2 Spis treści

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "2 Spis treści"

Transkrypt

1

2 Spis treści Zawartość opakowania Informacje ogólne Montaż Montaż nadajnika pomiaru ilości obrotów korby Zakładanie paska do pomiaru akcji serca Pierwsze uruchomienie...4 Wkładanie baterii Sposób funkcjonowania CM Ustawienia...4 PROFIL BIKE1...4 PRZEJECHANE KILOMETRY W CIĄGU DNIA ( DST )...5 SUMA PRZEJECHANYCH KILOMETRÓW W CIĄGU DNIA ( TOT DST )...5 Wielkość koła...5 Jednostki km/h ewentualnie m/h...5 SPD INSCAN...5 Wyłączanie pomiaru ilości obrotów korby...5 CAD INSCAN...5 USTAWIENIE ZEGARA...5 Godziny...5 Lata...5 Miesiące...5 Dzień...6 Zegar...6 USTAWIENIE OPCJI POMIARU AKCJI SERCA...6 WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE OPPCJI POMIARU AKCJI SERCA...6 HR INSCAN...6 Poziom fitness...6 Płeć...6 Waga...6 Rok urodzenia...6 InZone...6 Dolna granica akcji serca...6 Górna granica akcji serca...6 Maksymalna granica akcji serca...6 SET MISC...6 Oszczędność energii...6 Zerowanie...6 Podłączenie do komputera...6 Podłączenie Funkcje...7 Funkcje w górnym wyświetlaczu...7 TM Czas jazdy na dzień...7 Pomiar akcji serca ( przy funkcji aktywnej )...7 DST Dystans dzienny...7 Czas...7 Funkcje w środkowym wyświetlaczu...7 SPD Aktualna prędkość...7 Funkcje w dolnym wyświetlaczu...7 DST Dystans dzienny...7 TOT Średnia dystansu...7 TOT Suma dystansów w profilach Bike1 i Bike2...7 Ø Średnia prędkości...7 MAX Prędkość maksymalna...7 Czas...7 Data...7 TM/- Dzienny czas jazdy...7 TOT Suma czasu jazdy...7 TOT Suma czasu jazdy w profilach Bike1 i Bike2...7 CAD Ilość obrotów korby...8 Ø Średnia ilość obrotów korby...8 MAX Maksymalna ilość obrotów korby...8 HR - Frekwencja akcji serca...8 Ø Średnia frekwencja akcji serca...8 MAX Maksymalna frekwencja akcji serca...8 Czas poniżej ustawionej dolnej granicy...8 Czas w ustawionej dolnej granicy...8 Czas powyżej ustawionej dolnej granicy...8 kcal Spalanie kalorii...8 TOT Suma spalonych kalorii Przenoszenie danych na komputer CICLOInzone filozofia i zastosowanie...8 Co potrafi CICLOInzone Wymiana baterii Rozwiązywanie problemów Gwarancja Dane techniczne...9 Karta gwarancyjna

3 Gratulujemy zakupu! Kupując licznik CICLOMASTER 8.2 nabyli Państwo licznik rowerowy o najwyższej precyzji. Wyposażony on jest w nowinki z dziedziny elektroniki a do tego jest całkowicie odporny na zmiany pogody. Prosimy zapoznać się szczegółowo z niniejszą instrukcją. Cechą szczególną CM 8.2 jest cyfrowy sposób przenoszenia danych, dzięki czemu unika się zakłóceń. Licznik CM 8.2 jest wyposażony w system Two In One. Daje to możliwość zastosowania licznika na dwóch rowerach i oddzielne przeprowadzanie pomiarów. Licznik CM 8.2 sam rozpoznaje który rower jest obecnie używany. Dodatkową funkcja licznika CM 8.2 jest opcja pomiaru ilości obrotów korby i pomiar akcji serca. Odpowiednie oprzyrządowanie do tych funkcji dostępne jest w sprzedaży. Z wykorzystaniem interfejsu UBS, także dostępnego w sprzedaży, możliwe jest transfer danych z licznika na komputer. Aby właściwie i w pełni wykorzystywać wszystkie funkcje CM 8.2 prosimy przez pierwszym użyciem zapoznać się z niniejszą instrukcją Zawartość opakowania: - CICLOMASTER Bateria typu CR Pokrywa na baterię - Uchwyt na kierownicę - Nadajnik pomiaru prędkości - Paski mocujące - Magnez na szprychy 1.Informacje ogólne Licznik CICLOMASTER 8.2 rozróżnia trzy tryby: tryb No-Bike, Bike1 i Bike2. Aby zmieniać poszczególne tryby należy równocześnie krótko nacisnąć lewy i prawy przycisk ( Przełączanie działa tylko gdy SPD=0 ). W trybie No-Bike na środkowym wyświetlaczu nie pojawiają się żadne informacje a licznik wykonuje funkcje niezależne od roweru. Licznik CM 8.2 jest wyposażony w funkcje czuwania, oznacza to, że gdy licznik przez 5 minut nie otrzymuje sygnału z nadajnika lub gdy nie jest w tym czasie naciśnięty żaden przycisk wyświetlacz się wyłącza ( w trybie No-Bike wyświetlacz wyłącza się dopiero po 15 minutach nie otrzymywania żadnego sygnału ). Przez pierwszym użyciem należy zainstalować wszystkie nadajniki co wynika z zastosowanej cyfrowej techniki. Zalecamy najpierw dokonać instalacji ( i ewentualnie ustawień licznika ) a dopiero potem zamontować go do roweru. 2. Montaż Uchwyt licznika może być zamontowany zarówno na kierownicy jak i na łączeniu kierownicy z ramą Rysunek A: Montaż na kierownicy (Pozycja A-1), montaż na łączeniu kierownicy z ramą (Pozycja A-2). Rysunek B: Aby zamontować licznik na łączeniu kierownicy z ramą (Pozycja A-2) należy przekręcić górną część mocowania, zdjąć folię ze spodniej strony, umieścić mocowanie w dogodnym miejscu, przycisnąć i zamocować paskami mocującymi. Rysunek C: Nadajnik zamontować na widelcu paskami mocującymi i obciąć ostające końce pasków. Rysunek D: Zamocować magnes na szprysze naprzeciw sensora. Wyregulować odległość (Maksymalnie 3mm). Rysunek E: Licznik umieścić w mocowaniu i przekręcić o 45 stopni w prawo aż licznik wskoczy w mocowanie, w celu zdjęcia licznik należy przekręcić o 45 stopni w lewo. 3

