kable i przewody telekomunikacyjne strona 1

Transkrypt

1 kable i przewody telekomunikacyjne strona 1

2 Spis treści Wprowadzenie KABLE TELEKOMUNIKACYJNE MIEJSCOWE...7 PARAMETRY KABLI TELEKOMUNIKACYJNYCH... XzTKMXw - czwórkowe...9 XzTKMXpw - czwórkowe...10 XzTKMXpwn - czwórkowe...11 XzTKMXpwFtl(x)/(y) - czwórkowe... XzTKMXwFo(x)/(y), XzTKMXpwFo(x)/(y) - czwórkowe...13 NTKMXFtlN, NTKMXpFtlN - czwórkowe...15 XzTKMXwFfx, XzTKMXpwFfx - czwórkowe...17 XzTKMXwAlfFfx, XzTKMXpwAlfFfx - czwórkowe...20 XTKMXpw - parowe...23 XTKMXpwn - parowe...24 TKMXn...25 XzTKMXw - parowe...2 XzTKMXpw - parowe...27 XzTKMXpwn - parowe...2 TKSY, YTKSY, YnTKSY...29 YTKSYekw, YnTKSYekw...30 YTKSYekp...31 YTKSXekp, Y-YTKSXekp...32 YTKSXpekteko, NTKSXpekteko...34 NTKSXekw...3 YTKZYekw...3 TDY, TDX...40 RPX, YRPX, YnRPX...41 Y...43 J-FY...44 J-YY... Bd...45 J-Y(St)Y... Bd...4 J-H(St)H... Bd...47 Informacje dodatkowe WŁASNOŚCI ELEKTRYCZNE...4 J-Y(St)Y... Lg...49 JE-Y(St)Y... Bd...50 Informacje dodatkowe WŁASNOŚCI ELEKTRYCZNE...51 A-2Y(L)2Y... ST III BD...52 A-2YF(L)2Y... ST III BD...53 A-O2Y(L)2Y... ST III BD...54 Informacje dodatkowe WŁASNOŚCI ELEKTRYCZNE...55 KABLE TELEINFORMATYCZNE...5 UTP...5 UTP-dual...59 FTP...0 S-FTP...1 STP...2 S-STP...3 UTP FLEX - 4x2xAWG 24/7, UTP FLEX - 4x2xAWG 2/7...4 FTP FLEX - 4x2xAWG 24/7, FTP FLEX - 4x2xAWG 2/7... UTP 4x2x0,5 - OUT DOOR... FTP 4x2x0,5 - OUT DOOR...9 UTPf 4x2x0,5 - OUT DOOR...70 kable i przewody telekomunikacyjne strona 3

3 FTPf 4x2x0,5 - OUT DOOR...71 FTPn 4x2x0,5 - OUT DOOR...72 FTPnf 4x2x0,5 - OUT DOOR...73 PARAMETRY DODATKOWE...74 Charakterystyka kabli teleinformatycznych kategorii 4, 5, 5e,...7 KABLE ŚWIATŁOWODOWE...7 Zasady oznaczania kabli optotelekomunikacyjnych Zasady kolorowego oznaczania elementów konstrukcyjnych kabli optotelekomunikacyjnych Zasady cechowania kabli optotelekomunikacyjnych na pow oce zewnętrznej...79 Podstawowe paramatry włókien światłowodowych w kablu...0 W-NOTKSd, W-YnOTKSd, W-YOTKSd - Wewnątrzobiektowe...1 W-NOTKSd, W-YnOTKSd, W-YOTKSd - Wewnątrzobiektowe...3 W-NOTKSd, W-YnOTKSd, W-YOTKSd - Wewnątrzobiektowe...5 W-NNOTKSd(), W-YnYOTKSd(), W-YYOTKSd() - Wewnątrzobiektowe...7 ZW-NOTKSd - Uniwersalne...9 ZW-NOTKSd FLEX - Uniwersalne...91 PSKD - Taktyczne...93 ZW-NNOTKSd - Uniwersalne...95 ZW-NOTKtcd - Uniwersalne...97 ZW-NOTKtcdD - Uniwersalne...99 Z-XOTKtsdp, ZW-NOTKtsdp - Zewnętrzne i uniwersalne Z-XOTKtsd, Z-XOTKtd, Z-XzOTKts - Zewnętrzne Z-XOTKtsdD, Z-XzOTKtD - Zewnętrzne, wzmacniane Z-XXOTKtsdD - Zewnętrzne, wzmacniane ADSS-XXOTKtsdD, ADSS-XXOTKtcdD, ADL - Zewnętrzne, samonośne A/I-DQ(ZN)BH - Uniwersalne A-DQ(ZN)B2Y - Zewnętrzne S-XOTKts, S-XOTKtsD, S-XOTKtsd - Zewnętrzne, samonośne ZW-NOTKtsd, W-YnOTKtsd, W-YOTKtsd - Uniwersalne i wewnątrzobiektowe ZW-NOTKtsdD, W-YnOTKtsdD - Uniwersalne i wewnątrzobiektowe ZW-NXOTKtsdD - Uniwersalne, wzmacniane...1 Z-(XV)OTKtsd - Zewnętrzne, przeciwgryzoniowe...3 Z-(XV)OTKtsdD - Zewnętrzne, przeciwgryzoniowe...5 ZW-(NV)OTKtsd, W-(YV)OTKtsd - Wewnàtrzobiektowe i uniwersalne, przeciwgryzoniowe...7 ZW-(NV)OTKtsdD, W-(YV)OTKtsdD - Wewnàtrzobiektowe i uniwersalne, przeciwgryzoniowe...9 ZKS-XXOTKtsFf, ZKS-XXOTKtsDFf - Zewnętrzne, do kanalizacji ściekowej ZKS-XXOTKtsFo, ZKS-XXOTKtsDFo - Zewnętrzne, do kanalizacji ściekowej ZKS-XALOTKtsFo- Zewnętrzne, do kanalizacji ściekowej Z-XXOTKtsFtl, Z-XXOTKtsDFtl - Zewnętrzne, ziemne YOTKGtsFoyn, YOTKGtsDFoyn - Górnicze ZASADY POSTĘPOWANIA Z KABLAMI ŚWIATŁOWODOWYMI kable i przewody telekomunikacyjne strona 4

