Instrukcja odbioru buraka cukrowego

Transkrypt

1 Cukrownia Glinojeck S.A. Zarząd Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni GLINOJECK S.A. z siedzibą w Glinojecku Zarząd Rejonowego Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni GLINOJECK S.A. z siedzibą we Włocławku, Zarząd Rejonowego Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni GLINOJECK S.A. z siedzibą w Ciechanowie Instrukcja odbioru buraka cukrowego Wydanie II sierpień 2004r.

2 WSTĘP Niniejsza instrukcja określa zasady odbioru surowca na placach fabrycznych i terenowych punktach odbioru. Podstawę wymogów jakościowych buraka cukrowego zawartych w niniejszej Instrukcji stanowi Polska Norma PN-81/R ustanowiona przez Polski Komitet Normalizacji, Miar i Jakości dnia 3 lipca 1981r. Przepisy niniejszej instrukcji są wiąŝące dla Plantatora i Producenta Cukru (Kontraktującego). Instrukcja wchodzi w Ŝycie począwszy od kampanii 2004/2005 i zastępuje dotychczas obowiązującą instrukcję z dnia 14 lutego 2003 roku. Przedmiot normy. Przedmiotem instrukcji są korzenie buraka cukrowego (Beta vulgaris L. Var. Altissima Doll.) przeznaczone do przemysłowego przerobu na cukier. 1. OKREŚLENIA 1.1 Główka korzenia buraka cukrowego - górna część korzenia, na której są ogonki liściowe. 1.2 Szyjka korzenia buraka cukrowego - górna część korzenia, na której znajdują się Ŝywe oczka. 1.3 Korzenie ogłowione - korzenie pozbawione liści wraz z główką obciętą poziomo w granicach szyjki. 1.4 Przemysłowy korzeń buraka cukrowego (surowiec, buraki) - korzeń ogłowiony, obcięty w dolnej części do średnicy 1 cm z usuniętymi korzonkami bocznymi. 1.5 Korzenie nieogłowione - korzenie, które mają ogonki liściowe obcięte powyŝej główki. 1.6 Korzenie porośnięte - korzenie, które po ogłowieniu, wykształciły ponownie nowe liście. 1.7 Korzenie zwiędnięte - korzenie, które po wykopaniu na skutek wysuszenia utraciły jędrność, a dolna część korzenia o średnicy poniŝej 4 cm jest wiotka i daje się łatwo wyginać. 1.8 Korzenie zamarznięte - korzenie poraŝone przez mróz o tkance szklistej na przekroju. 1.9 Korzenie przemroŝone i odtajałe - korzenie o uszkodzonej tkance, o zabarwieniu szarym lub czarnym, z których po przekrojeniu następuje wyciek soku komórkowego i substancji śluzowych Korzenie chore - korzenie z zewnętrznymi objawami chorobowymi np. nalot pleśni, ściemniałe nadgniłe plamy. Zagłębienie w główce buraka (kawerna) bez oznak gnicia nie jest objawem chorobowym Korzenie zgniłe - korzenie w całości zaatakowane przez zgniliznę lub wykazujące na przekroju podłuŝnym objawy gnicia na pow. większej niŝ 1/ Korzenie zdrewniałe korzenie twarde, mocno zniekształcone, cienkie, z wytworzonymi pędami nasiennymi (pośpiechami lub burakochwastami) 1.13 Miejsce dostawy miejsce w którym wykonuje się ocenę jakości wewnętrznej i zewnętrznej dostarczonego surowca a takŝe określa się jego ilość. 2

