ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400
|
|
- Ryszard Marciniak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ATX 2.3 POWER SUPPLY Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi ユーザー マニュアル 使 用 手 冊 QP400
2 Spis treści 1. Właściwości 3 2. Specyfikacje Przegląd Napięcie sieciowe i funkcje zabezpieczenia Standardy bezpieczeństwa Okres gwarancji 4 3. Części i akcesoria 5 4. Instalacja Instalacja zasilacza PSU w obudowie komputera PC Podłączanie komponentów komputera PC do zasilacza PSU Widok złączy Podłączanie płyty głównej i karty graficznej Podłączanie napędów optycznych i innych urządzeń peryferyjnych Sprawdzenie wszystkich połączeń 8 5. Rozwiązywanie problemów 8 6. Schemat kabli 8 Szanowny Kliencie! Gratulujemy zakupienia wyjątkowej jakości produktu SHARKOON. Dla zapewnienia długotrwałego działania i uzyskania pełnych korzyści z tego produktu, zalecamy przeczytanie całego podręcznika. Miłego korzystania z naszego produktu! SHARKOON Technologies QP400 2
3 1. Właściwości ATX 12 V v.2.3: Obsługa najnowszych systemów zbudowanych na procesorach Intel i AMD. Oddzielne szyny zasilania 12 V: Niezależne szyny zasilania 12 V gwarantują stabilne zasilanie wszystkich komponentów. 80 plus bronze: Ten zasilacz jest zgodny z wymaganiami certyfikatu 80 plus bronze, co zapewnia efektywność 85% przy 50% obciążeniu i efektywność 82% przy 20% i 100% obciążeniu. Aktywna funkcja PFC: Ten zasilacz działa z aktywnym współczynnikiem korekcji zasilania (PFC). Wentylator 120 mm: Zainstalowany wentylator 120 mm zapewnia znacznie wyższy przepływ powietrza, przy niższych obr/min, co skutecznie zmniejsza hałas podczas działania. Złącze PCIe: Ten zasilacz jest wyposażony w jedno złącze PCIe (6-pinowe). QP400 3
4 OSTRZEŻENIE Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie należy otwierać obudowy zasilacza. Wewnątrz nie ma części, które można naprawiać użytkownik. Naprawy i konserwacje należy powierzyć autoryzowanemu personelowi Sharkoon. Wykrycie nieautoryzowanej próby otwarcia obudowy zasilacza spowoduje unieważnienie gwarancji. Nadaje się wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń lub w biurach. Zasilacz należy odizolować od wilgoci! 2. Specyfikacje 2.1 Przegląd 2.2 Napięcie sieciowe i funkcje zabezpieczenia Zasilacz działa z prądem o napięciu 100 do 240 V (50/60 Hz) i jest wyposażony w następujące funkcje zabezpieczenia: 1. Zabezpieczenie przed nadmiernym napięciem 2. Zabezpieczenie przed zwarciem: Zasilacz posiada zabezpieczenie przed zwarciem, zapobiegające uszkodzeniu jego komponentów. W przypadku wystąpienia zwarcia nastąpi odcięcie zasilania. Normalne działanie zasilacza zostanie przywrócone po usunięciu zwarcia i wyłączeniu, a następnie włączeniu wyłącznika zasilania, przy minimalnym odstępie 2 sekundy. 3. Zabezpieczenie przed nadmiernym prądem 2.3 Standardy bezpieczeństwa Nasz zasilacz uzyskał certyfikat zgodności z następującymi przepisami: CE i CB. 2.4 Okres gwarancji Ten zasilacz jest objęty 2 letnią gwarancją. QP400 4
5 3. Części i akcesoria A B C A Zasilacz QP400 B Przewód zasilający C Zestaw ze śrubami montażowymi Uwaga: W przypadku stwierdzenia braku dowolnego elementu wyszczególnionego powyżej, należy skontaktować się niezwłocznie z naszym Działem Obsługi Klienta: support@sharkoon.com (dla klientów z Niemiec i pozostałych krajów europejskich) support@sharkoon.com.tw (dla wszystkich klientów) QP400 5