4 2.1 Mocowanie optymalnego pomiaru ilości przekręcenia korby Zamontować mocowanie na kierownice jak podano wyżej. Nadajnik zamontować naprzeciw korby za pomocą pasków mocujących ( nie należy ich jeszcze zaciskać ). Magnes zamocować na korbie ( maksymalna odległość wynosi 3mm ). Ważne: magnes musi mijać nadajnik dokładnie w miejscu znacznika. Włączyć pomiar ilości obrotów korby w liczniku w razie konieczności zainstalować nadajnik ( punkt 5 ). Przekręcić korbą aby sprawdzić czy licznik odbiera sygnał z nadajnika. Dociągnąć wszystkie paski mocujące. 2.2 Zakładanie paska z nadajnikiem Uwaga: Każdy kto zaczyna trening powinien skonsultować się z lekarzem i przejść podstawowe badania medyczne, szczególnie w przypadku pierwszego treningu, gdy osoba jest powyżej 35 roku życia i cierpi na jakiekolwiek dolegliwości. Jeżeli osoba zaczynająca trening jest palaczem, cierpi na nadciśnienie lub cukrzyce wizyta u lekarza jest koniecznością. Osoby z rozrusznikami serca, zanim zaczną trening używając paska z nadajnikiem powinny spytać lekarza czy używanie nadajnika nie zakłóci pracy rozrusznika. Pasek z nadajnikiem jest umieszczany na klatce piersiowej. Pasek powinien się znajdować w miejscu pod brzuchem pod piersiami a napis umieszczony na nadajniku musi być widoczny ( patrząc z przodu ). Wbudowane w pasku po lewej i prawej stronie od nadajnika elektrody muszą mieć kontakt z ciałem. Pasek należy mocno docisnąć tak aby podczas ruchu elektrody zawsze dotykały ciała. Pomiar akcji serca jest możliwy gdy: - pasek z nadajnikiem jest poprawnie założony - pomiar akcji serca jest aktywny w liczniku CM nadajnik pomiaru akcji serca jest zainstalowany - licznik CM 8.2 znajduje się w zasięgu nadajnika (odległość maksymalnie 2 m) Jeżeli licznik CM 8.2 nie pokazuje akcji serca, należy sprawdzić czy elektrody mają kontakt z ciałem. Pomocne jest zmoczenie elektrod i skóry w miejscu ich dotyku. Najlepszy kontakt zapewnia używanie specjalnego żelu, który jest dostępny w aptekach. 3. Pierwsze uruchomienie Wkładanie baterii Baterię typu CR2032 należy ułożyć znakiem plus do góry. Nałożyć pokrywę baterii i zamknąć używając monety (Rysunek A). Licznik po włożeniu baterii sam ustawi się w profilu Bike1. Jeżeli licznik nie włącza się lub pokazują się niezrozumiałe dane należy krótko nacisnąć przycisk AC, który umieszczony jest na tyle licznika.uwaga: Wszystkie dane zostaną skasowane. Rada: Aby licznik samoczynnie wyszukiwał nadajniki, CM 8.2 posiada zmontowany czujnik ruchu ( Motion Switch ). Czujnik ten wydaje cichy dźwięk gdy licznik jest włączony. Jeżeli dźwięk jest słyszalny, jest to normalne. 4. Sposób funkcjonowania CM8.2 Licznik CM 8.2 dzięki czujnikowi rozpoznawania nadajnika potrafi sam określić w którym rowerze jest zamontowany ( Opcja ta działa tylko w trybie Bike1 i Bike2, nie w trybie No-Bike ). W tym celu konieczne jest aby licznik był zamocowany w uchwycie, w ten sposób wmontowany czujnik jest włączany i rozpoczyna wyszukiwanie nadajników po pierwszym obrocie koła ( na wyświetlaczu pojawi się informacja searching. W czasie wyszukiwania nadajników w dolnym wyświetlaczu mruga informacja search. W chwili gdy nadajnik zostanie znaleziony licznik ustawia się w trybie pracy Pomiar aktualnej szybkości aktywowany jest poprzez pierwsze przekręcenie koła, licznik ilości obrotów korby po pierwszym obrocie pedałów a licznik akcji serca po założeniu paska z nadajnikiem na klatkę piersiową. Wyszukiwanie nadajników można także przeprowadzić ręcznie poprzez naciśnięcie przez 3 sekundy prawego przycisku ( Jeżeli nadajniki nie zostały znalezione przy rozpoczęciu jazdy ).Jeżeli w rowerze zamontowany jest nadajnik mierzenie ilości obrotów korby, funkcje to nie należy włączać w trybie ustawień gdyż licznik będzie ciągle wyszukiwał nadajnika co powoduje szybsze zużycie baterii. Aby rozpocząć pomiar akcji serca a licznik nie jest zamontowany w uchwycie, należy ręcznie przeprowadzić wyszukiwanie nadajnika poprzez 3 sekundowe naciśnięcie prawego przycisku. Uwaga: w przypadku gdy CM 8.2 nie będzie używany w rowerze należy wyjąć go z mocowania. Czujnik wyszukiwania włącza się przy najmniejszym poruszeniu co powoduje szybsze zużcycie się baterii. W czasie długich jazd na rowerze, gdy licznik jest zamocowany w uchwycie, poprzez drgania czujnik się aktywuje co przyspiesza zużycie baterii. 5. Ustawienia Jeżeli licznik CM8.2 samoczynnie nie włącza się w trybie Bike1 należy ręcznie go włączyć przyciskając jednocześnie lewy i prawy przycisk na 3 sekundy. Poprzez 3 sekundowe naciśnięcie środkowego przycisku licznik przechodzi do profilu ustawień. Na wyświetlaczu pojawia się informacja SET BIKE1 Przez ponowne 3 sekundowe naciśnięcie środkowego przycisku można w każdej chwili wyjść z profilu ustawień. (Aby ustawić CM8.2 w języku niemieckim należy krótko nacisnąć lewy przycisk, na wyświetlaczu pojawi się informacja LANGUAGE. Wybór należy potwierdzić środkowym przyciskiem a następnie prawym przyciskiem wybrać język angielski lub niemiecki. Wybór potwierdzić lewym przyciskiem a następnie naciskając prawy przycisk powrócić do profilu SET BIKE1 lub SET RAD1 ) Ponieważ CM8.2 pokazuje informacje w językach angielskim i niemieckim w niniejszej instrukcji używane będą oba języki. Naciskając lewy lub prawy przycisk można poruszać się pomiędzy profilami. Poprzez krótkie naciśniecie środkowego przycisku potwierdza się wybór. Możliwe ustawienia SET BIKE1/SET RAD1 SET CLOCK/SET UHR ( ustawienie zegara ) SET MISC EXIT/ENDE ( wyście ) LANGUAGE/SPRACHE ( język ) Każdy z profili może posiadać wiele możliwości ustawień. Ogólna zasada: prawym przyciskiem zmienia się wartość, która aktualnie mruga na wyświetlaczu, lewym przyciskiem potwierdza się wybór i przechodzi do następnej funkcji ( naciskając długo prawy przycisk można szybciej dokonywać zmian wartości) 4

5 Dla lepszej przejrzystości profile są opisane tłustym drukiem a możliwości ustawień są zapisane drukiem tłustym i pochyłym. SET BIKE1/SET RAD1 Można tu dokonać zmian dotyczących profilu SET1/RAD1 takich jak ilość kilometrów, wielkość koła, jednostki itd. Profil wybiera się środkowym przyciskiem Aby dokonać zmian w profilu SET1/RAD2 należy jednocześnie nacisnąć lewy i prawy przycisk i ponownie wejść w profil ustawień. ( na wyświetlaczy pojawia się informacja SET BIKE1/ SET RAD1) DAY DST/TAGES DST ( dzienny dystans ) Ustawiania kilometrów na dzień Ustawienie fabryczne 000,00 km Zakres wartości: 000,00 999,99 km ewentualnie m Ustawiania lewy i prawy przycisk, następnie tylko lewy Można tu dokonać ustawień kilometrów na dzień ( na przykład według przewodnika ) Ustawienie to nie ma wpływu na funkcję pomiary kilometrów. Funkcja to pokazuje tylko faktycznie przejechane kilometry. TOT DST/GES DST Ustawienia sumy kilometrów Ustawienie fabryczne 0000 km Zakres wartości km ewentualnie m. Ustawiania lewy i prawy przycisk, następnie tylko lewy Można tu dokonać zmian sumy kilometrów. Wheel/Radumf. Wielkość koła Ustawienie wielkości koła Ustawienia fabryczne: 1080mm Zakres wartości: mm Ustawiania lewy i prawy przycisk, następnie tylko lewy Można tu ustawić wielkość koła Wielkość koła można sprawdzić w tabeli lub zmierzyć ją samemu. SPD SCAN Włączanie krótkim naciśnięciem prawego i lewego przycisku, ominięcie tej opcji naciskając lewy przycisk.w tej opcji instaluje się nadajnik szybkości ( instalacja konieczna przed pierwszym użyciem lub po wymianie baterii lub nadajnika ). Najpierw należy aktywować nadajnik ( przesuwając przed nim magnes ), następnie jednocześnie nacisnąć lewy i prawy przycisk. W górnym wyświetlaczu pojawia się na chwilę %. Przy poprawnej instalacji nadajnika szybkości licznik samoczynnie przejdzie do ustawień następnej funkcji. Przy niepoprawnej instalacji ( np. gdy nadajnik nie został aktywowany ) na wyświetlaczy pojawia się informacja error, poprzez ponowne jednoczesne naciśniecie lewego i prawego przycisku wyszukiwanie nadajnika jest ponownie włączane. Aby pominąć ponowne wyszukiwanie należy krótko nacisnąć lewy przycisk. CAD OFF/TRITT AUS Włączanie/wyłączanie funkcji mierzenie ilości obrotów korby. ( ON/OFF EIN/AUS ) Ustawienie fabryczne: OFF/AUS Ustawienia prawym przyciskiem następnie lewym Można tu włączyć lub wyłączyć funkcje pomiaru ilości obrotów korby. Do tej funkcji wymagany jest zestaw do pomiaru ilości obrotów korby ( dostępny w sprzedaży ) CAD INSCAN W tej opcji instaluje się nadajnik pomiaru ilości obrotów korby. ( instalacja konieczna przed pierwszym użyciem lub po wymianie baterii lub nadajnika). Najpierw należy aktywować nadajnik (przesuwając przed nim magnes), następnie jednocześnie nacisnąć lewy i prawy przycisk. W górnym wyświetlaczu pojawia się na chwilę %. Przy poprawnej instalacji nadajnika szybkości licznik samoczynnie przejdzie do ustawień następnej funkcji. Przy niepoprawnej instalacji (np. gdy nadajnik nie został aktywowany ) na wyświetlaczy pojawia się informacja error, poprzez ponowne jednoczesne naciśniecie lewego i prawego przycisku wyszukiwanie nadajnika jest ponownie włączane. Aby pominąć ponowne wyszukiwanie należy krótko nacisnąć lewy przycisk. SET CLOCK/SET UHR Można tu ustawić godzinę, datę i opcję zegar 12 lub 24 godzinny. Wybór środkowym przyciskiem Time/Uhzeit (Czas) Ustawienie zegara Zakres ustawienia: 00:00 do 23:59 ewentualnie 12:00 do 11:59 A/P Ustawienie lewym i prawym przyciskiem, następnie lewym Można tu ustawić aktualny czas. Najpierw ustawiane są godziny potem minuty Aby same mu obliczyć wielkość koła należy zrobić znak na obręczy i na podłożu ( np. za pomocą kredy ). Przejechać dokładnie jedno okrążenie koła, mając koło dobrze napompowane a rower obciążony. Ponownie zaznaczyć miejsce na podłożu. Odległość między znacznikami zmierzyć w milimetrach ( Rysunek F ). Unit km ewentualnie Unit m Ustawienie wartość w kilometrach lub milach Ustawienie fabryczne: km Ustawienia prawym przyciskiem następnie lewym Można tu wybrać czy wartość ma być wyświetlana w kilometrach czy milach. Year/Jahr (rok) Ustawienie roku Ustawienie fabryczne: 2007 Zakres ustawienia: 2007 do 2099 Ustawienie prawym przyciskiem następnie lewym Można tu ustawić aktualny rok Month/Monat (miesiąc) Ustawiania miesiąca Ustawiania fabryczne: 01 Zakres ustawienia: 01 do 12 Ustawienie prawym przyciskiem następnie lewym Można tu ustawić aktualny miesiąc 5

