PODRÊCZNIK EKSPLOATACJI

Transkrypt

1 PODRÊCZNIK EKSPLOATACJI WENTYLATOR KUCHENNY W OBUDOWIE D WIÊKOSZCZELNEJ SERIA

2 2 SPIS TREŒCI 1. Przeznaczenie s Komplet dostawy s Charakterystyka techniczna s Schemat oznaczenia referencyjnego s Wymagania bezpieczeñstwa s Wskazówki dotycz¹ce instalacji i u ytkowania s Budowa wentylatorów s Instalacja wentylatorów s Pod³¹czenie do sieci zasilaj¹cej s Ustalanie i usuwanie usterek s Zasady przechowywania s Gwarancja producenta s Œwiadectwo odbioru s Karta gwarancyjna s. 12

3 3 PRZEZNACZENIE Wentylator jest wentylatorem odœrodkowym w obudowie dÿwiêkoszczelnej z odchylanym zespo³em silnikowo-wirnikowym oraz silnikiem, umieszczonym poza strumieniem powietrznym. Wentylator jest przeznaczony do wentylacji wywiewnej w pomieszczeniach z temperatur¹ powietrza poni ej + C i mo e byæ stosowany w kuchennych systemach wywiewnych; do usuniêcia gazów, powstaj¹cych podczas prac spawalniczych do wentylacji piekarni przemys³owych. Stopieñ ochrony przed dostêpem do niebezpiecznych zespo³ów i przenikniêciem wody IP54. Klasa izolacji uzwojeñ silnika - F. KOMPLET DOSTAWY W sk³ad kompletu dostawy wchodz¹: wentylator - 1 szt.; podrêcznik eksploatacji; opakowanie. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Oznaczenia, parametry techniczne i wymiary przy³¹czeniowe wentylatorów zosta³y okreœlone na rysunku 1 oraz w tabelach 1 i 2. SCHEMAT OZNACZENIA REFERENCYJNEGO Charakterystyka sieci elektrycznej: E - jednofazowa D - trójfazowa Iloœæ biegunów: 4 Œrednica króæca wylotowego: 150; 160; 200; 250 mm. Nazwa wentylatora: - wentylator odœrodkowy w obudowie dÿwiêkoszczelnej Przyk³ad oznaczania 160 4E - wentylator odœrodkowy w obudowie dÿwiêkoszczelnej z króæcem o œrednicy 160 mm i jednofazowym czterobiegunowym silnikiem elektrycznym

4 4 D L4 L3 D H D H1 H1 L4 L1 B B1 L L2 Rysunek 1 Wymiary, mm Typ wentylatora D B B1 H H1 L L1 L2 L Е / 160 4D Е / 200 4D Е / 250 4D Tabela 1 Wydajnoœæ, [m3/h] Napiêcie, V/Hz Pr¹d, A Moc, W Prêdkoœæ obrotowa, -1 min Temperatura maksymalna, C 150 4Е /50 1, D /50 0, Е /50 1, D /50 0, Е /50 3, D /50 2, Е /50 11, D /50 3, Typ wentylatora Tabela obudowa; 2 - silnik elektryczny; 3 - skrzynka zaciskowa; 4 - wirnik; Rysunek 2 L Е / 150 4D króciec; 6 - rama noœna RN-; 7 - t³umik drgañ.

