Napędy Instrukcja obsługi
|
|
- Halina Górska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Napędy Instrukcja obsługi
2 Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Uwagi dotyczące produktu W niniejszej instrukcji obsługi opisano funkcje występujące w większości modeli. Niektóre z funkcji mogą być niedostępne na danym komputerze. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście. Wydanie pierwsze: listopad 2008 r. Numer katalogowy dokumentu:
3 Spis treści 1 Obsługa napędów 2 Korzystanie z napędu optycznego Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego... 3 Korzystanie z dysków optycznych... 4 Wybieranie właściwego dysku... 5 Dyski CD-R... 5 Dyski CD-RW... 5 Dyski CD±R... 5 Dyski DVD±RW... 5 Dyski LightScribe DVD+R... 6 Dysk Blu-ray (BD)... 6 Odtwarzanie dysku CD, DVD lub BD... 7 Korzystanie z funkcji Autoodtwarzanie... 8 Zmiana ustawień regionalnych napędu DVD... 9 Ostrzeżenie o prawach autorskich Kopiowanie dysku CD lub DVD Tworzenie lub wypalanie dysku CD lub DVD Wyjmowanie dysku optycznego (CD, DVD lub BD) Zwiększanie wydajności dysku twardego Korzystanie z programu Defragmentator dysków Korzystanie z programu Oczyszczanie dysku Wymiana dysku twardego 5 Rozwiązywanie problemów Tacka napędu optycznego nie otwiera się w celu wyjęcia dysku CD, DVD lub BD Komputer nie wykrywa napędu optycznego Dysk nie jest odtwarzany Dysk nie jest odtwarzany automatycznie Proces wypalania dysku nie rozpoczyna się lub jest przerywany przed zakończeniem Należy ponownie zainstalować sterownik urządzenia iii
4 Uzyskiwanie najnowszych sterowników urządzeń HP Uzyskiwanie najnowszych sterowników urządzeń systemu Windows Indeks iv
5 1 Obsługa napędów Napędy to bardzo delikatne elementy komputera, z którymi należy postępować ostrożnie. Przed rozpoczęciem korzystania z napędów należy zapoznać się z poniższymi przestrogami. Dodatkowe przestrogi zawarte są w poszczególnych procedurach. OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia komputera i napędu oraz utraty danych, należy stosować następujące środki ostrożności: Przed dotknięciem napędu należy rozładować elektryczność statyczną, dotykając jego niemalowanej powierzchni metalowej. Nie należy dotykać styków złączy w napędzie ani w komputerze. Z napędem należy postępować ostrożnie; nie wolno go upuszczać ani umieszczać na nim żadnych przedmiotów. Przed przeniesieniem komputera połączonego z zewnętrznym dyskiem twardym należy zainicjować stan uśpienia i poczekać na wygaszenie ekranu lub odpowiednio odłączyć zewnętrzny dysk twardy. Podczas wkładania napędu do wnęki nie należy używać zbyt dużej siły. Podczas procesu zapisywania danych na dysku przez napęd optyczny nie należy korzystać z klawiatury ani przenosić komputera. Zapis jest procesem wrażliwym na drgania. Jeśli jedynym źródłem zasilania komputera jest bateria, przed przystąpieniem do zapisywania na nośniku należy upewnić się, że jest ona naładowana do wystarczającego poziomu. Należy unikać wystawiania napędu na działanie ekstremalnych temperatur bądź wilgoci. Należy unikać wystawiania napędu na działanie cieczy. Nie należy spryskiwać go żadnymi środkami czyszczącymi. Przed wyjęciem napędu z wnęki bądź rozpoczęciem transportu, wysyłki lub przechowywania należy wyjąć z niego nośnik. Jeżeli konieczne jest przesłanie napędu pocztą, należy włożyć go do koperty z folią bąbelkową lub do innego opakowania zabezpieczającego i opatrzyć opakowanie napisem OSTROŻNIE. Należy unikać umieszczania napędów w pobliżu urządzeń wytwarzających pole magnetyczne. Do wytwarzających pole magnetyczne urządzeń należą bramki bezpieczeństwa znajdujące się na lotniskach oraz ręczne wykrywacze metali. Stosowane na lotniskach urządzenia sprawdzające bagaż podręczny, np. taśmy transportowe, korzystają z promieni Roentgena, które są nieszkodliwe dla napędów. 1
6 2 Korzystanie z napędu optycznego Komputer jest wyposażony w napęd optyczny, który rozszerza funkcjonalność komputera. Należy określić rodzaj urządzenia zainstalowanego w komputerze w celu sprawdzenia jego możliwości. Napędy optyczne umożliwiają odczyt dysków danych, odtwarzanie muzyki i oglądanie filmów. Jeśli komputer posiada napęd dysków ROM Blu-ray, to można także odtwarzać dyski wideo o wysokiej rozdzielczości. 2 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
7 Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego Wybierz kolejno Start > Komputer. Zostanie wyświetlona lista wszystkich urządzeń zainstalowanych w komputerze, w tym napęd optyczny. Może to być jeden z następujących typów napędów: Napęd DVD±RW SuperMulti Double-Layer z obsługą standardu (DL) Double-Layer Napęd DVD±RW SuperMulti Double-Layer z obsługą standardu Double-Layer (DL) Napęd dysków ROM Blu-Ray DVD±R/RW SuperMulti z obsługą standardu Double-Layer (DL) Napęd dysków ROM Blu-Ray LightScribe DVD±R/RW SuperMulti z obsługą standardu Double- Layer (DL) UWAGA: Niektóre z wymienionych powyżej napędów mogą nie być obsługiwane przez komputer. Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego 3
8 Korzystanie z dysków optycznych Napęd optyczny, taki jak napęd DVD-ROM, obsługuje dyski optyczne (CD i DVD). Tego rodzaju dysków używa się do przechowywania takich informacji, jak muzyka, zdjęcia i filmy. Dyski DVD mają większą pojemność niż dyski CD. Napęd optyczny może odczytywać standardowe dyski CD i DVD. Jeśli napęd optyczny jest napędem dysków ROM Blu-ray, może on odczytywać także dyski Blu-ray. UWAGA: Niektóre z wymienionych napędów optycznych mogą nie być obsługiwane przez komputer. Wymienione napędy mogą nie być jedynymi obsługiwanymi napędami optycznymi. Niektóre napędy optyczne mogą także zapisywać dyski optyczne, jak to przedstawiono w poniższej tabeli. Rodzaj napędu optycznego Zapisywanie na dyskach CD-RW* Zapis na nośnikach DVD±RW/R Zapis na nośnikach DVD+R DL Zapisywanie etykiet na nośnikach LightScribe CD lub DVD±RW/R Napęd DVD±RW SuperMulti z obsługą DL Napęd DVD±RW LightScribe SuperMulti z obsługą standardu Double-Layer (DL) Napęd Blu-ray ROM Disc z obsługą standardu SuperMulti DVD±R/RW DL Napęd LightScribe Blu-ray ROM Disc z obsługą standardu SuperMulti DVD±R/RW DL Tak Tak Tak Nie Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Nie Tak Tak Tak Tak OSTROŻNIE: Aby zapobiec pogorszeniu jakości obrazu i dźwięku, utraty informacji lub utraty dźwięku albo funkcjonalności odtwarzania wideo, nie należy uruchamiać stanu uśpienia lub hibernacji podczas odczytywania/zapisywania danych na dyskach CD, DVD lub BD. 4 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
