UCHWAŁA NR XII/215/2016 Rady Gminy w Chojnicach. z dnia 30 marca 2016 r.

Transkrypt

1 UCHWAŁA NR XII/215/2016 Rady Gminy w Chojnicach z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie zatwierdzenia Porozumienia - Umowy Partnerskiej nr FR/1/2016 z dnia r zawartego pomiędzy Powiatem Chojnickim a Gminą Miejską Chojnice, Gminą Miejską Człuchów, Gminą Chojnice, Gminą Człuchów, Gminą Czersk, Gminą Brusy w sprawie współpracy przy realizacji projektu pn.: Poprawa efektywności energetycznej oraz rozwój OZE w Chojnicko Człuchowskim Miejskim Obszarze Funkcjonalnym termomodernizacja budynków użyteczności publicznej. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 12 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2015 r. poz. 1515), Rada Gminy uchwala, co następuje: Zatwierdza się Porozumienie - Umowę Partnerską nr FR/1/2016 z dnia r. zawarte pomiędzy Powiatem Chojnickim a Gminą Miejską Chojnice, Gminą Miejską Człuchów, Gminą Chojnice, Gminą Człuchów, Gminą Czersk i Gminą Brusy w sprawie współpracy przy realizacji projektu pn.: Poprawa efektywności energetycznej oraz rozwój OZE w Chojnicko Człuchowskim Miejskim Obszarze Funkcjonalnym termomodernizacja budynków użyteczności publicznej, zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Chojnice. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodnicząca Rady Gminy Danuta Łoboda Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 1

2 POROZUMIENIE - UMOWA PARTNERSKA NR FR/1/2016 x" zawarte w dniu 25 stycznia 2016 r. w Chojnicach pomi^dzy: 1. Powiatem Chojnickim z siedzib^ w Chojnicach przy ul. 31 Stycznia 56, Chojnice, reprezentowanym przez Zarzad Powiatu Chojnickiego, w imieniu ktorego dzialaja; - Stanislaw Skaja- Starosta Chojnicki, Marek Szczepanski - Wicestarosta, zwanym dalej Liderem Projektu a 2. Gmina^ Miejska Chojnice z siedziba w Chojnicach, Stary Rynek 1, Chojnice, reprezentowan^ przez: - Arseniusza Finstera - Burmistrza Miasta Chojnice, 3. Gmina^ Chojnice z siedziba w Chojnicach, ul. 31 Stycznia 56a, Chojnice, reprezentowanq. przez: - Zbigniewa Szczepanskiego - Wojta Gminy Chojnice, 4. Gmina^ Brusy z siedzib^- w Brusach, ul. Na Zaborach 1, Brusy, reprezentowan^ przez: - Witolda Ossowskiego - Burmistrza Brus, 5. Gmina Czersk z siedziba w Czersku, ul. Kosciuszki 27, Czersk, reprezentowan^ przez: - Jolante Fierek Burmistrza Czerska, 6. Gmina Miejska Czhachow z siedziba w Czhichowie, al. Wojska Polskiego 1, Czhichow, reprezentowana przez: - Ryszarda Szybajlo - Burmistrza Miasta Cziuchowa, zwanymi dalej Partnerarni Projektu. 1. Przedmiotem niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej jest okreslenie zasad wspolpracy na rzecz wspolnej realizacji projektu pn.:,,poprawa efektywnosci energetycznej oraz rozwqj OZE w Chojnicko - Czluchowskim Miejskim Obszarze Funkcjonalnym termomodernizacja budynkow uzytecznosci publicznej" aplikowanego Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 2