5 5 WYMAGANIA BEZPIECZEÑSTWA Wszystkie czynnoœci zwi¹zane z pod³¹czeniem, ustawieniem i napraw¹ wyrobu musz¹ byæ wykonywane wy³¹cznie po od³¹czeniu zasilania. Monta i pod³¹czenie wentylatora do sieci zasilaj¹cej mog¹ byæ wykonane jedynie przez wykwalifikowanego elektryka posiadaj¹cego zezwolenie na samodzieln¹ pracê z urz¹dzeniami elektrycznymi do 0 V po zapoznaniu siê z niniejszym podrêcznikiem eksploatacji. Wszystkie wentylatory nie s¹ wyrobami gotowymi do eksploatacji i mog¹ byæ u ytkowane tylko po pod³¹czeniu do przewodów wentylacyjnych. Przewody wentylacyjne pod³¹czane s¹ do wentylatora z obydwóch stron. W przypadku zewnêtrznego monta u wentylatora, wentylator nale y zabezpieczyæ przed wp³ywami atmosferycznymi i przed przenikaniem wilgoci, przyk³adowo poprzez zainstalowanie nad wentylatorem daszka ochronnego. Przed pod³¹czaniem wentylatora do sieci nale y upewniæ siê, e nie ma on widocznych uszkodzeñ obudowy oraz e nie ma cia³ obcych wewn¹trz obudowy wentylatora, które mog¹ uszkodziæ ³opatki wirnika. Zabrania siê u ytkowanie wentylatora niezgodne z jego przeznaczeniem oraz wprowadzanie jakichkolwiek zmian do konstrukcji oraz jego modyfikacji. Wentylator nie jest przeznaczony do u ytkowania w œrodowisku, gdzie istneije zagro enie wybuchowe lub po arowe. Nale y zastosowaæ œrodki zapobiegaj¹ce powstawaniu zwrotnego strumienia gazów od urz¹dzeñ, w których jest wykorzystywany p³omieñ gazowy lub p³omieñ w otwartej komorze spalania. Wentylatory s¹ zasilane z sieci jednofazowego pr¹du przemiennego o napiêciu 230V/50 Hz lub trójfazowego pr¹du przemiennego o napiêciu 380V/50 Hz. WSKAZÓWKI DOTYCZ CE INSTALACJI I U YTKOWANIA Przed rozpoczêciem monta u wentylatora nale y upewniæ siê, e nie ma uszkodzeñ izolacji kabli zasilaj¹cych oraz e nie ma przeszkód w obracaniu siê wirnika. Przed i za wentylatorem zaleca siê instalowaæ elastyczne ³¹czniki. Wentylator musi byæ zainstalowany w taki sposób, by kierunek strza³ki strumienia na obudowie wentylatora by³ zgodny z kierunkiem strumienia w uk³adzie. Poniewa wentylator pod wzglêdem ochrony przed pora eniem pr¹dem elektrycznym nale y do urz¹dzeñ o 1 klasie ochrony, wentylator musi byæ bezwzglêdnie uziemiony.

6 6 BUDOWA WENTYLATORÓW Obudowa wentylatora jest wykonana z ocynkowanej blachy stalowej, wewn¹trz obudowy znajduje siê izolacja akustyczna z we³ny mineralnej o gruboœci 50 mm. Odchylany na zawiasach zespól silnikowo-wirnikowy zapewnia ³atwoœæ dostêpu do elementów wewnêtrznych wentylatora celem ich szybkiego i skutecznego oczyszczania. Œrednica króæców wlotowych i wylotowych jest odpowiednia do wymiarów standardowych kana³ów wentylacyjnych. Króæce s¹ wyposa one w uszczelki gumowe. Wentylator jest instalowany na ramach noœnych RN-KAS z wbudowanymi t³umikami drgañ i na wspornikach monta owych KM- (dostarczane osobno). W sk³ad konstrukcji wentylatora wchodzi stalowy wirnik odœrodkowy o wysokiej wydajnoœci z zagiêtymi do przodu ³opatkami. Wirnik jest zamontowany na wale silnika elektrycznego i wspólnie z nim jest wywa any statycznie i dynamicznie. Jednofazowy lub trójfazowy silnik elektryczny nie wymagaj¹cy konserwacji o wysokiej niezawodnoœci z wirnikiem. Regulacja wydajnoœci jest realizowana przy pomocy transformatorowych urz¹dzeñ steruj¹cych. Pod³¹czenie do sieci elektrycznej jest dokonywane przez zainstalowan¹ na silniku skrzynkê zaciskow¹. D³ugoœæ kabla elektrycznego nale y dobraæ z uwzglêdnieniem d³ugoœci niezbêdnej przy otwieraniu zespo³u wirnikowo-silnikowego. INSTALACJA WENTYLATORÓW Po rozpakowaniu wentylatora nale y sprawdziæ stan obudowy wentylatora (wgniecenia, odkszta³cenia obudowy s¹ niedopuszczalne) oraz upewniæ siê, e wirnik obraca siê bez przeszkód, nie dotykaj¹c ko³nierza i obudowy. Podczas przygotowywania wentylatora do pracy i podczas jego u ytkowania nale y przestrzegaæ obowi¹zuj¹cych przepisów bezpieczeñstwa. Wariant zainstalowania wentylatora na œcianie przy pomocy wsporników monta owych KM- jest pokazany na rysunku 3. Wsporniki monta owe KM- nie wchodz¹ do kompletu dostawy. Podczas zainstalowania wentylatora nale y zapewniæ prosty odcinek przewodu powietrznego o d³ugoœci nie mniejszej, ni jedna œrednica przewodu powietrznego od strony wlotu oraz nie mniejszej, ni trzy œrednice przewodu powietrznego od strony wylotu powietrza. Konstrukcja wentylatorów jest ci¹gle doskonalona, dlatego niektóre modele mog¹ nieznacznie odró niaæ siê od opisanych w niniejszym Podrêczniku eksploatacji.

