Db (HXB) D II 2 GD Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T55 C/T70 C Db (LED) D Ex II 2 GD Ex d IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T110 C Db (XBT) Certyfikat badania typu WE Baseefa 03 ATEX 0222 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIC T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T65 C/T80 C/T95 C Db (HXB) Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T55 C/T70 C Db (LED) Ex d IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T110 C Db (XBT) Stop nierdzewny lub stal nierdzewna Materiał klosza Szkło 1) epoksydowe pomalowane na czerwono w standardzie Napięcie znamionowe 24 V - 48 V DC/ V AC 50/60 Hz Pobór mocy tuba 5 J DC 24 V 7,2 W / DC 48 V 7,6 W AC 110 V 25 W / AC 120 V 27 W / AC 220 V 25 W AC 240 V 27 W / AC 254 V 35 W Inicjacja Inicjacja przez telefon lub przekaźnik Dławnice do 4 wpustów, M20 lub M25 / do 4 x ½" lub ¾" NPP Przekrój zacisku 6 x 2,5 mm 2 IP66/IP67 Klasa ochronności I Dopuszczalna temperatura otoczenia HXB -55 C do 70 C Dioda LED -20 C do 40 C XBT (Wysoka temp.) -40 C do 85 C 1) Opcjonalnie z siatką ochronną klosza Wymiary ±2 105,5±0,5 30±2 (S) 37±2 (A) 122±2 105,5±0,5 Ø 9±0,5 80±2 (S) 90±2 (A) 155±2 (S) 162±2 (A) 181±2 (S) 190±2 (A) Wymiary w mm

16 5-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym SM 87 z exlink SM 87 Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu SM87HXBAB024AN1R1LNNR ATEX EX II 2GD 5 J, 24 V DC, klosz bursztynowy, 2 wpusty M20, 29 Cd. PX Ex d IIC SM87HXBAB024RN1R1LNNR ATEX EX II 2GD 5 J, 24 V DC, klosz czerwony, 2 wpusty M20, 29 Cd. PX Ex d IIC SM87HXBAB240AN1R1LNNR ATEX EX II 2GD 7 J, 240 V AC, klosz bursztynowy, 2 wpusty M20, 39 Cd. PX Ex d IIC SM87HXBAB240RN1R1LNNR ATEX EX II 2GD 7 J, 240 V AC, klosz czerwony, 2 wpusty M20, 39 Cd. PX Ex d IIC SM87LEDAB024RN1R1LNNR ATEX EX II 2GD 24 V DC, klosz czerwony, 2 wpusty M20, 192 Cd. PX Opcje zamówienia* Model SM87 Ksenon (stal nierdzewna) Certyfikat Napięcie Kolor klosza HXBS ATEX B DC 24 V 024 Czerwony Ksenon (stop) HXBA UL UL DC 48 V 048 Niebieski Ksenon wys. temp. (stop) Ksenon wys. temp. (stal nierdzewna) LED Ex d (stal nierdzewna) LED Ex d (stop) Siatka ochronna Wpusty Rodzaj etykiety Opcja startowa R Brak N 20 mm 1 Brak N Telefon T Czerwone R B Tak Y 25 mm 2 Tak Y Przekaźnik R Niebieskie B XBTA CSA C AC 110 V 110 Zielony G ½" NPT 3 EOL Żółte Y XBTS GOST R 1) G AC 120 V 120 Bursztynowy LEDS GOST K K AC 230 V 230 Żółty (nie LED) LEDA Chiński (CQST) Q AC 240 V 240 Przezroczysty (nie LED) A ¾" NPT 4 Rezystor E Żółte / Czarne pasiaste Y Góra T 2) Brak N Szare G C Dół B 2) Białe W AC 254 V 254 RHS R 2) Specjalne wykończenie 1) Tylko HXBS jest dostępne z certyfikatem CSA. Tylko HXBA i XBTA są dostępne z certyfikatem UL 2) położenia wpustu należy poprzedzić kodem rozmiaru, np. 1R1B = 20 mm wpust po prawej i na spodzie LHS L 2) X S 6.16

17 5-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 XB 11 XB 11 z exlink XB 11 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 GD Ex d IIB T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T75 C/T90 C/T105 C Db Certyfikat badania typu WE BAS 99 ATEX 219 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIB T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC 75 C/90 C/105 C Db Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło Naturalne czarne lub malowane na życzenie Klienta Napięcie znamionowe 24 V DC/ V AC 50/60 Hz Pobór mocy tuba 5 J DC 24 V 8 W / AC 110 V 11 W / AC 240 V 18 W Inicjacja Opcjonalnie inicjacja przez telefon lub przekaźnik Wpusty Do 2 x M20 / do 2 x ½" NPT Waga 2,5 kg Przekrój zacisku 6 x 2,5 mm 2 IP66/IP67 Dopuszczalna temperatura otoczenia* -55 C do 40 C (T6/T85 C) -55 C do 55 C (T5/T100 C) -55 C do 70 C (T4/T135 C) 2 3 Wymiary 39±1 39±1 200±2 170±1 133±2 39±1 39±1 Wpust L Wpust R 4 5±1 33±1 137±2 177±2 205,5±2 20±1 Ø167±2 Wymiary w mm

