Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru. Robót Budowlanych. Specyfikacja ST INSTALACJA HYDRANTOWA

Transkrypt

1 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych Specyfikacja ST INSTALACJA HYDRANTOWA Przystosowanie do wymaga przeciwpoarowych budynku 1 -

2 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych Specyfikacja - ST Instalacje sanitarne - Instalacja wodocigowa hydrantowa KOD CPV:

3 1. CZ OGÓLNA 1.1. Nazwa zamówienia Przystosowanie do wymaga przeciwpoarowych budynku Starostwa Powiatowego w Poznaniu Przedmiot i zakres robót budowlanych Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót zwizanych z wykonaniem instalacji wodocigowej hydrantowej w budynku Starostwa Powiatowego w Poznaniu przy ul. Jackowskiego 18. W zakres robót wchodz: - demonta suchego pionu przeciwpoarowego w segmencie B, - demonta skrzynek hydrantowych wnkowych, - demonta hydrantów wewntrznych, - monta instalacji wodocigowej zimnej wody uytkowej, - monta armatury odcinajcej, regulacyjnej, - monta instalacji wodocigowej hydrantowej, - monta zabezpiecze przej p.po. przez przegrody oddzielenia poarowego, - monta hydrantów wewntrznych, - płukanie instalacji, próby szczelnoci, dezynfekcja i badania hydrantów, - towarzyszce roboty budowlane Informacje o terenie budowy Terenem budowy bdzie budynek internatu Starostwa Powiatowego w Poznaniu. Na terenie wokół budynku istnieje moliwo składowania materiałów. Armatura, urzdzenia, narzdzia pracy mog by składowane w pomieszczeniach zamykanych, udostpnionych wykonawcy na czas prowadzonych robót. Uytkownik udostpni wykonawcy pomieszczenia przeznaczone na szatnie i na cele socjalne dla pracowników. W budynku mona korzysta z WC. Wszystkie pomieszczenia budynku bd dostpne dla wykonywania robót przez cały dzie. Organizacja robót bdzie ograniczona dostpnoci do pomieszcze, a jej prawidłowo zalee bdzie wyłcznie od wykonawcy Nazwy i kody Hydraulika i roboty sanitarne 1.5. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowe podane w niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s zgodne z obowizujcymi Polskimi Normami. Pojcia ogólne Instalacja wodocigowa instalacj wodocigow stanowi układy połczonych przewodów, armatury i urzdze, słuce do zaopatrywania budynku w zimn i ciepł wod, spełniajc wymagania jakociowe okrelone w przepisach odrbnych dotyczcych warunków, jakim powinna odpowiada woda do spoycia przez ludzi. Woda do spoycia przez ludzi woda spełniajca wymagania jakociowe okrelone w Rozporzdzeniu Ministra Zdrowia z dnia r. (Dz. U. Nr 203/02, poz. 1718). Instalacja wodocigowa wody zimnej instalacja zimnej wody doprowadzanej z sieci wodocigowej rozpoczyna si bezporednio za zestawem wodomierza głównego, a instalacja zimnej wody pochodzcej z własnego ujcia (studni) od urzdzenia, za pomoc, którego jest pobierana woda z tego ujcia. 3 -

4 Cinienie dopuszczalne instalacji najwysza warto cinienia statycznego wody w najniszym punkcie instalacji. Cinienie próbne, p próbne cinienie w najniszym punkcie instalacji, przy którym dokonywane jest badanie jej szczelnoci. Cinienie nominalne PN cinienie charakteryzujce wymiary i wytrzymało elementu instalacji w temperaturze odniesienia równej 20 C. Temperatura robocza, t rob (lub t oper ) obliczeniowa (projektowa) temperatura pracy instalacji przewidziana w dokumentacji projektowej, która dla zachowania zakładanej trwałoci instalacji nie moe by przekroczona w adnym jej punkcie. Temperatura robocza instalacji wody zimnej wynosi 20 C, rednica nominalna (DN lub d n ) rednica, która jest dogodnie zaokrglon liczb, w przyblieniu równ rednicy rzeczywistej (dla rur rednicy zewntrznej, dla kielichów kształtek rednicy wewntrznej) wyraonej w milimetrach. Hydrant wewntrzny miejsce poboru wody w obrbie obiektu budowlanego do gaszenia poaru. Uytkownik instalacji osoba fizyczna lub prawna powołana do eksploatacji instalacji kanalizacyjnych w obrbie obiektu budowlanego i jego otoczenia. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania Wszystkie materiały stosowane do wykonania robót musz by zgodne z wymaganiami niniejszej STWiORB i dokumentacj projektow. Przy wykonywaniu robót budowlanych naley zgodnie z Ustaw Prawa Budowli [9] stosowa wyroby budowlane, które zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 200 r. nr 156 poz. 1118, z póniejszymi zmianami [68]. - Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92 poz. 881), [69]. - Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r o systemie oceny zgodnoci (Dz. U. z 2002r.[70]. Nr 166 poz. 1360, z póniejszymi zmianami) [70]. Na wykonawcy spoczywa obowizek posiadania dokumentacji wyrobu budowlanego wymaganej przez w/w ustawy lub rozporzdzenia wydane na podstawie tych ustaw. Materiały stosowane w sieciach wodocigowych powinny by tak dobrane, aby ich skład a take wzajemne oddziaływanie nie powodowały pogorszenia jakoci wody oraz zmian powodujcych obnienie trwałoci sieci. Zastosowane w specyfikacji okrelenie przedmiotu zamówienia poprzez wskazanie nazwy producenta ma na celu doprecyzowanie przedmiotu zamówienia. Zamawiajcy dopuszcza moliwo składania ofert równowanych pod warunkiem, e zaproponowane materiały (i urzdzenia) bd posiadały parametry nie gorsze ni te, które s przedstawione w dokumentacji technicznej. W przypadku złoenia ofert równowanych naley załczy foldery, dane techniczne i aprobaty techniczne dla materiałów (i urzdze) równowanych, zawierajcych ich parametry techniczne Materiały do wykonania instalacji wody zimnej i ciepłej uytkowej oraz cyrkulacji rury stalowe ocynkowane o połczeniach gwintowanych atest higieniczny PZH deklaracja zgodnoci z PN rury PP PN 10 ( woda zimna ) i PP-R Stabi PN 20 ( woda ciepła ) z wkładk metalow łczone poprzez połczenia zgrzewane atest higieniczny PZH 4 -

5 deklaracja zgodnoci z PN- EN zawory odcinajce kulowe maksymalne cinienie robocze 10 bar maksymalna temperatura robocza +100 C atest higieniczny PZH aprobata techniczna COBRTI INSTAL hydranty wewntrzne maksymalne cinienie robocze 10 bar Zgodno z norm PN-EN Znak bezpieczestwa certyfikat zgodnoci wydany przez CNBOP izolacje z z pianki polietylenowej w płaszczu z folii np. Thermocompakt S o grub. 6 mm aprobata techniczna zabezpieczenia p.po. dla przej oddzielenia poarowego klasy EI120, EI 60 aprobata techniczna 2.3. Składowanie materiałów Rury stalowe naley przechowywa w pomieszczeniach suchych, czystych, wolnych od szkodliwych par i gazów. Rury luzem układa naley na gładkim i czystym podłou na podkładkach i przekładkach drewnianych w stosach o wysokoci do 0,5 m. Rury o rónych rednicach i grubociach powinny by tak składowane, aby rury o grubszej ciance i wikszej rednicy winny znajdowa si na spodzie. Nie naley wsuwa rur o mniejszych rednicach do rur o wikszych rednicach. Kształtki, złczki i armatura powinny by składowane tak długo jak to moliwe w opakowaniach fabrycznych. Kształtki, złczki i armatur składowa najlepiej pod zadaszon czci składowiska na równym podłou na podkładkach drewnianych lub w zamknitych pomieszczeniach magazynowych. 3. SPRZT 3.1. Ogólne wymagania dotyczce sprztu Do wykonania zamówienia wykonawca powinien posiada narzdzia i sprzt typowy dla wyposaenia montera instalacji hydraulicznej, a w szczególnoci: wiertarki z udarem, młoty wiercco-kujce, pilarki do metalu, sprzt spawalniczy do spawania gazowego i elektrycznego, gwintownice rczne i mechaniczne. Pracownicy powinny by wyposaeni w sprzt ochrony osobistej: kaski, odpowiednie obuwie, okulary ochronne, estetyczne i czyste ubranie ochronne Sprzt do robót przygotowawczych, wykoczeniowych i montaowych Do wykonania robót Wykonawca powinien dysponowa drobnym sprztem montaowym wynikajcym z technologii prowadzenia robót. Sprzt montaowy i rodki transportu musz by w pełni sprawne i dostosowane do technologii i warunków wykonywanych robót oraz wymogów wynikajcych z racjonalnego ich wykorzystania na budowie. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczce transportu Podczas montau instalacji hydrantowej na budowie nie bdzie uywany transport kołowy, gdy materiały przenoszone bd rcznie. Transport kołowy bdzie uywany jedynie do dowozu materiałów na plac budowy z hurtowni. Wykonawca moe si tutaj posiłkowa specjalistycznym transportem bdcym w dyspozycji hurtowni, 5 -

6 bd transportem wynajmowanym. Wykonawca powinien posiada samochód dostawczy do przewozu materiałów i urzdze o mniejszych gabarytach Transport rur przewodowych Rury mona przewozi dowolnymi rodkami transportu wyłcznie w połoeniu poziomym. Rury powinny by ładowane obok siebie na całej powierzchni i zabezpieczone przed przesuwaniem si przez pod klinowanie lub inny sposób. Rury w czasie transportu nie powinny styka si z ostrymi przedmiotami, mogcymi spowodowa uszkodzenia mechaniczne Transport armatury odcinajcej i regulacyjnej Transport armatury powinien odbywa si krytymi rodkami transportu, zgodnie z obowizujcymi przepisami transportowymi. Armatura transportowana luzem powinna by zabezpieczona przed przemieszczaniem i uszkodzeniami mechanicznymi. Armatura drobna ( DN 25) powinna by pakowana w skrzynie lub pojemniki. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w STWiORB cz "Wymagania ogólne". Wykonawca robót jest odpowiedzialny, za jako wykonania robót, bezpieczestwo wszelkich czynnoci na terenie budowy. Przy budowie instalacji przestrzega warunków technicznych okrelonych w Ustawie Prawo Budowlane. Wykonawca przedstawi Inynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót Roboty montaowe Warunki ogólne Przed rozpoczciem montau Kierownik robót powinien stwierdzi, e: obiekt odpowiada warunkom zgodnym z przepisami bezpieczestwa pracy do prowadzenia robót instalacyjnych elementy budowlano-konstrukcyjne majce wpływ na monta instalacji odpowiadaj załoeniom projektowym Monta instalacji Monta przewodów wodocigowych Istniejcy suchy pion wraz z szafkami w segmencie B i istniejce hydranty wewntrzne w segmencie D podlegaj likwidacji. W segmencie D i B naley rozdzieli instalacj zimnej wody uytkowej od instalacji hydrantowej. Zwaywszy na podział budynku na dwie strefy poarowe: -ZL cz nadziemna biurowa, -PM cz piwniczna magazynowa Projektuje si odpowiednio monta wnkowych hydrantów wewntrznych HP-25 i HP-33 z wem półsztywnym o długoci 30 mb. Dla wewntrznych hydrantów HP-33 naley zastosowa zawór grzybkowy mosiny DN 50 z redukcj 2''/33. Natomiast dla hydrantów HP-25 naley zastosowa zawór mosiny DN

7 Monta szafek hydrantowych, instalacj hydrantow oraz włczenie do istniejcej instalacji wodocigowej wykona zgodnie z PN-B Instalacja wodocigowa wewntrzna przeciwpoarowa" oraz zgodnie Rozporzdzeniem Ministra Spraw Wewntrznych z dnia 16 czerwca 2003r. w sprawie ochrony przeciwpoarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U.nr 121, poz. 1138). Przewody wykonane bd z rur stalowych ze szwem wg PN-/H ocynkowanych, łczonych przy pomocy typowych łczników z eliwa cigliwego białego, wykonanych wg normy. Pomidzy przewodem a obejm uchwytu lub wspornika naley stosowa podkładki elastyczne. Przewody poziome powinny by prowadzone ze spadkiem tak eby w najniszych punktach załama przewodów zapewni moliwo odwodnienia instalacji oraz moliwo odpowietrzenia przez punkty czerpalne. Przewody poziome prowadzone przy cianach, na lub pod stropami powinny spoczywa na podporach stałych (uchwyty) i ruchomych (uchwyty, wsporniki, zawieszenia) usytuowanych w