6 4. Instalacja Usuń z obudowy istniejący zasilacz. Wykonaj następujące czynności: 1. Wyłącz komputer PC. Odłącz przewód zasilający zasilacza od gniazdka ściennego i od zasilacza. Odłącz wszystkie kable podłączone do obudowy komputera PC (tj. klawiatura, mysz, itd.). 2. Otwórz obudowę komputera PC (dodatkowe informacje znajdują się w podręczniku obudowy komputera PC). 3. Rozłącz wszystkie połączenia pomiędzy zasilaczem, a innymi komponentami komputera PC (tj. płyta główna, dyski twarde, napędy, wentylatory, itd.). 4. Odkręć i wyjmij śruby mocowania zasilacza do obudowy komputera PC i ostrożnie wyjmij zasilacz z obudowy. 4.1 Instalacja zasilacza PSU w obudowie komputera PC 1. Włóż zasilacz PSU do obudowy komputera PC i ustaw go naprzeciw wspornika zasilacza z tyłu obudowy. 2. Przykręć zasilacz do obudowy z zewnątrz, dostarczonymi śrubami. Uważaj, aby nie zakryć wlotu wentylatora/powietrza wbudowanego zasilacza PSU. 4.2 Podłączenie komponentów komputera PC do zasilacza PSU Widok złączy Złącze Typ 20+4-pinowe złacze zasilania ATX (1x) 4+4-pinowe złacze zasilania P8 (1x) 6-pinowe złącze zasilania PCIe (1x) Złącze Typ Złącze zasilania SATA (6x) 4-pinowe złącze dla urządzeń peryferyjnych (2x) 4-pinowe złacze napędu dyskietek (1x) QP400 6
7 Uwaga: Wszystkie złącza są w sposób zapobiegający nieprawidłowemu podłączeniu. Jeśli nie można podłączyć złącza żeńskiego do złącza męskiego napędu lub urządzeń peryferyjnych należy sprawdzić, czy oba złącza są podłączone w prawidłowym kierunku. Nie należy wciskać na siłę złącza żeńskiego do złącza męskiego w nieprawidłowym kierunku lub modyfikować żadnych komponentów, ponieważ może to spowodować uszkodzenie zasilacza i sprzętu. Gwarancja SHARKOON nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłową obsługą Podłączanie płyty głównej i karty graficznej 1. Podłącz złącze zasilania ATX (rys. 1) do odpowiedniego gniazda na płycie głównej. rys Jeśli płyta główna udostępnia także dodatkowe 4-pinowe lub 4+4-pinowe złącze zasilania (nazywane złączem P4 odpow. P8), podłącz także odpowiednie złącze (rys. 2). rys. 2 Uwaga: Sposób połączenie zasilania płyty głównej zależy od dostawcy. Szczegółowe informacje dotyczące połączeń zasilania znajdują się w podręczniku płyty głównej. QP400 7
8 3. Jeśli karta graficzna PCIe jest wyposażona w dodatkowe złącze zasilania, podłącz również 6-pinowe złącze zasilania PCIe (rys. 3), co zapewni stabilne zasilanie karty graficznej. rys Podłączanie napędów optycznych i innych urządzeń peryferyjnych 1. Podłącz 4-pinową wtyczkę (rys. 4), wtyczkę SATA (rys. 5) i 4-pinową wtyczkę napędu dyskietek (rys. 6), do odpowiednich urządzeń peryferyjnych. rys. 4 rys. 5 rys. 6 Uwaga: Dalsze informacje znajdują się w podręcznikach odpowiednio napędów i urządzeń peryferyjnych Sprawdzenie wszystkich połączeń Upewnij się, że wszystkie urządzenia są połączone prawidłowo, a następnie podłącz przewód zasilający zasilacza do gniazdka ściennego i włącz przełącznik zasilania. Instalacja zasilacza PSU jest zakończona. QP400 8
9 5. Rozwiązywanie problemów Jeśli zasilacz nie działa prawidłowo należy sprawdzić następujące tematy: 1. Czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka ściennego i do złącza zasilania zasilacza? 2. Sprawdź, czy przełącznik włączenia/wyłączenia, znajduje się w pozycji I. 3. Sprawdź, czy główne złącze zasilania jest prawidłowo podłączone do płyty głównej. 4. Sprawdź, czy złącza zasilania są prawidłowo podłączone do urządzeń peryferyjnych, w przypadku uaktywnienia funkcji zabezpieczenia przez zwarciem, po włączeniu zasilacza. 5. Wyłącz i włącz przełącznik zasilania kilka razy, przy minimalnym odstępie 5 sekund pomiędzy cyklami. 6. Jeśli zasilacz nadal nie uruchamia się, skontaktuj się z producentem pod adresem support@sharkoon.com. 6. Schemat kabli 20+4-pinowe złącze zasilania ATX 4+4-pinowe złącze zasilania P8 6-pinowe złącze zasilania PCIe Złącza zasilania SATA + 4-pinowe złącze zasilania dla napędu dyskietek Złącza zasilania SATA + 4-pinowe złącze zasilania dla urządzeń peryferyjnych QP400 9