18 5-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym XB 11 z exlink XB 11 Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu XB11B02406ANBNNNN XB11B02406RNBNNNN XB11B24006ANBNNNN ATEX EX II 2GD Ex d IIB ATEX EX II 2GD Ex d IIB ATEX EX II 2GD Ex d IIB Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Częstotliwość błysków Poliester wzmocniony włóknem szklanym, czarny naturalny korpus, brak etykiet, montaż paskowy, 24 V DC, klosz bursztynowy, 2 wpusty M20, 60 błysków/minutę Poliester wzmocniony włóknem szklanym, czarny naturalny korpus, brak etykiet, montaż paskowy, 240 AC, klosz czerwony, 2 wpusty M20, 60 błysków/minutę Poliester wzmocniony włóknem szklanym, czarny naturalny korpus, brak etykiet, montaż paskowy, 240 V AC, klosz bursztynowy, 2 wpusty M20, 60 błysków/minutę PX PX PX Kolor klosza Siatka ochronna XB11 ATEX B DC 24 V /min. 06 Czerwony R Brak N UL UL DC 48 V 048 Niebieski B Tak Y ATEX/UL Dual AU AC 110 V 110 Zielony G Listed GOST R G AC 230 V 230 Bursztynowy A Chiński (CQST) Q AC 240 V 240 Żółty Y Przezroczysty C Opcje zamówienia* Montaż Uziemienie Rodzaj etykiety Opcje Montaż bezpośredni D Brak N Brak N Inicjacja przez telefon T Naturalne czarne N Montaż paskowy B Tak Y Tak Y Zaślepka P Czerwone R Brak N Niebieskie B Żółte Y Szare G Białe W Specjalne S 6.18

19 10/15-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 XB 10 XB 10 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 G Ex de IIB T4 Gb, Ex d IIB T4 Gb Certyfikat badania typu WE BAS 00 ATEX 2204X (Ex d) BAS 00 ATEX 2226X (Ex de) Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X IECEx BAS X Ex de IIB T4 Gb, Ex d IIB T4 Gb Dopuszczalna temperatura otoczenia od -55 C do 40 C (Ex d) od -50 C do 40 C (Ex de) Napięcie znamionowe V DC/ V AC 50/60 Hz Pobór mocy (energia tuby 15 J) DC 24 V 16,8 ma / DC 48 V 26,8 ma AC 110 V 33 madc / AC V 34,8 ma Częstotliwość błysków 1 Hz Dawnice 2 wpusty, M20 (Ex d)/3 wpusty, M20 (Ex de) Przekrój zacisku 4 x 2,5 mm 2 (DC)/6 x 2,5 mm 2 (AC) IP66/IP67 Waga 2,8 kg (Ex d)/3,6 kg (Ex de) Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło hartowane z siatką ochronną klosza Naturalne czarne lub malowane według wytycznych Klienta Wzbudzenie Opcjonalnie wzbudzenie przez telefon lub przekaźnik Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu XB10D024FRNN2BN ATEX 15 J, 24 V DC, czerwony klosz, obejma montażowa, 2 wpusty M20, czarny korpus PX Ex II 2G, Exd, IIB, T5 z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 60 błysków/minutę, bez etykiet XB10D024FANN2BN XB10D240FRNN2BN XB10D240FANN2BN ATEX Ex II 2G, Exd, IIB, T5 ATEX Ex II 2G, Exd, IIB, T5 ATEX Ex II 2G, Exd, IIB, T5 Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Moc Kolor klosza XB10 Ex d D DC 24 V J T Czerwony Ex de E DC 48 V J F Niebieski 15 J, 24 V DC, bursztynowy klosz, obejma montażowa, 2 wpusty M20, czarny korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 60 błysków/minutę, bez etykiet 15 J, 240 V DC, czerwony klosz, obejma montażowa, 2 wpusty M20, czarny korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 60 błysków/minutę, bez etykiet 15 J, 240 V DC, bursztynowy klosz, obejma montażowa, 2 wpusty M20, czarny korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 60 błysków/minutę, bez etykiet Etykiety R Brak N Inicjacja przez tel. B Tak Y Uziemienie PX PX PX Opcje Wpusty T 1 x M20 1B Naturalne N czarne E 1 x PG13.5 1P Czerwone R GOST R Exd DG* AC 110 V 110 Zielony G zacisk G 2 x M20 2B Niebieskie B 3 m kabla GOST R Exe EG* AC 220 V 220 Żółty Y Brak N 3 x M20 3B Żółte Y AC 240 V 240 Bursztynowy A Szare G AC 254 V 254 Przezroczysty C Białe W Specjalne S Ø122_2 299±4 227±2 95±2 17,5±1 35_1 357±5 123,5±2 58±2 85±2 84±2 Wymiary w mm

