[:...Po kalíšku, po kalíšku,:] Po kalíšku dáme, pak si zaspievame [: po kalíšku, po kalíšku...:]

Transkrypt

1 Spevník

2 [:...Po kalíšku, po kalíšku,:] Po kalíšku dáme, pak si zaspievame [: po kalíšku, po kalíšku...:]

3 Slovenské ľudové piesne - výber 1. A dze idzeš Helenko A dze idzeš Helenko, Helenko do zahrady na želené šenko. [: Nazavíraj dvírečka za šebu, bo ja idzem, Helenko za tebu.:] A dze idzeš Janíčku, Janíčku, do zahrady nakosič travičku. [: Nazavíraj dvírečka za šebu, bo ja idzem, Janíčku za tebu.:] 2. Ach bože môj slobodienka moja Ach bože môj slobodienka moja, vždycky mi mamička hovorila, [: že je slobodienka poklad boží, že si ju má chrániť jeden každý.:] Ach bože môj, čo som urobila, keď som slobodienku opustila, [: svoj vienoček som si zachovala, a svojmu milému darovala.:] 3. A ja taka dzivočka 1. A ja taká dzivočka, cingilingibom, rada vijem perečka, cingilingibom. [:Rada vijem, rada dám, cingilingibombombom, aj za kalap zakladám, cingilingibom.:] 2. A ja taka jak i mac, cingilingibom, čarne oči mušim mac, cingililingibom. [:Čarné oči mušim mac mala, cingilingibombombom,

4 ja še na ňu podala, cingilingibom.:] 3. A ty cigáň šumne hraj, cingilingibom, na dzifčata ňežmurkaj cingilingibom. [:Na dzifčata, na šumne, cingilingibombombom, naj nechodza po humne, cingilingibom.:] 4. Anička, dušička, kde si bola 1. Anička, dušička, kde si bola, keď si si čižmičky zarosila. [:Bola som v hájičku, žala som trávičku, duša moja, duša moja.:] 2. A ja som po tri dni trávu kosil, ja som si čižmičky nezarosil. [:A ja som hrabala, teba som čakala, duša moja, duša moja.:] 5. Biela ruža 1. Biela ruža rozkvitala, keď som ja k vám chodieval, [:do okienka, do vašeho, smutne som sa pozeral.:] 2. Z bielej ruže kvet odpadol, zostal iba bodliak sám, [:naša láska sa zmenila, neverný si mi ostal.:] 3. Nebuď smutný, buď veselý, ja ťa ešte rada mám, [:našu lásku nerozdvojí iba z neba pán Boh sám.:] 6. Boleráz, Boleráz 1. [:Boleráz, boleráz, zelený boleráz.:] [:Prenocuj šuhajko, prenocuj šuhajko, prenocuj ty u nás.:] 2. [:Ja bych prenocoval, sivá holubičko.:] [:Kebys ma zbudila, kebys ma zbudila, keď vyjde zornička.:] 3. [:Zornička vychodí, milá ho nebudí.:] [:A to všetko preto, a to všetko preto,

5 že ho rada vidí.:] 7. Cigáň som ja Cigáň som ja v Jarkovisku zrodený, v šírom poli, pod hviezdami nájdený. Domov nemám, šiator je mojou milou, zvráskavená stará žena je matkou mojou. Keď ja zomriem, cigáni mi budú hrať, nad mojim hrobom nikto nesmie zaplakať. Nad mojim hrobom nech sa nikto nemodlí, v čiernej zemi, tam už srdce nebolí. Ide jeseň, ide zima, sneh padá a môj hrob už bielou čiapkou prikrýva. Ľudia vravia, že ja pôjdem do neba, nemiloval som ja inú len teba. 8. Čečina, čečina Čečina, čečina, zelená čečina, [:čečina, čečina, zelená čečina, miloval som dievča s modrýma očima:] Stokrát so ti vravel, na vedomie dával, [:stokrát so ti vravel, na vedomie dával, keď chceš mojou byti iných nebozkávaj.:] Ty si nič nedbala, len si bozkávala, [: ty si nič nedbala, len si bozkávala, ja som sa oženil, ty si tak zostala. :] Ja som sa oženil doma na dedine, [: ja som sa oženil doma na dedine, ty si sa prespala doma na perine.:]

6 9. Čie sú to húsky 1. Čie sú to húsky na tej vode, čo oni chodia po slobode, [: vo dne, v noci gagotajú, mne, smutnému spať nedajú.:] 2. Nad Myjavou vyšla hviezda, jedna tmavá, druhá bledá. [:Ej ty tmavá rozjasni sa, moja milá rozmysli sa.:] 3. A ja som rozmyslela, slovíčko som tebe dala. [:Slovíčko aj rúčku pravú, už sa lúčim so slobodú.:] 10. Číže si šuhajko 1. Číže si šuhajko, číže si, strela ti do duše pekný si! [: Keď so ťa počula zhovárať hneď som ti bežala otvárať.:] 2. Porezala som sa, jaj bolí, Javorový listok zahojí, [:Javorový lístok, zahojže, ty môj najmilejší, bozkaj že.:] 3. Mala som frajera, jak ruža, toho by som chcela za muža. [:Ani by mu robiť nedala, len by ho pre krásu chovala..:] 11. Čo je to za hora 1. Čo je to za hora, hora bez javora, [:čo je to za dievča, keď nemá frajera.:]

7 2. Keď nemá frajera, nemá ani reči, [:nemajú čo plakať tie jej modré oči.:] 3. Tie jej modré oči, tie jej biele líčka, [:chodí ich namáčať zrána do pôtočka.:] 12. Čo to máš má milá 1. [:Čo to máš má milá, čo to máš za oči,:] [:keď sa do nich pozriem, keď sa do nich pozriem, hlava sa mi točí.:] 2. [:Ty musíš má milá, niečo o mne vedieť,:] [:keď tie tvoje oči, keď tie tvoje oči nechcú na mňa hľadieť.:] 3. [:Čo bych ja môj milý o tebe vedela,:] [:veď si k nám chodieval, so mnou sa vodieval každý deň z večera.:] 4. [:Každý deň z večera, keď slniečko zašlo,:] [:za hory za doly, za hory za doly, za to čierne mračno.:] 13. Čo to tam šuchoce 1. [:Čo to tam šuchoce pod javorinu.:] [:Šuhajové kone, šuhajové kone, šuhajové kone vodu nemajú.:] 2. [:Nemajú, nemajú, chcelo sa im piť.:] [:Musela šenkárka, musela šenkárka, musela šenkárka pre vínečko ísť.:] 3. [:Špatný si šuhajko, špatný hospodár.:] [:Keď ty svojim koňom, keď ty svojim koňom, keď ty svojim koňom vody nepodáš.:] 14. Čo to za veselie 1. Čo to za veselie, hej, keď obloky celie, [:obloky vybime, pálenku vypime.:] 2. Pozri sa Anička, hej na kostolnú vežu,

8 [: už tvoju slobodu do uzlíčka viažu.:] 3. Pomaly ma veďte, hej hore tou dedinou, [:nech sa odoberiem od svojich frajerov.:] 4. Zbohom ostávajte, hej mamičkine prahy, [:čo vás prekráčali moje biele nohy.:] 5. Zbohom ostávajte, hej mamičkine kľučky, [:čo vás otvárali moje biele rúčky.:] 15. Čože je to za prekrásne vtáča 1. Čože je to za prekrásne vtáča, čo po farárovom dvore kráča, [:škoda ho, že si svoje nôžky, škoda ho, že si svoje nôžky, škoda ho, že si svoje nôžky po tom blate zmáča.:] 2. Keby bolo to vtáčatko moje, kúpil bych mu na čižmičky dvoje, [:jedny jej, druhé ľuďom k vôli, aby nám ľudia závideli, aby nám ľudia závideli,že sa radi máme.:] 16. Dedinka v údolí 1. [:Dedinka v údolí, srdce ma zabolí, keď na teba spomínam.:] [:Spomínam na teba stále, na tie prekrásne chvíle, dievčatko roztomilé.:] 2. [:Anička, ľahni si, očičká zavri si, nech sa ti o mne sníva.:] [:Prečo je osud tak krutý, prečo som na svete sám. Osudom stíhaný, láskou oklamaný verím, že život je klam.:] 17. Detvianski žandári 1. Detvianski žandári, hore grúňom plačú, [:že nemôžu chytiť detvianskeho baču.:] 2. Detvianskí žandári, darmo vy plačete, [:veď vy toho baču aj tak nechytíte.:]

9 3. Jeden je na zboji, druhý ovce dojí [:a tretí najmladší, ten sa vás nebojí.:] 18. Dobrý večer, frajárečka moja 1. Dobrý večer, frajárečka moja, čo si taká smutná, neveselá. [:Prečo moje srdce zarmucuješ, povedajú, že za mnou banuješ.:] 2. Nebanujem, frajár môj, za tebou, strávila som štyri nôcky s tebou. [:Štyri nôcky a piata nedeľa, pozdravujte mojeho frajera.:] 3. Odkážte mu, že mu písať budem a že naňho nikdy nezabudnem. [:Zabudla som na otca aj mater, a na teba frajár môj nemôžem.:] 19. Do rána je malá chvíľa [:Do rána je malá chvíľa, vyprevaď ma, moja milá.:] [:Cez hory, cez doly, cez ten les, vyprevaď ma, moja milá, ešte dnes.:] [:A ja bych ťa rada milý, mamka mi to nedovolí.:] [:Ćo moje srdiečko miluje, to mi moja mamka nedovoľuje.:] [:Ach, mamičko, nič nebráňte, čo milujem to mi dajte.:] [:Tú vašu dcérečku Aničku, čo ju nosím vo dne v noci v srdiečku.:] 20. Drietomskou dolinou chlapci mašírujú 1. Drietomskou dolinou chlapci mašírujú.

