Specjalista a w siewnikach ik precyzyjnych.

Transkrypt

1 Specjalista a w siewnikach ik precyzyjnych y y ch NOWOŚCI m.com PL

2 NOWOŚCI 2011 Jakosc siewu Wydajnosc polowa Łatwosc regulacji MONOSEM spełnia Panstwa wymagania! MONOSEM, Specjalista w siewnikach precyzyjnych, nie przestaje rozwijać nowych produktów, aby spełnić Państwa wymagania. W tym prospekcie odkryją Państwo wszystkie nowości MONOSEM, których celem jest umożliwienie zwiększenia wydajności, usprawnienia obsługi i przeprowadzanych ustawień siewników MONOSEM, przy jednoczesnym zachowaniu optymalnej jakości wysiewu. MONOSEM nie obawia się przyszłości. Dwa nowe rozwiązania, zaprezentowane na końcu tego prospektu, udowodnią Państwu, że MONOSEM nie ustaje również w poszukiwaniach nowych rozwiązań zwiększających Państwa wydajność. 2

3 Specjalista w siewnikach precyzyjnych SPIS TREŚCI Strony Pielnik SCD 6-rzędowy z podsiewaczem nawozów o poj. 980 l Nowa rama siewników Monosem: Monobloc 2 Comfort Siewnik NG Plus - 8-rzędowy, na ramie składanej, TFC Siewnik NX - 8-rzędowy, przyczepiany, WingFold Siewnik NG Plus - 12-rzędowy, na ramie składanej, CRT Koncepcja Twin-Row Sync-Row Koncepcja Monoshox.EU

4 PIELNIK SCD 6-RZĘDOWY Z PODSIEWACZEM NAWOZÓW 980 L Ten nowy, składany hydraulicznie pielnik, dzięki podsiewaczowi nawozów o dużej pojemności, ofertuje większą autonomię dla użytkowników, którzy podsiewają nawóz podczas pielenia. MONOSEM Składanie hydrauliczne 3 m szerokości transportowej Podsiewacz o pojemności 980 litrów Koła nośne Dane techniczne Liczba rzędów 6 Rozstaw między rzędami (cm) 65 do 80 Składanie Hydrauliczne Szerokość transportowa 3 m 00 Pojemność podsiewacza na nawóz 980 litrów Koła nośne 2 x (5.00 x 8) Rama składana hydraulicznie Koła nośne, z możliwością regulacji wysokości ustawienia, umożliwiają utrzymanie pielnika na stałej wysokości. Rama jest składana hydraulicznie, aby zapewnić szerokość transportową 3,00 m. Bardzo duża pojemność podsiewacza na nawóz: 980 litrów Transport ziarna jest wspomagany powietrzem na 6 rzędach. Nawóz jest dostarczany z każdej strony rzędów, aby zapewnić najlepsze jego rozłożenie. Podsiewacz o pojemności 980 litrów z szerokim otwieraniem w kształcie litery V dla ułatwienia załadunku workami 500 lub 600 kg. Klapki spustowe do szybkiego opróżniania zbiornika z nawozu. 4

