Ręczny kalibrator ciśnienia Model CPH6300-S1 (wersja 1-kanałowa) Model CPH6300-S2 (wersja 2-kanałowa)

Transkrypt

1 Technologia kalibracji Ręczny kalibrator ciśnienia Model CPH6300-S1 (wersja 1-kanałowa) Model CPH6300-S2 (wersja 2-kanałowa) Karta katalogowa WIKA CT Zastosowania Firmy oferujące usługi kalibracji oraz sektor usług Laboratoria pomiarowe i kontrolne Kontrola jakości Badanie szczelności Specjalne właściwości Solidny i wodoodporny cyfrowy kalibrator z wymienialnymi czujnikami ciśnienia (plug-and-play) Zakresy pomiarowe od mbar do bar Typ ciśnienia: ciśnienie manometryczne dodatnie i ujemne, ciśnienie bezwzględne i różnicowe Dokładność: 0,2 %, opcjonalnie 0,1 % (zawiera certyfikat kalibracji) Oprogramowanie i kompletne walizki serwisowe (z pompami) Opis Szerokie możliwości zastosowania Do ręcznego kalibratora ciśnienia CPH6300 dostępne są czujniki ciśnienia ze stali nierdzewnej w zakresie do 1000 bar. Solidna i wodoodporna konstrukcja czyni CPH6300 idealnym rozwiązaniem do zastosowania w niekorzystnych warunkach. Cyfrowy kalibrator automatycznie wykrywa zakres pomiarowy podłączonego czujnika ciśnienia i gwarantuje pomiar ciśnienia o wysokiej dokładności. Funkcjonalność Przyrządu CPH6300 można użyć zarówno do pomiaru ciśnienia manometrycznego, jak i bezwzględnego. Pomiar ciśnienia różnicowego jest możliwy w wersji dwukanałowej CPH6300-S2 i z dwoma czujnikami ciśnienia wzorcowego CPT6200. Dostępne jednostki ciśnienia: bar, mbar, psi, Pa, kpa, MPa, mmhg, inhg, mh2o oraz jedna jednostka definiowana przez użytkownika. Zintegrowany rejestrator danych oraz inne funkcje takie jak: Min, Max, zapamiętanie (Hold), tara (Tare), odłączanie (Power-off), wykrywanie wartości maksymalnej (do 1000 pomiarów/s), filtr wartości średniej itd. umożliwiają użytkowanie przyrządu CPH6300 w wielu różnych zastosowaniach. Inne zalety CPH6300 to duży, podświetlany ekran i długa żywotność baterii. Model CPH6300-S1 ręczny kalibrator ciśnienia opcjonlanie z kontrolnym przetwornikiem CPT6200 Oprogramowanie Obok oprogramowania GSoft do oceny danych z rejestratora, wykorzystywanego do wyświetlania zapisanych danych w tabelach lub na wykresach, dostępne jest oprogramowanie kalibracyjne WIKA-CAL. WIKA-CAL oferuje więcej niż wsparcie procesu kalibracyjnego. Pozwala na zarządzanie kalibracją i danymi urządzenia z bazy danych SQL. Transfer danych na miejscu za pomocą interfejsu USB. Kompletne walizki testowe i serwisowe Do konserwacji i zastosowania serwisowego dostępne są różne walizki serwisowe. Dostępna jest walizka serwisowa z lub bez pompy testowej, z akumulatorem, ładowarką, i adapterami itd.. Certyfikowana dokładność Dokładność łańcucha pomiarowego dla każdego wzorcowego przetwornika ciśnienia jest potwierdzona fabrycznym certyfikatem kalibracji dołączonym do przyrządu. Na życzenie klienta dostarczamy także certyfikat kalibracji DKD/DAkkS. Strona 1 z 10 Karty katalogowe podobnych produktów i akcesoriów: Ręczny kalibrator ciśnienia CPH6200, patrz karta katalogowa CT Ręczny kalibrator temperatury CTH6200, patrz karta katalogowa CT Pompy testowe, hydrauliczne, seria CPP, patrz karta katalogowa CT Pompa ręczna, pneumatyczna CPP30, patrz karta katalogowa CT 91.06

