UMOWA nr 51./EKOL/GL/2012

Transkrypt

1 UMOWA nr 51./EKOL/GL/2012 na usługę transportową polegająca na przewiezieniu z Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków Janówek we Wrocławiu na składowisko odpadów Ekologistyka Sp. z o.o. z siedziba w Brzegu Dolnym przy ul. Sienkiewicza 4, komunalnego osadu ściekowego w ilości 7500 MG. zawarta w dniu pomiędzy: EKOLOGISTYKA Sp. z o.o. z siedzibą w Brzegu Dolnym przy ul. Sienkiewicza 4, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabryczna VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego we Wrocławiu pod numerem KRS , NIP , Regon , kapitał zakładowy: ,00 PLN, zwaną w niniejszej umowie ZLECENIODAWCĄ reprezentowaną przez: Witolda Posadzy Prezesa Zarządu Elżbietę Kutyła Członka Zarządu a zwaną w niniejszej umowie ZLECENIOBIORCĄ, reprezentowaną przez:.. nazywanymi dalej w niniejszej UMOWIE również indywidualnie jako STRONA i wspólnie jako STRONY. CZĘŚĆ 1. PRZEDMIOT UMOWY 1 1. ZLECENIODAWCA powierza, a ZLECENIOBIORCA przyjmuje do realizacji USŁUGĘ TRANSPORTOWĄ transportu ustabilizowanego komunalnego osadu ściekowego (odpad o kodzie ) w ilości 7500 MG z Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków (WOŚ) Janówek we Wrocławiu ul. Janowska na składowisko odpadów Ekologistyka Sp. z o.o. z siedziba w Brzegu Dolnym przy ul. Sienkiewicza 4 (trasa ok. 50 km) w okresie 3 miesięcy 2. Średnia ilość osadu ściekowego wytwarzanego na oczyszczalni, przeznaczonego do wywiezienia w ciągu doby wynosi od 50 do 200 Mg, w możliwością wahań w granicach %. 3. Odpad oznaczony jest kodem ustabilizowane komunalne osady ściekowe wg katalogu odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. (Dz.U. Nr 112, poz. 1206) na podstawie ustawy o odpadach z dnia 27 września 2001 r. (tekst jednolity Dz.U. Nr 39, poz. 251 z 2007 r. ze zmianami) i klasyfikowany jest jako odpad inny niż niebezpieczny. 4. Odbiór komunalnego osadu ściekowego następuje z WOŚ (Wrocław ul. Janowska) bezpośrednio z hali ewakuacji Odpadów. Wymiary bramy wjazdowej 4mx4mx4m. 5. Parametry techniczne wagi służącej do ważenia odebranego osadu ściekowego w WOŚ maksymalny udźwig 60 ton, długość 18 m, szerokość 3 m. 1

2 6. ZLECENIOBIORCA będzie rozładowywał komunalny osad ściekowy, o którym mowa w ust. 1 powyżej, we wskazanym przez ZLECENIODAWCĘ MIEJSCU ROZŁADUNKU na terenie składowiska odpadów w siedzibie Zleceniodawcy przy ul. Sienkiewicza 4 w Brzegu Dolnym. 7. ZLECENIOBIORCA wykonywać będzie niniejszą UMOWĘ własnymi środkami transportu. CZĘŚĆ 2. ZOBOWIĄZANIA ZLECENIOBIORCY 2 Do obowiązków ZLECENIOBIORCY należy USŁUGA TRANSPOTROWA polegająca na przewiezieniu komunalnego osadu ściekowego oraz rozładowaniu go w miejscu wskazanym przez ZLECENIODAWCĘ z uwzględnieniem następujących warunków wykonania USŁUGI TRANSPOTROWEJ: 1. Realizowanie usługi w terminie 3 miesięcy od dnia zawarcia umowy. 2. Wykonanie przedmiotu umowy własnymi siłami. 3. Zważenie samochodu na wadze znajdującej się na terenie WOŚ przed i po załadunku Odpadu. 4. Ciągły odbiór (24h/dobę) odwodnionego na prasach filtracyjnych osadu ściekowego z Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków (WOŚ) Wrocław ul. Janowska, bezpośrednio z transportera taśmowego, na placu manewrowym, przy budynku odwadniania osadu. 5. Załadunek samochodów przewożących odpady przez ZLECENIOBIORCĘ. 6. Transport osadu ściekowego zgodnie z wymaganiami prawa i zezwoleniem na transport odpadów wydanym na podstawie art. 28 ust. 1 ustawy o odpadach z dnia 27 września 2001 r. (tekst jednolity Dz.U. Nr 39, poz. 251 z 2007 r. ze zmianami). 