6 Day/Tag ( Dzień ) Ustawienia dnia miesiąca Ustawienie fabryczne: 01 Zakres ustawienia: 01 do 31 Ustawienie prawym przyciskiem następnie lewym Można tu ustawić aktualny dzień miesiąca Clock/Zeit ( Czas ) Ustawienie wyświetlacza czasu Ustawienie fabryczne: 24 Ustawienie prawym przyciskiem następnie lewym Można tu wybrać między zegarem 12 ( AM/PM ) i 24 godzinnym. SET HR/SET HR Funkcja ta umożliwia włączenie opcji pomiaru akcji serca i dopasowanie ustawień. Aby korzystać z tej funkcji należy zaopatrzyć się w pas z nadajnikiem, który dostępny jest w sprzedaży. HR OFF/ON / HR/EIN/AUS Włączanie i wyłączanie pomiaru akcji serca. Ustawienie fabryczne: OFF/AUS Obsługa prawym i lewym przyciskiem, akceptacja lewym. HR INSCAN W tej opcji instaluje się nadajnik pomiaru akcji serca ( instalacja konieczna przed pierwszym użyciem lub po wymianie baterii lub nadajnika ). Najpierw należy aktywować nadajnik ( zakładając pasek z nadajnikiem na klatkę piersiową ), następnie jednocześnie nacisnąć lewy i prawy przycisk. W górnym wyświetlaczu pojawia się na chwilę %. Przy poprawnej instalacji nadajnika szybkości licznik samoczynnie przejdzie do ustawień następnej funkcji. Przy niepoprawnej instalacji ( np. gdy nadajnik nie został aktywowany ) na wyświetlaczu pojawia się informacja error, poprzez ponowne jednoczesne naciśniecie lewego i prawego przycisku wyszukiwanie nadajnika jest ponownie włączane. Aby pominąć ponowne wyszukiwanie należy krótko nacisnąć lewy przycisk. Fitness/Fitness Ustawienie poziomy fitness Ustawienie fabryczne: 3 Zakres: 1 do 4 Ustawienie prawym i lewym przyciskiem, akceptacja lewym Możliwość ustawiania osobistego poziomu fitness potrzebnego do pomiaru akcji serca przy użyciu CICLOInzone. Znaczenie: 1 - początkujący, bez przygotowania 2 - średni poziom sprawności 3 - dobry poziom sprawności 4 - najlepsza forma Sex/Geschlecht ( Płeć ) Ustawienia płci Ustawienie prawym przyciskiem, akceptacja lewym Możliwość ustawienia płci potrzebnej do pomiaru akcji serca przy użyciu CICLOInzone M/M mężczyzna F/W kobieta Weight/Gewicht ( waga ) Ustawienie wagi Ustawienie fabryczne: 070kg Zakres: kg Ustawienie prawym przyciskiem, akceptacja lewym Możliwość ustawienie wagi potrzebnej do pomiary spalania kalorii przy użyciu CICLOInzone Birtdate/Gebjahr ( rok urodzenia ) Ustawienie roku urodzenia Ustawienie fabryczne: 1960 Zakres: Ustawienie prawym i lewym przyciskiem, akceptacja lewym Możliwość ustawienia roku urodzenia potrzebnego do obliczeń przy użyciu CICLOInzone. InZone Profil ten umożliwia włączenie ( jednoczesne naciśniecie prawego i lewego przycisku ) funkcji pomiarów CICLOInzone ( informacje o CICLOInzone patrz rozdział 5 ). Aby ominąć pomiary CICLOInzone należy nacisnąć krótko lewy przycisk.aby pomiary były przeprowadzane poprawnie należy najpierw podać wszystkie dane takie jak poziom fitness, płeć, wagę i rok urodzenia. Aby rozpocząć pomiar należy założyć pasek z nadajnikiem i wygodnie usiąść, rozpoczęcie pomiaru włącza się naciśnięciem lewego i prawego przycisku. Licznik CM 8.2 rozpocznie odliczanie od 5 minut w tym czasie należy nadal wygodnie siedzieć, Licznik musi zmierzyć najpierw najniższą frekwencje serca. W czasie odliczania pozostały czas pokazywany jest w górnym wyświetlaczu a akcja serca w dolnym. Po upływie 5 minut na wyświetlaczu pojawi się osobista wartość akcji serca. Lower HR/Untere Herzfrequenz(Dolna frekwencja akcji serca) Można tu samemu ustawić dolną wartość dla frekwencji akcji serca, gdy wartość ta jest obliczana przez CM 8.2 zostanie ona tu zapisana, w przypadku przekroczenia tej frekwencji na wyświetlaczu pojawi się strzałka po prawej stronie wartości. Ustawiania lewym i prawym przyciskiem, akceptacja lewym Upper HR/Obere Herzfrequenz (Górna frekwencja akcji serca) Można tu samemu ustawić górną wartość dla frekwencji akcji serca, gdy wartość ta jest obliczana przez CM 8.2 zostanie ona tu zapisana, w przypadku przekroczenia tej frekwencji na wyświetlaczu pojawi się strzałka po prawej stronie wartości. Ustawiania lewym i prawym przyciskiem, akceptacja lewym. Max HR/ Max HR Wyświetlanie informacji o maksymalnej akcji serca. SET MISC Można tu włączyć profil oszczędny ( Powerdown ) lub skasować wartości.wybór prawym przyciskiem Powerdown/STROMSPAR Można tu włączyć profil oszczędny ( na przykład przed wymianą baterii aby uniknąć skasowania danych). Należy nacisnąć lewy i prawy przycisk równocześnie, wyświetlacz zgaśnie i licznik przejdzie do profilu oszczędnego, po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku CM 8.2 ponownie się uruchomi. Reset/Löschen ( Zerowanie ) Można tu skasować wszystkie wartości ( także sumę przejechanych kilometrów). W tym celu należy równocześnie nacisnąć lewy i prawy przycisk. Na wyświetlaczu pojawi się informacja reset po czym licznik przejdzie do normalnego profilu. Aby skasować dane z jednego dnia należy w normalnym profilu nacisnąć przez 3 sekundy lewy i prawy przycisk. PC Link/ POŁĄCZENIE Z KOMPUTEREM Możliwość podłączenia licznika do komputera.włączanie środkowym przyciskiem. LINK/POŁĄCZENIE Po podłączeniu interfejsu UBS i uruchomieniu programu, połączenie licznika z komputerem następuje poprzez krótkienaciśnięcie lewego i prawego przycisku. 6

