Europejskie Centrum Podatkowe Sp z o.o. ul. Świeradowska Wrocław

Transkrypt

1 Szanowni Państwo, Dziękujemy za wybór naszej oferty przygotowania wniosku o kinderbijslag. Przesyłamy Państwu dokumenty, które należy wypełnić, podpisać i odesłać na nasz adres korespondencyjny: Lista dokumentów 1. Umowa zlecenia 2 egzemplarze 2. Pełnomocnictwo 2 egzemplarze 3. Formularz kinderbijslag Europejskie Centrum Podatkowe Sp z o.o. ul. Świeradowska Wrocław Proszę zapoznać się dokładnie z dokumentami. Proszę również pamiętać, iż formularze powinny zostać wypełnione prawdziwymi danymi, zgodnie z Pani (Pana) najlepszą wiedzą. Podanie nieprawdziwych informacji może prowadzić do niekorzystnych rozstrzygnięć. Nasza usługa obejmuje: 1. Wstępne ustalenie prawa do kinderbijslag na podstawie przesłanych dokumentów. 2. Sporządzenie wniosku o kinderbijslag i jego złożenie we właściwym urzędzie. 3. Reprezentowanie Pani (Pana) przed Holenderskim SVB w sprawach związanych ze złożonym wnioskiem. Do wniosku prosimy dołączyć następujące dokumenty: Czytelne ksero dowodu tożsamości W przypadku prowadzenia działalności gospodarczej w Holandii: kopię rejestracji działalności (Kvk) W przypadku innego zatrudnienia: kopię umowy o pracę lub kopię umowy oddelegowania w przypadku polskiego pracodawcy Międzynarodowy akt małżeństwa Międzynarodowe akty urodzenia dzieci Dowód ostatniej wypłaty / jaaropgaaf Zaświadczenie o (nie)pobieraniu zasiłku na dzieci w Polsce W razie dodatkowych pytań pozostajemy do Państwa dyspozycji pod numerem: (+48) Z wyrazami szacunku, Zespół Europejskiego Centrum Podatkowego Europejskie Centrum Podatkowe NIP: KRS: Spółka Doradztwa Podatkowego REGON: Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu Ul. Świeradowska 75, Wrocław Konto bankowe: Bank Millennium VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego. Tel PL Kapitał zakładowy Spółki: zł w całości opłacony.

2

3 PARTER: WNIOSEK O ZASIŁEK RODZINNY KINDERBIJSLAG ID BSN / SOFINUMMER Seria i nr dowodu osobistego / paszportu A. DANE WNIOSKODAWCY Nazwisko Stan cywilny Obywatelstwo Imię Data urodzenia PESEL Ulica Nr domu Nr lokalu Adres e - mail Miejscowość Kod pocztowy Telefon kontaktowy A.1. Adres do korespondencji Ulica/ Nr domu/ Nr lokalu Kod pocztowy Miejscowość B. DANE DRUGIEGO RODZICA DZIECKA Nazwisko Obywatelstwo PESEL Imię Data urodzenia BSN / SOFINUMMER Ulica Nr domu Nr lokalu Adres e - mail Miejscowość Kod pocztowy Telefon kontaktowy C. DZIECI POZOSTAJĄCE NA UTRZYMANIU Nazwisko i imię Data urodzenia Obywatelstwo PESEL Nazwisko i imię Data urodzenia Obywatelstwo PESEL Nazwisko i imię Data urodzenia Obywatelstwo PESEL Nazwisko i imię Data urodzenia Obywatelstwo PESEL Czy mieszkał(a) Pan(i) z dziećmi pod jednym adresem w danym roku podatkowym? Czy był(a) Pan(i) zameldowany(-a) z dziećmi pod jednym adresem w danym roku podatkowym? Czy Pan(i) lub Pana(-i) partner(ka) pobierał(a) w przeszłości Kinderbijslag? Jeśli TAK : Kto pobierał świadczenie? Oddział SVB: Numer świadczeniobiorcy: TAK / NIE Czy otrzymywał(a) Pan(i) inne zasiłki lub dodatki na dzieci poza granicami Holandii? Jeśli TAK : proszę załączyć ostatnio wydanej decyzji przyznającej świadczenie. TAK / NIE TAK / NIE TAK / NIE Strona 1 z 2