7. Utrzymanie czystości miejsca odbioru osadu i drogi dojazdowej do budynku odwadniania osadu na WOŚ. 8. ZLECENIOBIORCA odpowiada za bezpieczeństwo wykonywanych robót, a w szczególności za bezpieczne warunki pracy zatrudnionych przez ZLECENIOBIORCĘ pracowników, za warunki poruszania się pojazdów oraz osób trzecich w obrębie wykonywanych robót. 9. ZLECENIOBIORCA wykonywać będzie roboty zgodnie z obowiązującymi na terenie zakładu ZLECENIODAWCY przepisami BHP i p.poż. oraz zgodnie z Zarządzeniem nr 12/2010 Dyrektora Generalnego PCC Rokita SA z dnia r, stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej UMOWY. 10. Na terenie Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków (WOŚ) roboty prowadzone będą w sposób bezpieczny, zgodnie z przepisami, tak aby nie uszkodzić infrastruktury na obiektach objętych pracami. 11. Bieżące zapewnienie czystości pasa drogowego na trasie przejazdu transportu (drogi komunikacyjne), w szczególności w obrębie wyjazdu z miejsca odbioru osadu. 12. ZLECENIOBIORCA oświadcza, że uzyskał wszelkie niezbędne informacje dotyczące przedmiotu niniejszej UMOWY i uznał te informacje za wystarczające do podjęcia się realizacji przedmiotu UMOWY. 13. ZLECENIOBIORCA oświadcza, że posiada zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie transportu odpadów (w tym o kodzie ) zgodnie z art. 28 ust.1 ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001r. Zezwolenie, o którym mowa stanowi załącznik nr 3 do niniejszej UMOWY. 14. Niezwłoczne informowanie ZLECENIODAWCĘ o wszystkich planowanych zmianach dotyczących decyzji, zezwoleń wydanych na podstawie ustawy o odpadach i stanowiących podstawę do legalnego wykonania przedmiotowej usługi. W przypadku nie poinformowania ZLECENIODAWCY o ww zmianach ZLECENIODAWCA może rozwiązać umowę z winy ZLECENIOBIORCY. 15. Wszystkie materiały użyte do wykonania przedmiotu UMOWY muszą posiadać deklarację zgodności (certyfikat, aprobatę techniczną) z Polską Normą a sprzęt, urządzenia, samochody itp. muszą posiadać aktualne wymagane przez prawo badania techniczne. 2

3 CZĘŚĆ 3. ZOBOWIĄZANIA ZLECENIODAWCY 3 ZLECENIODAWCA przed przystąpieniem przez ZLECENIOBIORCĘ do prac, dokona przeszkolenia wstępnego i ogólnego pracowników ZLECENIOBIORCY w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przepisów p.poż. oraz przeprowadzi szkolenie pracowników ZLECENIOBIORCY na miejscu prowadzenia robót szczególnie w zakresie miejscowych zagrożeń. Szkoleniem na miejscu pracy zostaną objęci również nowo przystępujący do pracy pracownicy ZLECENIOBIORCY. CZĘŚĆ 4. WYNAGRODZENIE 4 1. Za wykonanie wyszczególnionego w 2 UMOWY zakresu USŁUGI TRANSPORTOWEJ, Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe netto ZLECENIOBIORCY w wysokości.zł (słownie:. złotych) netto za każdą tonę dostarczonego do ZLECENIODAWCY komunalnego osadu ściekowego. Wynagrodzenie ryczałtowe uwzględnia wszelkie czynności ZLECENIOBIORCY objęte niniejszą umową, w tym załadunek, transport i rozładunek komunalnego osadu ściekowego przez ZLECENIOBIORCĘ. 