20 15-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym Montaż słupowy Montaż bezpośredni XB 15 z exlink XB 15 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G/D Ex d IIC T4/T5/T6 Certyfikat badania typu WE Baseefa 04 ATEX 0009X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X Ex d IIC T4/T5/T6 DIP A21 Dopuszczalna temperatura otoczenia* T6 T85 C: -55 C do 40 C T5 T100 C:-55 C do 55 C T4 T135 C:-55 C C do 70 C Napięcie znamionowe V DC/ V AC 50/60 Hz Prąd znamionowy (energia tuby 15 J) Częstotliwość błysków Klasa ochronności Waga Materiał klosza Dławnice Inicjacja Przekrój zacisku DC 12 V 1,4 A DC 24 V 1,1 A DC 48 V 0,4 A AC V 0,4 A AC V 0,2 A AC 254 V 0,17 A 60 / min., 80 / min., 120 / min. I IP66/IP67 3,0 kg Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Szkło 2 x M20 (standardowe) / do 2 x ½" lub ¾" NPT Naturalne czarne lub malowane na życzenie Klienta Opcjonalnie inicjacja przez telefon lub przekaźnik 12 x 2,5 mm 2 (montaż bezpośredni)/8 x 2,5 mm 2 (montaż na wysięgniku) Kolor klosza XB 15 ATEX B DC 12 V Czerwony UL UL DC 24 V Niebieski Opcje zamówienia Model Certyfikat Napięcie Częstotliwość Osłona Montaż Opcje R Brak N Na wysięgniku B Odlewana DC 48 V Zielony G Kablowa AC 110 V 110 Bursztynowy A P Brak N Naturalne czarne C Bezpośredni D Etykieta znacznikowa W Bezpośredni z paskiem B Etykieta obowiązkowa Inicjacja przez przekaźnik N T Czerwone R D Niebieskie B R Żółte Y AC 120 V 120 Żółty Y Inicjacja przez I Zielone G telefon AC 230 V 230 Przezroczysty C Zaślepka P Białe W AC 240 V 240 Specjalne S AC 254 V 254 Wymiary Wpust 'L' Ø , Wpust R Montaż bezpośredni Wpust 'L' ,9 Montaż słupowy 36,5 A/F Wymiary w mm 6.20

21 21-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 XB 4 XB 4 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 GD Ex d IIC T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T85 C/T100 C/T135 C Db lub Ex de IIC T5 Certyfikat badania typu WE Baseefa 02 ATEX 0224X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X Ex d IIC T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T85 C/T100 C/T135 C Db Dopuszczalna temperatura otoczenia -50 C do 55 C (Exde) -55 C do 55 C (Exd) Napięcie znamionowe V DC/ V AC 50/60 Hz Prąd znamionowy (energia tuby 21 J) Wzbudzenie Częstotliwość błysków Dławnice Waga Materiał klosza Przekrój zacisku 8 x 10 mm 2 * Opcjonalnie z siatką ochronną klosza Wymiary DC 24 V 1,4 A DC 48 V 0,54 A DC 110 V 0,24 A AC 110 V 0,35 A AC 120 V 0,45 A AC 220 V 0,24 A AC 240 V 0,185 A AC 254 V 0,21 A IP66/67 epoksydowe pomalowane na czerwono w standardzie Opcjonalnie wzbudzenie przez telefon lub przekaźnik 60 / min., 120 / min., 240 / min. do 3 wpustów, M20 lub 2 wpusty M25 / ½" lub ¾" NPT 6,6 kg Stop nierdzewny lub stal nierdzewna Szkło hartowane Ø Ø Wymiary w mm

22 21-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym XB 4 Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu XB4BB8D2B3B06AN0RN1R ATEX Ex II 2G 21 J, 24 V DC, czerwony klosz, 2 wpusty M20, 355 cd, PX błysków/minutę, brak etykiet, wykończenie czerwone XB4BH8D2B3B06AN0RN1R ATEX Ex II 2G 21 J, 240 V AC, czerwony klosz, 2 wpusty M20, 355 cd, 60 błysków/minutę, brak etykiet, wykończenie czerwone PX Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Zaciski przyłączeniowe Dawnice kablowe Częstotliwość XB 04 ATEX B DC 24 V B 6 x 6 mm 2 6E 20 mm B UL UL 1) DC 48 V C 8 x 10 mm 2 8D 25 mm GOST R G DC 110 V D ½" NPT D 1) AC 110 V E ¾" NPT E 1) AC 120 V AC 230 V AC 240 V AC 254 V F G H J Opcje zamówienia* Opcje startowe Kolor klosza Rodzaj etykiety Materiał Brak A Czerwony R Brak N Stal nierdzewna 0 Czerwone R Telefon B Niebieski B Tak Y Stop 1 Niebieskie B Telefon i przekaźnik 2. D Zielony G Żółty Y sygnalizator optyczny Przekaźnik i 2. E Bursztynowy A Zielone G sygnalizator optyczny Żółte Y Białe W Przezroczysty C Specjalne S 1) rozmiaru wpustu należy poprzedzić kodem położenia, np. 1B2B. 6.22

23 21-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 XB 12 XB 12 z exlink XB 12 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 G Ex d IIB T4/T5/T6 Gb Certyfikat badania typu WE BAS 99 ATEX 2196 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIB T4/T5/T6 Gb Dopuszczalna temperatura otoczenia -55 C do 70 C (T4) -55 C do 55 C (T5) -55 C do 40 C (T6) Napięcie znamionowe 24 V DC/ V AC 50/60 Hz Prąd znamionowy tuba 21 J DC 24 V 1,4 A AC 48 V 0,35 A AC 240 V 0,185 A IP66/IP67 Waga 7 kg Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło Naturalne czarne lub malowane na życzenie Klienta Inicjacja Opcjonalnie inicjacja przez telefon lub przekaźnik Częstotliwość błysków 60 /min Dławnice 2 x M20 / ½" NPT Przekrój zacisku 6 x 6 mm 2 1) Opcjonalnie z siatką ochronną klosza 2 3 Wymiary 60±1 60± ±2 250±1 202±2 60±1 60±1 Wpust 'L Wpust 'R 5±1 45±1 172,5±2 275,5±2 307±2 30±1 Ø242±2 Wymiary w mm

