The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Transkrypt

1 The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel January 6, 2013 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, K.H.S., V.F. Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, K.H.S. Pastor Emeritus Rev. Robert A. Pachana, Parochial Vicar Rev. Grzegorz Podsiadlo SDS, Parochial Vicar Florence Dobies Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, CCD Principal Dayle VanderSande, Music Minister Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. Sunday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Weekday Masses: Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 4:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 3:30 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Tuesday Evening to Saint Anne following the 7:00 pm Mass. Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Rectory Telephone Numbers: Office: Fax: Parish Website Parish staff@olmcparish.com 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey

2 The Epiphany of the Lord January 6, 2013 Rise up in splendor, Jerusalem! Your light has come, the glory of the Lord shines upon you. Isaiah 60:1 5:00 PM +Helen Makowski (Sharon Sheppard) SUNDAY, January 6, 2013, NIEDZIELA 7:00 AM +Genowefa Walewska (Son) 8:15 AM +Leokadia Wurm (Friends) 9:30 AM +Mary Goscinski (R&B Kline) 10:45 AM +Dec d Members of Kossakowski Family (Szyposzynski Family) 12:15 PM +Walter Urbanowicz (Pat Suckiel) MONDAY, January 7, 2013, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM +Adele Rosciszewski (Family) 8:00 AM +Józef Stanisław Gacki (rodzina) TUESDAY, January 8, 2013, WTOREK 7:00 AM +Robert Filipski (Dr. & Mrs. Thomas Bejgrowicz) 8:00 AM +Stanley Toczynski (Wife & Children) 7:00 PM +Genevieve Roszkowski (Daughter, Eileen, & Family) WEDNESDAY, January 9, 2013, ŚRODA 7:00 AM +Clara Urbanowicz (Ann Vargo) 8:00 AM +Elizabeth Duda (Halina Kaczerski) THURSDAY, January 10, 2013, CZWARTEK 7:00 AM +Theresa C. Kosakowski (Daughters, Lorraine, Joanne, & Geri) 8:00 AM +Karol Jakubowski (Teresa Bracken) 7:00 PM +Marianna Sypytkowska (G&A Rutkowski) FRIDAY, January 11, 2013, PIĄTEK 7:00 AM +Clara Urbanowicz (Joe & Gen Macon) 8:00 AM +Karol Jakubowski (Lelia Connor) SATURDAY, January 12, 2013, SOBOTA 7:00 AM +Helen Nelson (Helen Mokrzycki) 8:00 AM +Mieczysław Heronima (Daughter & Family) 5:00 PM +Thomas Pytlik (Mother & Family) SUNDAY, January 13, 2013, NIEDZIELA 7:00 AM +Stefania & Czesław Slowikowski (Son & Fam.) 8:15 AM +Helen Makowski (Eileen Kmec) 9:30 AM +Peter & Josephine Ruszkowski (Adele & Brian) 10:45 AM +Frank, Jadwiga i Julian Slowikowski (córka Irene z rodzina) 12:15 PM +Clara & Walter Urbanowicz (Tom Conway) Memorials January 6-12, 2013 CHURCH SANCTUARY LAMP +Helen Siostrewski ALTAR BREAD & WINE +Rev. John Olszewski (Parishioners) INFANT OF PRAGUE CANDLE SACRED HEART CANDLE For Parishioners DIVINE MERCY CANDLE +Rev. John Olszewski (Parish Priests) BLESSED MOTHER CANDLE +Richard Josefowicz (Chris Durak & Family) O.L. OF CZESTOCHOWA CANDLE For the Homeless ST. FRANCIS CANDLE ST. JOSEPH CANDLE ST. JUDE CANDLE Birthday Blessings for John Romano ST. THÉRÈSE CANDLE +Steve Romano (Family) BLESSED POPE JOHN PAUL II CANDLE + Andrew Dudek (Msgr. Ron Marczewski) Weekly candles are available by calling the Rectory Office. Because of an Early transmission of the bulletin, we are reporting Christmas as of Dec. 26, $63,247.00

