Znakomite osiągi... inwestycja na lata

Transkrypt

1 Wózki widłowe zołowego załadunku z ilnikiem diela i LPG Znakomite oiągi... inwetyja na lata Wyoka kutezność i legendarna niezawodność wózków widłowyh o udźwigu 4 i 5 ton z ilnikiem palinowym potwierdza ię od wielu lat, nawet w najbardziej wymagająyh warunkah. Od kilku pokoleń, poiadaze nazyh wózków bardzo enią niezawodność, wytrzymałość i możliwośi tyh mazyn, dlatego wózki GRENDIA EX ą udokonalane z myślą o tyh wyjątkowyh wartośiah. Seria ta w pełni załuguje na woją nazwę. Grendia znazy zielony diament, a naze zaawanowanej jakośi wózki ą przyjazne dla środowika, i tanowią dokonałą inwetyją na przyzłość. Operator wózka z pewnośią doeni niki poziom hałau i drgań, wygodną kabinę oraz funkję ErgoCentri pakiet najnowzyh rozwiązań m.in. w zakreie układu kierownizego i hydrauliki wózka. Dodatkowo, Zintegrowany Układ Obenośi IPS2 oraz nowozene układy hamulowe zapewnią operatorowi duże pozuie bezpiezeńtwa. Jak zawze w każdy układ i podzepół zotał tak zaprojektowany, by do minimum ogranizyć za przetojów i kozty utrzymania wózka. Rama i nadwozie Eleganki, przemyślany kztałt bardzo dobrze oddaje możliwość efektywnej pray bez przerwy i w każdyh warunkah. Solidna kontrukja zapewnia dużą tabilność, ztywność i bezpiezeńtwo pray. Kotrukja maztu i wideł Mony, nie ogranizająy widoznośi mazt pozwala na bezpiezną obługę iężkih ładunków, nawet w trudnyh warunkah. Duży wybór wyokogatunkowyh maztów i wypoażenia dodatkowego zapewnia możliwość dokładnego przytoowanie oraz idealnej konfiguraji do każdego rodzaju pray. Napęd Przemyłowy ilnik diela harakteryzuje ię wyjątkową niezawodnośią i trwałośią, a także płynną praą i ozzędnośią, z powodzeniem pełniają jednoześnie normy w zakreie emiji palin. Nowozeny ilnik LPG z trójdrożnym konwerterem katalityznym zapewnia pełną kontrolę nad oiągami wózka, dużą ozzędność paliwa i niki poziom emiji palin. Miękko zawiezony układ napędowy wypoażony w przekładnię z dwoma biegami do przodu i jednym biegiem do tyłu pozwala na makymalne podnieienie zdolnośi pokonywania wznieień oraz prędkośi jazdy, a także makymalne obniżenie poziomu hałau i drgań. Regulaja utawienia rozrządu zwiękza wzehtronność wózka, zapewniają optymalne oiągi przy wielu zatoowaniah. Półoś napędu o dużej średniy jet niezwykle wytrzymała i wymaga niewielu zynnośi konerwayjnyh. Cihy wlot powietrza łązy ię bezpośrednio z filtrem wlotu powietrza, zapewniają dobry dopływ powietrza oraz ihą praę filtra.