4 WPROWADZENIE TELE-FONIKA Kable S.A. to spółka skupiająca 5 zakładów produkcyjnych branży kablowej mieszczących się w Myślenicach, Krakowie, Krakowie-Bieżanowie, Bydgoszczy i Szczecinie. W wyniku połączenia w styczniu 2002 roku dwóch firm: Zakładów Kablowych TELE-FONIKA S.A. w Myślenicach i KRAKOWSKIEJ FABRYKI KABLI S.A. powstała firma TELE-FONIKA KFK S.A. Jednocześnie w styczniu 2002 roku TELE-FONIKA KFK S.A. stała się głównym akcjonariuszem ELEKTRIM Kable S.A. Firma ELEKTRIM Kable S.A. (po zmianie nazwy TELE-FONIKA Kable S.A.), powstała w 1999 roku w wyniku połączenia Bydgoskiej Fabryki Kabli, Fabryki Kabli Ożarów oraz Fabryki Kabli Załom w Szczecinie. W kwietniu 2003 roku został zakończony proces połączenia TELE-FONIKA KFK S.A. i TELE-FONIKA Kable S.A. Powstała w wyniku konsolidacji spółka jest największym producentem kabli i przewodów w Europie Środkowej oraz jednym z największych w Europie. Czerwiec 2003 roku przyniósł zmianę nazwy połączonych spółek z TELE-FONIKA KFK S.A. na aktualnie funkcjonującą nazwę TELE-FONIKA Kable S.A. Cały proces konsolidacji pozwolił na wprowadzenie centralnego systemu zaopatrzenia, ograniczania wydatków na administrację, komunikację, scentralizować sprzedaż wyrobów, zracjonalizować i wyspecjalizować produkcję, jak również skoordynować prace badawcze i rozwojowe, co w efekcie pozwoliło wprowadzić najnowsze technologie. Specjalizuje się si w produkcji kabli telekomunikacyjnych wszystkich typów. typów. Sà tu Sąpro- tu produkowane miedziane miedziane kable kable telekomunikacyjne, kable teleinformatyczne kable teleinformatyczne (komputerowe) (komputerowe) kategorii 5 kategorii i oraz kable 5 i Êwiat owodowe. oraz kable światłowodowe. Zak ad powsta y Zakład w 1992 powstały roku wyposa ony w 1992 roku zosta wyposażony w trakcie swojego został wrozwoju trakciew swojego najnowsze rozwoju w pe ni w najnowsze automatyczne w pełni linie automatyczne technologiczne. linie technologiczne. Dzi ki temu wyroby Dzięki firmy temu wyroby w krótkim firmy czasie w osiàgn y krótkim czasie najwy szy, osiągnęły Êwiatowy najwyższy, poziom jakoêci. światowyzak ad poziom w MyÊlenicach jakości. Zakład jest wnajm odszym Myślenicach i najnowoczeêniejszym jest najmłodszym i producentem najnowocześniejszym kabli telekomunikacyjnych producentem w kabli Polsce. telekomunikacyjnyczacja pracy wi produkcji Polsce. Organizacja zak adu od pracy 1995 roku i produkcji oparta zakładu jest o system od 1995 zapewniania roku oparta jakoêci jest ISO o system 9001 Organi- zapewniania certyfikowany jakości przez niemieckà ISO firm Mając DQS. na Majàc uwadze na znaczenie uwadze znaczenie ochrony ochrony środowiska Êrodowiska naturalnego naturalnego TELE-FONIKA TELE-FONIKA wdrożyła, wdro y a, jako jeden jako jeden z nielicznych z nielicznych zakładów zak adów w w Polsce, Polsce, system system zarządzania zarzàdzania środowiskowego według normy ISO 14001, który był certyfikowany w 199 roku. Produkty Êrodowiskowego wed ug normy ISO 14001, który by certyfikowany w 199 roku. Produkty spe niajà wymagania zagranicznych norm produkcyjnych. W 199 roku kable teleinformatyczne spełniają wymagania zagranicznych norm produkcyjnych. W 199 roku kable teleinformatyczne uzyskały certyfikat Duńskiego Instytutu Badawczego DELTA potwierdzające zgodność z normami uzyska y certyfikat Duƒskiego Instytutu Badawczego DELTA potwierdzajàce zgodnoêç z normami europejską: ISO/IEC 1101 i amerykańską: ANSI/TIA/EIA-5-A. Dodatkowo wyroby produkowane w Myślenicach uzyskały certyfikaty VDE i UL. europejskà: ISO/IEC 1101 i amerykaƒskà: ANSI/TIA/EIA-5-A. Dodatkowo wyroby produkowane w MyÊlenicach uzyska y certyfikaty VDE i UL. To jeden z najwi kszych producentów kabli i przewodów elektroenergetycznych w Polsce. Fabryka powsta a w 192 roku. W grudniu 199 roku wi kszoêciowy pakiet akcji przej y Zak ady Kablowe TELE-FONIKA s.c. MyÊlenice, z którymi nast pnie po wykupieniu wszystkich akcji dosz o do po àczenia. Zak ad jest stale rozbudowywany. Ciàg a modernizacja, wymiana parku maszynowego, wdra anie nowych wyrobów i nowych technologii sà ÊciÊle zwiàzane z oczekiwaniami rynku. Uruchomiony zostal m.in. nowoczesny wydzia do produkcji kabli Êrednich napi ç w polietylenie usieciowionym (XLPE) oraz wydzia do produkcji kabli i przewodów w gumie. W swoim szerokim asortymencie kabli i przewodów zak ad oferuje m.in. kable i przewody elektroenergetyczne (w tym dla górnictwa), kable sygnalizacyjne i przewody sterownicze oraz kable i przewody do specjalnych zastosowaƒ w wielu ga ziach gospodarki. kable i przewody telekomunikacyjne strona 5

5 To najm odszy zak ad produkcyjny firmy, powsta y w latach Zak ad ten nale y do najnowoczeêniejszych w Europie zak adów kablowych. Przetwarzana jest w nim walcówka miedziana i aluminiowa oraz wytwarzane pó produkty w postaci drutów, linek miedzianych, w tym równie cynowanych oraz sektorów i linek aluminiowych i na potrzeby produkcji w tym zak adzie jak i w pozosta ych zak adach firmy. Obok zak adu produkcyjnego funkcjonuje tam równie Dzia Sprzeda y oraz Centrum Logistyczne dla wszystkich wyrobów firmy. Specjalizuje si w produkcji przewodów nawojowych emaliowanych, przewodów instalacyjnych do uk adania na sta e, przewodów do odbiorników ruchomych i przenoênych, przewodów wspó osiowych wielkiej cz stotliwoêci, przewodów i kabli specjalistycznych: samochodowych, okr - towych. Zak ad wprowadzi na rynek m.in. kable bezhalogenowe i bezhalogenowe ognioodporne. Powsta y w 1923 roku specjalizuje si w produkcji kabli elektroenergetycznych niskich, Êrednich i wysokich napi ç, przewodów elektroenergetycznych samonoênych i podwieszanych jak równie osprz tu do kabli elektroenergetycznych oraz kabli Êwiat owodowych. Zak ad jest jedynym producentem kabli wysokiego napi cia w Polsce. W 1995 roku uruchomiono lini do produkcji kabli na napi cie do 400kV. Zak ad posiada równie Laboratorium Badawcze do przeprowadzania badaƒ izolacji wysokonapi ciowej aparatów i urzàdzeƒ elektroenergetycznych do napi cia 420 kv. Laboratorium wyposa one jest w najnowoczeêniejsze, Êwiatowej klasy urzàdzenia.

6 kable i przewody telekomunikacyjne strona 7

7 KABLE CZWÓRKOWE: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Rezystancja p tli y pary (max) Jednostka Ω/km Ârednica znamionowa y miedzianych 0,4mm 0,5mm 0,mm 0,mm , 133,2 73, Asymetria rezystancji y w parach (max) % 2 Rezystancja izolacji ka dej y y (min) MΩxkm PojemnoÊç skuteczna par (Êr./max) nf/km 50/55 50/55 50/55 50/55 Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w czwórce k1 (max) pf/km Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi sàsiednich czwórek k9-k (max) pf/km Asymetria pojemnoêci torów macierzystych czwórek wzgl dem ziemi e1, e2 (max) pf/km 1707 OdpornoÊç izolacji polietylenowej piankowej y na napi cie probiercze w ciàgu 1 min. y a/ y a y a/ zapora przeciwwilgociowa OdpornoÊç izolacji polietylenowej jednolitej y na napi cie probiercze w ciàgu 1 min. y a/ y a y a/ zapora przeciwwilgociowa OdpornoÊç na napi cie probercze pow oki polietylenowej V V kable i przewody telekomunikacyjne strona 700~; ~; ~; ~; ~; ~; ~; ~; ~; ~; kv ~; - ~; - ~; - ~; - Ka dy kable posiada: wyt oczone na pow oce oznaczenie d ugoêci, oznaczenie kabla, nazw wytwórni oraz rok produkcji, lub cechowanie za pomocà turkusowej nitki rozpoznawczej, umieszczonej pod zaporà przeciwwilgociowà lub izolacjà oêrodka. Za zgodà stron mogà byç dostarczone kable o innych d ugoêciach fabrykacyjnych, jak równie mogà byç wykonane kable o innej liczbie czwórek i innym ich uk adzie w kablu, jednak o d ugoêci nie mniejszej ni 100m, mogà byç dostarczone w iloêci nie przekraczajàcej: 10% w przypadku kabli o liczbie czwórek nie przekraczajàcej 100, lub 5% w przypadku kabli, àcznej d ugoêci odcinków fabrykacyjnych partii w dostawie. KABLE PAROWE: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Rezystancja p tli y pary (max) Jednostka Ω/km Ârednica znamionowa y miedzianych Ka dy kable posiada: wyt oczone na pow oce oznaczenie d ugoêci, oznaczenie kabla, nazw wytwórni oraz rok produkcji, lub cechowanie za pomocà turkusowej nitki rozpoznawczej, umieszczonej pod zaporà przeciwwilgociowà lub izolacjà oêrodka. Za zgodà stron mogà byç dostarczone kable o innych d ugoêciach fabrykacyjnych. Krótsze odcinki kabli, jednak o d ugoêci nie mniejszej ni 100m, mogà byç dostarczane w iloêci nie przekraczajàcej 10% àcznej d ugoêci odcinków fabrykacyjnych partii b dàcej przedmiotem dostawy. 0,5mm 191, Rezystancja izolacji ka dej y y (min) MΩxkm 1500 PojemnoÊç skuteczna par (Êr./max) nf/km 50/55 Asymetria pojemnoêci mi dzy punktami k1 (max) pf/km 54 OdpornoÊç izolacji polietylenowej piankowej y na napi cie probiercze w ciàgu 1 min. y a/ y a y a/ zapora przeciwwilgociowa OdpornoÊç izolacji polietylenowej jednolitej y na napi cie probiercze w ciàgu 1 min. y a/ y a y a/ zapora przeciwwilgociowa V V 700~; ~; KABLE STACYJNE: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Rezystancja p tli y par (max) Jednostka Ω/km 0,4mm Rezystancja izolacji ka dej y y (min) MΩxkm 200 Asymetria pojemnoêci mi dzy punktami k1 (max) pf/km 00 T umiennoêç falowa toru przy 00 Hz (max) db/km 30 0,mm 133, /55 54 OdpornoÊç na napi cie probercze pow oki polietylenowej kv ~; - 500~; ~; ~; ~; ~; - Ârednica znamionowa y miedzianych 0,5mm PojemnoÊç skuteczna par (YTKSY/YTKSYekw/YTKSYekp) nf/km 0/150/200 Dla napi cia przemiennego o cz stotliwoêci 50 Hz Dla y y 0,4; 0,5; 0, OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze w ciàgu 1 minuty Dla y y 0, V y a/ y a Dla napi cia sta ego Dla y y 0,4; 0,5; 0, Dla y y 0, , ,5 0,mm 135, ,mm 73, / ~; ~; 2100 ~; - 0,mm 75,

