Outbreaker Plus ATP 108 Instrukcja obsługi.

Transkrypt

1 Outbreaker Plus ATP 108 Instrukcja obsługi. 1.Wprowadzenie. Outbreaker posiada trzy różne wersje: Outbreaker Smart. Outbreaker Plus. Outbreaker Pro. Funkcje wszystkich wersji przedstawia poniższa tabelka. Funkcje Outbreaker Outbreaker Plus Outbreaker Pro Wysokościomierz Barometr Termometr Chronometr Zegar z kalendarzem Miernik częstotliwości uderzeń serca Komputer rowerowy Wymiana danych PC Podświetlenie wskaźnika EL Dla każdego modelu proponowane są inne akcesoria. Akcesoria Outbreaker Smart Outbreaker Plus Outbreaker Pro Pasek na rękę Monitor częstotliwości uderzeń serca. Pasek na klatkę piersiową. Bezprzewodowy prędkościomierz Uchwyt na kierownicę z miernikiem kadencji

2 Dok PC Pomiary i jednostki pomiaru. Każdy model dostępny jest w dwóch wersjach jednostek pomiaru. Data: dzień- miesiąc-rok Data: miesiąc- dzień-rok Temperatura: ºC Temperatura: ºF Wysokość: m/s Wysokość: stopy Barometr: hpa Barometr: inhg Komputer rowerowy: km/h; U/m, km, mm Komputer rowerowy: mila/h, rpm, mila, cale Uwaga: jednostki pomiarów można zmieniać poprzez zegar lub oprogramowanie komputerowe. Przyciski i funkcje. 1. Moduł- przełączanie między trybem działania wskaźnika czasu, wysokościomierza, barometru, miernika częstotliwości uderzeń serca i komputerem rowerowym. 2. Przycisk wyboru/+ (SELECT)- przełączanie między wierszami wskaźników lub przesunięcie do przodu wartości wskaźników. 3. Start/stop- uruchomienie i zatrzymanie czasomierza lub przesunięcie do przodu wartości wskaźników. 4. Funkcje/ ustawienia- przełączanie między różnymi funkcjami w poszczególnych trybach działania. Przytrzymanie przycisku powoduje uruchomienie modułu ustawienia dla danej funkcji. 5. Światło/ zaznaczenie etapów- ustawienie podświetlenia wskaźników lub przytrzymanie w celu zaznaczenia etapów w module drogi. Moduł działania. Przełączania między poszczególnymi modułami dokonaj zgodnie z rysunkiem 1 w oryginalnej instrukcji. Użytkowanie podświetlenia wskaźników. W celu uruchomienia podświetlenia (na ok. 5 sekund) naciśnij przycisk światła. Uwagą: przy zbyt słabych bateriach funkcja ta nie będzie aktywna. 2. Zegar z kalendarzem, chronometr i termometr. Przymocuj pasek do zegarka zgodnie z rysunkiem A. Przełączania między trybami wskaźników dokonaj zgodnie z rysunkiem 2. Aby wywołać ustawienia dla codziennej funkcji alarmu dla każdego modułu działania, naciśnij przycisk wyboru rodzaju działania (rys.2). Aby funkcję alarmu włączyć lub wyłączyć, naciśnij przycisk SELECT ( wybór). Jeżeli funkcja codziennego alarmu jest aktywna, alarm zostanie włączonym o wcześniej określonym czasie. Aby alarm dezaktywować naciśnij dowolny przycisk.