10 Złącza zasilania SATA + 4-pinowe złącze zasilania dla urządzeń peryferyjnych Ostrzeżenie: W następstwie polityki stałego ulepszania produktu przez firmę SHARKOON, konstrukcja i specyfikacje mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia. Specyfikacje produktu na rynek krajowy mogą się różnić. Wszelkie prawa zastrzeżone, szczególnie (także w streszczeniach) w zakresie tłumaczenia, przedruku, powielania poprzez kopiowanie lub powielania w inny technicznie sposób. Naruszenie praw może spowodować wystąpienie z roszczeniem o odszkodowanie. Wszelkie prawa zastrzeżone, szczególnie w zakresie praw do patentu lub do sposobu wykorzystania patentu. Zastrzega się wybór sposobu dostawy i możliwość modyfikacji technicznych. Usuwanie zużytego produktu Produkt został opracowany i wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które można przetwarzać i ponownie wykorzystywać. Jeśli na produkcie znajduje się pokazany powyżej symbol przekreślonego pojemnika na śmieci, oznacza to, że produkt podlega określeniom Dyrektywy Europejskiej 2002/96/EC. Należy sprawdzić informacje dotyczące lokalnego systemu gromadzenia zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucać zużytych produktów ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. SHARKOON Technologies QP400 10
1. Dane techniczne Ogólne Zawartość paczki Właściwości modelu Standardy bezpieczeństwa i ochrona...
INSTRUKCJA Spis treści 1. Dane techniczne................................ 3 1.1 Ogólne................................. 3 1.2 Zawartość paczki.............................. 3 1.3 Właściwości modelu.............................
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK. DRIVELINK combo USB3.0
PODRĘCZNIK XX Spis treści 1. Funkcje 2. Części i akcesoria 3. Wygląd urządzenia 4. Instalacja sprzętu Szanowny kliencie! Gratulujemy zakupu wysokiej jakości produktu SHRKOON. by produkt służył długo i
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. 1. Ogólne Specyfikacja Przegląd Główne napięcia i zabezpieczenia Certyfikaty bezpieczeństwa 5
Instrukcja SPIS TREŚCI 1. Ogólne 3 2. Specyfikacja 3 2.1 Przegląd 3 2.2 Główne napięcia i zabezpieczenia 4 2.3 Certyfikaty bezpieczeństwa 5 3. Zawartość opakowania 5 4. Konfiguracja kabli 5 4.1 Opcje podłączenia
Bardziej szczegółowoHandbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊 NIGHTFALL U3 1
Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊 NIGHTFLL U3 1 Spis treści 1. Właściwości 3 2. Zawartość opakowania 3 3. Widok
Bardziej szczegółowoHandbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊
Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊 Spis treści 1. Właściwości 2. Zawartość opakowania 3. Widok obudowy 4. Instalacja
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. 1. Ogólne Specyfikacja Przegląd Główne napięcia i zabezpieczenia Certyfikaty bezpieczeństwa 4
Instrukcja SPIS TREŚCI 1. Ogólne 3 2. Specyfikacja 3 2.1 Przegląd 3 2.2 Główne napięcia i zabezpieczenia 4 2.3 Certyfikaty bezpieczeństwa 4 3. Zawartość opakowania 5 4. Modularny system zasilacza 5 4.1
Bardziej szczegółowo1. Dane techniczne Ogólne Zawartość paczki Właściwości modelu Standardy bezpieczeństwa i zabezpieczenia...