24 21-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym XB 12 z exlink XB 12 Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu XB12B02406ANBNNNN ATEX Ex II 2G 24 V DC, 60 błysków/minutę, bursztynowy klosz, brak siatki ochronnej, montaż PX paskowy, brak etykiet, czarny korpus XB12B02406RNBNNNN ATEX Ex II 2G 24 V DC, 60 błysków/minutę, czerwony klosz, brak siatki ochronnej, montaż PX paskowy, brak etykiet, czarny korpus XB12B24006ANBNNNN ATEX Ex II 2G 240 V AC, 60 błysków/minutę, bursztynowy klosz, brak siatki ochronnej, montaż PX paskowy, brak etykiet, czarny korpus XB12B24006RNBNNNN ATEX Ex II 2G 240 V AC, 60 błysków/minutę, czerwony klosz, brak siatki ochronnej, montaż paskowy, brak etykiet, czarny korpus PX Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Częstotliwość Kolor klosza Siatka ochronna XB 12 ATEX B DC 24 V Czerwony R Brak N UL UL AC 110 V 110 Niebieski B Tak Y GOST R G AC 240 V 240 Zielony G GOST K K Bursztynowy A Chiński (CQST) Q Żółty Y Przezroczysty C. Opcje zamówienia* Montaż Uziemienie Rodzaj etykiety Opcje Montaż bezpośredni D Brak N Brak N Telefon T Naturalne czarne N Montaż paskowy B Tak Y Tak Y Zaślepka P Czerwone R Brak N Niebieskie B Żółte Y Zielone G Białe W Specjalne S 6.24

25 55/70-watowe obrotowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 TH 12 TH 12 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 G Ex d IIB T3/T4 Gb Certyfikat badania typu WE Baseefa 99 ATEX 2196 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIB T3/T4 Gb Dopuszczalna temperatura otoczenia* -55 C to 70 C (T3) -55 C to 55 C (T4) Napięcie znamionowe V DC/ V AC 50/60 Hz Moc znamionowa DC 12 V 55 W H1 halogenowa żarówka wolframowa DC 24 V 70 W H1 halogenowa żarówka wolframowa AC 110 V 70 W H1 halogenowa żarówka wolframowa AC 240 V 70 W H1 halogenowa żarówka wolframowa IP66/IP67 Przekrój zacisku 6 x 6 mm 2 Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło 1) Naturalne czarne lub malowane na życzenie Klienta Prędkość obrotowa 60 obr. / min., 120 obr. / min., 180 obr. / min. Wpusty do 2 x M20 Waga 7,6 kg 1) Opcjonalnie z siatką ochronną klosza Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu TH12B024RNBNN ATEX Ex II 2G, Ex d IIB T4/T5, strefy 1 i 2 Opcje zamówienia* Model Certyfikat Prędkość Napięcie Kolor klosza TH 12 ATEX B 60 obr/min A DC 12 V 012 Czerwony GOST R G 120 obr/min B DC 24 V 024 Niebieski Czarny korpus z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, 70 W obrotowa halogenowa lampa wolframowa, 60 obr./min., 24 V DC, 503 Cd, czerwony klosz, brak siatki ochronnej, montaż paskowy Siatka ochronna R Brak N Montaż bezpośredni B Tak Y Montaż paskowy PX Montaż Opcje D B Etykieta znacznikowa Etykieta obowiązkowa 180 obr/min C AC 110 V 110 Zielony G Uziemienie T Naturalne czarne N D Czerwone R E Niebieski B A Brak N Żółte Y Żółty Y Zielone G AC 240 V 240 Bursztynowy Przezroczysty C Białe W Specjalne S Wymiary 60±1 60±1 280±2 250±1 202±2 5±1 45±1 172,5±2 275,5±2 307±2 60±1 60±1 Wpust 'L 30±1 Ø242±2 Wpust 'R Wymiary w mm

26 0,5-dżulowe ksenonowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym XB 8 XB 8 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 1 G Ex ia IIB/IIC T4 Ga Certyfikat badania typu WE BAS 00 ATEX 1258X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X Ex ia IIB/IIC T4 Ga Dopuszczalna temperatura otoczenia od -55 C do 60 C Napięcie znamionowe V DC przez odpowiednią zaporę Pobór mocy (energia tuby 0,5 J) Klasa ochronności Waga Materiał klosza Częstotliwość błysków Dławnice Przekrój zacisku 8 x 2,5 mm 2 DC 12 V 52 ma max. nom. (IIB i IIC) DC 24 V 55 ma max. nom. (IIC)/71 ma max. nom. (IIB) IP66/IP67 1,4 kg Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Przezroczysty poliwęglan Czerwone naturalne 1 Hz 3 wpusty, M20 przez otwory przewodowe Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Opis Nr produktu XB8CNR Iskrobezpieczny IIB, 24 V DC, klosz przezroczysty Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Kolor klosza Rodzaj etykiety XB 8 ATEX IIB BB 12 V 12 Przezroczysty C Obowiązkowa D Czerwone naturalne N ATEX IIC BC 24 V 24 Specjalny S Znacznikowa T Specjalne S GOST R IIB GB Brak N GOST R IIC GC Wymiary Wpust A 40±1 Wpust B Wpust C 40±1 Ø140±2 50±1 20±1 107±2 Wymiary w mm 6.26

