KATALOG TECHNICZNY OKNA ROZWIERNO-UCHYLNE (R-U)

Transkrypt

1 T-0002P-01_BY Powielanie niniejszego dokumentu jest całkowicie zabroniona bez wcześniejszej zgody STA S.. Firma nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy w druku. TYTUŁ OPIS KATAOG TENIZNY OKNA ROZWIERNO-UYNE (R-U) Niniejszy dokument szczegółowo opisuje możliwe zestawienia dla okien uchylno-rozwieranych o kanale europejskim biorąc pod uwagę wymiary, ciężar i pozostałe uwarunkowania tego sposobu otwierania. UWAGI Wydanie 01: Październik 2013r. PRZEPISY DO ODNIESIENIA UNE-EN 1670:2007/A:2008 UNE-EN UWAGI ODNOŚNIE TEGO DOKUMENTU POWINNY BYĆ KIEROWANE DO: Sistemas Técnicos del Accesorio y omponentes, S.. Polígono Industrial Picusa - A Matanza Padrón (A oruña) - España T F

2 KIT EVO-SEURITY S1. SEGURIDAD BÁSIA mín. OSIOBATIENTE IERRE A MARO 1 OJA mín Ver tabla manillas ATÁOGO TÉNIO OSIOBATIENTE EVO-SEURITY Ver tabla cremonas S1139** uds KATAOG TENIZNY INDEX TFS S1 ÓDIGO TFS 515xx 111xx X 111xx 111xxM 111 x x 0 1 Tradycyjny manewr System zamykania uchylenie przed rozwarciem" A-BX-ST29 A-BX-ST29 A-BX-ST07 A-BX-ST28 A-BX-ST06 A-BX-ST05 3

3

4 KATAOG TENIZNY OKNO UYNO-ROZWIERANE. SKRZYDŁO AKTYWNE. TYPY KANAŁU , ,5 4, ,5 21 3,5 11,5 21 = Szerokość skrzydła = Wysokość skrzydła = Wysokość klamki (wymiar po środku) 10 4,5 17,5 mín. 3, A 18 B ,5 4

5 KATAOG TENIZNY OKUIA DA SKRZYDŁA AKTYWNEGO DO OKIEN UYANO-ROZWIERANY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU WYMIARY SKRZYDŁA (w mm.) * * * klamkek (1) A-BX-ST A-BX-ST07 A-BX-ST06 > 570 > 442 > A-BX-ST05 > 340 A-BX-ST04 A-BX-ST13 > 910(3) A-BX-ST12 A-BX-ST33 (2) (4) (2) (2) (5) (6) * Minimalna w zależność od rozwórki. ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory. (1) Przekładnia transmisyjna dla profili okien balkonowych lub drzwi o przebiegu 180º. (2) W celu wykonania okien bez użycia urządzenia Wykrojnika do istew Stac (TFS), zaleca się zastosowanie zestawu A-BX-ST13 dla wykonania dodatkowych punktów zamknięcia. Jeżeli posiadają Państwo urządzenie TFS, można zastosować bolce nitowane oraz zestawy A-BX-ST12 dla wykonania elementu transmisyjnego i punktów zamknięcia jako alternatywy dla osłony transmisyjnej i zestawów IM. (3) Dodatkowa rozwórka o nr ref. może zostać zastosowana w oknach począwszy od 910 mm szerokości skrzydła. (4) W przypadku użycia przekładni transmisyjnej i począwszy od 1201 mm szerokości skrzydła stosuje się zestaw dla wykonania punktu zamknięcia na przekładni transmisyjnej. (5) Zestaw do mikrowentylacji umieszczany jest połączony do rozwórki. (6) W strefach z obostrzeniami w ograniczeniu otwierania zalecane jest zastosowanie rozwórki ograniczającej o nr ref. (krótkiej) lub (długiej). Wszystkie okucia są odpowiednie dla trzech typów kanału ramy, za wyjątkiem nr referencyjnych A-BX-ST33, i , które są odpowiednie tylko dla ram typu A i B oraz nr ref., który pasuje tylko do ramy typu A. UWAGA: Dla specjalnych zestawień (niepodanych w tabeli) proszę skonsultować się z działem technicznym firmy STA lub ze specjalistą ds. systemów. 5