8 XzTKMXw PN-92/T PN-92/T-9033 ZN-9/TP S.A.-029 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy o izolacji polietylenowej jednolitej (X) i pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXw, 250-czwórkowego o Êrednicy znamionowej y 0,4 mm: KABEL XzTKMXw 250x4x0,4 PN-92/T9031 Kable przeznaczone sà do uk adania w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi na terenach o ma ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli o liczbie czwórek: do 100 w àcznie i Êrednicy znamionowej y 0,4 mm, do 50 w àcznie i Êrednicy znamionowej y 0,5 mm, powinna wynosiç 00 mb, a dla pozosta ych kabli 300 mb. Kable mogà byç wykonywane w odcinkach o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç wy ej wymienionych. KONSTRUKCJA: IloÊç czwórek Max. Êrednica zewn. [mm] Masa kabla [kg/km] 5x4x0,4 5x4x0,5 11,5 13, x4x0,4 10x4x0,5 14,0 15, x4x0,4 15x4x0,5 15,5 17, x4x0,4 25x4x0,5 1,0 20, x4x0,4 35x4x0,5 20,0 23, x4x0,4 50x4x0,5 22,5 2, x4x0,4 100x4x0,5 30,0 35, x4x0,4 150x4x0,5 35,0 41, x4x0,4 200x4x0,5 40,0 47, x4x0,4 250x4x0,5 44,0 52, x4x0,4 400x4x0,5 54,0 4, x4x0,4 500x4x0,5 59,5 70, kable i przewody telekomunikacyjne strona 9

9 XzTKMXpw PN-92/T PN-92/T-9033 ZN-9/TP S.A.-029 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy o izolacji z polietylenu piankowego z jednà lub dwiema warstwami polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXpw, 150-czwórkowego o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL XzTKMXpw 150x4x0, PN-92/T9033 Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych, do uk adania w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi na terenach o ma ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli o liczbie czwórek: do 100 w àcznie i Êrednicy znamionowej y 0,4 mm, do 50 w àcznie i Êrednicy znamionowej y y 0,5 i 0, mm, do 35 w àcznie i Êrednicy znamionowej y y 0, mm powinna wynosiç 00 mb, a dla pozosta ych kabli 300 mb. Kable mogà byç wykonywane w odcinkach o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç wy ej wymienionych. KONSTRUKCJA: IloÊç czwórek Max. Êrednica zewn. [mm] Masa kabla [kg/km] 5x4x0,4 5x4x0,5 5x4x0, 5x4x0, 11,0,0 13,0 1, x4x0,4 10x4x0,5 10x4x0, 10x4x0, 13,0 14,5 1,0 19, x4x0,4 15x4x0,5 15x4x0, 15x4x0, 14,5 1,5 1,0 21, x4x0,4 25x4x0,5 25x4x0, 25x4x0, 17,0 19,5 21,0 25, x4x0,4 35x4x0,5 35x4x0, 35x4x0, 1,0 21,5 24,0 29, x4x0,4 50x4x0,5 50x4x0, 50x4x0, 21,0 24,5 2,0 34, x4x0,4 100x4x0,5 100x4x0, 100x4x0, 2,0 32,5 3,5 4, x4x0,4 150x4x0,5 150x4x0, 150x4x0, 32,0 3,5 43,5 55, x4x0,4 200x4x0,5 200x4x0, 200x4x0, 3,0 43,5 49,5 3, x4x0,4 250x4x0,5 250x4x0, 250x4x0, 40,0 4,5 55,0 70, x4x0,4 400x4x0,5 400x4x0, 51,0 0,0 7, x4x0,4 500x4x0,5 500x4x0, 55,0 4,0 73, x4x0,4 4, x4x0,4 70,0 91 kable i przewody telekomunikacyjne strona 10

10 XzTKMXpwn PN-92/T PN-92/T ZN-9/TP S.A.-029 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), samonoêny (n), p czkowy, o izolacji z polietylenu piankowego z warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXpwn, 50-czwórkowego o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL XzTKMXpwn 50x4x0, PN-92/T Kable przeznaczone sà do podwieszania na podporach drewnianych lub prefabrykowanych. D ugoêç odcinków fabrykacynych kabli powinna wynosiç 00 mb. Kable mogà byç wykonywane o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç 00 mb. KONSTRUKCJA: IloÊç czwórek IloÊç czwórek IloÊç czwórek 5x4x0,4 5x4x0,5 5x4x0, 5x4x0, 11,0x19,3,0x20,5 13,0x21,5 1,0x24, x4x0,4 10x4x0,5 10x4x0, 10x4x0, 13,0x21,3 14,5x23,0 1,0x24,5 19,0x2, x4x0,4 15x4x0,5 15x4x0, 15x4x0, 14,5x22, 1,5x25,0 1,0x27,5 21,5x31, x4x0,4 25x4x0,5 25x4x0, 25x4x0, 17,0x25,3 19,5x29,0 21,0x32,5 25,5x37, x4x0,4 35x4x0,5 35x4x0, 35x4x0, 1,0x27,3 21,5x33,0 24,0x35,5 29,5x41, x4x0,4 50x4x0,5 50x4x0, 50x4x0, 21,0x33,3 24,5x3,0 2,0x39,5 32,0x43, kable i przewody telekomunikacyjne strona 11

11 XzTKMXpwFtl(x)/(y) PN-92/T PN-92/T-9033 ZN-9/TP S.A.-029 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji z polietylenu piankowego z warstwà z polietylenu jednolitego (Xp) o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w), opancerzony stalowymi taêmami lakierowanymi (Ftl), z os onà polietylenowà (x) lub polwinitowà (y). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXpwFtlx, 100-czwórkowego o Êrednicy znamionowej y y 0, mm: KABEL XzTKMXpwFtlx 100x4x0, PN-92/T9033 Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych, do uk adania w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi na terenach o du- ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli o liczbie czwórek: do 100 w àcznie i Êrednicy znamionowej y y 0,4 mm, do 50 w àcznie i Êrednicy znamionowej y y 0,5 i 0, mm, do 35 w àcznie i Êrednicy znamionowej y y 0, mm powinna wynosiç 00 mb, a dla pozosta ych kabli 300 mb. Kable mogà byç wykonywane w odcinkach o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç wy ej wymienionych. KONSTRUKCJA: IloÊç czwórek Max. Êrednica zewn. [mm] Masa kabla [kg/km] 5x4x0,4 5x4x0,5 5x4x0, 5x4x0, 17,0 1,5 19,5 22, x4x0,4 10x4x0,5 10x4x0, 10x4x0, 19,5 21,0 22,5 25, x4x0,4 15x4x0,5 15x4x0, 15x4x0, 21,0 22,5 25,5 29, x4x0,4 25x4x0,5 25x4x0, 25x4x0, 23,0 25,5 29,0 34, x4x0,4 35x4x0,5 35x4x0, 35x4x0, 2,0 29,0 32,5 3, x4x0,4 50x4x0,5 50x4x0, 50x4x0, 29,0 33,0 35,5 42, x4x0,4 100x4x0,5 100x4x0, 100x4x0, 37,0 40,5 45,5 54, x4x0,4 150x4x0,5 150x4x0, 150x4x0, 41,0 47,0 52,0 3, x4x0,4 200x4x0,5 200x4x0, 200x4x0, 45,0 52,0 57,0 70, x4x0,4 250x4x0,5 250x4x0, 250x4x0, 49,0 57,0 3,0 77, x4x0,4 400x4x0,5 400x4x0, 59,0 7,0 75, x4x0,4 500x4x0,5 500x4x0, 3,0 72,0 1, kable i przewody telekomunikacyjne strona