3 przez Powiat Chojnicki w ramach Poddzialania Efektywnosc energetyczna - wsparcie dotacyjne, Osi Priorytetowej 10 Energia - Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Pomorskiego na lata , zwanego dalej,,projektem". 2. Porozumienie - umowa partnerska okresla zasady funkcjonowania partnerstwa, zasady wspolpracy Lidera Projektu i Partnerow Projektu oraz wspolpracy miedzy Partnerami Projektu przy realizacji projektu, o ktorym mowa w ust Przedmiotem projektu jest gleboka modernizacja energetyczna budynkow uzytecznosci publicznej, w tym realizacja dzialari stanowiacych dokonczenie glebokiej termornodernizacji. W ramach przedsiewziecia zaklada sie- m.in. wykorzystanie odnawialnych zrodei energii, 2. Zakres rzeczowy projektu obejmuje wykonanie prac termomodernizacyjnych z wykorzystaniem odnawialnych zrodel energii na podstawie dokumentacji projektowej przez: 2.1 Powiat Chojnicki dla: a) Zespohi Szkol Ponadgimnazjalnych nr 1 w Chojnicach, ul. Koscierska 11; b) Technikum nr 3 w Chojnicach, ul. Sukiennikow 13; c) Zespolu Szkol Ponadgimnazjalnych w Malachinie, ul. Glowna 11; d) Starostwa Powiatowego w Chojnicach, ul. 31 Stycznia 56; 2.2 Gmin$ Miejsk^ Chojnice dla: a) Szkoly Podstawowej nr 3 w Chojnicach, ul. Dworcowa 6; b) Budynku klubowego przy Stadionie Miejskim,,Kolejarz 1926" w Chojnicach; c) Chojnickiego Centrum Kultury w Chojnicach ul. Swarozyca; 2.3 Gmine Chojnice dla: a) Zespolu Szkol w Pawlowie, ul. Tucholska, Chojnice; b) Szkoly Podstawowej w Lichnowach, ul. Szkolna 15, Chojnice; c) Zespohi Szkol w Silnie, ul. Glowna 39, Chojnice; d) Zespolu Szkol wnowej Cerkwi, ul. Szkolna 11, Chojnice e) Remizy OSP w Ostrowitem, PI. Sw. Floriana 2, Chojnice; f) Remizy OSP w Silnie, ul. Glowna 53, Chojnice; g) Remizy OSP w Slawecinie, ul. Chojnicka 7, Chojnice. Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 3

4 2.4 Gmin$ Brusy dla: a) Przedszkola Nr 1 w Brusach, ul. Ogrodowa 2; b) Zespohi Szkol w Lubni, ul. Szkolna 12-13; c) Przedszkola w Czyczkowach, ul. Glowna 46; d) Swietlicy wiejskiej i remizy OSP w Zalesiu; 2.5 Grain? Czersk dla: a) Zespohi Szkol im. Jana Pawla II w Czersku, ul. Kosciuszki 6; b) Szkoly Podstawowej ira. Janusza Korczaka w Czersku, ul. Dworcowa 8; c) Zespolu Szkol w Rytlu, ul. Ksiedza Kowalkowskiego 6; d) Zespolu Szkol w Legu, ul. Chojnicka 3; e) Szkoly Podstawowej w Gotelpiu, Gotelp 12; f) Szkoiy Podstawowej w Krzyzu filia Zespolu Szkol w Rytlu, Krzyz 12; g) Przedszkola nr 1 im. Kubusia Puchatka w Czersku, ul. Dabrowskiego 4; h) Przedszkola nr 2 im. Jana Brzechwy w Czersku, ul. Chojnicka 5; i) Osrodka Kultury w Czersku, ul. Szkolna 11; j) Osrodka Kultury w L$gu, ul. Chojnicka 30; k) Osrodka Kultury w Rytlu, ul. Ks. Kowalkowskiego 11; 1) Budynku administracyjnego bedacego siedzib^ Zespolu Obslugi Finansowej w Czersku, Administracji Zasobow Komunalnych w Czersku oraz Publicznej Bibiioteki w Czersku, ul. Dworcowa 31; m) Miejsko-Gminnego Osrodka Pomocy Spolecznej w Czersku, ul. Przytorowa 22; n) Urzedu Miejskiego w Czersku, ul. Kosciuszki 27, Czersk; 2.6 Gmin$ Miejska^ Czhichow dla: a) Gimnazjum nr 1 w Czhichowie, ul. Szkolna Beneficjentem,,Projektu" jest Powiat Chojnicki. 2. Partnerami,,Projektu" s^: Gmina Miejska Chojnice, Gmina Chojnice, Gmina Brusy, Gmina Czersk, Gmina Miejska Czhichow. Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 4