2 Specyfikacje techniczne Ręczny kalibrator ciśnienia CPH6300 (pełen łańcuch pomiarowy) Wejścia pomiarowe 1 wejście dla CPH6300-S1 2 wejścia dla CPH6300-S2 Zakres pomiarowy mbar Limit nadciśnienia mbar ,000 1,500 2,000 2,000 4,000 Ciśnienie niszczące mbar 1,000 1,000 1,000 2,000 2,000 2,400 2,400 4,800 Rozdzielczość zależnie od zakresu ciśnienia (maks. 4 1/2 cyfry) Zakres pomiarowy bar Limit nadciśnienia bar Ciśnienie niszczące bar Rozdzielczość zależnie od zakresu ciśnienia (maks. 4 1/2 cyfry) Zakres pomiarowy bar Limit nadciśnienia bar ,200 1,500 Ciśnienie niszczące bar ,000 1,200 1,700 2,400 3, ,000 Rozdzielczość Rodzaje ciśnienia Dokładność toru pomiarowego Zgodne czujniki zależnie od zakresu ciśnienia (maks. 4 1/2 cyfry) Ciśnienie względne, {ciśnienie bezwzględne od 0 do 25 bar oraz podciśnienie od -1 do 24 bar} Pomiar ciśnienia różnicowego jest możliwy w wersji dwukanałowej CPH6300-S2 i z dwoma czujnikami ciśnienia wzorcowego CPT ,2 % FS; opcjonalnie: 0,1 % FS Zgodność z czujnikami ciśnienia wzorcowego CPT6200 {} Pozycje w nawiasach są opcjami za dodatkową opłatą. Cyfrowy kalibrator CPH6300 Wyświetlacz Ekran Zakres wskazań Jednostki ciśnienia Duży podświetlany ekran LCD na 4 1/2 cyfry, wyświetlanie dwóch wartości ciśnienia i dodatkowych informacji , w zależności od użytych czujników bar, mbar, psi, Pa, kpa, MPa, mmhg, inhg, mh2o oraz jedna jednostka definiowana przez użytkownika, ustawiona fabrycznie na kg/cm² (zależne od zakresu pomiarowego, do wyboru) Funkcje Szybkość pomiaru Pamięć Funkcje po naciśnięciu przycisku Funkcje menu Filtr wartości średniej Rejestrator danych Zegar czasu rzeczywistego Badanie szczelności 4/s ( Wolno"); 1000/s ("Szybko"); > 1000/s bez filtrowania (wykrywanie wartości maksymalnej), do wyboru Wartości min/maks, wbudowany rejestrator danych Podświetlenie, pamięć wartości min/maks, zapamiętywanie, tara, regulacja punktu zerowego, rejestrator (start/stop) Alarm wartości min/maks (akustyczny/wizualny), poziom morza (ciśnienie atmosferyczne), funkcja odłączania, prędkość pomiaru, filtr wartości średniej sekund, do regulacji Rejestrator wartości: do 1000 zapisów (wejście w punkcie pomiarowym, 40 ustawialnych opisów lub numerów punktów pomiarowych), zapis czasu po naciśnięciu klawisza Rejestrator cykliczny: automatyczny zapis do wartości łącznie z godziną Czas cyklu: do wyboru sekund Zegar zintegrowany z datą Wyświetlanie ciśnienia, zapis przez rejestrator danych Źródło zasilania Zasilanie Czas działania baterii 2 x baterie 1,5 V AAA > 500 godzin działania (1 czujnik przy prędkości pomiaru 4/s) Strona 2 z 10