10 [:Postretli dievčinu, postretli dievčinu, čo niesla zelinu.:] 2. Dievčina, dievčina, zahoď tú zelinu, [:Budeš oplakávať, budeš oplakávať, drietomsku dolinu.:] 3. Keď bolo po roce, plakala velice. [:Nosila synáčka, nosila synáčka na svej pravej ruce.:] 4. Synu môj, synu môj, čo mám s tebou robiť? [:Či ťa mám vychovať, či ťa mám vychovať, či do vody hodiť?:] 5. Mamko má, mamko má, len ma vychovajte. [:Keď ma vychováte, keď ma vychováte, k husárom ma dajte.:] 21. Drietomskou dolinou vodenka preteká 1. Drietomskou dolinou vodenka preteká, tá moja sloboda dole ňou uteká. [:Uteká, uteká dole bystrú vodu a ja len banujem za svoju slobodu.:] 2. Roztrhlo sa mračno nad našim dvorčekom a ja len banujem za svojim miláčkom. [:Radšej sa rozlúčim s týmto svetom márnym, ako sa rozlúčiť so šuhajkom švárnym.:] 3. Oliva, oliva olivový koreň, za toho nepôjdem, čo ma není hoden. [:Po kameni chodia furmani s vozami, po švárnom dievčati baby s klebetami.:] 22. Ej, hora, hora, hora zelená 1. [:Ej, hora, hora, zelená hora,:] [:ktože ma do tej, ktože ma do tej horičky volá, horičky volá.:] 2. [:Volá ma, volá, frajerka moja:] [:prídi šuhajko, prídi šuhajko, sama som doma, sama som doma.:] 3. [:Sama som doma u svej mamičky,:] [:sama napájam, sama napájam

11 vrané koničky, vrané koníčky.:] 23. Ej, padá, padá rosička 1. Ej, padá, padá rosička, spali by moje očičká, [:spali by moje, spali by aj tvoje, spali by ony oboje.:] 2. Ej, padá, padá listopad, pozdravuj milú na stokrát, [:pozdravuj milú, holubienku sivú, že ju tu musím zanechať.:] 24. Ej, pondelok doma nebudem 1. Ej pondelok doma nebudem, v utorok na jarmok pôjdem, [:a v stredu z jarmoku, vo štvrtok s kamarátmi do šenku.:] 2. A v piatok Anička moja, ty budeš ženička moja, [:v sobotu rúčku dáš, v nedeľu pôjdeme na sobáš.:] 3. Či ja si Anička či ja, otcova či materina, [:či ja som, tvoja som, otcova i materina som.:] 25. Ej, slniečko horúce 1. Ej, slniečko horúce, ej, nepáľže ma, nepáľ, [:nech mi neuhorí, nech mi neuhorí, ej, tá moja biela tvár.:] 2. Ej, a keď mi uhorí, ej, veru ma zabolí, [:ďaleko je šuhaj, ďaleko je šuhaj, ej, čo mi ju zahojí.:]

12 3. Ej, ďaleko je hora, ej, od širieho poľa, [:ešte som ja ďalej, ešte som ja ďalej, ej, od môjho frajera.:] 26. Ešte si ja pohár vínka 1. Ešte si ja, ešte si ja pohár vínka vypijem Ešte si ja, ešte si ja pohár vínka vypijem. [: Od večera do rána muzika mi vyhráva, a ja pijem, pijem, pijem, pijem len z plného pohára.:] 2. Ešte si ja, ešte si ja pohár vínka zaplatím, Potom sa ja, potom sa ja k mojej milej navrátim. [:Od večera do rána muzika mi vyhráva, A ja pijem, pijem, pijem, pijem len z plného pohára.:] 27. Ešte som nevidel 1. [:Ešte som nevidel,tak dievčatko plakať,:] [:jak ono plakalo, jak ono plakalo, ked ma išli lapať.:] 2. [:Chytajte, lapajte, všetkých do jedného,:] [:len mi nezlapajte, len mi nezlapajte mojeho milého.:] 3. [:Pusté je polečko, keď je pokosené:] [:smutné je to dievča, smutné je to dievča, keď je opustené.:] 28. Ešte som sa neženil 1. Ešte som sa neoženil, už ma žena bije, dal som si ja prihotoviť tri dubové kyje. [:S jedným budem ženu biti a s tým druhým deti, deti, deti, deti, a s tým tretím kyja kyjačiskom pôjdem na zálety.:] 2. Keď pôjdeš ty, pôjdem aj ja, pôjdeme obaja, opýtame sa mlynára, čo to za novina. [:Kolečká sa obracajú, pšenička sa mele, mele, mele, mele, moja milá sa vydáva, pôjdem na veselie.:]

13 29. Ešte vínko nevykyslo 1. [:Ešte vínko nevykyslo, chlapci, pime ho,:] [:chlapci, pime ho, chlapci, pime ho, chlapci, pime ho až do rána, až do rána, až do rána bieleho.:] 2. [:Ešte dievča nevyrástlo, chlapci, berme ho,:] [:chlapci, berme ho, chlapci, berme ho, chlapci, berme ho, budeme s ním tancovati až do rána bieleho.:] 30. Goralu, goralu 1. Góralu, czy ci nie žal odchodzič od stron ojczystych? Šwierkowych lasów i hal i t ych potoków przejrzystych? Refren Góralu, czy ci nie žal? Góralu, wracaj do hal! 2. Góral na góry spoziera i lzy rekawem ociera. I góry porzucič trzeba, dla chleba, panie, dla chleba! 3. Góralu, wróč sie do hal! w chatach zostali ojcowie. Gdy pójdziesz od nich hen w dal, cóž z nimi bedzie? Ach, kto wie? 4. A góral ja dziecko placze:môže juž ich nie obacze! I starych porzucič trzeba, dla chleba, panie, dla chleba. 5. Góralu, nie odchodž, nie! Na wzgórku, u meki Boskiej. Tam placze dziewcze, twe, uschnie z tesknoty i trosky. 6. On zwiesil glowe i wzdycha: Oj, dolož moja! rzekl z cicha. I dziewcze porzucič trzeba, dla chleba, panie, dla chleba. 7. Góralu, žal mi cze, žal! I poszedl z grabkami, z kosa. I poszdedl z gór swoich w dal, w guňce starganej szedl boso. 8. Lecz zanim lišč opadl z drzew, powraca góral do chaty. Na ustach wesoly špiew, trzos w rekach niesie bogaty. 31. Hájičku zelený 1. Hájičku zelený, už som ťa dohájil, [:frajarečka moja, už som k vám dochodil.:]

14 2. Keď som k vám chodieval, vždycky si plakala, [:červeným ručníčkom slzy utierala.:] 3. Ešte sú mládenci, čo hájovať budú, [:ešte sú dievčence, čo nás ľúbiť budú.:] 32. Hore dedinou 1. [:Hore dedinu mládenci idú, idú oni k nám.:] [:Mám ja izbičku nezametenú, čo oni povedia nám:] 2. [:Izbu zamietla, smeti vyniesla, poď, Janíčko, k nám.:] [:Uvila som ti vienok zelený, dneska večer ti ho dám.:] 3. [: Keď si uvila, nech si uvila, len si ho nechaj.:] [:Dnes je sobota, zajtra nedeľa, do kostola si ho daj.:] 33. Horela lipka 1. Horela lipka, horela, horela lipka, horela, pod ňou má milá, pod ňou má milá, horela lipka, horela, pod ňou má milá sedela. [:Tečie voda zhora, bystrá je jako já, točí sa okolo, okolo javora.:] 2. Keď na ňu iskry padali, keď na ňu iskry padali, všetci mládenci, všetci mládenci, keď na ňu iskry padali, všetci mládenci plakali. [:Tečie voda zhora, bystrá je jako já, točí sa okolo, okolo javora.:] 3. Iba tej jeden neplakal, iba ten jeden neplakal, čo ju falošne, čo ju falošne, iba ten jeden neplakal, čo ju falošne miloval. [:Tečie voda zhora, bystrá je jako já, točí sa okolo, okolo javora.:] 34. Horenka, horenka, hora 1. Horenka, horenka, hora, zelená hora. Ktože ma do tej horenky, ktože ma volá. [:Volá ma, volá ma, volá frajerka moja.

