Twoja instrukcja użytkownika BEHRINGER LX1200H

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: 3) Naley przestrzega wszystkich wskazówek ostrzegawczych. 4) Naley postpowa zgodnie z instrukcj obslugi. 5) Urzdzenia nie wolno uywa w pobliu wody. 6) Urzdzenie mona czyci wylcznie such mog by wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. 7) Nie zaslania otworów wentylacyjnych. W czasie podlczania urzdzenia naley przestrzega zalece 9) W adnym wypadku nie naley usuwa zabezpiecze z wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem. Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o rónej szerokoci. Wtyczka z uziemieniem ma dwa wtyki kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk kontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia slu do zapewnienia bezpieczestwa uytkownikowi. Jeli format wtyczki urzdzenia nie odpowiada standardowi gniazdka, prosz zwróci si do elektryka z prob o wymienienie gniazda. 10) Kabel sieciowy naley uloy tak, aby nie byl naraony na deptanie i dzialanie ostrych krawdzi, co mogloby doprowadzi do jego uszkodzenia. Szczególn uwag zwróci naley na odpowiedni ochron miejsc w pobliu wtyczek i przedluaczy oraz miejsce, w którym kabel sieciowy przymocowany jest do urzdzenia. 11) Uywa wylcznie sprztu dodatkowego i akcesoriów zgodnie z zaleceniami producenta. 12) Uywa jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujcych si w zestawie wózków, stojaków, statywów, uchwytów i stolów. W przypadku poslugiwania si wózkiem naley zachowa szczególn ostrono w trakcie przewoenia zestawu, aby unikn niebezpieczestwa potknicia si i zranienia. OSTRZEENIE: W celu wykluczenia zagroenia poraenia prdem lub zapalenia si urzdzenia nie wolno wystawia go na dzialanie deszczu i wilgotnoci oraz dopuszcza do tego, aby do wntrza dostala si woda lub inna ciecz. Nie naley stawia na urzdzeniu napelnionych ciecz przedmiotów tj. np. wazony z kwiatami. Ten symbol sygnalizuje obecno nie izolowanego i niebezpiecznego napicia we wntrzu urzdzenia i oznacza zagroenie poraenia prdem. Ten symbol informuje o wanych wskazówkach dotyczcych obslugi i konserwacji urzdzenia w dolczonej dokumentacji. Prosz przeczyta stosowne informacje w instrukcji obslugi. Zastrzega si prawo wprowadzania bez uprzedzenia zmian parametrów technicznych i wygldu. Niniejsza informacja jest aktualna na moment druku. Nazwy firm, instytucji lub publikacji, które zostaly wspomniane lub których zdjcia zostaly umieszczone oraz ich logo s zarejestrowanymi znakami handlowymi nalecymi do poszczególnych wlacicieli. Ich uycie w aden sposób nie uprawnia BEHRINGER do uywania tych znaków handlowych ani do afiliowania wlacicieli znaków z firm BEHRINGER. BEHRINGER nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek straty, które mog ponie jakiekolwiek osoby, które oparly si w caloci lub w czci na jakichkolwiek opisach, fotografiach lub owiadczeniach tu zawartych. Kolorystyka i parametry mog si nieznacznie róni od tych, które posiada produkt. Sprzeda produktów odbywa si wylcznie przez autoryzowan sie dealersk. Dystrybutorzy i dealerzy nie s przedstawicielami BEHRINGER i nie maj adnego prawa zaciga w imieniu BEHRINGER jakichkolwiek zobowiza, w sposób bezporedni lub dorozumiany, ani te reprezentowa BEHRINGER. Niniejsza instrukcja obslugi podlega ochronie prawem autorskim. Powielanie, kopiowanie, równie czciowe oraz jakiekolwiek reprodukowanie ilustracji z niniejszej instrukcji, równie w zmienionej formie, dopuszczalne jest jedynie na podstawie zgody wyraonej na pimie przez BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER jest zarejestrowanym znakiem handlowym. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEONE BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str , Willich-Münchheide II, Niemcy. tel , fax ) W trakcie burzy oraz na czas dluszego nieuywania urzdzenia naley wyj wtyczk z gniazdka sieciowego. 14) Wykonywanie wszelkich napraw naley zleca jedynie wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie przegldu technicznego staje si konieczne, jeli urzdzenie zostalo uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to take kabla sieciowego lub wtyczki), jeli do wntrza urzdzenia dostaly si przedmioty lub ciecz, jeli urzdzenie wystawione bylo na dzialanie deszczu lub wilgoci, jeli urzdzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadlo na podlog. 15) UWAGA! Prace serwisowe mog by wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. W celu uniknicia zagroenia poraenia prdem nie naley wykonywa adnych manipulacji, które nie s opisane w instrukcji obslugi. Naprawy wykonywane mog by jedynie przez wykwalifikowany personel techniczny. 2 V-AMPIRE LX1200H/LX WPROWADZENIE Serdeczne gratulacje! Kupujc V-AMPIRE'a, nabywasz wzmacniacz gitarowy najnowszej generacji. Oferuje on niezwykle szerokie moliwoci, których granice wyznacza jedynie twoja kreatywno. LX1200H V-AMPIRE LX1200H to urzdzenie tak wszechstronne, e dodatkowe wyposaenie staje si niemal calkowicie zbdne. Wzmacniacz mona stosowa w polczeniu z glonikiem gitarowym (np. naszym ULTRASTACK BG412V), uzyskujc maksymaln moc 120 W w trybie mono lub 2 x 60 W w trybie stereo. LX210 V-AMPIRE LX210 to wersja combo naszego przedwzmacniacza V-AMP 2; urzdzenie tak wszechstronne, e dodatkowe wyposaenie staje si niemal calkowicie zbdne. Combo moe pracowa z moc 2 x 60 W w trybie stereo z glonikami wewntrznymi lub zewntrznymi. Ale do slów: nic nie przekona Ci lepiej, ni to, co uslyszysz i poczujesz, testujc po raz pierwszy wzmacniacz V-AMPIRE. Ale Rejestracja online Prosimy Pastwa o zarejestrowanie nowego sprztu firmy BEHRINGER, w miar moliwoci bezporednio po dokonaniu zakupu, na stronie internetowej (ew. i o dokladne zapoznanie si z warunkami gwarancji. Firma BEHRINGER udziela rocznej* gwarancji na material i wykonanie, liczc od daty zakupu. Warunki gwarancyjne w jzyku polskim s do cignicia na naszej stronie internetowej lub mog by zamówione pod numerem telefonu Jeli zakupiony przez Pastwa produkt firmy BEHRINGER zepsuje si, doloymy wszelkich stara, aby zostal on jak najszybciej naprawiony. Prosimy zwróci si w tej sprawie bezporednio do przedstawiciela handlowego firmy BEHRINGER, u którego dokonali Pastwo zakupu. Jeli w pobliu nie ma przedstawiciela handlowego firmy BEHRINGER, mog si Pastwo równie zwróci bezporednio do jednego z oddzialów naszej firmy. List z adresami oddzialów firmy BEHRINGER znajd Pastwo na oryginalnym opakowaniu zakupionego sprztu. (Global Contact Information/European Contact Information). Jeli na licie brak adresu w Pastwa kraju, prosimy zwróci si do najbliszego dystrybutora naszych produktów. Potrzebny adres znajd Pastwo na naszej stronie internetowej: Zarejestrowanie zakupionego przez Pastwa sprztu wraz z dat zakupu znacznie ulatwi procedury gwarancyjne.