3 Cyfrowy kalibrator CPH6300 Wskaźnik stanu baterii Ikona na wyświetlaczu Dopuszczalne warunki otoczenia Temperatura robocza C Temperatura przechowywania C Wilgotność względna %, wzgl. (bez kondensacji) Komunikacja Interfejs Wyjście analogowe USB poprzez kabel interfejsu DC V; konfigurowane (alternatywnie zamiast interfejsu szeregowego, wybór z menu) Obudowa Materiał Stopień ochrony Połączenie elektryczne Wymiary Masa Tworzywo ABS odporne na uderzenia, klawiatura membranowa, przezroczysty ekran, obudowa ochronna z silikonu IP 65, IP 67 (obydwa stopnie ochrony są zapewnione) Przewód czujnika: złącze bagnetowe, 7-pinowe Przewód interfejsu: złącze bagnetowe, 4-pinowe patrz rysunek techniczny ok. 250 g (wraz z bateriami i obudową ochronną) Kontrolny czujnik ciśnienia model CPT6200 Przyłącze ciśnienia 1) G ½ B; {membrana czołowa (G 1 dla 0,1 do 1,6 bar) i różne adaptery przyłączy na zamówienie} Materiał Części zwilżane Ze stali nierdzewnej lub stopu Elgiloy, (> 25 bar z uszczelnieniem NBR) 2) Wersja z membraną czołową: stal nierdzewna {stop Hastelloy C4}; O-ring: NBR {FPM/FKM lub EPDM} Wewnętrzny płyn transmisyjny Olej syntetyczny, (jedynie dla zakresu ciśnienia do 16 bar lub membrany czołowej) {Olej polifluorowcowęglowodorowy do zastosowań tlenowych}; {wskazany przez FDA do użytku w przemyśle spożywczym} Specyfikacja czujnika Stabilność 1-roczna 0,2% zakresu w warunkach odniesienia Zakres kompemsacji C Średni współczynnik temperaturowy 0.2 % zakresu /10 K (poza warunkami odniesienia) Dopuszczalne warunki otoczenia Temperatura medium 1) C 3) Temperatura robocza C Temperatura przechowywania C 3) Wilgotność względna %, wzgl. (bez kondensacji) Obudowa Materiał Podłączenie do CPH6300 Stal nierdzewna Przez kabel łączący 1 m (plug-and-play); opcjonalnie do 5 m Stopień ochrony IP 67 Wymiary Masa patrz rysunek techniczny ok. 220 g {} Pozycje w nawiasach klamrowych są opcjami dostępnymi za dodatkową opłatą. 1) W wersji tlenowej niedostępny jest model z membraną czołową. Model CPT6200 w wersji tlenowej dostępny jest jedynie w zakresach ciśnienia 0,25 bar przy temperaturze mediów pomiędzy -10 a +50 C z częściami zwilżanymi ze stali nierdzewnej lub stopu Elgiloy 2) Dla zakresów pomiaru ciśnienia mbar, mbar i mbar wszystkie części zwilżane wykonane są ze stali nierdzewnej, krzemu, aluminium, złota, silikonu. 3) Warunki odnienienia: C 4) Dla zakresów pomiaru ciśnienia mbar, mbar i mbar temperatura medium i temperatura przechowywania ograniczone są do +80 C Strona 3 z 10

4 Zgodność CE, aprobaty, certyfikaty Zgodność CE CPH6300 Dyrektywa EMC Zgodność CE CPT6200 Dyrektywa dot. urządzeń ciśnieniowych Dyrektywa EMC Aprobaty GOST-R Certyfikaty 2004/108/WE, EN emisja (Grupa 1, klasa B) i odporność na zakłócenia (sprzęt przenośny) 97/23/EC 2004/108/WE, EN emisja (Grupa 1, klasa B) i odporność na zakłócenia (sprzęt przenośny) Certyfikat importowy, Rosja Certyfikaty Standard: Certyfikat kalibracji 3.1 zgodnie z DIN EN Opcja: Certyfikat kalibracji DKD/DAkkS Aprobaty i certyfikaty znajdują się na stronie internetowej Strona 4 z 8

5 Wymiary w mm Cyfrowy kalibrator CPH6300-S1 86 Cyfrowy kalibrator CPH6300-S Czujnik wzorcowego ciśnienia, model CPT6200 Podłączenia elektryczne Model CPH6300-S1 Model CPH6300-S2 Widok z góry Widok z góry Kanał 1 Podłączenie adaptera interfejsu Kanał 1 Kanał 2 Podłączenie adaptera interfejsu Strona 5 z 10

6 Działanie modeli CPH6300-S1 i CPH6300-S2 Wersja 1- i 2- kanałowa z zewnętrznymi czujnikami ciśnienia Ekran 6 1 Wyświetlacz główny: zmierzona wartość prądu dla czujnika 1 2 Wyświetlacz dodatkowy: zmierzona wartość prądu dla czujnika 2 lub różnica wartości pomiędzy czujnikami 1 i Strzałka logg: rejestrator jest gotowy. Jeżeli strzałka miga, uruchomiona jest automatyczna rejestracja (Logg CYCL) Strzałka corr: dokonano korekcji punktu zerowego lub nachylenia 5 Strzałka user: zmierzona wartość podana w jednostkach skonfigurowanych przez użytkownika 6 Strzałka pokazująca jednostkę zmierzonej wartości Elementy wyświetlania wartości min/maks oraz funkcje tary i korekcji poziomu morza 8 Wskaźnik stanu baterii Klawiatura Funkcja tary włączony Przyrząd włączony Funkcja tary wyłączony Podświetlenie włączony Funkcja MAKS wł/wył 5 s Regulacja punktu zerowego Przyrząd wyłączony Wartość maks. Usuwanie 10 s Regulacja punktu zerowego Zmiana ekranu dodatkowegoy K1 <-> K2 <-> IN (dotyczy jedynie wersji 2-kanałowej) Główne menu Wprowadzanie konf. Funkcja MIN wł/wył Wartość min. Usuwanie Funkcja zapamiętywania wł/wył Zapis wartość Usunąć wartość? jeśli: A B = nacisnąć przycisk =przytrzymać przycisk przez ekundy Zapis cykliczny Zakończyć zapis? Usunąć wartość? C Więcej informacji w instrukcji obsługi A = Wyłączona funkcja rejestratora danych B = Funkcja zapamiętywania rejestratora (STORE) uruchomiona z menu C = Funkcja rejestratora (cykliczna) CYCLE uruchomiona z menu Strona 6 z 10