15 Príď večer šuhajko švárny, sama som doma.:] 2. Dva rôčky ku nám chodieval, už ma nechce znať. A ja zasa iného chlapca nechcem milovať. [:Ja vädnem ako tá ruža v horskom zálesí. Len ten ma milovať môže, kto má poteší.:] 35. Chodila dievčina [:Chodila dievčina po hore plačúca,:] [:postretla čipkára, ej, čo čipky predáva.:] [:Čipkáru, čipkáru, pre živého Boha,:] [:či mi je čipôčka, ej, na čepiec hotova?:] [:Hotová, hotová, ale ju nenesiem,:] [:musíš, dievča, čakať, ej, až na druhú jeseň.:] 36. Chodili chlapci k nám 1. Chodili chlapci k nám, že pekné očká mám, [:ale už nechodia, bo sa rada hnevám.:] 2. Nebojte sa, chlapci, mojej obyčaje, [:však ja ju zanechám u svojej matere.:] 3. Mať moja, mať moja, jednu ste ma mala, [:aj tej ste kyselú jahodu zjesť dala.:] 4. Kyselú, nezrelú, celučkú zelenú, [:už ma neuvidíš tento rok veselú.:] 5. Tento rok veselú, na druhý pánboh vie, [:na druhý pánboh vie, budem žiť lebo nie.:] 37. Ide furman dolinou 1. Ide furman dolinou, ide furman dolinou a zbojníci bučinou a zbojníci bučinou. 2. Postoj, furman, nešibaj, postoj furman nešibaj, predné kone vypriahaj, predné kone vypriahaj! 3. Keď si, zbojník, taký pán, keď si, zbojník, taký pán,

16 vypriahaj si kone sám, vypriahaj si kone sám. 38. Jačmenisko, ovsenisko 1. Jačmenisko, ovsenisko, [:uviazala žena muža o remenisko.:] 2. Ženička moja, nerob mi zlého, [:nepoviem ti za dva rôčky slovíčka zlého.:] 3. A po dvoch rôčkoch, budem ťa bíjať [:načo si ma naučila pálenô píjať :] 4. Pálenô píjať, zlé veci robiť, [:načo si ma naučila do krčmy chodiť.:] 39. Jaká by to hanba bola Jaká by to hanba bola, keby žena muža bila, Jaká by to hanba bola, keby sa jej dal. Žena muže byť nemôže, pretože ho nepremôže, žena muža byť nemôže pretože je chlap. 40. Javorník, javorník 1. Javorník, javorník, cez javorník chodník, [: keď ma milá nechceš, kde ja budem chodiť.:] 2. Neráňaj, neráňaj, zelené padajú, [:také si dievča ber, aké ti dávajú.:] 3. Ani som neráňal, zelené padali, [:také som dievča bral, aké mi dávali.:] 4. Jedna sa vydáva a druhá dorastie [:cez Javorník chodník nikdy nenarastie.:] 41. Jedna ruža, dve ruže 1. Jedna ruža, dve ruže, dve ružičky červené, [:hej, ktože bude, ktože bude bozkávať moje líčka červené.:] 2. Bozkával ich Janíček, ale už ich nebude,

17 [:hej, akože ťa, akože ťa duša má, akože ťa zabudnem.:] 3. Ešte naši nespali, otec mamku bozkali, [:hej, a mňa skoro, a mňa skoro čert zobral, že ma nikto nebozkal.:] 42. Jednej dcéry mamka Jednej dcéry mamka, jednej dcéry mamka vyšla na ulicu, kto jej dcéru vezme, kto jej dcéru vezme, dá mu jalovicu. [: Rozmarija, aj ľalia na bielo rozkvitala, naša Anička len za Janíčka by sa vydávala.:] Dá mu jalovicu, dá mu jalovicu aj bieleho koňa, by jej stará dievka, by jej stará dievka nezostala doma. [: Rozmarija, aj ľalia na bielo rozkvitala, naša Anička len za Janíčka by sa vydávala.:] 43. Kamaráti bratia 1. [:Kamaráti, bratia, po jednom sa tratia.:] [:Jeden šiel na vojnu, jeden šiel na vojnu, druhý pôjde zajtra.:] 2. [:Kamaráti, bratia, už sa nenavrátia.:] [:Keď sa ja zatratím, keď sa ja zatratím, už sa nenavrátim.:] 3. [:Kamarát, kamarát, ty si za kamarát.:] [:Ty si sa oženil, ty si sa oženil, aj ja by som sa rád.:] 44. Kapura, kapura 1. Kapura, kapura, na kapure raček. Zochabil me frajír, teraz za mnu plače. [:Hej len teraz mu prišla, hej, duma do rozuma, že ja mu najlepšia frajíročka bula.:] 2. A kedz me zochabil, šak ja tomu rada.

18 Nebudzem ja chodzic jak služtička mladá. [:Hej, len ja budzem chodzic, hej, jak ta ruža červená. že by ludze znali, že nemám frajira.:] 45. Kdeže si Anička 1. [:Kdeže si Anička, kdes tú vodu brala.:] [:Tá vodička bola, tá vodička bola, bola čarovaná.:] 2. [:Nečarovala som, ani moja mati.:] [:Lež ju čarovali, lež ju čarovali moje modré oči.:] 3. [:Pozri sa, Anička, na ten suchý topoľ,:] [:až sa rozzelená, až sa rozzelená, potom ja budem tvoj.:] 46. Keby ja vedela 1. [:Keby ja vedela, kde budem nevestu,:] [:zametala by som pred ich domom cestu.:] 2. [:Pred ich domom cestu, aby bola hladká,:] [:aby sa nepotkla šuhajova matka.:] 3. [:Šuhajova matka, to je môj veľký kríž,:] [:ona povedala, že neviem robiť nič.:] 4. [:Že neviem nič robiť, len sa pekne nosiť,:] [:za švárnymi chlapci po muzikách chodiť.:] 47. Keby som bol vtáčkom 1. Keby som bol vtáčkom, letel by som za les, [:pozrieť sa čo robí, pozrieť sa čo robí mamička moja dnes.:] 2. Košieľku mi šije, na mňa si spomína, [:vráť mi, bože vrát mi,vráť mi bože, vráť m,i toho môjho syna.:] 48. Keby ste vy, mamko moja 1. Keby ste vy mamko moja vedeli, vedeli, Aký som ja bez frajárky nezdravý, nezdravý. [:Veru by ste celé noci nespali, nespali, Ale by ste frájarečku hľadali, hľadali.:]

19 2. Mojá milá zadriemala, ja som spal, ja som spal, Voľakto mi za klobúčik pierko dal, pierko dal. [:A to bolo to pierečko z fialky, z fialky, škoda mojej starodávnej frajárky, frajárky.:] 49. Keď mi prišla karta 1. Keď mi prišla karta narukovať, dal som si muziku došikovať. [:Páni muzikanti, zahrajte mi čardáš, peršeho októbra rukovať mám.:] 2. Páni muzikanti, čardáš hrali, dolu mojim líčkom, slzy padali. [:Za mnu nezaplače otec ani mamka, len za mnu zaplačú tri dzivčatka.:] 3. Jedna zaplakala, bo mi je mac, Druhá zaplakala, že som jej brat [:A tá tretia plače bo ona už musí, bo odo mne persten nosi.:] 50. Keď rozkvitne biela ruža 1. Vyšiel mesiac, aj hviezdičky jasne svietili, keď sme sa my s mojím milým spolu lúčili. [:A môj, a môj milý pri mne stál, smutne, smutne na mňa pozeral, prečo plačeš a nariekaš, však sa ma dočkáš.:] 2. Prečo by som neplakala, keď mám tušenie, že tá naša veľká láska je len náhodne. [:A tá, a tá láska taká je, tá má, tá má pevné korene, môžeme sa milovati len potajomne.:] 3. Keď rozkvitne biela ruža, treba ju trhať, keď má dievča dvadsať rôčkov, treba ju vydať. [:A ja, a ja dvadsať rôčkov mám, ja sa, ja sa ešte nevydám,