7 Rysunek 3

8 8 POD CZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Przed rozpoczêciem jakichkolwiek prac przy wentylatorze, wentylator musi byæ od³¹czony od Ÿród³a zasilania. Wszystkie pod³¹czenia elektryczne wentylatora musz¹ byæ wykonane przez wykwalifikowanego elektryka. Wartoœci znamionowe parametrów elektrycznych wentylatora s¹ wskazane na naklejce-tabliczce znamionowej zak³adu producenta. Jakiekolwiek zmiany w pod³¹czeniu wewnêtrznym s¹ zabronione i skutkuj¹ utrat¹ gwarancji. W zale noœci od typu wentylatora zasilanie jest zabezpieczane przy pomocy jednofazowego o napiêciu 230V/50 Hz lub trójfazowego o napiêciu 380V/50 Hz pr¹du przemiennego. Wentylator musi byæ pod³¹czony za pomoc¹ izolowanych i odpornych na dzia³anie ciep³a przewodników (kabla, przewodów). Na sieci zewnêtrznej (230V/50Hz lub 380V/50Hz) musi byæ zainstalowany wy³¹cznik automatyczny, rozwieraj¹cy fazy sieci. Wy³¹cznik zewnêtrzny QF nale y umieœciæ w taki sposób, aby do niego by³ zawsze zapewniony wolny dostêp dla bezzw³ocznego unieruchomienia wentylatora. Zalecany pr¹d znamionowy wy³¹cznika automatycznego oraz przekroje kabli podane s¹ w tabeli 3. Œrednica kabli zasilaj¹cych - 1,5 mm2. Jednak przy doborze kabli nale y uwzglêdniaæ maksymalnie dopuszczalne rozgrzanie siê kabla, które jest uzale nione od typu kabla, izolacji kabla, d³ugoœci kabla oraz sposobu jego u³o enia - w powietrzu, w rurach, w œcianie. Pr¹d aktywacji ochrony musi byæ odpowiedni do pr¹du zu ywanego przez wentylator wg tabeli 2. Pod³¹czenie wentylatora musi byæ wykonane na tabliczce zaciskowej, znajduj¹cej siê w skrzynce zaciskowej na obudowie wentylatora w pe³nej zgodnoœci ze schematem po³¹czeñ elektrycznych i oznaczeniem zacisków. Naklejka z oznaczeniem zacisków znajduje siê wewn¹trz skrzynki zaciskowej. Wy³¹cznik automatyczny QF nie wchodzi w sk³ad dostawy i jest instalowany przez U ytkownika. Schematy pod³¹czania wentylatorów s¹ wskazane na rys. 4, 5. Pod³¹czenie do sieci musi byæ wykonywane zgodnie z rys. 6.

9 9 Zalecany pr¹d znamionowy wy³¹cznika automatycznego i przekrój kabli Typ wentylatora Pr¹d znamionowy wy³¹cznika automatycznego, A Zalecany kabel, n x S, gdzie n - iloœæ y³, S - przekrój, mm Е 2 2 х 1, D 1 3 х 1, Е 2 2 х 1, D 1 3 х 1, Е 8 2 х 1, D 3,15 3 х 1, Е 12,5 2 х 1, D 4 3 х 1,5 Tabela 3 Schemat pod³¹czania wentylatora 150 4E, 160 4E, 200 4E, 250 4E z silnikiem jednofazowym do sieci pr¹du przemiennego С1 QF ~230 V 50 Hz N W2 L U1 U2 V2 X1 V1 gdzie X1-tabliczka zaciskowa wentylatora C1-kondensator QF-wy³¹cznik automatyczny (nie wchodzi w sk³ad dostawy) W1 Rysunek 4 Schemat pod³¹czania wentylatora 150 4D, 160 4D, 200 4D, 250 4D z silnikiem trójfazowym do sieci pr¹du przemiennego W2 U2 V2 X1 U1 V1 W1 gdzie X1-tabliczka zaciskowa wentylatora QF-wy³¹cznik automatyczny (nie wchodzi w sk³ad dostawy) QF L1 L2 L3 ~380 V / 50 Hz Rysunek 5

10 Rysunek 6 USTALANIE I USUWANIE USTEREK USTERKA EWENTUALNA PRZYCZYNA SPOSÓB USUNIÊCIA Wentylator nie dzia³a Brak zasilania. Sprawdziæ wy³¹cznik sieciowy. Sprawdziæ prawid³owoœæ po³¹czeñ elektrycznych. Ha³as podczas pracy Niewywa enie wirnika wentylatora. Oczyœciæ wirnik. ZASADY PRZECHOWYWANIA Wentylator nale y przechowywaæ w opakowaniu producenta w wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze od +50C do +400C i wilgotnoœci wzglêdnej powietrza nie wiêcej ni 80 % (w temp. +200C).