6 KATAOG TENIZNY OKUIA DA SKRZYDŁA AKTYWNEGO DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY ZAMKNIĘIE NA RAMIE WYMIARY SKRZYDŁA (w mm.) * * * klamkek (1) 1139** A-BX-ST07 A-BX-ST06 > 570 > 442 > A-BX-ST05 > 340 A-BX-ST04 A-BX-ST A-BX-ST12 A-BX-ST * Minimalna w zależność od rozwórki. ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory. (1) Przekładnia transmisyjna dla profili okien balkonowych lub drzwi o przebiegu klamki 180º. (2) W celu wykonania okien bez użycia urządzenia Wykrojnika do istew Stac (TFS), zaleca się zastosowanie zestawu A-BX-ST13 dla wykonania dodatkowych punktów zamknięcia. Jeżeli posiadają Państwo urządzenie TFS, można zastosować bolce nitowane oraz zestawy A-BX-ST12 dla wykonania elementu transmisyjnego i punktów zamknięcia jako alternatywy dla osłony transmisyjnej i zestawów A-BX-ST13. (3) Dodatkowa rozwórka o nr ref. może zostać zastosowana w oknach począwszy od 910 mm szerokości w oknach jednoskrzydłowych oraz począwszy od 1000 mm szerokości w oknach dwuskrzydłowych. (4) W przypadku użycia przekładni transmisyjnej i począwszy od 1201 mm wysokości skrzydła stosuje się zestaw dla wykonania punktu zamknięcia na przekładni transmisyjnej. W zestawieniach z zamknięciem na ramie okien dwuskrzydłowych zostanie, ponadto, umieszczona jedna sztuka na odcinku górnej listwy połączonego do głównego narożnika przesyłowego, zarówno dla klamki jak i przekładni transmisyjnej, począwszy od > 801 mm. (5) Zestaw do mikrowentylacji umieszczany jest połączony do rozwórki. (2) > 910 (3) (4) 1 2, < 800 2, > 801 (2) (2) (5) (6) (6) W strefach z obostrzeniami w ograniczeniu otwierania zalecane jest zastosowanie rozwórki ograniczającej o nr ref. (krótkiej) lub (długiej). Wszystkie okucia są odpowiednie dla trzech typów kanału ramy, za wyjątkiem nr referencyjnych A-BX-ST33, i , które są odpowiednie tylko dla ram typu A i B oraz nr ref. 1139**, które pasują tylko do ramy typu A. UWAGA: Dla specjalnych zestawień (niepodanych w tabeli) proszę skonsultować się z działem technicznym firmy STA lub ze specjalistą ds. systemów

7 KATAOG TENIZNY OKUIA DA SKRZYDŁA AKTYWNEGO DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM WYMIARY SKRZYDŁA (w mm.) * * * klamkek (1) 1 A-BX-ST A-BX-ST29 A-BX-ST28 > 570 > A-BX-ST04 A-BX-ST13 (2) (3) (4) A-BX-ST , > , < 800 2, > 801 (2) (2) (5) * Minimalna w zależność od rozwórki. ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory. (1) Przekładnia transmisyjna dla profili okien balkonowych lub drzwi o przebiegu klamki 180º. (2) W celu wykonania okien bez użycia urządzenia Wykrojnika do istew Stac (TFS), zaleca się zastosowanie zestawu A-BX-ST13 dla wykonania dodatkowych punktów zamknięcia. Jeżeli posiadają Państwo urządzenie TFS, można zastosować bolce nitowane oraz zestawy A-BX-ST12 dla wykonania elementu transmisyjnego i punktów zamknięcia jako alternatywy dla osłony transmisyjnej i zestawów A-BX-ST13. (3) Dodatkowa rozwórka o nr ref. może zostać zastosowana w oknach począwszy od 1025 mm szerokości w oknach jednoskrzydłowych oraz począwszy od 1201 mm szerokości w oknach dwuskrzydłowych. (4) W przypadku użycia przekładni transmisyjnej i począwszy od 1201 mm wysokości skrzydła stosuje się zestaw dla wykonania punktu zamknięcia na elemencie transmisyjnym. W zestawieniach o systemie zamknięcia uchylenia przed otwarciem okien dwuskrzydłowych zostanie, ponadto, umieszczona jedna sztuka na odcinku górnej listwy połączonego do głównego narożnika przesyłowego, zarówno dla klamki jak i przekładni transmisyjnej, począwszy od > 801 mm. (5) W strefach z obostrzeniami w ograniczeniu otwierania zalecane jest zastosowanie rozwórki ograniczającej o nr ref. (krótkiej) lub (długiej). Wszystkie okucia są odpowiednie dla trzech typów kanału ramy, za wyjątkiem nr referencyjnych i , które są odpowiednie tylko dla ram typu A i B oraz nr ref. A-BX-ST29, które pasują tylko do ramy typu A. UWAGA: Dla specjalnych zestawień (niepodanych w tabeli) proszę skonsultować się z działem technicznym firmy STA lub ze specjalistą ds. systemów. 7