20 ja mám milého na vojne, ja ho čakať mám.:] 51. Keď si ja zaspievam 1. Keď si ja zaspievam na vrch Javoriny, [:počuje ma milá, ej z vršku do doliny.:] 2. Počuje, počuje, ale ma nepozná, [:frajerôčka moja, ej takej noty nezná.:] 52. Keď som išiel cez tie hory, stál mesiačik vysoko 1. [:Keď som išiel, cez tie hory, stál mesiačik vysoko,:] [:milá za mnou Bože môj pozerala, či som ešte ďaleko.:] 2. [:Už som prešiel štyri háje ešte za mnou volala,:] [:vráť sa milý, jaj, Bože, vráť sa spiatky, čím som ťa rozhnevala.:] 3. [:Rozhnevala si slovíčkom, už ma viacej nebudeš,:] [:ja odídem, jaj Bože, povandrujem a ty sama zostaneš.:] 4. [:Keď ty pôjdeš, pôjdem aj ja, povandrujeme spolu,:] [:rodičia sú, jaj, Bože, v cintoríne, tí nám brániť nebudú.:] 53. Keď som išiel cez tie hory, cez tie hory zelené 1. Keď som išiel cez tie hory, cez tie hory zelené. [:Postretol som švárne dievča, malo líčka červené.:] 2. Dal som sa jej vypytovať, skadiaľ dievča, skadiaľ si. [:A ona mi povedala, že je smutná akási.:] 54. Keď som išiel okolo vás 1. Keď som išiel okolo vás, zavoňal mi karafiát. [:Keď som išiel okolo, srdiečko ma bolelo, že som nebol včera u vás.:] 2. Keď ja ešte tadiaľ pôjdem, vašu mamku prosiť budem. [:Ach, mamičko, mamko má, ja vás prosím pre Boha, dajte mi tú vašu dcéru.:] 3. Ja ti moju dcéru nedám, lebo si ty veľký beťár. [:Moja dcéra jediná, krásne očká, rúčky má,

21 tá musí ísť za mäsiara.:] 55. Keď som šiel ku milej naposledy Keď som šiel ku milej naposledy, svietil mi mesiačik veľmi bledý. [:Zasvieť, mesiačik, zasvieť ešte raz, ja idem ku milej posledný raz.:] Posadali sme si na lavičku, tam sme sa ľúbili pri mesiačku. [:Sláviček spieval v zelenom háji, keď sme sa my dvaja milovali.:] 56. Keď som chodil k dievčaťu švárnemu 1. Keď som chodil k dievčaťu švárnemu, poza humny chodieval som k nemu. [: Cez dedinu richtár by ma videl, spýtal by sa, kde ja večer idem.:] 2. Ach pán richtár čo sa ma pýtate, kde ja idem, vy s tým nič nemáte. [: A ja idem k dievčaťu švárnemu, na besedu zhovárať sa k nemu.:] 3. Otvor, že mi moja najmilejšia, neotvoríš, otvorí mi inšia. [: Nezakladaj si má milá na moc, však ti ja poviem milá dobrú noc.:] 4. Dobrú nôcku ty presmutný dvore, dvere izbené i na komore. [: Už vás viacej otvárať nebudem, ach bože môj ako vás zabudnem.:] 57. Kolo nás, popred nás 1. Kolo nás, popred nás, kolo nás, popred nás cestička do poľa.

22 Pýtala sa mamka, pýtala sa mamka koho ja ľubila. [:Ja jej povedala, by sa nestarala, by mi do ľúbenia, by mi do ľúbenia nerozkazovala.:] 2. Radšej mi povedzte, radšej mi povedzte, čo mám ráno robiť. A nie do ľúbenia, a nie do ľúbenia, koho ja mám ľúbiť. [:Radšej mi povedzte, čo mám ráno robiť, a nie do ľúbenia, a nie do ľúbenia, koho ja mám ľúbiť.:] 58. Konopa, konopa [:Konopa, konopa, zelená konopa,:] [:ktože mi dnes večer na okno zaťuká.:] 2. [:Zaťuká, zaťuká, šuhajík voľačí,:] [:zaľúbili sa mu moje modré oči.:] 3. [:Moje modré oči, ako ten aksamit,:] [:škoda ich šuhajko, škoda ich zakaliť.:] 4. [:Zakaliť, zakaliť, dokáže hocikto,:] [:ale ich potešiť dokáže málokto.:] 59. Krčmárik maličky 1. Krčmárik maličky, trasú sa ti rúčky, [:malý pohárik máš, malý pohárik máš, a ešte nedolievaš.:] 2. Krčmárečka naša, čo máš kolem pása, [:kľúčik od komory, kľúčik od komory, lebo je krčmár chorý.:] 3. Krčmárik už ide, hore schodmi kráča, [:tancuje, spieva si, tancuje, spieva si, jak postrelené vtáča.:] 60. Kúpala sa Katarína 1. [:Kúpala sa Katarína, v tej vodičke studenej.:] [:Vila vence pro mládence v rozmarii zelenej.:]

23 2. [:Komu že si Katarína, ten vienoček uvila.:] [:Jeden tebe, druhy sebe, pretože ťa milujem.:] 3. [: Poď mi milá Katarínka, poď mi koňa osedlať.:] [:Mňa to mamka neučila, iba posteľ postieľať.:] 4. [:Postieľočka je ustlaná, poďme milá do nej spať.:] [:Budeme sa od večera až do rána milovať.:] 61. Kukulienka, kde si bola 1. Kukulienka, kde si bola, keď tá tuhá zima bola? [:Hajaja, kukuku, sedela som na buku:] 2. Sedela som na tom dube, kde janíčko drevo rúbe. [:Hajaja, kukuku, sedela som na buku:] 3. Sedela som na tej lávce, kde Janíčko krpce láce [:Hajaja, kukuku, sedela som na buku:] 62. Kvitne drobná ďatelinka Kvitne drobná ďatelinka, pekná, červená, trhala ju moja milá dvoma rukama. Trhala ju, trhala, do uzlíčka viazala, prišiel ku nej šuhajíček s dvoma koňama. Sadaj, milá, na koníčka, pokiaľ ti kážem, pokiaľ našu vernú lásku do uzla zviažem. Moja láska,tvoja česť, tá sa musí svetom niesť, tá sa musí, môj najmilší, po svete rozniesť. 63. Kúty, Kúty 1. Kúty, Kúty, to je pěkné městečko, Kúty, Kúty, tam jsem nechal srdéčko. [:Moja milá spátky mi ho nedala, že sa oňho lepši než já postará.:] 2. Kúty, Kúty, to je pěkné městečko, Kúty, Kúty, tam jsem nechal srdéčko. [:Moja milá spátky mi ho nevráti,

24 dobre mu je milá v tvojom zajatí.:] 64. Kysuca, Kysuca 1. Kysuca, Kysuca, studená vodička, [:keď sa ťa napijem, keď sa ťa napijem bolí ma hlavička, bolí ma hlavička.:] 2. Bolí ma hlavička, srdca polovička, [:pre teba duša má, pre teba duša má, sivá holubička, sivá holubička.:] 65. Letela husička, letela z vysoka 1. Letela husička, letela z vysoka šuhaj dobrý strelec,strelil jej do boka, strelil je do boka. 2. Postrelil jej krídlo, aj pravú nožičku horko zaplakala, sadla na vodičku, sadla na vodičku. 66. Lúčka, lúčina 1. [:Lúčka, lúčina, tráva zelená.:] [:družstevníci, sú mládenci ako ľalia.:] 2. [:Ale nie všetci, len voľaktorí,:] [:ktorí majú za klobúčkom pávoví perí.:] 67. Mám ja hrušku 1. Mám ja hrušku, a nič na nej, mám frajerku, čo ma po nej, [:ja ju ľúbim, ona mňa nie, aké je to milovanie, aká je to ta láska.:] 2. Mám ja orech, a nič na ňom, mám frajera, čo ma po ňom, [: ja ho ľúbim, a on mňa nie, aké je to milovanie, aká je to láska..:] 3. Mal som milú, už mňa nechce, nech ju za to Pán Boh stresce. [:Nie však veľmi, len tak málo,