4 I. OSOBA/-BY UPOWAŻNIONA/-NE DO UDZIELANIA I OTRZYMYWANIA INFORMACJI NA TEMAT PROWADZONEJ SPRAWY: Imię i nazwisko: Telefon Imię i nazwisko: Telefon Zaświadczam, że wszystkie dane są prawdziwe i kompletne. Jestem świadomy(-a), że każda zmiana, która ma znaczenie dla prawa do świadczenia kinderbijslag (w szczególności: liczba dzieci stale przebywających w gospodarstwie domowym, podjęcie pracy, zmiana adresu zamieszkania, zmiana konta bankowego, zmiana stanu cywilnego rodzica), musi zostać niezwłocznie zgłoszona do Europejskiego Centrum Podatkowego lub bezpośrednio w urzędzie SVB miejscowość, data podpis Wnioskodawcy Strona 2 z 2

5 FORMULARZ ZGŁOSZENIA Imię i nazwisko klienta Polecającego numer ID klienta Polecającego Polecam usługi euro-punkt.pl osobom: Imię i nazwisko Telefon kontaktowy kontaktowy Oświadczam, że zapoznałem się i akceptuję warunki Regulaminu Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o.[regulamin dostępny na stronie euro-punkt.pl] Zgoda na przetwarzanie danych osobowych Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podanych w niniejszym formularzu, przez Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Świeradowskiej 75, Wrocław zarejestrowaną w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym w Sądzie Rejonowym dla Wrocławia Fabrycznej VI Wydział Gospodarczy KRS, pod KRS: , NIP: , o zakładowym ,00 zł (zwaną dalej Administratorem ), zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanym dalej RODO ), w celu potwierdzenia Programu Poleceń Europejskiego Centrum Podatkowego Sp. z o.o. polecanym przeze mnie osobom i przedstawienia im ofert indywidualnych dotyczących odzyskiwania i realizacji usług podatkowozasiłkowych za pracę wykonaną poza Rzeczpospolitą Polską przez Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. Potwierdzam, że otrzymałem/am zgodę powyższych osób na przekazanie danych Oświadczam, że pozyskałem/łam zgodę osoby/osób polecanych na przekazanie ich danych kontaktowych do Europejskiego Centrum Podatkowego Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Świeradowskiej 75, Wrocław, a następnie ich przetwarzanie jako Administratora danych, jego danych osobowych, zgodnie z przepisami ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej zwane RODO), w celu przedstawienia ofert związanych z realizacją usług podatkowo-zasiłkowych i przyjmuję na siebie odpowiedzialność wobec Europejskiego Centrum Podatkowego sp. z o.o. w przypadku nieprawdziwości niniejszego oświadczenia. Data i podpis Polecającego Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. Spółka Doradztwa Podatkowego ul. Świeradowska 75, Wrocław tel NIP: REGON: Konto bankowe: Bank Millennium PL KRS: Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Kapitał zakładowy spółki: zł. w całości opłacony

