Third Sunday in Ordinary Time January 22, 2012

Transkrypt

1 Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois Tel , Fax , Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson Parish Rectory and Office Rev. Jacek (Jack) Wrona, Pastor Rev. Andrzej Bartosz, Associate Pastor Rev. Jan Mucha, Associate Pastor Third in Ordinary Time January 22, 2012 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Parish School and Office Telephone Fax: Mrs. Linda Brusky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education

2 Dear Parishioners and Friends, The readings for the Third of Ordinary Time, as well as the readings for the previous, tell us a lot about vocations, about an invitation, which God sent to man, with the offer of cooperation. This is an invitation that can be accepted, but can be rejected also, using various excuses, which we certainly have plenty of. Each of us have, after all, our own excuses or justifications. I talked about this in my homily last during the English Masses. I would like to quote its main ideas, because they are very well illustrated by today's reading. This is worth mentioning today for two reasons. First of all, today's readings remind us that we need to pray for vocations in the Church. While we may be obedient in doing this, too often we want these vocations for someone else, or for someone else's child. This internal resistance may be to blame if we find ourselves making excuses about not praying for religious vocations. The second reason to mention excuses is because they are usually contrary to God's will. We have to face the fact that, sooner or later, there is not one single excuse that will work when we stand before God. What excuse would be good enough to explain why we did not listen to God's voice stirring in our hearts, but chose, instead, to follow some other path? Is following a religious vocation in today's Church easy? No. Is being a follower of Jesus easy? No. But our mission is to be faithful to the Lord's call to us. Whether we choose to accept the call or not, is up to each of us. For most people that call includes married life. And, within that vocation is the call to be parents. For some of us, the call is to the ordained or consecrated ministry within the Church. Whatever the call, whatever the path we are to take, make no mistake, it is the Lord doing the calling. And, we are to respond with no excuses. Where would we be if Samuel, Simon Peter or Andrew, Jacob, or John or any one of the Saints of the Church said, No, listed their excuses, and then walked away? So, let there be no excuses today. Let God do the talking, and let us do the responding in faith. With grateful remembrance in prayer, Fr. Jacek Wrona, Pastor Drodzy Parafianie i Przyjaciele, Czytania III Niedzieli Zwykłej tak jak i poprzedniej niedzieli mówią dużo o powołaniu, o zaproszeniu Boga wysłanym do człowieka, z ofertą współpracy. To jest zaproszenie, które można przyjąć ale i można odrzucić, próbując różnych wymówek, których z pewnością mamy wiele. Każdy z nas ma przecież swoje wymówki, czy usprawiedliwienia. Mówiłem o tym w czasie mojej homili w ubiegłym tygodniu w języku angielskim. Chciałbym przytoczyć główne jej myśli, ponieważ bardzo dobrze ilustrują także dzisiejsze czytania. Mówiąc zatem o wymówkachusprawiedliwieniach warto popatrzeć na nie z dwóch powodów. Po pierwsze Bóg przez swoje słowo przypomina nam dzisiaj o obowiązku modlitwy o powołania do służby Bożej w Kościele. Wiedząc o tym, myślimy często o innych, albo o innych dziecku kogoś innego nie myślimy o naszych bliskich, o kimś z naszej rodzinie. Usprawiedliwamy się... Po drugie nasze