Moduł regulatora natężenia oświetlenia FS20 DH20

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 12/06 Moduł regulatora natężenia oświetlenia FS20 DH20 (na szynę DIN FS20) Nr produktu Strona 1 z 19

2 Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Bardzo dziękujemy za zakup tego produktu. Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymad ten stan i zapewnid bezpieczną pracę produktu, użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania niniejszej instrukcji obsługi! Przed rozpoczęciem użytkowania produktu, przeczytaj całą instrukcję obsługi. Przestrzegaj wszystkich wskazówek dotyczących użytkowania i bezpieczeostwa! Wszystkie nazwy firm i oznaczenia produktów są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. W przypadku pytao prosimy o kontakt z naszym wsparciem technicznym: Niemcy: Tel / Fax / tkb@conrad.de Pn. do Pt do Pt do Strona 2 z 19

3 Spis treści Strona 1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 4 2. Zakres dostawy Objaśnienie symboli Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa 5 5. Panel kontrolny, połączenia Przygotowanie Instalacja Pierwsze uruchomienie i programowanie 10 a) Pierwsze uruchomienie b) Programowanie Sterowanie i manipulacja a) Sterowanie za pomocą zdalnego sterowania.. 12 b) Sterowanie bezpośrednie przy pomocy przycisku sterowania na ściemniaczu Funkcje timera Przywrócenie ustawieo fabrycznych Wymiana bezpiecznika Obsługa Konserwacja Usuwanie odpadów Dodatkowe wskazówki Dane techniczne.. 19 Strona 3 z 19

4 1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Najnowocześniejszy moduł regulatora natężenia oświetlenia FS20 DH20 (od tej pory po prostu ściemniacz ) przeznaczony jest do użytku z systemem szynowym FS20 DIN. Może on przełączad i ściemniad ładunki opornościowe i indukcyjne (tylko przy napięciu zasilającym 230V~/50Hz) aż do 200VA. Ładunki opornościowe to, na przykład, standardowe żarówki 230 V lub lampy halogenowe 230 V (lampy halogenowe wysokiego napięcia). Ładunki indukcyjne to, na przykład, konwencjonalne transformatory lamp halogenowych z podłączonymi lampami halogenowymi o niskim napięciu (najwyżej 12V). Zwród uwagę: FS20 DH20 nie nadaje się do użytku z elektrycznymi transformatorami halogenowymi! Ściemniacz może byd obsługiwany za pomocą przycisku na urządzeniu albo za pomocą zdalnego sterowania należącego do systemu sterowania bezprzewodowego lub za pomocą innych nadajników zdalnego sterowania (zakres aż do 100m). Poza funkcjami przełączania i ściemniania, zintegrowane są trzy oddzielnie programowalne timery. Każdy z nich może byd ustawiony na czas od 1 sekundy do 4,5 godziny (270 minut). Opis timera i jego dokładnych funkcji można znaleźd w odpowiedniej sekcji tej instrukcji. W pamięci zintegrowanej przechowywane są na stałe wszystkie zaprogramowane dane, nawet jeśli nastąpi przerwa w dostawie prądu. Ściemniacz musi byd zamontowany na standardowej szynie DIN w domu i systemie subdystrybucji (szafa sterownicza/rozdzielnik). Zasilanie i sygnał przełączenia dostarczane są przez zasilacz FS20 ESH. Odbiornik FS20 EAM odbiera sygnały radiowe w połączeniu z zasilaczem FS20 ESH (komponenty te nie są wliczone w skład modułu regulatora natężenia oświetlenia FS20 DH20 i muszą byd zamówione oddzielnie). Każde zastosowanie odbiegające od tego opisanego powyżej może spowodowad uszkodzenie produktu oraz zwiększyd ryzyko zwarcia obwodu, pożaru, porażenia prądem, itp. Żaden z elementów produktu nie może byd modyfikowany ani przerabiany. Należy bezwzględnie stosowad się do instrukcji bezpieczeostwa i uwag instalacyjnych zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Strona 4 z 19