12 XzTKMXwFo(x)/(y) XzTKMXpwFo(x)/(y) PN-92/T PN-92/T-9033 ZN-9/TP S.A.-029 PE NA NAZWA: XzTKMXwFox, XzTKMXwFoy Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji z polietylenu jednolitego (X) w pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w), opancerzony drutami stalowymi (Fo), z os onà polietylenowà (x) lub polwinitowà (y). XzTKMXpwFox, XzTKMXpwFoy Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy o izolacji z polietylenu piankowego z warstwà polietylenu jednolitego (Xp) w pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w) opancerzony drutami stalowymi (Fo), z os onà polietylenowà (x) lub polwinitowà (y). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXwFox, 100-czwórkowego o Êrednicy znamionowej y y 0,5 mm: KABEL XzTKMXwFox 100x4x0,5 PN-92/T9033 Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych, do uk adania w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi na terenach o du- ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. KONSTRUKCJA: XzTKMXwFox, XzTKMXwFoy IloÊç czwórek Max. Êrednica zewn. [mm] Odcinek fabrykacyjny [m] 5x4x0,4 5x4x0,5 20,0 21, x4x0,4 10x4x0,5 22,0 24, x4x0,4 15x4x0,5 23,5 2, x4x0,4 25x4x0,5 27,0 30, x4x0,4 35x4x0,5 30,0 33, x4x0,4 50x4x0,5 32,5 37, x4x0,4 100x4x0,5 41,5 47, x4x0,4 150x4x0,5 47,0 54, x4x0,4 200x4x0,5 53,0 2, x4x0,4 250x4x0,5 59,0, x4x0,4 400x4x0,5 70,0 2, x4x0,4 500x4x0,5 75,0, kable i przewody telekomunikacyjne strona 13

13 kable i przewody telekomunikacyjne strona 14 XzTKMXpwFox, XzTKMXpwFoy IloÊç czwórek Max. Êrednica zewn. [mm] Odcinek fabrykacyjny [m] 5x4x0,4 10x4x0,4 15x4x0,4 25x4x0,4 35x4x0,4 50x4x0,4 100x4x0,4 150x4x0,4 200x4x0,4 250x4x0,4 400x4x0,4 500x4x0,4 5x4x0,5 10x4x0,5 15x4x0,5 25x4x0,5 35x4x0,5 50x4x0,5 100x4x0,5 150x4x0,5 200x4x0,5 250x4x0,5 400x4x0,5 500x4x0,5 5x4x0, 10x4x0, 15x4x0, 25x4x0, 35x4x0, 50x4x0, 100x4x0, 150x4x0, 200x4x0, 250x4x0, 400x4x0, 500x4x0, 5x4x0, 10x4x0, 15x4x0, 25x4x0, 35x4x0, 50x4x0, 100x4x0, 150x4x0, 200x4x0, 250x4x0, 19,0 21,0 22,5 2,0 2,0 31,0 39,0 44,0 50,0 55,0 7,0 70,0 20,5 23,5 24,5 29,5 31,5 34,5 44,0 51,0 5,0 3,0 75,0 2,0 21,5 24,0 27,0 31,5 34,0 3,5 4,0 5,0 4,0 71,0 5,0 91,0 24,0 2,0 31,5 3,0 40,0 4,0 1,0 71,0 7,0 7,

14 NTKMXFtlN, NTKMXpFtlN TELEKOMUNIKACYJNE KABLE MIEJSCOWE ZN-FKO-221 RODZAJE KABLI: NTKMXFtlN telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji polietylenowej (X), z zaporà przeciwwilgociowà, o pow oce (N) i os onie (N) z tworzywa bezhalogenowego nierozprzestrzeniajàcego p omienia o ograniczonym wydzielaniu dymu oraz gazów toksycznych i korozyjnych, opancerzony taêmami stalowymi lakierowanymi (Ftl) NTKMXpFtlN telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji z polietylenu piankowego z warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), z zaporà przeciwwilgociowà, o pow oce (N) i os onie (N) z tworzywa bezhalogenowego nierozprzestrzeniajàcego p omienia o ograniczonym wydzielaniu dymu oraz gazów toksycznych i korozyjnych, opancerzony taêmami stalowymi lakierowanymi (Ftl) Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych w Êrodowiskach zagro onych po arem. BUDOWA: a) Y Y ROBOCZE: druty miedziane o Êrednicy 0,mm; y y lokalizacyjne o Êrednicy 0,5mm b) IZOLACJA Y ROBOCZYCH: -polietylen pe ny -polietylen piankowy z zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (foamskin) lub z wewn trznà i zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (skin-foam-skin) c) IZOLACJA Y LOKALIZACYJNYCH: taêma papierowa d) WIÑZKI: czwórki gwiazdowe Tory transmisyjne w czwórce tworzà y y a i b oraz c i d. e) OZNACZENIE Y W CZWÓRCE: identyczne jak w przypadku kabli XzTKMXw, XzTKMXpw f) P CZKI I OÂRODKI KABLI: wiàzki czwórkowe sà skr cone w p czki elementarne po 5 lub 10 czwórek w p czku. P czki elementarne sà skr cone w oêrodek lub p czki podstawowe po 25 czwórek. OÊrodek kabla stanowià skr cone ze sobà p czki elementarne lub podstawowe. P czki elementarne w oêrodku kabla wyró niane sà przez barwny obwój. Oznaczenie p czków w oêrodku identycznie jak w przypadku kabli XzTKMXw, XzTKMXpw (patrz tabela strona 34) g) IZOLACJA OÂRODKA: taêmy poliestrowe h) ZAPORA PRZECIW- WILGOCIOWA: taêma aluminiowa pokryta dwustronnie warstwà kopolimeru etylenu i) POW OKA: tworzywo bezhalogenowe nierozprzestrzeniajàce p omienia o ograniczonym wydzielaniu dymu oraz gazów toksycznych i korozyjnych j) PANCERZ: taêma stalowa lakierowana k) OS ONA: tworzywo bezhalogenowe nierozprzestrzeniajàce p omienia o ograniczonym wydzielaniu dymu oraz gazów toksycznych i korozyjnych kable i przewody telekomunikacyjne strona 15

15 NTKMXFtlN, NTKMXpFtlN CHARAKTERYSTYKA: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Jednostka Rezystancja p tli y (max) Ω/km 73, Rezystancja izolacji y (min) MΩ/km 1500 PojemnoÊç skuteczna par (Êrednia/maksymalna) nf/km 50/55 Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w jednej czwórce k1 (max) pf/500m 300 Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w sàsiednich czwórkach k9- (max) Asymetria pojemnoêci torów macierzystych wzgl dem ziemi e1 i e2 (max) pf/500m 100 pf/500m 1000 OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze przy o one mi dzy wszystkie po àczone y y a uziemionà zapor przeciwwilgociowà w ciàgu 1 minuty 1) wartoêç skuteczna napi cia zmiennego przy cz stotliwoêci 50 Hz kv Izolacja jednolita 2 U(~) 1) ; 3 U (=) Izolacja piankowa 1,4 U(~) 1) ; 2,1 U (=) OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze przy o one mi dzy wszystkie po àczone ze sobà y y a i b, a wszystkie po àczone ze sobà y y c i d z zaporà przeciwwilgociowà i z ziemià w ciàgu 1 minuty 1) wartoêç skuteczna napi cia zmiennego przy cz stotliwoêci 50 Hz kv Izolacja jednolita 0,7 U(~) 1) ; 1 U (=) Izolacja piankowa 0,5 U(~) 1) ; 0,75 U (=) OdpornoÊç na napi cie probiercze pow oki i os ony kv U(~) lub U(=) Pozosta e dane Zakres temperatur: Minimalny promieƒ zginania -podczas uk adania -podczas pracy kabla -10 C do +50 C -40 C do +70 C 10 x Êrednica zewn trzna kabla WYMIARY I MASA 1 km KABLI: Typowymiar Minimalna gruboêç izolacji Minimalna gruboêç pow oki Maksymalna Êrednica zewn trzna Liczba Cu Masa kabla D ugoêç odcinka fabrykacyjnego Typ b bna [mm] [mm] [mm] [kg/km] [kg/km] [m] NTKMXFtlN 10x4x0, 0,35 1,43 20, A 25x4x0, 0,35 1,43 2, x4x0, 0,35 1,43 3, x4x0, 0,35 1,43 49, PAKOWANIE: B bny drewniane. Kable sà zakoƒczone w sposób szczelny za pomocà kapturków termokurczliwych. kable i przewody telekomunikacyjne strona 1