Instrukcja Spis treści 1. Dane techniczne................................ 3 1.1 Ogólne................................. 3 1.2 Zawartość paczki.............................. 3 1.3 Właściwości modelu.............................
Bardziej szczegółowoQUICKSTORE PORTABLE PRO USB3.0
QUIKSTORE PORTLE PRO US3.0 PORĘZNIK QUIKSTORE PORTLE PRO US3.0 1. Instalacja oprogramowania 1. Włóż dołączony dysk ysk z narzędziami do napędu /V. 2. Wybierz napęd /V (tj. :\). 3. Otwórz folder Sharkoon.
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK DRIVELINK DRIVELINK
PORĘCZNIK XX Spis treści 1. Funkcje 1 2. Części i akcesoria 1 3. Wygląd urządzenia 2 4. Instalacja sprzętu 3 5. Instalacja oprogramowania 4 6. Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowej 4 6.1 Uruchamianie
Bardziej szczegółowoQUICKSTORE PORTABLE PRO
PODRĘZNIK QUIKSTOR PORTBL PRO 1. Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowej 1.1 Instalacja (na przykładzie systemu Windows) 1. Włóż do napędu D/DVD dostarczony dysk Tools D. 2. W programie ksplorator
Bardziej szczegółowo1. Specyfikacja. 1.1 Ogólna. 1.2 Hub USB. 1.3 Bezprzewodowa ładowarka. 1.4 Zawartość opakowania. Materiał. Stal. Grubość materiału.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Specyfikacja 1.1 Ogólna Materiał Grubość materiału Podkładki antypoślizgowe Wersje kolorystyczne Maks. obciążenie Waga Wymiary (dł. x szer. x wys.) Maks. wysokość dla klawiatur Maks.
Bardziej szczegółowoW PEŁNI MODULARNY I KOMPATYBILNY Z AMD RYZEN
W PEŁNI MODULARNY I KOMPATYBILNY Z AMD RYZEN Dzięki pełnej modularności czyli odłączanym kablom możemy podłączać w komputerze tylko to co potrzebujemy, a nie trzymać w środku inne niepotrzebne kable. Dzięki
Bardziej szczegółowoSpis treści QUICKSTORE PORTABLE USB3.0. 1. Właściwości. 2. Specyfikacje. 3. Części i akcesoria. 4. Widok urządzenia. 5. Instalacja dysku twardego SATA
Instukcja obstugi Spis treści 1. Właściwości 2. Specyfikacje 3. Części i akcesoria 4. Widok urządzenia 5. Instalacja dysku twardego SATA 6. Instalacja oprogramowania 7. Oprogramowanie do wykonywania kopii
Bardziej szczegółowoOstrzeżenie dotyczące lasera! Należy unikać bezpośredniego kontaktu oczu z promieniem lasera!