5 2. Zakres dostawy Najnowocześniejszy moduł regulatora natężenia oświetlenia FS20 DH20 Instrukcja obsługi 3. Objaśnienie symboli Symbol przedstawiający błyskawicę w trójkącie użyty jest by przestrzec Cię przed potencjalnym niebezpieczeostwem obrażeo ciała takich jak porażenie prądem. Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia zawarte w instrukcji, które powinny byd przestrzegane. Symbol przedstawiający dłoo jest używany do wskazania miejsc, w których podane są szczególne wskazówki i porady dotyczące eksploatacji. 4. Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa Gwarancja na produkt zostanie utracona jeśli produkt zostanie uszkodzony w wyniku nie stosowania się do instrukcji obsługi. Firma nie bierze odpowiedzialności za wynikające w ten sposób szkody! Firma nie bierze też odpowiedzialności za uszkodzenia mienia i obrażenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub niestosowaniem się do instrukcji bezpieczeostwa. W takich wypadkach gwarancja na produkt zostaje utracona! Drogi Kliencie, następujące wskazówki dotyczące bezpieczeostwa mają na celu chronid Ciebie, jak i urządzenie. Prosimy o poświęcenie chwili na przeczytanie poniższych punktów: Tylko osoby odpowiednio przeszkolone mogą dokonywad prac na elementach przenoszących napięcie. Jeśli nie jesteś odpowiednio przeszkolony, musisz skonsultowad się z wykwalifikowanym elektrykiem, który ma zezwolenie na wykonywanie takich prac. Aby podłączyd urządzenie do linii zasilającej jak również do obciążenia lub obciążeo odbiornika, muszą zostad wykonane prace na napięciu zasilającym lub na elementach przenoszących napięcie. Należy stosowad się do wskazówek instalacyjnych podczas instalacji w systemach dystrybucyjnych. Należy odłączyd wszystkie źródła zasilania od urządzeo i obciążeo zanim otworzy się obudowę szafy sterowniczej/ rozdzielnika, zainstaluje i podłączy FS20 DH20 i kolejne komponenty. Strona 5 z 19

6 Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem podczas dotykania przewodów lub części pod napięciem! Upewnid się, że zasilanie nie może byd włączone ponownie przez osoby trzecie podczas wykonywania prac instalacyjnych. W tym celu można użyd mechanicznych blokad źródła zasilania oraz zastosowad widoczne znaki ostrzegawcze. Zabrania się używania produktu w szpitalach i instytucjach medycznych. Mimo, iż elementy bezprzewodowego systemu kontroli FS20 emitują relatywnie słabe sygnały radiowe, mogą one powodowad nieprawidłowe funkcjonowanie systemów podtrzymywania życia. Może to byd również problemem w innych dziedzinach życia. Zasilanie i prąd muszą byd dostarczane tylko przez zasilacz FS20 ESH. Należy upewnid się, że produkt ładowany jest jedynie do wskazanej pojemności. Przeładowanie może zniszczyd urządzenie, prowadzid do pożaru lub wypadku elektrycznego. Należy używad jedynie zatwierdzonych kabli o przekroju od 0,75 mm² do 1,5 mm². Ten produkt powinien byd używany jedynie w suchych pomieszczeniach i musi byd zainstalowany na odpowiedniej szynie DIN w szafie sterowniczej/rozdzielniku. W liniach wieloprzewodowych elastycznych przewodów instalacyjnych muszą byd używane odpowiednie koocówki kabli. Z powodów bezpieczeostwa i licencji (CE) zabrania się nieautoryzowanych modyfikacji i/lub przeróbek urządzenia. Produkt nie jest zabawką. Wszystkie urządzenia zasilane z sieci muszą byd przechowywane poza zasięgiem dzieci. Szczególna ostrożnośd powinna byd zachowana w momencie korzystania z urządzenia w towarzystwie dzieci. Nie pozostawiad materiału pakunkowego w zasięgu dzieci. W rękach dzieci może on zamienid się w niebezpieczną zabawkę. Regulacje dotyczące zapobiegania wypadkom wprowadzone przez ubezpieczyciela miejsca, w którym instalowany jest ten produkt, muszą byd przestrzegane. Należy skonsultowad się z wykwalifikowanym technikiem, jeśli występują jakiekolwiek wątpliwości odnośnie trybu pracy, bezpieczeostwa lub podłączenia urządzenia. Obchodzid się z produktem delikatnie; uderzenie, stuknięcie lub upadek produktu nawet z niedużej wysokości może spowodowad jego uszkodzenie. Strona 6 z 19