2. Wartość umowy do ewentualnego wyliczania kar umownych wynosi zł (słownie: złotych) 3. Rozliczenie za wykonany przedmiot umowy dokonywane będzie comiesięcznie. ZLECENIODAWCA zapłaci za rzeczywistą ilość przewiezionego miesięcznie osadu, rozliczając się z ZLECENIOBIORCĄ na podstawie ryczałtowej ceny netto za 1 Mg osadu, podanej w ust. 1 Wynagrodzenie należne ZLECENIOBIORCY za wykonanie USŁUGI TRANSPORTOWEJ, będzie płatne przez ZLECENIODAWCĘ na podstawie faktury VAT przelewem w terminie: 30 dni od daty wystawienia faktury na rachunek ZLECENIOBIORCY. Podstawą wystawienia faktury VAT będzie potwierdzona przez ZLECENIOBIORCĘ karta przekazania odpadu. CZĘŚĆ 5. PRZEDSTAWICIELE 5 1. Osobą koordynującą realizację UMOWY ze strony ZLECENIODAWCY, odpowiedzialną za wskazanie miejsca prowadzenia prac i osób upoważnionych ze strony ZLECENIODAWCY do nadzorowania prac i rozładunku komunalnego osadu ściekowego na wskazanym przez ZLECENIODAWCĘ MIEJSCU ROZŁADUNKU oraz upoważnionych do podpisywania dokumentów niezbędnych do wystawienia faktury będzie Elżbieta Kutyła (tel.: 071/ , ) lub inna osoba wskazana na piśmie przez ZLECENIODAWCĘ. 2. Osobą koordynującą realizację UMOWY ze strony ZLECENIOBIORCY będzie: (tel..) lub inna osoba wskazana na piśmie przez ZLECENIOBIORCĘ. CZĘŚĆ 6. KARY UMOWNE 6 1. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania UMOWY przez ZLECENIOBIORCĘ skutkującego odstąpieniem przez ZLECENIODAWCĘ od niniejszej UMOWY, ZLECENIOBIORCA zapłaci ZLECENIODAWCY karę umowną w wysokości 40 % wynagrodzenia umownego określonego w 4 pkt W razie odstąpienia od niniejszej UMOWY przez ZLECENIOBIORCĘ z przyczyn niezależnych od ZLECENIODAWCY ZLECENIOBIORCA zapłaci ZLECENIODAWCY karę umowną w wysokości 40 % wynagrodzenia umownego określonego w 4 pkt Za opóźnienie w odbiorze osadów przez ZLECENIOBIORCĘ trwające dłużej, niż 12 godzin, ZLECENIOBIORCA zapłaci ZLECENIODAWCY karę umowną w wysokości 0,6 % wynagrodzenia umownego określonego w 4 pkt. 2 za każdą godzinę opóźnienia. 4. W razie nieterminowego wykonania niniejszej UMOWY przez ZLECENIOBIORCĘ z przyczyn niezależnych od ZLECENIODAWCY, ZLECENIOBIORCA zobowiązany będzie zapłacić 3

4 ZLECENIODAWCY karę umową w wysokości 40 % wynagrodzenia umownego określonego w 4 pkt W razie odstąpienia przez ZLECENIODAWCĘ od niniejszej UMOWY z przyczyn niezależnych od ZLECENIOBIORCY, ZLECENIODAWCA zapłaci ZLECENIOBIORCY karę umowną w wysokości 20 % wynagrodzenia umownego określonego w 4 pkt Dopuszcza się możliwość dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar umownych. CZĘŚĆ 7. TERMIN REALIZACJI 7 Niniejsza umowa jest zawarta na czas oznaczony od dnia jej zawarcia do dnia zrealizowania usług będących przedmiotem umowy, o łącznej wartości. zł netto (czterdzieści cztery tysiące..złotych netto), jednak nie dłużej, niż na okres 3 miesięcy od dnia zawarcia umowy. Po tym okresie wygasają wszelkie roszczenia ZLECENIOBIORCY z tytułu niezrealizowanych usług. CZĘŚĆ 8. ROZWIĄZANIE UMOWY 8 ZLECENIODAWCY przysługuje prawo rozwiązania umowy bez wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym z winy ZLECENIOBIORCY w przypadku rażącego naruszenia postanowień niniejszej umowy, w szczególności: 1. Opóźnienia w rozpoczęciu wykonywania umowy, 2. Wadliwego lub sprzecznego z umową wykonywania przedmiotu umowy mimo upływu terminu wyznaczonego przez ZLECENIODAWCĘ w wezwaniu do zmiany takiego działania lub zaniechania 3. Przerwy w odbiorze osadu spod transportera trwającej dłużej niż 24 godziny. CZĘŚĆ 9. UBEZPIECZENIE 9 ZLECENIOBIORCA oświadcza, że prowadzoną przez siebie działalność gospodarczą w zakresie wykonywania niniejszej UMOWY ubezpieczył od odpowiedzialności cywilnej deliktowej i kontraktowej, na sumę ubezpieczenia wynoszącą. zł Kserokopia polisy stanowi załącznik nr 1 do niniejszej UMOWY. ZLECENIOBIORCA zobowiązuje się utrzymywać powyższe ubezpieczenie na niezmienionych warunkach przez cały