2 Wózki z przeiwwagą z ilnikiem diela Charakterytyka Produent (krót) Oznazenie modelu produenta Rodzaj zailania: (akumulator, olej napędowy, gaz płynny, benzyna) Spoób obługi: operator piezy, tojąy, iedząy Udźwig W odległośi środka ładunku Odległość ładunku, od oi do zoła wideł Roztaw oi Ciężar Ciężar wózka, bez ładunku z baterią (mazt imple, najmniejza wyokość podnozenia) Naik na oi z makymalnym obiążeniem, przednia/tylna (mazt imple, najmniejza wyokość podnozenia) Naik na oie bez ładunku, przednia/tylna (mazt imple, najmniejza wyokość podnozenia) Koła/ Opony Typ opon: V=pełna, L=pneumatyzna, SE=pełna pneumatyzna - przednia/tylna Rozmiar opon, przednie Rozmiar opon, tylne Lizba kół, przód/tył (=napędzane) Szerokość toru jazdy (środek opon), przód Szerokość toru jazdy (środek opon), tył Wymiary Nahylenie maztu, do przodu/do tyłu Wyokość z obniżonym maztem (patrz tabele) Wolny kok wideł (patrz tabele) Wyokość podnozenia (patrz tabele) Wyokość ałkowita z podnieionym maztem Wyokość do zzytu ołony górnej Wyokość fotela Wyokość haka holownizego Długość ałkowita Odległość do zoła wideł (wraz z grubośią wideł) Szerokość ałkowita Wymiary wideł (grubość, zerokość, długość) Karetka wideł według DIN A/B/nr Szerokość karetki wideł Prześwit między maztem i podłożem, z ładunkiem Prześwit na środku roztawu oi, z ładunkiem (widły obniżone) Szerokość korytarza robozego z paletami , ułożone poprzeznie Szerokość korytarza robozego z paletami , ułożone poprzeznie Promień krętu Minimalna odległość pomiędzy środkami obrotu Oiągi Prędkość jazdy, z ładunkiem/bez ładunku Szybkość podnozenia, z ładunkiem/bez ładunku Szybkość opuzzania, z ładunkiem/bez ładunku Znamionowa iła uiągu, z ładunkiem/bez ładunku Zdolność pokonywania wznieień, z ładunkiem/bez ładunku Cza przyśpiezania (10 metrów), z ładunkiem/bez ładunku Hamule zaadnize (mehanizne/hydraulizne/elektryzne/pneumatyzne) Silnik palinowy Produent / Typ Mo Nominalna/Znamionowa wg ISO 1585 Prędkość znamionowa wg DIN Lizba ylindrów / Pojemność Zużyie paliwa zgodnie z normą VDI dla 60 ykli Pozotałe informaje Typ terowania napędem Makymalne iśnienie roboze dla elementów oprzętu Przepływ oleju hydrauliznego dla oprzęt Poziom natężenia dźwięku, wartość średnia przy uhu operatora (EN 12053) Kontrukja haka holownizego / typ wg DIN, numer. y / h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 / e / l km/h N % kw rpm m3 l/h / /h bar l/min db(a) FD40N / / PR / // / /0.61 2/ / /3.70 / S6S-TPU1 FD45N / / // /0.61 2/ /26.7 / S6S-TPU1 FD50CN / / // / /25.7 / S6S-TPU1 FD50N / 3220/ // / /26.8 / S6S-TPU1 FD55N / / // / /25.0 Hydraulizne Hydraulizne Hydraulizne Hydraulizne Hydraulizne / S6S-TPU1 Pin Pin Pin Pin Pin Ołona górna typu Clear-View Wyświetlaz LCD z wieloma informajami Z I E L O N Y Mona kontrukja maztu W pełni hydrotatyzny układ kierownizy D I A M E N T Zielony kolor wózków oznaza naze zaangażowanie w ohronę środowika naturalnego. Diamentowe ymbole w nazym logo przypominają nam, że podobnie jak diament wózek widłowy powinien być ynonimem wyokiej jakośi, niezawodnośi i udanej inwetyji. Przedtawione peyfikaje mogą ule zmianie w wyniku wprowadzenia ulepzeń. Dane na temat zu yia paliwa i ha au dot pne na yzenie. Mo w odnieieniu do normy: 97/68/EC: 52kW

