IROŚ Rzezawa dnia 13 grudnia 2012r. D E C Y Z J A o środowiskowych uwarunkowaniach

Transkrypt

1 IROŚ Rzezawa dnia 13 grudnia 2012r. D E C Y Z J A o środowiskowych uwarunkowaniach Na podstawie art. 71 ust.1 i ust. 2 pkt. 2, art. 75 ust. 1 pkt. 4, art. 82, art. 85 ust. 2 pkt. 1 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz ze zm.), w związku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98 poz ze zm.), a także 3 ust. 1 pkt. 35 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. Nr 213, poz. 1397), oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2001/42/WE z dnia 27 czerwca 2001r. w sprawie wpływu niektórych planów i programów na środowisko; dyrektywy Rady nr 85/337/EWG z dnia 27 czerwca 1985r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia prywatne i publiczne na środowisko naturalne; dyrektywy Rady nr 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992r. nr 92/43/EWG w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory; dyrektywy Rady nr 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa, po rozpatrzeniu wniosku określam środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia polegającego na Likwidacji kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan oraz budowie nowych obiektów wiaty zadaszającej stanowiska tankowania i odmierzaczy paliw, zbiornika podziemnego, paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej i gazu, punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną i rozbudowa istniejącego pawilonu stacji paliw na istniejącej stacji paliw Firmy Handlowej Rolbud Robert Bachula, Ewa Bachula w Rzezawie przy ul. Wiśniowej na dz. nr 558/10 obręb Rzezawa nr 0011 I. Rodzaj i miejsce realizacji przedsięwzięcia: Planowane przedsięwzięcie, pn. Likwidacja kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan oraz budowa nowych obiektów wiaty zadaszającej stanowiska tankowania i odmierzaczy paliw, zbiornika podziemnego, paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej i gazu, punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną i rozbudowa istniejącego pawilonu stacji paliw na istniejącej stacji paliw Firmy Handlowej Rolbud Robert Bachula, Ewa Bachula w Rzezawie przy ul. Wiśniowej na dz. nr 558/10 obręb Rzezawa nr 0011 będzie obejmowało likwidację kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan oraz budowę nowych obiektów tj. wiaty zadaszającej stanowiska tankowania i odmierzacze paliw, zbiornika podjezdniowego paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej, punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną i rozbudowę istniejącego budynku pawilonu stacji paliw zlokalizowanej na działce nr 558/10 obręb Rzezawa nr Planowane przedsięwzięcie obejmie: likwidację kontenerowej stacji paliw, wyburzenie wiaty zadaszającej stanowisko tankowania przy kontenerowej stacji paliw, wyburzenie zadaszenia stanowiska tankowania gazu LPG, likwidację zbiorników naziemnych LPG i wyburzenie fundamentów pod zbiornikami, wyburzenie muru ogniowego przy zbiornikach LPG, wyburzenie budynku magazynowego na odpady, przeniesienie stojaka na butle z gazem w projektowane miejsce, budowę zadaszenia nad stanowiskami tankowania i odmierzaczami paliw, budowę zbiornika podziemnego dwupłaszczowego o pojemności 30 m 3 po 10 m 3 / na paliwa płynne, /3 komory

2 budowę podziemnego dwupłaszczowego zbiornika gazu LPG o pojemności 6,7 m 3, budowę szczelnej tacy pod zadaszeniem w rejonie odmierzaczy paliw i spustu paliwa, budowę instalacji wewnętrznych na terenie stacji paliwowej i elektrycznej, budowę kanalizacji opadowej z rejonu zadaszenia dystrybucji paliw oraz spustu paliwa poprzez istniejący separator ropopochodnych do przydrożnego rowu, budowę kanalizacji opadowej z dachu zadaszenia nad miejscem dystrybucji poprzez istniejącą kanalizację opadową do przydrożnego rowu, montaż odmierzaczy paliw i gazu LPG, budowę śmietnika na pojemniki odpadów segregowanych, rozbudowę istniejącego budynku pawilonu stacji, korektę wewnętrznego układu drogowego z budową postojowych miejsc dla samochodów osobowych 6 sztuk w tym 2 sztuki dla niepełnosprawnych II. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji lub użytkowania przedsięwzięcia, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności ochrony cennych wartości przyrodniczych, zasobów naturalnych i zabytków oraz ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich: Planowane przedsięwzięcie będzie realizowane i eksploatowane z uwzględnieniem następujących warunków w fazie realizacji i eksploatacji: 1. Uwzględnienie w projektowaniu, realizacji i eksploatacji przedsięwzięcia zaleceń zawartych w Raporcie oddziaływania na środowisko dla przedsięwzięcia: Likwidacja kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan i budowa nowych obiektów - wiaty zadaszającej stanowiska tankowania odmierzacze paliw, zbiornika podjezdniowego paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną, rozbudowa istniejącego budynku pawilonu stacji paliw Firmy Handlowej Rolbud" Robert Bachula, Ewa Bachula zlokalizowanego w Rzezawie przy ul. Wiśniowej na działce nr 558/10 obręb Rzezawa" - opracowanym w listopadzie 2012r. przez Usługi w Ochronie Środowiska mgr inz. Ryszard Sosin, Tarnów, ul. Malczewskiego 3/5, 2. Projekt budowlany zakładu powinien posiadać stosowne uzgodnienia, 3. W projekcie budowlanym należy zastosować takie rozwiązania i zabezpieczenia, aby zminimalizować wszelkie uciążliwości wynikające z eksploatacji przedsięwzięcia, 4. Projekt organizacji robót i projekt budowlany obiektu powinny zawierać rozwiązania eliminujące możliwość zanieczyszczenia środowiska substancjami ropopochodnymi, 5. Prowadzenie prac budowlanych w okresach suchych, w odpowiednio przygotowanych i zabezpieczonych wykopach - z uwagi na złożone warunki gruntowe i wysoki poziom wód gruntowych, 6. Prace budowlane należy prowadzić w okresach suchych, gdyż po opadach atmosferycznych grunty spoiste mogą ulegać uplastycznieniu. W trakcie wykonywania robót ciężkim sprzętem zmechanizowanym należy zwrócić szczególną uwagę na bezpieczne prowadzenie prac, które należy wykonywać w odpowiednio przygotowanych i zabezpieczonych wykopach. 7. Ze względu na związek dynamiczny zwierciadła wody gruntowej z poziomem wód w rzece Gróbka zaleca się wykonywanie głębszych wykopów w okresach suchych. Niedopuszczalne jest prowadzenie tych prac w okresach powodziowych. 8.Należy ograniczyć do niezbędnego minimum czas utrzymania otwartych wykopów. 9. Organizacja i techniczne warunki prowadzenia prac budowlanych winny eliminować możliwość zakłócenia stosunków wodnych. 10. Na etapie realizacji przedsięwzięcia zapewnienie oszczędnego wykorzystania terenu, właściwej organizacji robót, właściwego stanu technicznego stosowanego sprzętu, ochronę gleby, wód powierzchniowych i podziemnych oraz gruntu przed zanieczyszczaniem substancjami ropopochodnymi, pochodzącymi ze sprzętu i maszyn budowlanych oraz właściwe składowanie, transport i utylizację wytworzonych odpadów - zgodnie z wymogami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz. z 201 Or. Nr 185, póz z późn. zm.). Teren budowy należy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych, a po zakończeniu robót uporządkować,

3 11. Organizacja placu budowy winna uwzględniać ochronę powierzchni ziemi polegającą w szczególności na uwzględnieniu zasady minimalizacji zajęcia terenu i przekształcenia jego powierzchni oraz obowiązku rekultywacji. 12. Wydzielić na placu budowy oraz w miejscu wykonywania robót budowlanych miejsca: - postojowe sprzętu budowlanego - awaryjnych napraw sprzętu w sposób gwarantujący ochronę środowiska gruntowo - wodnego. 13.Prace budowlane należy wykonywać wyłącznie w porze dziennej tj. w godz Stosowanie materiałów budowlanych, sprzętu i urządzeń posiadających dokumenty potwierdzające dopuszczenie ich do obrotu i stosowania, 15. Prowadzenie monitoringu lokalnego wód podziemnych w piezometrach P-l - P-2 z częstotliwością pobierania próbek wody do analiz laboratoryjnych raz w roku z każdego piezometru, 16. Na stanowiskach pracy w budynku stacji należy zapewnić dotrzymanie wymagań rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisko pracy (Dz. U. z 2002r. Nr 217, póz zpóźn. zm.), 17.Należy właściwie gospodarować odpadami w czasie budowy i eksploatacji, w tym minimalizować ich ilość, prowadzić selektywną zbiórkę odpadów nadających się do odzysku lub unieszkodliwiania w szczelnych, oznakowanych pojemnikach, w wydzielonym miejscu, w warunkach zabezpieczających przed wpływem czynników atmosferycznych i dostępem osób postronnych oraz przekazywać je podmiotom posiadającym stosowne zezwolenia - zgodnie z wymogami ustawy