7 5. Panel kontrolny, połączenia Rysunek 1 1 Zasilacz, 230V~/50Hz 2 Podłączenie urządzenia obciążającego 3 Bezpiecznik (250V, 1A T, zwłoczny) 4 Dioda LED 5 Przycisk działania i programowania 6 Podłączenie szyny danych Strona 7 z 19

8 6. Przygotowanie Przed montażem i uruchomieniem urządzenia należy zapoznad się ze wskazówkami bezpieczeostwa i instrukcją montażu zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. Tylko osoby odpowiednio przeszkolone mogą wykonywad prace na elementach przenoszących napięcie. Jeśli nie jesteś odpowiednio przeszkolony, musisz skonsultowad się z wykwalifikowanym elektrykiem, który ma zezwolenie na wykonywanie takich prac. Niewłaściwe operowanie przy urządzeniach przenoszących napięcie grozi śmiertelnym porażeniem prądem. Naraża się życie nie tylko swoje, ale i innych! Aby podłączyd ściemniacz FS20 DH20 używaj jedynie zatwierdzonych przewodów elektrycznych o przekroju od 0,75 mm² do 1,5 mm². Kiedy używa się elastycznych kabli instalacyjnych o wieloprzewodowych rdzeniach, muszą byd używane izolowane koocówki kabli (które muszą byd zaciśnięte odpowiednim narzędziem). Lokalizacja montażu determinowana jest dwoma głównymi czynnikami: Dostępnością zasilacza FS20 ESH z odbiornikiem radiowym FS20 EAM Istniejącym wcześniej okablowaniem 7. Instalacja Zastosowanie się do poniższej kolejności kroków podczas instalacji jest bardzo ważne! 1. Przed otwarciem szafy sterowniczej czy rozdzielnika i rozpoczęciem dokonywania przeróbek, wyłącz obwody elektryczne wewnątrz. Może się to odbyd albo przez wyciągnięcie bezpiecznika, albo przez wyłączenie automatycznego wyłącznika lub głównego bezpiecznika. Upewnij się, że nikt przez przypadek ponownie nie włączy obwodu w czasie, gdy Ty odejdziesz na chwilę ze swojego miejsca pracy (umieśd ostrzeżenie na skrzynce rozdzielczej na budynku). Następnie przetestuj dany obwód, aby upewnid się, że nie przepływa nim już prąd. 2. Usuo 8mm izolacji z koocówek przewodów kabli zasilających, kabli do urządzenia obciążającego i kabla szyny danych. Nie wolno uszkodzid odsłoniętego przewodu! Strona 8 z 19

9 Pamiętaj, że mogą byd użyte jedynie sztywne kable. Kable elastyczne muszą mied odpowiednie izolowane koocówki kabli zanim zostaną użyte. Powinny one byd zaciśnięte na kablach za pomocą odpowiedniego narzędzia. 3. Ustaw ściemniacz na szynie DIN i zabezpiecz go na szynie. Sprężyna ustalająca musi byd całkowicie zablokowana na swoim miejscu, a ściemniacz powinien byd ściśle przymocowany na szynie DIN. Podczas wyboru lokalizacji dla skrzynki rozdzielczej, należy upewnid się, że przewody szyny danych umieszczone są jak najbliżej od elementów wykonawczych i jak najdalej od przewodów zasilających pod napięciem lub szyn zbiorczych (przynajmniej 8mm). 4. Podłącz złącza zasilające ściemniacza (podłączenia 1.1 i 1.5) do szyn zbiorczych L i N w rozdzielniku, patrz rysunek 2. Rysunek 2 Strona 9 z 19