7 6. Funkcje 5. Ustawienia Licznik CM 8.2 posiada automatyczna funkcję włączania i wyłączania. Oznacza to, że przy włożeniu licznika w mocowanie na kierownicy włącza się czujnik i przy pierwszym poruszeniu koła na wyświetlaczu pojawia się opcja wyszukiwania nadajników. Jeżeli licznik nie znajdzie żadnych nadajników, szukanie można przeprowadzić ręcznie naciskając przez 3 sekundy prawy przycisk. Funkcje środkowego wyświetlacza: SPD aktualna prędkość Informacja o aktualnej prędkości w km lub m. Zakres wyświetlania: 0 do 199,99 km/h lub m/h Strzałka przy wartości wskazuje czy prędkość leży powyżej średniej ( strzałka w górę) czy też poniżej ( strzałka w dół ) średniej prędkości. Po 5 minutach ( w trybie No-Bike po 15 godzinach ) od ostatniego sygnału licznik przechodzi w stan czuwania. Po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku CM 8.2 samodzielnie się włącza. W celu pomiaru akcji serca gdy licznik nie jest zamocowany w uchwycie na kierownicy, należy ręcznie wyszukać nadajnik przyciskając przez 3 sekundy lewy przycisk.aby przejść z profilu Bike1 do Bike2 ( i na odwrót ) należy jednocześnie krótko nacisnąć lewy i prawy przycisk ( w środkowym wyświetlaczu pojawi się informacja o zmianie profilu).ponowne krótkie przyciśnięcie obu przycisków powoduje przejście do profilu No-Bike. Aby wyzerować dane dzienne należy przez 3 sekundy nacisnąć prawy i lewy przycisk. ( na wyświetlaczu na krótko pojawia się informacja reset lub löschen ( kasowanie )) Aby rozpocząć zapis wartości ( do opracowania na komputerze patrz rozdział 7 )należy jednocześnie przez 3 sekundy przycisnąć lewy i prawy przycisk ( wartości dzienne zostaną skasowane, patrz rozdział 7 ). Informacja o zapisie wartości pojawia się w górnym wyświetlaczu za pomocą znaku.licznik CM8.2 ma wyświetlacz złożony z trzech części. W środkowym wyświetlaczu widoczna jest szybkość, po lewej stronie tej wartości widoczne małe 1 lub 2 pokazuje wartości dla profilu bike1 lub Bike2. Funkcje w górnym wyświetlaczu zmienia się za pomocą prawego przycisku, funkcje w dolnym wyświetlaczu zmienia się za pomocą lewego przycisku. Naciśnięcie środkowego przycisku powoduje przejście do podfunkcji w dolnym wyświetlaczu. Funkcje górnego wyświetlacza: TM Tages-Fahrzeit / Czas jazdy na dzień Herzfrequenz / Frekwencja serca- jeżeli funkcja jest aktywna DST Tages-Distanz / Dzienny dystans Uhrzeit / Godzina ( Objaśnienia funkcji znajdują się w punkcie Funkcje dolnego wyświetlacza ) Funkcje dolnego wyświetlacza DST - Tages-Distanz/ Dzienny dystans Informacja o ilości kilometrów lub mil przejechanych danego dnia. Zakres wartości: 0 do 999,99 km lub m TOT - Suma przejechanych kilometrów lub mil Podfunkcja dystansu dziennego Informuje o sumie przejechanych kilometrów od czasu zerowania lub wymiany baterii. Zakres wartości: 0 do km lub mil TOT Suma przejechanych kilometrów z profilu Rad1 i Rad2 Podfunkcja dystansu dziennego Informuje o sumie przejechanych kilometrów od czasu zerowania lub wymiany baterii dla profilu Rad1 i Rad2 Zakres wartości: 0 do km lub mil Ø Średnia prędkość Informuje o aktualnej średniej prędkości podawanej w km lub m. Zakres wartości 0 do 199,99 km lub m MAX - Prędkość maksymalna Informuje o najwyższej dotychczasowej prędkości Zakres: 0 199,99km Zegar Pokazuje aktualny zegar Zakres wartości: 00:00 do 23:59 lub 12:00 do 11:59 Data Podfunkcja zegara Pokazuje aktualna datę w formacie dd.mm.rr TM - Tages-Fahrzeit / Dzienny czas jazdy Pokazuje aktualny czas jazdy. Zakres wartości: 0 do 9:59:59h TOT - Suma czasu jazdy Podfunkcja dziennego czasu jazdy Informuje o sumie czasu jazdy od ostatniego kasowania lub wyjęcia baterii. Zakres: 0 do 999:59h TOT - Suma czasu jazdy dla profilu rad1 i rad2 Pokazuje sumę czasu jazdy dla profilu Rad1 i Rad2 od momentu ostatniego zerowania lub wymiany baterii Zakres wartości: 0 do 999:59 h 7

8 Następujące funkcje są dostępne tylko jeśli zostały uruchomione wcześniej. ( Do pomiaru ilości obrotów korby wymagany jest dodatkowy zestaw ). CAD pomiar obrotów korby Pokazuje ilość przekręceń korby (w rph = obrotów an minutę) Zakres wartości: 0 do 250 rph Ø Średnia ilość obrotów korby Pod funkcja pomiaru ilości obrotów korby Pokazuje średnia ilość obrotów korby od ostatniego zerowania Zakres wartości: 0 do 250rph MAX maksymalna ilość obrotów korby Pokazuje największą wartość obrotów korby od ostatniego zerowania. Zakres wartości: 0 do 250 rph Kolejne funkcje (frekwencja akcji serca i spalanie kalorii) wyświetla się tylko jeżeli wcześniej zostały aktywowane. (Do mierzenia frekwencji serca potrzebny jest dodatkowy, dostępny sprzedaży pas z nadajnikiem). HR Herzfrequenz / Frekwencja bicia serca Informuje o aktualnej frekwencji akcji serca ( bpm beats per minute/ uderzeń na minutę) Zakres: bpm W górnym wyświetlaczu obok wartości pokazuje się jeżeli frekwencja jest poniżej dolnej frekwencji, jeżeli aktualna frekwencja jest w granicach ustawionej frekwencji i jeżeli aktualna frekwencja jest powyżej górnej ustawionej frekwencji. Ø Średnia frekwencja Pod funkcja frekwencji akcji serca Informuje o średniej frekwencji akcji serca od momentu ostatniego kasowania Zakres: bpm MAX Pod funkcja frekwencji akcji serca Informuje o najwyższej do tej pory frekwencji akcji serca od momentu ostatniego kasowania Zakres: bpm Czas poniżej ustawionej dolnej granicy Pod funkcja frekwencji akcji serca Informuje o czasie gdy frekwencja akcji serca była poniżej ustawionej dolnej granicy od momentu ostatniego kasowania Zakres: 0-9:59:99h Czas w ustawionych granicach Podfunkcja frekwencji akcji serca Informuje o czasie gdy frekwencja akcji serca była w ustawionej dolnej granicy od momentu ostatniego kasowania Zakres: 0-9:59:99h Czas powyżej ustawionej dolnej granicy Podfunkcja frekwencji akcji serca Informuje o czasie gdy frekwencja akcji serca była powyżej ustawionej dolnej granicy od momentu ostatniego kasowania Zakres: 0-9:59:99h kcal Spalanie kalorii Informuje o dotychczas spalonych kaloriach Zakres: kal TOT Suma spalonych kalorii Podfunkcja spalania kalorii Informuje o sumie dotychczas spalonych kalorii od momentu ostatniego kasowania lub wymiany baterii. Zakres: kal 7. Przenoszenie danych na komputer Licznik CM 8.2 jest w stanie zapisywać wartości podczas jazdy, które następnie można przenieść na komputer ( za pomocą interfejsu UBS dostępnego w sprzedaży ) w celu ich oceny. W celu zapisu wartości podczas jazdy należy przed jej rozpoczęciem na 3 sekundy jednocześnie przycisnąć lewy i prawy przycisk. Przy tej operacji kasowane są wszystkie dzienne wartości. Na wyświetlaczu pojawia się na chwile informacja reset lub löschen i aktywuje się funkcja zapisu. W górnym wyświetlaczu pojawia się migający znak. Po zakończeniu jazdy należy ponownie na 3 sekundy nacisnąć jednocześnie lewy i prawy przycisk. Znaczniki drogi: W czasie jazdy można ustawić znacznik drogi ( co najmniej co 20 sekund ) jednocześnie na krótko przyciskając lewy i prawy przycisk, przy ocenie danych na komputerze znaczniki będą widoczne. Aby przenieść dane z licznika na komputer należy podłączyć do komputera interfejs UBS ( przy pierwszym podłączeniu prosimy włożyć płytę z odpowiednim sterownikiem ) następnie uruchomić jeden z programów na CD-ROMie. Uruchomić połączenie z komputerem w liczniku CM 8.2 wybierając opcje PC-Link i włączając ją przyciskając środkowy przycisk. Na wyświetlaczu pojawia się informacja LINK/VERB. W programie na komputerze wybrać opcje transferu danych i potwierdzić przesył naciskając jednocześnie lewy i prawy przycisk w liczniku. Po zakończeniu transferu na wyświetlaczu licznika ponownie widać informację LINK/VERB. 8. Filozofia i zastosowanie CICLOInzone CICLOInzone jest osobistym instruktorem fitness. Samodzielnie ustala on trening na podstawie podanych danych. Niezależnie od rodzaju treningu CICLOInzone daje możliwość optymalnego treningu. Poprawianie kondycji? Zrzucanie wagi? Trening poprawiający zdrowie? Każdy ma swój cel. Jak osiągnąć założony cel? Jaki trening najlepiej stosować? CICLOInzone jest najlepszym instrumentem do treningu kondycji, utraty wagi i sportów wyczynowych. Co potrafi CICLOInzone? Oblicza on optymalny trening do poprawy kondycji, spalania tłuszczu i dla sportów wyczynowych. Trening jest indywidualny i zawiera się w zakresie od 70 do 85% maksymalnego wysiłku. Używając CICLOInzone Państwa trening będzie wydajny i efektywny 8