27 10-watowe żarowe/świetlówkowe sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 FB 11/FL 11 FB 11 FL 11 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 GD Ex d IIB T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T70 C/T85 C/T110 C Db Certyfikat badania typu WE BAS 99 ATEX 2195X Certyfikat zgodności IECEx ECEx BAS E GOST R Ex d IIB T4/T5/T6 Gb, Ex tb IIIC T70 C/T85 C/T110 C Db Dopuszczalna temperatura otoczenia 1) Napięcie znamionowe FB 11 (T100 C) (T135 C) FL 11 (T100 C) (T135 C) T5-55 C do 40 C T4-55 C do 55 C T5-20 C do 40 C T4-20 C do 55 C V DC/ V AC 50/60 Hz Moc źródła światła FB W (lampa żarowa) Moc źródła światła FL 11 DC 24 V 5 W lampa AC 254 V 10 W lampa IP66/IP67 Waga 2,5 kg Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło Naturalne czarne lub malowane na życzenie Klienta Dławnice Do 2 x M20 / 2 x ½" NPT Przekrój zacisku 4 x 2,5 mm 2 (FL 11 AC)/6 x 2,5 mm 2 (FL 11 DC & FB 11) Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu FB11B02410RNBNNN ATEX 24 V DC, 10 W żarowy sygnalizator optyczny, czerwony klosz, obejma montażowa, wykończenie naturalne czarne PX FB11UL02410GNBNNR Klasyfikacja UL, cul, Klasa I, Dział 2, Grupy C i D FB11UL11010GNBNNR Klasyfikacja UL, cul, Klasa I, Dział 2, Grupy C i D Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Parametry źródła 10 W żarowy sygnalizator optyczny, 24 V DC, zielony klosz, brak siatki ochronnej, 2 wpusty ½" NPT, czerwona obudowa 10 W żarowy sygnalizator optyczny, 110 V AC, zielony klosz, brak siatki ochronnej, 2 wpusty ½" NPT, czerwona obudowa Kolor klosza FB 11 ATEX B DC 24 V 024 FL 5 W DC 5 Czerwony FL 11 Klasyfikacja UL DC 48 V 048 FL 10 W AC 10 Niebieski UL 1) Siatka ochronna R Brak N Montaż bezpośredni B Tak Y Montaż paskowy Rodzaj etykiety PX PX Montaż Uziemienie D Brak N Brak N Czerwone R B Tak Y Tak Y Niebieskie B GOST R R AC 110 V 110 FB 10 W AC 10 Zielony G Żółte Y AC 120 V 120 Bursztynowy A Żółte / czarne pasiaste AC 220 V 220 Żółty Y Zielone G AC 240 V 240 Przezroczysty C Białe W AC 254 V 254 Specjalne S X ) Klasyfikacja UL dostępna tylko dla FB

28 60/100-watowe żarowe stacjonarne sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym FB 15 (Montaż słupowy) FB 15 (Montaż bezpośredni) FB 15 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G Ex d IIC T3/T4 1) Gb D II 2D Ex tb IIIC T3/T4 1) Db Certyfikat badania typu WE BAS 04 ATEX 0009X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X Ex d IIC T3/T4 DIP A21 Dopuszczalna temperatura otoczenia Napięcie znamionowe Pobór mocy 60 W (T135 C) 60 W (T200 C) 100 W (T135 C) -55 C do 55 C (T4) -55 C do 70 C (T3) -55 C do 40 C (T3) V DC/ V AC 50/60 Hz 60 W/100 W lampa żarowa Przekrój zacisku 12 x 2,5 mm 2 IP66/IP67 Dławnice do 3 x M20 lub M25 (standardowe = 2 x M20) Waga 3,0 kg Antykorozyjny poliester wzmocniony włóknem szklanym Materiał klosza Szkło 1) Naturalne czarne lub malowane według wytycznych Klienta 1) Opcjonalnie z siatką ochronną klosza Opcje zamówienia* Model Certyfikat Napięcie Parametry źródła Kolor klosza Siatka ochronna FB 15 ATEX B DC 24 V W 60 Czerwony R Brak N Na wysięgniku UL UL DC 48 V W 100 Niebieski B Odlewana C Bezpośredni 1) Niedostępne w wersji ATEX AC 110 V 110 Zielony G Druciana W Bezpośredni z paskami Montaż Rodzaj etykiety P 1) Brak N Naturalne czarne D B Etykieta znacznikowa Etykieta obowiązkowa N T Czerwone R D Niebieskie B AC 120 V 120 Bursztynowy A Zaślepka P Żółte Y AC 220 V 220 Żółty Y Zielone G AC 240 V 240 Przezroczysty C Białe W AC 254 V 254 Specjalne S Wymiary 200 Wpust,L Ø150 36,5 A/F 39 Wpust,R Wpust,L , ,9 Wymiary w mm 6.28