16 XzTKMXwFfx, XzTKMXpwFfx Telekomunikacyjne kable miejscowe odporne na atak gryzoni ZN-EK-01, ZN-EK-019 RODZAJE KABLI: XzTKMXwFfx telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji polietylenowej (X) i pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w), opancerzony taêmà stalowà falowanà (Ff) z os ona polietylenowà XzTKMXpwFfx telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji z polietylenu piankowego z zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (Xp), o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w) opancerzony taêmà stalowà falowanà (Ff) z os ona polietylenowà. Kable opancerzone taêmà stalowà falowanà sà przeznaczone do budowy telekomunikacyjnych linii miejscowych w sferach o du ym nara eniu na ataki gryzoni. BUDOWA: a) Y Y ROBOCZE: druty miedziane o Êrednicy: 0,4 ; 0,5 ; 0, lub 0, mm b) IZOLACJA: -polietylen pe ny (dla y o Êrednicy 0,4 i 0,5 mm) -polietylen piankowy z zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (foam-skin) lub z wewn trznà i zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (skin-foam-skin) c) WIÑZKI: czwórki gwiazdowe. Tory transmisyjne w czwórce tworzà y y a i b oraz c i d d) OZNACZENIE Y W CZWÓRCE: e) P CZKI I OÂRODKI KABLI: f) IZOLACJA OÂRODKA: taêmy poliestrowe g) USZCZELNIENIE WZD U NE OÂRODKA: identyczne jak w przypadku kabli XzTKMXw, XzTKMXpw wiàzki czwórkowe sà skr cone w p czki elementarne po 5 lub 10 czwórek w p czku. P czki elementarne sà skr cone w oêrodek. P czki elementarne w oêrodku kabla wyró niane sà przez barwny obwój. Oznaczenie p czków w oêrodku identycznie jak w przypadku kabli XzTKMXw, XzTKMXpw wszystkie wolne przestrzenie mi dzy elementami konstrukcyjnymi oêrodka sà wype nione materia em hydrofobowym h) ZAPORA PRZECIWWILGOCIOWA: taêma aluminiowa pokryta dwustronnie warstwà kopolimeru etylenu i) POW OKA: polietylen ma ej, Êredniej lub du ej g stoêci, barwy czarnej j) PANCERZ: taêma stalowa falowana poprzecznie k) OS ONA: polietylen ma ej, Êredniej lub du ej g stoêci, barwy czarnej kable i przewody telekomunikacyjne strona 17

17 XzTKMXwFfx, XzTKMXpwFfx CHARAKTERYSTYKA: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Rezystancja p tli y (max) Jednostka Ω/km Ârednica znamionowa y miedzianych 0,4 mm 0,5 mm 0, mm 0, mm 300,0 191, 133,2 73, Rezystancja izolacji y (min) MΩxkm 1500 PojemnoÊç skuteczna par (Êrednia/maksymalna) nf/km 50/55 Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w jednej czwórce k1 (max) pf/500m Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w sàsiednich czwórkach k9- (max) Asymetria pojemnoêci torów macierzystych wzgl dem ziemi e1 i e2 (max) pf/500m pf/500m 1000 OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze przy o one mi dzy wszystkie po àczone y y a uziemionà zapor przeciwwilgociowà w ciàgu 1 minuty 1)wartoÊç skuteczna napi cia zmiennego przy cz stotliwoêci 50 Hz kv Izolacja jednolita 2 U (~) 1) ; 3 U (=) Izolacja piankowa 1,4 U (~) 1) ; 2,1 U (=) OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze przy o one mi dzy wszystkie po àczone ze sobà y y a i b, a wszystkie po àczone ze sobà y y c i d z zaporà przeciwwilgociowà i z ziemià w ciàgu 1 minuty 1)wartoÊç skuteczna napi cia zmiennego przy cz stotliwoêci 50 Hz kv Izolacja jednolita 0,7 U (~) 1) ; 1 U (=) Izolacja piankowa 0,5 U (~) 1) ; 0,75 U (=) OdpornoÊç na napi cie probiercze pow oki kv U(~) lub U(~) Wspó czynnik redukcyjny przy napi ciu wzd u nym na pancerzu w przedziale: od 10 do 1000 V/km, przy cz stotliwoêci 50Hz (max) od 10 do 140 V/km, przy cz stotliwoêci 00Hz (max) 0,5 0,70 Pozosta e dane Zakres temperatur: Minimalny promieƒ zginania -podczas uk adania -podczas pracy kabla -10 C do +50 C -40 C do +70 C 15 x Êrednica zewn trzna kabla PAKOWANIE: B bny drewniane. Kable sà zakoƒczone w sposób szczelny za pomocà kapturków termokurczliwych. kable i przewody telekomunikacyjne strona 1

18 WYMIARY I MASA 1 km KABLI: XzTKMXwFfx, XzTKMXpwFfx Liczba czwórek Ârednica y y Znamionowa gruboêç izolacji Minimalna gruboêç pow oki Maksymalna Êrednica zewn trzna Liczba Cu Masa kabla Odcinek fabrykacyjny Typ b bna [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km] [kg/km] [m] XzTKMXwFfx, XzTKMXpwFfx 5 17, , ,4 0,19 1,4 21,0 25, , , , , ,5 0,1 1,4 20,5 23, , ,5 17, , , 0,20 1,4 22,0 2, , , 32, ,4 19, ,4 23, , 0,25 1,4 1,4 2,5 30, , 35, , 3, kable i przewody telekomunikacyjne strona 19

19 XzTKMXwAlfFfx, XzTKMXpwAlfFfx TELEKOMUNIKACYJNE KABLE MIEJSCOWE ZN-EK-01, ZN-EK-20 RODZAJE KABLI: XzTKMXwAlfFfx telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji polietylenowej (X) i pow oce polietylenowej (X), wype niony (w), z ekranem z taêmy aluminiowej falowanej na pow oce (Alf) opancerzony taêmà stalowà falowanà (Ff) z os onà polietylenowà (x). XzTKMXpwAlfFfx telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M), p czkowy, o izolacji z polietylenu piankowego z zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (Xp), o pow oce polietylenowej(x), wype niony (w), z ekranem z taêmy aluminiowej falowanej na pow oce (Alf) opancerzony taêmà stalowà falowanà (Ff) z os onà polietylenowà (x). Kable sà przeznaczone do budowy telekomunikacyjnych linii miejscowych w strefach nara onych na niebezpieczne, indukcyjne oddzia ywanie linii energetycznych i trakcyjnych, w sferach oddzia ywania galwanicznego i w strefach o du ej intensywnoêci wy adowaƒ atmosferycznych. BUDOWA: a) Y Y ROBOCZE: druty miedziane o Êrednicy: 0,4 ; 0,5 ; 0, lub 0, mm b) IZOLACJA: -polietylen pe ny (dla y o Êrednicy 0,4 i 0,5 mm) -polietylen piankowy z zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (foam-skin) lub z wewn trznà i zewn trznà warstwà z polietylenu pe nego (skin-foam-skin) c) WIÑZKI: czwórki gwiazdowe. Tory transmisyjne w czwórce tworzà y y a i b oraz c i d d) OZNACZENIE Y W CZWÓRCE: identyczne jak w przypadku kabli XzTKMXw, XzTKMXpw (patrz tabela strona 34) e) P CZKI I OÂRODKI KABLI: wiàzki czwórkowe sà skr cone w p czki elementarne po 5 lub 10 czwórek w p czku. P czki elementarne sà skr cone w oêrodek. P czki elementarne w oêrodku kabla wyró niane sà przez barwny obwój. Oznaczenie p czków w oêrodku identycznie jak w przypadku kabli XzTKMXw, XzTKMXpw (patrz tabela strona 34) f) IZOLACJA OÂRODKA: taêmy poliestrowe g) USZCZELNIENIE WZD U NE OÂRODKA: wszystkie wolne przestrzenie mi dzy elementami konstrukcyjnymi oêrodka sà wype nione materia em hydrofobowym h) POW OKA: polietylen ma ej, Êredniej lub du ej g stoêci, barwy czarnej i) EKRAN: taêma aluminiowa falowana poprzecznie j) PANCERZ: taêma stalowa falowana poprzecznie k) USZCZELENIENIE EKRANU I PANCERZA: wszystkie wolne przestrzenie mi dzy elementami konstrukcyjnymi ekranu i pancerza wype nione sà materia em hydrofobowym l) OS ONA: polietylen ma ej, Êredniej lub du ej g stoêci, barwy czarnej kable i przewody telekomunikacyjne strona 20