3 2. PLANOWANIE 2.1 Plantator dostarcza surowiec w terminach i ilościach ustalonych w opracowanym przez Producenta Cukru harmonogramie z tym, Ŝe obowiązek przyjęcia surowca wygasa z dniem, w którym Kontraktujący zakończy przerób buraków. W przypadku dostarczenia surowca po zakończeniu odbioru we wskazanym miejscu dostawy, Plantator zobowiązany jest dostarczyć surowiec na własny koszt, do miejsca wskazanego przez Producenta Cukru. 2.2 W przypadku dostaw surowca poza ustalonymi harmonogramami ( bez waŝnej karty planowej dostawy) Producent Cukru odmówi jego przyjęcia w danym dniu lub Plantator otrzyma naleŝność za ten surowiec obniŝoną o 10 % ceny surowca kontraktowanego. 2.3 Tylko karta planowej dostawy lub indywidualny harmonogram dostaw upowaŝnia do dostawy zaplanowanej ilości surowca. 3. WARUNKI ODBIORU W SYSTEMIE KOMPLEKSOWEJ OBSŁUGI DOSTAWY SUROWCA Surowiec zostanie przygotowany do odbioru w terminach ustalonych przez strony w harmonogramach dostaw i złoŝony w miejscu utwardzonym lub o twardym podglebiu w sposób umoŝliwiający łatwy dojazd doczyszczarki, ładowarki i środków transportu samochodowego o duŝej ładowności w kaŝdych warunkach pogodowych Surowiec przeznaczony do odbioru zostanie wykopany i złoŝony na pryzmę, na co najmniej 5 dni przed terminem odbioru uzgodnionym w harmonogramie Plantator zobowiązany jest zabezpieczyć surowiec przed wpływem niekorzystnych warunków klimatycznych, w sposób zalecany przez Producenta i stosując zalecane przez Producenta Cukru włókniny Inspektor surowcowy przed planowanym terminem zbioru buraków wraz z Plantatorem wyznacza miejsce usypania pryzmy, jednocześnie sporządza plan sytuacyjny z drogami dojazdowymi. Kopia planu odbioru surowca od Plantatora jest przekazywana przewoźnikowi przez Producenta Cukru Producent Cukru odmówi odbioru buraków w przypadku złoŝenia pryzmy w miejscu i sposób niezgodny z zasadami określonymi w pkt.3.1., 3.2. i Plantator zobowiązuje się do zachowania porządku przy doczyszczarce i środkach transportu oraz zabezpieczenia obsługi przy stole sortującym doczyszczarki, jeŝeli warunki techniczne na to pozwalają Osoby uczestniczące w czynnościach związanych z kompleksową obsługą buraków i wysłodków, a takŝe dostarczające buraki cukrowe zobowiązane są do przestrzegania i 3

4 stosowania się do przepisów BHP i PpoŜ., oraz porządku obowiązującego na placu fabrycznym Producenta Cukru, względnie w innym miejscu dostawy buraków Producent Cukru wyznacza miejsce rozładunku dostarczonych buraków cukrowych Pozostające końcowe ilości buraków będą odebrane i jeŝeli nie będą stanowiły pełnego ładunku mogą być połączone z dostawą kolejnego Plantatora. Plantatorzy, których buraki znajdują się na wspólnym pojeździe są zobowiązani do podpisania stosownego porozumienia dotyczącego podziału ilościowego buraków na pojeździe. W przypadku braku porozumienia Plantator zobowiązany jest dostarczyć buraki we własnym zakresie do najbliŝszego miejsca dostawy buraków W przypadku niesprzyjających warunków atmosferycznych lub awarii fabryki, Producent Cukru zastrzega sobie prawo do zmiany terminu odbioru surowca w odniesieniu do wcześniej uzgodnionych harmonogramów. 4. DOSTAWY TRANSPORTEM WŁASNYM 4.1 Stan techniczny pojazdów uŝywanych do transportu surowca, rozładowywanych urządzeniami typu,,kompleks, musi zapewniać ich bezpieczny rozładunek. 4.2 Producent Cukru nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe podczas rozładunku, wynikające z braku przystosowania tych pojazdów do danego typu rozładunku. 4.3 W celu ograniczenia strat surowca, pojazdy rozładowywane urządzeniem hydro-mechanicznym typu,,elfa lub mechanicznie na placu, powinny być wyposaŝone w ograniczniki otwierania burt, tak by po ich otwarciu buraki osypywały się po burcie i nie spadały pod koła. 5. ORGANIZACJA NA PLACU CUKROWNI I TERENOWYCH PUNKTACH ODBIORU Postanowienia ogólne Ruch pojazdów w miejscu odbioru buraków ( terenowe punkty, plac fabryczny) odbywa się zgodnie z zasadami i przepisami ruchu pojazdów po drogach publicznych, określonych przez Kodeks Drogowy Ze względu na specyfikę organizacji punktów skupu buraków, ruch pojazdów powinien odbywać się po wyznaczonych drogach z zachowaniem najwyŝszej staranności o bezpieczeństwo wszystkich uczestników ruchu Pojazd przygotowany do wjazdu na wagę brutto oczekuje na pozwolenie wjazdu, które sygnalizowane jest zielonym sygnałem świetlnym Po sprawdzeniu uprawnienia do dostawy, pojazd zostaje zwaŝony na wadze brutto. 4