25 aby sa jej nič nestalo, frajerôčke mojej..:] 68. Mám ja kosu, kosičku 1. [:Mám ja kosu, kosičku, mám ja kosu ostrú,:] [:ona mi pokosí, keď musí, ďatelinku rosnú.:] 2. [:Mám ja kosu, kosičku, mám ja kosu tupú,:] [:ona mi pokosí, keď musí, ďatelinku suchú.:] 3. [:Keď som začal kositi, kosička mi spadla,:] [:kým som si kosičku nasadil, ďatelinka zvädla.:] 69. Mamko moja, ja sa vydávať mám 1. [:Mamko moja, ja sa vydávať mám,:] [:chodí za mnou z Javoriny cigáň.:] 2. [:Cigáň sa mi prevelice ľúbi,:] [:pretože ma pekné biele zuby.:] 3. [:Biele zuby, kučeravé vlasy,:] [:to cigáňa prevelice krášli.:] 4. [:Na to som ťa dcéra nechovala,:] [:aby som ťa za cigáňa dala.:] 70. Mamko moja, mamičenko 1. [:Mamko moja, mamičenko, proč mám modré oči.:] [:Všetci ľudia povedajú, že ja som najhorší, mamko moja, mamičenko, proč mám modré oči.:] 2. [:Cez dedinu po ulici, pesničky si notujú.:] [:A ty moje modré oči, mládencom čarujú, mamko moja, mamičenko, proč mám modré oči.:] 71. Načo mi je tá záhradka 1. Načo mi je tá záhradka, keď nemám v nej čo trhať, [:Načo mi je môj mladý vek, keď nemám čo milovať.:] 2. Na prvé moje poznanie, si sa mi zaľúbila, [:ako rád by som ťa mával, kebys ma milovala.:]

26 3.Ty si pýšiš svojou krásou, ktorá sa ti pominie. [:Tvoja krása, tvoj mladý vek ako voda uplynie.:] 72. Na čo pôjdem domov Na čo pôjdem domov, keď nemám nikoho. [:Otec sa mi žení, mama tá je v čiernej zemi, na čo pôjdem domov.:] Nechala ma žena s tromi malými deťmi doma. [:Nechala ma žena s tromi malými deťmi doma na čo pôjdem domov.:] Napila sa milá zo studne kamennej. [:Napila sa milá, napila sa moja milá vody zo studne kamennej.:] 73. Nad dedinou vyšla hviezda jasná 1. Nad dedinou vyšla hviezda jasná, u susedov majú švárne dievča. [: Majú, majú, nesmiem k nej chodievati, chudobný som, nesmiem milovati.:] 2.Trebárs som ja len chudobný kamas, predsa chodím k štyrom dievkam naraz. [: Idem k jednej, u tej si posedím a druhej poviem, že nikde nechodím, idem k tretej, poviem jej slovíčko a idem k štvrtej, bozkám ju na líčko. :] 3. Počkaj milá, čos to povedala, že by si ma za svet nebozkala. [:Ani za svet, ani za krajinu a bozkaj že ma, nepoviem nikomu.:] 74. Na jeseň, keď chlapci rukujú Na jeseň, keď chlapci rukujú, zanechajú mamku aj milú.

27 [:Prišla jeseň, ja som musel rukovať, svoju najmilejšiu zanechať.:] Poslal som jej z vojny psaníčko, ako sa máš, moje srdiečko. [:Odpovede som sa ale nedočkal, iba kamarát mi napísal.:] Nečakaj ty na svoju milú, nájdi si dievčinu inú. [:Tá dievčina, ktorú si ty mal tak rád, bude sa na jeseň vydávať.:] Nečakal som, dovolenku bral, či ma kamarát neoklamal. [:Keď som prišiel blízko mojej milej vrát, počul som muziku vyhrávať.:] 75. Na Kráľovej holi 1. [:Na Kráľovej holi stojí strom zelený.:] [:Vrch má naklonený, vrch má naklonený, vrch má naklonený k tej Slovenskej zemi.:] 2. [:Odkážte, odpíšte tej mojej materi,:] [:že mi svadba stojí, že mi svadba stojí, že mi svadba stojí na Kráľovej holi.:] 3. [:Odkážte odpíšte mojím kamarátom,:] [:že už viac nepôjdem, že už viac nepôjdem, že už viac nepôjdem na fraj za dievčaťom.:] 76. Na mej milej dvore 1. Na mej milej dvore, na mej milej dvore, stoja dva vrané kone. Nikto na nich šej haj, nikto na nich šej haj, nikto na nich neorie. [:Oral na nich, oral na nich ten prekrásny janíček, čo preoral, čo preoral k mojej milej chodníček.:] 2. Ešte on len, ešte on len prvú brázdu preoral, a na svoju milú a na svoju milú, prežalostne zavolal.

28 [:Zbohom zostaň moja milá, ja už viacej neprídem, zajtra ráno, skoro ráno za vojačka odídem.:] 3. Keď odídeš, nech odídeš, najdem si ja iného, Šuhajíčka, šuhajíčka, šuhajíčka švárneho. [:Ten ma bude, ten ma bude, ten ma bude milovať a môj frajer, starodávny frajer, bude za mnou banovať.:] 77. Na Orave dobre... [:Na Orave dobre, na Orave zdravo,:] [:ale na Orave, ale na Orave, hej, švárnych chlapcov málo.:] [:Švárnych chlapcov málo aj ľúbiť sa brania:] [:a ja naučená a ja naučená, hej, do samého rána.:] [:V hornom konci bývam, v dolnom frajera mám,:] [:uprostred dediny, uprostred dediny, hej, po vodu chodievam.:] [:Po vodu nechodim, aby som ju pila,:] [:ale pre milého, ale pre milého, hej, abych ho videla.:] 78. Na tej Detve 1. Na tej Detve studňa murovaná, [:na tej Detve studňa murovaná pri nej sedí milá uplakaná.:] 2. Sedí, sedí, rúčky zalamuje, [:sedí, sedí rúčky zalamuje, že jej milý na vojnu rukuje.:] 3. Neplač milá nezalamuj rúčky [:neplač milá nezalamuj rúčky, však ja prídem o dva o tri rôčky.:]

29 79. Na tom našom nátoníčku 1. Na tom našom nátoníčku, na tom našom nátoni, [:zatočil sa švárny šuhaj, zatočil sa švárny šuhaj, na vranom koni.:] 2. Zatočil sa sedemkrát, zatočil sa sedemkrát, [:ako sa ja ku svej milej, ako sa ja ku svej milej, jak sa vydať mám.:] 80. Na trenčianskom moste [:Na trenčianskom moste fialôčka rastie.:] [:Nikto ju nesadil, nikto ju nesadil, carara, nikto ju nesadil, sama ona rastie.:] [:Keď ja tadiaľ pôjdem, polievať ju budem.:] [:Aby mi voňala, aby mi voňala, carara, aby mi voňala, keď pomašírujem.:] [:Keď som mašíroval, milá šaty prala.:] [:V studenej vodičke, v studenej vodičke, carara, v studenej vodičke po kolená stála.:] 81. Na vrchu Inovci 1. [:Na vrchu Inovci rúbajú mládenci:] [:Fŕkajú ivere, fŕkajú ivere, fŕkajú ivere milej podo dvere. :] 2. [:Otvor milá dvere, hrom ti do nich bije:] [:Keď mi neotvoríš, keď mi neotvoríš, keď mi neotvoríš, hrom ma tu zabije:] 3. [:Otvorila bych ti, neviem kde je kľučka. :] [:Klameš moja milá, klameš moja milá, klameš moja milá, na nej ti rúčka:] 4. [:A tam na tej rúčke, strieborná obrúčka:] [: Môžeš milá vedieť, môžeš milá vedieť,

30 môžeš milá vedieť, že bude rozlúčka. :] 82. Nebola som veselá 1. [:Nebola som veselá od soboty večera,:] [:lebo ma moja mať pre frajera hrešila.:] 2. [:Keby ma len hrešila, ale ma aj vybila,:] [:že som ešte mladá, frajera mi netreba.:] 3. [:Ja sa mamky nebojím, ešte si aj povolím,:] [:ktorý krajší príde, dverečka mu otvorím.:] 83. Neďaleko mlyna je stará myslivňa 1. Neďaleko mlyna je stará myslivňa, [:v nej býva myslivec, myslivec Jarina.:] 2. Myslivec Jarina mal pekného syna, [:to pýcha otcova a radosť matkina.:] 3. Keď bolo Jarkovi v osemnástom rôčku, [:začal on milovať prekrásnu Boženku.:] 4. Rodičia bránili jeho mladej láske,: [:on to šiel oznámiť svej drahej Boženke.:] 5. Boženka, Boženka, nesmiem ťa milovať, [:vezmem si revolver, pôjdem si život vziať.:] 6. Prvý raz vystrelil, rana išla lesom,: [:druhý raz vystrelil, mŕtvy na zem klesol.:] 7. Rodičia, rodičia, čo ste to spravili: [:keď ste dva životy do hrobu vložili:] 8. Neďaleko mlyna, je stará myslivňa, [:v nej žijú rodičia nešťastného syna.:] 84. Neďaleko mlyna, veľká hlbočina Neďaleko mlyna, veľká hlbočina, [:utopil sa šuhaj, s modrýma očima.:] Keď sa začal topiť, kamarátov volal, [:kamaráti moji, už som sa vám schoval.:]