8 15 20 KATAOG TENIZNY OKNO UYNO-ROZWIERANE. SKRZYDŁO PASYWNE. TYPY KANAŁU SŁUPKA P 10 P = Szerokość skrzydła pasywnego = Wysokość skrzydła aktywnego = Wysokość skrzydła = Wysokość klamki (wymiar po środku) 11,5 4, mín. 3 4,5 4,5 11,5 4,5 11,5 4, A 3 B

9 KATAOG TENIZNY OKUIA DA SKRZYDŁA PASYWNEGO DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY WYMIARY SKRZYDŁA (w mm.) P ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU A-BX-ST16 (A, B y ) (A) (A) ZAMKNIĘIE NA RAMIE / SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM A (A, B y ) onsultar (1) (A) (A) (A) A-BX-ST22 A-BX-ST OPJA (A) (B) A-BX-ST21 A-BX-ST31 (2) ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory. (A, B i ) Zestaw odpowiedni dla trzech typów słupków. (A) Zestaw odpowiedni dla słupka typu A. (B) Zestaw odpowiedni dla słupka typu B. Wszystkie okucia ramy przedstawione w tej tabeli są odpowiednie dla trzech typów kanału ramy, za wyjątkiem nr ref i , które są odpowiednie tylko dla ram typu A i B. (1) Zestaw zawiera zatyczki do słupka; proszę skonsultować się z firmą Stac w sprawie dostępności oraz w danym przypadku po nr ref. zestawu dla Państwa serii. (2) W oknach ze skrzydłem pasywnym o szerokości : , jeżeli nie zostanie zastosowany zalecany zestaw narożników przesyłowych i użyty zostanie jakikolwiek inny ze wskazanych zestawów zamykania, wówczas umieścić spinacz zatrzymujący A-BX-ST31 w środku skrzydła pasywnego w górnej części i drugi w dolnej części. UWAGA: Dla specjalnych zestawień (niepodanych w tabeli) proszę skonsultować się z działem technicznym firmy STA lub ze specjalistą ds. systemów. 9

10 KATAOG TENIZNY ZESTAW PODSTAWOWY DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY I AKESORIA Główny narożnik przesyłowy z przyciskiem ze znalu i przeciw błędnemu manewrowi Mimośrodowy bolec nitowany rozwórki na tulejach Pośredni punkt zamknięcia z przyciskiem ze znalu Punkt zamknięcia wykonany na osłonie transmisyjnej lub dodając końcowy punkt zamknięcia na tulejach Dolna końcówka do okien uchylnych z przyciskiem ze znalu Dolny narożnik przesyłowy z przyciskiem przechyłowym 10

11 KATAOG TENIZNY EEMENT TRANSMISYJNY: KAMKI I OSŁONA TABEA NR REFERENYJNY Z OSŁONĄ BEZ OSŁONY Klamka Sirius A-BX-ST ** Klamka Sirius Block 1160** A-BX-ST90 Okrągła klamka yra A-BX-ST ** Kwadratowa klamka yra 1124** 1135** (Okrągła) klamka yra Block A-BX-ST ** Okrągła klamka yra wyciągana 11041** 11351** Kwadratowa klamka yra wyciągana 11041** 11351** Klamka yra wyciągana ** Osłona transmisyjna ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory. DETAE OBROBIONE MEANIZNIE I MONTAŻ KAMKI 10,5 Ø 5,5 0, ,5 Ø 5,5 11

12 KATAOG TENIZNY OGÓNE WYMIARY KAMEK I OSŁONY 33, , Klamka Sirius Klamka Sirius Block A-BX-ST ** 1160** A-BX-ST ,2 19,2 19, Okrągła klamka yra 79, ,2 Okrągła klamka yra wyciągana Kwadratowa klamka yra 1135** 1124** 1135** 35,6 176 Kwadratowa klamka yra wyciągana 11041** 11351** 11041** 11351** 22, ** ** Ø 6 7,5 19,2 22, ,2 19,2 22,2 19,2 19,2 19,5 19, ,2 19,5 22,2 19,5 24 A-BX-ST01 19, ,2 19,2 19,2 19,2 79, ,2 35,6 176 Ø 6 (Okrągła) klamka yra Block Osłona transmisyjna A-BX-ST **