3 Ustawienie kalendarza. Ustaw kalendarz zgodnie z rysunkiem 3. Uwaga: kalendarz możesz ustawić również poprzez oprogramowanie komputerowe. Ustawienie budzika. Zegar dysponuje 4 alarmami- alarmem codziennym i trzema alarmami przypadkowymi. A. Ustawienie codziennego alarmu zegara na rękę. Ustawienia dokonaj zgodnie z rysunkiem 4b. Uwaga: funkcja alarmu zostanie automatycznie aktywowana po jego ustawieniu. Ustawienia alarmu przypadkowego można dokonać poprzez oprogramowanie. B. Ustawienie alarmu poprzez oprogramowanie PC. Dokonaj ustawienia przestrzegając punktu 7 poniższej instrukcji. Zastosowanie chronometru (czasomierza). Aby rozpocząć lub zakończyć pomiar czasu, naciśnij przycisk Start/Stop. Naciśnij powyższy przycisk ponownie, aby usunąć wartość zmierzonego czasu z wyświetlacza. Przestrzegaj rysunku 5. Zastosowanie Timera. Ustawienia dokonaj zgodnie z punktem 6. Aby uruchomić timer, naciśnij przycisk Start/Stop. Naciśnij powyższy przycisk ponownie, aby timer zatrzymać. Naciśnięcie przycisku po raz trzeci odliczanie będzie kontynuowane. Przestrzegaj jednocześnie punktu 7. Wskaźnik temperatury. Ustawienia wartości temperatury w module normalnego wskaźnika dokonaj zgodnie z rysunkiem 2. Uwaga: podczas noszenia zegarka na ręku, temperatura ciała może wpływać na wartość wskazanej temperatury. W celu prawidłowego odczytania wartości zdejmij zegarek z ręki i pozostaw go na 15 minut w celu ochłodzenia. 3. Pomiar wysokości. Urządzenie wyposażone jest w barometr, umożliwiający pomiar wysokości n.p.m. i rejestracje różnic ciśnienia. Rodzaje wskaźników. Wysokościomierz dysponuje 4 rodzajami wskaźników: Wysokość i czas zegarowy. Wysokość i miejscowe ciśnienie atmosferyczne. Wysokość i czasomierz. Wysokość i temperatura. Przełączania między poszczególnymi rodzajami dokonaj zgodnie z rysunkiem 8. Dla każdego rodzaju wskaźników możesz wywołać następujące funkcje: Pamięć wysokości. Alarm wysokości. Częstość zmian wzrostu. Pamięć częstości zmian wzrostu. Ustawienie aktualnej wysokości.

4 Przy pierwszym uruchomienie urządzenia, wprowadź aktualną wysokość n.p.m. zgodnie z rysunkiem 8b. Ustawienie alarmu wysokościomierza. Dokonaj ustawienia alarmu wysokości zgodnie z rysunkiem 9. Po ustawieniu alarmu wysokości, zostanie on aktywowany natychmiast po przekroczeniu ustawionej wartości. Uwaga: alarm dotyczy zarówno wartości minimalnej, jak i maksymalnej. Maksymalna wysokość wzrostu i wartość sumy. Urządzenie dysponuje wskaźnikami maksymalnej i minimalnej wartości wysokości. Wartości te możesz usunąć zgodnie z rysunkiem 10. Zmian powyższych wartości możesz dokonywać poprzez oprogramowanie. Częstość zmian wysokości. Maksymalna prędkość wzrostu w stosunku do prędkości spadku zachowana jest w pamięci i może być w każdej chwili wywołana i usunięta (rysunek 11). 4. Barometr. Barometr dysponuje dwoma rodzajami wskaźników: Ciśnienie atmosferyczne n.p.m. i czas zegarowy. Ciśnienie atmosferyczne n.p.m. i temperatura. Przełączania między powyższymi wskaźnikami dokonaj zgodnie z rysunkiem 12. Ustawienie wartości ciśnienia atmosferycznego n.p.m. Przy pierwszym uruchomienie urządzenia, wprowadź aktualną wartość ciśnienia atmosferycznego zgodnie z rysunkiem 12a. Wskaźnik zmian ciśnienia atmosferycznego. Urządzenie dysponuje wskaźnikiem wartości ciśnienia atmosferycznego z ostatnich 24 godzin. Wywołania wartości ciśnienia z określonej godziny dokonaj zgodnie z rysunkiem 12b. Prognoza pogody. Urządzenie dysponuje funkcją prognozy pogody na nadchodzące godzinny, opartą na zmianach ciśnienia. Prognoza dotyczy okolicy o promieniu 30-60km. Prognoza pogody przedstawiana jest w formie następujących symboli. 5. Monitor częstości uderzeń serca. Poniższy punkt odnosi się wyłącznie do modelu Outbreaker Plus i Outbreaker Pro. Pasek na klatkę piersiową umożliwia pomiar uderzeń serca i przekaz danych do odbiornika. Ułóż pasek zgodnie z rysunkiem C. Uwaga: w celu zagwarantowania bezpiecznego kontaktu ze skórą, zwilżyj powierzchnię stykową wodą lub przewodzącym żelem. Efektywny zakres emisji. Nadajnik i odbiornik zostają uruchomione po włożeniu baterii. Maksymalna odległość między urządzeniami powinna wynosić 80cm. Rodzaje wskaźników. Monitor częstości uderzeń serca dysponuje dwoma wskaźnikami:

5 Wskaźnik częstości uderzeń i czasomierz. Wskaźnik częstości uderzeń i czasu zegarowego. Przełączania między wskaźnikami dokonaj zgodnie z rysunkiem 13. Pomiar częstości uderzeń serca. Ustaw tryb wskaźnika dla częstości uderzeń. Symbol serduszka zacznie pulsować wraz z określoną wartością, pomiar rozpocznie się od wartości 0. Zakres wskaźnika wynosi od 25 do 240 uderzeń na minutę. Jeżeli żaden sygnał nie zostanie odebrany lub odbiornik nie będzie w zakresie pomiaru przez ok. 5 minut, funkcja pomiaru zostanie dezaktywowana. Zaprogramowanie wartości granicznych wskaźnika częstości uderzeń serca. Urządzenie dysponuje 5 stałymi strefami mocy serca i umożliwia indywidualne zaprogramowanie uderzeń między na minutę. Programowania dokonaj zgodnie z rysunkiem 14. Przebieg zmian rytmu serca. Urządzenie zapamiętuje do 99 wartości pomiaru określonych następująco: Czas i data. Średnia częstość uderzeń. Górna granica wartości uderzeń i czas przekroczenia Dolna granica wartości uderzeń i czas przekroczenia. Czas treningu w strefie mocy. Wywołania poszczególnych wartości dokonaj zgodnie z rysunkiem 13a. 6. Komputer rowerowy. Poniższy punkt odnosi się wyłącznie do modelu Outbreaker Pro. Przed uruchomieniem komputera ustaw odbiornik zgodnie z rysunkami D-F. Rodzaje wskaźników: Prędkości czasomierz. Prędkość i czas jazdy. Prędkość i czas zegarowy. Przełączania między poszczególnymi wskaźnikami dokonaj zgodnie z rysunkiem 15. Zaprogramowanie rozmiaru kół. Wprowadź rozmiar kół zgodnie z rysunkiem 15a. Dane te możesz zaprogramować również poprzez oprogramowanie. Pamięć wartości mocy. Komputer rowerowy zapamiętuje, usuwa i aktualizuje następujące dane: Prędkość obrotu kół- wskazania danych dokonaj zgodnie z rysunkiem 17, a wykasowania 18a. Częstość zmiany pozycji pedałów- wskazania danych dokonaj zgodnie z rysunkiem 18, a wykasowania-18a. 7. Dodatkowe informacje. Blokada klawiatury. Aby aktywować powyższą funkcję, wciśnij i przytrzymaj przycisk SELECT. Naciśnij przycisk ponownie, aby ją dezaktywować.

6 Tryb drogi. Moduł ten zapamiętuje dane dotyczące: wysokości, barometru, częstości uderzeń serca i wartości jazdy. Zmian w module dokonaj zgodnie z rysunkiem 20. Zaznaczenie etapów. Funkcja ta umożliwia oznaczenie określonego miejsca podczas jednego etapu. W tym celu wciśnij i przytrzymaj przycisk MARKER w trybie Drogi. Wykasowanie wszystkich zapamiętanych danych. Wykasowania dokonaj zgodnie z rysunkiem 21. Podłączenie do komputera. PC-dok umożliwia wymianę danych między Outbreaker, a komputerem poprzez złącze RS232C. Zainstaluj oprogramowanie i podłącz PC-dok do komputera. Włóż Outbreaker w dok. Wybierz opcje wymiana danych na stronie PC. 10 sekundowe porównanie danych zostanie rozpoczęte. Dane techniczne: Wersja metryczna: Zegar z kalendarzem: Data i format czasu: dzień- miesiąc- rok Kalendarz 100-letni Alarm: Czasomierz/timer: 99:59: 59:99 alarm jednodniowy(ss:mm) 3 alarmy przypadkowe. Termometr: Zakres pomiaru: ºC 0,1ºC -/+1ºC Wysokościomierz: Zakres pomiaru wysokości: ,000m 1m -/+10m Pozioma zmiana wysokości: m/s Pozioma rozdzielczość zmiany wysokości: 1m/s Maksymalna wartość wzrostu/spadku: -/+60,000m Łączna wartość wzrostu/spadku: -/+999,999m Alarm wysokości: 1 Barometr: Miejscowy zakres ciśnienia akmosf.: Zakres ciśnienia n.p.m: hPa hPa. 1hPa -/+3hPa Monitor częstotliwości uderzeń serca:

7 Zakres pomiaru: uderzeń/minutę. Maksymalna rozdzielczość: 1 uderzenie/minutę. -/+1uderzenie/ minutę. Strefy częstotliwości serca: 5 Wartości graniczne alarmu częstot. uderzeń: uderzeń/minutę Alarm częstotliwości serca: 1 Pamięć: 99 wartości Komputer rowerowy: Prędkość obrotu kół: Zakres częstości obrotu pedałów: Maksymalny dystans etapów. Maks. łączny dystans: Rozmiar kół: Jednostka rozmiaru: Moduł drogi: Maks. czas oznaczenia: km/h 1km/h U/min 1U/min 999,9km 99,9999,9km 1, ,000mm 1mm 590min Warunki otoczenia: Temperatura otoczenia: -10ºC...60 ºC Temperatura przechowywania: ºC przy 10%...95% względ. wilgotności Wodoszczelność: 30m Zasilanie: Pasek na rękę: Baterie paska na klatkę piersiową 3V: Baterie uchwytu na kierownicę 3V: Nadajnik czujnika kół: 1 CR CR CR2032 E23A/MA21 V23; 12V Wersja UK Zegar z kalendarzem: Data i format czasu: miesiąc-dzień- rok Kalendarz 100-letni Alarm: Czasomierz/timer: 99:59: 59:99 alarm jednodniowy(ss:mm) 3 alarmy przypadkowe. Termometr: Zakres pomiaru: Wysokościomierz: Zakres pomiaru wysokości: Pozioma zmiana wysokości: Pozioma rozdzielczość zmiany ºF 0,2ºF -/+12ºF -1,312-30,000 stóp 3stopa -/+30stóp st/s

8 wysokości: 3st/s Maksymalna wartość wzrostu/spadku: -/+180,000st Łączna wartość wzrostu/spadku: -/+999,999st Alarm wysokości: 1 Barometr: Miejscowy zakres ciśnienia akmosf.: Zakres ciśnienia n.p.m: 8, ,55inHg 26, ,55inHg 0,03inhg -/+30,09inHg Monitor częstotliwości uderzeń serca: Zakres pomiaru: uderzeń/minutę. Maksymalna rozdzielczość: 1 uderzenie/minutę. -/+1uderzenie/ minutę. Strefy częstotliwości serca: 5 Wartości graniczne alarmu częstot. uderzeń: uderzeń/minutę Alarm częstotliwości serca: 1 Pamięć: 99 wartości Komputer rowerowy: Prędkość obrotu kół: Zakres częstości obrotu pedałów: Maksymalny dystans etapów. Maks. łączny dystans: Rozmiar kół: Jednostka rozmiaru: mil/h 1mila/h U/min 1U/min 666,6mil 66,666,6mil 39, ,00cali 0,04 cali. Moduł drogi: Maks. czas oznaczenia: 590min Warunki otoczenia: Temperatura otoczenia: -14ºF ºF Temperatura przechowywania: 23ºF...158ºF przy 10%...95% względ. wilgotności Wodoszczelność: 9stóp Zasilanie: Pasek na rękę: Baterie paska na klatkę piersiową 3V: Baterie uchwytu na kierownicę 3V: Nadajnik czujnika kół: 1 CR CR CR2032 E23A/MA21 V23; 12V