9 Wybieranie właściwego dysku Dyski CD-R Napęd optyczny umożliwia korzystanie z dysków optycznych (CD, DVD i BD). Dyski CD, wykorzystywane do przechowywania danych cyfrowych, a także używane do komercyjnych nagrań audio, są przydane do przechowywania informacji na prywatny użytek. Dyski DVD są wykorzystywane głównie do przechowywania filmów, oprogramowania i wykonywania zapasowych kopii danych. Dyski DVD wyglądają tak samo jak dyski CD, ale mają co najmniej ośmiokrotnie większą pojemność. UWAGA: Napęd optyczny zainstalowany w komputerze może nie obsługiwać wszystkich typów dysków optycznych, omówionych w tej części. Dysk CD-R (jednokrotnego zapisu) stosuje się do tworzenia trwałych archiwów i do udostępniania plików praktycznie każdemu. Następujące zastosowania są typowe: Rozpowszechnianie większych prezentacji Udostępnianie skanowanych i cyfrowych zdjęć, klipów wideo oraz zapisanych danych Tworzenie własnych muzycznych dysków CD Przechowywanie trwałych archiwów plików komputerowych oraz zeskanowanych dokumentów prywatnych Przenoszenie plików z dysku twardego, aby zwolnić miejsce na dysku Dyski CD-RW Po nagraniu danych nie można ich skasować ani nadpisać. Dyski CD-RW (wersja dysku CD do wielokrotnego zapisu) stosuje się do przechowywania dużych projektów, które muszą być często uaktualniane. Następujące zastosowania są typowe: Tworzenie i utrzymywanie dużych plików dokumentów i projektów Przenoszenie plików roboczych Tworzenie tygodniowych kopii zapasowych plików na dysku twardym Regularne uaktualnianie plików zdjęć, wideo, audio i danych Dyski CD±R Czyste dyski DVD±R służą do trwałego przechowywania dużych ilości informacji. Po nagraniu danych nie można ich skasować ani nadpisać. Dyski DVD±RW Dyski DVD+RW wykorzystuje się wtedy, gdy potrzebna jest możliwość kasowania lub nadpisywania wcześniej zapisanych danych. Dyski tego typu najlepiej nadają się do zapisu plików danych oraz do testowania nagrań audio lub wideo przed wypaleniem ich na dysku CD lub DVD, który nie może być zmieniany. Wybieranie właściwego dysku 5
10 Dyski LightScribe DVD+R Dyski LightScribe DVD+R stosuje się do udostępniania i przechowywania danych, domowych nagrań wideo i zdjęć. Te dyski można odczytywać w większości napędów DVD-ROM oraz w odtwarzaczach wideo DVD wyższej klasy. Przy pomocy napędu obsługującego standard LightScribe i oprogramowania LightSciribe można zapisać dane na dysku, a następnie na zewnętrznej jego powierzchni umieścić zaprojektowaną etykietę. Dysk Blu-ray (BD) Dysk Blue-ray, nazywany też BG, to format zapisu dysku optycznego o dużej gęstości, zaprojektowany do przechowywania informacji cyfrowych, w tym plików wideo o wysokiej rozdzielczości. Jednowarstwowy dysk Blue-ray może pomieścić 25 GB. To ponad pięć razy więcej niż pojemność jednowarstwowego dysku DVD 4,7 GB. Dwuwarstwowy dysk Blue-ray może pomieścić 50 GB. To prawie 6 razy więcej niż pojemność dwuwarstwowego dysku DVD 8,5 GB. Następujące zastosowania są typowe: Przechowywanie dużej ilości danych Odtwarzanie i przechowywanie wideo o wysokiej rozdzielczości 6 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
11 Odtwarzanie dysku CD, DVD lub BD 1. Włącz komputer. 2. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku. 3. Wyciągnij tacę (2). 4. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni, a następnie umieść go na trzpieniu etykietą do góry. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk pod takim kątem, aby możliwe było umieszczenie go na trzpieniu. 5. Delikatnie naciskaj dysk (3) na trzpieniu, aż wskoczy na miejsce. 6. Zamknij tacę dysku. Jeżeli nie skonfigurowano jeszcze funkcji Autoodtwarzanie zgodnie z opisem w następnej sekcji, to zostanie wyświetlone okno dialogowe Autoodtwarzanie. Następnie zostanie wyświetlony monit o wybór czynności związanej z zawartością nośnika. Odtwarzanie dysku CD, DVD lub BD 7
12 Korzystanie z funkcji Autoodtwarzanie Aby funkcję Autoodtwarzanie, wykonaj następujące kroki: 1. Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Odtwarzaj automatycznie dyski CD lub i inne nośniki. 2. Sprawdź, czy pole wyboru Stosuj autoodtwarzanie do wszystkich nośników i urządzeń w lewym górnym narożniku ekranu komputera jest zaznaczone. 3. Kliknij Wybierz domyślne dla każdego z wymienionych typów nośników. 4. Kliknij opcję Nic nie rób lub Zawsze pytaj, aby zapobiec automatycznemu odtwarzaniu dysku CD lub DVD. 5. Kliknij przycisk Zapisz, aby potwierdzić wybór. 8 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
13 Zmiana ustawień regionalnych napędu DVD Większość dysków DVD zawierających pliki chronione prawami autorskimi zawiera także kody krajów/ regionów. Kody krajów/regionów ułatwiają ochronę praw autorskich na całym świecie. Dysk DVD zawierający kod kraju/regionu można odtwarzać tylko w tych napędach DVD, których kod kraju/regionu odpowiada kodowi danego dysku. OSTROŻNIE: Ustawienia regionalne napędu DVD mogą zostać zmienione nie więcej niż 5 razy. Ustawienia regionalne wybrane za piątym razem obowiązują przez cały okres użytkowania napędu DVD. Liczba pozostałych zmian regionów jest wyświetlana na karcie Region DVD. Aby zmienić ustawienia z poziomu systemu operacyjnego: 1. Wybierz kolejno Start > Komputer > Właściwości systemu. 2. W lewym okienku kliknij przycisk Menedżer urządzeń. UWAGA: System Windows zawiera funkcję Kontrola konta użytkownika która zwiększa bezpieczeństwo komputera. Wykonanie pewnych zadań, takich jak instalowanie oprogramowania, uruchamianie narzędzi czy zmiana ustawień systemu Windows, może wymagać specjalnego uprawnienia lub podania hasła. Szczegółowe informacje można znaleźć w pomocy systemu Windows. 3. Kliknij znak + obok pozycji Stacje dysków CD-ROM/DVD. 4. Kliknij prawym przyciskiem myszy napęd DVD, którego ustawienia regionalne mają zostać zmienione, a następnie kliknij polecenie Właściwości. 5. Kliknikj kartę Region DVD i zmień ustawienia. 6. Kliknij przycisk OK. Zmiana ustawień regionalnych napędu DVD 9
14 Ostrzeżenie o prawach autorskich Zgodnie z właściwymi prawami autorskimi tworzenie nieautoryzowanych kopii materiału chronionego prawem autorskim, w tym programów komputerowych, filmów, audycji radiowych oraz nagrań dźwiękowych, jest przestępstwem. Tego komputera nie wolno używać w takich celach. OSTROŻNIE: Aby uniknąć utraty danych, należy postępować według następujących wskazówek: Przed rozpoczęciem zapisywania na dysku należy podłączyć komputer do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania. Nie należy zapisywać danych na dysku, gdy komputer jest zasilany z baterii. Przez rozpoczęciem zapisywania na dysku należy zamknąć wszystkie otwarte programy z wyjątkiem programu używanego do obsługi dysku. Nie należy kopiować bezpośrednio z dysku źródłowego na dysk docelowy lub z dysku sieciowego na dysk docelowy. Należy zapisać informacje na dysku twardym, a następnie przegrać je z dysku twardego na dysk docelowy. Podczas procesu zapisu na nośniku nie należy korzystać z klawiatury ani przenosić komputera. Zapis jest procesem wrażliwym na drgania. UWAGA: Szczegółowe informacje na temat korzystania z oprogramowania dołączonego do komputera można znaleźć w instrukcjach producenta dostarczonych z oprogramowaniem, na dysku lub w witrynie internetowej producenta. 10 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
15 Kopiowanie dysku CD lub DVD 1. Wybierz kolejno polecenia Start > Wszystkie programy > CyberLink DVD Suites > Power2Go. 2. Włóż do napędu optycznego dysk, który chcesz skopiować. 3. Click przycisk Kopiuj w prawym dolnym narożniku ekranu. 4. Gdy zostanie wyświetlony monit, usuń z napędu optycznego dysk źródłowy i włóż do niego pusty dysk. Po skopiowaniu informacji utworzony dysk zostanie automatycznie wysunięty. Kopiowanie dysku CD lub DVD 11