5 RAMA MONOBLOC2 COMFORT Siewnik na nowej ramie odpowiada nowym oczekiwaniom wymagających użytkowników. MONOSEM Boczna przekładnia dystansowa Składane znaczniki przejazdów Pomost dostępowy Podsiewacz o pojemności 1000 litrów Ustawienie podsiewacza i aplikatora Microsem za pomocą przekładni bezstopniowych Dane techniczne Liczba rzędów (rozstaw między rzędami cm) 6 Liczba rzędów (rozstaw między rzędami cm) 7 Szerokość transportowa (rama pojedyncza teleskopowa) 3 m 50 Szerokość transportowa (rama podwójna teleskopowa) 3 m 00 Boczna przekładnia dystansowa Pojemność podsiewacza nawozów Podsiewacz nawozów z przekładnią FertiDrive VM Aplikator mikrogranulatów Microsem z MicroDrive VM Kontrolery wysiewu Regulacja Seed-Drive 1500 litrów Uniwersalna rama Siewnik jest dostępny w wersji 6- lub 7-rzędowej, z sekcjami wysiewającymi NG Plus 4 (6 rzędów o rozstawie 70 do 80 cm albo 7 rzędów o rozstawie 60 do 70 cm). Bloki kół, z szerokim ogumieniem 26 x 12, są umieszczone z przodu maszyny. Składane hydraulicznie znaczniki przejazdów. Boczna przekładnia dystansowa. Modułowy podsiewacz nawozów o poj litrów Podsiewacz o poj. 600 litrów z opcjonalną nadstawką zwiększającą pojemność o kolejne 400 litrów. Ustawienie podsiewacza za pomocą przekładni bezstopniowej FertiDriveVM. Aparaty dozujące ze stali nierdzewnej, z zasuwkami umożliwiającymi indywidualne zamknięcie. Zbiornik z pomostem dostępowym, szerokie otwarcie i klapki spustowe. 5

6 8 RZĘDOWY, SKŁADANY HYDRAULICZNIE NG PLUS 4 TFC Dzięki temu nowemu siewnikowi, MONOSEM proponuje rozwiązanie dla firm usługowych i dużych gospodarstw rolnych, w których kukurydza jest wysiewana w 8 rzędach, przy jednoczesnym podsiewaniu nawozów i zachowaniu wysokiej wydajności polowej. Dane techniczne TFC rama pływająca TFC rama sztywna Ilość rzędów 8 8 Rozstaw między rzędami Szerokość transportowa 3 m 00 3 m 00 Ilość bloków kół 4 2 Ogumienie 26 x x 12 Przekładnia dystansowa (Liczba - Typ) 3 (standardowa) 1 (boczna) Pojemność podsiewacza nawozów 1500 litrów 1500 litrów Podsiewacz z przekładnią bezstopniową FertiDrive VM Aplikator mikrogranulatów Microsem* Kontrolery wysiewu Regulacja Seed-Drive Centralnie umieszczony zbiornik podsiewacza o dużej pojemności 1500-litrów pojemności, szybkie otwieranie za pomocą zwijanej plandeki. Ustawienie dawki podsiewania za pomocą przekładni bezstopniowej FertiDrive VM. Dozowniki z indywidualnymi zasuwkami ze stali nierdzewnej. Pneumatyczne wspomaganie transportu granulatu na częściach składanych ramy, wbudowane cyklony dekompresujące. * MicroDrive VM - możliwy tylko w wersji ze sztywną ramą. Kompaktowe składanie Siewnik jest składany hydraulicznie do szerokości transportowej 3,0 m. Kompaktowe, składane hydraulicznie znaczniki przejazdów. 6

7 Specjalista w siewnikach precyzyjnych Wybór modelu ramy: sztywnej lub pływającej Podsiewacz o pojemności 1500 litrów FertiDrive VM MONOSEM Jakość siewu Wydajność polowa Łatwość ustawień MONOSEM spełnia Wasze wymagania! Rama z pozycją pływającą podczas pracy W pozycji pływającej boczne ramiona ramy są wolne, dzięki czemu mogą kopiować ukształtowanie terenu, to przydatne rozwiązanie, zwłaszcza podczas pracy na zboczach lub na małych polach. Siewnik jest wyposażony w 4 koła z szerokim ogumieniem 26x12. Model na ramie sztywnej W wersji na ramie sztywnej, boczne ramiona są połączone z centralną ramą dzięki układowi hydraulicznego blokowania. Siewnik jest wyposażony w 2 bloki kół, z szerokim ogumieniem 26x12, umieszczone z przodu ramy. * Wersja na ramie sztywnej jest dostępna tylko w niektórych krajach. 7