10 5. Podłącz podłączenie urządzenia obciążającego (połączenie 2.1 i 2.5) także zgodnie z rysunkiem 2. Zwród uwagę: Zacisk ściemniacza N* (oznaczony jako 1 na diagramie) może byd użyty. Jednakże, biorąc pod uwagę instalację, lepiej i czyściej jest podłączyd połączenie urządzenia obciążającego N do szyny zbiorczej N. Sprawdź czy wszystkie połączenia są mocno zamontowane do podłączeo instalacyjnych. Kable elastyczne z wieloprzewodowym rdzeniem mogą byd użyte jedynie przy zastosowaniu izolowanych koocówek kabli. 6. Podłącz ściemniacz FS20 DH20 do zasilacza FS20 ESH poprzez szynę danych. Podczas podłączania dwóch kabli szyn danych ( DAT i GND ) należy upewnid się, że biegunowośd jest prawidłowa. W przeciwnym razie, połączone elementy zostaną zniszczone! Połóż przewód szyny danych przynajmniej 8mm od kabli zasilających i szyn zbiorczych! Jeśli masz zamiar użyd także innych elementów wykonawczych, przedłuż podłączenie szyny danych poprzez kolejną parę przewodów na szynie danych (patrz rysunek 2). Nie zostawiaj odsłoniętych koocówek kabli szyny danych! Istnieje ryzyko zwarcia! 7. Nie włączaj ponownie napięcia zasilającego dopóki wszystkie prace instalacyjne nie zostaną ukooczone. W przeciwnym razie istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem! 8. Pierwsze uruchomienie i programowanie a) Pierwsze uruchomienie Sprawdź funkcje ściemniacza za pomocą przycisku operacyjnego: Strona 10 z 19

11 Przycisnąd przycisk krótko Przycisnąd przycisk krótko (znowu) Przycisnąd i trzymad przycisk wciśnięty Lampa włącza się Lampa wyłącza się Rozjaśnianie do pełnej jasności Przycisnąd i trzymad przycisk wciśnięty (znowu) Ściemnianie do 0 Dokładny opis funkcji operacyjnych (włączanie i ściemnianie) korzystając z przycisku, mogą byd znalezione w sekcji 9. b). Zwród uwagę: Aby móc kontrolowad ściemniacz za pomocą zdalnego sterowania systemu sterowania bezprzewodowego FS20, konieczne jest zaprogramowanie co najmniej jednego typu adresu systemu adresowania FS20. Ustawienie typu adresu wykonuje się zgodnie z instrukcją obsługi przekaźnika zdalnego sterowania. Z tego względu, ściemniacz o ustawieniach fabrycznych nie będzie reagował na komendy zdalnego sterowania! b) Programowanie 1. Programowanie ściemniacza na konkretnym kanale zdalnego sterowania Wciśnij przycisk sterowniczy na ściemniaczu dopóki nie zacznie migad dioda LED na ściemniaczu (około 15 sekund). Ściemniacz jest teraz w trybie programowania. Na krótko wciśnij wybrany przycisk na swoim zdalnym sterowaniu FS20. Jeśli ściemniacz odebrał kod, tryb programowania zostanie automatycznie opuszczony, a dioda LED zgaśnie. Możesz teraz włączyd lub ściemnid lampy podłączone do ściemniacza za pomocą odpowiedniej kombinacji przycisków na zdalnym sterowaniu. Jeśli to konieczne, programowanie może byd w każdej chwili zastąpione przez inny przycisk na zdalnym sterowaniu, a także przez inny kanał zdalnego sterowania. Aby to zrobid, ponownie postępuj jak opisano powyżej. 2. Przydzielanie kolejnych adresów/typów adresów Ściemniacz może byd przydzielony aż do czterech różnych typów adresów w systemie adresowania FS20 (jeden adres na jeden typ adresu). Możliwe typy adresów: adresy pojedyncze grupy funkcyjne lokalny master globalny master Strona 11 z 19