Z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz. U. z 2010r. Nr 185, póz z późn. zm.), 18. Zapewnienie właściwych warunków bhp i p-poz oraz ich przestrzegania podczas realizacji i eksploatacji przedsięwzięcia, 19. Standardy jakości środowiska poza terenem, do którego inwestor posiada tytuł prawny, winny być dotrzymane, a uciążliwość przedsięwzięcia powinna zamknąć się w granicach terenu, będącego własnością inwestora. W przypadku wystąpienia ponadnormatywnych uciążliwości na terenach sąsiednich należy zastosować rozwiązania techniczne i technologiczne ograniczające te uciążliwości Pobór wody należy realizować z gminnej sieci wodociągowej. 20. Ścieki socjalno - bytowe należy odprowadzać do szczelnego zbiornika wybieralnego i okresowo wywozić na oczyszczalnię ścieków. 21. Ścieki opadowo - roztopowe z terenu stacji przed odprowadzeniem do ziemi /przydrożnego rowu/ należy oczyścić w separatorze substancji ropopochodnych i osadniku zawiesiny ogólnej. 22. Sposób odprowadzania i oczyszczania ścieków powinien zapewnić dotrzymanie wymagań określonych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006r. Nr 137, póz 984 z późn. zm.), należy prowadzić monitoring jakości ścieków zgodnie z w/w rozporządzeniem, 23. Do magazynowania paliw należy zastosować szczelny dwupłaszczowy zbiornik, wyposażony w urządzenia do monitorowania stanu napełnienia i szczelności. 24. Zastosowane urządzenia i aparaty winny być wykonane jako przeciwwybuchowe. 25. Należy zastosować osprzęt umożliwiający pomiar ilości produktów. 26. Należy zastosować zawory oddechowe ograniczające emisję zanieczyszczeń do powietrza. 27. Należy zastosować szczelne, nienasiąkliwe i zmywalne powierzchnie w rejonie dystrybucji paliw. 28. Należy zastosować pistolety zapobiegające przepełnieniu zbiorników. 29. Należy wykonać instalację do odsysania oparów benzyn do autocysterny podczas napełniania zbiorników magazynowych benzyn /wahadło gazowe/. 30. Należy zastosować dystrybutory umożliwiające odsysanie oparów benzyn ze zbiorników tankowanych pojazdów. 31. Należy zaprojektować miejsce magazynowania odpadów niebezpiecznych oraz innych niż niebezpieczne w sposób eliminujący możliwość skażenia środowiska. 32. Zanieczyszczenia z odpowietrzenia zbiorników magazynowych paliw należy odprowadzać do powietrza emitorami o wysokości nie mniejszej niż 4,0 m. 33. Ogrzewanie budynku stacji należy zrealizować w oparciu o energię elektryczną. 34. Należy wykonać lokalny monitoring wód podziemnych, który pozwoli na kontrolowanie wpływu obiektu na jakość wód podziemnych

4 III. Wymagania dotyczące ochrony budowlanym: Zawarte w pkt. II niniejszej decyzji. środowiska konieczne do uwzględnienia w projekcie IV. Wymogi w zakresie przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych w odniesieniu do przedsięwzięć zaliczanych do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska: Nie wymagane w sprawie. V. Wymogi w zakresie ograniczania transgranicznego oddziaływania na środowisko w odniesieniu do przedsięwzięć, dla których w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko: Nie wymagane w sprawie. VI. Wymogi w sprawie stwierdzenia konieczności utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania, na podstawie art. 135 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska: Nie wymagane w sprawie. VII. Wymogi w zakresie obowiązków dotyczących zapobiegania, ograniczania oraz monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko: Obowiązek zapobiegania i ograniczania oddziaływania zostanie zrealizowany poprzez zastosowanie rozwiązań chroniących środowisko wymienionych w pkt. II niniejszej decyzji. VIII. Wymogi w zakresie wykonania kompensacji przyrodniczej i analizy po realizacyjnej: Nie wymagane w sprawie. UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia r. zarejestrowanym pod numerem IROŚ Pan Jarosław Hofman zam. ul. Rodakowskiego Kraków działający w imieniu Inwestora - Firmy Handlowej Rolbud R. Bachula, E. Bachula Spółka jawna Kobylec Łapanów zwrócił się o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn. Likwidacja kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan oraz budowa nowych obiektów wiaty zadaszającej stanowiska tankowania i odmierzaczy paliw, zbiornika podziemnego, paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej i gazu, punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną i rozbudowa istniejącego pawilonu stacji paliw na istniejącej stacji paliw Firmy Handlowej Rolbud Robert Bachula, Ewa Bachula w Rzezawie przy ul. Wiśniowej na dz. nr 558/10 obręb Rzezawa nr 0011 Planowane przedsięwzięcie należy do kategorii przedsięwzięć określonych w art. 59 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227) oraz wymienione jest w 3 ust. 1 pkt. 35 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. Nr 213, poz ze zm.). W dniu r. tutejszy organ zawiadomił na piśmie wnioskodawcę oraz strony postępowania o wszczęciu postępowania administracyjnego w przedmiotowej sprawie. Na podstawie art. 64 ust. 1 pkt. 1, 2 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko organ prowadzący postępowanie w dniu r. wystąpił do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie oraz do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bochni o wyrażenie opinii w przedmiocie potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie opinią znak:st- I JT z dnia r. (data wpływu: r.) opowiedział się za koniecznością przeprowadzaniem oceny oddziaływania na środowisko, a tym samym sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Natomiast Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bochni opinią sanitarną nr PSE.N.NZ /44/12 z dnia r. (data wpływu: r.) wyraził opinię, że w/w przedsięwzięcie nie wymaga przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko i opracowania raportu. W związku z powyższym na podstawie art. 63 ust. 1 i 4 art. 66 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227z późn. zm.) postanowieniem z dnia r. znak: IROŚ Wójt Gminy Rzezawa nałożył obowiązek przeprowadzenia oceny

5 oddziaływania na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia oraz nałożył obowiązek sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko i określił jego zakres. Po przedłożeniu Raportu o oddziaływaniu na środowisko na podstawie art. 77 ust. 1 pkt. 1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko organ prowadzący postępowanie w dniu r. wystąpił do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie z prośbą o uzgodnienie warunków realizacji przedsięwzięcia oraz do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bochni o wydanie opinii przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Na podstawie art. 30, art. 33 ust. 1, pkt. 1, w związku z art. 79, ust. 1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227), Wójt Gminy Rzezawa podał do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia wywieszonego na tablicach ogłoszeń tut. Urzędu, w miejscu realizacji inwestycji, opublikowanego na stronie internetowej oraz tablicach ogłoszeń, informację o przystąpieniu do przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko przedmiotowego przedsięwzięcia i o możliwości zapoznania się z dokumentacją, składania uwag, wniosków dotyczących przedmiotowej sprawy w dniach od 29 listopada 2012r. do 21 grudnia 2012r. W wyżej wymienionym terminie nie wniesiono uwag, wniosków ani zastrzeżeń do planowanej inwestycji. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bochni opinią sanitarną nr PSE.N.NZ /78/12 z dnia r. (data wpływu: r.) wydał opinię przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie Wydział Spraw Terenowych w Tarnowie postanowieniem nr ST-I JT z dnia r. (data wpływu: r.) uzgodnił realizację przedsięwzięcia. W/w uzgodnienia ujęto w pkt II niniejszej decyzji. W toku postępowania uwzględniono informacje analizy i wyjaśnienia zawarte w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko. Po przeanalizowaniu raportu i założeń planowanej inwestycji, uzgodniono warunki przedsięwzięcia, przy zachowaniu których inwestycja będzie spełniała wymagania w zakresie ochrony środowiska. Jak wynika z przedstawionego raportu o oddziaływaniu na środowisko inwestor zamierza zrealizować na działce nr 558/10 w miejscowości Rzezawa przedsięwzięcie polegające na likwidacji kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan oraz budowie nowych obiektów tj. wiaty zadaszającej stanowiska tankowania i odmierzacze paliw, zbiornika podjezdniowego paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej, punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną i rozbudowę istniejącego budynku pawilonu stacji paliw. W