okres obowiązywania niniejszej UMOWY. CZĘŚĆ 10. OBOWIĄZEK ZACHOWANIA W TAJEMNICY INFORMACJI POUFNYCH Wszelkie informacje uzyskane przez ZLECENIOBIORCĘ w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszej UMOWY, bez względu na ich nazwę oraz sposób pozyskania, ZLECENIOBIORCA zobowiązany jest traktować jako poufne, zwane dalej w UMOWIE jako Informacje poufne. ZLECENIOBIORCA zobowiązuje się zatem zachować Informacje poufne w ścisłej tajemnicy i oświadcza, że nie będzie ujawniał Informacji poufnych jakimkolwiek osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody ZLECENIODAWCY ani też wykorzystywał Informacji poufnych do jakiegokolwiek innego celu niż wykonanie niniejszej UMOWY. Obowiązek zachowania w tajemnicy Informacji poufnych trwa, również przez okres trzech lat po wykonaniu, rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej UMOWY. 2. Obowiązek zachowania w tajemnicy Informacji poufnych nie dotyczy sytuacji gdy ZLECENIOBIORCA zobowiązany będzie ujawnić te informacje na żądanie organu, który zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa uprawniony jest żądać ujawnienia takich informacji. W takim jednak przypadku ZLECENIOBIORA przed ujawnieniem Informacji poufnych zobowiązany jest poinformować ZLECENIODAWCĘ na piśmie o organie zgłaszającym takie żądanie oraz o zakresie żądanych przez ten organ informacji. 3. Ograniczenia zachowania w tajemnicy Informacji poufnych nie obejmują informacji, które: były znane ZLECENIOBIORCY przed ich uzyskaniem, lub były powszechnie znane wcześniej niż je uzyskano, lub 4

5 stały się publicznie znane po ich uzyskaniu, lub były kiedykolwiek ujawnione ZLECENIOBIORCY przez stronę trzecią, lub istnieje dowód na to, że były one opracowywane przez ZLECENIOBIORCĘ - który nie znał wcześniej ujawnionych przez ZLECENIODAWCĘ informacji. 4. ZLECENIOBIORCA zobowiązany jest odebrać od każdej osoby zatrudnionej lub wykonującej czynności przy wykonywaniu niniejszej UMOWY odpowiednie oświadczenie zawierające zobowiązanie do zachowania w tajemnicy informacji poufnych, o którym mowa w pkt. 1 niniejszego paragrafu. 5. ZLECENIOBIORCA gwarantuje dochowanie obowiązku zachowania w tajemnicy Informacji poufnych przez osoby, o których mowa wyżej. 6. W przypadku naruszenia przez ZLECENIOBIORCĘ obowiązku, o którym mowa w ust.1 powyżej, ZLECENIOBIORCA zobowiązany będzie zapłacić ZLECENIODAWCY odszkodowanie w wysokości poniesionych strat oraz utraconych zysków. CZĘŚĆ 11. OBOWIĄZEK ZACHOWANIA TRZEŹWOŚCI / KRADZIEŻE ZLECENIODAWCA oświadcza, a ZLECENIOBIORCA przyjmuje to do wiadomości, iż na terenie wykonywanych prac musi być przestrzegany obowiązek zachowania trzeźwości. Obowiązek zachowania trzeźwości wyraża się: zakazem wnoszenia i spożywania alkoholu na terenie wykonywania prac, zakazem stawiania się do pracy w stanie po spożyciu alkoholu lub w stanie nietrzeźwości. ZLECENIOBIORCA zapewnia, iż zobowiąże swoich pracowników oraz inne osoby przy pomocy których wykonuje prace będące przedmiotem niniejszej UMOWY do przestrzegania obowiązku zachowania trzeźwości na terenie ZLECENIODAWCY oraz gwarantuje przestrzeganie przez w/w osoby obowiązku zachowania trzeźwości na terenie ZLECENIODAWCY. 