3 Dzikujemy Pastwu za wspólprac! * Dla klientów z krajów Unii Europejskiej mog tutaj obowizywa inne przepisy. Klienci z krajów Unii Europejskiej mog otrzyma wicej informacji w dziale obslugi klienta BEHRINGER Support Deutschland zanim zaczniesz Twoje urzdzenie zostalo starannie zapakowane fabrycznie, aby zapewni bezpieczny transport. Jeeli mimo to karton jest uszkodzony, sprawd natychmiast, czy samo urzdzenie nie ma zewntrznych uszkodze. W przypadku stwierdzenia ewentualnych uszkodze NIE ODSYLAJ urzdzenia do nas, lecz koniecznie powiadom najpierw punkt sprzeday i kuriera, gdy w przeciwnym razie utracisz prawo do reklamacji. Aby unikn szkód podczas przechowywania i transportu urzdzenia, naley zawsze stosowa oryginalny karton. Nie pozwól nigdy, aby dzieci bawily si bez nadzoru urzdzeniem lub opakowaniem. Opakowania naley odda do utylizacji. Zapewnij odpowiedni dostp powietrza do urzdzenia i nie stawiaj go w pobliu ródel ciepla, aby unikn przegrzania. Przed podlczeniem urzdzenia do sieci upewnij si, e ustawione jest odpowiednie napicie zasilajce! W tym celu koniecznie zapoznaj si ze wskazówkami w rozdziale 8: "INSTALACJA". Naley pamita, aby wszystkie urzdzenia byly koniecznie uziemione. Dla wlasnego bezpieczestwa nie wolno pod adnym pozorem usuwa uziemienia urzdzenia lub kabla sieciowego. Urzdzenie musi by zawsze podlczone do sieci sprawnym przewodem z uziemieniem. Zlcza MIDI (IN/OUT/THRU) wykonane s jako standardowe gniazda DIN. Transmisja danych odbywa si bezpotencjalowo poprzez transoptor. Dalsze informacje w rozdziale 8 "INSTALACJA". 1.2 Instrukcja obslugi Niniejsza instrukcja ma struktur zapewniajc klarowno opisu elementów obslugi i szczególowo informujc o ich zastosowaniu. Aby zapewni przejrzysto opisu, pogrupowalimy elementy obslugi wedlug ich funkcji. W razie potrzeby szczególowego wyjanienia konkretnych tematów prosimy odwiedzi nasz stron internetow com. Na stronach informacyjnych dotyczcych poszczególnych produktów oraz w slowniczku w ULTRANET znajdziesz blisze wyjanienia wielu poj specjalistycznych z zakresu audiotechniki. 2. ELEMENTY OBSlUGI I ZlACZA 2.1 Panel przedni Pokrtlo GAIN okrela wysterowanie/nasycenie symulacji wzmacniacza. Pokrtlo VOLUME kontroluje glono wybranego presetu. Pokrtlo BASS sekcji EQ umoliwia podwyszanie i obnianie poziomu niskich czstotliwoci. Pokrtlo MID umoliwia podwyszanie i obnianie poziomu rednich czstotliwoci. Pokrtlo TREBLE umoliwia podwyszanie i obnianie poziomu wysokich czstotliwoci aktywnego presetu. Wiece LED pokrtel VOLUME, BASS, MID, TREBLE, GAIN, EFFECTS i REVERB maj po dziewi diod LED. Na jednym wiecu wieci albo jedna dioda, albo dwie ssiadujce, gdy pokrtlo umieszczone jest w pozycji poredniej. Daje to w sumie 17 pozycji. 2. ELEMENTY OBSlUGI I ZlACZA 3 V-AMPIRE LX1200H/LX210 Rys. 2. 1: Elementy obslugi V-AMPIRE (Panel przedni) Przy wcinitym przycisku TAP pokrtlo TREBLE zmienia funkcj na PRESENCE. Pozwala ona na podwyszenie/obnienie dobranego do aktywnego w danym momencie modelu wzmacniacza filtra, pracujcego w górnym zakresie czstotliwoci, który symuluje wzajemne sprzenie czstotliwoci wzmacniacza lampowego. Pokrtlo AMPS sluy do wyboru jednej z 32 symulacji wzmacniaczy. Wokól pokrtla umieszczony jest wieniec 16 diod. Dwóm typom wzmacniacza przyporzdkowana jest jedna dioda. Aby wybra jedn z pierwszych 16 symulacji, naley obraca pokrtlo AMPS. Aby wybra jedn z symulacji od 17 do 32, naley przytrzyma wcinity przycisk TAP i wybra dan symulacj pokrtlem AMPS. Dioda "17 32" w dolnym lewym rogu WYWIETLACZA wskazuje, e wybrano jedn z symulacji wzmacniacza Dodatkowo istnieje moliwo wlczenia funkcji PREAMP BYPASS, naciskajc jednoczenie przycisk TUNER i TAP. Po wybraniu funkcji PREAMP BYPASS na pokrtle AMPS nie wieci adna dioda. Aby wylczy funkcj PREAMP BYPASS, naley wybra dowolny inny model wzmacniacza lub ponownie nacisn oba przyciski. Tych pi przycisków sluy do wybierania presetów (A - E) w zakresie pokazanego na wywietlaczu banku. W trybie EDIT (aktywowanie poprzez równoczesne wcinicie opisanych w punkcie przycisków ze strzalkami) funkcje przycisków odpowiadaj nadrukowanym bezporednio pod nimi napisom: Tych pi przycisków sluy do wyboru presetu (A E) banku wskazywanego na wywietlaczu. W trybie EDIT (aktywowanym przez jednoczesne nacinicie opisanych w punkcie strzalek) funkcja przycisków odpowiada umieszczonemu poniej nadrukowi: A : Funkcje MIDI. Za pomoc strzalek mona wybra kanal MIDI, na którym ma si odbywa wysylanie i odbiór (od 1 do 16). Wybranie przyciskiem A funkcji MIDI w trybie EDIT i nacinicie potem przycisku TAP powoduje przelczenie gniazda MIDI Out na MIDI Thru. W tym ustawieniu (dioda TAP wieci) urzdzenie nie wysyla wlasnych informacji MIDI, lecz przekazuje dalej dane dostarczane do gniazda MIDI In. B: Wybiera funkcj DRIVE. Powoduje to znaczne zwikszenie przesterowania i glonoci. DRIVE wlcza i wylcza si strzalkami. Funkcja DRIVE jest wlczona przed pokrtlem GAIN. Przy edycji funkcji DRIVE mona przez obracanie pokrtla EFFECTS aktywowa i ustawia wah-wah. Diody otaczajce pokrtlo to pokrtla bezoporowe, których pozycja moe zosta zapisana w presecie. Wejcie oznaczone jako INPUT to wejcie jack 6,3 mm sluce do podlczania gitary. Stosowa dostpny w handlu przewód z wtykiem monofonicznym jack 6,3 mm. Gniazdo PHONE pozwala na odsluchiwanie sygnalu audio za pomoc zwyklych sluchawek. Doskonale nadaj si do tego np. nasze sluchawki BEHRINGER serii HP. Po podlczeniu sluchawek V-AMPIRE aktywuje automatycznie tryb studyjny 1 (S1), przy którym wlczone s cyfrowe symulacje gloników. Ale po podlczeniu sluchawek mona wybra te inne konfiguracje wyjciowe, aby np. odsluchiwa poszczególne sygnaly (patrz rozdz. 