8 8-RZĘDOWY SIEWNIK NX NA RAMIE PRZYCZEPIANEJ WINGFOLD Dzięki temu nowemu siewnikowi, MONOSEM proponuje rozwiązanie dla firm usługowych i dużych gospodarstw rolnych, w których kukurydza jest wysiewana w 8 rzędach, a do siewu jest wykorzystywany ciągnik o mniejszej mocy. Dane techniczne Liczba rzędów 8 Rozstaw między rzędami (cm) et 30 Szerokość transportowa 3 m 00 * Liczba bloków kół 4 Pojemność podsiewacza nawozów 1500 litrów Podsiewacz z przekładnią bezstopniową FertiDrive VM Aplikator mikrogranulatów Microsem z MicroDrive VM Kontrolery wysiewu Regulacja Seed-Drive * W zależności od rozstawu między rzędami i wyposażenia. Łatwość ustawień i działania Przekładnia z dźwignią w celu zapewnienia czystego i szybkiego ustawienia obsady. Selektor funkcyjny dla sterowania zestawem funkcji siewnika, z jednym rozdzielaczem dwustronnego działania. Rama przyczepiana umożliwia wykorzystanie ciągników o mniejszej mocy Rama 7 z 4 blokami kół Podsiewacz o pojemności 1500 litrów Przekładnia z dźwignią MONOSEM Jakość siewu Wydajność polowa Łatwość ustawień Składana hydraulicznie rama przyczepiana 7 rama dla zachowania wytrzymałości i dużej stabilności w czasie pracy. Układ odpowiedzialny za składanie ramy jest wbudowany w podwozie. Szerokość transportowa 3m (3,40 m w przypadku międzyrzędzia co 80 cm). Duży wybór dostępnych rozstawów między rzędami: 70, 75, 80 cm i 30. Rama przyczepiana umożliwia wykorzystanie do pracy ciągników o niższej mocy. 4 bloki kół z hydraulicznym podnoszeniem dla zapewnienia dużej stabilności na końcu pola. Koła z szerokim ogumieniem 7,5x20. Napęd aparatów rozdzielających i podsiewacza za pomocą kół stykowych => łańcuch nie znajduje się blisko ziemi w warunkach siewu z występującymi resztkami roślinnymi na polu. Cztery koła Zbiornik podsiewacza o dużej pojemności 1500-litrów pojemności, szybkie otwieranie za pomocą zwijanej plandeki. Ustawienie dawki podsiewania za pomocą przekładni bezstopniowej FertiDrive VM. Dozowniki z indywidualnymi zasuwkami ze stali nierdzewnej. Pneumatyczne wspomaganie transportu granulatu na częściach składanych ramy, wbudowane cyklony dekompresujące. 8

9 12-RZĘDOWY SIEWNIK NG PLUS NA RAMIE SKŁADANEJ CRT Dzięki temu nowemu siewnikowi, MONOSEM proponuje rozwiązanie dla firm usługowych i dużych gospodarstw rolnych, w których kukurydza jest wysiewana w 12 rzędach przy jednoczesnym klasycznym lub uproszczonym przygotowaniem gleby pod zasiew. Dane techniczne Liczba rzędów 12 Rozstaw między rzędami (cm) Szerokość transportowa 3 m 00 * Liczba bloków kół 4 Aplikator mikrogranulatów Microsem Kontrolery wysiewu Regulacja Seed-Drive * W zależności od rozstawu między rzędami i wyposażenia. 12 sekcji wysiewających NG Plus 4 z możliwym rozstawem 70 do 80 cm. Główna część to podwójna rama teleskopowa, natomiast ramiona zewnętrzne to rama pojedyncza teleskopowa, składana do szerokości transportowej 3,0 m. Rama składana i teleskopowa Rama typu pływającego dla doskonałego kopiowania ukształtowania terenu Boczne sekcje ramy podczas pracy znajdują się w pozycji pływającej, dzięki czemu idealnie kopiują ukształtowanie powierzchni, zwłaszcza podczas pracy na zboczach lub na małych polach. Siewnik jest wyposażony w 4 bloki kół. Podczas pracy rama w pozycji pływającej 12-rzędowy siewnik składany do 3m Rozdzielacze elektryczne MONOSEM Jakość siewu Wydajność polowa Łatwość ustawień MONOSEM spełnia Wasze wymagania! Rozdzielacze elektryczne dla sterowania zestawem funkcji siewnika, z jednym rozdzielaczem dwustronnego działania. Aplikator mikrogranulatów Microsem możliwy w wyposażeniu opcjonalnym. Wyposażenie 9