usprawiedliwienia zwykle są przeciwne Bożej woli. Ale musimy mieć świadomość, że wcześniej czy później żadna wymówka nie będzie działać wtedy kiedy staniemy przed samym Bogiem. Co wtedy wymyślimy, żeby usprawiedliwić siebie, że nie słuchaliśmy Boga, tylko wybraliśmy inną drogę? Czy pójście za Jezusem w dzisiejszym świecie drogą powołania kapłańskiego czy zakonnego jest łatwe? Nie! Czy bycie chrześcijaninem w dzisiejszym świecie jest łatwe? Nie! Ale naszym zadaniem jest wierność powołaniu, którym nas Bóg obdarzył. Mimo tego nawet, że możemy to powołanie wypełnić lub nie i to zależy od nas. A droga powołania jest bardzo różna dla większości z nas jest droga życia małżeńskiego, potem powołanie do bycia rodzicami, także do życia samotnego i również powołanie do kapłaństwa czy życia zakonnego. Którąkolwiek drogę wybraliśmy bądźmy pewni to Boża droga idźmy nią. Bóg woła, a my odpowiadamy bez wymówek, jak Apostołowie. Możemy zadać pytanie gdzie bylibyśmy, jak wyglądałby świat, gdyby Samuel, Szymon Piotr, Andrzej, Jakub, Jan czy też nasi święci i błogosławieni powiedzieli Bogu Nie! wyciągając całą listę usprawiedliwień i poszli swoją drogą, nie słuchając Boga? A zatem nie usprawiedliwiajmy się! Niech Bóg mówi, a my odpowiedzmy z ufnością, że kiedy Jezus nas prowadzi to zawsze jest to właściwa droga. Z wdzięczną pamięcią w modlitwie, ks. Jacek Wrona, proboszcz

3 Mass Intentions MONDAY, January 23 - Weekday 7:00 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec 8:15 - +Joseph & Florence Smoucha - Barbara Przybylo - +Cecilia Valent - Family TUESDAY, January 24 - St. Francis de Sales 7:00 - For all Fathers listed on the Father s Day Cards 8:15 - For all Mothers listed on the Mother s Day Cards Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Behnke, Mildred Doherty, Joan Gorski, Grace Labno, Bea Marconi, Kiona Matlak, Julia Orama, Ramina Pawelko, Armella Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Rozycki, Mary Sukiennik, Jeanette Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) WEDNESDAY, January 25 - Conversion of St. Paul 7:00 - +Henry Wayrowski (Birthday) - B. Wayrowski 8:15 - For all Fathers listed on the Father s Day Cards THURSDAY, January 26 - Sts. Timothy & Titus 7:00 - For all Mothers listed on the Mother s Day Cards 8:15 - +Josephine Johnson - T. Kochanski FRIDAY, January 27 - Weekday 7:00 - For the poor souls in purgatory 8:15 - +Joseph & Florence Smoucha - Barbara Przybylo SATURDAY, January 28 - St. Thomas Aquinas 7:00 - For all Fathers listed on the Father s Day Cards 8:15 - +Chester & Mary Raclawski - R. & B. Raclawski 5:00PM - +Robert Wilson - Cynthia Strzalko - +Walter & Sophie Szymaszek - Daughter - +John & Helen Opiola - Family - +John Zuber - Family 7:00PM - SUNDAY, January 29-4th in Ordinary Time 7:30 - For the Forgotten Souls - Stella Suchocka 9:00 - +Rita Wachowiak - Josephine Thompson 10:30 - +Genowefa Wojcik - +Maria Bielska - Stella Suchocka - +Stanislaw Kuchta (70th ann) - Nina Nirenski - +Mitchell Zielinski - Zielinski Family - +Olga Kopacz; Ks. Marek Kopacz - Mikowski Family 12:00-1:30PM - For Parishioners 7:00PM - Wedding Banns Weekly Events: II - Mary Palazzolo & Jordan Davis SUNDAY, January 22 - Second Collection, Church in Latin America - Youth Mass, 9a.m. - Followed by refreshments in school - Polish Club Opłatek, Church Hall - 3 p.m. TUESDAY, January 24 - School Parents Meeting, Church Hall - 7p.m. SUNDAY, January 29 - Family Mass, 9 a.m. Followed by refreshments in hall - School Open House (Catholic School Week) Weekend Collection Taca Niedzielna January 15, nd in Ordinary Time $5, THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!