29 Stacjonarne sygnalizatory optyczne w wykonaniu przeciwwybuchowym: żarowe 200 W i świetlówkowe 52 W 1 FB 5/FL 5/HS 5/MS 5 FB 5 FL 5 HS 5 MS 5 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G Ex d IIB 1) D II 2G Ex de IIB 1) Certyfikat badania typu WE Baseefa 02 ATEX 0225X Dopuszczalna temperatura otoczenia FL5 T4: FB5 T3: MF5 T3: HS5 T4: -20 C do 50 C -20 C do 30 C -20 C do 40 C -20 C do 40 C Napięcie znamionowe V AC 50/60 Hz Przekrój zacisku 6 x 6 mm 2 (Ex de), 8 x 10 mm 2 (Ex d) Rodzaj źródła światła FL 5 FB 5 MF 5 HS 5 Do 4 x 13 W PL świetlówek kompaktowych Do 200 W GLS lampy żarowej, uchwyt E 27 w standardzie Do 80 W świetlówkowej lampy rtęciowej Do 70 W wysokoprężnej lampy sodowej IP66/IP67 Dławnice Do 3 x M20 lub M25 (Ex d) lub do 4 x M20 lub M25 (Ex e) Waga FL 4 (Ex d) FL 4 (Ex de) FB 4 (Ex d) FB 4 (Ex de) Stop: 6,5 7,9 kg / stal nierdzewna: dodatkowe 8,4 kg Stop: 7,5 8,9 kg / stal nierdzewna: dodatkowe 8,4 kg Stop: 6,4 kg / stal nierdzewna: dodatkowe 8,4 kg Stop: 7,4 kg / stal nierdzewna: dodatkowe 8,4 kg Stop nierdzewny lub stal nierdzewna i poliester wzmocniony włóknem szklanym (przedział zaciskowy Ex e) Materiał klosza Szkło hartowane (malowane na życzenie) Szare wykończenie epoksydowe w standardzie 1) Opcjonalnie z siatką ochronną klosza Opcje zamówienia* Model Przedział zaciskowy Napięcie Montaż Wpusty kablowe FB 5 Ex d D 220 V AC G Montaż paskowy FL 5 Ex de E 240 V AC H Strzemieniowy Siatka ochronna Etykieta znacznikowa Materiał B 20 mm B Brak 0 Brak N Stal nierdzewna S 25 mm C Siatka ochronna 0 Szare G 1 Tak Y Stop 1 Czerwone R MF V AC J Niebieskie B HS 5 Żółte Y Białe Specjalne W S Wymiary Widok z góry Widok z przodu z komorą Exe Częściowy widok z przodu (tylko Exd) Wymiary w mm

30 6.30

31 SYGNALIZATORY AKUSTYCZNE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM DB 6 DB 1 DB 3 DB 5 DB 7 Uniwersalne sygnalizatory akustyczne spełniają zasadnicze wymagania Dyrektywy ATEX (94/9/WE) i są dopuszczone do użytkowania w strefach 1, 2 oraz 21, 22 zagrożenia wybuchem (w zależności od wersji). Przeznaczone są do pracy w ciężkich warunkach środowiskowych na lądzie i morzu. Dzięki odwróceniu polaryzacji lub podłączeniu drugiego źródła zasilania DB1P i DB1HP przełącza się pomiędzy dwiema selektywnymi tonacjami. Wysoce wydajne są szczególnie efektywne w obszarach występowania dużego hałasu. Membrana, flara oraz część główna wykonane są w całości z odpornego na działanie UV poliestru wzmocnionego włóknem szklanym. Śruby oraz spieki wykonane zostały ze stali nierdzewnej. Membrana stożkowa zapobiega gromadzeniu się fal. Opcjonalnie dostępna jest komora zaciskowa w wykonaniu przeciwwybuchowym. strefa 0 X strefa 1 strefa 2 strefa 20 X strefa 21 strefa 22 IECEx Opcjonalna komora zaciskowa w wykonaniu przeciwwybuchowym Stopień ochrony IP66 / IP67 Certyfikowana temperatura pracy od 55 C do 70 C Wykonane z antykorozyjnego poliestru wzmocnionego włóknem szklanym Wydajność do 118 dba 6.31

32 Dzwonek 109 db(a) w wykonaniu przeciwwybuchowym DB 6 DB 6 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 G Ex d IIB T5 Gb. Certyfikat badania typu WE Baseefa 03 ATEX 0257 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS Ex d IIB T5 Gb Dopuszczalna temperatura otoczenia -20 C do 55 C Napięcie znamionowe i prąd znamionowy Sprężyna stykowa Styki Cewka Magnes Max. poziomy dźwięku Wpusty Waga Przekrój zacisku 4 x 4 mm 2 24 V DC 8 ma 200/254 V AC 3/5 ma 40 Hz/60 Hz Brąz z domieszką fosforu Srebro Matryca bakelitowa Żelazo laminowane epoksydowe szare w standardzie lub inne wg wytycznych Klienta 24 V DC 98 ± 3 db(a) 200/254 V AC 106 ± 3 db(a) IP65 2 x M20 mm ISO z jedną zaślepką Ex d 11 kg Żeliwo Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Opis Nr produktu DB6BNR Żeliwo 98 db(a), czerwone wykończenie PX Opcje zamówienia* Typ Napięcie Etykieta DB 6 24 V DC B Brak N Czerwone R 240 V AC H Tak Y Szare G Specjalne S 1) 1) Do ustalenia z Klientem Wymiary 12, , , Wymiary w mm 6.32