odstpach, nie mniejszych ni wynika to z wymaga dla materiału, z którego wykonane s rury. Przewody instalacji wodocigowej naley prowadzi po cianach wewntrznych. Trasy przewodów powinny by zinwentaryzowane i naniesione w dokumentacji technicznej powykonawczej. Przewody w bruzdach powinny by prowadzone w otulinie (izolacji cieplnej), rurze płaszczowej lub co najmniej z izolacj powietrzn w taki sposób, aby przy wydłueniach cieplnych: a) powierzchnia przewodu była zabezpieczona przed tarciem o cianki bruzdy i materiał j zakrywajcy, b) w połczeniach i na odgałzieniach przewodu nie powstawały dodatkowe naprenia lub siły rozrywajce połczenia. Zakrycie bruzdy powinno nastpi po dokonaniu odbioru czciowego. Odległo zewntrznej powierzchni przewodu wodocigowego lub jego izolacji cieplnej od ciany, stropu albo podłogi powinna wynosi, co najmniej: a) dla przewodów rednicy 25 mm - 3 cm, b) dla przewodów rednicy mm - 5 cm, Przewody naley prowadzi w sposób umoliwiajcy zabezpieczenie ich przed dewastacj. Nie wolno prowadzi przewodów wodocigowych powyej przewodów elektrycznych. Minimalna odległo przewodów wodocigowych od przewodów elektrycznych powinna-wynosi 0,1 m. Przewody poziome w instalacjach wewntrznych wodocigowych prowadzone pod stropem naley prowadzi ze spadkiem wynoszcym, co najmniej 3 o / oo w kierunku odbiornika. Przewody instalacji wody zimnej dla celów bytowo -gospodarczych układa w izolacji z pianki polietylenowej np. Thermacompakt S o gr. min. 6 mm. Przewody układane w zakrywanych bruzdach ciennych i w szlichcie podłogowej powinny by układane zgodnie z projektem technicznym i zabezpieczone przed tarciem o ich cianki przez osłonicie otulin.. Trasy przewodów powinny by zinwentaryzowane i naniesione w dokumentacji technicznej powykonawczej. Przewody naley prowadzi w sposób umoliwiajcy wykonanie izolacji cieplnej. Przewody pionowe naley prowadzi tak, aby maksymalne odchylenie od pionu nie przekroczyło 1 cm na kondygnacj. Na pionowych przewodach powinny by co najmniej dwa uchwyty na kadej kondygnacji. Przewody naley prowadzi w sposób umoliwiajcy zabezpieczenie ich przed dewastacj. Przewody poziome naley prowadzi poniej przewodów instalacji c.o. Odległo rurocigów poziomych nie izolowanych lub powierzchni izolacji rurocigów izolowanych od powierzchni przegród powinna wynosi co najmniej: - dla rur rednicy do 40 mm - 30 mm - dla rur rednicy ponad 40 mm - 50 mm Połczenie gwintowe moe by wykonywane z uszczelnieniem na gwincie lub z uszczelnieniem uszczelk zaciskan midzy odpowiednio przygotowanymi powierzchniami. Wymagania dotyczce gwintów wykonanych w metalu oraz zasady ich stosowania powinny by zgodne z wymaganiami PN-ISO 7-P i/lub PN-ISO 228. Gwint moe by wykonany w materiale rodzimym elementu łczonego (uformowany metod obróbki mechanicznej lub w trakcie wtrysku) albo z innego materiału w postaci piercieniowej wkładki, stanowicej integraln cz łczonego elementu. Gwinty powinny by równo nacite i odpowiada wymaganiom odpowiedniej normy. Dokładno nacicia gwintu sprawdza si przez nakrcenie złczki. Połczenie skrca si wstpnie rcznie, a nastpnie dokrca za pomoc narzdzi specjalnych (przewidzianych przez producenta elementów połczenia) lub za pomoc narzdzi uniwersalnych. Jako materiał uszczelniajcy naley stosowa tam teflonow lub past uszczelniajc. Stosowanie konopi w połczeniach z uszczelnieniem na gwincie jest dopuszczone z wyjtkiem połcze z gwintami wykonanymi w 7 -