13 KATAOG TENIZNY EEMENT TRANSMISYJNY: KAMKI I PRZEKŁADNIE TRANSMISYJNE TABEA NR REFERENYJNY Klamka Sirius A-BX-ST60 Klamka Altair 0771**R Klamka yra Box A-BX-ST59 klamka Polaris A-BX-ST93 Klamka Polaris Block 5773** Klamka ynce kwadratowy trzpień =32 Klamka ynce kwadratowy trzpień =25 Przekładnia transmisyjna iglica 7 mm Przekładnia transmisyjna iglica 33,5 mm o przebiegu 180º 0780** 0781** ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory. DETAE OBROBIONE MEANIZNIE KAMEK I PRZEKŁADNI TRANSMISYJNY PRZEKŁADNIA TRANSMISYJNA IGIA 7 mm PRZEKŁADNIA TRANSMISYJNA IGIA 33,5 mm O PRZEBIEGU 180º 12 Ø 10 8, ,5 85 R2 Ø 10,5 21, , ,5-6 Ø 10 33,5 Ø 10,5 21,5 Ø 10 Ø 10 21,

14 KATAOG TENIZNY OGÓNE WYMIARY KAMKI I PRZEKŁADNIE TRANSMISYJNE ,5 21, , , Klamka Sirius Klamka Altair Klamka yra Box A-BX-ST **R A-BX-ST / Klamka Polaris Block Klamka ynce 5773** 0780** 0781** 19,1 8,6 8,6 14, Klamka Polaris A-BX-ST93 7x32 7x25 8,6 19, ,3 8, , ,4 139, , , ,5 mín. 19 Przekładnia transmisyjna iglica 7 mm DIN ,2x19 (mín.) DIN 7504N 4,2x19 (mín.) Przekładnia transmisyjna iglica 33,5 mm o przebiegu 180º

15 KATAOG TENIZNY OGÓNE WYMIARY KAMEK I PRZEKŁADNI TRANSMISYJNY Zestaw podstawowy do zamknięcie na słupku bez klamki A-BX-ST03 ZESTAW PODSTAWOWY DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY ZAMKNIĘIE NA RAMIE Zestaw podstawowy do zamknięcie na ramie bez klamki 1139** ZESTAW PODSTAWOWY DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM Zestaw podstawowy do zamknięcie na ramie o systemie uchylenie przed otwarciem A-BX-ST27 15

16 KATAOG TENIZNY DODATKI DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY DODATKOWY PUNKT ZAMKNIĘIA 65 19,5 11,4 4,6 ODIZENIE ISTWY: 45 mm 38,1 6,8 Przykład: ,2 65 Zestaw dodatkowego punktu zamknięcia 38,1 Ø 10 (200-45) / 2 (200-45) / 2 A-BX-ST13 45 KOŃOWY PUNKT ZAMKNIĘIA EVO-SOFT 80 9,3 3,4 Ø 5,9 Ø 10 ODIZENIE ISTWY: 80 mm 80 71,4 18,5 7,1 Przykład: 200 Zestaw końcowego punktu zamknięcia Evo-Soft Ø 619, ZESTAW DODATKOWEGO NAROŻNIKA PRZESYŁOWEGO Zestaw dodatkowego narożnika przesyłowego A-BX-ST04 Zestaw zawiera dodatkowy narożnik przesyłowy i dodatkowy punkt zamknięcia z dwoma wpustami. Narożnik przesyłowy umieszczany jest połączony do rozwórki, a następnie punkt zamknięcia, przedłużony listwą tak, aby został mniej więcej wyśrodkowany pomiędzy zawiasami. Natomiast pozostający wpust umieszczany jest z przeciwnej strony dla zamknięcia elementu transmisyjnego. 16