12 Sprawia to, że możliwe jest, na przykład, sterowanie zdalne ściemniaczem z kilku przekaźników o takich samych lub różnych typach adresów. W instrukcjach obsługi każdego zdalnego sterowania w systemie można znaleźd szczegółowe informacje dotyczące systemu adresowania FS20 i różnych typów adresów. Aby przydzielid typ adresu ściemniaczowi (możliwy jest tylko jeden adres na dany typ adresu!), powtórz proces programowania opisany w sekcji 8. b) 1. (strona 13). W ten sposób ściemniacz może zachowad w swojej pamięci listę aż do czterech adresów. 3. Usuwanie adresów/typów adresów Jeśli chcesz usunąd kanał odbioru z zapisanej listy, ustaw ściemniacz na tryb programowania (naciśnij i przytrzymaj przycisk na ściemniaczu przez czas dłuższy niż 15 sekund, dopóki nie zacznie migad dioda LED). Następnie wciśnij jeden z przycisków przydzielonych do ściemniacza na zdalnym sterowaniu (przez czas dłuższy niż 0,4 sekundy). Migająca na ściemniaczu dioda LED zgaśnie, tryb programowania zostanie automatycznie opuszczony, a kanał zostanie usunięty z listy adresów ściemniacza. 9. Sterowanie i manipulacja a) Sterowanie za pomocą zdalnego sterowania Szczegółowe informacje dotyczące tego jak obchodzid się z odpowiednim przekaźnikiem zdalnego sterowania mogą byd znalezione w jego instrukcji obsługi. Włączanie: Opis podany poniżej może byd zastosowany jedynie do sterowania przekaźnikiem zdalnego sterowania z 2 przyciskami na każdy kanał zdalnego sterowania (jeden przycisk EIN (włącz) i jeden przycisk AUS (wyłącz)). Na krótko przyciśnij prawy przycisk kanału zdalnego sterowania, do którego ściemniacz jest przydzielony. Światła kontrolowane przez ściemniacz są włączane, a dioda LED świeci się nieprzerwanie. Wyłączanie: Na krótko przyciśnij lewy przycisk kanału zdalnego sterowania. Światła kontrolowane przez ściemniacz są wyłączane, a dioda LED na ściemniaczu gaśnie. Strona 12 z 19

13 Kiedy lampa zostanie ściemniona do konkretnej jasności, a potem wyłączona, ustawienie to zostanie zapisane i włącza się z tą konkretną jasnością przy kolejnym włączeniu lampy. Ściemnianie: Jeśli urządzenie obciążające włącza się kiedy na krótko wciśnie się prawy przycisk kanału zdalnego sterowania, przyciśnięcie i przytrzymanie prawego przycisku rozjaśni światła, a lewego przycisku ściemni je. Ściemnianie (ciemniej): Rozjaśnianie (jaśniej): Przyciśnij i przytrzymaj lewy przycisk Przyciśnij i przytrzymaj prawy przycisk Zwolnij przycisk na zdalnym sterowaniu kiedy osiągnięty zostanie pożądany poziom jasności. Jeśli prawy przycisk wciśnięty jest przez okres dłuższy niż 0,4 sekundy kiedy urządzenie jest wyłączone, ściemniacz nie uruchamia się z zapisaną wcześniej jasnością. Zamiast tego, uaktywnia się najmniejsza jasnośd. Jeśli przycisk przytrzymany jest dłużej, światła będą rozjaśnione. Kiedy urządzenie jest wyłączone i lewy przycisk wciśnięty jest przez czas dłuższy niż 0,4 sekundy, ściemniacz włączy się z maksymalnym stopniem jasności. Jeśli przycisk przytrzymany jest dłużej, światła będą ściemnione. b) Sterowanie bezpośrednie przy pomocy przycisku sterowania na ściemniaczu Włączanie/wyłączanie: Na krótko wciśnij przycisk na ściemniaczu. Za każdym razem kiedy wciśnie się przycisk, lampy są przełączane (włączone, wyłączone, włączone, wyłączone, itd.) Kiedy urządzenia obciążające są włączone, świeci się dioda LED. Ściemnianie: Jeśli lampa jest włączona, wciśnij przycisk na ściemniaczu na nie dłużej niż 0,4 sekundy. Jasnośd lampy zmienia się podczas ciągłego wciskania przycisku. Nie wciskaj przycisku na ściemniaczu przez dłużej niż maksymalne 15 sekund, w przeciwnym razie uaktywnisz tryb programowania! Zwolnij przycisk jak tylko pożądana jasnośd zostanie osiągnięta. Za każdym razem kiedy przycisk zostanie wciśnięty (i przytrzymany), ściemnianie zmieni się na rozjaśnianie, a rozjaśnianie na ściemnianie. Kiedy ładunek obciążający zostanie ściemniony do określonego stopnia jasności, a potem wyłączony, ustawienie to zostanie zapisane i przywrócone przy ponownym włączeniu ładunku obciążającego. Strona 13 z 19