20 XzTKMXwAlfFfx, XzTKMXpwAlfFfx CHARAKTERYSTYKA: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Rezystancja p tli y (max) Ω/km 300,0 191, 133,2 73, Rezystancja izolacji y (min) MΩ/km 1500 PojemnoÊç skuteczna par (Êrednia/maksymalna) nf/km 50/55 Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w jednej czwórce k1 (max) Jednostka Ârednica znamionowa y miedzianych 0,4 mm 0,5 mm 0, mm 0, mm pf/500m Asymetria pojemnoêci mi dzy torami macierzystymi w sàsiednich czwórkach k 9- (max) Asymetria pojemnoêci torów macierzystych wzgl dem ziemi e1 i e2 pf/500m pf/500m 1000 OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze przy o one mi dzy wszystkie po àczone y y a uziemionà zapor przeciwwilgociowà w ciàgu 1 minuty 1) wartoêç skuteczna napi cia zmiennego przy cz stotliwoêci 50 Hz kv Izolacja jednolita 2 U(~) 1) ; 3 U (=) Izolacja piankowa 1,4 U(~) 1) ; 2,1 U (=) OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze przy o one mi dzy wszystkie po àczone ze sobà y y a i b, a wszystkie po àczone ze sobà y y c i d z zaporà przeciwwilgociowà i z ziemià w ciàgu 1 minuty 1) wartoêç skuteczna napi cia zmiennego przy cz stotliwoêci 50 Hz kv Izolacja jednolita 0,7 U(~) 1) ; 1 U (=) Izolacja piankowa 0,5 U(~) 1) ; 0,75 U (=) OdpornoÊç na napi cie probiercze pow oki kv U(~) lub U(=) Wspó czynnik redukcyjny przy napi ciu wzd u nym na pancerzu w przedziale: od 10 do 1000 V/km, przy cz stotliwoêci 50Hz (max) od 10 do 140 V/km, przy cz stotliwoêci 00Hz (max) 0,5 0,55 Pozosta e dane Zakres temperatur: -podczas uk adania -podczas pracy kabla C do +50 C -40 C do +70 C Minimalny promieƒ zginania x Êrednica zewn trzna kabla PAKOWANIE: B bny drewniane. Kable sà zakoƒczone w sposób szczelny za pomocà kapturków termokurczliwych. kable i przewody telekomunikacyjne strona 21

21 WYMIARY I MASA 1 km KABLI: XzTKMXwAlfFfx, XzTKMXpwAlfFfx Liczba czwórek Ârednica y y Znamionowa gruboêç izolacji Minimalna gruboêç pow oki Maksymalna Êrednica zewn trzna Liczba Cu Masa kabla Odcinek fabrykacyjny Typ b bna [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km] [kg/km] [m] XTKMXwAlfFfx 17, , ,4 0,19 1,4 21, , , , XTKMXpwAlfFfx 1, , ,5 0,1 1,4 22, , , , , , , 0,20 1,4 25, , , , 1, 34,0 21, ,4 2, , 0,25 1,4 2, ,4 31, , 3, , 40, kable i przewody telekomunikacyjne strona 22

22 XTKMXpw WT-95/K-45/00 WT-95/K-45/01 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M) z wiàzkami parowymi, o izolacji z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polietylenowej (X), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XTKMXpw, 5-parowego o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL XTKMXpw 5x2x0, WT-95/K-45/00 Kable przeznaczone sà do uk adnia w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi, na terenach o ma ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. D ugoêç odcinków fabrykacynych kabli powinna wynosiç 00 mb. Kable mogà byç wykonywane o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç 00 mb. KONSTRUKCJA: IloÊç par Max Êrednica zewn. [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,5 1x2x0, 1x2x0,,5 7,0 7, x2x0,5 2x2x0, 2x2x0, 7,5 9,0 10, x2x0,5 3x2x0, 3x2x0,,0 9,5 10, x2x0,5 4x2x0, 4x2x0,,5 10,0 11, x2x0,5 5x2x0, 5x2x0, 9,0 10,5, x2x0,5 x2x0, x2x0, 9,5 11,5 13, x2x0,5 7x2x0, 7x2x0, 9,5 11,5 13,0 4 5 x2x0,5 x2x0, x2x0, 10,0,0 14, x2x0,5 9x2x0, 9x2x0, 10,5,5 14, kable i przewody telekomunikacyjne strona 23

23 XTKMXpwn WT-95/K-45/00 WT-95/K-45/03 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M) z wiàzkami parowymi, samonoêny (n), o izolacji z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polietylenowej (X), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XTKMXpwn, 9 parowego, o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL XTKMXpwn 9x2x0, WT-95/K-45/00 Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych, do podwieszania na podporach drewnianych lub prefabrykowanych. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli powinna wynosiç 00 mb. Kable mogà byç wykonywane o d ugoêciach stanowiàcych wielokrotnoêç 00 mb. KONSTRUKCJA: IloÊç par (TKSY) Max. wymiar zewn trzny [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,5 2x4x0,5 3x2x0,5 4x2x0,5 5x2x0,5 x2x0,5 7x2x0,5 x2x0,5 9x2x0,5 1x2x0, 2x4x0, 3x2x0, 4x2x0, 5x2x0, x2x0, 7x2x0, x2x0, 9x2x0, 1x2x0, 2x4x0, 3x2x0, 4x2x0, 5x2x0, x2x0, 7x2x0, x2x0, 9x2x0,,5x,0 7,5x13,0,0x13,5,5x14,0 9,0x14,5 9,5x1,0 9,5x1,0 10,0x1,5 10,5x17,0 7,0x,5 9,0x14,5 9,5x15,0 10,0x1,5 10,5x17,0 11,5x1,0 11,5x1,0,0x19,5,5x20,0 7,5x13,0 10,5x15,5 10,5x17,0 11,5x1,0,5x20,0 13,0x20,5 13,0x20,5 14,0x21,5,5x22, kable i przewody telekomunikacyjne strona 24

24 TKMXn WT-93/K-423 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M) samonoêny (n), o izolacji polietylenowej (x). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju TKMXn, jednoparowego, o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL TKMXn 1x2x0, WT-93/K-423 Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych, do podwieszania na podporach drewnianych lub prefabrykowanych. KONSTRUKCJA: Liczba par Max. wymiary zewn trzne [mm] wysokoêç szerokoêç Masa kabla [kg/km] Linka ø [mm] 1x2x0, 3,,0 30 1, 1x2x0, 3, 9,0 35 1, 1x2x0,9 3, 10,0 40 1, 1x2x1,2 3, 11,0 50 1, CHARAKTERYSTYKA: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Rezystancja p tli y y pary (max) Rezystancja izolacji ka dej y y (min) PojemnoÊç skuteczna pary (max) Asymetria skutecznoêci wzgl dem liny noênej (e) OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze y a/lina noêna Jednostka Ω/km MΩxkm nf/km pf/km V WartoÊç dla y y 0, 0, 0,9 1,2 133,2 73, 57, 32, ~;1500- D ugoêç odcinków fabrykacyjnych wynosi 500 mb lub wielokrotnoêç tej d ugoêci. Krótsze odcinki o d ugoêci nie mniejszej ni 50 mb mogà byç dostarczone w iloêci nie przekraczajàcej 10% àcznej d ugoêci odcinków fabrykacyjnych partii w dostawie. Dopuszczalne odchylenia ustalonej d ugoêci nie powinny przekraczaç 1%. Za zgodà stron dopuszcza si wykonanie kabli o innej d ugoêci. kable i przewody telekomunikacyjne strona 25