17 KATAOG TENIZNY DODATKI DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY BOE NITOWANE PUNKTU ZAMKNIĘIA Bolce nitowane punktu zamknięcia umieszczane są za pomocą Wykrojników do istew Stac: TFS-02 ( ); TFS-04, TFS-05 i TFS-06 ( ). Również można umieścić je w sposób ręczny odpowiednio je zakuwając. Są one używane dla uzyskania punktu zamknięcia w jakiejkolwiek części okna przez którą przechodzi płaskownik. Również są stosowane dla zastąpienia osłony transmisyjnej. R0,3 Ø 10 R0,3 Ø 10 Bolce nitowane punktu zamknięcia Ø 6 Ø 6 / 8 Ø 6 / 8 4,1 7,2 8,2 Ø 5,8 Ø 12,7 4,4 Ø 13 6,5 7,5 Ø 7, Ø 8 ROZWÓRKI DO OKIEN UYNO-ROZWIERANY Wszystkie rozwórki zawierają mimośrodowy punkt zamknięcia (regulacja docisku skrzydła) z tuleją, która czyni delikatniejszym manewr zamykania. Ta nowość została wprowadzona do wszystkich rozwórek Stac o kanale europejskim. Rozwórki do okien uchylno-rozwieranych o tradycyjnym manewrze A-BX-ST07 A-BX-ST06 A-BX-ST05 Rozwórki do okien uchylno-rozwieranych o systemie zamykania uchylenie przed rozwarciem" A-BX-ST29 A-BX-ST28 17

18 KATAOG TENIZNY REGUOWANA MIKROWENTYAJA KE MV = MIKROWENTYAJA 180º To mechanizm, który pozwala na ustawienie położenia wietrzenia. Składa się z regulowanego wpustu i prowadnika. Specjalny wzór wpustu sprawia, że przekręcając klamkę skrzydło ustawia się w taki sposób, że pozostanie otwarte około 1 do 8 mm. Ten otwór może zostać zmieniony regulując wpust. 135º WIETRZENIE 4,6 90º 48 17,3 17 7,5 6,5 11,2 12,2 6,2 4,4 0º 4,1 6 11,4 6,7 19,5 5,9 4, ,7 Ø 6,1 Regulowana mikrowentylacja firmy STA spełnia wszystkie wymagania TE (Technicznego Kodeksu ds. Budownictwa) pod względem jakości powietrza wewnątrz i gwarantuje wymaganą wentylację. PRZEPUSZZANOŚĆ POWIETRZA OKNA W POŁOŻENIU MIKRO-OTWARIA WEDŁUG UNE 12207:2000: KASA 1 *. * Wartości uzyskane według UNE-EN 1026:2000 Okna i drzwi. Przepuszczalność powietrza. Metoda próby. zgodnie z próbą przeprowadzoną w Jednostce Powiadamiającej NB2242 według raportu pod numerem PR Próbka do odniesienia to okno 2 skrzydłowe 1246 x 1500 mm. Regulowana mikrowentylacja KE A-BX-ST33 18

19 KATAOG TENIZNY TABEE WYMIARÓW I MAKSYMANY IĘŻARÓW REF. Maks.ciężar (kg/skrzydło) Wysokość skrzydła (okna jednoskrzydłowe)min.-maks.(mm) Wysokość skrzydła (okna dwuskrzydłowe)min.-maks.(mm) Szerokość skrzydła min.-maks. (mm) Z UWYTÓW Z KAMKA A-BX-ST ** A-BX-ST A-BX-ST ** A-BX-ST Dla skrzydeł począwszy od 1200 mm szerokości należy stosować dodatkową rozwórkę o nr ref.. Dla skrzydeł począwszy od 1200 mm wysokości należy stosować zestaw dodatkowego narożnika przesyłowego o nr ref. A-BX-ST04. ** Wykończenie: 01 białe, 02 czarne, PVD i specjalne kolory Kg ZESTAWIENIE O MAKSYMANYM IĘŻARZE ZESTAWIENIE Z OGRANIZENIEM IĘŻARU NIE DO WYKONANIA WAŻNA UWAGA: ZESTAWIENIA PRZEDSTAWIONE W NINIEJSZYM DOKUMENIE SĄ ORIENTAYJNE. PROSZĘ ZAWSZE SKONSUTOWAĆ SIĘ Z TABEAMI WYMIARÓW I MAKSYMANY IĘŻARÓW PRZED SPREYZOWANIEM ZESTAWIEŃ OKUĆ. DA ZESTAWIEŃ O DUŻY WYMIARA I IĘŻARA PROSZĘ SKONSUTOWAĆ SIĘ Z DZIAŁEM TENIZNYM FIRMY STA. JEDNOZEŚNIE UMIEJSOWIENIE OKNA UB WYSOKOŚĆ UMIESZZENIA KAMKI MOGĄ ZMIENIĆ ZAEANE ZESTAWIENIA. 19