Instukcja obstugi Spis treści 1. unkcje 3 2. Specyfikacje 3 3. Zawartość opakowania 3 4. Wygląd myszy 4 5. Podłączanie do komputera P 6 6. Instalacja oprogramowania 6 7. dytor 6 7.1 Uruchamianie edytora
Bardziej szczegółowoDC-to-DC Technology. 135 mm LOW-NOISE FAN CECHY
DC DC-to-DC Technology 135 mm LOW-NOISE FAN CECHY ATX 2.4 Obsługa Haswell, Skylake oraz Kaby Lake i do tego innych najnowszych procesorów Intel oraz AMD. Wysoka efektywność energetyczna Zasilacze te posiadają
Bardziej szczegółowoSpis treści QUICKSTORE PORTABLE. 1. Właściwości. 2. Specyfikacje. 3. Części i akcesoria. 4. Widok urządzenia. 5. Instalacja dysku twardego SATA
Instukcja obstugi Spis treści 1. Właściwości 2. Specyfikacje 3. Części i akcesoria 4. Widok urządzenia 5. Instalacja dysku twardego SATA 6. Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych 6.1 Instalacja
Bardziej szczegółowo50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoJEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi
JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6 Instrukcja obsługi Spis treści 1. JEDNOSTKA CENTRALNA...3 2. WEJŚCIA I WYJŚCIA AUDIO...5 2.1. WERSJA Z 4 WEJŚCIAMI...5 2.2. WERSJA Z 8 WEJŚCIAMI...6 3. POŁĄCZENIA...7 3.1. PODŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GK
INSTRUKCJA OBSŁUGI GK-12-150 Przetwornica napięcia DC AC 150W Genius Power, Drow Enterprise Co., LTD., TAIWAN 1. OPIS -2- 2. ZŁĄCZA WEJŚCIOWE Przetwornica wyposażona jest w zamontowany na stałe przewód
Bardziej szczegółowoPARAMETRY TECHNICZNE OFEROWANEGO SPRZĘTU
Nr sprawy: DAS-251-2/15 Załącznik F PARAMETRY TECHNICZNE OFEROWANEGO SPRZĘTU Zadanie 1 Dostawa sprzętu komputerowego: notebook 1.1. Dostawa urządzenia Notebook z akcesoriami (Typ 1) [1 szt.]: ekran RAM
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoMINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoW sytuacjach awaryjnych* należy odłączyć ładowarkę od prądu i zlokalizować najbliższego dystrybutora. * Do sytuacji awaryjnych należą:
INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKA ŁADOWARKA YOKOHAMA Z WYŚWIETLACZEM LCD Bezpieczeństwo Przed rozpoczęciem użytkowania uważnie przeczytaj następującą instrukcję obsługi, aby zapobiec uszkodzeniu ładowarki oraz
Bardziej szczegółowoDC-to-DC Technology. 135 mm LOW-NOISE FAN CECHY
DC DC-to-DC Technology 135 mm LOW-NOISE FAN CECHY ATX 2.4 Obsługa Haswell, Skylake oraz Kaby Lake i do tego innych najnowszych procesorów Intel oraz AMD. Wysoka efektywność energetyczna Zasilacze te posiadają
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Altijd tot uw dienst SPA4355/12. Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome Masz pytanie? Skontaktuj się z SPA4355/12 Instrukcja obsługi Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo
Bardziej szczegółowoWzmacniacz uniwersalny Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu 000303049 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup wzmacniacza uniwersalnego. Produkt, który Państwo nabyli wyposażony jest w najlepszą,
Bardziej szczegółowoEM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s
EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s EM4029 - Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Przed rozpoczęciem... 2 2.0
Bardziej szczegółowoZasilacze z serii DR i DRP Instrukcja obsługi
Zasilacze z serii DR i DRP Instrukcja obsługi Spis treści 1. Opis techniczny... 2 2. Obsługa... 4 2.1 Połączenia z obwodami zewnętrznymi... 4 2.2 Regulacja napięcia wyjściowego... 4 2.3 Sygnalizacja optyczna
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja. 6, Optyczny SPCP ,000 2 mm 6, g 4, PTFE 106 g x 69.2 x 42.4 mm Windows XP/7/8/10
SGM2 Instrukcja Specyfikacja Ogólne: Maks. DPI/CPI Min. DPI/CPI Sensor Chipset Podświetlenie Odświeżanie USB Dystans Lift-Off Odczytów na sekundę Cali na sekundę Maks. Akceleracja Ślizgacze do myszki Waga