chwili obecnej na działce nr 558/10 obręb Rzezawa zlokalizowana jest kontenerowa stacja paliw i gazu propan - butan. Istniejąca stacja kontenerowa została zbudowana na podstawie pozwolenia na budowę znak: AB.735WII/14/2002 z dnia r., a stacja LPG na podstawie pozwolenia znak: 7351/VII/20/2002 z dnia r. Obie decyzje zostały wydane przez Starostę Powiatu Bocheńskiego. Przedsięwzięcie polegać będzie na likwidacji kontenerowej stacji paliw i gazu propan-butan oraz budowie nowych obiektów tj. wiaty zadaszającej stanowiska tankowania i odmierzacze paliw, zbiornika podjezdniowego paliw płynnych, podziemnego zbiornika gazu propan-butan, technologii paliwowej, punktu spustu paliw z niezbędną infrastrukturą techniczną i rozbudowę istniejącego budynku pawilonu stacji paliw zlokalizowanej na działce nr 558/10 obręb Rzezawa nr Stacja Paliw zlokalizowana jest około 600 m na północ od centrum Rzezawy na działce nr 558/10 na powierzchni 0,76 ha po zachodniej stronie lokalnej drogi Rzezawa -Ostrów Królewski. Działka leży w terenach usługowych. Od strony północnej stacja graniczy z terenami usługowymi. Od strony zachodniej stacja graniczy z terenami usługowymi, a w dalszej perspektywie z terenami zielonymi. Od strony południowej stacja graniczy z terenami usługowymi. Od strony wschodniej stacja graniczy z lokalną drogą, za którą zlokalizowane są tereny zielone z luźną zabudową mieszkaniową. Najbliższa zabudowa mieszkaniowa /pojedynczy budynek/ zlokalizowana jest około 30 m od obiektów stacji paliw. Planowane przedsięwzięcie obejmie: likwidację kontenerowej stacji paliw,

6 wyburzenie wiaty zadaszającej stanowisko tankowania przy kontenerowej stacji paliw, wyburzenie zadaszenia stanowiska tankowania gazu LPG, likwidację zbiorników naziemnych LPG i wyburzenie fundamentów pod zbiornikami, wyburzenie muru ogniowego przy zbiornikach LPG, wyburzenie budynku magazynowego na odpady, przeniesienie stojaka na butle z gazem w projektowane miejsce, budowę zadaszenia nad stanowiskami tankowania i odmierzaczami paliw, budowę zbiornika podziemnego dwupłaszczowego o pojemności 30 m 3 /3 komory po 10 m 3 / na paliwa płynne, budowę podziemnego dwupłaszczowego zbiornika gazu LPG o pojemności 6,7 m 3, budowę szczelnej tacy pod zadaszeniem w rejonie odmierzaczy paliw i spustu paliwa, budowę instalacji wewnętrznych na terenie stacji - paliwowej i elektrycznej, budowę kanalizacji opadowej z rejonu zadaszenia dystrybucji paliw oraz spustu paliwa poprzez istniejący separator ropopochodnych do przydrożnego rowu, budowę kanalizacji opadowej z dachu zadaszenia nad miejscem dystrybucji poprzez istniejącą kanalizację opadową do przydrożnego rowu, montaż odmierzaczy paliw i gazu LPG, budowę śmietnika na pojemniki odpadów segregowanych, rozbudowę istniejącego budynku pawilonu stacji, korektę wewnętrznego układu drogowego z budową postojowych miejsc dla samochodów osobowych 6 sztuk w tym 2 sztuki dla niepełnosprawnych. Obecnie obiektami kubaturowymi stacji paliw są: kontenerowa stacja paliw, budynek pawilonu stacji paliw, zadaszenie nad miejscem tankowania z kontenerowej stacji paliw, zadaszenie nad zbiornikami gazu i dystrybutorami LPG. Ponadto na stacji zlokalizowane są: 2 zbiorniki naziemne gazu propan - butan o pojemności 4,85 m 3 każdy, dystrybutor gazu LPG, stojak na butle z gazem, reklama świetlna stacji, budynki magazynowe, budynek magazynowy na odpady dobudowany do budynku magazynowego, układ komunikacyjny utwardzony, wjazd na stację paliw i wyjazd na drogę publiczną/ulicę Wiśniową/. Powierzchnie istniejące: - powierzchnia działki nr 558/ ,00 m 2, - powierzchnia zabudowy obiektami kubaturowymi ,60 m 2, -powierzchnia dróg, placów, chodników ,90 m 2, - powierzchnia zieleni - l 972,50 m 2. Powierzchnie po przebudowie: - powierzchnia działki nr 558/ ,00 m 2, - powierzchnia zabudowy obiektami kubaturowymi - 785,80 m 2, - powierzchnia dróg, placów, chodników ,70 m 2, - powierzchnia zieleni ,50 m 2. Istniejące obiekty kubaturowe: Pawilon stacji z zapleczem socjalno - biurowym - powierzchnia zabudowy - 73,00 m 2, - kubatura - 317,55 m 3, - wysokość - 4,35 m. Zadaszenie nad odmierzaczem gazu i zbiornikami gazu - powierzchnia zabudowy - 30,00 m 2, - kubatura 1/2-83,25 m 3, - wysokość - 5,55 m. Kontenerowa stacja paliw - powierzchnia zabudowy - 29,30 m 2, - kubatura - 83,00 m 3.