5 4 1. Strony zgodnie wyznaczaj^ na Lidera Projektu Powiat Chojnicki reprezentowany przez Zarzad Powiatu. 2. Partnerzy Projektu udzielajq pelnomocnictwa Liderowi Projektu do zlozenia wniosku o dofmansowanie projektu wymienionego w 1 ust. 1 porozumienia - umowy partnerskiej, do podpisania umowy o dofmansowanie projektu i aneksow do umowy. o dofmansowanie projektu w imieniu swoim oraz w imieniu i na rzecz Partnerow Projektu. 11 Strony zgodnie ustalaja, ze Powiat Chojnicki pemi funkcj^ Lidera Projektu odpowiedzialnego m. in. za: 1) zlozenie wniosku o dofmansowanie projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Pomorskiego., Osi Priorytetowej 10. Energia, Poddzialania Efektywnosc energetyczna - wsparcie dotacyjne, 2) podpisanie umowy o udzielenie dbfmansowania na realizacj^ projektu, 3) reprezentowanie Partnerow Proj ektu przed Instytucj 3. Zarzadzaj ^c^ w zakxesie przygotowania, a nastepnie realizacji Projektu, 4) zabezpieczenie srodkow w budzecie na realizacje zadania,, 5) fmansowanie z wkladu wlasnego zadan wedlug. zal^cznika nr 1 do porozumieniaumowy partnerskiej, 6) realizacje zadan, o ktorych mowa w 2 ust. 2 niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej, 7) realizacje zadan w zakresie zarzadzania projektem, aktualizacji Studium Wykonalnosci jezeli zaistnieje taka koniecznosc i promocji projektu, 8) dokonywanie rozliczen finansowych inwestycji realizowanej przez Lidera Projektu wedhig zal^cznika nr 1 do porozumienia - umowy partnerskiej, 9) koordynowanie realizacji dzialan Partnerow Projektu w kontekscie zawartej umowy o dofinansowanie, 10) wspoipraca z Partnerami Projektu w zakresie realizacji projektu, Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 5

6 ll)przedkladanie wnioskow o platnosc do Urz^du Marszatkowskiego Wojewodztwa Pomorskiego celem rozliczenia wydatkow w projekcie oraz otrzymania srodkow na dofmansowanie zadari Lidera Projektu i Partnerow Projektu, 12) dokonywanie rozliczen fmansowych zgodnie z umowa^ o dofmansowanie projektu, 13) zarz^dzanie srodkami fmansowymi projektu, w tym: a) wskazanie kont, za pomocq. ktorych obslugiwane b$da^ ptatnosci zwiazane zprojektem, b) prawidlowe przeprowadzenie rozliczen fmansowych z Instytucjq. Zarz^dzaja^ w zakresie sporz^dzania wnioskow o platnosc, c) prawidiowe przeprowadzenie rozliczen fmansowych z Partnerami Projektu, w tym udzielenie dotacji celowej Partnerom Projektu w ramach dofinansowania projektu w cz^sci przypadajacej na Partnera. Szczegoty udzielenia dotacji celowej, okreslone zostana^ w odr^bnej umowie, d) prowadzenie ewidencji zdarzen ksi^gowych w sposob umozliwiaj^cy jednoznaczn^ idenryfikacj^ kosztow ponoszonych na realizacj^ projektu oraz powiazania platnosci z dokonywanyrni wydatkami projektu, a takze identyfikacji dowodow, na podstawie ktorych dokonano platnosci, e) rzetelne dokumentowanie wydatkow za pomoca^ oryginalow rachunkow, faktur i irmych dokumentow stanowiacych podstaw^ dokonywania ptatnosci, f) zachowanie celow projektu zgodnie z wnioskiem o dofinansowanie w terminie okreslonym w umowie o dofinansowanie. 14)partycypowanie w koszcie zarzadzania projektem, aktualizacji Studium Wykonalnosci jezeli zaistnieje taka koniecznosc i promocji projektu zgodnie z zat^cznikiem nr 2 do porozumienia - umowy partnerskiej, 6 1. Do obowi^zkow Partnerow Projektu nalezy m. in.: 1) aktywne uczestnictwo i wspolpraca w realizacji projektu, o ktorym mowa w 1 ust. 1, 2) zabezpieczenie srodkow w budzecie na realizacj^ zadania, 3) fmansowanie z wkladu wlasnego zadania wedhig zat^cznika nr 1 do porozumienia - umowy partnerskiej, 4) realizacja zadan, o ktorych mowa w 2 ust. 2 niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej w zakresie rzeczowym dotycz^cym poszczegolnych Partnerow, Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 6