31 Schoval som sa schoval, do tej hlbočiny, [:že som si nevšimol, chudobnej dievčiny.:] Chudobná devečka, jako iskerečka, [:ona sa vrezala, do môjho srdiečka.:] Ona do mojeho, a ja do jejiho, [:tak sme sa vrezali, jeden do druhého.:] 85. Neďaleko od Trenčína 1. [: Neďaleko od Trenčína, býva pekná Katarína.:] Čierne oči má, to musí byť má milá, takú frajarečku chcem, čo má meno Katarína. 2. [: My sme chlapci od dediny, milujeme Kataríny.:] Čierne oči má, to musí byť má milá, takú frajarečku chcem, čo má meno Katarína. 3. Previedol ju cez tri hory, svojej mamke do komory. Čierne oči má, to je teraz má milá, takú frajarečku mám, čo má meno Katarína. 86. Neviem, neviem 1. [:Neviem, neviem, čo ja za mamku mám,:] [:keď ona nevie a nerozumie, čo ja rada mám.:] 2. [:Už viem, už viem, čo ja za mamku mám,:] [:keď ona už vie, aj mi rozumie, čo ja rada mám.:] 87. Oči, oči, čierne oči

32 [:Oči, oči, čierne oči, čo mám s vami robiť.:] [:Nechcú spať, nechcú spať, len po fraji chodiť.:] [:A ja som ti povedala, povedala dávno,:] [:nechodievaj do nás, lebo chodíš darmo.:] [:Darmo chodíš, darmo chodíš, darmo do nás kráčaš,:] [:darmo si čižmičky vo vodičke zmáčaš.:] 88. Od Oravy vietor veje 1. Od Oravy vietor veje, moja milá žitko seje, [:ej, veje, veje, povieva, frajerôčka moja úprimná.:] 2. Frajerôčka, jak sa mávaš, či sa ešte nevydávaš, [:ej, či si ešte slobodná, frajerôčka moja úprimná.:] 3. Ja sa vydávať nebudem, na milého čakať budem, [:ej, ty si taká ako ja, frajerôčka moja úprimná.:] 89. Od Tajova 1. Od Tajova bystrá voda pretekáva, už ma moja najmilejšia zanecháva. [:Zanecháva, už ma nechce, horko ťažko zaplakalo moje srdce.:] 2. Prečo si ty moja milá taká smutná, či ťa trápi tá Tajovská voda mútná. [:Mútnu vodu havran pije, každý si to dievča berie, čo miluje.:] 90. Okolo Súče 1. [:Okolo Súče vodička tečie,:] [:môj milý povedal, že ma už nechce.:]

33 2. A keď ma nechce, ja na to nedbám,:] [:smútok bych nosila, ale ho nemám.:] 3. [:Prečo by som ja smútok nosila,:] [:však som ho ja verne nemilovala.:] 4. [: Milovala som, ale len špásom,:] [:môj milý povedal, že falošná som.:] 5. [:Falošná som, aj falošná budem,:] [:chlapcov som klamala, aj klamať budem.:] 91. Padá rosička 1. Padá rosička padá z nebíčka, [:a ja si šírujem svojho koníčka.:] 2. Keď ho osedlám, prídem milá k vám. [:sadnem pod okienko, tam ťa vrele pobozkám.:] 92. Perina má štyri rožky [: Perina má štyri rožky, pod perinou štyri nôžky.:] [: Ej javor, javor, javor zelený, milej pod okienkom sadený.:] [: Cukor jedla, kávu pila, aby bola pekná biela.:] [: Ej javor, javor, javor zelený, milej pod okienkom sadený.:] 93. Písala mi moja milá Dostal som kamaráti, dostal som dnes, od Anky smutnú zvesť. Zvädnem ti Janíčko, jak bez vlahy kvet, prosím ťa prídi hneď. Spomienky milé od Anky, prišli však bez známky. [:Lístoček na ňom pár bielych holubíc

34 a bozkov na tisíc.:] [:Písala mi moja milá z Ružomberka list, že ju hlávka pobolieva, že mám za ňou prísť. Márne ma voláš, ja mám v noci stráž, nemysli si moja milá, že je vojna špás. :] Lúčim sa kamaráti, už som tu len zajtra posledný deň. V skrinke už civil visí, tak poďte sem nech vám ho ukážem. Len moja milá nie a nie, dočkať sa ma nevie. [:Tam v komôrke ju budí nepokojný sen, budí ju každý deň. :] [:Písala mi moja milá z Ružomberka list, že ju hlávka pobolieva, že mám za ňou prísť. Márne ma voláš, ja mám v noci stráž, Nemysli si moja milá, že je vojna špás. :] 94. Pobili me včera 1. [:Pobili me včera, poniže kostela, :] [:frajírečko moja, frajírečko moja, šak si toto chcela :] 2. [:Šak si toto chcela, že by me pobili, :] [:že by do nás vecej, žeby do nás vecej chlapci nechodzili. :] 3. [:Pobili me včera, pobijú me neska, :] [:to si narobila, to si narobila frajírko neščesná. :] 95. Podaj milá rúčku 1. [:Podaj milá rúčku, rúčku na rozlúčku, možno, že posledný raz.:] [:Nadišla chvíľa, ja musím do boja,

35 musím si splniť svoj rozkaz.:] 2. [:Do boja sme išli, celé dni a noci, nám jasne hviezdy svietili.:] [:Kaťuše bili a my postupáli, jeden po druhom padali.:] 3. [:Videl som tam, videl, svojho kamaráta jak padol k zemi ešte žil.:] [:Červená krv mu z hrude vytekala, posledné slová hovoril.:] 4. [:Napíšte otcovi, napíšte mamičke, napíšte mojej milej Aničke.:] [:Že ostrá guľka zranila hruď moju, padám za otčinu svoju.:] 5. [:Nebolo otecka, nebolo mamičky, nebolo jeho milej Aničky.:] [:Len kamaráti nad ním zaplakali, keď ho do hrobu dávali.:] 96. Pod tým naším okénečkom Pod tým naším okénečkom býva veľký mráz, a v tej našej studénečke nieto vody zas. [:Vezmem si ja sekerečku, prerúbem tu studénečku, a v tej našej studénečke bude vody zas.:] Pod tým naším okénečkom z bielej ruže kvet, povedz že mi, moja milá, čo ťa mrzí svet? [:A mňa svet len nič nemrzí, len mňa moje srdce bolí, len mňa moje srdce bolí, plakala bych hneď.:] Pod tým naším okénečkom biela ľalia, povedz že mi, moja milá, kto k vám chodieva? [:A k nám nikto už nechodí, lebo sa mňa každý bojí, lebo sa mňa každý bojí, že som chudobná.:] 97. Poď ma milá, poď ma vyprevadiť [:Poď ma milá, poď ma, poď ma vyprevadiť,:]

36 [:lebo sa ma stroja kamaráti nabiť.:] [:Nabiť ako nabiť, ale dokrvaviť,:] [:poď ma milá, poď ma poď ma vyprevadiť.:] [:A ona ho išla až na krížne cesty,:] [:sama nevedela o svojom nešťastí.:] [:A on ju tam chytil za obidve ruky,:] [:a tam ju zahodil na Dunaj hlboký.:] 98. Poďme spať 1. Poďme spať, poďme spať do jednej postele. [: Ja si na krajíček, ja si na krajíček a ty si ku stene.:] 2. Ja si na krajíček, aby bol Janíček. [: A ty si ku stene a ty si ku stene, veď obaja chceme.:] 99. Prečo si ma vyvolala z krčmy von 1. Prečo si ma vyvolala z krčmy von, keď som sedel s kamarátmi za stolom. [:A ja som ťa nevolala pre zlú vec, len pobozkať tvoje líčka a ísť preč.:] 2. V našej krčme tancovali žandári, mojej milej tancovati nedali. [:Počkaj milá, budeme my tancovať, zaplatíme muzikantom, budú hrať.:] 100. Prečo si neprišiel 1. [:Prečo si neprišiel, keď som ťa čakala,:] [:bola bych ti dala čo som večerala.:] 2. [:Večerala som ja, smaženú rybičku,:] [:bola bych ti dala pravú polovičku.:] 3. [:Pravú polovičku aj sladkú hubičku,:] [:aby si ty vedel, že máš frajerečku.:] 4. [:Frajárečky štyri, prečo ste sa bili,:]