3). Jeeli przy biecym ustawieniu zrezygnowano z wyboru typu gloników, to po podlczeniu sluchawek urzdzenie wybiera automatycznie symulacj gloników. Poprawia to subiektywny odbiór dwiku przez sluchawki. Jaka symulacja wybierana jest przy poszczególnych typach wzmacniaczy, patrz tabela 5.2. Przy podlczonych sluchawkach symulacj mona jednak zmienia lub wylcza, wybierajc w trybie CABINETS ustawienie "" (patrz C). 2.2 Panel tylny V-AMPIRE wyposaony jest w szeregow ptl efektów, poprzez któr do urzdzenia mona podlcza zewntrzne efekty (np. pedal wah-wah). Gniazdo SEND/LINE OUT lczy si z wejciem efektu. Sygnal w gniedzie SEND/ LINE OUT pobierany jest bezporednio przed cyfrowym procesorem dwiku (DSP). Tym samym gniazdo nadaje si do poboru "suchego" bezporedniego sygnalu (tzn. bez efektów). Gniazdo RETURN/LINE IN lczy si z wyjciem zewntrznego efektu. Naley pamita, e efekt wlczony w szeregowej ptli nie powinien by ustawiony na 100% sygnalu z efektem, gdy brakowa bdzie wtedy sygnalu bezporedniego. W V- AMPIRE sygnal Line Input (Return) jest automatycznie kierowany do DSP po wloeniu wtyku do gniazda Return.

4 Sygnal wejciowy na przednim panelu urzdzenia jest wtedy przerywany. Na wyjciach ANALOG LINE sygnal stereofoniczny V-AMPIRE'a mona wysyla bez analogowej symulacji glonikowej. W ten sposób podlcza si np. zewntrzny wzmacniacz gitarowy. Do wyj LINE OUT podlcza mona zarówno symetryczne, jak i niesymetryczne wtyki jack. Do gniazda FOOTSWITCH podlcza si stereofoniczny wtyk jack przelcznika nonego FS112V (dolczony do urzdzenia). W ten sposób mona przelcza presety danego banku. Przy naciniciu przycisku DOWN na dluej ni 2 sekundy wlcza si tuner. Tym samym przyciskiem mona tuner równie wylczy. Przelcznik GROUND LIFT pozwala na przerwanie polczenia z mas na wyjciach DI OUT. W ten sposób mona wyeliminowa brumienia i ptle masy. W pozycji wcinitej (LIFT) polczenie z mas jest przerwane. Na wyjciu DI OUT dostpny jest symetryczny sygnal stereofoniczny V-AMPIRE'a. Wyjcia te (L/R) naley podlczy z dwoma symetrycznymi wejciami stolu mikserskiego. W trybie pracy L1 i L2 poziom sygnalu zredukowany jest do maksymalnie - 10 db; dziki temu mona stosowa równie wejcia mikrofonowe stolu mikserskiego. Wejcie jack AUX IN umoliwia podlczenie dodatkowego sygnalu stereofonicznego. Mona przez nie podlczy na przyklad automat perkusyjny lub playback. Pokrtlo AUX LEVEL okrela glono sygnalu podlczonego do AUX IN. Do tych gniazd podlcza mona dwie kolumny glonikowe (LEFT/MONO i RIGHT). LX1200H: Do lewego wejcia mona podlczy glonik o impedancji 4 i mocy 120 W (mono). Do obu wyj mona podlczy gloniki po 8 W i 60 W i uywa ich w trybie stereo. Doskonale nadaj si do tego nasze gloniki ULTRASTACK serii BG ELEMENTY OBSlUGI I ZlACZA 5 V-AMPIRE LX1200H/LX210 Rys. 2.3: Elementy obslugi wzmacniacza V-AMPIRE (panel tylny) LX210: Bez gloników zewntrznych glonik wewntrzny zasilany jest moc 2 x 60 W stereo. Do lewego i prawego wyjcia glonikowego mona podlczy dwa gloniki po 8 /60 W. W tym przypadku nastpuje odlczenie glonika wewntrznego. Jeeli glonik podlczony jest tylko do prawego wyjcia, to odlczany jest prawy wewntrzny glonik, a lewy pozostaje aktywny i pracuje równolegle z glonikiem zewntrznym. Jeeli glonik podlczony jest tylko do lewego wyjcia, to odlczany jest lewy wewntrzny glonik, a prawy pozostaje aktywny i pracuje równolegle z glonikiem zewntrznym. Doskonale nadaj si do tego nasze gloniki ULTRASTACK serii BG412 (minimalna impedancja 8 ). Jest to gniazdo MIDI OUT/THRU. Gniazdo to jest fabrycznie skonfigurowane jako MIDI Out, mona je jednak przestawi na MIDI Thru (patrz A ). Do MIDI IN mona podlczy przelcznik nony MIDI, np. BEHRINGER MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010. Dalsze informacje na ten temat zawarte s w rozdziale 8.3. NUMER SERYJNY OPRAWKA BEZPIECZNIKA/WYBÓR NAPICIA Przed podlczeniem urzdzenia do sieci naley upewni si, e wskazywane napicie jest zgodne z napiciem w lokalnej sieci. W razie wymiany bezpiecznika naley bezwzgldnie stosowa ten sam typ. W niektórych urzdzeniach oprawk bezpiecznika wklada si na dwa sposoby, uzyskujc albo napicie 230 V albo 120 V. Naley pamita, e jeeli urzdzenie ma by stosowane poza Europ, pod napiciem 120 V, to naley zastosowa bezpiecznik o wyszej wartoci (patrz rozdzial 8 "INSTALACJA"). Urzdzenie jest podlczone do sieci przez wtyk IEC do urzdze zimnych. Odpowiedni kabel dolczony jest do urzdzenia. V-AMPIRE'a wlcza si przyciskiem POWER (tyl urzdzenia). Przy podlczaniu do sieci przycisk POWER powinien znajdowa si w poloeniu wylczonym (niewcinity). Naley pamita, e przycisk POWER nie odlcza urzdzenia calkowicie od sieci. Aby odlczy urzdzenie od sieci, naley wycign wtyczk sieciow lub wtyczk urzdzenia. Przy instalacji urzdzenia naley upewni si, e wtyczka sieciowa lub wtyczka urzdzenia s sprawne. Jeeli urzdzenie nie bdzie uywane przez dluszy czas, naley odlczy wtyczk od sieci. 