16 Tworzenie lub wypalanie dysku CD lub DVD Jeśli w komputerze jest zainstalowany napęd optyczny CD-RW, DVD-RW lub DVD±RW, to korzystając z oprogramowania np. Windows Media Player lub CyberLink Power2Go, można wypalać dane i pliki dźwiękowe, także pliki muzyczne MP3 i WAV. Aby wypalić pliki video na dysku CD lub DVD, należy użyć programu MyDVD. Podczas wypalania dysków CD lub DVD należy przestrzegać następujących wskazówek: Przed rozpoczęciem wypalania dysku należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki i zamknąć wszystkie programy. Dysk CD-R lub DVD-R nadają się najlepiej do zapisywania plików dźwiękowych, ponieważ informacje po skopiowaniu nie mogą zostać zmienione. UWAGA: Przy pomocy programu CyberLink Power2Go nie można utworzyć dysku DVD audio. Ponieważ niektóre domowe i samochodowe urządzenia stereo nie odtwarzają dysków CD-RW, do wypalania dysków CD z muzyką należy stosować nośniki CD-R. Dyski CD-RW lub DVD-RW są zazwyczaj najlepsze do wypalania plików danych lub testowania nagrań audio lub wideo przed wypaleniem ich na dyskach CD lub DVD, których zawartości nie można już zmienić. Odtwarzacze DVD w domowych urządzeniach zazwyczaj nie obsługują wszystkich formatów DVD. Skorzystaj z podręcznika użytkownika dostarczonego z odtwarzaczem DVD, aby uzyskać listę obsługiwanych formatów. Plik MP3 zajmuje mniej miejsca od plików muzycznych w innych formatach, a proces tworzenia dysku MP3 jest taki sam, jak proces tworzenia dysku z plikami danych. Pliki MP3 mogą być odtwarzane tylko na odtwarzaczach MP3 lub na komputerach z zainstalowanym oprogramowaniem MP3. Aby wypalić dysk CD lub DVD, wykonaj następujące kroki: 1. Pobierz kopię plików źródłowych do foldera na dysku twardym. 2. Umieść pusty dysk CD lub DVD w napędzie optycznym. 3. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy, a następnie wybierz nazwę programu, którego chcesz użyć. UWAGA: Niektóre programy mogą znajdować się w podfolderach. 4. Wybierz rodzaj tworzonego dysku CD lub DVD dane, audio lub video. 5. Kliknij prawym klawiszem myszy przycisk Start, kliknij polecenie Eksploruj i przejdź do folderu, w którym są przechowywane pliki źródłowe. 6. Otwórz ten folder i przeciągnij plki do napędu zawierającego pusty dysk optyczny. 7. Zainicjuj proces wypalania zgodnie z wymaganiami wybranego programu. Specyficzne instrukcje można znaleźć w instrukcjach producenta dostarczonych z oprogramowaniem, na dysku lub w witrynie internetowej producenta. 12 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
17 OSTROŻNIE: Przestrzegaj ostrzeżenia o prawach autorskich. Zgodnie z właściwymi prawami autorskimi tworzenie nieautoryzowanych kopii materiału chronionego prawem autorskim, w tym programów komputerowych, filmów, audycji radiowych oraz nagrań dźwiękowych, jest przestępstwem. Tego komputera nie wolno używać w takich celach. Tworzenie lub wypalanie dysku CD lub DVD 13
18 Wyjmowanie dysku optycznego (CD, DVD lub BD) 1. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku, a następnie delikatnie wyciągaj tacę (2), aż się zatrzyma. 2. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwytaj dysk za krawędzie, nie za jego powierzchnię. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 3. Zamknij tacę dysku i włóż dysk do pudełka. 14 Rozdział 2 Korzystanie z napędu optycznego
19 3 Zwiększanie wydajności dysku twardego Korzystanie z programu Defragmentator dysków Podczas korzystania z komputera pliki na dysku twardym ulegają fragmentacji. Program Defragmentator dysków konsoliduje pofragmentowane pliki i foldery w celu utrzymania wydajności działania systemu. Korzystanie z programu Defragmentator dysków jest proste. Po uruchomieniu działa on bez nadzoru. W zależności od rozmiaru dysku twardego i liczby pofragmentowanych plików jego wykonanie może trwać ponad godzinę. Można go ustawić tak, aby działał w nocy lub o innej porze, kiedy nie ma potrzeby korzystania z komputera. Firma HP zaleca, aby przeprowadzać defragmentację dysku twardego co najmniej raz w miesiącu. Można ustawić Defragmentator dysków tak, aby był uruchamiany co miesiąc zgodnie z harmonogramem, co nie wyklucza możliwości ręcznego uruchomienia defragmentacji komputera w dowolnej chwili. Aby uruchomić program Defragmentator dysków: 1. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Narzędzia systemowe > Defragmentator dysków. 2. Kliknij przycisk Defragmentuj teraz. UWAGA: System Windows zawiera funkcję Kontrola konta użytkownika, która zwiększa bezpieczeństwo komputera. Wykonanie pewnych zadań, takich jak instalowanie oprogramowania, uruchamianie narzędzi czy zmiana ustawień systemu Windows, może wymagać specjalnego uprawnienia lub podania hasła. Szczegółowe informacje można znaleźć w pomocy systemu Windows. Korzystanie z programu Defragmentator dysków 15
20 Korzystanie z programu Oczyszczanie dysku Program Oczyszczanie dysku przeszukuje dysk twardy po kątem niepotrzebnych plików, które można bezpiecznie usunąć w celu zwolnienia miejsca i umożliwienia wydajniejszej pracy komputera. Aby uruchomić program Oczyszczanie dysku: 1. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Narzędzia systemowe > Oczyszczanie dysku. 2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 16 Rozdział 3 Zwiększanie wydajności dysku twardego
21 4 Wymiana dysku twardego OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie informacji lub zawieszeniu systemu: Przed wyjęciem dysku twardego z wnęki należy wyłączyć komputer. Nie wolno wyjmować dysku twardego, gdy komputer jest włączony lub znajduje się w stanie uśpienia czy hibernacji. W przypadku wątpliwości, czy komputer jest wyłączony, czy też znajduje się w stanie hibernacji, należy go włączyć, naciskając przycisk zasilania. Następnie należy wyłączyć komputer za pomocą odpowiedniej funkcji systemu operacyjnego. Aby wyjąć dysk twardy: 1. Zapisz swoją pracę. 2. Wyłącz komputer i zamknij pokrywę z wyświetlaczem. 3. Odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne podłączone do komputera. 4. Odłącz kabel zasilający z gniazda sieci elektrycznej. 5. Połóż komputer spodem do góry na płaskiej powierzchni. 6. Wyjmij baterię. 7. Z wnęką dysku skierowaną w swoją stronę obluzuj 6 śruby pokrywy dysku twardego (1). 8. Podnieś pokrywę dysku twardego i zdejmij ją z komputera (2). 9. Usuń 4 śruby dysku twardego (1). 17
22 10. Podnieś klapkę dysku twardego (2), a następnie wyjmij dysk z komputera (3). Aby zainstalować dysk twardy: 1. Włóż dysk twardy do wnęki. 2. Delikatnie dociśnij go, aż zaskoczy na swoje miejsce. 3. Umieść na swoich miejscach 4 śruby dysku twardego. 4. Wyrównaj wypustki na pokrywie dysku twardego z otworami w komputerze. 5. Zamknij pokrywę (1). 6. Dokręć 6 śrub pokrywy dysku twardego (2). 18 Rozdział 4 Wymiana dysku twardego
23 5 Rozwiązywanie problemów W następnych częściach opisano kilka typowych problemów i ich rozwiązania. 19