3 Welcome to everyone visiting OLMC Parish during the Christmas Holidays! We wish you and your family a Blessed Christmas and a Happy & Healthy New Year! A special Thank You! to the donors of our church Nativity set. THE HOLY FAMILY Mary, Joseph and Baby Jesus In Memory of the Roscizewski and Susek Families From Dorothy Roscizewski and Family THE THREE KINGS KNELLING ANGEL In Memory of Helen Feldscher From Daughter Arlene Rutkowski In Memory of Josephine and John Mierzejewski From Daughter Marjorie THE DRUMMER BOY THREE SHEPHERDS In Memory of Adele Melofchik From Son Gregory From the Maryak Family TWO SHEEP DONKEY Kaitlin Weaver and Zachary Tyler Ciesmelewski From Grandma Betty Alex From the Czerwienski Family CAMEL COW In Memory of Charles Rosciszewski From Wife Dorothy In Memory of Edward Wojtkowski From Wife Jean & Family SARAH : Girl presenting fruit The Czerwienski Family Some Christmas Memories Mary, Joseph, & Angel Angels, Shepherds, & Kings

4 The Week at OLMC Sunday, January 6, 2013: Blessing of Chalk & Incense CCD Family Mass - 9:30 AM Monday, January 7, 2013: Family of Nazareth - 6:00 PM Tuesday, January 8, 2013: Seniors - 12:00 Noon Cub Scouts - 7:00 PM Wednesday, January 9, 2013: Thursday, January 10, 2013: Boy Scouts - 7:30 PM A Special Thank You! A special Thank You to the family of Vickie Perry who donated the Holy Family vestments: In Loving Memory of Vickie Perry FINDING GOD The splendid magi, all sparkle and dash and solemnity, march right up off the pages of Matthew s Gospel and into our churches today. Matthew alone tells us this grand and seductive story so that we might see the light and know that the child these magi visited is the fulfillment of prophecy, the king of the world that stretches to the magi s home country and beyond, right down the ages to us. We too see and understand anew. Like the magi, our patron saints for this day, we see in the newborn child the king of the universe and light of the world. Like the magi, we find in ourselves a new faith and a new life. Like them, we return to our home by a new route. We are asked to come away from this festive season ourselves renewed and awake to the presence of God among us. We are asked to find God where God is to be found, to be attentive and surprised and ready to bow down in adoration and to offer our gifts. New Year s Calendars Monday of this week is Christmas Day in Russia and in much of the Orthodox world. This curious difference in schedule has a lot to do with how calendars have been developed and changed over the years. In the year 45 B.C. Julius Caesar gave the empire his Julian Calendar, with the winter solstice on January 6. This put an end to a system in which officials called pontiffs were able to tweak the calendar by adding extra days in as needed. He invented two new months at that time, December and January; and in order to correct the mess the pontiffs had made, forced a year of 445 days on the empire in what he named The Last Year of Confusion. The new months varied in number of days according to a complex schedule, but the calendar was still off by nearly twelve minutes a year, and lost a full day every 130 years. Pope Gregory XIII reformed the calendar in 1583, but not everyone appreciated his efforts. England held out for two hundred years. The year 1700 was a leap year in England, but not in France; they were eleven days apart! George Washington was really born on February 11; when the Gregorian calendar was finally adopted in the English colonies shortly before the Revolution, he had to move his birthday to February 22. Now the calendars are thirteen days apart, which accounts for Russia s Julian calendar Christmas. And Caesar thought he had brought confusion to an end! Parish Calendars in English & Polish are available at the church entrances. Have a Healthy & Happy New Year! This is National Migration week. We remember in our prayers all immigrants. We pray especially for those who have been displaced by war or famine. We also remember all Missionaries. Those who work in foreign lands for the sake of the Gospel. Let us pray too for the homeless. They are migrants every day. The Magi traveled from their homeland to see the Christ child. May we see the Christ child in our travels.