10 KONCEPCJA TWIN ROW SYNC-ROW Ta koncepcja została rozwinięta przez filię MONOSEM w Stanach Zjednoczonych i jest przeznaczona na rynek amerykański. Oparta na zasadzie przemiennego rozłożenia wysiewanego ziarna i lepszego ich rozmieszczenia, technika Twin-Row Sync-Row umożliwia zwiększenie gęstości obsady przy jednoczesnym uniknięciu konkurencji między roślinami, a przez to wpływa na wzrost wydajności. Zasada działania Ziarno jest wysiewane w dwóch liniach, odległych od siebie o dwadzieścia centymetrów zamiast w jednej linii o rozstawie 75 cm, 80 cm lub 30. Opatentowany system Sync-Row synchronizuje 2 aparaty wysiewające i zapewnia doskonałą przemienność między wysiewanymi ziarnami. Zbiór jest przeprowadzany za pomocą tradycyjnych przystawek. Historia Początki tej koncepcji sięgają 1992 roku, gdy przedstawiciel firmy MONOSEM wprowadził ją dla wysiewu orzechów arachidowych w Stanach Zjednoczonych. Koncepcja została skomercjalizowana w 1994 roku. System szybko zainteresował producentów bawełny i soi. W 2003 roku, budowa siewników Twin-Row została opatentowana. MONOSEM, w 2008 roku, opatentował również rozwiązanie Twin-Row Sync-Row. Zachęcające wyniki Twin-Row skłoniły również producentów kukurydzy i sorgo do wykorzystania tej techniki siewu. Zachęcające rezultaty w Stanach Zjednoczonych szukają potwierdzenia również na polach we Francji Wiele badań przeprowadzonych w Stanach Zjednoczonych przez uniwersytety i instytuty nasiennictwa pokazało, że zwiększenie wydajności w systemie Twin-Row wynosi od 8 do 16% w stosunku do wysiewu w jednej linii. Taki wzrost wydajności tłumaczy się przez lepszy rozwój korzeni oraz lepszą fotosyntezę. Z innej strony, uprawa szybciej pokrywa powierzchnię gleby, wywierane ciśnienie jest mniejsze a wilgotność gleby jest zachowana. Próby przeprowadzane w partnerskim porozumienia z producentem ziarna DEKALB, we Francji, w 2010 roku, potwierdzają niektóre tendencje zaobserwowane przez producentów ziarna w Stanach Zjednoczonych. Różnice w wydajności między obiema technikami są większe w przypadku nie występowania czynników ograniczających (rodzaj gleby, zawartość wody...). W ten sposób, gdy sytuacja jest dobra, wydajność dzięki Twin-Row może zwiększyć się w odczuwalnym stopniu. Różne odmiany ziarna reagują w różny sposób, w zależności od typu siewu. Dalsze badania są przewidziane w roku 2011 i w kolejnych latach. 10

11 KONCEPCJA MONOSHOX.EU Wywodząca się z technologii Monoshox.US, rozwiniętej w Stanach Zjednoczonych od 2006 roku, koncepcja Monoshox.EU jest odmianą bardziej przystosowaną do warunków rynku europejskiego. Wzrost prędkości siewu nie może wpływać negatywnie na jakość wysiewu. To w tej właśnie optyce MONOSEM rozwinął sekcję wysiewającą NG PLUS 4 Monoshox.EU. Sekcja wysiewająca została zbudowana na bazie sekcji NG Plus 4, która została wyposażona we wzmocniony równoległobok dysponujący dwoma sprężynami dociskającymi, które można szybko ustawić oraz w amortyzator. Amortyzator został specjalnie przygotowany dla zastosowania na sekcji wysiewającej. Podczas pracy obie sprężyny dociskają sekcję do gleby, natomiast amortyzator Monoshox.EU tłumi wstrząsy na wzór amortyzatora samochodowego. Precyzja i zachowanie regularnej głębokości wysiewu pozostają optymalne. Wynik: większa prędkość wysiewu i jakość wysiewu MONOSEM. Taka sama jakosc wysiewu na wyzszej predkosci pracy Jakosc wysiewu na wysokiej predkosci pracy Bez Monoshox.EU Z Monoshox.EU OPTYMALNE UMIESZCZENIE ZIARNA NA STAŁEJ GŁĘBOKOŚCI DLA UZYSKANIA RÓWNOMIERNYCH WSCHODÓW 11