Bardziej szczegółowoZasilacze z serii MDR Instrukcja obsługi
Zasilacze z serii MDR Instrukcja obsługi Spis treści 1. Opis techniczny... 2 2. Obsługa... 4 2.1 Połączenia z obwodami zewnętrznymi... 4 2.2 Sygnalizacja optyczna stanu pracy... 4 2.3 Połączenia zdalnej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoJednostka centralna. Miejsca na napędy 5,25 :CD-ROM, DVD. Miejsca na napędy 3,5 : stacja dyskietek
Ćwiczenia 1 Budowa komputera PC Komputer osobisty (Personal Komputer PC) komputer (stacjonarny lub przenośny) przeznaczony dla pojedynczego użytkownika do użytku domowego lub biurowego. W skład podstawowego
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Zasilaczy LUTSOL KPS305D
Instrukcja obsługi Zasilaczy LUTSOL KPS305D Dziękujemy Państwu za zakup zasilacza LUTSOL Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia. Prosimy o zachowanie instrukcji do ewentualnego
Bardziej szczegółowo2.3.4 Laboratorium: Demontaż komputera
2.3.4 Laboratorium: Demontaż komputera Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium zdemontujesz komputer stosując procedury bezpieczeństwa oraz właściwe narzędzia. Zachowaj szczególną ostrożność
Bardziej szczegółowoPARAMETRY TECHNICZNE OFEROWANEGO SPRZĘTU
Nr sprawy: DAS-251-5/13 Załącznik F PARAMETRY TECHNICZNE OFEROWANEGO SPRZĘTU Zadanie 1 Dostawa sprzętu komputerowego - serwery 1. Dostawa urządzenia Elementy do rozbudowy serwera dyskowego (Typ 1) [1 szt.]:
Bardziej szczegółowoModel: LV-AL2M2HPDWH. UWAGI: Z instrukcją należy zapoznać się PRZED podłączeniem do źródła zasilania
Model: LV-AL2M2HPDWH Kamera Dzień/Noc z diodami IR Obiektyw stały 3.6 mm Zasięg IR 25m UWAGI: Z instrukcją należy zapoznać się PRZED podłączeniem do źródła zasilania Rozkręcanie obudowy wzbronione!!! W
Bardziej szczegółowoModel: LV-N4400IR60TV. UWAGI: Z instrukcją należy zapoznać się PRZED podłączeniem do źródła zasilania
Model: LV-N4400IR60TV Kamera Dzień/Noc z diodami IR Obiektyw regulowany 2,8-12 mm Zasięg IR 60m UWAGI: Z instrukcją należy zapoznać się PRZED podłączeniem do źródła zasilania Rozkręcanie obudowy wzbronione!!!
Bardziej szczegółowoRozpoznaj i napraw usterkę
Rozpoznaj i napraw usterkę 1 2 Komputer się nie uruchamia Objawy: Nie kręcą się wiatraczki, nie słychać odgłosów pracy Przyczyny Awaria zasilania Uszkodzenie płyty głównej 3 Problemy powodowane awarią
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoŁadowarka USB. Instrukcja obsługi. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
Ładowarka USB Instrukcja obsługi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 072 Wskazówki bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i używać produktu zgodnie z niniejszą
Bardziej szczegółowoMini klimatyzator (12/230V) LESCARS
Mini klimatyzator (12/230V) LESCARS Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini klimatyzatora. Możesz używać tego produktu do prostego i mobilnego ochładzania w biurze, w domu lub w podróży, w samochodzie
Bardziej szczegółowoDell Vostro 230. Informacja o ostrzeżeniach. Konfiguracja i funkcje komputera
Dell Vostro 230 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoŚciemniacz przewodowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ściemniacz przewodowy Nr produktu 000702801 Strona 1 z 5 Ściemniacz przewodowy do ściemniania: Świetlówek 230 V Lamp halogenowych 230 V- Niskonapięciowych lamp halogenowych w połączeniu
Bardziej szczegółowoStacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284 Strona 1 z 8 Po zakończeniu użytkowania urządzenia nie wolno utylizować z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych. Należy oddać urządzenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1 z 6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampki zewnętrzne Polarlite Net Light Ciepłe białe LED 200 PNL-01-001 Zimne białe LED 200 PNL-01-002 Ciepłe białe LED 96 PNL-01-003 Zimne białe LED 96 PNL-01-004 Strona 1 z 6 Szanowni