24 Tacka napędu optycznego nie otwiera się w celu wyjęcia dysku CD, DVD lub BD 1. Wsuń końcówkę spinacza biurowego (1) do otworu zwalniania na przedniej ściance napędu. 2. Naciskaj delikatnie spinacz aż do momentu wysunięcia tacy dysku, a następnie wyciągnij ją (2), aż się zatrzyma. 3. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwytaj dysk za krawędzie, nie za jego powierzchnię. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 4. Zamknij tacę dysku i włóż dysk do pudełka. 20 Rozdział 5 Rozwiązywanie problemów
25 Komputer nie wykrywa napędu optycznego Jeśli zainstalowane urządzenie nie jest wykrywane w systemie Windows, to może brakować jego sterownika lub może być on uszkodzony. Jeśli istnieje podejrzenie, że napęd CD/DVD-ROM nie został wykryty, to sprawdź, czy napęd optyczny występuje na liście w programie narzędziowym Menedżer urządzeń. 1. Wyjmij dysk z napędu optycznego. 2. Kliknij przycisk Start, a następnie wpisz menedżer urządzeń w polu Rozpocznij wyszukiwanie. Podczas wpisywania w okienku powyżej pola pojawiają się wyniki wyszukiwania. 3. W okienku wyników kliknij pozycję Menedżer urządzeń. Jeśli pojawi się monit kontroli konta użytkownika, kliknij przycisk Kontynuuj. 4. W oknie Menedżera urządzeń kliknij znak (+) przy pozycji Napędy DVD/CD-ROM, o ile nie jest tam już wyświetlony znak minus (-). Poszukaj wpisu napędu optycznego. Jeśli napęd nie występuje na liście, to zainstaluj (lub ponownie zainstaluj) jego sterownik, zgodnie z instrukcjami w temacie Należy ponownie zainstalować sterownik dalej w tej części. Komputer nie wykrywa napędu optycznego 21
26 Dysk nie jest odtwarzany Przed rozpoczęciem odtwarzania dysku CD, DVD lub BD należy zapisać swoją pracę i zamknąć wszystkie otwarte programy. Wyloguj się z Internetu przed odtwarzaniem dysku CD, DVD lub BD. Należy upewnić się, że dysk jest odpowiednio włożony. Należy upewnić się, że dysk jest czysty. Jeśli to konieczne, należy oczyścić dysk przefiltorwaną wodą i niepylącą ściereczką. Dysk należy wycierać od środka w kierunku zewnętrznej krawędzi. Należy sprawdzić, czy dysk nie ma rys. Jeśli na dysku są rysy, to należy zastosować zestaw naprawczy do dysków optycznych, dostępny w wielu sklepach elektronicznych. Przed odtwarzaniem dysku należy wyłączyć tryb wstrzymania. Podczas odtwarzania dysku nie należy wprowadzać komputera w stan uśpienia lub hibernacji. W przeciwnym wypadku może pojawić się komunikat ostrzegawczy z pytaniem o chęć kontynuacji. Jeżeli komunikat ten zostanie wyświetlony, należy kliknąć przycisk Nie. Po kliknięciu przycisku Nie komputer może zachowywać się w jeden z następujących sposobów: Odtwarzanie może zostać wznowione. lub Okno odtwarzania w programie multimedialnym może zostać zamknięte. Aby powrócić do odtwarzania dysku, należy nacisnąć przycisk Odtwórz w programie multimedialnym, aby ponownie uruchomić dysk. W rzadkich przypadkach może być konieczne zamknięcie i ponowne uruchomienie programu. Należy zwiększyć zasoby systemu: Wyłącz drukarki i skanery oraz odłącz aparaty fotograficzne i urządzenia przenośne. Odłączenie urządzeń Plug and Play zwalnia cenne zasoby systemu i powoduje lepszą wydajność odtwarzania. Należy zmienić właściwości koloru pulpitu. Ponieważ oko ludzkie z trudnością zauważa różnice kolorów o głębi ponad 16 bitów, to podczas oglądania filmu nie powinna być zauważalne pogorszenie kolorów, jeśli systemowe właściwości kolorów zostaną obniżone do 16 bitów w następujący sposób: 1. Kliknij prawym klawiszem myszy w pustym obszarze pulpitu komputera i wybierz polecenie Dostosuj > Ustawienia wyświetlania. 2. Ustaw opcję Kolory na wartość Średnie (16 bit), jeśli to ustawienie nie jest już wybrane. 22 Rozdział 5 Rozwiązywanie problemów
27 Dysk nie jest odtwarzany automatycznie 1. Kliknij przycisk Start, a następnie wpisz autoodtwarzanie w polu Rozpocznij wyszukiwanie. Podczas wpisywania w okienku powyżej pola pojawiają się wyniki wyszukiwania. 2. W okienku wyników kliknij pozycję Autoodtwarzanie. Jeśli pojawi się monit kontroli konta użytkownika, kliknij przycisk Kontynuuj. 3. Zaznacz pole wyboru Stosuj autoodtwarzanie do wszystkich nośników i urządzeń i kliknij przycisk Zapisz. Płyta CD, DVD lub BD powinna teraz zostać uruchomiona automatycznie po włożeniu do napędu optycznego. Dysk nie jest odtwarzany automatycznie 23
28 Proces wypalania dysku nie rozpoczyna się lub jest przerywany przed zakończeniem Upewnij się, że wszystkie inne programy są zamknięte. Wyłącz tryb uśpienia i tryb hibernacji. Upewnij się, że korzystasz z rodzaju dysku odpowiedniego do posiadanego napędu. Aby uzyskać więcej informacji na temat typów dysków, zapoznaj się z posiadanymi instrukcjami obsługi. Upewnić się, że dysk jest odpowiednio włożony. Wybierz mniejszą szybkość zapisu i spróbuj ponownie. Jeśli kopiujesz dysk, to najpierw zapisz informacje z dysku źródłowego na dysku twardym i wypal zawartość nowego dysku z dysku twardego. Zainstaluj ponownie sterownik nagrywarki dysków, znajdujący się w Menedżerze urządzeń w kategorii Napędy DVD/CD-ROM. 24 Rozdział 5 Rozwiązywanie problemów
29 Należy ponownie zainstalować sterownik urządzenia 1. Wyjmij dysk z napędu optycznego. 2. Kliknij przycisk Start, a następnie wpisz menedżer urządzeń w polu Rozpocznij wyszukiwanie. Podczas wpisywania w okienku powyżej pola pojawiają się wyniki wyszukiwania. 3. W okienku wyników kliknij pozycję Menedżer urządzeń. Jeśli pojawi się monit kontroli konta użytkownika, kliknij przycisk Kontynuuj. 4. W programie Menedżer urządzeń kliknij znak (+) przy typie sterownika, który chcesz odinstalować i ponownie zainstalować (np. Napędy DVD/CD-ROM, Modemy itd.), o ile nie jest tam już wyświetlony znak minus (-). 5. Kliknij wpis sterownika i naciśnij klawisz delete. Gdy ukaże się monit, potwierdź zamiar usunięcia sterownika, ale nie uruchamiaj ponownie komputera. Powtórz tę czynność dla wszystkich innych sterowników, które chcesz usunąć. 6. W oknie Menedżera urządzeń kliknij ikonę Wyszukaj nowy sprzęt na pasku narzędzi. System Windows skanuje sprzęt zainstalowany w systemie i instaluje domyślne sterowniki dla wszystkich urządzeń, które ich wymagają. UWAGA: Jeśli pojawi się monit o ponowne uruchomienie komputera, to zapisz wszystkie otwarte pliki i ponownie uruchom komputer. 7. Jeśli zajdzie taka konieczność, otwórz ponownie Menedżer urządzeń i sprawdź, czy te sterowniki są ponownie na liście. 8. Spróbuj ponownie uruchomić program. Jeśli odinstalowanie i ponownie zainstalowanie domyślnych sterowników urządzeń nie rozwiązało problemu, to może zajść konieczność aktualizacji sterowników zgodnie z procedurami w następnej części. Uzyskiwanie najnowszych sterowników urządzeń HP Najnowsze sterowniki urządzeń HP można uzyskać dwoma sposobami: Korzystając z narzędzia HP Update Korzystając z witryny internetowej HP Aby skorzystać z narzędzia HP Update: 1. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > HP > HP Update. 2. Na ekranie powitalnym HP kliknij opcję Ustawienia i wybierz godzinę, o której program narzędziowy powinien w sieci sprawdzać aktualizacje oprogramowania. 3. Kliknij przycisk Dalej, aby niezwłocznie sprawdzić aktualizacje oprogramowania HP. Należy ponownie zainstalować sterownik urządzenia 25