7 5) dokonywanie rozliczen fmansowych inwestycji realizowanej przez Partnera Projektu wedtug zal^cznika nr 1 do porozumienia - umowy partnerskiej, 6) wspoipraca z Liderem Projektu w zakresie realizacji projektu, 7) dokonywanie rozliczen fmansowych z Liderem Projektu zgodnie z umowa. o dofmansowanie, 8) zarz^dzanie srodkarni fmansowymi projektu, w tym: g) wskazanie kont, za pomocy ktorych obslugiwane bed^ ptatnosci zwiazane z projektem, h) prowadzenie ewidencji zdarzen ksiegowych w sposob umozliwiaj^cy jednoznaczn^ identyfikacje kosztow ponoszonych na realizacj^ projektu oraz powi^zania platnosci z dokonywanymi wydatkami projektu, a takze identyfikacji dowodow, na podstawie ktorych dokonano platnosci, i) rzetelne dokumentowanie wydatkow za pomocy oryginaiow rachunkow, faktur i innych dokumentow stanowi^cych podstaw^ dokonywania platnosci, j) zachowanie celow projektu zgodnie z wnioskiem o dofinansowanie w terminie okreslonym w umowie o dofinansowame, 9) partycypowanie w koszcie zarz^dzania projektem, aktualizacji Studium Wykonalnosci jezeli zaistnieje taka koniecznosc i promocji projektu zgodnie z zal^cznikiem nr 2 do porozumienia - umowy partnerskiej, 10)Partnerzy Projektu zobowia^uj^ si^ do przekazania na rzecz Lidera Projektu udzialu wlasnego5 o ktorym mowa w 6 ust. 1 pkt 9. Sposob przekazania srodkow finansowych Partnerow Projektu na rzecz Lidera Projektu zostanie okreslony w odr^bnych umowach o udzielenie pomocy finansowej w formie dotacji celowej, ktore zostan^ zawarte na podstawie odrebnych uchwat organow stanowi^cych poszczegolnych Partnerow Projektu. 1. Strony umowy przygotowuj^ i przeprowadzaja postepowania o udzielenie zamowienia publicznego, a takze udzielaj^ zamowienia w swoim imieniu i na rzecz zarowno Lidera Projektu jak i poszczegolnych Partnerow Projektu, zgodnie ze wskazanym i ich dotycz^cym zakresem rzeczowym projektu, o ktorym mowa w 2 ust. 2 niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej. Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 7

8 2. Kazda Strona umowy zawiera odr^bna umowe/y z wykonawcq. w stosunku do cz^sci przedmiotu zamowienia, zgodnie ze wskazanym zakresem rzeczowym projektu, o ktorym mowa w 2 ust. 2 niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej Szacunkowa wartosc projektu wynosi ,00zi (brutto) (slownie: trzydziesci milionow szescset dwadziescia siedem tysiecy sto dziewi^cdziesiat osiem zlotych 00/100) 2. Partnerzy wspolfinansuja zadanie zgodnie z zapisami zalacznika nr 1 do niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej. 3. Projekt b^dzie realizewany po przyznaniu dofmansowania ze srodkow Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Pomorskiego, Osi Priorytetowej 10. Energia, Poddzialania Efektywnosc energetyczna - wsparcie dotacyjne. 4. Okres realizacji projektu zostanie okreslony w umowie o dofinansowanie: Planowany termin rozpocz^cia realizacji projektu: r. Planowany termin zakonczenia realizacji projektu: r. 1. Strony umowy ponoszq. odpowiedzialnosc za prawidlow^ realizacj^ umowy o udzielenie dofinansowania (w zakresie rzeczowym ich dotycz^cym), ktora zostanie zawarta przez Lidera Projektu z Wojewodztwem Pomorskim, reprezentowanym przez Zarz^d Wojewodztwa Pomorskiego pemi^cym funkcj^ Instytucji Zarz^dzajacej Regionalnym Programem Operacyjnym Wojewodztwa Pomorskiego, w tym zgodnie z Zasadami Wdrazania Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Pomorskiego na lata i jego zat^cznikami. 2. Partnerzy Projektu zobowi^zuj^ si$ wzajemnie, na zadanie, udost^pnic materialy i dokumentacj^ oraz udzielic stosownych wyjasnien dotycz^cych realizowanego projektu. 3. Partnerzy Projektu zobowi^zani s^ do informowania Lidera Projektu o wszelkich zmianach w zadaniach Parmera Projektu i uzyskania akceptacji od Lidera Projektu przed ich wprowadzeniem. 4. Partnerzy Projektu zobowi^zani s^ do podania nr rachunku bankowego, na ktory b^dzie przekazywana dotacja w celu refundacji poniesionych w ramach projektu kosztow, Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 8