11 11 GWARANCJA PRODUCENTA Wentylator zosta³ wyprodukowany poprzez przedsiêbiorstwo Systemy Wentylacyjne Prywatna Spó³ka Akcyjna (zwana dalej Producentem). Z ca³¹ odpowiedzialnoœci¹ oœwiadczamy, i niniejszy produkt odpowiada postanowieniom Dyrektywy Rady Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej 2004/108/EC, 89/336/EEC, postanowieniom Dyrektywy niskonapiêciowej wymienionej Rady 2006/95/EC, 73/23/EEC, tak e wymaganiom w zakresie oznakowania CE Dyrektywy 93/68/EEC w zakresie identycznoœci ustawodawstwa Pañstw-cz³onków, dotycz¹cego zgodnoœci elektromagnetycznej w sprawie urz¹dzeñ elektrycznych, stosowanych w zadanych klasach napiêcia. Kupuj¹c niniejszy wyrób, nabywca zgadza siê z warunkami gwarancji: Producent gwarantuje normaln¹ pracê urz¹dzenia w ci¹gu 24 miesiêcy od dnia sprzeda y poprzez detaliczn¹ sieæ handlow¹ pod warunkiem przestrzegania zasad transportowania, przechowywania, instalacji oraz eksploatacji. Przy braku paragonu zakupu lub innego dowodu posiadania sprzêtu i daty nabycia, okres gwarancyjny liczy siê od daty produkcji podanej w Instrukcji obs³ugi. Wszystkie wêz³y i czêœci, bêd¹ce czêœci¹ niesprawnego (zg³oszonego do naprawy gwarancyjnej) wyrobu, wymienione w okresie gwarancyjnym, dziedzicz¹ okres gwarancyjny oraz warunki obs³ugi gwarancyjnej wyrobu w ca³oœci. Czyli ani na wymienione czêœci, ani na wyrób w ca³oœci, okres gwarancyjny nie wyd³u a siê. W razie ujawnienia nieprawid³owoœci w pracy wentylatora z winy producenta, w okresie gwarancyjnym u ytkownikowi przys³uguje prawo do wymiany wentylatora na wolny od wad. W celu wymiany wyrobu prosimy zwracaæ siê do sprzedawcy. Zobowi¹zania gwarancyjne nie obejmuj¹ akcesoriów wykorzystywanych razem z wyrobem, b¹dÿ nie w³¹czonych w komplet dostawy, a tak e szkody wyrz¹dzone innemu wyposa eniu, wspó³pracuj¹cemu z niniejszym wyrobem. Spó³ka nie ponosi odpowiedzialnoœci za niezgodnoœæ swoich wyrobów z wyrobami trzecich stron. Gwarancja obejmuje tylko wady fabryczne wyrobu. Wady i niesprawnoœci, w³¹cznie z uszkodzeniami mechanicznymi, wystêpuj¹ce wskutek dzia³ania mechanicznego w procesie eksploatacji, lub które s¹ rezultatem zu ycia naturalnego, nie s¹ rekompensowane z tytu³u gwarancji. Zobowi¹zania gwarancyjne nie obejmuj¹ niesprawnoœci, spowodowane przez naruszenie przez nabywcê lub osoby trzecie instrukcji w zakresie eksploatacji, konserwacji i obs³ugi wyrobu b¹dÿ poprzez wprowadzenie zmian do jego konstrukcji, nie dozwolonych przez producenta. ODMOWA ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA SZKODY TOWARZYSZ CE Producent nie ponosi odpowiedzialnoœci za szkody, wyrz¹dzone zdrowiu ludzi b¹dÿ wyposa eniu, powsta³e w wyniku nieprzestrzegania postanowieñ niniejszego podrêcznika, tak e korzystania z wyrobu niezgodnie z przeznaczeniem b¹dÿ w razie ingerencji mechanicznej. Szkody uboczne (przyk³adowo, zainstalowanie powtórne b¹dÿ powtórne pod³¹czenie wyrobu), zwi¹zane z wymian¹ wyrobu, nie s¹ rekompensowane. Gwarancja nie obejmuje monta / demonta, pod³¹czanie / od³¹czanie i wykonanie prac regulacyjno-nastawczych. Zobowi¹zania gwarancyjne zwi¹zane z jakoœci¹ prac monta owych, elektromonta owych i regulacyjno-nastawczych przejmuje zak³ad, wykonuj¹cy dane prace. Odszkodowanie, wed³ug zobowi¹zañ gwarancyjnych, nie mo e przekraczaæ wartoœci faktycznie sp³aconej przez kupuj¹cego za jednostkê wyrobu, który doprowadzi³ do strat.

12 12 ŒWIADECTWO ODBIORU Wentylator jest zdatny do u ytkowania. Model VENTS (zaznaczyæ model) Data produkcji Piecz¹tka odbiorcy Sprzedano nazwa i piecz¹tka sprzedawcy Data sprzeda y KARTA GWARANCYJNA V72PL-02