9 9. Wymiana baterii Przekręcić zamknięcie baterii w lewo za pomocą monety. Wyjąć starą baterię i zastąpić ją nową baterią litową V3 typu CR 2032 umieszczając ją znakiem plus do góry. Zakręcić zamknięcie baterii. Nadajnik pomiaru prędkości: Przekręcić zamknięcie baterii na górze nadajnika w lewo za pomocą monety. Wyjąć starą baterię i zastąpić ją nową baterią litową V12 typu 23A umieszczając ją znakiem plus do góry. Zakręcić zamknięcie baterii. Prosimy nie wyrzucać zużytej baterii do kosza ale oddać ja do recyclingu 10. Rozwiązywanie problemów Błędna informacja na wyświetlaczu lub jaj brak. - sprawdzić czy bateria jest dobrze włożona ewentualnie ją wymienić Prędkość nie jest wyświetlana - brak poprawnie zainstalowanych nadajników ( Patrz rozdział 5 ) - sprawdzić czy nadajnik jest poprawnie zamocowany - sprawdzić czy magnes jest odpowiednio zamontowany ( Bezpośrednio naprzeciw nadajnika, maksymalna odległość wynosi 3mm ). - sprawdzić czy licznik CM 2.2 jest dobrze zamocowany w uchwycie - sprawdzić czy wielkość koła jest poprawnie zapisana - ponownie wyszukać nadajniki ( naciśnięcie prawego przycisku przez 3 sekundy ) Wyświetlana prędkość jest za duża lub za mała - sprawdzić czy wielkość koła jest poprawnie podana - sprawdzić jednostkę miary Wyświetlana frekwencja akcji serca jest błędna lub nie jest wyświetlana - sprawdzić czy funkcja jest aktywna - sprawdzić pasek z nadajnikiem - skóra może być za sucha za zimna - odległość pomiędzy paskiem i licznikiem jest za duża Instalacja nadajników przebiega wolno i występuje błąd error - zużyta bateria lub uszkodzony nadajnik - nadajnik jest już zainstalowany w innym rowerze. Jeżeli nadajnik ma być używany w tym rowerze, należy w drugim rowerze przeprowadzić instalację bez aktywnego nadajnika ( na wyświetlaczu pojawi się informacja error ), dzięki czemu będzie on odinstalowany. Automatyczne wyszukiwanie nadajników nie włącza się przy pierwszym obrocie koła - licznik CM 8.2 nie jest dobrze umieszczony w mocowaniu - licznik odbiera sygnał z innego nadajnika ( SPD = 0 ). Może się to zdarzyć przy zmianie rowerów. Dopóki licznik znajduje się w zasięgu innego nadajnika na wyświetlaczy widnieje informacja 0 dopiero po wyjściu z zasięgu informacja zmienia się na - a licznik rozpoczyna automatyczne wyszukiwanie nadajników. - Uruchomić ręczne wyszukiwanie nadajników ( 3 sekundowe naciśniecie prawego przycisku ) - brak zainstalowanych nadajników Ręczne wyszukiwanie nadajników nie rozpoczyna się po 3 sekundowym przyciśnięciu prawego przycisku - brak zainstalowanych nadajników Frekwencja akcji serca jest błędna lub nie jest wyświetlana - sprawdzić czy opcja jest włączona w trybie ustawień - ponownie przeprowadzić wyszukiwanie nadajników ( 3 sekundowe naciśnięcie prawego przycisku ) - sprawdzić pasek z nadajnikiem ( baterię w nadajniku ) - za sucha lub za zimna skóra - odstęp pomiędzy licznikiem CM 8.2 a nadajnikiem jest zbyt duży ( maksymalna odległość 5 m ) - ponownie włączyć wyszukiwanie nadajników ( 3 sekundowe naciśnięcie prawego przycisku ) Frekwencja obrotu korby jest błędna lub nie jest wyświetlana - sprawdzić czy funkcja jest aktywna - sprawdzić zamontowanie nadajnika - odległość pomiędzy nadajnikiem i licznikiem jest za duża - ponownie włączyć wyszukiwanie nadajników ( 3 sekundowe naciśnięcie prawego przycisku ) Cichy dźwięk przy poruszaniu licznika - nie jest to wada. Dźwięk wydaje czujnik ruchu Funkcja zapisu nie włącza się - Pojemność zapełniona, należy skasować zapisane wartości ( używając programu komputerowego lub przez funkcje zerowania w liczniku, patrz rozdział 5. Uwaga: wszystkie inne wartości zostaną też skasowane ) 11.Gwarancja Na niniejszy produkt udzielana jest 24 miesięczna gwarancja. W okresie trwania gwarancji bezpłatnie naprawiamy wady produktu, które odnoszą się do wad fabrycznych lub wad materiału. Wyjęte z gwarancji są uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania sprzętu. Nie objęte gwarancją są także części, które szybko ulegają ścieraniu, obudowa licznika w przypadku jej pęknięcia oraz nadajnik. Usługa gwarancyjna odnosi się do naprawy lub wymiany uszkodzonej lub wadliwej części. Gwarancja nie ma zastosowania do szkód i ich następstw powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania produktu. Gwarancja nie ogranicza ani praw konsumenckich zgodnych z prawem państwowym ani praw wynikających z zawarcia umowy sprzedaży. W przypadku reklamacji należy się zwrócić do wyłącznego dystrybutora na Polskę - ewentualnie cały licznik wraz z osprzętem i karta zakupu ( z datą ) wysłać na adres: AMP Bike ul. Dojazdowa Częstochowa tel Przed wysłaniem produktu do dealera prosimy przeczytać instrukcję i sprawdzić baterię. Po uznaniu gwarancji, naprawiony lub wymieniony produkt jest odsyłany bezpłatnie do nabywcy. Reperacja: Jeżeli licznik zostanie odesłany do naprawy ( lub wymiany baterii) lub gdy gwarancja nie zostanie uznana, licznik automatycznie zostanie naprawiony w cenie do 15. W przypadku wyższych kosztów klient zostanie o tym wcześniej poinformowany. Odbiór licznika za pokwitowaniem 12.Dane techniczne CM 8.2 ( odbiornik ) Wodoodporny Wytrzymałość na temperaturę: -10 do 50 Bateria: Litowa typu CR 2032 Nadajnik pomiaru prędkości i ilości obrotów korby: Zasięg: 2m Wytrzymałość na temperaturę: -10 do 50 Frekwencja: 2,4 GHz Bateria: Litowa typu CR 2032 Pasek z nadajnikiem pomiaru akcji serca ( opcjonalny ) Zasięg: 5m Wytrzymałość na temperaturę: 0 do 50 Bateria: Litowa typu CR 2032 Frekwencja: 2,4 GHz 9

10 Pozbywanie się odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych. Zalecenia obowiązujące w krajach Unii Europejskiej i pozostałych krajach Europy z oddzielnym systemem zarządzania odpadami. Niniejszy znak umieszczony na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że produkt musi być oddzielony od normalnych odpadów i oddany do recyclingu w specjalnym punkcie zbiórki urządzeń elektronicznych. Poprzez właściwy recycling produktu dbają Państwo o środowisko naturalne i zdrowie innych. Niewłaściwy recycling wpływa negatywnie na środowisko i zdrowie ludzi. Recycling wpływa na zmniejszenie zapotrzebowania na surowce naturalne. Więcej informacji na temat recyclingu niniejszego produktu otrzymają Państwo w Urzędzie Gminy, przedsiębiorstwie komunalnym lub u dealera, u którego nabyli Państwo ten produkt. Zastrzega się pomyłki i zmiany techniczne Karta Gwarancyjna Nadawca: Imię Nazwisko Ulica, Numer domu Kod pocztowy, Miejscowość Telefon Fax Powód wysyłki towaru: Po upływie gwarancji zgadzam się na przeprowadzenie naprawy do

11

12

INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIK ROWEROWY CICLOMASTER BEZPRZEWODOWY DIGITAL 2.4GHZ

INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIK ROWEROWY CICLOMASTER BEZPRZEWODOWY DIGITAL 2.4GHZ INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIK ROWEROWY CICLOMASTER BEZPRZEWODOWY DIGITAL 2.4GHZ SPIS TREŚCI Zawartość opakowania...3.informacje ogólne...3 2.Montaż...3 2. Montaż nadajnika pomiaru ilości obrotów korby...4