9 a w przypadku ubiegania si$ o zaliczk? w ramach projektu - do podania wyodr^bnionego rachunku bankowego do obslugi zaliczek. 5. Refundacja zostanie przekazana na rachunek Partnera Projektu w terrninie do 7 dni od daty wplywu refundacji na rachunek Lidera Projektu. 6. Zaliczka zostanie przekazana na rachunek Partnera Projektu w terminie do 7 dni od daty wpfywu na rachunek Lidera Projektu. 7. W przypadku koniecznosci zwrotu cz^sci lub calosci dofmansowania, w tym kar lub korekt finansowych natozonych przez IZ RPO WP lub inne instytucje kontrolne, Partner Projektu, na ktorego zakres rzeczowy zostala nalozona kara lub korekta fmansowa, zobowia_zany jest do zwrotu dofmansowania w terminie wskazanym przez IZ RPO WP lub inn^ instytucj? kontrolna^ zgodnie z umowa^ o dofmansowanie. 8. Partnerzy Projektu wyrazajq- zgod? na potr^cenie cz?sci dofmansowania, w przypadku zaistnienia okolicznosci wynikaj^cych z 9 ust. 7, w ramach rozliczen finansowych o ktorych mowa w 5 ust. 1 pkt 13 lit. c. 10 Lider Projektu oraz Partnerzy Projektu zobowi^zuj^ si$ do realizacji projektu zgodnie z umowa^ o dofmansowanie wraz z jej zal^cznikami, ktora zostanie zawarta z Wojewodztwem Pomorskim, reprezentowanym przez Zarz^d Wojewodztwa Pomorskiego. 11 Lider Projektu oraz Partnerzy Projektu ponosz^ odpowiedzialnosc wobec osob trzecich za wszelkie szkody powstale w zwiazku z realizacj^ projektu w cz^sci dotycz^cej wskazanego zakresu rzeczowego projektu, o ktorym mowa w 2 ust. 2 niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej. 12 Lider Projektu oraz Partnerzy Projektu zobowi^zuj^ si? do umieszczania obowiazuj^cych logotypow na dokumentach dotycz^cych projektu, w tym: materialach promocyjnych, informacyjnych, informowania instytucji wspolpracuj^cych i spoleczenstwa o fakcie wspolfmansowania projektu z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i osi^gni^tych Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 9

10 rezultatach projektu, zgodnie z Wytycznymi w zakresie informacji i promocji projektow dofinansowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Pomorskiego na lata Produkty projektu powstaie w wyniku realizacj i proj ektu staj 3 sie wlasnosciq. poszczegolnych Partnerow Projektu i Lidera Projektu. 2. Lider Projektu i Partnerzy Projektu zobowiazuja^ si$ do utrzymania produktow uzyskanych w trakcie realizacji projektu oraz zachowania trwalosci rezultatow zgodnie z wnioskiem o dofinansowanie. 14 Lider Projektu oraz Partnerzy Projektu zobowiazuja^ si$ do przechowywania dokumentacji zwiazanej z realizacj a projektu zgodnie z umowa o dofinansowanie oraz wewnetrznymi wytycznymi obowiazujacymi w tym zakresie Porozumienie - umowa partnerska wiaze Strony po zatwierdzeniu jego tresci przez organy stanowiace jednostek samorzadu terytorialnego, be^cych Stronami umowy i po zabezpieczeniu srodkow wynikaj^cych z niniejszego porozumienia w budzetach Stron. 2. Brak akceptacji organu stanowi^cego danej Strony spowoduje wygasniecie porozumienia - umowy partnerskiej w stosunku do tej Strony bez ujemnych skutkow prawnych. 3. Porozumienie umowa partnerska traci moc po zrealizowamu wszelkich zobowiazan wynikajacychzjej zapisow.- 16 W przypadku nie uzyskania dofinansowania na realizacj^ projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Pomorskiego, Osi Priorytetowej 10. Energia, Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 10