33 Głośnik 113 db(a) w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 DB 1 DB 1 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) Certyfikat badania typu WE DB 1 (P) DB 1 H (P) D II 2 G Ex d IIB T6 Gb D II 2 G Ex d IIB T5 Gb Baseefa 02 ATEX 0207 Baseefa 02 ATEX Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X IECEx BAS X Ex d IIB T6 Gb Ex d IIB T5 Gb Dopuszczalna temperatura otoczenia -20 C do 55 C (DB1 i DB1P) -20 C do 70 C (DB1 H i DB1HP) Napięcie znamionowe i prąd znamionowy DC AC DB 1 (P) DB 1 H (P) 12 V 125 ma 900 ma 24 V 250 ma 700 ma 48 V 250 ma 120 V 60 ma 200 ma Wartości rezystorów 470 Ω min. (tylko DC) Max. poziomy dźwięku 103 ± 3 db(a) DB1 (P) 96 ± 3 db(a) DB1 (P) 12 V 110 ± 3 db(a) przy 1 m. 1) DB1 H (P) IP66 Waga DB1 & DB1P DB1 H & DB1HP 3,5 kg (stop nierdzewny), 8,3 kg (stal nierdzewna) 5,6 kg (stop nierdzewny), 12,7 kg (stal nierdzewna) Stal nierdzewna lub stop nierdzewny, błysk ABS epoksydowe w standardzie lub inne na życzenie Klienta Wpusty Do 3 x 20 mm lub 25 mm ISO Przekrój zacisku Do 4 mm 2 1) Poziom dźwięku zależy od wybranego tonu 240 V 50 ma 100 ma 3 4 Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu DB1BA024A1A3NNNR ATEX Ex II 2GD 103 db(a), 24 V DC, 2 wpusty M20, 6 tonów do wyboru, korpus czerwony PX Opcje zamówienia* Typ Certyfikat Materiał Napięcie DB 1 ATEX/ CENELEX Wpusty 2) Etykieta obowiązkowa Etykieta znacznikowa DB 1 H UL Stop A 24 V DC mm B Wymagane D Niewymagane DB 1 P (tylko DBIP i IHP) UL 48 V DC 048 ½" NPT (tylko UL) DB 1 P2 GOST R 110 V DC 110 ¾" NPT (tylko UL) DB 1 HP (tylko DBI i DBIP) 1) UL dostępny tylko stop 2) Niedostępne w modelach DB1P i DB1 HP C Inne T N B SS 316 S 12 V DC mm A Brak N Wymagane Niewymagane Inicjacja przez telefon Inicjacja przez przekaźnik D Zdalne S G 240 V DC 240 LHS 1 Rezystor końcowy RHS 2 Dół 3 N Czerwone R T Szare G R Specjalne S E 3)

34 Głośnik 118 db(a) w wykonaniu przeciwwybuchowym DB 3 DB 3 z exlink DB 3 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G/D Ex d IIC T 1) Certyfikat badania typu WE Typ DB 3/DB 4 Ex d IIC Typ DB 3/DB 4 Ex de IIC D II 2G Ex de IIC T 1) Baseefa 00 ATEX 2097X Baseefa 00 ATEX 2098X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X IECEx BAS X Ex d IIC T4/T5 1) Gb, Ex tb IIIC T100 C/T135 C 1) Db Ex de IIC T4/T5 1) Gb, Ex tb IIIC T100 C/T135 C 1) Db Max. poziomy dźwięku Korpus i syrena Obejma obrotowa Długi sygnał Krótki sygnał Napięcie znamionowe i prąd znamionowy poliester wzmocniony włóknem szklanym stal nierdzewna epoksydowe w standardzie lub inne wg wytycznych Klienta = 115 ± 3 db(a) (zależnie od tonu) = 108 ± 3 db(a) (zależnie od tonu) 12 V DC 760 ma 110 V AC 135 ma 230 V AC 65 ma 24 V DC 380 ma 120 V AC 124 ma 240 V AC 62 ma 48 V DC 190 ma 220 V AC 68 ma 254 V AC 59 ma Wpusty do 2 x 20 mm do 2 x ½" NPT Waga Ex d IIC: 6,0 kg Ex de IIC: 6,5 kg Przekrój zacisku 4 x 2,5 mm 2 (AC) 6 x 2,5 mm 2 (DC) IP66 oraz IP67 Dopuszczalna temperatura otoczenia Ex d Ex de DB3 & DB3P -20 C do 70 C (T4) -20 C do 45 C (T5/T100 C) DB3 L & DB3LP -55 C do 55 C (T5) -55 C do 70 C (T4/T135 C) 1) zależnie od temperatury otoczenia 6.34