Bardziej szczegółowoStacja dokująca aparatu cyfrowego Polski
HP Photosmart 6220 Stacja dokująca aparatu cyfrowego Polski Pozbywanie się zużytego sprzętu przez użytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej Ten symbol na produkcie lub jego
Bardziej szczegółowoOdstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE Nr produktu 405168 Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci wyboru naszego wysokiej jakości produktu. Prosimy, aby uważnie przeczytać poniższe
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
Bardziej szczegółowoOPIS URZĄDZENIA ZASADA DZIAŁANIA
1 2 BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie instrukcji może być przyczyną uszkodzeń urządzenia. Aby uniknąć niepotrzebnych
Bardziej szczegółowoPrzerywnik bezpieczeństwa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 000552922 Strona 1 z 5 Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 55 29 22 Wersja 11/12 Przeznaczenie do użytku Przerywnik bezpieczeństwa wykrywa awarie
Bardziej szczegółowoMATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika
MATRIX Zasilacz DC Podręcznik użytkownika Spis treści Rozdział Strona 1. WSTĘP 2 2. MODELE 2 3 SPECYFIKACJE 3 3.1 Ogólne. 3 3.2 Szczegółowe... 3 4 REGULATORY I WSKAŹNIKI.... 4 a) Płyta czołowa.. 4 b) Tył
Bardziej szczegółowoGRILL DO RACLETTE R-2740
Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInformacja o ostrzeżeniach
Dell Vostro 460 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Bardziej szczegółowoSpis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5
Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5 4.1 PODŁĄCZANIE KABLA ZASILAJĄCEGO 5 4.2 PODŁĄCZANIE MONITORA 5 4.3 PODŁĄCZENIE DRUKARKI
Bardziej szczegółowoLODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoWejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu 911706 Strona 1 z 5 WEJŚCIE FRONTOWE 3.5 wersja 02/09 Dla USB2.0 + Firewire 400 + esata Numer produktu 97 17 06 Przeznaczenie
Bardziej szczegółowoReflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
Bardziej szczegółowoGłośniki wewnętrzne i zewnętrzne Bluetooth
BTS-50 Głośniki wewnętrzne i zewnętrzne Bluetooth PRZED URUCHOMIENIEM TEGO URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ. www.facebook.com/denverelectronics INSTRUKCJA OBSŁUGI Ostrzeżenia Ten produkt został zaprojektowany
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA UPT/STP, TEL, COAX
INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA UPT/STP, TEL, COAX TL-828-A wersja 1.1 Wstęp Tester TL-828-A umożliwia detekcję występujących w sieci zakłóceń i błędów okablowania, telefonicznego, UTP i STP. Odczyty
Bardziej szczegółowoMASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE
Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi TRYMER 9 w 1 R-1027
Instrukcja obsługi TRYMER 9 w 1 R-1027 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoPrzejściówka przeciwprzepięciowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI COOLER PAD Podkładka chłodząca pod laptopa
INSTRUKCJA OBSŁUGI COOLER PAD Podkładka chłodząca pod laptopa Instrukcja obejmuje różne wersje kolorystyczne urządzenia. Nr partii: 201606 Dziękujemy za wybranie urządzenia marki HYKKER. Niniejsza instrukcja
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja. Ogólne: Kable i podłączenia: Kompatybilność: Zewnętrzna Karta Muzyczna SSS1629 USB
Instrukcja Specyfikacja Ogólne: Typ Chipset Kabel podłączeniowy Regulacja głośności Wyciszenie mikrofonu Sprzętowy Equalizer Efekty Surround* Zasilanie Waga Wymiary (dł. x sz. x w.) Obsługiwane systemy
Bardziej szczegółowoModuły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoModuły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoPIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.