7 Zadaszenie nad powierzchnią tankowania przy kontenerowej stacji paliw - powierzchnia zabudowy - 65,40 m 2 - kubatura 1/2-183, 10 m 3, - wysokość - 5,60 m. Budynek magazynowy na odpady - powierzchnia zabudowy - 9,00 m, - kubatura - 27,00 m 3. Projektowane obiekty kubaturowe: Zadaszenie nad odmierzaczami paliw - powierzchnia zabudowy - 70,40 m 2, - kubatura 1/2-197,10 m 3, - wysokość - 5,60 m. Rozbudowa istniejącego budynku pawilonu stacji paliw - powierzchnia zabudowy 278,50 m 2 - kubatura 1/2 1336,00m 3 - wysokość 6,8m Śmietnik - powierzchnia zabudowy 8,00 m 2 - kubatura 1/2 28,00 m 3 - wysokość 4,00 m Zbiornik magazynowy paliw płynnych Zastosowany zbiornik do magazynowania paliw będzie konstrukcją stalową spawaną, wykonaną z płaszcza wewnętrznego, zamkniętego dennicami wypukłymi oraz płaszcza zewnętrznego, zamkniętego zewnętrznymi dennicami wypukłymi. Konstrukcja zbiornika jest zgodna z normą PN-EN Charakterystyczną cechą konstrukcyjną zbiornika jest jego dwupłaszczowość. W przypadku monitorowania szczelności zbiornika metodą mokrą", przestrzeń międzypłaszczowa aparatu wypełniona będzie cieczą detekcyjną, natomiast w przypadku metody suchej", przestrzeń pozostanie niewypełniona i służyć będzie do wprowadzenia sond detekcyjnych. Wyposażenie technologiczne zbiornika zapewni jego prawidłową i bezpieczną eksploatację. Aparatura kontrolna, pomiarowa, zabezpieczająca posiadać będzie odpowiednie dokumenty kontroli metrologicznej. Wyposażenie podstawowe instalowane standardowo przez producenta w każdym zbiorniku umożliwi: - pomiar ilości magazynowanego produktu w zbiorniku sondą lub listwą pomiarową przez rurę pomiarową DN napełnianie zbiornika przez rurę zlewową DN 100 (DN 80) poprzez zamknięcie hydrauliczne zabezpieczające przed przedostaniem się płomienia do wnętrza zbiornika, - pobieranie produktu ze zbiornika przez rurę ssawną DN 40 (DN 50) zakończoną zaworem zwrotnym, - odwadnianie produktu przez rurę odwodnienia DN 40, - swobodne oddychanie" zbiornika. Bez wzrostu nadciśnienia (powyżej 3,5 kpa) lub podciśnienia (powyżej 0,25 kpa) ponad wartości dopuszczalne, poprzez zawór oddechowy różnicowo-ciśnieniowy DN 50 z bezpiecznikiem przeciwogniowym ograniczający ilość emitowanych oparów, - monitorowanie szczelności zbiornika wewnętrznego przy pomocy króćców przestrzeni międzypłaszczowej. System hermetyzacji zbiorników ma za zadanie zabezpieczać środowisko naturalne przed przedostawaniem się do niego oparów cieczy palnych podczas napełniania zbiorników. Zabezpieczenie realizowane będzie przez zastosowanie systemu połączeń zbiornika z cysterną w czasie przeładunku paliw - co umożliwia wypieranie i przepływ oparów ze zbiornika do cysterny w trakcie przeładunku (zabezpieczenie I-stopnia, tzw. duże wahadło gazowe). Zbiorniki w analogiczny sposób połączone będą z dystrybutorami wyposażonymi w odsysacze oparów (zabezpieczenie II-stopnia, tzw. małe wahadło gazowe). Poprawność działania systemu hermetyzacji zbiornika zabezpieczać będzie dodatkowo następujący osprzęt:

8 1. Zawór oddechowo - przepełnieniowy z pływakiem kulowym zapobiegający przedostawaniu się paliwa ze zbiornika do przewodów oddechowych, jednocześnie zapobiegając mieszaniu się produktów. Zawór montowany jest wewnątrz zbiornika na rurze oddechowej. 2. Zawór zapobiegający dostawaniu się paliwa do przewodów oddechowych. 3. Różnicowo-ciśnieniowy zawór oddechowy utrzymujący wymagane ciśnienie w zbiorniku oraz zapobiegający przedostawaniu się oparów do atmosfery. 4. Adaptor przewodu odbioru oparów przeznaczony do odbioru oparów przez cysterny napełniające zbiorniki stacji paliw Zabezpieczenie przepełnieniowe stosowane będzie w celu zabezpieczenia zbiornika magazynowego przed napełnieniem powyżej dopuszczalnego poziomu i jednocześnie przed przelaniem" paliwa przez instalację oddechową zbiornika. Zawór antyprzepełnieniowy będzie miał za zadanie zamknąć na rurze zlewowej dopływ paliwa z autocysterny przy osiągnięciu właściwego poziomu magazynowanego produktu w zbiorniku. Parametry pracy zbiornika -maksymalne podciśnienie - 0,0025 bara, -maksymalne nadciśnienie - 0,035 bara, -maksymalna temperatura magazynowanego produktu 50 C, -maksymalny poziom napełnienia 97%. Zainstalowany zbiornik o pojemności 30 m 3 posiadał będzie trzy komory; komora nr l o pojemności 10 m 3 służąca do magazynowania oleju napędowego, komora nr 2 o pojemności 10 m 3 służąca do magazynowania benzyny bezołowiowej Pb95, komora nr 3 o pojemności 10 m służąca do magazynowania benzyny bezołowiowej Pb98. Dystrybutor paliw płynnych Na terenie stacji zostanie zainstalowany dystrybutor paliw WAYNE DRESSER Global Star trzypaliwowy sześciowężowy o parametrach: długość 1390 mm, szerokość mm, wysokość mm, zasięg węża wydającego 4,5 m, szybkość przepływu paliwa od 40 do 130 l/min. Dystrybutor wyposażony jest w system odzysku oparów benzyny z baków