7 Kompletne walizki testowe i serwisowe Walizka kalibracyjna z ręcznym kalibratorem ciśnienia CPH6300 składająca się z: Plastikowej walizki serwisowej z wkładką piankową Ręcznego kalibratora ciśnienia CPH6300 Dwóch baterii AAA Różnych uszczelek Przewodu czujnika Miejsca na kilka czujników ciśnienia wzorcowego CPT6200 Wersja podstawowa Dostępne zakresy pomiarowe: patrz specyfikacja. Walizka kalibracyjna z ręcznym kalibratorem ciśnienia CPH6300 oraz ręczną pompą testową CPP30 do ciśnienia od -0,95 do +35 bar, składająca się z: Podstawowa wersja z pneumatycznym wytwarzaniem ciśnienia Plastikowej walizki serwisowej z wkładką piankową Ręcznego kalibratora ciśnienia CPH6300 Ręcznej pompy testowej pneumatycznej CPP30; -0, bar Różnych uszczelek Przewodu czujnika Miejsca na kilka czujników ciśnienia wzorcowego CPT6200 Dostępne zakresy pomiarowe: patrz specyfikacja. Walizka kalibracyjna z ręcznym kalibratorem ciśnienia CPH6300, oraz ręczną pompą testową CPP700-H lub CPP1000-H do ciśnienia od 0 do 700 bar lub 0 do 1000 bar składająca się z: Plastikowej walizki serwisowej z wkładką piankową Ręcznego kalibratora ciśnienia CPH6300 Ręcznej pompy testowej hydraulicznej CPP700-H lub CPP1000-H, bar lub bar Różnych uszczelek Przewodu czujnika Miejsca na kilka czujników ciśnienia wzorcowego CPT6200 Podstawowa wersja z hydraulicznym wytwarzaniem ciśnienia Dostępne zakresy pomiarowe: patrz specyfikacja. Strona 7 z 10

8 Oprogramowanie do oceny rejestrowanych danych GSoft Oprogramowanie GSoft służy do wyświetlania danych z rejestratora ręcznego kalibratora ciśnienia CPH6300 na komputerzew formie tabel i wykresów. Łatwa obsługa z prostymi paskami narzędzi Dane z przyrządów do pomiaru ciśnienia i temperatury (CTH6200) mogą być wyświetlone na jednym wykresie (2 oddzielne osie y) Wykresy posiadają funkcję zoom Obsługa rejestratora przez PC (zdalne sterowanie) Dane można eksportować (Excel itd.) Języki: niemiecki, angielski, francuski, hiszpański i czeski Wymagania systemowe Komputer PC kompatybilny z IBM (Pentium ) Przynajmniej 20 MB wolnego miejsca na dysku twardym Napęd CD-ROM Przynajmniej 32 MB RAM System operacyjny Windows 95, 98, NT 4.0 (z Service Pack 3.0 lub nowszym), 2000, XP, Vista lub 7 Mysz Port USB (przez kabel interfejsu) Eksport danych, np. do pliku Excel Do pracy z przyrządem CPH6300 niezbędne jest oprogramowanie GSoft w wersji 3.0 lub nowszej. Darmowe aktualizacje dostępne są do pobrania na Windows jest zarejestrowanym znakiem handlowym Microsoft Coroporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Łatwa obsługa, intuicyjne ikony przycisków Główny pasek narzędzi Pasek wykresów Opcje plików: otwieranie, zapisywanie, drukowanie 2. Funkcje rejestratora: uruchomienie komunikacji, uruchomienie rejestratora, zatrzymanie, odczyt danych rejestratora 3. Wyświetlanie danych: tworzenie wykresów 4. Konfiguracja interfejsu 5. Informacja o programie 1. Ustawienia: siatka i kolor, ręczny zoom 2. Zoom: wszystko, lewa lub prawa oś y (myszą), powrót 3. Zmiana nazwy wykresu 4. Kursor wł/wył (stopka info) 5. Legenda wł./wył. 6. (Punkt pomiarowy) Symbole wł/wył 7. Seria pomiarów (dodać/usunąć) 8. Komentarze dotyczące punktów pomiarowych (dodać/ usunąć) Strona 8 z 10