14 Kiedy przycisk zostanie wciśnięty na dłużej niż 0,4 sekundy podczas gdy urządzenie jest wyłączone, ściemniacz nie włączy się na wcześniej zapisanej jasności, ale zamiast tego, na najniższej jasności. Jeśli przycisk będzie dalej wciskany, ściemniacz powoli rozjaśni się. 10. Funkcje timera a) Ogólne Ściemniacz FS20 DH20 posiada trzy różne timery z dostępnymi różnymi funkcjami. Pierwszy timer (krótkotrwały) umożliwia automatyczne wyłączenie oświetlenia po zaprogramowanym okresie czasu. Pozwala to na używanie ściemniacza na przykład jako oświetlenie klatki schodowej. Drugi timer (długie rozjaśnianie) umożliwia automatyczne wolne rozjaśnianie w określonym wcześniej czasie włączania światła. To może byd przede wszystkim wykorzystane jako tryb szczególnego chronienia lamp w czasie włączania światła lub dla efektu wschodu słooca. Trzeci timer (długie przyciemnianie) powoduje powolne automatyczne ściemnianie w określonym okresie czasu wyłączania światła. Przykład: Za pomocą tych trzech timerów, ustanowione mogą byd następujące funkcje dla oświetlenia klatki schodowej: Chroniące lampy, łagodne rozjaśnianie w czasie trzech sekund Oświetlenie klatki schodowej przez 4 minuty Wolne ściemnianie w czasie 25 sekund, pozwalające uniknąd nagłego i nieoczekiwanego znalezienia się w ciemności Trzy timery: krótkotrwały, długi timer rozjaśniania i długi timer przyciemniania mogą byd zaprogramowane w przedziale od 1 sekundy do 270 minut (= 4h 30 min). Timery są programowane z poziomu pilota zdalnego sterowania bezprzewodowego systemu FS20. Jeśli timer został zaprogramowany, może byd wyłączony wyłącznie poprzez dezaktywację funkcji timera, patrz c). Strona 14 z 19