5 5.2. Miejsce rozładunku Po zjechaniu z wagi brutto i ewentualnym pobraniu próby na zawartość cukru, pojazd udaje się określoną drogą do ustalonego dla niego miejsca rozładunku O miejscu i sposobie rozładunku decyduje kierownik punktu skupu. W przypadku samowolnego rozładunku buraków w innym miejscu niŝ wyznaczone, Plantator będzie obciąŝony kosztami ponownego załadunku i transportu tych buraków do właściwego miejsca rozładunku Przed wjazdem na urządzenie rozładunkowe kierowca zobowiązany jest usunąć wszelkie zabezpieczenia, stosowane w ruchu drogowym, utrudniające bądź uniemoŝliwiające otwarcie burt, zanim wjedzie swoim pojazdem na to urządzenie Przygotowanie pojazdu musi gwarantować sprawne i bezpieczne otwieranie burt Kierowca i pozostałe osoby uczestniczące w czynnościach związanych z kompleksową obsługą buraków i wysłodków, a takŝe dostarczające buraki cukrowe zobowiązane są do przestrzegania i stosowania się do przepisów BHP i PpoŜ., oraz porządku obowiązującego na placu fabrycznym Producenta Cukru, względnie w innym miejscu dostawy buraków W przypadku usunięcia ziemi i innych zanieczyszczeń ze środka transportu ( dot. rozładunku na kompleksie) przed wytarowaniem pojazdu, Producent Cukru doliczy 10 punktów procentowych do ustalonego wskaźnika zanieczyszczeń i moŝe odmówić przyjmowania następnych dostaw Po opuszczeniu urządzenia rozładunkowego i ustaleniu stopnia zanieczyszczenia pojazd udaje się określoną drogą do wyznaczonej wagi w celu określenia tary pojazdu Po zwaŝeniu pojazd opuszcza plac skupu. 6. PROCEDURY JAKOŚCIOWE Dostarczone korzenie buraków cukrowych powinny być prawidłowo ogłowione, świeŝe, niezwiędnięte, nieprzemoŝone, niezdrewniałe, wolne od pośpiechów, zdrowe o masie nie mniejszej niŝ 0,10 kg Kontrola zewnętrznej jakości surowca W przypadku złej jakości surowca Producent Cukru zakłada moŝliwość warunkowego przyjęcia dostawy lub jej odrzucenia wg poniŝszych kryteriów: Dostawa z ostrzeŝeniem partia buraków zanieczyszczona, ziemią, piaskiem, chwastami, korzeniami niedogłowionymi, korzeniami zdrewniałymi, korzeniami chorymi, nadająca się warunkowo do przerobu Dostawa odrzucona partia buraków zawierająca łączną ilość zanieczyszczeń w wysokości przekraczającej 30% W przypadku dostawy odrzuconej, w systemie kompleksowej obsługi dostawy surowca, koszty transportu w całości ponosi Plantator. 5

6 W przypadku dostarczenia surowca o zanieczyszczeniu przekraczającym 20%, Producent Cukru obciąŝy Plantatora kosztami doczyszczenia tego surowca w wysokości 1% ceny surowca kontraktowanego, za kaŝdy 1 punkt procentowy zanieczyszczenia przekraczającego 20% Dopuszczalne wady i zanieczyszczenia tolerowane przez Producenta Cukru: TAB. 1 Zanieczyszczenia Wyszczególnienie % wag., nie więcej niŝ Zanieczyszczenia organiczne: Liście buraków, chwasty i inne rośliny Części główki z korzeni za wysoko ogłowionych Główki obcięte z korzeni nieogłowionych Części zielone korzenia Korzonki boczne i korzeń główny o grubości poniŝej 1 cm. Korzenie innych gatunków buraków Samosiewy rzepaku 1 nie określa się 3 nie określa się 1 niedopuszczalne niedopuszczalne Zanieczyszczenia mineralne: Ziemia, piasek Kamienie Cegły, ŜuŜel i inne przedmioty twarde 15 2 niedopuszczalne Określona zawartość zanieczyszczeń zobowiązuje odbiorcę do przyjęcia buraków wykazujących takie zanieczyszczenia. Buraki zawierające większe ilości zanieczyszczeń niŝ określono mogą być przyjęte jedynie za zgodą odbiorcy. Ustaloną przy ocenie faktyczną zawartość zanieczyszczeń (łącznie z częściami główek z korzeni za wysoko ogłowionych oraz zielonymi częściami korzeni) w całości odejmuje się od masy dostarczonego surowca. 6