12 Koszty związane z Państwa siewnikiem nie zależą wyłącznie od początkowej inwestycji. Koszt utrzymania i obsługi, wartość w odsprzedaży i jakość obsługi wpływają na globalną cenę siewnika. Nasza filozofia opiera się na technice, jakości i niezawodności ze szczególną dbałością o Państwa satysfakcję. Wartość w przypadku dalszej sprzedaży Jakość MONOSEM Doradztwo Doświadczenie Części zamienne Wartość w przypadku dalszej sprzedaży jest dobrym wskaźnikiem jakości produktu i jego adaptacji do rynku. Jeśli zdecydują się Państwo na sprzedaż swojego używanego siewnika Monosem, docenią Państwo wysoką cenę, jaką można uzyskać. Te siewniki po prostu nie tracą na wartości! Wysoka jakość jest od zawsze silną stroną siewników MONOSEM. To dlatego na całym etapie produkcyjnym przywiązujemy niezwykle dużą wagę do kontroli jakości oferowanych maszyn. Importer siewników MONOSEM to specjalista gotowy do udzielenia Państwu wyczerpujących informacji związanych z siewem punktowym i doradzenia, jaki siewnik wybrać, aby ten spełnił określone potrzeby. Na całym świecie jakość i niezawodność są często kojarzone z siewnikami MONOSEM. To owoc wiedzy i ponad 60-letniego doświadczenia w usługach dla rolnictwa. Do siewników zapewniamy szeroki wybór oryginalnych części zamiennych oraz podzespołów. Nawet po wielu latach będą mogli odnaleźć Państwo potrzebną część u partnera MONOSEM. Uniwersalny pneumatyczny, talerzowy siewnik punktowy, NG Plus 4 Specjalny, pneumatyczny, talerzowy siewnik do siewu uproszczonego NX Uniwersalne siewniki pneumatyczne na redlicy stopkowej Siewniki do warzyw, specjalne do wysiewu drobnych nasion, MS Siewniki punktowe mechaniczne, do buraka otoczkowanego MECA V4 Nantes Largeasse Poitiers Bordeaux Paris Pielniki Firma COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU bierze udział w ochronie środowiska. Niniejsza broszura jest wydrukowana na papierze promującym ochronę lasów, przez drukarnię OUEST IMPRESSIONS EUROPE, Imprim Vert autoryzacja n FCBA/ COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 8, rue de Berri PARIS France Fabryki - Technika - Konstruowanie - Doradztwo 12, rue Edmond Ribouleau LARGEASSE France Tel Fax Specjalista w siewnikach precyzyjnych Wszelkie dane dotyczące wyposażenia, wyglądu zewnętrznego, wagi i wymiarów maszyn są aktualne z datą publikacji niniejszego prospektu, ale mogą się jednak różnić w zależności od kraju a także zostać zmodyfikowane bez wcześniejszego uprzedzenia. Prospekt nie stanowi oferty handlowej sprzedaży. W celu uzyskania oferty sprzedaży z wyszczególnieniem szczegółowej specyfikacji siewnika, prosimy skontaktować się z Importerem. Sprzedawca w POLSCE : Ul. Poznańska Tarnowo Podgórne Tel Fax info@korbanek.pl Réf. : 90011PL - 07/11 Conception / Mise en page : Communication