3. RODZAJE PRACY I PRZYKlADY ZASTOSOWANIA Doskonal cech wzmacniacza V-AMPIRE jest moliwo samodzielnego decydowania, jaka cz sygnalu ma trafia wedlug potrzeb na poszczególne wyjcia. Aby urzdzenie pracowalo optymalnie w rónych sytuacjach w studiu i na scenie, moliwy jest wybór jednego z 5 rodzajów pracy (CONFIGURATIONS). Rodzaje pracy okrelaj, niezalenie od ustawie zapamitanych w poszczególnych presetach, skd pochodzi ma sygnal liniowy i sluchawkowy. Lewy i prawy sygnal wyjciowy moe by przy tym stosowany w róny sposób. Poniewa wybór odpowiedniej konfiguracji zaley od Twojego indywidualnego sposobu uytkowania urzdzenia, zamiecilimy poniej kilka typowych zastosowa. Przy podlczonych sluchawkach wylczany jest automatycznie tryb S Wybór rodzaju pracy w trybie CONFIGURATION Tryb pracy Studio 1 (S1) OUTPUTS L OUTPUTS R Praca stereo z efektami, symulacjami ampów i gloników Symulacje ampów i gloników, na sucho, bez efektów Symulacje ampów, na sucho, bez efektów Symulacje ampów i gloników, z efektami Symulacje ampów z efektami Studio 2 (S2) Studio 3 (S3) Wyjcia Phones/XLR dodatkowo z analogow symulacj glonika ULTRA-G Praca stereo: symulacja ampów i gloników, 3-pasmowy EQ + efekty Wyjcia gniazd typu jack praca stereo: bez symulacji cab ale z 3-pasmowym EQ, symulacje ampów + efekty Wyjcia Phones/XLR dodatkowo z analogow symulacj glonika ULTRA-G Live 1 (L1) Live 2 (L2) Tab. 3.1: Rodzaje pracy (CONFIGURATIONS) Ustawienie konfiguracji ma miejsce w menu Configuration, do którego wchodzi si, naciskajc jednoczenie przyciski D i E. Wywietlacz wskazuje wybran w danej chwili konfiguracj, a strzalkami mona wybra inn konfiguracj. Sygnaly wyjciowe wyszczególnione s w tabeli 3.1. Nacinicie przycisku TAP i obracanie pokrtla GAIN pozwala na zmian wzmocnienia wejciowego w celu dopasowania go do szczególnie glonych przetworników RODZAJE PRACY I PRZYKlADY ZASTOSOWANIA V-AMPIRE LX1200H/LX210 W menu Configuration mona dostosowa czulo wejciow (Input Gain) do poszczególnych przetworników. W menu Configuration przytrzyma przycisk TAP wcinity, a wieniec diod wokól pokrtla czuloci wskae aktualne ustawienie. Obracanie pokrtla Gain od rodka w lewo powoduje zmniejszenie wzmocnienia wejciowego, co moe by zalecane przy szczególnie glonych przetwornikach. Ustawienia Gain na prawo od rodka s wymagane jedynie przy przetwornikach dajcych wyjtkowo slaby sygnal. Nacinicie przycisku TUNER/EXIT pozwala na wyjcie z menu Configuration. Jeeli chcesz slysze przez wzmacniacz cyfrow symulacj gloników, wybierz konfiguracj L LX210 Do obydwu wyj glonikowych mona podlczy kolumn stereofoniczn, na przyklad nasz pozostaje aktywny (patrz rys. 3.4). XLR-DI jest niezalene od ustawienia pokrtla 3.5 pokazuje typowe zastosowanie w to szczególne znaczenie wtedy, gdy ma by dolczony glonik majcy wlasny charakter brzmieniowy, lub gdy podane jest uzyskanie sprzenia zwrotnego midzy glonikiem a gitar.

5 W pierwszym przypadku brzmienie glonika brane jest z mikrofonów. W drugim przypadku moliwe jest te podlczenie przez wyjcia XLR pozwalajce na zachowanie sprze zwrotnych. Jako tryb roboczy zalecamy L2, a wic z 3-zakresowym korektorem, jednak bez cyfrowej symulacji gloników. (Wewntrzne gloniki wylczone) Rys 3.5: Konfiguracja standardowa przy impedancji 2 x 8 (stereo) Zalet wiczenia w domu jest to, e najczciej do dyspozycji jest te komputer, który pozwala w niezwykle przejrzysty i efektywny sposób tworzy, odbiera, wysyla lub archiwizowa nowe presety (ustawienia). Nieodplatne oprogramowanie V AMP DESIGN, które mona pobra ze strony www. v-amp.com, daje wszelkie moliwoci edycji przy minimalnych wymaganiach systemowych (komputer Windows z interfejsem MIDI lub adapter MIDI portu gier). Na stronie V-AMP znale mona te baz danych online z presetami (ULI, user library interface) z wieloma przykladami presetów utworzonych przez klientów i znanych artystów. W tym miejscu moesz udostpni swoje ulubione presety innym uytkownikom. Rys 3. 