polegający na przechwytywaniu mieszaniny parowo - powietrznej wypychanej przez nalewane paliwo i kierowanie jej do zbiornika magazynowego paliwa Zbiornik LPG: Na terenie stacji zlokalizowany zostanie podziemny zbiornik LPG o pojemności 6,7 m 3 i masie całkowitej netto równej 3600 kg. Dane techniczne: dopuszczalne napełnienie - 85%, ciśnienie robocze - 1,56 MPa. Dystrybutor paliw płynnych Na terenie stacji zostanie zainstalowany dystrybutor paliw WAYNE DRESSER Global Star trzypaliwowy sześciowężowy o parametrach: długość 1390 mm, szerokość mm, wysokość mm, zasięg węża wydającego 4,5 m, szybkość przepływu paliwa od 40 do 130 l/min. Dystrybutor wyposażony jest w system odzysku oparów benzyny z baków polegający na przechwytywaniu mieszaniny parowo - powietrznej wypychanej przez nalewane paliwo i kierowanie jej do zbiornika magazynowego paliwa. Zbiornik LPG Na terenie stacji zlokalizowany zostanie podziemny zbiornik LPG o pojemności 6,7 m 3 i masie całkowitej netto równej 3600 kg. Dane techniczne: dopuszczalne napełnienie - 85%, ciśnienie robocze - 1,56 MPa. Pompa moc silnika elektrycznego - 2,2 kw, wydajność max - 3 m /h, 50 l/min. Ciśnienie podawania - l - l,2 Mpa

9 Dystrybutor LPG wydajność 50 l/min, długość węża z pistoletem - 4 m, wymiary 0,7 x 0,45 x 1,3 m. Stacja pracować będzie w godzinach od Roczny czas pracy stacji wynosił będzie 4745 godzin. Na stacji zatrudnione będzie cztery osoby. W skali roku sprzedawane będą następujące ilości paliw: benzyna Pb m 3, benzyna Pb m 3, olej napędowy m 3, gaz propan - butan m 3. Analiza przedłożonego raportu wykazała, iż: Grunty występujące na terenie przeznaczonym pod inwestycję (zwłaszcza w górnej części profilu) to gliny i gliny zwięzłe. Są to grunty wrażliwe na zmiany wilgotności. Parametry tych gruntów, np. ich stan, gęstość objętościowa, kąt tarcia wewnętrznego, spójność i inne, pod wpływem wilgoci i wody /stany powodziowe rzeki Gróbka, intensywne opady, wiosenne roztopy/ szybko mogą ulec zmianie na słabsze i gorsze. Pod wpływem wody grunty te mogą ulegać uplastycznieniu, a stan gruntów twardoplastyczny i plastyczny ulegać może zmianie na miękkoplastyczny. Teren jest obecnie stabilny, jednak w trakcie prowadzenia robót budowlanych mogą być obserwowane procesy nieznacznego osiadania gruntów podłoża, a w ośrodku gruntowym pod wpływem zmiany naturalnych warunków geotechnicznych (obciążeń, odkształceń, naprężeń) mogą zachodzić procesy konsolidacji gruntów glin. W rejonie stacji występuje czwartorzędowy poziom wodonośny związany z plejstoceńskimi osadami - piaskami i żwirami rzecznymi Zlodowacenia Środkowopolskiego. Zwierciadło wody ma charakter napięty i zostało stwierdzone na głębokości: zwierciadło wody nawiercone 0,95 m ppt, zwierciadło ustabilizowane 0,42 m ppt, zwierciadło wody nawiercone 0,90 m ppt, zwierciadło ustabilizowane 0,55 m ppt, P-1 - zwierciadło wody nawiercone 1,10 m ppt, zwierciadło ustabilizowane 0,44 m ppt, P-2 - zwierciadło wody nawiercone 1,20 m ppt, zwierciadło ustabilizowane 0,67 m ppt, Na przedmiotowym obszarze występuje poziom wodonośny związany z osadami doliny rzeki Gróbka. Są to wody porowe, warstwę wodonośną stanowią piaski ze żwirami. Zasilanie następuje bezpośrednio przez infiltrację opadów atmosferycznych, oraz spływ powierzchniowy z osadów fliszowych. Wahania stanu położenia zwierciadła wody mogą dochodzić do 1,00m. Podłożem nieprzepuszczalnym dla tego poziomu jest gruby kompleks iłów mioceńskich. Spływ wód gruntowych przebiega w kierunku północnowschodnim. Przeprowadzone analizy próbek wody podziemnej z piezometrów wykazały, iż badane w wodzie związki mieszczą się w dopuszczalnych normach. Pobór wody na potrzeby stacji odbywać się będzie z gminnej sieci wodociągowej. Woda na terenie obiektu zużywana będzie do celów socjalno - bytowych. Ścieki socjalno - bytowe odprowadzane będą do szczelnego zbiornika wybieralnego i okresowo wywożone będą na oczyszczalnię ścieków. Wody opadowo - roztopowe z terenu stacji po oczyszczeniu w istniejącym separatorze substancji ropopochodnych odprowadzane będą w sposób dotychczasowy tj. do ziemi /przydrożnego rowu/. Źródłami emisji gazów i pyłów do powietrza z projektowanej stacji będą: -tankowanie zbiornika magazynowego paliw płynnych, -tankowanie zbiornika z gazem propan butan, -dystrybucja paliw płynnych, -dystrybucja paliwa gazowego, -samochody przywożące paliwo oraz tankujące paliwa. Stacja wyposażona będzie w urządzenia ograniczające emisję gazów do powietrza. Z terenu stacji do powietrza emitowane będą następujące zanieczyszczenia: dwutlenek siarki, dwutlenek azotu, tlenek węgla, pył zawieszony, benzen, ksylen toluen, węglowodory aromatyczne i węglowodory alifatyczne. Przeprowadzone obliczenia rozkładów stężeń wykazały, iż eksploatacja stacji nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych poziomów substancji w powietrzu.