11 Poddzialania Efektywnosc energetyczna - wsparcie dotacyjne, niniejsze porozumienie - umowa partnerska ulega rozwi^zaniu, bez ujemnych skutkow prawnych dla jakiejkolwiek ze Stron. 17 Zmiana postanowien niniejszego porozumienia - umowy partnerskiej wymaga formy pisemnej w postaci aneksu, pod rygorem niewaznosci Spory mog^ce wyniknac w zwiazku z realizacja^ porozumienia - umowy partnerskiej Strony beda^ staraly sie rozwi^zac polubownie. 2. W przypadku niemoznosci rozstrzygniecia sporu w trybie okreslonym w ust. 1, Strony ustalaja^ zgodnie, ze spor zostanie poddany pod rozstrzygniecie sadu wlasciwego dla siedziby Powiatu Chojnickiego Porozumienie - umowa partnerska podlega ogloszeniu w Dzienniku Urzedowym Wojewodztwa Pomorskiego na podstawie art. 13 pkt 6 lit. a ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o oglaszaniu aktow normatywnych i niektorych innych aktow prawnych (t.j. Dz. U. z 2015 r.,poz.-1484). 4. Obowiazek przeslania do publikacji spoczywa na Liderze Projektu. 20 W sprawach meuregulowanych w porozumieniu - umowie partnerskiej zastosowanie odpowiednie przepisy prawa krajowego i wspolnotowego. 21 Porozumienie - umow$ partnersk^ sporz^dzono w siedmiu jednobrzmi^cych egzemplarzach, po jednym dla kazdej ze Stron oraz jeden egzemplarz dla Urzedu Marszalkowskiego Wojewodztwa Pomorskiego. Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 11

12 Powiat Chojnicki Gmina Miejska Chojnice iniina Miejska Chqjnice Slaty Rynek 1 CHOJNiCE Gmina Chojnice GMINA CHCXfNu;*! Gmina Brusy ui. Ma Zaborach Brusy t(h. (052) 3& , fax (052) N!P Regon dr inz, Witold Ossoicski Gmina Czersk ul. Kosciuszki Czersk <Tolanta Fierejk Gmina Miejska Czluchow Gmina Miejska Czluchow al. Wojska Poiskiego J CZLUCHOW NIP REGOM mgrrystomszybafto Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 12

13 Zatqcznik nr 1 do Umowy Partnerskiej nr FR/1/2016 z dnia 25 stycznia 2016 r. 1 2=1/8 Dofinansowanie z EFRR 3 4=3/8 Dofinansowanie z budzetu parishva 5=1+3 6=5/8 Ljjczne dofinansowanie [0=8+9 ll = LO/i;iO Beneficjent Kwola % Kwota % Kwoia «Wklad wlasny Wydatki kwaliflkowane Wydatki nickwalifikowane Wttrtosc przedsie^vziecia % calosci projektu Powiat Chojnicki - Lider I'rojektu S ,63 zl 0,00 zl 0,00% ,63 zl ,52 zl ,15 zl , 85 zl ,00 zl 23,82% Cmina Miejska Chojnice - Partner Projektu ,57 zl 0,00 zl 0,00% ,57 zl , 1 7 zl ,74 zl ,26 zl ,00x1 27,85% Gmina Chojnice - Partner Projeklu ,27 zl 0,00 zl 0,00% ,27x ,46 z ,73 z ,27 zl ,00 zt 16,85% Cmina Miejska Czluchow - Partner Projektg ,81 zl 0,00 zl 0,00% ,81 z ,44 z ,25 z , 75 zl ,00 zl 12,72% Gmina Brusy - Partner ProjektiJ ,68 zl 0,00 zl 0,00% ,68 z ,65 z ,33 z ,67 zl , 00 zl 12,18% Gmina Czersk - Partner Projektu RAZEM ,01 zl ,97 z 0,00 zl 0,00 zl 0,00% 0,00% ,01 z ,97 z ,36 z ,60z ,37 z ,57 z ,63 z ,43 zl ,00 z ,00 zt 6,57% 1 00,00% POWIAT CHOJNICI yl. 31 Stvcznia 5f>: Chojnicc BURMISTR^ Grains Miejska Chojnice Siary Rynek J ul. Kosciuszki Czersk GMINA BRUSY ul. Na Zaborach 1, Brusy (052) , fax (052) NIP Rspon W-KK CHOJNtCE B U R M I Si T R Z CZtUCHOW M P843-l5-69'd2>l PEGOW S - mta/ Fierek/ Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 13