3 Wózki zołowe z ilnikiem LPG Charakterytyka Produent (krót) Oznazenie modelu produenta Rodzaj zailania: (akumulator, olej napędowy, gaz płynny, benzyna) Spoób obługi: operator piezy, tojąy, iedząy Udźwig W odległośi środka ładunku Odległość ładunku, od oi do zoła wideł Roztaw oi Ciężar Ciężar wózka, bez ładunku z baterią (mazt imple, najmniejza wyokość podnozenia) Naik na oi z makymalnym obiążeniem, przednia/tylna (mazt imple, najmniejza wyokość podnozenia) Naik na oie bez ładunku, przednia/tylna (mazt imple, najmniejza wyokość podnozenia) Koła/ Opony Typ opon: V=pełna, L=pneumatyzna, SE=pełna pneumatyzna - przednia/tylna Rozmiar opon, przednie Rozmiar opon, tylne Lizba kół, przód/tył (=napędzane) Szerokość toru jazdy (środek opon), przód Szerokość toru jazdy (środek opon), tył Wymiary Nahylenie maztu, do przodu/do tyłu Wyokość z obniżonym maztem (patrz tabele) Wolny kok wideł (patrz tabele) Wyokość podnozenia (patrz tabele) Wyokość ałkowita z podnieionym maztem Wyokość do zzytu ołony górnej Wyokość fotela Wyokość haka holownizego Długość ałkowita Odległość do zoła wideł (wraz z grubośią wideł) Szerokość ałkowita Wymiary wideł (grubość, zerokość, długość) Karetka wideł według DIN A/B/nr Szerokość karetki wideł Prześwit między maztem i podłożem, z ładunkiem Prześwit na środku roztawu oi, z ładunkiem (widły obniżone) Szerokość korytarza robozego z paletami , ułożone poprzeznie Szerokość korytarza robozego z paletami , ułożone poprzeznie Promień krętu Minimalna odległość pomiędzy środkami obrotu Oiągi Prędkość jazdy, z ładunkiem/bez ładunku Szybkość podnozenia, z ładunkiem/bez ładunku Szybkość opuzzania, z ładunkiem/bez ładunku Znamionowa iła uiągu, z ładunkiem/bez ładunku Zdolność pokonywania wznieień, z ładunkiem/bez ładunku Cza przyśpiezania (10 metrów), z ładunkiem/bez ładunku Hamule zaadnize (mehanizne/hydraulizne/elektryzne/pneumatyzne) Silnik palinowy Produent / Typ Mo Nominalna/Znamionowa wg ISO 1585 Prędkość znamionowa wg DIN Lizba ylindrów / Pojemność Zużyie paliwa zgodnie z normą VDI dla 60 ykli Pozotałe informaje Typ terowania napędem Makymalne iśnienie roboze dla elementów oprzętu Przepływ oleju hydrauliznego dla oprzęt Poziom natężenia dźwięku, wartość średnia przy uhu operatora (EN 12053) Kontrukja haka holownizego / typ wg DIN, numer. y / h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 / e / l km/h N % kw rpm m3 l/h / /h bar l/min db(a) FG40N / / PR / // / / / / FG45N / / // / / / / FG50CN / / // / / / FG50N / / // / / / FG55N / / // /22.5 2/ /24.6 Hydraulizne Hydraulizne Hydraulizne Hydraulizne Hydraulizne 6 / Pin Pin Pin Pin Pin Przełązniki na wzór amohodowyh Uhwyt/klakon do ofania Z I E L O N Y Regulowana kolumna kierowniy Dobra widozność w każdą tronę D I A M E N T Zielony kolor wózków oznaza naze zaangażowanie w ohronę środowika naturalnego. Diamentowe ymbole w nazym logo przypominają nam, że podobnie jak diament wózek widłowy powinien być ynonimem wyokiej jakośi, niezawodnośi i udanej inwetyji. Przedtawione peyfikaje mogą ule zmianie w wyniku wprowadzenia ulepzeń. Dane na temat zu yia paliwa i ha au dot pne na yzenie. Mo w odnieieniu do normy: 97/68/EC: 52kW

4 FD/FG40-45N Modele Modele FD / FG40N & FD / =mm h3 h1 h4 h2 h5 mm mm mm mm mm =mm =mm FD / =mm h3 h1 h4 h2 h5 mm mm mm mm mm =mm Dotykowy układ terowania hydrauliznego Przednie diodowe oświetlenie roboze 0 FD/FG40-55N Modele Udźwig przy różnym środku iężkośi - h3 = mm h1 h2 h3 h4 h5 a/2 b12 e l6 Wyokość z opuzzonym maztem Standardowe podnozenie wobodne Wyokość podnozenia Wyokość z podnieionym maztem Pełne podnozenie wobodne Udźwig, obiążenie znamionowe Środek iężaru (odległość) b2 Udźwig () = Szerokość korytarza robozego = Promień krętu a = Bezpiezny odtęp = mm l6 = Długość palety b12 = Szerokość palety 2 a/ h3 h1 h5 Środek ładunku h2 C l y l2 l1 h10 h7 h6 h4 FD/FG50-55N Modele h3 h1 h4 h2 h5 mm mm mm mm mm FD / FG50N & FD / FG55N (4650) (3450) 5450 (4850) () (2) () (4400) (3050) Wózek wypoażony w podwójne opony. Skonultuj ię z lokalnym dealerem w elu uzykania informaji na temat makymalnyh wyhyłów maztu w tounku do konkretnego udźwigu i wyokośi podnozenia. Parametry dla modelu 5,5 t umiezzone w nawiaah podkreślają niżzą wartość parametru w porównaniu do modelu 5,0 t. Eleganki, mony wygląd Pedały na wzór pedałów amohodyh

5 tam, gdzie najważniejza jet niezawodność Jak każdy produkt marki, naz przęt do przeładunku materiałów zerpie z pokaźnyh zaobów nowatorkih tehnologii jednej z najwiękzyh na świeie organizaji przemyłowyh. Wię kiedy obieujemy wyoką jakość, niezawodność i opłaalność, wiez, że to zapewnienie ma pokryie. Wygodny przyik hamula ręznego Nowozena tehnologia LPG Przyjazny użytkownikowi kztałt dźwigni hydrauliznyh Układ kierownizy W pełni hydrotatyzny układ kierownizy jet zuły, preyzyjny i nie wymaga wyiłku ze trony operatora, ani zętyh zynnośi erwiowyh. Hamule Mony układ hamulów bębnowyh zapewnia dokonałą kontrolę nad wózkiem przy minimalnym wyiłku i jet łatwy do erwiowania. Elektroniznie terowany hamule potojwy zapewnia bezpiezne i kutezne unieruhomienie wózka przy minimalnym wyiłku i bez ogranizania ruhu kolana i nogi. Hydraulika Solidny układ hydraulizny zotał zaprojektowany z myślą o obniżeniu poziomu hałau wtowarzyząego pray operatora. Układ elektryzny i układ terowania Integrated Preene Sytem 2 (IPS2) pejalnie zaprojektowany przez -uniemożliwiaja wzelkie manewry wózka i maztu, gdy operator nie iedzi na woim mieju. Układ identyfikaji operatora może zotać aktywowany przez poiadaza wózka w elu uniemożliwienia dotępu do wózka oobom nieuprawnionym. Diognotyka pokładowa Szzegółowa diagnotyka uterek poprzez podłązenie do laptopa ułatwia identyfikaję problemów, przypieza zynnośi erwiowe i zapobiega uzkodzeniu wózka. Kabina operatora i urządzenia terująe Wiodąa na rynku kontrukja ErgoCentri zapewnia łatwe whodzenie i hodzenie z wózka, unikalną, regulowaną kolumnę kierownizą z pamięią utawienia, przyjazne użytkownikowi oprzyrządowanie, praktyzne rozmiezzenie urządzeń terująyh oraz dokonałą widozność dookoła, podnoząą preyzję i wydajność pray. W pełni amortyzowane iedzenie z podpariem odinka lędźwiowego zapewnia wygodę pray, nawet podza najdłużzyh zmian. Sterowane hydrauliznie dźwignie ą rozmiezzone pod kątem łatwego dotępu podza pray. Dotykowy układ terowania hydrauliznego (w wypoażeniu dodatkowym) z wbudowanym, w pełni regulowanym, wygodnym podłokietnikiem (nagrodzony pomył) zapewnia dużą preyzję obługi. Pedały na wzór amohodowyh -z optymalnym kątem nahylenia ą wygodne w użyiu, nie powodują zmęzenia nóg. Niki poziom hałau na wyokośi uha operatora oraz niki poziom drgań układu napędowego podnozą komfort pray, zmniejzają zmęzenie operatora. Czytelna, informayjny panel lizników zawiera niezbędne kontrolki otrzegawze i ekran LCD, dotarza ją operatorowi pełnyh informaji na temat, wielotarzowymi m.in. prędkośi, zau i lizby godzin pray ilnika, terminów zynnośi erwiowyh i uterek podnozą wydajność i bezpiezeńtwo pray oraz wydłużają okre żywotnośi wózka. Inne ehy Dłużze odtępy pomiędzy przeglądami oraz olidne i długotrwałe podzepoły kraają za przetojów i związane z nim kozty. Funkja zybkiego dotępu zapewnia niezrównany dotęp do wzytkih zęśi wózka podza przeglądów