Bardziej szczegółowo

CP is Instrukcja obsługi

CP is Instrukcja obsługi CP is Instrukcja obsługi ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1.Zegar z bransoletą 2.Pasek z nadajnikiem 3.Elastyczny pasek do mocowania na klatce piersiowej ( regulowany ) Instrukcja obsługi 1. Gratulujemy zakupu! Kupując

Bardziej szczegółowo

Komputer rowerowy Instrukcja obsługi 840109

Komputer rowerowy Instrukcja obsługi 840109 Komputer rowerowy Instrukcja obsługi 840109 Bezprzewodowy komputer rowerowy. Posiada 12 funkcji: 1. aktualny puls serca 2. AVS Przeciętna prędkość 0-99km/godz. lub mile/godz 3. MXS Maksymalna prędkość

Bardziej szczegółowo

Pulsometr Ciclosport Cicloplus Cp 16IS

Pulsometr Ciclosport Cicloplus Cp 16IS INSTRUKCJA OBSŁUGI Pulsometr Ciclosport Cicloplus Cp 16IS Produkt nr: 867985 Strona 1 z 18 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1.Zegar z bransoletą 2.Pasek z nadajnikiem 3.Elastyczny pasek do mocowania na klatce piersiowej

Bardziej szczegółowo

KRÓTKA INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA

KRÓTKA INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA KRÓTKA INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA 1.0 Funkcje 1. Time / Czas 2. Odometer / Licznik całościowy 3. Clock / Zegar 4. Maximum Speed / prędkość maksymalna 5. Average Speed / Średnia prędkość 6. Distance /

Bardziej szczegółowo

Licznik rowerowy CicloSport

Licznik rowerowy CicloSport INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik rowerowy CicloSport Nr produktu 867982 Strona 1 z 22 Zawartość opakowania: - Licznik rowerowy CicloSport CM 4.4A - baterie typu CR 2032 - pokrywa baterii - uchwyt licznika na

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy licznik rowerowy ATECH Navigator F25

Bezprzewodowy licznik rowerowy ATECH Navigator F25 Bezprzewodowy licznik rowerowy ATECH Navigator F25 FUNKCJE - Wybór km/mile - Zegar format 12/24- godzinny - Automatyczny wybór funkcji (DST, MXS, AVS, TM) - Bieżąca prędkość km/h lub mile/h - Porównywarka

Bardziej szczegółowo

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz Nr produktu 674117 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór krokomierza Oregon Scientific Slimfit

Bardziej szczegółowo

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne. Zegarek, krokomierz Instrukcja obsługi Nr produktu:860399 1.0 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup tego zegarka. Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza

Bardziej szczegółowo

Licznik rowerowy COCKPIT 2 FC 525. Instrukcja obsługi. Nr produktu: ZAKRES DOSTAWY 1.1 FC 525.

Licznik rowerowy COCKPIT 2 FC 525. Instrukcja obsługi.  Nr produktu: ZAKRES DOSTAWY 1.1 FC 525. Licznik rowerowy COCKPIT 2 FC 525 Instrukcja obsługi Nr produktu: 860724 1. ZAKRES DOSTAWY 1.1 FC 525 Strona 1 z 16 2. WKŁADANIE BATERII W momencie zakupu bateria jest już włożona do komputera rowerowego.

Bardziej szczegółowo

Licznik rowerowy. Szanowny Kliencie,

Licznik rowerowy. Szanowny Kliencie, Licznik rowerowy Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup licznika rowerowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika analogowego komputera bezprzewodowego. - Polski -

Podręcznik użytkownika analogowego komputera bezprzewodowego. - Polski - Podręcznik użytkownika analogowego komputera bezprzewodowego - Polski - Spis treści 1 Wstęp 6 Tryb ustawień 11 Wyzeruj dzienniki trasy/wyzeruj 2 Zawartość opakowania 7 Ustawienia obwodu koła 12 Rozwiązywanie

Bardziej szczegółowo

Ten monitor jest przeznaczony do programowalnego magnetycznego roweru do ćwiczeń i zaprezentowany przy użyciu następujących kategorii:

Ten monitor jest przeznaczony do programowalnego magnetycznego roweru do ćwiczeń i zaprezentowany przy użyciu następujących kategorii: Ten monitor jest przeznaczony do programowalnego magnetycznego roweru do ćwiczeń i zaprezentowany przy użyciu następujących kategorii: Kluczowe Funkcje O Wyświetlaniu Zakresy Działania Fakty o których

Bardziej szczegółowo

I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600

I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600 1. Zawartość opakowania I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600 1 Pulsometr PC 1600/PC 1300 1 opaska elastyczna 1 czytnik pulsu z nadajnikiem 1 uchwyt na kierownicę z gumką zabezpieczającą 2. Noszenie

Bardziej szczegółowo

Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318

Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318 Legenda: Kursywa: nacisnąć Kursywa: nacisnąć i przytrzymać 2 sek. Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318 - pulsuje - szybsze przewijanie do przodu Wskazówki do rys. 3 A. Moduł normalnego czasu.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU

Bardziej szczegółowo

Dla ułatwienia możesz skorzystać z poniższej tabeli średnic koła oraz wartości parametrów. Strona 1 z 5

Dla ułatwienia możesz skorzystać z poniższej tabeli średnic koła oraz wartości parametrów. Strona 1 z 5 Komputer rowerowy Instrukcja obsługi Produkt nr 856014 Wprowadzanie rozmiaru koła Po wymianie baterii LUB przyciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny w trybie ODO, wyświetlony zostanie domyślny parametr

Bardziej szczegółowo

Krokomierz Ion Audio Health

Krokomierz Ion Audio Health INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Nr produktu: 860013 Funkcje Z czujnikiem 3D można zamontować wszędzie (pasek, kieszeń, torba ) Regulowana długość kroku (cm- cale) Zegar (12/24 format godziny)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Niniejsza instrukcja szybkiego uruchomienia jest przeznaczona dla wszystkich sportowców, którzy wprost nie mogą doczekac się, aby wypróbowac nowe urządzenie HAC4PRO (naturalnie

Bardziej szczegółowo

UWAGA!!! PROSZĘ NIE ZRYWAĆ FOLII OCHRONNEJ OTACZAJĄCEJ BATERIĘ!!! OTACZAJĄCEJ BATERIĘ!!!

UWAGA!!! PROSZĘ NIE ZRYWAĆ FOLII OCHRONNEJ OTACZAJĄCEJ BATERIĘ!!! OTACZAJĄCEJ BATERIĘ!!! UWAGA! Zerwanie folii (DO NOT REMOVE) otaczającej baterię, może być powodem szybkiego zużywania się baterii, ewentualnie może doprowadzić do trwałego uszkodzenia pulsometru. UWAGA!!! PROSZĘ NIE ZRYWAĆ

Bardziej szczegółowo

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Licznik rowerowy Security Plus DKS 148, 4 w 1, zasilanie solarne

Licznik rowerowy Security Plus DKS 148, 4 w 1, zasilanie solarne INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik rowerowy Security Plus DKS 148, 4 w 1, zasilanie solarne Numer produktu: 860113 Strona 1 z 7 Właściwości Zasilanie solarne Strona 2 z 7 Wprowadzanie danych dotyczących rozmiaru

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 Nr referencyjny JW00* Promaster SST Nr kalibru U70* Cechy: Zasilany światłem Czas światowy Chronograf do 24h Tarcza analogowa i wyświetlacz cyfrowy Odliczanie czasu (timer) do 99

Bardziej szczegółowo

Analizator otyłości i krokomierz Zegarek i budzik

Analizator otyłości i krokomierz Zegarek i budzik Analizator otyłości i krokomierz Zegarek i budzik Instrukcja Jak działa analizator otyłości i krokomierz? Na początku musimy wprowadzić nasze dane personalne: waga, wzrost, wiek, pleć, długość kroku. Ustawiamy

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania

Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania WY SWIETLACZ BAFANG LCD C961 OPIS FUNKCJI I DZIAŁANIA PRZYCISKÓW STEROWNIKA FUNKCJE Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania Ustawienia trybu jazdy i poziomu

Bardziej szczegółowo

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać

Bardziej szczegółowo

Pulsometr z komputerem rowerowym

Pulsometr z komputerem rowerowym 1. Elementy Pulsometr z komputerem rowerowym 1. Urządzenie główne. 2. Pasek pulsometru. 3. Klamra mocująca. 4. Czujnik prędkościomierza. 5. Magnes na koło. 6. Paski mocujące przewód. 2. Informacje ogólne