37 [:pre teba šuhajko, že sme ťa ľúbili.:] 5. [:Frajárečky štyri, pre mňa sa nebite,:] [:aj tak ani jedna moja nebudete.:] 101. Prešporská kasáreň maľovaná Prešporská kasáreň maľovaná, chlapci ju maľujú pesničkama. [:Chlapci pesničkama, dievčence slzama prešporská kasáreň maľovaná.:] Prešporská kasáreň, široký dvor, po ňom sa prechádza kamarát môj. [:Po ňom sa prechádza, prežalostne plače, až sa tá kasáreň celá trasie:] Počkajte, dievčence pri muzike, bude nás rukovať, na tisíce. [: Vy budete plakať, my budeme skákať, v Prešporske j krčmičke pri muzike.:] 102. Prší, prší, len sa leje 1. Prší, prší, len sa leje, nezatváraj milá dvere, [:milá má, duša má, nezatváraj pred nama.:] 2. Keď som išiel od Aničky, štrngali mi podkovičky, [:štrngali, brngali, sivé očka plakali.:] 3. Sivé očka, čo plačete, veď vy moje nebudete, [:budete iného, šuhajíčka švárneho.:] 103. Prší, prší len tak leje 1. Prší, prší len tak leje, a ja chodím bez nádeje. Nik sa na mňa neusmeje, ani vínka nenaleje. 2. Mal som milú už ma nechce, nech ju za to Pán Boh stresce. Nie však veľmi len tak málo, aby sa jej nič nestalo. 3. Za rok za dva vrátiš sami, my budeme spolu sami. V záhradôčke pod okienkom verná láska bude s nami.

38 4. Nespýtam sa kde si bola, nepoviem ti zlého slova. Ty si moja verná láska, ty si moja sedmokráska Ruža som ja ruža 1. Ruža som ja, ruža, pokiaľ nemám muža. [:Keď budem mať muža, spadne zo mňa ruža.:] 2. Kvietok som ja, kvietok, pokiaľ nemám dietok. [:Keď budem mať dietky, spadnú so mňa kvietky.:] 105. Sedí sokol na javori 1. [:Sedí sokol na javori,:] prebera si drobné perí. 2. [:Prišiel k nemu starý jagár, :] ja, ťa, sokol, zastreliť mám. 3. [:Nestrieľaj ma, jagárečku, :] mám ja doma frajarečku Si moja milá 1. Si moja milá, si zabudlivá, alebo pyšná. Keď včera večer, ja som ťa čakal, ty si neprišla. [:Nehnevaj sa milá, nerob mi na zlosť, prší, neprší, mám ťa po uši, aj nad hlavu dosť.:] 2. Kvitne ružička, kvitne červená, kvitne aj biela. Ja ju odtrhnem, dám ju milému, nech sa nehnevá. [:Vezmi si ju milý, za klobúčik daj, bez všetkých rečí, pekne ti svedčí, len sa nehnevaj.:] 107. Slovenské mamičky 1. [:Slovenské mamičky pekných synov máte,:] [:vychovali ste ich na vojnu ich dáte.:] 2. [:Vychovali ste ich ako to vtáčatko,:] [:za nimi zaplače nejedno dievčatko.:] 3. [:Nejedno dievčatko rúčky zalamuje,:]

39 [:škoda ťa, preškoda, na tej vojne bude.:] 108. Smutná nedela 1. Čakal som ťa milá v sobotu celý deň, poslalas mi odkaz, milý môj, neprídem. Kvitlo pred oltárom sto červených ruží, tisíc sviec zažiahlo, či ťa to nemrzí. Od toho dňa, milá, keby si vedela, aká je bolestná tá smutná nedela, posledná nedela. 2. Máš-li pre mňa v srdci trochu lásky ešte, pomodli sa za mňa na poslednej ceste. Pozri sa do hrobu, aby si vedela, aká je bolestná tá smutná nedela, posledná nedela Sobotienka ide [:Sobotienka ide, čože ma je po nej:] [:cesta zarúbaná, cesta zarúbaná, cesta zarúbaná k frajerôčke mojej.:] [:Nie je zarúbaná, ale je zaťatá:] [:už je moja milá, už je moja milá, už je moja milá, u Turka zajatá.:] [:U Turka zajatá, u veľkého pána,:] [:prečo ju zajali, prečo ju zajali, preto ju zajali, lebo bola švárna.:] 110. Spadol lístok z javora 1. Spadol lístok z javora, mojej milej do dvora. [:Poď má milá, poď ma vyprevadiť, až do našeho dvora.:] 2. A ja s tebou nepújdu, bo ja tvoja nebudu. [:Ty si synem bohatých rodiču a ja dcéra chudobná.:]

40 111. Stupavská krčma Stupavská krčma je smutná, taká smutná, až je čudná, nikdy v nej nehrala hudba, každý si spieva len pre seba sám. V tej krčme mládenci pijú, preto tam rád chodievam, sem tam sa o dievča bijú, to robí náladu nám. Stupavská krčma je smutná, taká smutná, až je čudná, nikdy v nej nehrala hudba, každý si spieva len pre seba sám Šla Anička na sobáš 1. [:Šla Anička na sobáš a Janíčko v okne stál,:] [:od žalosti, od ľútosti, svoju mamku zavolal.:] 2. [:Ach, mamičko, mamko má, zavolajte maliara,:] [:dajte Anku vymaľovať, chcem sa na ňu pozerať.:] 3. [:Do pohára vínečka nalej mi šenkárečka,:] [:to zohreje, to poteší, naše smutné srdiečka.:] 113. Študentska halenka 1. [:Študentská halenka, tá je veľmi tenká,:] [:pod ňou sa vyspala, poctivosť stratila nejedná panenka.:] 2. [:Nejedná panenka, nejeden mládenec,:] [:ktorý tú panenku, poctivú študentku, pripravil o veniec.:] 3. [:Keby sa poctivosť na poli rodila,:] [:nejedná panenka, poctivá študentka, by po ňu chodila.:] 114. Také sa mi dievča páči 1. [:Také sa mi dievča páči, čo má čipky na rubáši.:] [:Sukienky si hore vykasuje, biele nôžky ukazuje.:] 2. [:Vyšla na pec a ja na ňu, spadla z pece a ja na ňu.:] [:Sukienky si hore vykasala, biele nôžky ukázala.:] 3. [:Ja parobek v mladom veku, nežením sa toho roku.:] [:Toho roku, šej haj vojna bude, načože mi žena bude.:]

41 115. Takú som si frajárečku zamiloval 1. Takú som si frajárečku zamiloval, ako by ju maláreček vymaľoval, [:oči čierne, biele líčka ako by ju malovala malárečka.:] 2. Ale už je moja milá, všetko darmo, ja už musím mašírovať zajtra ráno, [:zajtra ráno, skoro ráno, skôr než vyjde jasné slnko nad Komárno.:] 116. Tam hore na vršku 1. Tam hore na vršku stavajú kaplnku, [:v nej budú sobášiť tú moju frajerku.:] 2. Z tej mojej frajerky pekná žena bude, [:čože ma je po nej, keď moja nebude.:] 3. Keď nebude moja, bude mi bratova, [:ale aj tak bude švagerina moja.:] 117. Tam na verchu tatarečka [:Tam na verchu Tatarečka šumná moja frajárečka.:] [:Šumná, šumná, moja milá, šumná šumná moja milá, cukor jedla kávu pila.:] [:Tam na verchu nekdo strelil, do valalu hrom udzeril.:] [:Slušaj milá, jak streľajú, slušaj slušaj milá, jak streľajú a nás spolu rozlučajú.:] 118. Tam okolo valala 1. Tam okolo valalalala, tečie rieka Ondava,. Tam okolo valalalala tečia rieka tam pod javorom v háji zelenom Ondava. 2. Všetky lávky pobrala, pobrala, len tu jednu nechala. Všetky lávky pobrala, pobrala, len tu jednu tam pod