4 School News The meeting for all school parents originally scheduled for Tuesday, January 10th had to be rescheduled. The new date is Tuesday, January 24th at 7 p.m. in the Church Hall. At least one parent from each school family should plan to attend. Catholic Charities is teaming up again with the Bank of America Chicago Marathon and we need your help! Our goal is to recruit 100 runners by race day. RUN OR RECRUIT A RUNNER FOR TEAM CATHOLIC CHARITIES SPONSOR TEAM CATHOLIC CHARITIES JOIN THE COMMITTEE Funds raised will benefit our Neighbors in Need fund. Catholic Schools Week begins next, January 29th. Our observance begins with 9 a.m. Family Mass that and a Pancake Breakfast in our church hall There will also be a school open house that same day, from 10 a.m. to 1 p.m. Archdiocesan Elementary Education Survey Available Online until Monday February 6 For parents of children in preschool through 8th grade We would like to understand how parents in our area make elementary schools decisions for their children, and we would greatly appreciate your input through a brief online survey. We recognize that many factors go into these important decisions, and we respect all of the different choices you have made. Understanding your views will help us improve our local Catholic school program and will also enable us to understand the perspectives and needs of those who have not chosen Catholic school. We would greatly appreciate your help with our survey whether your children attend Catholic school or not. While the survey is offered by the Archdiocese of Chicago, the responses will be specific to each school so that we can better understand parents' views in our specific community. To access the survey, please go to the following link: The survey will be available online until Monday, February 6. If you would like to get involved, please contact Ashley Owen, Event Coordinator, at or aowen@catholiccharities.net or visit our website: Registration for the Chicago Marathon opens on February 1 st and is expected to sell out very quickly. Last year s race sold out in a matter of weeks. Please be sure to contact us as soon as possible to secure your space! Help us spread the word! Share Team Catholic Charities website with your friends on Facebook and Twitterwww.catholiccharities.net/chicagomarathon Adult Confirmation Are you an adult who has not celebrated the sacrament of Confirmation? Adult Confirmations will be held during the spring months throughout the Archdiocese. Preparation groups are forming now. To register or for information please telephone Javier Castillo at (312) or go to (Former) Mother Theodore Guerin High School: alumnae can have their Guerin rings blessed again when current juniors of Guerin Prep receive their rings Feb. 3, 7 p.m. in the auditorium, 8001 W. Belmont, River Grove; a chocolate and wine reception follows. Call Tina Eiternick-Lilly, at (708) WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

5 ST. MARY OF PROVIDENCE PASTA FEST Food - Raffles - Music!!, February 19, :00-6:00 p.m. Tickets: Adults $10; Children (4-10yrs) $ N. Austin Avenue For information call Sr. Florine at Proceeds benefit day and residential programs for adults with developmental disabilities. Archdiocese Office of Assistance Ministry: invites victimssurvivors of childhood sexual abuse to a 12-week experiential skills building group on how to recognize the way past trauma affects them and to help them live a more peaceful life. Men's group starts Jan. 30, and women's group on Jan. 31, for more info and to register, call Thomas Tharayil, at (312) Called to Prayer Feburary 6 Are you a Single Young Adult Catholic wondering how your life can respond to God s call to be transformative love in our world? You are invited to an evening of input, prayer & discussion on being Called to Prayer, Monday February 6, 2012, 7:30-9:00 p.m. at the Cenacle Retreat Center, 513 West Fullerton Ave., Chicago, IL Free evenings. RSVP online cava@archchicago.org. or call Sr. Elyse at SERVICE: An Immigrant Story I was