6: Rozszerzona konfiguracja do nagrywania z wieloladowym urzdzeniem nagrywajcym i mikserem 8 3. RODZAJE PRACY I PRZYKlADY ZASTOSOWANIA V- AMPIRE LX1200H/LX PRESETY Wzmacniacz V-AMPIRE ma 125 edytowanych presetów podzielonych na 25 banki. Kady bank ma wic pi presetów. Kady preset sklada si z maksymalnie piciu "skladników": symulacji wzmacniacza (wraz z ustawieniami GAIN, EQ i VOLUME), symulacji gloników efektu "pre-amp" (np. noise gate, compressor, auto wah, wah-wah), efektu "post-amp" (np. delay, efekty modulacyjne lub ich polczenie), poglosu. Przegld wszystkich presetów V-AMPIRE'a dolczony jest do niniejszej instrukcji obslugi Zapisywanie presetów W celu zapisania zmienionego presetu naley na ok. 2 sekundy nacisn dany przycisk presetu i nowy preset zastpuje zapisany tam preset (dioda przycisku wieci stale). Zmieniony preset mona te zapisa w innym miejscu. Aby wybra inne miejsce zapisu, naley wybra odpowiedni bank presetów, naciskajc strzalki (BANK UP i BANK DOWN). Nastpnie zapisa zmiany, naciskajc przez ok. 2 sekundy dany przycisk presetu. Dziki temu preset wybrany z banku 5 i miejsca zapisu D mona edytowa, a nastpnie zapisa w banku 6 w miejscu zapisu A. 4.4 Anulowanie edycji/przywrócenie pojedynczego presetu fabrycznego W przypadku dokonania zmian presetu i stwierdzenia, e zmiany te nie przyniosly oczekiwanego rezultatu, mona te zmiany oczywicie anulowa. Zalómy, e wybrano i poddano edycji preset C (dioda w przycisku pulsuje), jednak chcesz wróci do poprzedniej konfiguracji. Wybierz po prostu inny preset. Przy kolejnym wywolaniu presetu dokonane zmiany bd anulowane. Jeeli po edycji nacinito strzalki, a na wywietlaczu pojawilo si "Pr", to w danym miejscu zapisu zostanie przywrócony fabryczny preset. W tym celu naley go ponownie zapisa, wciskajc na ok. 2 sekundy odpowiedni przycisk presetu. 4.1 Wywolywanie presetów Po wlczeniu urzdzenia ladowany jest automatycznie ostatni uywany preset. W poniszym przykladzie ostatnio uywany byl preset D z banku 25: 4.5 Przywracanie wszystkich presetów fabrycznych Wszystkie presety fabryczne mona przywróci w nastpujcy sposób: przyciski D i E przytrzyma wcinite i dopiero wtedy wlczy urzdzenie. Na wywietlaczu pojawia si "C". Zwolni oba przyciski i nacisn jednoczenie obie strzalki. Tym samym wszystkie zmiany zostaj skasowane i zastpione fabrycznymi presetami. Sposób zapisania wlasnych ustawie za pomoc MIDI opisany jest w rozdziale Rys. 4.1: Wywolywanie presetów W tym przypadku przez nacinicie przycisku A, B, C lub D mona wywola inny preset tego samego banku. Zmiana banku nastpuje za pomoc strzalek (BANK UP i BANK DOWN). Wywietlacz zawsze wskazuje wybrany bank. Po kadej zmianie banku odpowiedni preset naley wybra przyciskiem A E. wiecca dioda w przycisku sygnalizuje, który preset danego banku jest wlanie aktywny. 4.2 Edycja presetów Edycja presetów wzmacniacza V-AMPIRE jest prosta i szybka. Jedn z moliwoci jest wywolanie dowolnego presetu i zmiana go wedlug wlasnych upodoba. Wybra dowolny model wzmacniacza, obracajc pokrtlem AMPS. Dioda przycisku presetu pulsuje (np. "D") sygnalizujc zmian presetu. Zmieni dowolnie ustawienie pokrtel VOLUME, BASS, MID, TREBLE i GAIN. W przypadku wybrania efektu mona za pomoc pokrtla EFFECTS ustawi udzial efektu w brzmieniu ogólnym. Nastpnie przej do trybu EDIT przez jednoczesne nacinicie obu strzalek. Jeeli przyciskami B - E zostanie aktywowana, a nastpnie edytowana funkcja DRIVE, CABINETS, REVERB i NOISE GATE, to na wywietlaczu widoczna bdzie warto danego parametru. Nacinicie przycisku TUNER powoduje wyjcie z trybu EDIT. Przy wcinitym przycisku TAP pokrtlem TREBLE mona ustawia dodatkowy filtr dzialajcy w górnym pamie czstotliwoci (PRESENCE). Symuluje on czstotliwociowe sprzenie wzmacniaczy lampowych. Z wyjtkiem compresora i auto wah wszystkie efekty s regulowane prdkociowo lub czasowo. Zalómy, e chcesz dopasowa dany efekt do tempa podkladu: w tym celu naley dwukrotnie nacisn przycisk TAP w rytm muzyki i efekt dostosowuje si automatycznie do tempa utworu. 4. PRESETY 9 V-AMPIRE LX1200H/LX SYMULACJA WZMACNIACZA/ GLONIKÓW Najistotniejszym elementem brzmie V-AMPIRE'a s wysokiej jakoci symulacje wzmacniaczy i gloników. 32 modele symulacji mog znacznie ulatwi prac w domowym studiu, gdy dziki nim unikn mona mikrofonowania wzmacniacza gitarowego. Majc V-AMPIRE mona z latwoci wybra jeden z legendarnych typów wzmacniaczy niewane, czy grasz brit pop, blues, heavy metal, czy inn muzyk. Ponadto moesz dowolnie zmienia brzmienie danego wzmacniacza, "podlczajc" go do wirtualnej kolumny za pomoc jednej z 15 symulacji gloników ("Cabinets"). A na dodatek moesz te wybiera do tego wirtualnego wzmacniacza cyfrowy efekt i poglos. Dalsze informacje w rozdziale 6 "PROCESOR EFEKTÓW". Po wlczeniu urzdzenia ladowany jest automatycznie ostatni wywolany preset. Wieniec diod wokól pokrtla wzmacniaczy wskazuje, który wzmacniacz jest wybrany: wieci odpowiednia dioda. Inny wzmacniacz wybiera si, obracajc pokrtlem. Pokrtla VOLUME, BASS, MID, TREBLE i GAIN slu do zmiany brzmienia wzmacniacza. Przy wcinitym przycisku TAP pokrtlem TREBLE mona ustawia filtr PRESENCE dzialajcy ). w górnym pamie czstotliwoci (patrz Z reguly najpierw wybiera si wzmacniacz, nastpnie gloniki, a dopiero potem efekt. Sposób zapisu wybranych ustawie opisany jest w rozdziale 4. Umieszczony poniej opis poszczególnych typów wzmacniaczy pomoe lepiej zorientowa si w dostpnych symulacjach wzmacniaczy. Po wybraniu okrelonej symulacji wzmacniacza wybierana jest automatycznie pasujca symulacja gloników (patrz tab. 5.2). W przeciwnym razie autentyczne brzmienie mogloby zosta zafalszowane przez nieodpowiednie gloniki szczególnie w przypadku stosowania sluchawek.