9 Oprogramowanie kalibracyjne WIKA-CAL Łatwe i szybkie tworzenie wysokiej jakości certyfikatów kalibracji Program WIKA-CAL stosowany do generowania certyfikatów kalibracji lub protokołów rejestratora dla przyrządów pomiarowych ciśnienia jest dostępny w wersji demo do darmowego pobrania. Szablon pomaga użytkownikowi i prowadzi go przez proces tworzenia dokumentu. W celu przełączenia odpowiedniego szablonu z wersji demo na wersję pełną należy zakupić klucz USB z szablonem. Wcześniej zainstalowana wersja demo po włożeniu klucza USB automatycznie zmienia się na wybraną pełną wersję i dostępna jest przez cały czas gdy klucz USB jest podłączony do komputera. Tworzenie certyfikatów kalibracji dla mechanicznych i elektronicznych przyrządów pomiarowych ciśnienia. Asystent kalibracji prowadzi użytkownika poprzez proces kalibracji Automatyczne tworzenie punktów kalibracji Generowanie certyfikatu 3.1 zgodnie z DIN EN Tworzenie protokołów rejestratora Przyjazny dla użytkownika interfejs Języki: niemiecki, angielski, włoski i inne, dostępne po aktualizacji oprogramowania Dalsze informacje znajdują się w karcie katalogowej CT Cal-Template stosowany jest do tworzenia certyfikatów kalibracji, a Log-Template do tworzenia protokołów rejestratora. Cal Demo Generowanie certyfikatów ograniczone do 2 punktów pomiarowych z automatycznym uruchomieniem ciśnienia przez regulator ciśnienia. Cal Light Generowanie certyfikatów bez ograniczenia punktów pomiarowych, bez automatycznego uruchomienia ciśnienia przez regulator ciśnienia. Log Demo Tworzenie raportów testowych danych z rejestratora, ograniczone do 5 mierzonych wartości. Log Tworzenie raportów testowych danych z rejestratora bez ograniczenia mierzonych wartości. Strona 9 z 10

10 Zakres dostawy CPH6300-S1 oraz dwie baterie AAA Jeden przewód czujnika na kanał Certyfikat kalibracji 3.1 zgodnie z DIN EN Wybór czujników Opcje CPH6300-S2 wersja dwukanałowa (pomiar ciśnienia różnicowego jest możliwy z dwoma czujnikami ciśnienia wzorcowego CPT6200) Certyfikat dokładności DKD/DAkkS Czujniki do zastosowań tlenowych Akcesoria Adaptery przyłączy Różne adaptery ciśnieniowe System szybkozłaczek podłączenia procesowego MINIMESS Ręczny kalibrator ciśnienia CPH6300-S2 z dwoma czujnikami ciśnienia wzorcowego CPT6200 Źródło zasilania Akumulator i ładowarka Generowanie ciśnienia Pneumatyczne pompy testowe Hydrauliczne pompy testowe Przyłącze kablowe Intefejs kablowy USB Walizki testowe Różne walizki kalibracyjne z funkcją wytwarzania ciśnienia Oprogramowanie Oprogramowanie do oceny rejestrowanych danych GSoft Oprogramowanie kalibracyjne WIKA-CAL Informacje dotyczące zamówienia CPH6300 / Wersja przyrządu / Dodatkowy kabel do czujnika ciśnienia wzorcowego / Akumulator i ładowarka / Oprogramowanie / Kabel interfejsu/ Pompa testowa / Walizka / Dodatkowe informacje na temat zamówienia CPT6200 / Jednostki / Zakres ciśnienia / Dokładność / Przyłącze procesowe / Specjalne właściwości / Typ certyfikatu / Dodatkowe informacje na temat zamówienia 2012 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Wszystkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje podane w niniejszym dokumencie przedstawiają dane techniczne aktualne w momencie publikacji. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian niniejszych specyfikacji i materiałów. Strona 10 z 10 02/203 PL based on 04/2014 GB WIKA Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. Ul. Łęgska 29/35, Włocławek Tel.: (+48) Fax: (+48) info@wikapolska.pl