30 Aby skorzystać z witryny internetowej HP: 1. Otwórz przeglądarkę internetową, przejdź do witryny i wybierz swój kraj lub region. 2. Kliknij opcję pobierania oprogramowania i sterowników, w polu wyszukiwania wpisz numer modelu komputera i naciśnij klawisz enter. lub Jeśli potrzebujesz określonego pakietu SoftPaq, to wprowadź jego numer w polu wyszukiwania, naciśnij klawisz enter i postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Przejdź do kroku Kliknij właściwy produkt na liście modeli. 4. Kliknij system operacyjny Windows Vista. 5. Po wyświetleniu listy sterowników, kliknij zaktualizowany sterownik, aby otworzyć okno zawierające dodatkowe informacje. 6. Kliknij opcję Instaluj teraz, aby zainstalować zaktualizowany sterownik bez pobierania pliku. lub Kliknij opcję Tylko pobierz, aby zapisać plik na komputerze. Gdy ukaże się monit, kliknij przycisk Zapisz i wybierz lokalizację zapisu na dysku twardym. Po pobraniu pliku przejdź do folderu, w którym został on zapisany i kliknij dwukrotnie plik, aby go zainstalować. 7. Jeśli pojawi się monit, to po zakończeniu instalacji uruchom ponownie komputer i sprawdź działanie urządzenia. Uzyskiwanie najnowszych sterowników urządzeń systemu Windows Najnowsze sterowniki urządzeń systemu Windows można uzyskać z funkcjonalności Microsoft Update. Tę funkcjonalność sytemu Windows można ustawić tak, aby były automatycznie sprawdzane i instalowane aktualizacje systemu operacyjnego Windows i innych produktów Microsoft. Aby skorzystać z funkcji Microsoft Update: 1. Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź do witryny 2. Kliknij opcję Bezpieczeństwo i akutalizacje. 3. Kliknij element Microsoft Update, aby pobrać najnowsze aktualizacje dla systemu operacyjnego komputera, programów i sprzętu. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować aktualizacje Microft Update. Jeśli pojawi się monit kontroli konta użytkownika, kliknij przycisk Kontynuuj. 5. Kliknij opcję Zmień ustawienia i wybierz godzinę, o której aktualizacje systemu operacyjnego Windows i innych produktów Microsoft mają być sprawdzane i instalowane przez rozszerzenie Microsoft Update. 6. Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, uruchom ponownie komputer. 26 Rozdział 5 Rozwiązywanie problemów
31 Indeks A autoodtwarzanie 8 C CD, napęd 2 D DVD odtwarzanie 7 wyjmowanie 14 DVD, kody krajów/regionów 9 dysk Blue-ray 6 dysk CD kopiowanie 11 odtwarzanie 7 tworzenie lub wypalanie 24 wyjmowanie 14 wypalanie 12 dysk DVD kopiowanie 11 tworzenie lub wypalanie 24 wypalanie 12 zmiana ustawień regionalnych 9 dysk optyczny Blue-ray 6 korzystanie 4, 5 wyjmowanie 14 dysk twardy instalowanie 18 wyjmowanie 17 wymiana 17 K konserwacja defragmentator dysków 15 oczyszczanie dysku 16 N napęd CD 4 napęd DVD 2, 4 napęd dysku Blu-ray odtwarzanie 7 wyjmowanie 14 napęd optyczny rozpoznawanie 3 napędy obsługa 1 optyczny 2 twarde 17, 18 napędy, napęd optyczny 4 O odtwarzanie dysku CD lub DVD 7 oprogramowanie defragmentator dysków 15 oczyszczanie dysku 16 ostrzeżenie o prawach autorskich 10 P program Defragmentator dysków 15 program Oczyszczanie dysku 16 R rozwiązywanie problemów odtwarzanie dysku 22, 23 sterownika urządzenia 25 sterowniki systemu Windows 26 sterowniki urządzeń HP 25 tacka dysku optycznego 20 wykrywanie napędu optycznego 21 wypalanie dysków 24 S sterowniki urządzeń sterowniki HP 25 sterowniki systemu Windows 26 U urządzenia sprawdzające na lotniskach 1 W wydajność dysku 15 Indeks 27
32
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Napędy Instrukcja obsługi
Napędy Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Uwagi o produkcie
Parowanie urządzeń Bluetooth. Instrukcja obsługi
Parowanie urządzeń Bluetooth Instrukcja obsługi Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy
Jak: Kopiować. Wysyłać cyfrowo. Faksować. Przechowywać zlecenia
Urządzenie wielofunkcyjne HP Color LaserJet seria CM6030/6040 Skrócona instrukcja obsługi Jak: Kopiować Wysyłać cyfrowo Faksować Przechowywać zlecenia www.hp.com/support/cljcm6030mfp www.hp.com/support/cljcm6040mfp
Multimedia Instrukcja obsługi
Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte
Pilot zdalnego sterowania HP Media (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Pilot zdalnego sterowania HP Media (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
Konfiguracja historii plików
Wielu producentów oprogramowania oferuje zaawansowane rozwiązania do wykonywania kopii zapasowych plików użytkownika czy to na dyskach lokalnych czy w chmurze. Warto jednak zastanowić się czy instalacja
46 Korzystanie z wyświetlacza. System Microsoft Windows XP. System Microsoft Windows Vista
Dokonując dostosowania rozdzielczości wyświetlacza można uzyskać poprawę czytelności tekstu lub wyglądu obrazów na ekranie. W miarę zwiększania rozdzielczości, elementy są wyświetlane coraz mniejsze na
Pracownia internetowa w każdej szkole. Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING
Instrukcja numer PING Pracownia internetowa w każdej szkole Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING Poniższe rozwiązanie opisuje, jak zapisywać i odtwarzać obrazy całych dysków lub poszczególne partycje
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software OPROGRAMOWANIE DO LICZENIA PIENIĘDZY SPIS TREŚCI WPROWADZENIE I
Rozdział 4. Rozpoczynanie, zawieszanie i kończenie pracy z systemem (33)
Windows XP PL. Podstawy obsługi systemu. Autor: Piotr Czarny Wstęp (7) Rozdział 1. Komputer? Ależ to proste! (11) BIOS, hardware, software (11) System operacyjny (13) o Zadania systemu operacyjnego (13)
Multimedia Instrukcja obsługi
Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation
Ashampoo Rescue Disc
1 Ashampoo Rescue Disc Oprogramowanie pozwala na utworzenie nośnika odzyskiwania system na płycie CD, DVD lub nośniku USB. Ten system awaryjny jest zalecany w dwóch sytuacjach: 1. W celu przywrócenia kopii
PODRĘCZNIK OBSŁUGI DENVER MPG-4054 NR Odtwarzacz medialny
PODRĘCZNIK OBSŁUGI DENVER MPG-4054 NR Odtwarzacz medialny Odtwarzacz wideo MP4 jest pełnym odtwarzaczem multimedialnym. Oznacza to, że odtwarza fotografie i e-booki tekstowe, nagrywa i odtwarza żywe audio
Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP /
KONFIGURATOR Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP / 1. Instalowanie sterowników karty sieciowej. Podczas pierwszej instalacji
Seria P-662HW-Dx. Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem. Skrócona instrukcja obsługi
Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006 Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami w tej Skróconej instrukcji
Karta adaptacyjna GSM
Proste zamontowanie karty adaptacyjnej GSM Karta adaptacyjna GSM Zainstalowanie karty SIM w karcie adaptacyjnej mini SIM Skrócona instrukcja obsługi Zainstalowanie karty SIM w karcie adaptacyjnej mini
Zarządzanie Zasobami by CTI. Instrukcja
Zarządzanie Zasobami by CTI Instrukcja Spis treści 1. Opis programu... 3 2. Konfiguracja... 4 3. Okno główne programu... 5 3.1. Narzędzia do zarządzania zasobami... 5 3.2. Oś czasu... 7 3.3. Wykres Gantta...