6 W zalenoci od wlasnego uznania mona oczywicie zmieni dobór gloników do danej symulacji wzmacniacza Kolumny glonikowe BYPASS (brak symulacji gloników) 1 x 8" VINTAGE TWEED 4 x 10" VINTAGE BASS 4 x 10" V-AMP CUSTOM 1 x 12" MID COMBO 1 x 12" BLACKFACE 1 x 12" BRIT '60 1 x 12" DELUXE '52 2 x 12" TWIN COMBO 2 x 12" US CLASS A 2 x 12" V-AMP CUSTOM 2 x 12" BRIT '67 4 x 12" VINTAGE 30 4 x 12" STANDARD '78 4 x 12" OFF AXIS 4 x 12" V-AMP CUSTOM Tab. 5. 1: Symulacje glonikowe wzmacniacza V-AMPIRE Ampy 1-16 AMERICAN BLUES MODERN CLASS A TWEED COMBO CLASSIC CLEAN BRIT. BLUES BRIT. CLASS A BRIT. CLASSIC BRIT. HI GAIN NUMETAL GAIN MODERN HI GAIN FUZZ BOX ULTIMATE V-AMP DRIVE V-AMP CRUNCH V-AMP CLEAN V-AMP TUBE PREAMP Ampy AND DELUXE CUSTOM CLASS A SMALL COMBO BLACK TWIN AND CUSTOM NON TOP BOOST CLASSIC 50 W BRIT. CLASS A 15 W NUMETAL HEAD SAVAGE BEAST CUSTOM HI GAIN ULTIMATE PLUS CALIF. DRIVE CUSTOM DRIVE CALIF. CLEAN CUSTOM CLEAN # # Symulacja gloników 4 x 10" VINTAGE BASS 2 x 12" US CLASS A 1 x 8" VINTAGE TWEED 2 x 12" TWIN COMBO 4 x 12" VINTAGE 30 2 x 12" BRIT. '67 4 x 12" VINTAGE 30 4 x 12" VINTAGE 30 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" OFF AXIS 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" V-AMP CUSTOM brak symulatora glonikowego (dla zastosowa wokalnych) Symulacja gloników 4 x 10" VINTAGE BASS 2 x 12" US CLASS A 1 x 8" VINTAGE TWEED 2 x 12" TWIN COMBO 4 x 12" VINTAGE 30 2 x 12" BRIT. '67 4 x 12" STANDARD '78 1 x 12" BRIT. '60 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" STANDARD '78 4 x 12" V-AMP CUSTOM 4 x 12" V-AMP CUSTOM 1 x 12" MID COMBO 1 x 12" BLACKFACE 1 x 12" MID COMBO 1 x 12" BLACKFACE 5.1 Opis gloników Brzmienie combo gitarowego zaley w znacznej mierze od typu glonika lub gloników. W ostatnich 50 latach bardzo wiele w tym zakresie eksperymentowano. Celem tych eksperymentów bylo zbadanie, jakie gloniki najlepiej oddaj okrelone brzmienie gitary i jak zmienia si ono, gdy glonik polczy si z innym. Na charakter glonika wplyw maj m. in. jego moc, impedancja, cinienie akustyczne i wielko. Istotny jest równie material, z którego jest wykonany. W odniesieniu do gitary utarlo si stosowanie gloników o rozmiarach 8", 10" i 12". Poniej znajduje si lista symulacji gloników dostpnych w urzdzeniu: Tab. 5.2: Przyporzdkowanie domylne symulacji glonikowych do poszczególnych modeli wzmacniaczy SYMULACJA WZMACNIACZA/GLONIKÓW V- AMPIRE LX1200H/LX PROCESOR EFEKTÓW Cech szczególn wzmacniacza V-AMPIRE jest wbudowany procesor efektów (multiefekt). Ten modul efektów oferuje 16 rónych grup wysokiej jakoci efektów jak np. chorus, flanger, delay, auto-wah oraz szereg kombinacji efektów. Przegld wszystkich wysylanych i odbieranych informacji MIDI zawarty jest w tabeli w zalczniku. Procesor efektów pracuje zawsze w trybie stereo. W ten sposób efektów stereofonicznych mona uywa do nagrywania przez LINE OUT urzdzenia, lub gra stereofonicznie przez dwa wzmacniacze. Efekty maj trzy parametry regulowane w nastpujcy sposób: przez obracanie pokrtla EFFECTS, przez naciskanie przycisku TAP w rytm muzyki i przez obracanie pokrtla EFFECTS przy wcinitym przycisku TAP. Ponisza tabela zawiera list parametrów efektów. Aby dostosowa prdko efektu do tempa utworu, naley dwa razy nacisn przycisk TAP w takt muzyki. Nr efektu Pokrtlo EFFECTS przy wcinitym przycisku TAP 6.1 Oddzielny efekt reverb Efekt reverb mona zawsze dodawa do brzmienia niezalenie od ustawie wbudowanego procesora efektów. W tym celu w trybie EDIT (jednoczesne nacinicie obydwu strzalek) naley wlczy przyciskiem D funkcj REVERB i wybra strzalkami okrelony typ poglosu. Dostpnych jest w sumie 9 typów poglosu: Nr reverbu Typ reverbu Wlaciwo Tiny Room Small Room Medium Room Large Room Ultra Room Small Spring Medium Spring Short Ambience Long Ambience Klasyczne symulacje pomieszcze o rónych wielkociach (od lazienki do katedry). Efekt specjalny pozwalajcy na uzyskanie,,kosmicznych" brzmie. Symulacje typowych poglosów sprynowych. Efekt ambience symulujcy pierwsze odbicia w pomieszczeniu bez kolejnych powtórze. Tab. 6.2: Róne efekty reverb Efekt Pokrtlo EFFECTS Mix CC49, val 1 CC54 Przycisk TAP Delay Time CC Wah-wah Funkcja MIDI umoliwia stosowanie dodatkowego efektu wahwah. Efektem tym mona optymalnie sterowa za pomoc MIDI Foot Controllera z pedalem Expression, np. BEHRINGER MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010. Jednoczesne nacinicie przycisku TAP i obracanie pokrtla EFFECTS w menu DRIVE umoliwia zmian charakterystyki filtra wah-wah (patrz te "B"). 1 ECHO 2 DELAY CC49, val 0 Feedback CC53 Mix CC54 Feedback CC53 Delay Time CC PING PONG CC49, val 2 Mix CC54 Feedback CC53 Delay Time CC PHASER/DELAY CC55, val 1 + CC49, val 0 Delay Mix CC54 Mod. Mix CC59 Delay Time CC FLANGER/DELAY 1 CC55, val 5 + CC49, val 0 Delay Mix CC54 Mod. Mix CC59 Delay Time CC FLANGER/DELAY 2 CC55, val 5 + CC49, val 2 Delay Mix CC54 Mod. Mix CC59 Delay Time CC CHORUS/DELAY 1 CC55, val 3 + CC49, val 0 Delay Mix CC54 Mod. Mix CC59 Delay Time CC CHORUS/DELAY 2 CC55, val 3 + CC49, val 2 Delay Mix CC54 Mod. Mix CC59 Delay Time CC CHORUS/COMPRESSOR CC55, val 4 + CC44, val 1 Sense CC45 Mod. Mix CC59 Modulation Speed CC58 10 COMPRESSOR CC44, val 1 Sense CC45 Attack CC46 CC46 11 AUTO WAH CC44, val 2 Depth CC45 Speed Feedback 12 PHASER CC55, val 1 Mix CC59 Modulation Speed CC56 CC58 13 CHORUS CC55, val 4 Mix CC59 Depth CC57 Modulation Speed CC56 14 FLANGER CC55, val 6 Mix CC59 Feedback CC58 Modulation Speed CC56 15 TREMOLO CC55, val 2 Mix CC59 Depth CC59 CC57 Modulation Speed CC56 16 ROTARY CC55, val 0 Mix Modulation Speed CC56 Tab. 6.1: Efekty i kontroler MIDI W tabeli 6.1 dla kadego parametru podane s odpowiednie kontrolery MIDI. Odpowiednich ustawie mona dokona za porednictwem MIDI. Szczególowa lista wszystkich parametrów sterowanych MIDI dostpna jest nieodplatnie na stronie firmy BEHRINGER ( Bardziej szczególowe informacje o efektach znajd Pastwo w niemiecko- i angielskojzycznej wersji niniejszej instrukcji. 6. PROCESOR EFEKTÓW 11 V- AMPIRE LX1200H/LX210 7.