7 TAB. 2 Tolerancje Wyszczególnienie Korzenie drobne o masie mniejszej niŝ 0,10 kg, korzenie zdrewniałe (pośpiechy) Chore części korzeni Korzenie zamarznięte Korzenie porośnięte Korzenie zwiędnięte Korzenie przemroŝone i odtajałe Korzenie zgniłe % wag., nie więcej niŝ 1,5 1,0 dopuszcza się po uzgodnieniu z odbiorcą nie dopuszcza się nie dopuszcza się nie dopuszcza się nie dopuszcza się Ustaloną przy ocenie faktyczną zawartość korzeni wadliwych powyŝej dopuszczalnych tolerancji odejmuje się od masy dostarczonego surowca Określenie zewnętrznej jakości buraków Ustalenie zewnętrznej jakości buraków dokonuje z uwzględnieniem postanowień punków ; ; i w następujący sposób: organoleptycznie technicznie mechanicznie przy pomocy urządzenia RUPRO JeŜeli istnieją techniczne moŝliwości do mechanicznej oceny jakości buraków to metoda ta jest przyjęta jako obowiązująca. Wynik mechanicznie pobranej próby jest wynikiem ostatecznym Ocena organoleptyczna Polega na wzrokowej ocenie zewnętrznej jakości buraków. Ocenę wykonuje się na podczas rozładunku buraków. Kryteria oceny zastosowane w tej metodzie oparte są na postanowieniach niniejszej instrukcji Ocena techniczna Polega na ustaleniu dla danej partii wielkości zanieczyszczeń w procentach, na podstawie róŝnicy cięŝaru korzeni zanieczyszczonych a wagą korzeni czystych stwierdzonej w pobranej do tego celu próbce, w sposób określony w pkt , ,. Próbę surowca z danej partii pobiera się ręcznie. Przy oznaczeniu zanieczyszczenia w sposób techniczny z pojazdów mechanicznych oraz wagonów pobiera się po jednej próbie. Próbę pobiera procentmistrz w obecności dostawcy a w przypadku odmowy uczestnictwa w obecności dwóch świadków, którzy potwierdzają 7

8 zgodność swoimi podpisami w protokole. Wielkość pobranej próby buraków powinna wynosić nie mniej niŝ 20 kg Technika określenia jakości zewnętrznej. W przypadku, kiedy Plantator przy rozładunku kompleksem zabiera i taruje wraz z opróŝnionym pojazdem oddzielone zanieczyszczenia, próbę pobiera się z korzeni doczyszczonych poprzez podstawienie kosza lub wanny pod wysięgnik przenoszący buraki na pryzmę. PoniewaŜ pojazd jest tarowany wraz z ziemią, nie stosuje się Ŝadnych dodatków procentowych. JeŜeli przy rozładunku mechanicznym (bocznym lub tylnym) osypane z korzeni zanieczyszczenia pozostają w cukrowni, próbę pobiera się z pojazdu stojącego w normalnej pozycji, rozładowanego częściowo, jednak nie więcej niŝ do połowy. Przed pobraniem próby naleŝy oczyścić pas szerokości 30 do 50 cm, usuwając usypane buraki i zanieczyszczenia. Procentmistrz pobiera próbę z ustalonego przez zainteresowanych miejsca lub w przypadku spornym z jednego wyznaczonego przez procentmistrza a drugiego przez dostawcę (wynik próby stanowi średnia). Do pobrania prób słuŝą widły buraczane i prostokątna łopata (wymiar 4), które zapewnia Producent Cukru. W wytypowanym miejscu buraki pobiera się z trzech warstw w następującej kolejności: pobierając dwa razy widłami (z góry i ze środka) oraz z dolnej łopatą, wsuwając ją na długość jej części roboczej tak, aby ostrze przylegało do podłogi pojazdu. Przy rozładunku hydromechanicznym próbki pobiera się jak przy rozładunku mechanicznym, po otwarciu boku pojazdu i samoczynnym osypaniu się buraków, a przy dostawach kolejowych - po otwarciu drzwi wagonu i samoczynnym osypaniu się buraków przylegających do drzwi. Korzenie pobrane z jednej partii stanowią jedną próbę. Przy pobieraniu prób naleŝy zwrócić uwagę, aby wszystkie korzenie pobrane na widły i łopatę zostały wraz z zanieczyszczeniami przeniesione do kosza lub naczynia blaszanego. Ujmowanie korzeni z pobranej próby lub ich dokładanie jest niedopuszczalne. Dostarczona do procentowni próba podlega zwaŝeniu razem z koszem, w którym zostały umieszczone korzenie przy próbobraniu. Wszystkie korzenie pobranej próbki poddaje się płukaniu w płuczce ręcznej lub mechanicznej, która nie kaleczy buraków. Następnie naleŝy dokonać doczyszczania korzeni. Polega ona na usunięciu, przy pomocy noŝa, główki korzenia, odrostów liści, korzonków bocznych jak równieŝ dolnych części korzenia do grubości 1 cm oraz nadpsutych części korzenia i korzeni wadliwych, wyszczególnionych w tab. 2. Główka powinna być obcięta poziomo w granicach szyjki. 8