Bardziej szczegółowoMIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoPROFITEC ADVANT 3,5 HDD USB/E-SATA Enclosure
PROFITEC ADVANT 3,5 HDD USB/E-SATA Enclosure MT5076 Instrukcja obsługi 2 Spis treści Zawartość zestawu...2 Właściwości...2 Specyfikacja...2 Wymagania systemowe...3 Instalacja dysku...3 Podłączenie obudowy...4
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoDell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja i funkcje
Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi T-8280
Instrukcja obsługi T-8280 Spis treści Gwarancja...2 Opis urządzenia...3 Dane techniczne...3 Wymagania dotyczące środowiska pracy i ochrony...4 Zawartość opakowania:...5 UWAGA!!...5 Instrukcje bezpieczeństwa...6
Bardziej szczegółowoTECH. Deklaracja zgodności nr 158/2015
ST-361 Instrukcja obsługi ST-361 TECH Deklaracja zgodności nr 158/2015 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
Bardziej szczegółowoWskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Nr produktu 108417 Strona 1 z 6 Wersja 10/11 Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ROZDZIELACZ PCT SYGNAŁU VIDEO 4 DO 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROZDZIELACZ PCT SYGNAŁU VIDEO 4 DO 1 VSB41E #05724 wersja 1.0 Wstęp 4-portowy rozdzielacz sygnału VSB41E pozwala czterem użytkownikom podłączyć się do jednego współdzielonego projektora
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoUżywanie globalnego zasilacza z jednym portem (Power over Ethernet - PoE) Avaya
Używanie globalnego zasilacza z jednym portem (Power over Ethernet - PoE) Avaya Wydanie 1 Numer 1 Sierpień 2016 2016, Avaya, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niezależnie od podjętych starań w celu zapewnienia
Bardziej szczegółowoPIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3
PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje
Bardziej szczegółowoZasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Bardziej szczegółowoDotyczy: Procedury udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na Sprzęt komputerowy i oprogramowanie.
INSTYTUT FIZYKI POLSKIEJ AKADEMII NAUK PL - 02-668 WARSZAWA, AL. LOTNIKÓW 32/46 Tel. (48-22) 843 66 01 Fax. (48-22) 843 09 26 REGON: P-000326061, NIP: 525-000-92-75 DZPIE/001-V/2013 Warszawa, 17 wrzesień
Bardziej szczegółowoBee-Bot. Docking Station. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność Bee-Bot Docking Station lub otwarcia ich
Bardziej szczegółowoTermostat przylgowy BRC
Kunda, Termostat przylgowy BRC Instrukcja obsługi i montażu CE AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów Tel. 32 330 33 55; Fax. 32 330 33 51; www.afriso.pl 11.2010 0 Spis treści 1. Objaśnienia
Bardziej szczegółowoWodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KVM SZEREGOWY IP SLAVE TYPU DESKTOP, PLASTIK OXCA
INSTRUKCJA OBSŁUGI KVM SZEREGOWY IP SLAVE TYPU DESKTOP, PLASTIK OXCA MSP MSU #06190 #06191 wersja 1.0 Wstęp Przełączniki KVM MSP / MSU wraz z jednostką nadrzędną MM11 (#06189) lub MM14 przy odpowiednim
Bardziej szczegółowoPłyty główne rodzaje. 1. Płyta główna w formacie AT
Płyty główne rodzaje 1. Płyta główna w formacie AT Jest formatem płyty głównej typu serwerowego będącej następstwem płyty XT o 8-bitowej architekturze. Została stworzona w celu obsługi 16-bitowej architektury
Bardziej szczegółowoOSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA
ewt OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA Instrukcja obsługi Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Proszę wpisać numer seryjny w wolne miejsce poniżej i zachować instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAGRZEWNICA EWP ELEKTRYCZNA EWP EWPT V ~50Hz V ~50Hz EWP V ~50Hz EWP V 3~50Hz V_2_00
Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA 0-40V ~50Hz kw T 0-40V ~50Hz kw 0-40V ~50Hz kw 80-400V ~50Hz 5kW V 00 0 Instrukcja obsługi - nagrzewnica - T OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami
Bardziej szczegółowo