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY LICZNIK CZASU PRACY

MIKROPROCESOROWY LICZNIK CZASU PRACY MIKROPROCESOROWY LICZNIK CZASU PRACY CREATEIN.PL PRACA? PAUZA? BACK MENU INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...5 ZASTOSOWANIE...5

Bardziej szczegółowo

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania

Bardziej szczegółowo

2. Specyfikacja 1 Przycisk - W górę 2 Przycisk - środek 3 Przycisk - w dół 4 Port ładowania 5 Słuchawka

2. Specyfikacja 1 Przycisk - W górę 2 Przycisk - środek 3 Przycisk - w dół 4 Port ładowania 5 Słuchawka SMARTBAND Model: B3 www.e-planeta.pl 1. Lista funkcji Wyświetlacz Czasu; Wyświetlacz Daty; Poziom Naładowania Baterii; Licznik - Krokomierz; Zużycie Kalorii; Dystans - Odległość; Wykrywanie i Monitorowanie

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

KAMERA INSPEKCYJNA MODEL: TV-EC2M INSTRUKCJA OBSŁUGI

KAMERA INSPEKCYJNA MODEL: TV-EC2M INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERA INSPEKCYJNA MODEL: TV-EC2M INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PRZEGLĄD URZĄDZENIA 1. Ekran LCD 2. Przycisk OK 3. Dżojstik Przycisk LEWO Przycisk PRAWO Przycisk GÓRA ( MODE) Przycisk DÓŁ (MODE) 4. Przycisk POWER

Bardziej szczegółowo

(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. Instrukcja obsługi.

(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. Instrukcja obsługi. (120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. I. Wprowadzenie. Instrukcja obsługi. 1. Uruchomienie urządzenia. Czujnik wiatru. Wyświetlacz. Przycisk menu. Moduł Set-/ Reset (ustawienia/

Bardziej szczegółowo

CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI

CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI 3X-100M CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI WYŁĄCZNIE DLA UŻYTKOWNIKÓW W STANIE KALIFORNIA Niniejsze ostrzeżenie o użytym

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Art. nr.: ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA

Instrukcja obsługi. Art. nr.: ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA Instrukcja obsługi Art. nr.: 2002827 ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA Eletroniczna waga kuchenna z ekranem dotykowym Właściwości i specyfikacja 1. Wyświetlacz zegara czasu rzeczywistego 2.Z czujnikiem temperatury

Bardziej szczegółowo

HAC4000 PLUS. Instrukcja Obsługi

HAC4000 PLUS. Instrukcja Obsługi HAC4000 PLUS Instrukcja Obsługi CicloSport K.W. Hochschorner GmbH Konrad-Zuse-Bogen 8 D-82152 Krailling Internet: www.ciclosport.de e-mail: ciclosport@ciclosport.de ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Bateria (1x) typ

Bardziej szczegółowo

840090 Outbreaker Plus ATP 108 Instrukcja obsługi.

840090 Outbreaker Plus ATP 108 Instrukcja obsługi. 840090 Outbreaker Plus ATP 108 Instrukcja obsługi. 1.Wprowadzenie. Outbreaker posiada trzy różne wersje: Outbreaker Smart. Outbreaker Plus. Outbreaker Pro. Funkcje wszystkich wersji przedstawia poniższa

Bardziej szczegółowo

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI

AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PANEL KONTROLNY 2. BATERIE 3. OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE 3.1 USTAWIENIE ZEGARA 3.2 PROGRAMOWANIE KARMIENIA 3.3 KARMIENIE RĘCZNE 3.4 PODGLĄD USTAWIEŃ 4. UWAGI

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 902 Licznik rowerowy insportline CY-200W

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 902 Licznik rowerowy insportline CY-200W INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 902 Licznik rowerowy insportline CY-200W 1 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE... 3 GŁÓWNA LISTA POZYCJI... 4 WYŚWIETLACZ... 5 JAK USTAWIĆ LICZNIK... 6 OBSERWACJA KOŁA... 6 INSTALACJA WSPORNIKA...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany Nr produktu 672676 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę

Bardziej szczegółowo

IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline

IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline Instrukcja obsługi krokomierza PR018 Data: 2010 Listopad 22 Urządzenie jest wysoce dokładne i niezawodne zarówno do chodzenia jak i biegania z kijami. Funkcje obejmują

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr cyfrowy TFA

Termohigrometr cyfrowy TFA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ

INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ * Odbiornik AC-1000 A. Płyta podstawy (nie jest w zestawie) B. Pokrywa przegrody na baterie C. Nastawa natężenie światła

Bardziej szczegółowo

PODR CZNIK U YTKOWNIKA TITANIUM TC2.0/TC3.0/TX2.0/TXF3.0

PODR CZNIK U YTKOWNIKA TITANIUM TC2.0/TC3.0/TX2.0/TXF3.0 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TITANIUM KOMPUTER TC2.0, TC3.0, TX2.0, TXF3.0 OBSŁUGA PRZYCISKÓW POKR TŁO DRIVE Obracając pokrętło i-drive, można regulować wartości ustawień lub poziomy oporu obrót zgodnie z ruchem

Bardziej szczegółowo

Pedometr (licznik kroków) 3D

Pedometr (licznik kroków) 3D Pedometr (licznik kroków) 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup urządzenia pomiarowego z czujnikiem 3D. Dzięki temu krokomierzowi bez problemu sprawdzisz, ile spalono kalorii podczas spaceru, czy wysiłku

Bardziej szczegółowo

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed

Bardziej szczegółowo

HEART RATE MONITOR KCAL PC 22.13. Woman / Man

HEART RATE MONITOR KCAL PC 22.13. Woman / Man HEART RATE MONITOR PL Zone Indicator KCAL PC 22.13 Woman / Man POLSKI Spis treści 1 Funkcje przycisków 3 2 Aktywacja PC 22.13 3 3 Struktura wyświetlacza 4 4 Ustawienia podstawowe PC 22.13 4 5 Trening z

Bardziej szczegółowo

MIERNIK T-SCALE BWS 1

MIERNIK T-SCALE BWS 1 MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...

Bardziej szczegółowo

Ważne wskazówki Higrometr Ter mometr Sygn ał ostrzegawczy o stanie baterii

Ważne wskazówki Higrometr Ter mometr Sygn ał ostrzegawczy o stanie baterii Ważne wskazówki Higrometr Wilgotność powietrza jest mierzona wewnątrz obudowy i może być pod wpływem jej konstrukcji. Aby zmierzyć rzeczywistą wilgotność powietrza otoczenia, powinni Państwo odłożyć stację

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

WARUNKI GWARANCJI ... (data sprzedaży) (podpis sprzedawcy)

WARUNKI GWARANCJI ... (data sprzedaży) (podpis sprzedawcy) WARUNKI GWARANCJI Produkt objęty jest 12 miesięczną gwarancją obliczaną od daty zakupu. Przy zakupie wydawana jest zwrotna karta gwarancyjna, niezbędna przy jakichkolwiek reklamacjach. 1. Importer / Sprzedawca

Bardziej szczegółowo

polski INSTRUKCJE DO ZEGARKA ANALOGOWEGO

polski INSTRUKCJE DO ZEGARKA ANALOGOWEGO polski INSTRUKCJE DO ZEGARKA ANALOGOWEGO 1 2 Ustawianie godziny 1. Pociągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówkę godzinową i minutową w odpowiednim położeniu. 3. Ustaw koronkę

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS! Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku

Bardziej szczegółowo

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne...

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne... Naświetlarka UV Podręcznik użytkownika Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. 1. Przeznaczenie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać

Bardziej szczegółowo

Przycisk wybierania opcji Przycisk potwierdzenia programowania/przycisk kontroli ustawień Przycisk ustawień godziny ENTER/TEST PANEL OPERACYJNY

Przycisk wybierania opcji Przycisk potwierdzenia programowania/przycisk kontroli ustawień Przycisk ustawień godziny ENTER/TEST PANEL OPERACYJNY PRZYGOTOWANIE DOZOWNIKA Aby otworzyć pokrywę, włóż kluczyk do zamka, przekręć i pociągnij do siebie. Włóż dwie baterie alkaliczne. Włóż puszkę z aerozolem. Dozownik jest gotowy do zaprogramowania. PANEL

Bardziej szczegółowo

Radio kieszonkowe Sangean DT-250

Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór

Bardziej szczegółowo

SET ENTER/TEST HOUR MIN MONTH DEMO PROGRAM DAY

SET ENTER/TEST HOUR MIN MONTH DEMO PROGRAM DAY PRZYGOTOWANIE DOZOWNIKA Aby otworzyć pokrywę, włóż kluczyk do zamka, przekręć i pociągnij do siebie. Włóż dwie baterie alkaliczne. Włóż puszkę z aerozolem. Dozownik jest gotowy do zaprogramowania. PANEL

Bardziej szczegółowo

Funkcje: Mechanizm U100 Nr referencyjny JV E. Wskazówka godziny/ w trybie nurkowania: Wyświetlacz alarmu LED. Wskaźnik gotowości do nurkowania 2

Funkcje: Mechanizm U100 Nr referencyjny JV E. Wskazówka godziny/ w trybie nurkowania: Wyświetlacz alarmu LED. Wskaźnik gotowości do nurkowania 2 Wskazówka godziny/ w trybie nurkowania: Wskaźnik gotowości do nurkowania 2 Wyświetlacz alarmu LED Przycisk C Przycisk B Wskazówka minut/ w trybie nurkowania: Licznik minut Czujnik ciśnienia i temperatury

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek radiowy Eurochron Nr produktu 672515 Strona 1 z 6 STOSOWAĆ ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA Ten produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

Ciśnieniomierz Nr art Oznaczenie elementów.