20 KATAOG TENIZNY OGÓNE INFORMAJE DOTYZĄE INSTAAJI I KONSERWAJI OKIEN UYNO-ROZWIERANY Wszystkie elementy zostały wyprodukowane przestrzegając najwyższych standardów jakości. W chwili instalacji i dla utrzymania optymalnej sprawności zalecamy: - Usunąć wszelki kurz lub zabrudzenia jakie mogą utrudniać działanie elementów ruchomych i oczyścić zabrudzenia z kanału. Stosować tylko neutralne produkty czyszczące. - Nasmarować wszystkie elementy ruchome i punkty zamknięcia w chwili zainstalowania oraz przynajmniej jeden raz w roku lub co 5000 cykli. Stosować neutralne smary lub oleje. Należy nasmarować wszystkie punkty zamknięcia. Tuleje obrotowe należy nasmarować od wewnątrz i nie na zewnątrz, podczas gdy przyciski ze znalu będą smarowane w miejscu styku ze wpustem. ZAEENIA MONTAŻOWE: - Zaleca się stosować aluminiowy płaskownik listwy w zestawieniach o kilku punktach zamknięcia (za wyjątkiem, gdy używane są bolce nitowane o nr ref lub ) dla uzyskania większej delikatności podczas działania okuć, gdyż tego rodzaju płaskownik listwy ślizga się lepiej niż płaskownik poliamidowy. - W celu wykonania okien bez użycia urządzenia Wykrojnika do istew Stac (TFS), zaleca się zastosowanie zestawu A-BX-ST13 dla wykonania dodatkowych punktów zamknięcia. Jeżeli posiadają Państwo urządzenie TFS, można zastosować bolce nitowane lub oraz zestawy A-BX-ST12 dla wykonania elementu transmisyjnego i punktów zamknięcia jako alternatywy dla osłony transmisyjnej i zestawów A-BX-ST13. - W strefach z obostrzeniami w ograniczeniu otwierania zalecane jest zastosowanie rozwórki ograniczającej o nr ref. (krótkiej) lub (długiej). 20

21 KATAOG TENIZNY BUDYNEK UŻYTEZNOŚI PUBIZNEJ: Kiedy okno będzie instalowane w budynku użyteczności publicznej (szkołach, szpitalach, hotelach, ośrodkach sportowych, itp.) należy wypełnić oprócz powyższego następujące punkty: - Zastosować do maksymalnego ciężaru wskazanego w tabeli wymiarów i ciężarów współczynnik redukujący wynoszący 20%. - Stosunek pomiędzy wysokością i szerokością skrzydła powinien być zawsze większy lub równy 1 ( / 1 ). - Wartości wymiarów i maksymalnych ciężarów wskazane w tabeli są odpowiednie jedynie jeżeli profile wykorzystane dla wykonania okna posiadają wystarczającą odporność mechaniczną. Konieczne jest, aby wartości minimalnej bezwładności profilu skrzydła były równe lub wyższe tym wskazanym: Iy Ix Ix = 8,52 cm 4 Iy = 14,26 cm 4 WAŻNE: Należy bezwzględnie przestrzegać granicznych wymiarów i ciężarów zalecanych w tabeli wymiarów i ciężarów, a w przypadku wątpliwości proszę skonsultować się z firmą STA. Wszystkie elementy powinny zostać zainstalowane zgodnie z instrukcjami montażowymi opisanymi w niniejszym katalogu. Wartości rozmiarów i ciężarów podane w niniejszym dokumencie odnoszą się do skrzydła okna; rozmiary są wzięte dla skrzydła. Konieczne jest zawsze zapoznanie się z ograniczeniami wskazanymi przez specjalistę ds. systemu dla tego rodzaju okien, przede wszystkim w przypadku wymiarów i maksymalnych ciężarów skrzydła. Należy do odpowiedzialności producenta okna zagwarantowanie, aby ukończone okno spełniało wymagane specyfikacje ds. bezpieczeństwa i sprawności. Wskazane rabaty we wszystkich zestawieniach są orientacyjne, zostały uzyskane jedynie używając okuć firmy STA. Wyraźnie zaleca się, aby klient dokonał wcześniejszego sprawdzenia. STA, s.l. nie ponosi odpowiedzialności za złe działanie systemu otwierania uchylno-rozwieranego, jeżeli został użyty jakikolwiek komponent nie należący do firmy STA. STA, s.l. rezerwuje sobie prawo do zmiany lub usunięcia jakichkolwiek danych lub akcesoriów występujących w niniejszym dokumencie bez wcześniejszego powiadomienia oraz nie jest odpowiedzialna za ewentualne błędy w druku niniejszego katalogu. 21