42 Javorom v háji zelenom nechala. 3. A to bola lavička, lavička, kde sedela Anička. A to bola lavička, lavička, kde sedela tam pod javorom v háji zelenom Anička. 4. Sedela a plakala, plakala, na Janíčka volala. Sedela a plakala, plakala na Janíčka tam pod javorom v háji zelenom volala Tam, okolo Levoči 1. [:Tam okolo Levoči, tam še voda točí.:] [:Ktorá nemá frajera, ktorá nemá frajera, ktorá nemá frajera, tá nech do nej skočí.:] 2. [:A čo by ja, čo by ja, do vody skákala.:] [:Pre jedného beťára, pre jedného beťára, pre jedného beťára život utrácala.:] 120. Tam, pod Tatrami [:Tam, pod Tatrami, v slovenskej zemi, strhol sa tam boj preveliký.:] [:Tam bojovali samí Slováci, mamky nad nimi zaplakali.:] [:Slovenská mamko, jak ste ma ťažko, jak ste ma ťažko vychovali.:] [:Teraz, keď robiť mám, o vás sa starať, na vojnu si ma povolali.:] [:Tam, pod Tatrami v slovenskej zemi, hroby sú hlboko vykopané.:] [:Nad nimi zaplače nejedno dievča, ktoré tam stojí opustené.:] [:Andulko moja, jak sme sa verne, jak sme sa verne milovali.:] [:Tam, pod Tatrami, v slovenskej zemi

43 tvoj miláčik je pochovaný.:] 121. Tancuj, tancuj 1. Tancuj, tancuj, vykrúcaj, vykrúcaj, len mi piecku nezrúcaj, nezrúcaj, dobrá piecka na zimu, na zimu, nemá každý perinu, perinu. [:Tralala, tralala, tralalala lalala, lalala.:] 2. Stojí vojak na varte, na varte, v roztrhanom kabáte, kabáte, od večera do rána, do rána, rosa naňho padal, padala. [:Tralala, tralala, tralalala lalala, lalala.:] 3. Mala som ja rukávce, rukávce, dala som je cigánce, cigánce, ciganečka malučká, malučká, pričaruj mi synečka, synečka. [:Tralala, tralala, tralalala lalala, lalala.:] 122. Tá nitrianska nemocnica 1. [:Tá nitrianska nemocnica, ta je pekne stavaná.:] [:Stavali ju dva a dva murári zo samého kameňa.:] 2. [:Tu ma bolí, tu ma pichá, tu ma niečo šponuje.:] [:Ani som si ne a nemyslela, že tam budem väznená.:] 3. [:Narodil sa mi synáčik, akéže mu meno dám.:] [:Dám mu meno po a po otcovi, pretože ho rada mám.:] 123. Tichá noc, tmavá noc [:Tichá noc tmáva noc ako havran čierna,:] [:s miláčkom sa lúči dievčina mu verná :] [:Položila hlávku na jeho ramená,:] [:tíško zašepkala nezabudni na mňa.:] [:A ja nezabudnem, len ty mi verná buď,:] [:že sme sa rozišli, to bol len zlý osud.:]

44 [:Osud môj osud môj na teba žaluje,:] [:veď svojho milého ja verne milujem.:] [:Bola so ti dobrá na skrátenie chvíle,:] [:a teraz počúvam, že máš dievča iné.:] [:Ja mám dievča iné a ty máš iného,:] [:a tak zabudneme jeden na druhého.: 124. Tichá voda do Dunajka padala Tichá voda do Dunajka padala, keď som bola od šuhajka sklamaná, [:veď dá pán Boh, že aj on sa oklame, ja banujem, aj on banovať bude.:] Sníval sa mi tejto noci krásny sen, že môj milý, premilený, prišiel sem, [:položil si svoje líčko na moje, začal sa ma vypytovať, čo mi je.:] Nič mi nie je, môj šuhajko, Bože môj, len ma bolí moje srdce za tebou, [:moje srdce div mi žiaľom nepukne, kým na teba môj šuhajko zabudne.:] 125. To lehotské šíre pole 1. [:To lehotské šíre pole, to lehotské políčko.:] [:Zasiala som rozmarín zelený a vzišlo mi žitečko..:] 2. [:Čože ma je po žitečku, žítko vietor oveje.:] [:Ale ten môj šej haj najmilejší z vojny domov nič nejde.:] 3. [:Keď som išiel z vojny domov, počul som muziku hrať.:] [:Vošiel so tam šej haj do tej krčmy, videl som tam milú stáť.:] 4. [:Šenkárečka nalej vínka a muzika ďalej hraj.:] [:A ty moja, šej haj najmilejšia, poď ty so mnou tancovať.

45 5. [:Ja tancovať s tebou nejdem, ani ti rúčku nedám.:] [:Oviedols ma o vienok zelený, ktorého ja viac nemám.:] 126. Topoľčiansky krížu 1. [:Topoľčiansky krížu, ktože ťa vytesa,l:] [:ktože ťa farbami pekne vymaľoval?:] 2. [:Maľoval, maľoval, ctihodný stareček,:] [:láskavé rúčky mal, sivý holubeček.:] 127. Topoľčiansky zámok 1. Topoľčiansky zámok na peknej rovine, [:tečie voda, tečie milej do kuchyne.:] 2. Z kuchyne cez lesy, má milá kdeže si, :tu som milý, tu som, dávam vody husom.:] 3. Dávam vody husom a žitko gunárom, [:pre teba má milá, stal som sa husárom.:] 4. Husárom som sa stal v Topoľčianskom zámku, [: teba si má milá, vezmem za kuchárku.:] 5. Cez deň za kuchárku, v noci za frajerku, [: Za rok lebo za dva, za vernú manželku.:] 128. To tá Heľpa To tá Heľpa, to tá Heľpa, to je pekné mesto, a v tej Heľpe a v tej Heľpe švárnych chlapcov jesto. [:Koho jesto, toho jesto, nie po mojej vôli, len za jedným, len za jedným srdiečko ma bolí.:] Za Janíčom, za Pavlíčkom krok by nespravila, za Ďuríčkom, za Mišíčkom Dunaj preskočila. [:Dunaj, Dunaj, Dunaj, Dunaj, aj to šíre more, len za jedným, len za jedným, potešenie moje.:]

46 129. Trenčianské hodiny 1. [:Trenčianské hodiny smutne bijú,:] [: už ma s mojou milou, už ma s mojou milou rozlučujú. 2. [:Rozlučujú, ale nebojím sa,:] [:príde tá hodina, príde tá hodina, ožením sa. :] 3. [:Ožeň sa synáčku, s Pánem Bohem:] [:vezmi si dievčatko, vezmi si dievčatko sebe roveň:] 130. Tri dni ma naháňali 1. Tri dni ma naháňali, ešte ma nedostali, [:ešte ma tri dni budú, aj tak ma nedostanú.:] 2. Cesta je zarúbaná, šarvanci po nej idú, [:stoliční hradní páni, pred nimi plakať budú.:] 131. Ty falošná frajárko 1. Ty falošná frajárko, ty falošná frajárko, [:čos mi včera večer, čos mi včera večer, čos mi dala za pérko.:] 2. Nechci také perečko, nechci také perečko, [:keď mám nade všetko, keď mám nade všetko, keď mám radšej vínečko.:] 3. Nebudeme vodu piť, nebudeme vodu piť, [:ale dobré vínko, moja Katarínko, budeme si dobre žít.:] 132. Už je večer, už zapadá slniečko [:Už je večer, už zapadá slniečko,:] [:za hory, za lesy, potešenie kdeže si, za tebou ma zabolelo srdiečko.:] [:Už je večer a vyšla aj hviezdička,:] [:na lúke u hája, zabili tam šuhaja, zabili tam pánski drábi Janíčka.:]

47 [:Keď zabili, pochovali pod javor,:] [:čierny kríž stavali a naň napísali: "Tuto leží pod javorom Janíček":] 133. V hlbokej doline 1. [:V hlbokej doline srnka vodu pije,:] [:horár na ňu mieri, horár na ňu mieri, horár na ňu mieri, že si ju zastrelí.:] 2. [:Nestrieľaj ma horár, neni som ja srnka,:] [:ale som ja, ale, ale som ja, ale, ale som ja, ale, zakliata panenka.:] 3. [:Zakliala ma mamka v nedeľu za rána,:] [:že som nechcela ísť že som nechcela ísť, že som nechcela ísť, za pána horára.:] 4. [:Horári, horári, zle horárujete,:] [:za každou jedličkou, za každou jedličkou, za každou jedličkou dievča milujete.:] 134. V hornom konci bývam V hornom konci bývam, v dolnom frajera mám, uprostred dediny, uprostred dediny, hej po vodu chodievam. Traj laj co to, traj laj to to. Nechodím po vodu aby som ju pila, ale pre milého, ale pre milého hej aby ho videla. Traj laj co to, traj laj to to. Ja som jej podala miesto vody vína, tu máte mamičenko, tu máte mamičenko, hej na vašeho syna Traj laj co to, traj laj to to. Zbierajte noviny po štyri nedele, nech tie staré baby, nech tie staré baby,