Ciśnieniomierz Nr art Oznaczenie elementów. Ciśnieniomierz Nr art. 860169 Oznaczenie elementów. 1. Przycisk M (trybu działania). 2. Wyświetlacz LCD. 3. Przycisk Start/Stop. 4. Przycisk wywołania pamięci. 5. Przycisk przewijania wartości do przodu/do

Bardziej szczegółowo

Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672410 1. CZĘŚCI SKŁADOWE 1.1 ODBIORNIK GŁÓWNY Panel przedni Panel tylni WYŚWIETLACZ Dzień 2 (jutro) Dzień 3 Dzień 4 1.2 NADAJNIK 2. URUCHOMIENIE

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy Eurochron

Budzik radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE KOMPUTERA. FUNKCJE PRZYCISKÓW BODY FAT Pomiar spalania tkanki tłuszczowej w trakcie ćwiczeń

FUNKCJE KOMPUTERA. FUNKCJE PRZYCISKÓW BODY FAT Pomiar spalania tkanki tłuszczowej w trakcie ćwiczeń 01 02 FUNKCJE KOMPUTERA SPEED Bieżąca prędkość podczas treningu od 0 do 99,9 km lub mil TIME Zlicza całkowity czas od 0 do 99,59 (minut/sekund) DISTANCE Zlicza całkowity dystans od 0 do 999 km lub mil

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania PULSOMETR W 2713 FIT Insportline 2

Instrukcja użytkowania PULSOMETR W 2713 FIT Insportline 2 Instrukcja użytkowania PULSOMETR W 2713 FIT Insportline 2 1 1. Pierwsze kroki Gratulujemy zakupu! Twój nowy Pulsometr ECG -FIT jest łatwym wobsłudze sprzętem doćwiczeń,który jest używany do monitorowania

Bardziej szczegółowo

WYŚWIETLACZ LCD. Ten system będzie automatycznie wykrywał ciśnienie oraz temperaturę

WYŚWIETLACZ LCD. Ten system będzie automatycznie wykrywał ciśnienie oraz temperaturę WYŚWIETLACZ LCD Ten system będzie automatycznie wykrywał ciśnienie oraz temperaturę z każdej opony i ostrzega kiedy temperatura i ciśnienie opon jest poniżej stanu normalnego. (Wysokie/Niskie ciśnienie,

Bardziej szczegółowo

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I I N S T R U K C J A O B S Ł U G I CITIZEN cal. U600 SKLEP CHRONOS-ZEGARKI w w w. c h r o n o s z e g a r k i. c o m. p l Łatwo można zamienić czas analogowy z czasem cyfrowym, w tym celu - Odciągnik

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Twin1 ISR

Instrukcja obsługi Twin1 ISR Instrukcja obsługi Twin1 ISR Strona 6 Włączanie i wyłączanie urządzenia: Aby uruchomić urządzenie, należy je podłączyć do aparatu przy pomocy kabla dołączonego do zestawu. Następnie naciskamy dowolny klawisz.

Bardziej szczegółowo

WYŚWIETLACZ KOMPUTERA

WYŚWIETLACZ KOMPUTERA Wyświetlacz LCD 2.7 23 klawisze funkcyjne Zakres prędkości 1.0-16.0 KPH (0.6-10 MPH) 12 poziomów nachylenia max. 12% Monitoring rytmu serca z sensorami pomiaru pulsu na uchwytach 50-199 BPH (uderzeń na

Bardziej szczegółowo

POLSKI Montaż film Obsługa film Ustawienia film www.vdocyclecomputing.com/service 1 Wstęp Gratulujemy. Decydując się na zakup komputera VDO wybrali Państwo zaawansowane technologicznie urządzenie wysokiej

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Pozwola na skuteczne monitorowanie tętna, przyczynia się do poprawy ćwiczeń. Dzięki Monitorowi rytmu serca można uniknąć przypadków śmiertelnych.

Pozwola na skuteczne monitorowanie tętna, przyczynia się do poprawy ćwiczeń. Dzięki Monitorowi rytmu serca można uniknąć przypadków śmiertelnych. Gratulujemy zakupu monitora pracy serca. Posiada następujące funkcje: 1. Dokładny bezprzewodowy pomiar tętna 2. Ukazuje procent rzeczywistej wartości tętna do maksymalnej wartości tętna na podstawie różnicy

Bardziej szczegółowo

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

COCKPIT FC 820/830 / 840 / 845 INSTRUKCJA OBSŁUGI.

COCKPIT FC 820/830 / 840 / 845 INSTRUKCJA OBSŁUGI. COCKPIT PL 2 FC 820/830 / 840 / 845 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.trelock.de COCKPIT 2 FC 820/830 / 840 / 845 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 4 Dziękujemy Państwu za słuszną decyzję nabycia licznika rowerowego firmy TRELOCK

Bardziej szczegółowo

ve Wyświetlacz LCD

ve Wyświetlacz LCD . Użytkowanie Wbudowany w skuter wyświetlacz LCD pozwala kierować jazdą, sterowaniem, hamowaniem i obsługą pojazdu. Moduł elektryczny oraz elektronika skutera elektrycznego są stale wewnętrznie monitorowane.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C6

Wyświetlacz funkcyjny C6 Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,

Bardziej szczegółowo

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym

Bardziej szczegółowo

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396350 Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic 5005-0105 Strona 1 z 7 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672557 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 6 Użycie zgodne z zaleceniami producenta Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 I. Główne cechy INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Trzyliniowy wyświetlacz LCD, na którym wyświetlana jest godzina (lub data), temperatura wewnętrzna i wilgotność względna. 2. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony

Bardziej szczegółowo

Kontroler aktywności. PL Skrócona instrukcja AM 1600/1601/1602

Kontroler aktywności. PL Skrócona instrukcja AM 1600/1601/1602 Kontroler aktywności AM 1600/1601/1602 PL Skrócona instrukcja Pełna wersja instrukcji obsługi jest dostępna do pobrania w formie pliku PDF na stronie internetowej www tvigo.de/support. Bezpieczeństwo Szanowny

Bardziej szczegółowo

POLSKI Montaż film Obsługa film Ustawienia film www.vdocyclecomputing.com/service 1 Wstęp Gratulujemy. Decydując się na zakup komputera VDO wybrali Państwo zaawansowane technologicznie urządzenie wysokiej

Bardziej szczegółowo

WÖHLER CM 220. Miernik tlenku węgla (CO) Technika na miarę. Zawartość: 1. Ważne wskazówki. 2. Specyfikacja. 3. Elementy obsługi. 4. Obsługa urządzenia

WÖHLER CM 220. Miernik tlenku węgla (CO) Technika na miarę. Zawartość: 1. Ważne wskazówki. 2. Specyfikacja. 3. Elementy obsługi. 4. Obsługa urządzenia WÖHLER CM 220 Miernik tlenku węgla (CO) Zawartość: 1. Ważne wskazówki 2. Specyfikacja 3. Elementy obsługi 4. Obsługa urządzenia 5. Kalibracja 0-ppm 6. Usuwanie usterek 7. Skutki stężenia CO 8. Usuwanie

Bardziej szczegółowo

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny

Bardziej szczegółowo

E W górę (Up) Służy do wybierania trybu treningu i zwiększaniu wyświetlanych wartości

E W górę (Up) Służy do wybierania trybu treningu i zwiększaniu wyświetlanych wartości W górę (Up) Służy do wybierania trybu treningu i zwiększaniu wyświetlanych wartości Reset Służy do resetowania wybranych funkcji w dowolnym momencie. Przed zresetowaniem musi zostać naciśnięty przycisk

Bardziej szczegółowo

Zegarek BNC 007 DCF BRAUN

Zegarek BNC 007 DCF BRAUN Zegarek BNC 007 DCF BRAUN INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396331 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Środki ostrożności dotyczące baterii 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko alkalicznych baterii AA tego samego

Bardziej szczegółowo