a stranger and you welcomed me... (Matthew 25:35) "Nothing seems tiresome or painful when you are working for a master who pays well." These words from Saint Dominic Savio have been an inspiration to one young DREAMer(undocumented youth) of Chicago. Emmanuel came to the United States when he was 13 years old. He wants to use the opportunity for good education in the United States to help those who are less fortunate, like the Tarahumaras natives of Mexico. However, being undocumented, he faces barriers to higher education. Emmanuel prays and asks all of us to pray for the passage of the DREAM Act, which will provide him the opportunity to attend a University and gain US Citizenship. How could we accompany youth like Emmanuel? ACTION: Ask your representative and the President to support the DREAM Act at index.shtml Office for Immigrant Affairs and Immigration Education 3525 S. Lake Park Ave, Chicago, IL Elena Segura (312) , esegura@archchiago.org 2012 ARCHDIOCESAN ANNUAL CATHOLIC APPEAL CONTINUES Be Imitators of Christ! Thank you to all who have responded to the mailing from Cardinal George. We are still two weeks away from the in-pew request. If you received the mailing and have not responded, please take advantage of this time to do so. In addition to providing for ministries and services throughout the Archdiocese, the Appeal also funds services that are of great help to other ministries here in our parish. This year, the theme of the Appeal is: Be Imitators of Christ. We are all challenged to try to live our lives using the life of Christ as an example. Christ gave us the path to eternal life. His love for each of us cannot be taken lightly. As we contemplate His gifts to us, we should also reflect on our gratitude for these gifts. Your financial support for the work our parish, of our Archdiocese and of the Church throughout the world is, in fact, one way to express this gratitude. Please give generously to the 2012 Annual Catholic Appeal. A NEW DAY DAWNS Today we hear how Jonah, sent by God to warn the people, storms through the streets of Nineveh, scaring the citizens out of their wits. And it works! God has a change of heart, seeing by their actions how the people turn from evil (Jonah 3:10). A new day dawns. Next we hear Paul telling the Corinthians, The world in its present form is passing away (1 Corinthians 7:31). He calls for a change of heart. Stopping short of telling them to stop carrying out their everyday activities, he urges them rather mysteriously to live as though they aren t doing the things they are doing. A new day has dawned. Finally, Jesus stands on the shore and cries, The kingdom of God is at hand! (Mark 1:14). Simon and Andrew abandon their nets and even their father and follow him. A new day had dawned. Everyone has to change when a new day dawns: the Ninevites, the Corinthians, the apostles, even Jesus! Didn t a new day dawn today for us as well? Copyright J. S. Paluch Co

6 Is God calling you to walk in the footsteps of St. Francis of Assisi? The Secular Franciscan Order is a religious order within the Catholic Church open to diocesan clergy and to married and single members of the laity. Secular Franciscans work together in local fraternities to deepen their own spirituality and to strive to conform their lives more fully to the Gospel of Christ. If this appeals to you, please call Mary Hobbs at or Dale Blum at for more information. St. Juliana Fraternity, SFO See for complete fraternity listing. The Women s Centers of Greater Chicagoland 27th Annual Life Banquet Luncheon and Silent Auction Saturday, February 11, :00 to 3:30 p.m. White Eagle Banquets 6839 N. Milwaukee Ave. For information, phone or visit our website at Reservations not required Contribution Statements 2011 Church Contribution Statements will be prepared for Parishioners upon request only and will be available beginning this week. To request a year-end statement, please call the Parish Office at You will need to supply your name, mailing address and envelope number. Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 6:00PM; Saturday 9AM - 2PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 7:00PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM Polish, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM On First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Liturgical Schedule for Saturday and, January 28 and January 29 Saturday, 7:00 p.m. Mass in Spanish Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Fr. Jacek Wrona Fr. Jan Mucha Fr. Jacek Wrona Fr. Jacek Wrona Fr. Jacek Wrona Fr. Jan Mucha Fr. Jan Mucha Lector Commentator P. Szymaszek L. Becker H. Stankowska J. Rybolowicz FAMILY MASS P. Mosior M. Giza R. Avellana Z. Czarny E. Gandy J. Kubas R. Bazan Eucharistic Ministers M. Kreczmer L. Michno N/A A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers To be scheduled A. Czarny N. Czarny To be scheduled K. Chałupczak P. Puciaty K. Radomski To be scheduled J. Hałoń P. Hałoń P. Mosior A. Przeklasa Ł. Przeklasa M. Przeklasa

7 Aktualności Szkolne Spotkanie dla wszystkich rodziców szkoły pierwotnie zaplanowane na wtorek 10 stycznia zostało przeniesione na inną datę: Wtorek, 24 stycznia godz. 7 pm. w sali parafialnej. Co najmniej jeden rodzic z każdej rodziny powinien wziąć udział. Tydzień Szkół Katolickich rozpoczyna się w najbliższą niedzielę, 29 stycznia. My rozpoczniemy go o 9 rano mszą w niedzielę i śniadaniem w sali pod kościołem. Będzie również open house w szkole od 10 am do 1 pm. Centrum dla kobiet organizuje Doroczny Bankiet Obrony Życia Life Banquet w restauracji White Eagle w Niles - 11 lutego 2012 Rejestracja rozpoczyna się o godz. 12:00 pm. obiad o 1:00 pm. Głównym prelegentem podczas bankietu będzie Dr. Charmaine Yoest, przewodnicząca organizacji Americans United for Life. (AUL) W sprawie rezerwacji biletów i uzyskania więcej informacji prosimy o kontakt pod numerem Odwiedźcie również naszą stronę internetową: ST. MARY OF PROVIDENCE PASTA FEST Jedzenie - Loteria - Muzyka! Niedziela, 19 luty :00-6:00 p.m. Bilety: dorośli $10; dzieci (4-10) $ N. Austin Avenue: Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt z Sr. Florine na Wpływy z imprezy przeznaczone będą na programy dla osób dorosłych z zaburzeniami rozwojowymi. Powołani do modlitwy 6 lutego Czy jesteś młodym katolikiem, który zastanawia się, jak swoim życiem możesz odpowiedzieć na Boże wezwanie do przemiany miłości w naszym świecie? Zapraszamy na wieczór modlitwy i dyskusji na temat powołania do modlitwy, poniedziałek 6 lutego 2012, 7:30-9:00 pm w Cenacle Retreat Center, 513 West Fullerton Ave., Chicago, IL Darmowe wieczory. RSVP przez internet cava@archchicago.org. lub dzwońcie do siostry Elyse na: ROZPOCZYNA SIĘ DOROCZNA KWESTA KATOLICKA 2012 Bądźcie naśladowcami Chrystusa Dziękujemy wszystkim, którzy odpowiedzieli na list kardynała Georga. Pozostało jeszcze dwa tygodnie do składania naszych zobowiązań w kościele. Jeśli otrzymałeś list, lecz jeszcze nie miałeś okazji by na niego odpowiedzieć, prosimy uczyń to teraz. Poza wsparciem jakie otrzymują duszpasterstwa i programy w całej Archidiecezji, Kwesta Katolicka wspiera dodatkowo posługi, które służą pomocą duszpasterstwu w naszej parafii. W tym roku, motywem przewodnim jest myśl Bądźcie naśladowcami Chrystusa. Wszyscy zostaliśmy wezwani by przeżyć swoje życie wykorzystując życie Chrystusa jak przykład. Chrystus wskazał nam drogę by osiągnąć życie wieczne. Jego miłość do nas nie może być lekko traktowana. Rozmyślając nad darami, które otrzymaliśmy, powinniśmy równocześnie zastanowić nad wdzięcznością za wszystko czym Bóg nas obdarzył. Dary, które składamy na rzecz naszej parafii, archidiecezji i Kościoła na całym świecie są jedną z możliwości okazania naszego podziękowania. Prosimy o ofiarne wsparcie Kwesty Katolickiej Oświadczenia o składkach 2010 Oświadczenia o składkach na kościół zostanie przygotowane wyłącznie na życzenie parafian i będzie dostępne na początku tego tygodnia. Aby otrzymać oświadczenie prosimy o kontakt z biurem parafialnym na numer , wew Należy podać nazwisko, adres pocztowy i numer koperty.