10 Źródłami emisji hałasu zlokalizowanymi na terenie stacji będą pojazdy przywożące paliwa do dystrybucji i tankujące paliwa. Przeprowadzone obliczenia wykazały, iż stacja będzie dotrzymywała dopuszczalne poziomy hałasu na terenach objętych ochroną akustyczną. W związku z rozbiórką istniejącej instalacji oraz eksploatacją projektowanej instalacji powstawać będą odpady, które przekazywane będą podmiotom posiadającym stosowne pozwolenia/zezwolenia organów ochrony środowiska na odzysk lub unieszkodliwianie odpadów. Odpady przed przekazaniem do odzysku lub unieszkodliwiania magazynowane będą w specjalnie przygotowanych miejscach, w sposób uniemożliwiający skażenie środowiska. Mając na uwadze zakres prac związanych z realizacją planowanego przedsięwzięcia oraz zasięg oddziaływania związany z jego eksploatacją należy założyć, że inwestycja nie będzie miała negatywnego wpływu na stan i funkcjonowanie obszarów, chronionych na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 151, póz z późniejszymi zmianami), w szczególności na obszary Natura Najbliższy obszar specjalnej ochrony ptaków Puszcza Niepołomicka kod PLB , zlokalizowany jest w odległości około 6 km od miejsca inwestycji. W wyniku przeprowadzonej oceny oddziaływania na środowisko przedmiotowego przedsięwzięcia, wnikliwego przeanalizowania akt sprawy, a przede wszystkim raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko organ uznał, że: przedsięwzięcie nie będzie oddziaływać na obszar Natura 2000, a w wyniku zastosowania dostępnych rozwiązań technicznych, technologicznych i organizacyjnych będą dotrzymywane standardy środowiska i nie ma potrzeby utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania, systemu monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, a także wykonania kompensacji przyrodniczej, czy analizy po realizacyjnej. Zważywszy na merytoryczną jakość dostarczonych przez Inwestora materiałów i opracowań oraz ich szczegółowość, organ uznał, że nie ma potrzeby ponownego przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko oraz postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji, o której mowa w art. 72 ust. 1, pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz ze zm.). Wobec powyższego należało orzec, jak w sentencji decyzji. Charakterystyka przedsięwzięcia stanowi załącznik nr 1, będący integralną częścią niniejszej decyzji. W oparciu o art. 86 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach wiąże organ wydający decyzję wymienioną w przepisie art. 72 ust. 1 pkt Niniejsza decyzja została umieszczona na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Rzezawa ( POUCZENIE Od niniejszej decyzji służy stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie, za pośrednictwem Wójta Gminy Rzezawa, w terminie 14 dni od dnia doręczenie niniejszej decyzji. Powyższą decyzję należy dołączyć do wniosku o wydanie decyzji, o której mowa w art. 72 ust. 1 pkt ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko. Niniejsza decyzja traci ważność z upływem czterech lat od dnia, w którym stała się ostateczna. Termin ten może ulec wydłużeniu o dwa lata, jeżeli realizacja planowanego przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko przebiega etapowo oraz gdy nie zmieniły się warunki określone w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (art. 72 ust. 3, ust. 4 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko). Załączniki: 1. Charakterystyka przedsięwzięcia Otrzymują: 1. Inwestor 2. Oddział Terenowy Regionalny Dyrekcji Ochrony Środowiska ul. Aleje Solidarności 5-9, Tarnów 3. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny ul. Konstytucji 3 Maja 5, Bochnia 4. Strona internetowa urzędu ( ) 5. Strony postępowania wg rozdzielnika 6. a/a