8 tworzywie (bez wkładek metalowych), nawet gdy gwint ukształtowany w tworzywie sztucznym ma tylko jeden z łczonych elementów (w połczeniach z gwintami wykonanymi w tworzywie nie mog by stosowane materiały pczniejce pod wpływem wody). Połczenia gwintowe rur mog by wykonywane w instalacjach, w których cinienie robocze nie przekracza 10 bar i temperatura robocza nie przekracza 120 C. Połczenia gwintowe mog by stosowane do połcze rur z armatur oraz urzdzeniami kontrolno-pomiarowymi o parametrach roboczych przekraczajcych powysze wartoci, jeeli gwintowane króce połczeniowe armatury lub urzdzenia, wykonane s w ich materiale rodzimym Podpory Podpory stałe i przesuwne Konstrukcja i rozmieszczenie podpór powinny umoliwi łatwy i trwały monta przewodu, a konstrukcja i rozmieszczenie podpór przesuwnych powinny zapewni swobodne, osiowe przesuwanie przewodu. Przewody naley mocowa do elementów konstrukcji budynku za pomoc uchwytów lub wsporników. Konstrukcja uchwytów lub wsporników powinna zapewni łatwy i trwały monta instalacji, odizolowanie od przegród budowlanych i ograniczenie rozprzestrzeniania si drga i hałasów w przewodach i przegrodach budowlanych. Pomidzy przewodem a obejm uchwytu lub wspornika naley stosowa podkładki elastyczne. Konstrukcja uchwytów stosowanych do mocowania przewodów poziomych powinna zapewnia swobodne przesuwanie si rur. Rozwizanie i rozmieszczenie podpór stałych i podpór przesuwnych (wsporników i wieszaków) powinno by zgodne z zasadami wiedzy technicznej Tuleje ochronne Przy przejciach rur przez przegrod budowlan (np. przewodem poziomym przez cian, a przewodem pionowym przez strop), naley stosowa tuleje ochronne. W tulei ochronnej nie moe znajdowa si adne połczenie rury. Tuleja ochronna powinna by rur o rednicy wewntrznej wikszej od rednicy zewntrznej rury przewodu: a) co najmniej o 2 cm, przy przejciu przez przegrod pionow, b) co najmniej o 1 cm, przy przejciu przez strop. Tuleja ochronna powinna by dłusza ni grubo przegrody pionowej o około 5 cm z kadej strony, a przy przejciu przez strop powinna wystawa około 2 cm powyej posadzki. Przestrze midzy rur przewodu a tulej ochronn powinna by wypełniona materiałem trwale plastycznym nie działajcym korozyjnie na rur, umoliwiajcym jej wzdłune przemieszczanie si i utrudniajcym powstanie w niej napre cinajcych. Przepust instalacyjny w tulei ochronnej w elementach oddzielenia przeciwpoarowego powinien by wykonany w sposób zapewniajcy przepustowi odpowiedni klas odpornoci ogniowej (szczelnoci ogniowej E; izolacyjnoci ogniowej I) wymagan dla tych elementów, zgodnie z rozwizaniem szczegółowym znajdujcym si w projekcie technicznym t.j. klasy EI120 i EI Monta przyborów i armatury Armatura powinna odpowiada warunkom pracy (cinienie, temperatura) instalacji, w której jest zainstalowana. Przed instalowaniem armatury naley usun z niej zalepienia i ewentualne zanieczyszczenia. Armatura, po sprawdzeniu prawidłowoci działania powinna by instalowana w miejscach widocznych oraz łatwo dostpnych dla obsługi i konserwacji. Armatur na przewodach naley tak instalowa, eby kierunek przepływu wody instalacyjnej był zgodny z oznaczeniem kierunku przepływu na armaturze. Naley zachowa właciw kolejno armatury odcinajcej i zwrotnej w stosunku do kierunku przepływu. Armatura instalowana na przewodach powinna by zamocowana do przegród lub konstrukcji wsporczych przy uyciu odpowiednich wsporników, uchwytów lub podpar, zgodnie z projektem technicznym. Przewody, armatura i urzdzenia, po ewentualnym wykonaniu zewntrznej ochrony antykorozyjnej i wykonaniu izolacji cieplnej, naley oznaczy zgodnie z przyjtymi zasadami oznaczania podanymi w projekcie technicznym i uwzgldnionymi w instrukcji obsługi instalacji wodocigowej Roboty budowlane Przebicie otworów w cianach i stropach dla rurocigu zasilajcego hydranty, 8 -