1. W przypadku stwierdzenia u pracownika i/lub jakiejkolwiek innej osoby przy pomocy której ZLECENIOBIORCA wykonuje prace będące przedmiotem niniejszej UMOWY stanu po spożyciu alkoholu lub stanu nietrzeźwości, osoba ta, w zależności od okoliczności w których zostanie stwierdzony ten stan, nie zostanie wpuszczona na teren wykonywanych prac lub zostanie z tego terenu usunięta. W takim przypadku ZLECENIODAWCA ma prawo odstąpić od niniejszej UMOWY, w terminie 7 dni od daty stwierdzenia uchybienia, ze skutkiem natychmiastowym z winy ZLECENIOBIORCY. Niezależnie od tego czy ZLECENIODAWCA skorzysta z zastrzeżonego wyżej prawa odstąpienia od niniejszej UMOWY, ZLECENIOBIORCA zobowiązany jest odsunąć osobę, o której mowa wyżej, od wykonywania prac będących przedmiotem niniejszej UMOWY ze sutkiem natychmiastowym, to jest od chwili w której dopuściła się ona naruszenia obowiązku zachowania trzeźwości, bowiem osoba ta będzie miała bezwzględny zakaz wchodzenia i przebywania na terenie wykonywanych prac. ZLECENIODAWCY przysługuje również prawo naliczenia kary w wysokości PLN za każdy przypadek stwierdzenia stanu nietrzeźwości wśród personelu ZLECENIOBIORCY. 2. Zapis ust.2 ma odpowiednie zastosowanie w przypadku gdyby którykolwiek z pracowników lub innych osób przy pomocy których ZLECENIOBIORCA wykonuje prace będące przedmiotem niniejszej UMOWY był pod wpływem środków odurzających lub dopuścił się lub usiłował dopuścić się kradzieży/przywłaszczenia mienia ZLECENIODAWCY lub jakiegokolwiek innego podmiotu prowadzącego swą działalność gospodarczą na terenie wykonywania prac. CZĘŚĆ 12. USTALENIA DODATKOWE ZLECENIOBIORCA przyjmuje do wiadomości, iż ZLECENIODAWCA jako należący do grupy PCC Rokita podlega przepisom ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U ze zm.) oraz przepisom ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (t.j. Dz.U. z 2009r., nr ze zm.), w związku z tym informacje powstałe w wyniku realizacji niniejszej umowy lub zawarte w niej mogą stanowić informacje poufne w rozumieniu art.154 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi. Ujawnienie oraz wykorzystanie informacji poufnych w sposób niezgodny z niniejszą umową jest zabronione. Zakaz ujawniania informacji poufnej nie ma 5

6 zastosowania w sytuacji, gdy muszą być one ujawnione w związku z obowiązkami informacyjnymi wynikającymi z przepisów. 2. Przed przekazaniem do wiadomości publicznej informacji poufnej opisanej w pkt 1, ZLECENIOBIORCA niezwłocznie powiadomi ZLECENIODAWCĘ na piśmie ( ir@pcc.eu) o treści przekazywanych informacji oraz planowanym terminie ich przekazania. 3. Na wezwanie ZLECENIOBIORCA zobowiązuje się przekazać na adres ir@pcc.eu dane niezbędne do stworzenia listy osób mających dostęp do danej informacji poufnej (imię, nazwisko, numer i seria dowodu osobistego, adres zameldowania, data powzięcia informacji poufnej) w myśl art. 158 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi. 13 Wszelkie spory wynikające z niniejszej UMOWY będą rozstrzygane na drodze obustronnych negocjacji, a jeżeli negocjacje te nie dadzą rezultatu spory te rozstrzygane będą przez Sąd właściwy miejscowo dla ZLECENIODAWCY. Wszystkie zmiany i uzupełnienia niniejszej UMOWY wymagają akceptacji obu stron i formy pisemnej aneksu do niniejszej UMOWY, pod rygorem ich nieważności. UMOWĘ sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze STRON. Integralną częścią niniejszej UMOWY są załączniki: 14 Załącznik nr 1 - Kserokopia polisy ubezpieczeniowej ZLECENIOBIORCY. Załącznik nr 2 - Zarządzenie Dyrektora Generalnego nr 12/2010 z dnia r. Załącznik nr 3 - Zezwolenie ZLECENIOBIORCY na prowadzenie działalności w zakresie transportu odpadów (w tym o kodzie ) zgodnie z art. 28 ust.1 ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001r. ZLECENIOBIORCA. ZLECENIODAWCA.. 6