Konfiguracja przeglądarek internetowych oraz Panelu Java dla klientów instutucjonalnych problemy z apletem do logowania/autoryzacji
Konfiguracja przeglądarek internetowych oraz Panelu Java dla klientów instutucjonalnych problemy z apletem do logowania/autoryzacji Rozdział 1 Przeglądarka internetowa Internet Explorer (32-bit)... 2 Rozdział
Przewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL
Przewodnik AirPrint Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL Modele urządzenia Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli. DCP-J40DW, MFC-J440DW/J450DW/J460DW
db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja)
db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja) Ostatnia aktualizacja: 17.02.2014tr. 4 1 Spis tre ci 1. Wst p... 3 2. Pobieranie plików instalacyjnych... 4 3. Instalacja... 5 3.1 Instalacja
PERSON Kraków 2002.11.27
PERSON Kraków 2002.11.27 SPIS TREŚCI 1 INSTALACJA...2 2 PRACA Z PROGRAMEM...3 3. ZAKOŃCZENIE PRACY...4 1 1 Instalacja Aplikacja Person pracuje w połączeniu z czytnikiem personalizacyjnym Mifare firmy ASEC
Microsoft Management Console
Microsoft Management Console Konsola zarządzania jest narzędziem pozwalającym w prosty sposób konfigurować i kontrolować pracę praktycznie wszystkich mechanizmów i usług dostępnych w sieci Microsoft. Co
INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56
INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56 Program Liczarka 2000 służy do archiwizowania i drukowania rozliczeń z przeprowadzonych transakcji pieniężnych. INSTALACJA PROGRAMU Program instalujemy na komputerze
Przewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają porady
Bezprzewodowa karta sieciowa Micro USB N150 - Podręcznik instalacji
Bezprzewodowa karta sieciowa Micro USB N150 - Podręcznik instalacji Niniejszy przewodnik przedstawia ekspresową instalację za pomocą kreatora NETGEAR Smart Wizard i instalację samodzielnego sterownika
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji mp3. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
Sterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center
Podręcznik użytkownika Sterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center Polski ZRZECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Wszystkie zrzuty ekranowe użyte w niniejszej dokumentacji, to tylko
GEO-SYSTEM Sp. z o.o. GEO-RCiWN Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości Podręcznik dla uŝytkowników modułu wyszukiwania danych Warszawa 2007
GEO-SYSTEM Sp. z o.o. 02-732 Warszawa, ul. Podbipięty 34 m. 7, tel./fax 847-35-80, 853-31-15 http:\\www.geo-system.com.pl e-mail:geo-system@geo-system.com.pl GEO-RCiWN Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości
AR-M236 AR-M276 CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA... MODEL
!!install_ar070_pol.book ページ 004 年 月 日 月 曜 日 午 前 0 時 0 分 MODEL AR-M6 AR-M76 CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA Str. WPROWADZENIE... i OPROGRAMOWANIE DLA SHARP AR-M0/M70...
Instalacja. Zawartość. Wyszukiwarka. Instalacja... 1. Konfiguracja... 2. Uruchomienie i praca z raportem... 4. Metody wyszukiwania...
Zawartość Instalacja... 1 Konfiguracja... 2 Uruchomienie i praca z raportem... 4 Metody wyszukiwania... 6 Prezentacja wyników... 7 Wycenianie... 9 Wstęp Narzędzie ściśle współpracujące z raportem: Moduł
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji MUltimedia internet Instrukcja Instalacji 1 2 MULTIMEDIA Internet 1. Zestaw instalacyjny 4 2. Budowa modemu ADSL 5 3. Podłączenie modemu ADSL 7 4. Konfiguracja
Adapter USB do CB32. MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl
MDH System Strona 1 MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl Adapter USB do CB32 Produkt z kategorii: Elmes Cena: 42.00 zł z VAT (34.15 zł netto)
REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Poniżej instrukcja użytkowania platformy
Adres dostępowy: http://online.inter-edukacja.wsns.pl/ Poniżej instrukcja użytkowania platformy WYŻSZA SZKOŁA NAUK SPOŁECZNYCH z siedzibą w Lublinie SZKOLENIA PRZEZ INTERNET Instrukcja użytkowania platformy
Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi
Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy
Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.
Jabra Link 850. Podręcznik użytkownika. www.jabra.com
Jabra Link 850 Podręcznik użytkownika www.jabra.com SPIS treści 1. Prezentacja produktu...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Akcesoria dodatkowe...4 2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA Jabra LINK 850...5 2.1 PODŁĄCZENIE
Zdalne odnawianie certyfikatów do SWI
Zdalne odnawianie certyfikatów do SWI Instrukcja użytkownika Wersja 1.0 Strona 1 Spis treści Wstęp... 3 Dostęp do systemu... 4 Wymagania systemowe... 5 Instalacja certyfikatu użytkownika... 8 Sprawdzenie
dbsamples.udl lub przygotowany wcześniej plik dla Excela) i OK,
PRACA Z BAZAMI DANYCH w AutoCAD-zie AutoCAD umożliwia dostęp do zewnętrznych baz danych, utworzonych zarówno w MS ACCESS czy w MS EXCEL, jak i w dbase czy SQL Server. Połączenie następuje poprzez odwołanie
Instrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634)
Instrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634) Przed rozpoczęciem wgrywania do przekaźnika własnego schematu synoptyki pola należy upewnić się, czy dostępny jest wymagany plik (rozszerzenie.hex).