9 Wykonanie przej p.po. dla przewodu wodocigowego w stropach, Naprawa cian i stropów po przebiciach otworów i wykuciu wnki, Malowanie cian i stropów w miejscach napraw po przebiciach otworów i wykuciu wnki. 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakoci robót Szczegółowy zakres bada odbiorczych powinien zosta ustalony w umowie pomidzy inwestorem i wykonawc z tym, e powinny one obj co najmniej badania odbiorcze szczelnoci i zabezpieczenia instalacji wodocigowej przed moliwoci przepływów zwrotnych. Kontrol jakoci robót naley przeprowadzi zgodnie z normami i przepisami właciwymi dla danego rodzaju robót. Kontrola wykonania instalacji wodocigowej polega na sprawdzeniu zgodnoci budowy z projektem Kontrola jakoci materiałów Wszystkie materiały do wykonania robót musz odpowiada wymaganiom Dokumentacji Projektowej i Specyfikacji Technicznej oraz uzyska akceptacj Inyniera. 6.3.Kontrola jakoci robót Warunki przystpienia do bada Badania naley przeprowadzi w nastpujcych fazach: a) przed zakryciem bruzd oraz przed zamurowaniem przej przewodów przez przegrody budowlane b) przed pomalowaniem elementów urzdzenia i nałoeniem otuliny c) po ukoczeniu montau i po przeprowadzeniu płukania całego urzdzenia oraz dokonaniu regulacji d) w okresie gwarancyjnym Badanie hydrantów Sprawdzenie miejsca i sposobu wbudowania hydrantów naley wykona przez ogldziny zewntrzne. Naley sprawdzi wyposaenie fabryczne oraz zgodno montau z Instrukcj Producenta, naley sprawdzi cinienie wypływowe wymagane zgodnie z PN dla zaworów hydrantowych oraz ich wydajno Badanie przewodów Naley sprawdzi prawidłowo prowadzenia przewodów, zastosowany rodzaj rur i ich rednic i porówna wyniki z dokumentacj; połczenia gwintowane naley wykona przez wyrywkowe ogldziny zewntrzne, sprawdzenie odległoci połcze wzgldem podpór, na podstawie zapisu w Dzienniku Budowy, ogldziny zewntrzne wykonania połcze, sprawdzenie ich połoenia wzgldem podpór. Sprawdzenie rozmieszczenia podpór stałych i ruchomych; sprawdzenie spadków przewodów; sprawdzenie przej przewodów przez ciany i stropy, sprawdzenie odległoci przewodów wzgldem siebie, sprawdzenie odległoci przewodów wzgldem przegród budowlanych oraz wzgldem siebie, sprawdzenie prawidłowoci łczenia przewodów Badanie armatury obejmuje: Badanie typu armatury, badanie prawidłowoci umieszczenia, wyrywkowe badanie prawidłowoci działania poszczególnych elementów, sprawdzenie cech legalizacji hydrantów, miejsc i sposobu wbudowania Badanie szczelnoci na zimno Badania nie naley przeprowadza przy temperaturze zewntrznej nie niszej ni 0 C. Przed przystpieniem do badania instalacj naley kilkakrotnie przepłuka. Na 24 godz. (gdy temperatura zewntrzna jest wysza od +5 C) przed rozpoczciem badania instalacja powinna by napełniona wod zimn i dokładnie odpowietrzona. 9 -

10 W tym okresie naley dokona starannego przegldu wszystkich elementów oraz skontrolowa szczelno połcze przy cinieniu statycznym słupa wody w instalacji. Po zmontowaniu instalacji lub jej czci dajcej si wyodrbni, przed załoeniem izolacji i zabudowaniem, naley przeprowadzi przede wszystkim prób cinieniow przy pomocy zimnej wody. Prób cinieniow naley przeprowadza zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodocigowych przy cinieniu próbnym równym 1,5 krotnej wartoci cinienia roboczego lecz co najmniejszym ni 0,9 MPa. Dopiero po przeprowadzeniu z pozytywnym wynikiem badania szczelnoci mona przystpi do zakrycia izolacji bruzd i kanałów wzgldnie do układania jastrychu. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w STWiORB cz "Wymagania ogólne" Jednostka obmiarowa Ogólne zasady obmiaru robót podano w Specyfikacji Technicznej Wymagania Ogólne pkt 7.0. Jednostk obmiarow jest dla: przewodów rurowych 1 mb dla kadego typu i rednicy; długo naley mierzy wzdłu osi przewodu, do ogólnej długoci przewodu naley wliczy długo armatury łczonej na gwint i łczników; długo zwki naley wliczy do długoci przewodu o wikszej rednicy; całkowit długo przewodów przy badaniach instalacji na szczelno lub przy badaniach na gorco powinna stanowi suma długoci przewodów wody zimnej kształtki, łczniki, zawory, 1 szt. dla kadego typu i rednicy próba szczelnoci dla kanalizacji sanitarnej, 1 mb W przypadku robót zanikajcych obmiar winien by wykonany w trakcie trwania prac wykonawczych i jego wyniki naley umieci w protokole odbiorowym, który naley zachowa do odbioru kocowego. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Odbiór robót instalacji rurowych powinien nastpowa w rónych fazach wykonywania robót Odbiór midzyoperacyjny Odbiory midzyoperacyjne s elementem kontroli jakoci robót poprzedzajcych wykonanie instalacji i w szczególnoci powinny im podlega prace, których wykonanie ma istotne znaczenie dla realizowanej instalacji, np. ma nieodwracalny wpływ na zgodne z projektem i prawidłowe wykonanie elementów tej instalacji. Odbiory midzyoperacyjne naley dokonywa szczególnie, jeeli dalsze roboty bd wykonywane przez innych pracowników. Odbiory midzyoperacyjne naley przeprowadza, przykładowo w stosunku do nastpujcych rodzajów robót: wykonanie przej dla przewodów przez ciany i stropy umiejscowienie i wymiary otworu; wykonanie bruzd w cianach wymiary bruzdy; czysto bruzdy; zgodno bruzdy z pionem; zgodno kierunku bruzdy z projektowanym spadkiem; wykonanie w posadzce piwnic miejsca dla prowadzenia przewodów równie pod posadzk Po dokonaniu odbioru midzyoperacyjnego naley sporzdzi protokół stwierdzajcy jako wykonania robót oraz potwierdzajcy ich przydatno do prawidłowego wykonania instalacji. W protokole naley jednoznacznie identyfikowa miejsca i zakres robót objtych odbiorem. W przypadku negatywnej oceny jakoci wykonania robót albo ich przydatnoci do prawidłowego wykonania instalacji, w protokole naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupełniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru midzyoperacyjnego. 10 -

11 Odbiór techniczny czciowy Odbiór techniczny czciowy powinien by przeprowadzany dla tych elementów lub czci instalacji, do których zanika dostp w wyniku postpu robót. Dotyczy on na przykład: przewodów ułoonych i zaizolowanych w zamurowywanych bruzdach przewodów układanych w rurach płaszczowych w kanałach, uszczelnie przej w przepustach oraz przegrody budowlane, których sprawdzenie bdzie niemoliwe lub utrudnione w fazie odbioru kocowego (technicznego) Odbiór czciowy przeprowadza si w trybie przewidzianym dla odbioru kocowego (technicznego) jednak bez oceny prawidłowoci pracy instalacji. W ramach odbioru czciowego naley: sprawdzi czy odbierany element instalacji lub jej cz jest wykonana zgodnie z projektem technicznym oraz z ewentualnymi zapisami w dzienniku budowy dotyczcymi zmian w tym projekcie; sprawdzi zgodno wykonania odbieranej czci instalacji z wymaganiami okrelonymi w odpowiednich punktach WTWiO, a w przypadku odstpstw, sprawdzi uzasadnienie koniecznoci odstpstwa wprowadzone do dziennika budowy; przeprowadzi niezbdne badania odbiorcze. Po dokonaniu odbioru czciowego naley sporzdzi protokół potwierdzajcy prawidłowe wykonanie robót, zgodno wykonania instalacji z projektem technicznym i pozytywny wynik niezbdnych bada odbiorczych. W protokole naley jednoznacznie zidentyfikowa miejsce zainstalowania elementów lub lokalizacj czci instalacji, które były objte odbiorem czciowym. Do protokołu odbioru naley załczy protokoły niezbdnych bada odbiorczych. W przypadku negatywnego wyniku odbioru czciowego, w protokole naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupełniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru czciowego Odbiór techniczny kocowy Instalacja powinna by przedstawiona do odbioru technicznego kocowego po spełnieniu nastpujcych warunków: a) zakoczono wszystkie roboty montaowe przy instalacji, łcznie z wykonaniem izolacji cieplnej; b) instalacj wypłukano, napełniono wod, c) dokonano bada odbiorczych, z których wszystkie zakoczyły si