8 15 STYCZNIA DRUGA NIEDZIELA ZWYKŁA W dzisiejszym pierwszym czytaniu, Samuel jest wzywany trzy razy zanim uświadamia sobie, że to sam Bóg go powołuje. Nie zdaje sobie sprawy z powagi Bożego wezwania. Czy Bóg wzywa Ciebie do oddania Mu swojego życia? Więcej informacji na temat kapłaństwa, uzyskać można kontaktując się z ks. Brianem Welterem, pod numerem telefonu lub pisząc na adres bwelter@archchicago.org. Zapraszamy również na naszą stronę internetową Aby uzyskać informacje na temat powołania do życia zakonnego, prosimy o kontakt z s. Elyse Ramirez pod adresem eramirez@archchicago.org lub kontakt telefoniczny Informacji na temat programu Diakonatu Stałego udziela Diakon Bob Puhala pod numerem lub bpuhala@usml.edu. Co to jest "Nun Run"? Jest to 24 + godzinne doświadczenie, w którym samotne kobiety w wieku są zapraszane do spędzenia czasu z siostrami zakonnymi, które służą w rejonie Chicago. Zapewniamy transport. Brak opłaty za weekend. "Nun Run jest zaplanowane na 3-4 lutego 2012 roku. Impreza rozpocznie się o godzinie 18:00 w piątek, 3 lutego i zakończy o godz. 20:30 w sobotę 4 lutego. W sprawie broszur, większej ilości informacji i aby się zarejestrować prosimy o kontakt z siostrą Theresa Sullivan, DC tel lub doc-ecp.org. Impreza sponsorowana przez Office for Religious/Chicago Archdiocesan Vocation Association (CAVA). Chicagowscy pielgrzymi są zaproszeni do udziału w Międzynarodowym Kongresie Eucharystycznym 2012 w Irlandii 50-ty Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny odbędzie się w dniach czerwca 2012 roku w Dublinie w Irlandii. Papież Benedykt XVI zatwierdził temat. EUCHARYSTIA - KOMUNIA Z CHRYSTUSEM I SOBĄ NAWZAJEM Wierni z Chicago mają dwie możliwości uczestnictwa w tym zgromadzeniu katolików z całego świata: - Oficjalna pielgrzymka archidiecezji chicagowskiej na 50. Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny Ksiądz Jim O' Brien mianowany został przez kardynała George a, by przewodniczyć delegacji chicagowskiej w czasie 14- dniowej pielgrzymki od 6 do 19 czerwca 2012 roku. Więcej informacji dotyczących programu pielgrzymki można znaleźć na stronie internetowej archidiecezji: lub kontaktować się z Trans World Travel, tel Biskup Perry i Stowarzyszenie Adoracja Eucharystyczna papieża Jana Pawła II Joseph N. Perry, biskup pomocniczy Chicago i stowarzyszenie Adoracja Eucharystyczna Jana Pawła II organizują pielgrzymkę na 50. Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny w dniach 7 18 czerwca 2012 roku. Więcej informacji dotyczących programu pielgrzymki można znaleźć na stronie internetowej archidiecezji: lub kontaktować się z RM Tours, tel WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy

9 Pielgrzymka - Ziemia Święta i Jordania - (23 kwietnia - 3 maja 2012) UŚMIECHNIJ SIĘ Dołącz do naszej grupy pielgrzymkowej pod przewodnictwem duchowym Ojca Superiora Stanisława Czarneckiego z Jezuickiego Ośrodka Milenijnego. CENA: $ 2,645 CENA OBEJMUJE : bezpośrednie przeloty w obie strony, hotele 3 i 4*, wyżywienie (śniadania i obiadokolacje), podatek, opiekę polsko języcznego przewodnika, wejściówki do miejsc zwiedzania, transfery autokarem na całej trasie. CENA NIE OBEJMUJE : ubezpieczenia, napiwków, lanczów, wizy do Jordanii. UWAGA: przy zapisie wymagamy kopie paszportu! Zapisy i informacje prowadzimy w Jezuickim Ośrodku Milenijnym, 5835 W Irving Park, Chicago Pod numerem (847) oraz (773) Mama pyta Jasia: -Jasiu dlaczego nie bawisz się już z Kaziem? -Mamo, a czy ty byś chciała się kolegować z kimś kto pali, pije i przeklina? -Nie Jasiu. -No widzisz, Kaziu też nie chce. Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 6:00 pm, sobota od 9 am do 2pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielska, 7:00 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - msza z dnia świątecznego (z wyjątkiem niedziel). Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielska) oraz trzecią środę miesiąca (polska). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.