35 Głośnik 118 db(a) w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 DB 3 z exlink DB 3 Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu DB3D048N2BNRZ ATEX Ex II 2GD 27 tonów, brak etykiet, V DC, 2 wpusty M20 z jedną certyfikowaną PX zaślepką, wykończenie czerwone DB3PD048N2BNNZ ATEX Ex II 2GD 27 tonów, brak etykiet, V DC, 2 wpusty M20 z jedną certyfikowaną PX zaślepką, wykończenie czarne DB3D240N2BNNZ ATEX Ex II 2GD 27 tonów, brak etykiet, 240 V AC, 2 wpusty M20 z jedną certyfikowaną zaślepką, PX wykończenie czarne DB3D240N2BNRZ ATEX Ex II 2GD 27 tonów, brak etykiet, 240 V AC, 2 wpusty M20 z jedną certyfikowaną zaślepką, wykończenie czerwone PX Opcje zamówienia* Typ Detale Certyfikat Napięcie Etykieta Wpusty Inne DB 3 Standardowy Ex d D V DC 048 Obowiązkowa D 1 x 20 mm (Ex d) DB 3 P DB 3 L* DB 3 LP* Dwustopniowy (tylko DC) Niskotemperaturowy standardowy Niskotemperaturowy dwustopniowy (tylko DC) 1) Do określenia przez Klienta Ex de E 110 V AC 110 Znacznikowa T 2 x 20 mm (Ex d/ex de) Klasyfikacja UL UL 120 V AC 120 Brak N 1 x ½" NPT (tylko UL) ATEX/UL Dual Listed AU 220 V AC x ½" NPT (tylko UL) GOST R Exd DG 230 V AC 230 GOST R Exde EG 240 V AC 240 GOST K Exd DK 254 V AC 254 Chiński (CQST) Q 1B Niewymagane N Naturalne czarne 2B Rezystor końcowy N E Czerwone R 1C Ton specjalny S Specjalne S 1) 2C 2 3 Wymiary O 117,5±2 36±1 322±3 O 170±2 193± ,5 22,5 30±1 30±1 Wymiary w mm

36 Megafon 110 db(a) w wykonaniu przeciwwybuchowym DB 3 V DB 3 V Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G/D Ex d IIC T 1) Certyfikat badania typu WE Model DB 3/D B 4 Model DB 3/D B 4 D II 2G Ex de IIC T 1) Baseefa 00 ATEX 2097X Baseefa 00 ATEX 2098X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS X IECEx BAS X Ex d IIC T4/T5 1) Gb, Ex tb IIIC T100 C/T135 C 1 ) Db Ex de IIC T4/T5 1) Gb, Ex tb IIIC T100 C/T135 C 1) Db Dopuszczalna temperatura otoczenia 1) Ex d Ex de DB3 V DB3 LV Napięcie znamionowe i prąd znamionowy Przekrój zacisku Nagrywanie głosu Max. poziomy dźwięku Wpusty Waga Opcje zamówienia* Korpus i syrena Obejma obrotowa -20 C do 70 C (T4) -55 C do 55 C (T5) 12 V DC 1200 ma 24 V DC 600 ma 48 V DC 300 ma 6 x 2,5 mm 2 (DC) Do 20 sek. -20 C do 45 C (T5/T100 C) -55 C do 70 C (T4/T135 C) = 110 ± 3 db(a) (zależnie od tonu) (kontrolowany potencjometrem) Stopnie ochrony IP66 oraz IP67 do 2 x 20 mm 6,0 kg poliester wzmocniony włóknem szklanym stal nierdzewna epoksydowe w standardzie lub inne na życzenie Klienta Typ Detale Certyfikat Etykieta Wpusty DB 3 V Jednostka głosowa ATEX Ex d D Obowiązkowa D 2) 1 x 20 mm (Ex d) 1B Naturalne czarne N DB 3 LV 1) Niskotemperaturowa jednostka głosowa 1) Dostępne jedynie niepomalowane 2) Napis do określenia przez Klienta 3) _ wartość 4) Do ustalenia z Klientem Wymiary ATEX Ex de E Znacznikowa T 2) 2 x 20 mm (Ex d/ex de) 2B Czerwone R GOST R DG Rezystor końcowy E 3) Specjalne S 4) GOST K DK Informacyjna M Chiński (CQST) Q Ton dzwonka O Brak N 193±2 22,5 1 30±1 36±1 322± ,5 30±1 Ø 117,5±2 Ø 170±2 Wymiary w mm 6.36

37 Głośnik 103 db(a) w wykonaniu przeciwwybuchowym 1 DB 5 DB 5 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Certyfikat badania typu WE BAS 00 ATEX 1259X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BAS x Ex ia IIC T4 Ga Dopuszczalna temperatura otoczenia -20 C do 55 C Napięcie znamionowe i prąd znamionowy Max. poziomy dźwięku Przekrój zacisku Wpusty Waga DB5B012NR DB5B024NR 12 V DC 12 ma 24 V DC 14 ma 100 ± 3 db(a) (zależnie od tonu) 6 x 2,5 mm 2 (DC) IP65 do 1 x 21 mm z każdej strony lub 1 x 21 mm z tyłu 0,3 kg Styren butadienowo-akrylonitrylowy Czerwone w standardzie Szczegóły zamówienia Nr katalogowy Certyfikat Opis Nr produktu DB5B012NR ATEX Ex II 1G Iskrobezpieczny, 26 tonów, 93 db(a) wyjście, 12 V DC, PX do 3 wpustów M20, brak etykiet, wykończenie naturalne czerwone DB5B024NR ATEX Ex II 1G Iskrobezpieczny, do 3 wpustów M20 przez otwory przewodowe, 24 V DC do 3 wpustów M20, brak etykiet, wykończenie naturalne czerwone PX Opcje zamówienia* Typ Certyfikat Napięcie Etykieta DB 5 BASEEFA GP 1 (tylko 12 V) M 12 V 012 Brak N Czerwone R BASEEFA GP 2 B 24 V 024 Tak Y Specjalne S 1) 1) Do ustalenia z Klientem Wymiary Wymiary w mm