wynikiem pozytywnym; d) zakoczono uruchamianie instalacji obejmujce regulacj montaow oraz badanie szczelnoci; e) zakoczono roboty budowlano-konstrukcyjne, wykoczeniowe i inne. Przy odbiorze kocowym instalacji naley przedstawi nastpujce dokumenty: a) projekt techniczny powykonawczy instalacji (z naniesionymi ewentualnymi zmianami i uzupełnieniami dokonanymi w czasie budowy); b) dziennik budowy; c) potwierdzenie zgodnoci wykonania instalacji z projektem technicznym, warunkami pozwolenia na budow i przepisami; d) obmiary powykonawcze; e) protokoły odbiorów midzyoperacyjnych f) protokoły odbiorów technicznych czciowych g) protokoły wykonanych bada odbiorczych h) dokumenty dopuszczajce do stosowania w budownictwie wyroby budowlane, z których wykonano instalacj i) dokumenty wymagane dla urzdze podlegajcych odbiorom technicznym j) instrukcje obsługi i gwarancje wbudowanych wyrobów k) instrukcj obsługi instalacji W ramach odbioru kocowego naley: a) sprawdzi czy instalacja jest wykonana zgodnie z projektem technicznym powykonawczym b) sprawdzi zgodno wykonania odbieranej instalacji z wymaganiami okrelonymi w odpowiednich punktach WTWiO, a w przypadku odstpstw, sprawdzi w dzienniku budowy uzasadnienie koniecznoci wprowadzenia odstpstw c) sprawdzi protokoły odbiorów midzyoperacyjnych d) sprawdzi protokoły odbiorów technicznych czciowych e) sprawdzi protokoły zawierajce wyniki bada odbiorczych f) sprawdzi protokoły z przeprowadzonego płukania i dezynfekcji instalacji oraz wyników bada fizykochemicznych i bakteriologicznych wody płyncej w odbieranym przewodzie; 11 -

12 g) uruchomi instalacj, sprawdzi osiganie zakładanych parametrów. Odbiór kocowy koczy si protokolarnym przejciem instalacji do uytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia. Protokół odbioru kocowego nie powinien zawiera postanowie warunkowych. W przypadku zakoczenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, po usuniciu przyczyn takiego stwierdzenia naley przeprowadzi ponowny odbiór instalacji. W ramach odbioru ponownego naley ponadto stwierdzi czy w czasie pomidzy odbiorami elementy instalacji nie uległy destrukcji spowodowanej korozj, zamarzniciem wody instalacyjnej lub innymi przyczynami. 9. PODSTAWA PŁATNOCI 9.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w STWiORB cz "Wymagania ogólne". 10. PRZEPISY ZWI ZANE Normy PN-92/B PN-B-01706/Az1 Instalacje wodocigowe. Wymagania w projektowaniu. Instalacja wodocigowa. Wymagania w projektowaniu (zmiana Az1) PN-83/B-10700/00,/01,/02,/04 Instalacje wewntrzne wodocigowo kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-85/M PN-93/M PN-EN PN-69/B Hydranty wewntrzne 25. Armatura przepływowa instalacji wodocigowej. Wymagania i badania. Armatura sanitarna, zawory wypływowe i baterie mieszajce (wielko nominalna ½ ), minimalne cinienie przepływu 0,5 bar. Ogólne wymagania techniczne. Stałe urzdzenia ganicze. Hydranty wewntrzne z wem półsztywnym. PN-97/B Przeciwpoarowe zaopatrzenie wodne. Instalacja wodocigowa przeciwpoarowa. Inne akty prawne Dz. U. z 2000r. Nr 106, poz Prawo budowlane Dz. U. z 2002r. Nr 75, poz. 690 Warunki techniczne, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie Dz. U Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury w sprawie okrelenia przecitnych norm zuycia wody Dz. U. z 2002r. Nr 203 poz Rozporzdzenie Ministra Zdrowia w sprawie wymaga dotyczcych jakoci wody przeznaczonej do spoycia przez ludzi. Dz. U. z 1997r. Nr 129, poz. 844 Ogólne przepisy bezpieczestwa i higieny pracy Inne dokumenty Warunki techniczne wykonania i odbioru robót instalacji wodocigowych, zeszyt 7 - wydane przez COBRTI INSTAL Warszawa, lipiec 2003r. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych zeszyt 9 wydane przez COBRTI INSTAL Warszawa, sierpie 2001r. 12 -