14 Partycypowanie w koszcie: Zarzqdzania projektem, promocji i aktualizacji studium wykonalnosci Zalqcznik nr 2 do Umowy Partnerskiej nr FR/1/2016 z dnia 25 stycznia 2016 r. Wktad Partnera do Lp, Nazwa Partnera Powiat Chojnicki Gmina Miejska Chojnice Gmina Miejska Cztuchow Gmina Chojnice Gmina Brusy Gmina Czersk Wklad Partnera do zadania: Zarzg_dzanie projektem wcz^sci kwalifikowalnej 2 623, , , , ,57 723,66 Wklad Partnera do zadania: Zarza.dzanie projektem w cz^sci niekwalifikowalnej 516,83 604,48 275,99 365,60 264,27 142,55 Wktad Partnera do zadania: Promocja projektu w CZQSCJ kwalifikowalnej 883,00 662,25 220, ,25 883, ,50 Wktad Partnera do zadania: Promocja projektu w cze_sci niekwalifikowalnej 173,94 130,45 43,48 304,39 173,94 608,79 zadania: Aktualizacja studium wykonalnosci w cze.sci kwalifikowalnej 1071, ,70 572,40 758,25 548,10 295,65 Ogotem 5 269, , , , , , Razem Ogotem na zadanie , , , , , , , , , ,01 ul.31 Stycznia 56, Chojnice NIP CE C H O J N i C E tel, faks Graina Miejska Chojnice Stary Rynck i 8^-600 CHOJNICE Gmina iyliejska Cztuchow ai. Wojsktt Polskicgo CZLUCHOW NIP REGOM BURMI dr inz. Zbi^mew/Sxczepa mgrxyszard Szybajlo GMINA BRUS. Na Zaborach 1, Bri/sy. (052) 39-C9-502, fax (052) 39-Ss o3 P Regon BURMIST; dr inz. Witold Ossowshi 1/2 Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 14

15 Metodologia wyliczenia wktadu partnera do zadari: Zarzadzanie projektem, aktualizacja studium wykonalnosci i promocja projektu 1. Koszt Zarzadzanie projektem i aktualizacja studium wykonalnosci.zostat obliczony wedlug procentowego udzialu kosztow danego Partnera w lacznej kwocie inwestycji Koszt catkowity Koszt kwalifikowalny Koszt niekwalifikowalny Dofinansowanie (85%) Wktadwlasny(15%) Koszt zadania: Zarzqdzanie projektem , , , , ,54 Koszt catkowity Koszt kwalifikowalny Dofinansowanie (85%) Wkladwtasny(15%) Koszt zadania: Aktualizacja Studium Wykonalnosci , , , ,00 Nazwa partnera Powiat Chojnicki Gmina Miejska Chojnice Gmina Miejska Czluchow Gmina Chojnice Gmina Brusy Gmina Czersk Razem Koszt inwestycji % inwestycji , , , , , , ,00 23,82 27,86 12,72 16,85 12,18 6, Koszt Promocja projektem obliczony zosta) wedtug liczby budynkow przypadajacych na danego Partnera Nazwa partnera Powiat Chojnicki Gmina Miejska Chojnice Gmina Miejska Cztuchow Gmina Chojnice Gmina Brusy_ Gmina Czersk Razem Liczba budynkow Koszt w czesci kw.wktadu Koszt w czesci nkw na 1 na 1 budynek budynek ,75 43, Koszt zadania: Promocja nrn ektu Koszt calkowity Koszt kwalifikowalny Koszt niekwalifikowalny Dofinansowanie (85%) Wktad wtasny (15%) , , , , ,75 Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 15

16 Uzasadnienie Zawarcie Porozumienia Umowy Partnerskiej było niezbędne w celu złożenia wniosku o dofinansowanie partnerskiego projektu pn.: Poprawa efektywności energetycznej oraz rozwój OZE w Chojnicko Człuchowskim Miejskim Obszarze Funkcjonalnym termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata , Osi priorytetowej 10 Energia. Działania 10.2 Efektywność Energetyczna, Poddziałania Efektywność energetyczna wsparcie dotacyjne Id: 1F49F458-2A01-4F6F-B6DB-AE6C69C7A24D. Podpisany Strona 1