6

7

8

9

10

11 Volmacht KINDERBIJSLAG Pełnomocnictwo KINDERBIJSLAG De ondertekende: Niżej podpisany: Klant (Klient) Naam (Imię i Nazwisko) Adres (Adres) BSN/ Sofinummer verleent volmacht aan: udziela pełnomocnictwa spółce: Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. ul. Świeradowska Wrocław POLEN Beconnummer: Om mijn zaken betreffende Kinderbijslag in alle instanties te regelen. do prowadzenia we wszystkich instancjach mojej sprawy dotyczącej zasiłku rodzinnego z holenderskiego urzędu SVB. 2. Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. is tegelijkertijd eveneens gemachtigd om alle documenten in te dienen. Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. jest jednocześnie upoważnione do pełnienia funkcji doręczyciela. 3. De gevolmachtigde is in het bijzondere gemachtigd tot: Pełnomocnik jest w szczególności uprawniony: a. Me inzake Kinderbijslag bij SVB te vertegenwoordigen, do reprezentowania mnie przed holenderskim urzędem SVB, b. Alle documenten betreffende Kinderbijslag in te dienen en alle correspondentie betreffende Kinderbijslag te ontvangen. Do złożenia wniosku o zasiłek rodzinny oraz otrzymywania wszelkiej korespondencji związanej z tą sprawą. 4. Alle andere eerdere volmachten worden voortaan ingetrokken. Alle andere eerder gemachtigde uitzendbureaus en personen voeren hun taken niet meer uit. W momencie udzielenia tego pełnomocnictwa wszystkie wcześniej udzielone pełnomocnictwa zostaną cofnięte, a wszystkie wcześniej upoważnione osoby zostaną zwolnione z tej funkcji. Ik ga akkoord met bewaren van mijn gegevens voor belastingdoelen in databank. Indien deze gegevens verder verwerkt moeten worden en doorgegeven moeten zijn, geef ik mijn toestemming daarvoor. Zgadzam się na elektroniczne przechowywanie moich danych zaewidencjonowanych do celów zasiłku rodzinnego. O ile w ramach przetwarzania danych mojego pełnomocnictwa miałoby być konieczne przekazanie tych danych, to zgadzam się również i na to. Plaats, datum Miejscowość, data Handtekening van de klant Podpis klienta UKB

12

13 Volmacht KINDERBIJSLAG Pełnomocnictwo KINDERBIJSLAG De ondertekende: Niżej podpisany: Klant (Klient) Naam (Imię i Nazwisko) Adres (Adres) BSN/ Sofinummer verleent volmacht aan: udziela pełnomocnictwa spółce: Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. ul. Świeradowska Wrocław POLEN Beconnummer: Om mijn zaken betreffende Kinderbijslag in alle instanties te regelen. do prowadzenia we wszystkich instancjach mojej sprawy dotyczącej zasiłku rodzinnego z holenderskiego urzędu SVB. 2. Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. is tegelijkertijd eveneens gemachtigd om alle documenten in te dienen. Europejskie Centrum Podatkowe Sp. z o.o. jest jednocześnie upoważnione do pełnienia funkcji doręczyciela. 3. De gevolmachtigde is in het bijzondere gemachtigd tot: Pełnomocnik jest w szczególności uprawniony: a. Me inzake Kinderbijslag bij SVB te vertegenwoordigen, do reprezentowania mnie przed holenderskim urzędem SVB, b. Alle documenten betreffende Kinderbijslag in te dienen en alle correspondentie betreffende Kinderbijslag te ontvangen. Do złożenia wniosku o zasiłek rodzinny oraz otrzymywania wszelkiej korespondencji związanej z tą sprawą. 4. Alle andere eerdere volmachten worden voortaan ingetrokken. Alle andere eerder gemachtigde uitzendbureaus en personen voeren hun taken niet meer uit. W momencie udzielenia tego pełnomocnictwa wszystkie wcześniej udzielone pełnomocnictwa zostaną cofnięte, a wszystkie wcześniej upoważnione osoby zostaną zwolnione z tej funkcji. Ik ga akkoord met bewaren van mijn gegevens voor belastingdoelen in databank. Indien deze gegevens verder verwerkt moeten worden en doorgegeven moeten zijn, geef ik mijn toestemming daarvoor. Zgadzam się na elektroniczne przechowywanie moich danych zaewidencjonowanych do celów zasiłku rodzinnego. O ile w ramach przetwarzania danych mojego pełnomocnictwa miałoby być konieczne przekazanie tych danych, to zgadzam się również i na to. Plaats, datum Miejscowość, data Handtekening van de klant Podpis klienta UKB