25 XzTKMXw WT-95/K-45/00 WT-95/K-45/02 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M) z wiàzkami parowymi, o izolacji z polietylenu jednolitego (X), o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w) PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXw, 5-parowego o Êrednicy znamionowej y 0,5 mm: KABEL XzTKMXw 5x2x0,5 WT-95/K-45/02 Kable przeznaczone sà do uk adania w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi, na terenach o ma ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. D ugoêç odcinków fabrykacynych kabli powinna wynosiç 00 mb. Kable mogà byç wykonywane o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç 00 mb. KONSTRUKCJA: IloÊç par 1x2x0,5 2x2x0,5 3x2x0,5 4x2x0,5 5x2x0,5 x2x0,5 7x2x0,5 x2x0,5 9x2x0,5 Max Êrednica zewn. [mm] 7,0 9,0 9,5 10,0 10,5 11,5 11,5,0,5 Masa kabla [kg/km] kable i przewody telekomunikacyjne strona 2

26 XzTKMXpw WT-95/K-45/00 WT-95/K-45/02 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M) z wiàzkami parowymi, o izolacji z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXpw, 5-parowego o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL XzTKMXpw 5x2x0, WT-95/K-45/02 Kable przeznaczone sà do uk adania w kanalizacji kablowej i bezpoêrednio w ziemi, na terenach o ma ym zagro eniu uszkodzeniami mechanicznymi. D ugoêç odcinków fabrykacynych kabli powinna wynosiç 00 mb. Kable mogà byç wykonywane o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç 00 mb. KONSTRUKCJA: IloÊç par Max Êrednica zewn. [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,5 1x2x0, 1x2x0,,5 7,0 7, x2x0,5 2x2x0, 2x2x0, 7,5 9,0 10, x2x0,5 3x2x0, 3x2x0,,0 9,5 10, x2x0,5 4x2x0, 4x2x0,,5 10,0 11, x2x0,5 5x2x0, 5x2x0, 9,0 10,5, x2x0,5 x2x0, x2x0, 9,5 11,5 13, x2x0,5 7x2x0, 7x2x0, 9,5 11,5 13,0 4 5 x2x0,5 x2x0, x2x0, 10,0,0 14, x2x0,5 9x2x0, 9x2x0, 10,5,5 14, kable i przewody telekomunikacyjne strona 27

27 XzTKMXpwn WT-95/K-45/00 WT-95/K-45/04 PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) miejscowy (M) z wiàzkami parowymi, samonoêny (n), o izolacji z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polietylenowej z zaporà przeciwwilgociowà (Xz), wype niony (w). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju XzTKMXpwn, 9 parowego, o Êrednicy znamionowej y 0, mm: KABEL XzTKMXpwn 9x2x0, WT-95/K-45/04 Kable przeznaczone sà do budowy telekomunikacyjnych sieci miejscowych, do podwieszania na podporach drewnianych lub prefabrykowanych. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli powinna wynosiç 00 mb. Kable mogà byç wykonywane o d ugoêciach stanowiàcych wielokrotnoêç 00 mb. KONSTRUKCJA: IloÊç par (TKSY) Max. wymiar zewn trzny [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,5 2x4x0,5 3x2x0,5 4x2x0,5 5x2x0,5 x2x0,5 7x2x0,5 x2x0,5 9x2x0,5 1x2x0, 2x4x0, 3x2x0, 4x2x0, 5x2x0, x2x0, 7x2x0, x2x0, 9x2x0, 1x2x0, 2x4x0, 3x2x0, 4x2x0, 5x2x0, x2x0, 7x2x0, x2x0, 9x2x0,,5x,0 7,5x13,0,0x13,5,5x14,0 9,0x14,5 9,5x1,0 9,5x1,0 10,0x1,5 10,5x17,0 7,0x,5 9,0x14,5 9,5x15,0 10,0x1,5 10,5x17,0 11,5x1,0 11,5x1,0,0x19,5,5x20,0 7,5x13,0 10,5x15,5 10,5x17,0 11,5x1,0,5x20,0 13,0x20,5 13,0x20,5 14,0x21,5,5x22, kable i przewody telekomunikacyjne strona 2

28 TKSY, YTKSY, YnTKSY PN-92/T PN-92/T PE NA NAZWA: TKSY Telekomunikacyjny (T) kabel (K) stacyjny (S), o y ach miedzianych jednodrutowych, o wspólnej izolacji polwinitowej (Y); YTKSY Telekomunikacyjny (T) kabel (K) stacyjny (S), o y ach miedzianych jednodrutowych oraz izolacji polwinitowej (Y), pow oce polwinitowej (Y) lub pow oce polwinitowej uniepalnionej (Yn). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju YTKSY, 10-parowego, o Êrednicy znamionowej y 0,5 mm: KABEL YTKSY 10x2x0,5 PN-92/T Kable przeznaczone sà do po àczeƒ urzàdzeƒ telefonicznych, telegraficznych, teletransmisyjnych i przetwarzania informacji, pracyjàcych w klimacie umiarkowanym. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych wynosi 500 mb lub wielokrotnoêç tej wartoêci. KONSTRUKCJA: IloÊç par (TKSY) Max. wymiar zewn trzny [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,5 2,7x4,5 13 IloÊç par (YTKSY) Max. wymiar zewn trzny [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,4 1x4x0,4 3x2x0,4 5x2x0,4 x2x0,4 7x2x0,4 10x2x0,4 x2x0,4 14x2x0,4 21x2x0,4 2x2x0,4 30x2x0,4 35x2x0,4 42x2x0,4 4x2x0,4 53x2x0,4 1x2x0,5 1x4x0,5 3x2x0,5 5x2x0,5 x2x0,5 7x2x0,5 10x2x0,5 x2x0,5 14x2x0,5 21x2x0,5 2x2x0,5 30x2x0,5 35x2x0,5 42x2x0,5 4x2x0,5 53x2x0,5 1x2x0, 1x4x0, 3x2x0, 5x2x0, x2x0, 7x2x0, 10x2x0, x2x0, 14x2x0, 21x2x0, 2x2x0, 30x2x0, 35x2x0, 42x2x0, 4x2x0, 53x2x0, 4,5 5,0,0,5 7,5 7,5,5 9,0 9,5 11,0,5,5 14,0 15,0 1,0 1,5 4, 5,0,5 7,0,0,0 9,0 9,5 10,0,0 14,0 14,0 15,5 1,5 17,5 1,0,0,5 9,0 10,0 11,5 11,5 13,5 14,5 15,5 1,0 20,5 21,0 23,5 24,5 2,0 27,0,1 1,3 22, 31, 3,2 42, 55,3 3,4 71,3 102,4 9,4 13,9 10,3 17,0 209,2 227, 14, 20,3 2, 41,4 51,1 57,3 75,7 7,4 99,2 143,5 1,0 199,4 227,2 2,3 299,4 32,5 24, 3,3 5,7 7,0 104,3 11,3 13,9 191,0 217, 310,0 40,4 434,2 49,5 02,3 79,4 743,1 kable i przewody telekomunikacyjne strona 29