7 TUNER Wbudowany tuner wlcza si przez nacinicie przycisku TUNER. 8. INSTALACJA 8.1 Napicie sieciowe Zanim urzdzenie zostanie podlczone do sieci, naley starannie sprawdzi, czy ustawione jest na nim wlaciwe napicie zasilania! Uchwyt bezpiecznika obok gniazda sieciowego posiada 3 trójktne znaki. Dwa z tych trójktów znajduj si na przeciwko siebie. V-AMPIRE nastawiony jest na widoczne obok tych dwóch znaków napicie eksploatacyjne, które moe zosta zmienione przez obrócenie uchwytu bezpiecznika o 180. Uwaga: nie dotyczy to wersji eksportowych, przystosowanych jedynie do jednego napicia sieciowego np. 120 V. W przypadku przestawienia urzdzenia na inne napicie zasilania naley zastosowa odpowiedni bezpiecznik. W rozdziale 9. "DANE TECHNICZNE" podane s szczególowe informacje o wartoci bezpiecznika. Przepalone bezpieczniki koniecznie musz by zastpione bezpiecznikami o wlaciwej wartoci! W rozdziale 9. "DANE TECHNICZNE" podane s szczególowe informacje o wartoci bezpiecznika. Podlczenie urzdzenia V-AMPIRE do sieci odbywa si przy pomocy dostarczonego w zestawie kabla sieciowego z lczem typu IEC-COLD, spelniajcego wymagane kryteria bezpieczestwa. Prosz pamita o tym, e wszystkie urzdzenia koniecznie musz by uziemione. Dla Pastwa wlasnego bezpieczestwa nigdy nie naley usuwa ani odlcza uziemienia od urzdzenia lub kabla sieciowego. Urzdzenie zawsze musi by polczone z sieci sprawnym przewodem uziemiajcym. 7.1 Strojenie gitary Chromatyczny tuner rozpoznaje czstotliwoci dwików gitary. Dla struny A jest do czstotliwo 220 Hz. Jeeli gitara podlczona jest do urzdzenia V-AMPIRE, naley zagra na pustej strunie. Tuner rozpoznaje dwik i wskazuje go na wywietlaczu. Poniewa jest to tuner autochromatyczny, jest w stanie rozpozna równie póltony. S one sygnalizowane symbolem "b" na wywietlaczu. Zagrany dwik wskazywany na wywietlaczu np. jako "A" moe mimo wszystko nieznacznie odbiega od idealnej wysokoci. Stan ten wskazywany jest wieceniem przynajmniej jednej z czterech diod strzalkowych u dolu wywietlacza. Czasami mog wieci te dwie diody jednoczenie, a dzieje si to wtedy, gdy wysoko granego dwiku ley midzy wysokociami wskazywanymi przez te diody. Jeeli zawieci si rodkowa okrgla dioda tunera, to grany dwik odpowiada dwikowi wskazywanemu na wywietlaczu. 7.2 Ustawianie dzwieku podstawowego "A" W celu zagwarantowania maksymalnej swobod przy strojeniu gitary urzdzenie ma moliwo zmiany ustawienia dwiku "A". Aby to wyjani, naley odnie si w tym miejscu do historii. Tak zwany dwik podstawowy A byl stale podwyszany: i tak kamerton Bacha, Haendla czy Mozarta drgal z czstotliwoci 415, 420 lub 421 Hz (drga na sekund). Dzisiejsze orkiestry stroj "A" na czstotliwo 444 Hz; orkiestra Berliner Philharmoniker idzie jeszcze dalej: jej dwik podstawowy "A" to 447 Hz. Dwik podstawowy "A" urzdzenia V-AMPIRE ustawiony jest fabrycznie na 440 Hz. Zalómy, e chcesz zagra z orkiestr, która stroi "A" na 444 Hz. Potrzebujesz wtedy funkcji, pozwalajcej na zmian czstotliwoci dwiku "A". Funkcj t aktywuje si w nastpujcy sposób: wlczy tuner przez nacinicie przycisku TUNER, a nastpnie przej do trybu EDIT przez jednoczesne nacinicie obydwu strzalek. Na wywietlaczu pojawia si 40, co oznacza 440 Hz. Przez naciskanie strzalek mona przestawi dwik "A" o maksymalnie 15 Hz w gór lub w dól. Na wywietlaczu wskazywane s zawsze dwie ostatnie cyfry dwiku podstawowego, poniewa pierwsza cyfra to zawsze 4. Jeeli, wychodzc od dwiku podstawowego 440 Hz, nacinie si czterokrotnie praw strzalk, to wywietlacz wskazuje 44, co odpowiada czstotliwoci 444 Hz. Wyjd z trybu EDIT, naciskajc przycisk TUNER lub TAP. Zmiana zostaje automatycznie zapamitana. Dwiki pozostalych strun gitary dostosowuj si automatycznie do wybranego dwiku podstawowego. 8.2 Zlcza audio Wejcia sygnalów w urzdzeniu BEHRINGER V-AMPIRE LX1200H wykonane s jako gniazda typu jack mono. Wszystkie wyjcia line out, line in jak równie wyjcie sluchawkowe wykonane s jako gniazda typu jack stereo. Zlcza typu line out mog by lczone dowolnie za pomoc symetrycznych lub niesymetrycznych wtyków typu jack. Zlcza DI OUT urzdzenia V-AMPIRE wykonane s jako gniazda typu XLR. Rys. 8.1: Zlcza typu XLR INSTALACJA V-AMPIRE LX1200H/LX Zlcza MIDI Zlcza MIDI urzdzenia wykonane s zgodnie z midzynarodow norm jako 5-stykowe gniazda DIN. W celu polczenia urzdzenia V-AMPIRE z innym sprztem MIDI konieczny jest kabel typu MIDI. Z reguly stosuje si gotowe, dostpne w handlu kable. MIDI IN: sluy do odbioru sterujcych sygnalów MIDI. Kanal odbioru ustawiany jest w trybie pracy EDIT przez nacinicie przycisku A i nastpnie przycisków ze "A"). samym jednak skasowane zostan wszystkie presety. Moliwe jest te wysylanie danych MIDI do innych urzdze (zrzut calkowity). W tym celu przycisk MIDI naley przytrzyma w trybie EDIT tak