5 Krajowy tydzień migracji odbędzie się od 6-12 stycznia, w 10 rocznicę podpisania wspólnego Listu Pasterskiego Konferencji Biskupów Stanów Zjenoczonych i Meksyku: Strangers No Longer: Together on the Journey of Hope. Tydzień ten przypomina nam o modlitwie za wszystkich emigrantów. Módlmy się, zwłaszcza za tych, którzy opuścili swoją ojczyznę z powodu wojny lub klęski głodu. Otoczmy mdlitwą wszystkich misjonarzy głoszących Ewangelię, pamietajmy o bezdomnych. Trzech Króli wyruszyło w podróż z własnych ojzyzn, aby zobaczyć Chrystusa. Może i my spotykamy Dzieciątko Jezus w drugim człowieku w naszej ziemskiej podróży. Otwórzmy oczy i ogranijmy modlitwą wszystkich emigrantów. Parafialny kalędarz poświęcony 12 Apostołom możemy znaleźć przy wyjściu z kościoła. Błogosławieństwa, zdrowia i wszelkiej pomyślności w Nowym Roku. Objawienie Pańskie - Trzej Królowie Pokłon Mędrców ze Wschodu złożony Dziecięciu Jezus, opisywany w Ewangelii przez św. Mateusza (Mt 2, 1-12), symbolizuje pokłon świata pogan, wszystkich ludzi, którzy klękają przed Bogiem Wcielonym. To jedno z najstarszych świąt w Kościele. Trzej królowie być może byli astrologami, którzy ujrzeli gwiazdę - znak narodzin Króla. Jednak pozostanie tajemnicą, w jaki sposób stała się ona dla nich czytelnym znakiem, który wyprowadził ich w daleką i niebezpieczną podróż do Jerozolimy. Herod, podejmując ich, dowiaduje się o celu podróży. Podejrzewa, że narodził się rywal. Na podstawie proroctwa w księdze Micheasza (Mi 5, 1) kapłani jako miejsce narodzenia Mesjasza wymieniają Betlejem. Tam wyruszają Mędrcy. Odnajdując Dziecię Jezus, ofiarowują Mu swe dary. Otrzymawszy we śnie wskazówkę, aby nie wracali do Heroda, udają się do swoich krajów inną drogą. Uroczystość Objawienia Pańskiego należy do pierwszych, które uświęcił Kościół. Na Wschodzie pierwsze jej ślady spotykamy już w III w. Tego właśnie dnia obchodził Kościół grecki święto Bożego Narodzenia, ale w treści znacznie poszerzonej: jako uroczystość Epifanii, czyli zjawienia się Boga na ziemi w tajemnicy wcielenia. Na Zachodzie uroczystość Objawienia Pańskiego datuje się od końca IV w. (oddzielnie od Bożego Narodzenia).W Trzech Magach pierwotny Kościół widzi siebie, świat pogański, całą rodzinę ludzką, wśród której zjawił się Chrystus, a która w swoich przedstawicielach przychodzi z krańców świata złożyć Mu pokłon. Uniwersalność zbawienia akcentują także: sama nazwa święta, jego wysoka ranga i wszystkie teksty liturgii dzisiejszego dnia. Ewangelista nie pisze o królach, ale o Magach. Ze słowem tym dość często spotykamy się w Starym Testamencie (Kpł 19, 21; 20, 6; 2 Krn 33, 6; Dn 1, 20; 2, ; 4, 4; 5, 7. 11). Oznaczano tym wyrażeniem astrologów. Herodot, historyk grecki, przez Magów rozumie szczep irański. Ksantos, Kermodoros i Arystoteles przez Magów rozumieją uczniów Zaratustry. Św. Mateusz krainę Magów nazywa ogólnym mianem Wschód. Za czasów Chrystusa Pana przez Wschód rozumiano cały obszar na wschód od rzeki Jordanu - a więc Arabię, Babilonię, Persję. Legenda, że jeden z Magów pochodził z murzyńskiej Afryki, wywodzi się zapewne z proroctwa Psalmu 71: Królowie Tarszysz i wysp przyniosą dary. Królowie Szaby i Saby złożą daninę. I oddadzą Mu pokłon wszyscy królowie... Przeto będzie żył i dadzą Mu złoto z Saby. Przez królestwo Szaby rozumiano Abisynię (dawna nazwa Etiopii). Na podstawie tego tekstu powstała także tradycja, że Magowie byli królami. Tak ich też powszechnie przedstawia ikonografia. Prorok Izajasz nie pisze wprost o królach, którzy mają przybyć do Mesjasza, ale przytacza dary, jakie Mu mają złożyć: Zaleje cię mnogość wielbłądów, dromadery z Madianu i Efy. Wszyscy oni przybędą ze Saby, ofiarują złoto i kadzidło (Iz 60, 6). zajaśnieć nad wszystkimi narodami. Zapamiętajmy: Wydarzenia zbawcze, poprzez które Jezus objawił się światu, stanowiły początek wezwania do wiary wszystkich narodów i każdego człowieka stworzonego na obraz i podobieństwo Boże, i odkupionego krwią Chrystusa. Każdy z nas, tak jak niegdyś Mędrcy ze Wschodu, powinien pozwolić prowadzić się wierze i powinien dar wiary nieść i n n y m, ukazując w ten s p o s ó b nieskończoną miłość Boga ku każdemu człowiekowi.