29 YTKSYekw, YnTKSYekw PN-92/T PN-92/T PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) stacyjny (S), o y ach miedzianych jednodrutowych, o izolacji polwinitowej (Y), pow oce polwinitowej (Y), pow oce polwinitowej uniepalnionej (Yn) oraz o wspólnym ekranie na oêrodku (ekw). PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju YTKSYekw, 10-parowego, o Êrednicy znamionowej y 0,5 mm: KABEL YTKSYekw 10x2x0,5 PN-92/T Kable przeznaczone sà do po àczeƒ urzàdzeƒ telefonicznych, telegraficznych, teletransmisyjnych i przetwarzania informacji. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli wynosi 500 mb. Kable mogà byç wykonane w odcinkach o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç wy ej wymienionej d ugoêci. KONSTRUKCJA: IloÊç par Max. wymiar zewn trzny [mm] Masa kabla [kg/km] 1x2x0,4 2x2x0,4 1x4x0,4 3x2x0,4 5x2x0,4 x2x0,4 7x2x0,4 10x2x0,4 x2x0,4 14x2x0,4 21x2x0,4 2x2x0,4 30x2x0,4 35x2x0,4 42x2x0,4 4x2x0,4 53x2x0,4 1x2x0,5 2x2x0,5 1x4x0,5 3x2x0,5 5x2x0,5 x2x0,5 7x2x0,5 10x2x0,5 x2x0,5 14x2x0,5 21x2x0,5 2x2x0,5 30x2x0,5 35x2x0,5 42x2x0,5 4x2x0,5 53x2x0,5 1x2x0, 2x2x0, 1x4x0, 3x2x0, 5x2x0, x2x0, 7x2x0, 10x2x0, x2x0, 14x2x0, 21x2x0, 2x2x0, 30x2x0, 35x2x0, 42x2x0, 4x2x0, 53x2x0, 4,5 4, 5,0,0,5 7,5 7,5,5 9,0 9,5 11,0,5,5 14,0 15,0 1,0 1,5 4, 5,2 5,0,5 7,0,0,0 9,0 9,5 10,0,0 14,0 14,0 15,5 1,5 17,5 1,0,0,3,5 9,0 10,0 11,5 11,5 13,5 14,5 15,5 1,0 20,5 21,0 23,5 24,5 2,0 27,0 13,7 19,5 17,9 24,4 32,3 40,0 44,5 57,3 5,4 73,3 104, 131,7 139,3,7 19,5 2,0 230,3 1,3 23, 21,3 30,3 43,2 53,0 59,1 77,7 9,4 101,4 145,9 190,4 202,0 229,7 29,0 302,4 329, 2,1 43,0 40,0 0,7 9,0 10,5 0,5 1,3 193, 220,3 313,0 411,4 437,2 501,7 05,7 3,2 74,9 kable i przewody telekomunikacyjne strona 30

30 YTKSYekp PN-92/T PN-92/T PE NA NAZWA: Telekomunikacyjny (T) kabel (K) stacyjny (S), o y ach miedzianych jednodrutowych, o izolacji polwinitowej (Y), pow oce polwinitowej (Y), o parach ekranowanych (ekp) oraz o wspólnym ekranie na oêrodku. PRZYK AD OZNACZENIA: Dla kabla rodzaju YTKSYekp, 10-parowego, o Êrednicy znamionowej y 0,5 mm: KABEL YTKSYekp 10x2x0,5 PN-92/T Kable przeznaczone sà do po àczeƒ urzàdzeƒ telefonicznych, telegraficznych, teletransmisyjnych i przetwarzania informacji. D ugoêç odcinków fabrykacyjnych kabli wynosi 500 mb. Kable mogà byç wykonane w odcinkach o d ugoêci stanowiàcej wielokrotnoêç wy ej wymienionej d ugoêci. KONSTRUKCJA: IloÊç par 2x2x0,5 x2x0,5 7x2x0,5 10x2x0,5 x2x0,5 21x2x0,5 Max. wymiar zewn trzny [mm] 7,0 9,0 9,0 11,5,0 15,0 Masa kabla [kg/km] 25,3 57,2 4,0 4,0 9,7 15,0 kable i przewody telekomunikacyjne strona 31

31 YTKSXekp, Y-YTKSXekp TELEKOMUNIKACYJNE KABLE STACYJNE ZN-EK-015 RODZAJE KABLI: YTKSXekp, YnTKSXekp, YTKSXpekp, YnTKSXpekp telekomunikacyjny (T) kabel (K) stacyjny (S), jednoparowy, ekranowany (ekp), z y ami miedzianymi jednodrutowymi, o izolacji polietylenowej (X) lub o izolacji z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), o pow oce polwinitowej (Y) lub z polwinitu nierozprzestrzeniajàcego p omienia (Yn) Y-YTKSXekp, Yn-YTKSXekp, Y-YTKSXpekp, Yn-YTKSXpekp telekomunikacyjny (T) kabel (K) stacyjny (S), z parami indywidualnie ekranowanymi (ekp), o pow oce polwinitowej na ekranie (Y), y ami miedzianymi jednodrutowymi, o izolacji polietylenowej (X) lub o izolacji z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà z polietylenu jednolitego (Xp), o wspólnej pow oce polwinitowej (Y) lub z polwinitu nierozprzestrzeniajàcego p omienia (Yn) Kable z y ami z drutów ocynowanych posiadajà w oznaczeniu cyfrowym ma à liter (c). Telekomunikacyjne kable stacyjne wielkiej cz stotliwoêci przeznaczone sà do po àczeƒ sta ych w instalacjach telekomunikacyjnych, elektronicznych, pomiarowych i informatycznych wykorzystywanych do transmisji w paêmie cz stotliwoêci do 1 MHz. BUDOWA: a) Y Y: miedziane jednodrutowe o Êrednicy 0,4 mm nieocynowane lub ocynowane, y y uziemiajàce wykonane sà z drutów miedzianych ocynowanych b) IZOLACJA: z polietylenu jednolitego lub z polietylenu piankowego z cienkà zewn trznà warstwà z polietylenu jednolitego (foam-skin) c) WIÑZKI: parowe; barwa izolacji y w ka dej parze jest czarna i naturalna d) EKRAN PAR: taêma poliestrowa pokryta jednostronnie warstwà aluminium; pod ekranem y a uziemiajàca e) POW OKA NA WIÑZCE PAROWEJ: polwinitowa f) OÂRODEK: pary ekranowane w pow oce skr cone warstwowo w oêrodek w uk adzie 1 + 7, pary w oêrodku sà wyró nione za pomocà nadruku cyfrowego czarnego na pow oce, kolejno od 1 do g) POW OKA KABLA: polwinitowa lub z polwinitu nierozprzestrzeniajàcego p omienia kable i przewody telekomunikacyjne strona 32

32 YTKSXekp, YnTKSXekp, YTKSXpekp, YnTKSXpekp, Y-YTKSXekp, Yn-YTKSXekp, Y-YTKSXpekp, Yn-YTKSXpekp CHARAKTERYSTYKA: Parametry elektryczne w temperaturze 20 C Jednostka Rezystancja p tli y (max) Ω/km 30 Rezystancja izolacji y (min) MΩ/km 1000 PojemnoÊç skuteczna par nf/km 50 Impedancja falowa pary przy cz stotliwoêci 1 MHz Ω 0 ± 15 T umiennoêç falowa pary przy cz stotliwoêci 1 MHz (max) db/100m 4,5 T umiennoêç zbli noprzenikowa przy cz stotliwoêci 1 MHz (min) db/20m 75 OdpornoÊç izolacji y na napi cie probiercze w ciàgu 1 minuty y a/ y a Pozosta e dane Zakres temperatur: -podczas uk adania -podczas pracy kabla w przypadku braku zagro eƒ mechanicznych -podczas pracy kabla w przypadku wyst powania zagro eƒ mechanicznych w postaci gi cia Minimalny promieƒ gi cia WYMIARY I MASA 1 km KABLI: kv izolacja pe na 0,7 U(~) lub 1,0 U(=) izolacja FOAM-SKIN 0,5 U(~) lub 0,75 U(=) -10 C do +50 C -40 C do +70 C -10 C do +50 C 10 x Êrednica zewn trzna kabla Typowymiar Minimalna gruboêç izolacji Ârednica oêrodka Minimalna gruboêç pow oki Ârednica zewn trzna typowa / max Masa Cu Masa kabla [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km] [kg/km] YTKSXekp 1x2x0,4(c) 0,31 2,9 0,5 4,1/4,5 3,5 1 YnTKSXekp 1x2x0,4(c) 0,31 2,9 0,5 4,1/4,5 3,5 17 WYMIARY I MASA 1 km KABLA c.d.: Typowymiar Minimalna gruboêç izolacji Ârednica pary w pow oce Ârednica oêrodka Minimalna gruboêç pow oki Ârednica zewn trzna typowa / max Masa Cu Masa kabla [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km] [kg/km] Yn-YTKSXekp x(1x2x0,4) 0,31 4,0,0 0,5 13,4/15,0 2 1 PAKOWANIE: Krà ki. Kable sà zakoƒczone w sposób szczelny za pomocà kapturków termokurczliwych. INFORMACJE DODATKOWE: Wyniki pomiarów parametrów transmisyjnych torów kabla Yn-YTKSXekp x (1x2x0,4) Impedancja falowa przy cz stotliwoêci 1 MHz Ω T umiennoêç falowa przy cz stotliwoêci 1 MHz 3,14 3,72 db/100m T umiennoêç zbli noprzenikowa przy cz stotliwoêci 1 MHz min. 7,3 db/20m kable i przewody telekomunikacyjne strona 33