9 Opłukane i oczyszczone korzenie umieszcza się w zwykłym, nieuszczelnionym koszu i pozostawia na 5 minut dla obsiąknięcia nadmiaru wody. Po obsiąknieciu próbkę naleŝy przesypać do kosza i ponownie zwaŝyć. WaŜenie korzeni zanieczyszczonych i czystych dokonuje się z dokładnością do 0,1 kg. RóŜnica miedzy wagą korzeni zanieczyszczonych i czystych stanowi podstawę do wyliczenia w % zanieczyszczenia danej partii. Wyliczony procent zaokrągla się do pełnych procentów z tym, Ŝe wartość ułamka do 0,49% obniŝa się w dół a powyŝej tej liczby w górę. Do procentu wyliczonego w sposób podany wyŝej, dodaje się 1% na wodę pozostałą w korzeniach. Uzyskana w ten sposób wielkość stanowi procent zanieczyszczenia klasyfikowanej partii surowca. Wynik powyŝszej próby jest ostateczny. Wobec tego, Ŝe podstawowe części surowca dostarczonego do punktu odbioru, klasyfikowane są sposobem organoleptycznym - dla wyrobienia prawidłowego poglądu na jego jakość i zapewnienia w ten sposób maksymalnie prawidłowej oceny - na punktach odbioru naleŝy systematycznie wykonywać próby techniczne. Próby powinny być wykonywane w kaŝdym dniu odbioru w ilości, co najmniej 5 tak, aby odzwierciedlały typową jakość surowca dla danego rejonu, w zaleŝności od zmiennych warunków pogodowych w okresie wykopków i dostaw. 7. OKREŚLENIE WEWNĘTRZNEJ JAKOŚCI BURAKÓW CUKROWYCH Celem niniejszych postanowień jest określenie podstawowych zasad, dotyczących skupu buraka cukrowego, gdzie zawartość cukru i waga czystych korzeni będą uŝyte jako podstawa do wyliczenia ilości dostarczonych buraków cukrowych i ich ceny W celu określenia indywidualnie dla kaŝdego plantatora jakości zewnętrznej i wewnętrznej dostarczanego surowca, Producent Cukru pobierze i przeanalizuje próbę buraków według niŝej określonych zasad: Ilość pobieranych prób od poszczególnych plantatorów jest uzaleŝniona od wielkości kontraktu buraków i wynosi docelowo odpowiednio jak w tabeli poniŝej: Wielkość kontraktu do 100 t t t >350 t Liczba prób (% dostaw) 100% 50% 33% 20% Próby buraków pobierane są w miejscu dostawy surowca W przypadku kontraktów powyŝej 100 ton, dostawy do pobierania prób będą identyfikowane w sposób losowy Informację o wylosowaniu dostawy w celu pobrania próby Plantator (dostawca) otrzyma na wadze wjazdowej brutto po wykonaniu waŝenia brutto. W celu pobrania próby Plantator 9