22

23 ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU OKNO JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * xx mín. 520 * mín. * mín A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST33 A-BX-ST03 rozwórek 23

24 ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU OKNO JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * xx (-)/2-118 (-)/ ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 * mín * mín. 618 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST A-BX-ST03 rozwórek A-BX-ST33 A-BX-ST04 A-BX-ST13 2 uds. 25

25 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU OKNO JEDNOSKRZYDŁOWE * xx / A-BX-ST * mín * mín A-BX-ST33 A-BX-ST03 rozwórek A-BX-ST04 24

26 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU OKNO JEDNOSKRZYDŁOWE x mín. 520 /2-188 A-BX-ST03 mín. mín. A-BX-ST A-BX-ST33 A-BX-ST5 A-BX-ST13 26

27 ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU OKNO JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY x /2-227 /2-188 mín. mín. A-BX-ST13 A-BX-ST04 2 uds A-BX-ST33 A-BX-ST13 27

28 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU OKNO JEDNOSKRZYDŁOWE x0-185 ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 /2-188 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. mín. mín. A-BX-ST03 A-BX-ST04 2 uds A-BX-ST33 A-BX-ST13 3 uds. 28

29 ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * P P 111xx * mín. * mín A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST03 A-BX-ST A-BX-ST33 rozwórek A-BX-ST A-BX-ST22 29

30 ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * P P 113xx ( - ) /2-118 ( - ) / ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. * mín. * mín. A-BX-ST03 rozwórek A-BX-ST04 A-BX-ST A-BX-ST13 2 uds. A-BX-ST33 A-BX-ST A-BX-ST22 A-BX-ST11 2 uds. 31

31 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU DWUSKRZYDŁOWE * P P 112xx /2-227 * mín * mín. 618 A-BX-ST03 rozwórek A-BX-ST A-BX-ST04 A-BX-ST33 A-BX-ST A-BX-ST22 A-BX-ST11 30

32 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU DWUSKRZYDŁOWE P P 114x /2-188 A-BX-ST03 A-BX-ST04 mín mín A-BX-ST A-BX-ST13 A-BX-ST16 A-BX-ST22 32

33 ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 115x /2-188 /2-227 A-BX-ST03 A-BX-ST04 2 uds. A-BX-ST13 mín mín A-BX-ST A-BX-ST16 A-BX-ST22 A-BX-ST11 33

34 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA SŁUPKU DWUSKRZYDŁOWE P P 116x ( - ) /2-118 ( - ) / ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /2-188 /3-147 /3-147 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST03 A-BX-ST04 2 uds. A-BX-ST13 3 uds. mín mín A-BX-ST A-BX-ST22 A-BX-ST11 2 uds. 34

35 ZAMKNIĘIE NA RAMIE JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * xx mín. 520 * mín. * mín A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST ** rozwórek 35

36 ZAMKNIĘIE NA RAMIE JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * xx ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 /3-147 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 /3-147 * mín * mín. 618 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST ** rozwórek A-BX-ST33 A-BX-ST04 A-BX-ST13 2 uds. 37

37 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE JEDNOSKRZYDŁOWE * xx / A-BX-ST * mín * mín A-BX-ST ** rozwórek A-BX-ST04 36

38 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE JEDNOSKRZYDŁOWE x mín. 520 /2-203 mín. mín. 1139** A-BX-ST33 A-BX-ST13 2 uds. 38

39 ZAMKNIĘIE NA RAMIE JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY x /2-227 /2-203 mín. mín. 1139** A-BX-ST A-BX-ST33 A-BX-ST13 2 uds. 39

40 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE JEDNOSKRZYDŁOWE x ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 /2-203 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. mín. mín. 1139** A-BX-ST A-BX-ST33 A-BX-ST13 4 uds. 40

41 ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * P P 121xx * mín. * mín. 1139** A-BX-ST33 rozwórek A-BX-ST A-BX-ST A A-BX-ST A-BX-ST22 41

42 ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * P P 123xx ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. 1139** rozwórek A-BX-ST04 * mín * mín. 618 A-BX-ST A-BX-ST13 2 uds A-BX-ST22 A-BX-ST A-BX-ST11 2 ud. 43

43 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE * P P 122xx / ** rozwórek * mín * mín. 618 A-BX-ST A-BX-ST04 A A-BX-ST22 A-BX-ST A-BX-ST11 42