15 b) Programowanie timera Następujące kroki muszą byd zawsze wykonane aby rozpocząd lub zakooczyd zaprogramowany tryb timera: 1. Przytrzymad jednocześnie obydwa przyciski przypisane do ściemniacza na zdalnym sterowaniu przez 1 5 sekund, a potem je zwolnid. 2. Dioda LED sygnalizująca pracę pilota zacznie mrugad, urządzenie zaczyna mierzyd czas. 3. Kiedy upłynie pożądana ilośd czasu, ponownie wcisnąd jednocześnie oba przyciski z pary przypisanej do ściemniacza na 1 5 sekund. Okres pracy timera jest teraz zaprogramowany. Uwaga! Jeśli nie zakooczy się programowania timera ręcznie, timer automatycznie opuści tryb programowania po 270 minutach (4h 30min). Będzie wówczas ustawiony na maksymalny czas: 270 minut (4h 30 min). 1. Programowanie krótkotrwałego timera: Postępowad jak opisano powyżej. 2. Programowanie długiego rozjaśniania: Rozpocząd i zakooczyd programowanie timera jak opisano powyżej. Aby przypisad zaprogramowany czas funkcji długiego rozjaśniania, w trakcie mierzenia czasu podczas programowania krótko przycisnąd przycisk on (Ein) z pary przycisków przypisanych ściemniaczowi zwykle jest to prawy przycisk. 3. Programowanie długiego przyciemniania: Rozpocząd i zakooczyd programowanie timera jak opisano powyżej. Aby przypisad zaprogramowany czas funkcji długiego przyciemniania, w trakcie mierzenia czasu podczas programowania krótko przycisnąd przycisk off (Aus) z pary przycisków przypisanych ściemniaczowi zwykle jest to lewy przycisk. c) Dezaktywacja/wyłączenie funkcji timer Aby dezaktywowad timer, postępuj jak następuje: Przytrzymad jednocześnie oba przyciski z pary przypisanej do ściemniacza na 1 5 sekund. Następnie zwolnid te przyciski. Dioda LED na ściemniaczu sygnalizująca pracę pilota zacznie mrugad. Na krótko wcisnąd przycisk sterowniczy na ściemniaczu. Dioda LED zgaśnie. Funkcja timera jest dezaktywowana/wyłączona. Strona 15 z 19

16 d) Sterowanie ściemniacza podczas działania timera Funkcja długiego rozjaśniania / przyciemniania Jeśli włączy się lub wyłączy ściemniacz krótkim wciśnięciem przycisku (na pilocie zdalnego sterowania lub na regulatorze), będzie on, przez zaprogramowany okres czasu, płynnie rozjaśniał lub przyciemniał podłączone źródło światła do wartości zapisanej przed włączeniem ściemniacza. Jeśli ta sama komenda zostanie powtórzona (ponowne wciśnięcie przycisku) ściemniacz od razu przeskoczy do zapisanego poziomu jasności. W trakcie ustawiania manualnego (przytrzymanie przycisku) funkcja timera nie aktywuje się. Upewnid się, iż przycisk nie jest przytrzymywany na dłużej niż 15 sekund, aktywuje to tryb programowania. Funkcja timera jest ponownie dostępna przy kolejnym normalnym sygnale ściemniania/ rozjaśniania (krótkie przyciśnięcie przycisku). Funkcja krótkotrwałego timera Włączyd ściemniacz krótkim wciśnięciem przycisku (na pilocie zdalnego sterowania lub na ściemniaczu). Ściemniacz włączy światło na zaprogramowany okres czasu z poziomem jasności zapisanym przed włączeniem ściemniacza, a po zakooczeniu zaprogramowanego okresu czasu, automatycznie ponownie je wyłączy. Czasowe przełączenie na działanie ciągłe: Jeśli ściemniacz włączony jest przez długie wciśnięcie przycisku lub jest ściemniany przez określony okres czasu, ściemniacz pozostaje włączony dopóki nie zostanie wyłączony manualnie. Funkcja timera jest ponownie dostępna przy kolejnym normalnym sygnale ściemniania/ rozjaśniania (krótkie przyciśnięcie przycisku). 11. Przywracanie ustawieo fabrycznych Jeśli to konieczne, można usunąd wszystkie zmiany w programowaniu wprowadzone do ściemniacza, w ten sposób powracając do ustawieo fabrycznych ściemniacza. Aby tego dokonad, należy: Strona 16 z 19