Instrukcja zarządzania systemem informatycznym służącym do przetwarzania danych osobowych
Załącznik nr 1 do Zarządzenia Nr 1/2013 Dyrektora Zespołu Obsługi Szkół i Przedszkoli w Muszynie z dnia 30 grudnia 2013 r. Instrukcja zarządzania systemem informatycznym służącym do przetwarzania danych
Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0. Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski
Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0 Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski ITM Zakład Technologii Maszyn, 15.10.2001 2 1.Uruchomienie programu Aby uruchomić program Norton Commander standardowo
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy)
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy) 1. Wejście na stronę http://www.officemedia.com.pl strona główną Office Media 2. Logowanie do zakupowej części serwisu. Login i hasło należy
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
PS IMAGO 3.0 /// instrukcja instalacji
PS IMAGO 3.0 /// instrukcja instalacji Instalacja PS IMAGO PS IMAGO jest rozwiązaniem zawierającym rozszerzenie funkcjonalności systemu IBM SPSS Statistics i nie działa jako produkt niezależny. Produkt
Media Organizer v1.0b
Media Organizer v1.0b Tworzenie przykładowej kompilacji 1 Niniejszy dokument przedstawia krótki opis elementów i funkcjonalności programu oraz sposób wykonania przykładowej kompilacji. Przedstawione w
DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 www.numark-dj.pl e-mail: numark@numark-dj.pl 1. PROGRAM wciśnij
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I
INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)
KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Usuni cie has a admina 2013 1.0 dodatek do Symfonia Kadry i P ace dla 1 firmy
Podr cznik u ytkownika Usuni cie has a admina 2013 1.0 dodatek do Symfonia Kadry i P ace dla 1 firmy Masz pytanie? zadzwo 693 936 046 lub napisz handel@symfoniadodatki.pl SPIS TRE CI 1. Instalacja dodatku
Rozliczenia z NFZ. Ogólne założenia. Spis treści
Rozliczenia z NFZ Spis treści 1 Ogólne założenia 2 Generacja raportu statystycznego 3 Wczytywanie raportu zwrotnego 4 Szablony rachunków 4.1 Wczytanie szablonów 4.2 Wygenerowanie dokumentów rozliczenia
Audyt SEO. Elementy oraz proces przygotowania audytu. strona
Audyt SEO Elementy oraz proces przygotowania audytu 1 Spis treści Kim jesteśmy? 3 Czym jest audyt SEO 4 Główne elementy audytu 5 Kwestie techniczne 6 Słowa kluczowe 7 Optymalizacja kodu strony 8 Optymalizacja
INTERFEJS S-CTT Super Chip tuning tool INSTRUKCJA OBSŁUGI
INTERFEJS S-CTT Super Chip tuning tool INSTRUKCJA OBSŁUGI strona 1/18 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie przeznaczone
VinCent Office. Moduł Drukarki Fiskalnej
VinCent Office Moduł Drukarki Fiskalnej Wystawienie paragonu. Dla paragonów definiujemy nowy dokument sprzedaży. Ustawiamy dla niego parametry jak podano na poniższym rysunku. W opcjach mamy możliwość
Aktualizowanie, wykonywanie kopii zapasowej i odzyskiwanie oprogramowania
Aktualizowanie, wykonywanie kopii zapasowej i odzyskiwanie oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach
UWAGA! PRZECZYTAJ NAJPIERW:
UWAGA! PRZECZYTAJ NAJPIERW: Aby korzystać z Wydziałowego VPNa należy, w skrócie, na komputerze zdalnym z którego chcemy się łączyć mieć zainstalowane 3 certyfikaty (ROOT-CA, SUB-CA-01 i certyfikat osobisty)
ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III
ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III 1.1 Wstęp Grand Hand View III to uniwersalny konwerter obrazu z sygnału VGA na sygnał analogowy (TV). Urządzenie może być wykorzystane do gier komputerowych,
DB-2180 Binocular LCD DigiCam. Informacje o produkcie D E B C
Informacje o produkcie F D E L K J A B C PL G H I A: Obiektyw lornetki (stały, 8-krotny zoom) B: Obiektyw aparatu cyfrowego (stały, 8-krotny zoom) C: Pokrętło ostrości aparatu cyfrowego D: Wyświetlacz
Instrukcja dotycząca generowania klucza dostępowego do Sidoma v8
Szanowni Państwo! Instrukcja dotycząca generowania klucza dostępowego do Sidoma v8 Przekazujemy nową wersję systemu SidomaOnLine v8. W celu zalogowania się do systemu niezbędny jest nowy klucz dostępu,
Instrukcja obsługi. Oprogramowanie SAS 31
Instrukcja obsługi Oprogramowanie SS 31 Oprogramowanie SS 31 Spis treści 1. MINIMLNE WYMGNI SPRZĘTOWE I PROGRMOWE KOMPUTER PC... 3 2. INSTLCJ PROGRMU SYLCOM DL WINDOWS... 3 3. IMPORTOWNIE PLIKÓW URZĄDZEŃ...
1. Korzyści z zakupu nowej wersji... 2. 2. Poprawiono... 2. 3. Zmiany w słowniku Stawki VAT... 2. 4. Zmiana stawki VAT w kartotece Towary...
Forte Handel 1 / 8 Nowe funkcje w module Forte Handel w wersji 2011a Spis treści: 1. Korzyści z zakupu nowej wersji... 2 2. Poprawiono... 2 Nowe funkcje w module Forte Handel w wersji 2011 Spis treści:
Program Płatnik 9.01.001. Instrukcja instalacji
Program Płatnik 9.01.001 Instrukcja instalacji Program Płatnik wersja 9.01.001 SPIS TREŚCI 1. Wymagania sprzętowe programu Płatnik............................ 3 2. Wymagania systemowe programu..................................
Zainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.
FRISKO-MOBILE Aplikacja FRISKO-MOBILE przeznaczona jest do zdalnej obsługi sterowników FRISKO podłączonych do sieci LAN o stałym adresie IP za pośrednictwem wbudowanych lub zewnętrznych modułów komunikacyjnych.
Instrukcja obsługi. www.versapers.com
Instrukcja obsługi www.versapers.com 20 Zasady bezpieczeństwa Prosimy zachować powyższe zasady bezpieczeństwa! Informacje dla użytkowników wyciskarki soków Versapers Spis treści 21 22 23 26 27 30 31 32
str. 1 WSTĘP Instrukcja użytkowania dla zaciskarek ręcznych typów SYQ 14-20A i SYQ14-32A (lipiec 2008) Złączki F5 profil U Złączki F7 profil TH
WSTĘP Instrukcja użytkowania dla zaciskarek ręcznych typów SYQ 14-20A i SYQ14-32A (lipiec 2008) Złączki F5 profil U Złączki F7 profil TH Zaciskarki ręczne produkowane są w dwóch typach : SYQ 14-20A i SYQ14-32A.
elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej
elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej A Instrukcja użytkownika Instalacja usług wersja 1.1 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji ul. Batorego 5, 02-591 Warszawa www.epuap.gov.pl
PRESTASHOP INTEGRATOR XL BY CTI INSTRUKCJA
PRESTASHOP INTEGRATOR XL BY CTI INSTRUKCJA 1 Spis treści 1. Opis programu...3 2. Konfiguracja połączenia...4 2.1. Połączenie z serwerem MS SQL...5 2.2. Nawiązanie połączenia z Comarch ERP XL...6 2.2.1.
IBM SPSS Statistics dla systemu Linux Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)
IBM SPSS Statistics dla systemu Linux Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 20 przy użyciu licencja dla jednego
INSTRUKCJA KONFIGURACJI PRZEGLĄDARKI INTERNET EXPLORER
INSTRUKCJA KONFIGURACJI PRZEGLĄDARKI INTERNET EXPLORER Skorzystaj z instrukcji, jeśli na przeglądarce Internet Explorer nie możesz zalogować się do ING BusinessOnLine za pomocą etokena/karty. KROK 1 Podłącz
DJCONTROL INSTINCT I DJUCED PIERWSZE KROKI
DJCONTROL INSTINCT I DJUCED PIERWSZE KROKI INSTALACJA Włóż płytę CD-ROM. Uruchom program instalacyjny. Wykonaj instrukcje. 1 6 2 7 3 4 5 1- alans kanałów 1 2 (wyjście miksu) 2- Głośność kanału 1 (lewego)
Instrukcja procesu aktywacji oraz obsługi systemu Banku Internetowego dla BS Mikołajki
Instrukcja procesu aktywacji oraz obsługi systemu Banku Internetowego dla BS Mikołajki w oparciu o przeglądarkę Microsoft Internet Explorer System stworzony został w oparciu o aktualne narzędzia i programy
Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20
BEXLAB RYSZARD MATUSZYK UL. BRZOZOWA 14 05-311 DĘBE WIELKIE TEL. KOM. 512-019-590 Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20 http://bexlab.pl BEXLAB
Użytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS.
Użytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS. Po wejściu na stronę https://uonetplus.vulcan.net.pl/bialystok i zalogowaniu się na swoje konto (przy użyciu adresu e-mail podanego wcześniej wychowawcy
Instalacja Plugin. Rys. 1. Folder Plugin.
Instalacja Plugin Co to jest Plugin? Plugin, czyli wtyczka, są to dodatkowe programy, które użytkownik instaluje w dekoderze, w zależności od swoich własnych potrzeb, czy preferencji. Programy te są dostępne
Logowanie do mobilnego systemu CUI i autoryzacja kodami SMS
Logowanie do mobilnego systemu CUI i autoryzacja kodami SMS Dostęp do strony logowania następuje poprzez naciśnięcie odpowiedniego dla rodzaju usługi linku dostępnego na stronie www.bsjaroslaw.pl.: lub
Spis treści. Rozdział 1 ewyniki. mmedica - INSTR UKC JA UŻYTKO W NIKA
Wersja 5.1.9 Spis treści Rozdział 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.3 1.4 1.5 I Konfiguracja... 1-1 OID świadczeniodawcy... 1-2 Dodanie... instytucji zewnętrznej 1-4 Dodanie... zlecenia 1-11 Pobranie... materiału
Ćwiczenie 6.5. Otwory i śruby. Skrzynia V
Ćwiczenie 6.5. Otwory i śruby. Skrzynia V W tym ćwiczeniu wykonamy otwory w wieku i w pudle skrzyni, w które będą wstawione śruby mocujące zawiasy do skrzyni. Następnie wstawimy osiem śrub i spróbujemy
Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN
HERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI
HERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI HERCULES DJCONTROLWAVE OMÓWIENIE Urządzenie Hercules DJControlWave to dwudeckowy kontroler DJ wyposażony w technologię bezprzewodową Bluetooth. Umożliwia
Konfiguracja funkcji Skanowanie do E-mail
Podręcznik szybkiej konfiguracji skanowania XE3024PL0-2 Ten podręcznik zawiera instrukcje: Konfiguracja funkcji Skanowanie do E-mail na stronie 1 Konfiguracja funkcji Skanowanie do skrzynki na stronie
epuap Ogólna instrukcja organizacyjna kroków dla realizacji integracji
epuap Ogólna instrukcja organizacyjna kroków dla realizacji integracji Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
WSTĘP. Delphi. DDGX210(PL) - Edycja 1 du 01/2010 1-1
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 2. REJESTRACJA 2.1 Dostęp do strony...2-1 2.2 Pierwsza wizyta...2-2 3. W ZASIĘGU RĘKI 3.1 Strona główna...3-1 3.1.1 Pasek narzędzi... 3-3 3.1.2 Informacja uŝytkownika...3-3 3.1.3 Zwiastuny
SAMOCHODOWA KAMERA HD
SAMOCHODOWA KAMERA HD Instrukcja obsługi 87231 Aby w pełni wykorzystać wszystkie funkcje samochodowego rejestratora cyfrowego, przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją
Następnie kliknąć prawym klawiszem myszy na Połączenie sieci bezprzewodowej i wybrać Wyłącz.
Przygotowanie urządzenia: Krok 1 Włączyć i zresetować wzmacniacz sygnału TL-WA850RE do ustawień fabrycznych naciskając i przytrzymując przycisk RESET, który znajduje obok portu LAN tego urządzenia przez
Zmiany w wersji 1.18 programu VinCent Office.
Zmiany w wersji 1.18 programu VinCent Office. Zmiana w sposobie wykonania aktualizacji programu. Od wersji 1.18 przy instalowaniu kolejnej wersji programu konieczne jest uzyskanie klucza aktywacyjnego.
Dokumentacja użytkownika aplikacji mobilna Aplikacja Uczestnika Gry Miejskiej
Dokumentacja użytkownika aplikacji mobilna Aplikacja Uczestnika Gry Miejskiej Zamawiający: Wykonawca: Dokumentacja powstała w ramach projektów Dokumentacja powstała w ramach projektów: e-usługi e-organizacj
PROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)
1 Spis treści ZaŜalenie klienta Diagnostyka Omówienie i opis wyprowadzeń Rozdział 2 Ogólny problem funkcjonalny Rozdział 3 Urządzenie nie działa lub nie uruchamia się (czarny ekran): Rozdział 3-1 Przycisk
Nap dy. Numer katalogowy dokumentu: W tym podręczniku opisano dysk twardy i napęd dysków optycznych komputera. Stycze 2007 r.
Nap dy Numer katalogowy dokumentu: 430220-241 Stycze 2007 r. W tym podręczniku opisano dysk twardy i napęd dysków optycznych komputera. Spis tre ci 1 Sposób obchodzenia si z nap dami 2 Wskaznik napedu
INTERAKTYWNA APLIKACJA MAPOWA MIASTA RYBNIKA INSTRUKCJA OBSŁUGI
INTERAKTYWNA APLIKACJA MAPOWA MIASTA RYBNIKA INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Budowa okna aplikacji i narzędzia podstawowe... 4 Okno aplikacji... 5 Legenda... 5 Główne okno mapy... 5 Mapa przeglądowa...
Skrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem
Skrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem Spis treści Wprowadzenie... 2 Interaktywny ekran... 2 Cyfrowe pióro... 2 Przyciski ustawień pióra, przyciski funkcyjne i przyciski
Ostatnia cena sprzeda y klienta 1.0 dodatek do Symfonia Faktura dla 1 firmy
Podr cznik u ytkownika Ostatnia cena sprzeda y klienta 1.0 dodatek do Symfonia Faktura dla 1 firmy Masz pytanie? zadzwo 693 936 046 lub napisz handel@symfoniadodatki.pl SPIS TRE CI 1. Instalacja dodatku
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Krótka instrukcja obsługi ZELARIS ELEMENTS
Krótka instrukcja obsługi ZELARIS ELEMENTS Spis treści 1. Instalacja... 3 2. Rejestracja/aktywacja... 4 3. Dodawanie kamer... 5 4. Obraz transmisji bezpośredniej... 6 5. Zapis... 6 6. Odtwarzanie... 7
Rejestr Windows - cz. II
Rejestr Windows - cz. II 1. Zmiana ustawień miniatur obrazów (dotyczy Windows XP) Poprzez wprowadzenie poniższych zmian możesz dostosować do swoich potrzeb wielkość wyświetlanych przez Explorera miniatur
Uzdatniacz wody. Instrukcja obsługi 231258, 231364, 231357
Uzdatniacz wody 231258, 231364, 231357 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urządzenia naleŝy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Aby poprawnie
Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER
Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej
Co nowego w systemie Kancelaris 3.31 STD/3.41 PLUS
Ten dokument zawiera informacje o zmianach w wersjach: 3.33, 3.32, 3.31 STD w stosunku do wersji 3.30 STD 3.43, 3.42, 3.41 PLUS w stosunku do wersji 3.40 PLUS 1. Kancelaria Co nowego w systemie Kancelaris