dlugo, a na wywietlaczu pojawi si "d". W przypadku zrzutu calkowitego moliwe jest na przyklad przeniesienie calej zawartoci pamici do sequencera MIDI i zapisanie jej tam. Mona równie wysla wybrany preset do innego urzdzenia: w tym celu naley przej do trybu EDIT przez jednoczesne nacinicie obydwu strzalek na urzdzeniu wysylajcym, aktywowa funkcj MIDI i nacisn krótko przycisk MIDI. Dane presetu znajduj si najpierw w buforze temp i poprzez funkcj zapisu mona je przenie do dowolnego presetu. Rys. 8.3: Wtyczka typu jack stereo 6,3-mm Rys. 8.4: Wtyczka sluchawkowa typu jack stereo 8. INSTALACJA 13 V-AMPIRE LX1200H/LX DANE TECHNICZNE WEJCIA AUDIO Wejcie instrumentalne Monofoniczne gniazdo jack 6,3 mm niesymetryczne Impedancja wejciowa 1 MW Maks. poziom wejciowy +9 dbu AUX IN STEREO Stereofoniczne gniazdo jack 6,3 mm Impedancja wejciowa 4,7 kw PRE DSP RETURN LINE IN Monofoniczne gniazdo jack 6,3 mm niesymetryczne Impedancja wejciowa 2 kw Maks. poziom wejciowy +9 dbu WYJCIA AUDIO ANALOG LINE OUTPUTS L/R Monofoniczne gniazda jack 6,3 mm, niesymetryczne Impedancja wyjciowa ok. 680 W Maks. poziom wyjciowy +9 dbu PRE DSP SEND/LINE OUT Monofoniczne gniazda jack 6,3 mm, niesymetryczne Impedancja wyjciowa <1 kw Maks. poziom wyjciowy +9 dbu BALANCED LINE OUT XLR, symetryczne Impedancja wyjciowa Maks. poziom wyjciowy ZASILANIE Napicie sieciowe USA/Kanada 120 V ~, 60 Hz Chiny/Korea 220 V ~, 50 Hz Europa/UK/ Australia 230V ~, 50 Hz 100 V~, Hz Japonia generalny model eksportowy 100/230 V~, Hz Pobór mocy Bezpiecznik 200 W maks V~: T 5 A H 250 V V~: T 2,5 A H 250 V Gniazdo zasilania standardowe gniazdo zimnych urzdze WYMIARY/WAGA LX1200H Wymiary (wys. x szer.x glb.) Ciar LX210 Wymiary (wys. x szer.x glb. ) 226 mm (9") x 612 mm (24") x 266 mm (10 1/2") ok. 14,6 kg 100 W +14 dbu (Studio); 0 dbu (Live) Ciar 491 mm (19 1/3") x 611 mm (24") x 265 mm (10 1/2") ok.

8 Powered by TCPDF ( 21,5 kg GNIAZDO SLUCHAWKOWE Stereofoniczne gniazdo jack 6,3 mm, niesymetryczne Maks. poziom wyjciowy +15 dbu/100 W (+23 dbm) MIDI Typ 5-stykowe gniazda DIN IN, OUT/THRU Firma BEHRINGER doklada ciglych stara, aby zapewni najwyszy poziom jakoci. Wymagane modyfikacje istniejcych produktów dokonywane bd bez uprzedzenia. Dlatego parametry techniczne i wygld urzdzenia mog si róni od wymienionych lub pokazanych na rysunkach. CYFROWE PRZETWARZANIE SYGNALU Przetwornik 24-bit delta-sigma, oversampling 64/128 Dynamika A /D 104 preamp bypass Dynamika D/A 92 db Czstotliwo impulsów 31,250 khz DSP 100 Mips Delay Time maks ms Czas przebiegu sygnalu (Line In Line Out) ok. 5 ms WYWIETLACZ Typ dwumiejscowy 7-segmentowy wywietlacz LED WZMACNIACZ Moc mono (obcienie 1 x 4 W) Moc stereo (obcienie 2 x 8 W) Cinienie akustyczne WEWNTRZNE GLONIKI (LX210) Typ Impedancja Obcialno 120 W (tylko LX1200H) 2 x 60 W m 2 x 10" BUGERATM 8W 70 W (IEC) / 140 W (DIN) DANE TECHNICZNE V-AMPIRE LX1200H/LX ZALCZNIK MIDI Implementation Chart Function MIDI Channel Mode Note Number Velocity After Touch Pitch Bender Control Change Program Change System Exclusive System Common System Real Time Running Status Transmitted 1-16 N N N N N N (request only) N (request only) Y Y Y Y Y Y Y Y (skipped on request) Y (skipped on request) Y Y Y Y Y Y Y N (request only) Y Y N (request only) N (request only) N (request only) Y Y N (request only) Y Y N (request only) Y Y Y Y N (request only) N (request only) N N N (request only) Y Y Y Y Y Y Y Y Y (0-124) Y N N Y (2s Timeout) Received Remarks 1-16 N N N N N Y Wah Pedal Y Volume Pedal Y Amp Gain (0-127) Y Amp Treble (0-127) Y Amp Mid (0-127) Y Amp Bass (0-127) Y Amp Vol (0-127) Y Presence (0-127) Y Reverb Mix (0-127) *2 Y Amp Type (0-32) with default cabinet *3 Y Fx Type (0-15) with defaults *1 Y Fx off/on (0/127) Y Reverb Send off/on (0/127) Y Cabinet Type (0-15) *5 Y Reverb Type (0-8) *4 Y Noise Gate Level (0-15) Y Drive off/on (0/127) Y Wah off/position (0/1-127) Y pre Effect Type (0-2) *6 Y pre Effect Par 1 *6 Y pre Effect Par 2 *6 Y pre Effect Par 3 *6 Y pre Effect Par 4 *6 Y Delay Type (0-2) *7 Y Delay Time hi (0-117) *8 Y Delay Time lo (0-127) *8 Y Delay Spread (0-127) Y Delay Feedback (0-127) Y Delay Mix (0-127) *9 Y post Fx Mode (0-6) *10 Y post Fx Par 1 *10 Y post Fx Par 2 *10 Y post Fx Par 3 *10 Y post Fx Mix (0-127) *11 Y Assign Effects Control (0-15) *1 Y Amp Type (0-32) w/o cabinet change *3 Y Tap (Value > 63) Y Request Controls (Value = 80) Y Set Pos (0-15), Set Character (32-127) Y Tuner Bypass Volume (0-127) Y Tuner Center Frequency (25-55) Y Configuration (0-4=S1,S2,L1,L2,L3) Y Live EQ Treble (0-127) Y Live EQ Mid (0-127) Y Live EQ Bass (0-127) Y Input Gain (0-127) Y Wah character (0-127) Y (0-124,127) 127=Tuner Y see SysEx Documentation N N Y - Tab. 10.1: MIDI-Implementation 10. ZALCZNIK 15.