i zynnośi erwiowyh. Wypoażenie dodatkowe Wielotarzowe hamule praująe w kąpieli olejowej oraz ytem inteligentnej ohrony wózka FleControl (w modelu FDN - w tandardzie) Lukuowa kabina uhylna ProCab Duży aortyment kabin panelowyh VeraCab Dotykowy układ terowania hydrauliznego Diodowe zepolone światła przednie/tylne Diodowe przednie oświetlenie roboze Uhwyt tylny z wbudowanym przyikiem klakonu Wkaźnik iężaru ładunku (w mazie ) Wkażnik przeiążenia Ograniznik prędkośi Każdy model whodząy w kład nazego obzernego, wielokrotnie nagradzanego aortymentu wózków widłowyh i przętu magazynowego zotał zbudowany zgodnie z najwyżzymi wymogami i zotał zaprojektowany po to, by praować nieprzerwanie z korzyśią dla Ciebie dzień po dniu rok po roku bez względu na rodzaj pray... bez względu na warunki. Aby zapewnić nieprzerwaną, produktywną praę Twojego wózka widłowego, dyponujemy ieią lokalnyh dealerów tarannie wyelekjonowanyh pod kątem zaangażowania w obługę klienta i wpieranyh przez korporaję Forklift Truk. Bez względu na mieje, w którym ię znajdujez dealer będzie zawze w Twoim zaięgu gotowy i hętny, by protać Twoim potrzebom. Naza przyjazna dla klienta obługa lokalna obejmuje wzytko, zego potrzebujez, poząwzy od określania idealnego modelu i konfiguraji dotoowanej do danego typu zatoowania, a końzywzy na zapewnianiu konkurenyjnyh, elatyznyh pakietów finanowania i utrzymania, bezkonkurenyjnyh warunków gwaranji, długo- i krótkoterminowego wynajmu oraz wyoe elatyznej obłudze terenowej i naprawah jak również najzybzym i najbardziej niezawodnym zaopatrzeniu w zęśi zamienne w branży. Tylko firma może zapewnić Ci takie połązenie globalnyh kompetenji inżynierkih i wyokiej jakośi wparia lokalnego jedynie firma oferuje produkt o tak wyokiej jakośi za tak przytępną enę i tylko firma eni obie niezawodność tak wyoko, jak Ty. Skontaktuj ię ze woim lokalnym dealerem i przekonaj ię, o firma może dla Ciebie zrobić. Na tej tronie znajdziez wojego lokalnego dealera: FleControl Sytem inteligentnej ohrony wózka FleControl może zotać połązony w ramah pakietu do zatoowań o wyjątkowej intenywnośi z hamulami hłodzonymi olejem zapewia dynamizne oiągi, przy minimalnym zużyiu podzepołów przekładni i opon. INTEGRATED PRESENCE SYSTEM II Zintegrowany Układ Obenośi IPS 2 (IPS2) zapewnia: hydraulizny ytem blokady jazdy zapobiegajày wzelkim manewrom wózka i maztu, podza gdy operator nie iedzi w fotelu operatora lampka kontrolna paów bezpiezeƒtwa automatyzny hamule potojowy z alarmem Termin Integrated Preene Sytem (IPS) dotyzy trybu handlowego, tyko dla opiu ilośi funkji pojazdów do któryh IPS jet toowany. Nie oznaza on że pojazd może być kierowany bez toownego przezkolenia operatora oraz bez odpowiedniej uwagi i otrożnośi. Produent nie przyjmuje jakiejkolwiek odpowiedzialnośi za powtałe wypadki lub uzkodzenia powodowane przez nieprawidłowe lub niebezpiezne użyie tego urządzenia. CPoSM1197 (01/10) 2010 MCFE Printed in The Netherland mitforklift@mfe.nl UWAGA: Dane tehnizne dotyząe oiągów mogą różnić ię w zależnośi od tandardowyh toleranji produkyjnyh, tanu pojazdu, typu opon, rodzaju podłogi lub powierzhni, rodzaju zatoowania lub środowika użytkowania. Prezentowane wózki mogą obejmować opje nietandardowe. Konkretne wymagania dotyząe oiągów i konfiguraje dotępne lokalnie należy omówić ze wym dytrybutorem wózków widłowyh firmy. Firma touje politykę tałego udokonalania produktów. Dlatego też niektóre materiały, opje i dane tehnizne mogą ule zmianie bez zawiadomienia.