10 zobowiązany jest podstawić pojazd na stanowisko pobierania prób. Na stanowisku tym obowiązują zasady których naleŝy bezwzględnie przestrzegać W przypadku niemoŝliwości pobrania ilości prób, określonej w tabeli powyŝej lub utraty próby, jakości zewnętrzna i wewnętrzna buraków danego Plantatora zostanie określona na bazie prób rzeczywiście pobranych Próbę buraków z danej dostawy ( naczepa, przyczepa lub wagon) stanowi 10 prawidłowo ogłowionych, reprezentatywnych korzeni, pobranych losowo z ładunku, umieszczonych w odpowiednio oznakowanym i zabezpieczonym worku. W przypadku dostawy składającej się z 2 lub więcej przyczep, próba zostanie pobrana z jednej, losowo wybranej. W przypadku mechanicznej oceny zanieczyszczeń próbę buraków stanowi próba pobrana do określenia jakości zewnętrznej Informacje, identyfikujące Plantatorów będą utajnione i odpowiednio oznakowane kodem kreskowym Próba korzeni zostanie dostarczona do laboratorium surowcowego i tam przeanalizowana w moŝliwie najkrótszym czasie od momentu pobrania Wynik analizy - zawartość cukru, określony zostanie w % z dokładnością do 1 miejsca po przecinku. Zawartość cukru w burakach danego Plantatora, uŝyta jako baza do kalkulacji zapłaty będzie średnią waŝoną wszystkich jego przeanalizowanych w kampanię prób. Plantator będzie miał moŝliwość wglądu w wyniki pojedynczych analiz, składających się na średnią Metoda analizy uŝyta do określenia zawartości cukru będzie przeprowadzona przy zastosowaniu standardów Międzynarodowej Komisji Ujednolicania Cukrowniczych Metod Analitycznych ( ICUMSA) Wyniki analizy zawartości cukru zostaną przetransformowane do bazy danych księgowości plantacyjnej, gdzie będą uŝyte do wyliczenia ceny i tonaŝu dostarczonych buraków. 8. REKLAMACJE Wszelkie reklamacje w sprawie nieprawidłowości odbioru dostarczanego surowca oraz sposobu i wyników jego klasyfikacji mogą być zgłaszane, przedstawicielowi Producenta cukru, jedynie w czasie dokonywania czynności związanych z ustaleniem wagi buraków i ich klasyfikacji Reklamacje zgłoszone po zakończeniu tych czynności, a w szczególności po wyładowaniu surowca nie będą rozpatrywane. 9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE. 9.1 Dostawcy zobowiązani są do ścisłego przestrzegania porządku obowiązującego na placu cukrowni względnie w innym miejscu skupu buraków i stosowanie się do zarządzeń personelu Producenta Cukru. 10

11 9.2 Dostawcy powinni zapoznać się z przepisami dotyczącymi zasad bhp, obowiązującymi na placu fabrycznym bądź TPO, które wywieszone są na wadze wjazdowej brutto. Niniejszych przepisów naleŝy bezwzględnie przestrzegać. W innym wypadku Producent cukru ma prawo wydać zakaz wejścia na plac. 9.3 Niniejsza instrukcja powinna być wywieszona w widocznym miejscu we wszystkich punktach odbioru buraków zarówno w cukrowni jak i obiektach terenowych. 9.4 Niniejsza instrukcja stanowi integralną część umowy kontraktacyjnej. 9.5 Niniejsza instrukcja zastępuje dotychczas obowiązującą instrukcję odbioru buraków. 9.6 Niniejsza instrukcja została zatwierdzona przez Zarząd Producenta Cukru oraz uzgodniona ze Związkami Plantatorów Buraka Cukrowego. Zarząd Producenta Cukru Cukrownia Glinojeck S.A. Zarząd Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni GLINOJECK S.A. z siedzibą w Glinojecku Zarząd Rejonowego Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni GLINOJECK S.A. z siedzibą we Włocławku, Zarząd Rejonowego Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni GLINOJECK S.A. z siedzibą w Ciechanowie Glinojeck, dnia 31 sierpień 2004 rok 11