17 Przytrzymad przycisk na ściemniaczu przez co najmniej 15 sekund. Dioda LED sygnalizująca pracę pilota zacznie mrugad. Ściemniacz jest teraz w trybie programowania. Wcisnąd przycisk ponownie (wystarczy krótkie wciśnięcie). Dioda LED gaśnie. Tryb programowania zostaje opuszczony. Wszystkie zapisane adresy jak również ustawienia timera są usunięte lub wyłączone. Teraz urządzenie nie reaguje na sterowanie pilotem i musi zostad ponownie zaprogramowane. 12. Wymiana bezpiecznika Do zabezpieczenia przeciwprzepięciowego, ściemniacz jest wyposażony w bezpiecznik (szklany bezpiecznik rurkowy zwłoczny, 250V/1A). Kiedy bezpiecznik zadziała, na przykład z powodu przeciążenia ściemniacza, powinien byd wymieniony w następujący sposób: Wyłącz odpowiedni obwód elektryczny (jak opisano w sekcji 7). Wyeliminuj przyczynę przeciążenia. Zwród uwagę: Ściemniacz nadaje się do włączania i ściemniania ładunków opornościowych i indukcyjnych do 200VA. Otworzyd pokrywę z bezpiecznika na ściemniaczu poprzez pchnięcie nośnika bezpiecznika w dół i w lewo za pomocą szerokiego płaskiego śrubokrętu. Usunąd nośnik bezpiecznika (bezpiecznik jest w nośniku bezpiecznika). Wymienid wadliwy bezpiecznik na nowy, identyczny bezpiecznik (250V/1A, zwłoczny). Użycie innego bezpiecznika lub próba naprawienia wadliwego bezpiecznika spowoduje przeciążenie i/lub zniszczy ściemniacz i obciążenie. Jakiekolwiek inne urządzenia podłączone do ściemniacza (zasilacz FS20 ESH lub podobne) mogą także zostad uszkodzone! Dodatkowo, istnieje ryzyko pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem! Umieśd nośnik bezpiecznika wraz z bezpiecznikiem z powrotem na swoim miejscu poprzez popchnięcie ich w dół i w prawo aż do usłyszenia kliknięcia w ich miejscu. Włącz z powrotem obwód elektryczny. Strona 17 z 19

18 13. Obsługa Użycie produktu jest dozwolone wyłącznie w suchych pomieszczeniach. Upewnid się, że izolacja całego produktu nie jest uszkodzona, bądź zniszczona. Jeśli odkryto jakieś uszkodzenia, produkt nie może byd podłączony do sieci zasilającej. Ryzyko utraty życia wskutek porażenia prądem! Unikad poniższych warunków w miejscu montażu lub w trakcie transportu: - Wilgod lub nadmierna wilgotnośd powietrza - Ekstremalne temperatury - Pył lub gazy palne, opary, rozpuszczalniki - Silne wibracje - Silne pole magnetyczne generowane przez maszyny czy głośniki Działanie ściemniacza FS20 DH20 jest dozwolone jedynie kiedy jest on zamontowany we właściwej skrzynce rozdzielczej lub, na przykład, na szynie DIN. Przykręcone śrubami podłączenia i styki ściemniacza FS20 DH20 muszą byd przykryte panelem zewnętrznym skrzynki rozdzielczej podczas działania i nie mogą byd w łatwy sposób dostępne. 14. Konserwacja Ten produkt nie wymaga konserwacji. Nigdy go nie otwieraj. W razie złego funkcjonowania, wszystkie kontrole lub naprawy powinny byd przeprowadzane przez wykwalifikowanego technika lub wyspecjalizowany profesjonalny warsztat. 15. Usuwanie odpadów Usuo produkt nienadający się do użytku zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Strona 18 z 19

19 16. Dodatkowe wskazówki W przypadku złego funkcjonowania, prosimy o zapoznanie się z błędnym funkcjonowaniem odbioru radiowego w instrukcji obsługi odbiornika radiowego FS20 EAM. 17. Dane techniczne Zasilanie:.. 230V~/50Hz Podłączony ładunek:.. 200VA Typ obciążenia: ładunki opornościowe i indukcyjne (żadnych transformatorów elektronicznych!) Programowalna funkcja timera:. 1 sekunda do 270min (4h 30min) Typ bezpiecznika:.. 250V/1A, zwłoczny Szerokośd rasteru:. 36mm (2 HP) Strona 19 z 19