44 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE P P 127xx mín. mín ** A-BX-ST33 A A-BX-ST22 44

45 ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 127xx /2-227 mín. mín. 1139** A-BX-ST A-BX-ST33 A A-BX-ST22 A-BX-ST11 45

46 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE P P 127xx ( - ) /2-118 ( - ) / ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. 1139** mín. mín. A-BX-ST04 A-BX-ST13 2 uds A-BX-ST A-BX-ST22 A-BX-ST11 2 ud. 46

47 ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 128x P/ /2-203 P/ ** A-BX-ST13 4 ud. mín mín A-BX-ST33 Konsultować A-BX-ST22 47

48 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE P P 128x P/ /2-227 /2-203 P/ ** A-BX-ST04 A-BX-ST13 4 ud. mín. mín. Konsultować A-BX-ST33 A-BX-ST22 A-BX-ST11 48

49 ZAMKNIĘIE NA RAMIE DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 128x P/ ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 /2-203 P/2-203 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. 1139** A-BX-ST04 A-BX-ST13 6 uds. mín. mín. Konsultować A-BX-ST33 A-BX-ST22 A-BX-ST11 2 ud. 49

50

51 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * xx mín. 520 * mín. A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST13 A-BX-ST27 rozwórek 51

52 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * xx ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 * mín. Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST13 A-BX-ST27 rozwórek A-BX-ST A-BX-ST04 A-BX-ST13 2 uds. 53

53 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM JEDNOSKRZYDŁOWE * xx /2-227 A-BX-ST A-BX-ST A-BX-ST * mín A-BX-ST13 A-BX-ST27 rozwórek A-BX-ST04 52

54 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM JEDNOSKRZYDŁOWE x mín. 520 /2-203 A-BX-ST27 mín. A-BX-ST29 A-BX-ST A-BX-ST13 2 ud. 54

55 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM JEDNOSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY x /2-227 /2-203 A-BX-ST27 mín. A-BX-ST29 A-BX-ST04 A-BX-ST A-BX-ST13 A-BX-ST9 2 ud. 55

56 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM JEDNOSKRZYDŁOWE x ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 /2-203 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST27 mín. A-BX-ST29 A-BX-ST04 A-BX-ST A-BX-ST13 4 uds. 56

57 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * P P 131xx * mín. A-BX-ST A-BX-ST27 rozwórek A A-BX-ST A-BX-ST22 57

58 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY * P P 133xx ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST27 rozwórek A-BX-ST04 A-BX-ST13 2 uds. A-BX-ST29 * mín A-BX-ST22 A-BX-ST A-BX-ST11 2 ud. 59

59 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE * P P 132xx /2-227 A-BX-ST27 rozwórek A-BX-ST04 A-BX-ST29 * mín A A-BX-ST22 A-BX-ST A-BX-ST11 58

60 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE P P 137xx A-BX-ST27 A-BX-ST29 mín A A-BX-ST A-BX-ST22 60

61 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 137xx /2-227 A-BX-ST27 A-BX-ST29 A-BX-ST04 A mín A-BX-ST22 A-BX-ST A-BX-ST11 61

62 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE P P 137xx ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST27 A-BX-ST29 A-BX-ST04 A-BX-ST13 2 uds mín A-BX-ST22 A-BX-ST A-BX-ST11 2 ud. 62

63 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 138xx P/ /2-203 P/2-203 A-BX-ST27 A-BX-ST29 A-BX-ST13 4 ud. A-BX-ST mín Konsultować A-BX-ST22 63

64 KATAOG TENIZNY ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE P P 138xx P/ /2-227 /2-203 P/2-203 A-BX-ST27 A-BX-ST29 A-BX-ST04 A-BX-ST13 4 ud. mín. Konsultować A-BX-ST A-BX-ST22 A-BX-ST11 64

65 ZAMKNIĘIE NA RAMIE O SYSTEMIE UYENIE PRZED OTWARIEM DWUSKRZYDŁOWE KATAOG TENIZNY P P 138xx P/ ( - ) /2-118 ( - ) /2-118 ( - ) /2-175 ( - ) /2-175 /3-147 /3-147 /2-203 P/2-203 Uwaga: Jeżeli - < 1200 zamontować wcześniejsze zestawienie. A-BX-ST27 A-BX-ST29 A-BX-ST04 A-BX-ST13 6 uds. mín. Konsultować A-BX-ST A-BX-ST22 A-BX-ST11 2 ud. 65

66