Warszawa, Mokotów, Mokotów, Sadyba PLN PLN / m²

Transkrypt

1 NA SPRZEDAŻ Warszawa, Mokotów, Mokotów, Sadyba PLN PLN / m² POWIERZCHNIA: 620 M² POWIERZCHNIA DZIAŁKI: 0 M² LICZBA POKOI: 5 LICZBA SYPIALNI: 4 ROK BUDOWY: 1920 NUMER OFERTY:

2 Opis REZYDENCJA Z NOWOCZESNĄ DUSZĄ W OTOCZENIU HISTORYCZNYCH PARKÓW SADYBY Kluczowe informacje? Świetna lokalizacja, imponująca powierzchnia (aż 620 m2) 5 pokoi oraz działka o wielkości 801 m2. Przyjemne, zielone sąsiedztwo. Wysoki standard wykończenia i dbałość o każdy detal wzbogacający charakter rezydencji. To nieruchomość na wyłączność biura Partners International. Wędrówkę po tym wyjątkowym domu rozpoczynamy od PARTERU i salonu (52,8 m2) z jadalnią (35,6 m2), otwartym aneksem kuchennym (19 m2), gabinetem (17 m2) oraz gościnną sypialnią i łazienką (12 m2). Dzienna część rezydencji utrzymana jest w nowoczesnym charakterze, który podkreślają kontrastujące ze sobą kolory biały i czarny. W połączeniu ze szklistymi, lśniącymi powierzchniami i metalurgicznymi dodatkami, wnętrze jeszcze mocniej nabrało współczesnego charakteru. To zdecydowanie przestrzeń dla osób ceniących sobie praktyczny minimalizm. Równie jasne i przestrzenne jest PIERWSZE PIĘTRO z główną sypialnią (28,6 m2), garderobą i pokojem kąpielowym. Do tego biblioteczny gabinet (18 m2), dodatkowy pokój (12 m2) z dużą garderobą (9,5 m2). DRUGIE PIĘTRO to przedłużenie dziennej części salonu na parterze z pokojem dziennym (57 m2), łazienką (13 m2) i kolejnym pokojem (14 m2). Do użytku przyszłych właścicieli zostaje też ANTRESOLA (a tam sypialnia o pow. 29 m2 z garderobą i łazienką) oraz PIWNICA mieszcząca saunę, łazienkę, pralnię, pomieszczenia techniczne i rekreacyjne. Rezydencja na Sadybie znajduje się w bliskim sąsiedztwie Fosy Legionów Dąbrowskiego, elementu pierścienia wewnętrznego Twierdzy Warszawa. Zaraz obok Skwer Ormiański, Park Szczubełka i Muzeum Polskiej Techniki Wojskowej. To przyjazna i spokojna okolica z bardzo dobrym połączeniem z centrum. Zaledwie kilka minut spaceru dzieli ją z zakupowym Sadyba Best Mall. Nie pozostaje mi nic innego jak serdecznie zaprosić na prezentację. - LUXURIOUS MODERN RESIDENCE IN THE VICINITY OF SADYBA S HISTORIC PARKS Key information: Perfect location, impressive area of the house (620 m2!), 5 rooms and land plot of 801 m2. Friendly, green neighbourhood. Highest standard and attention to the smallest detail enriching the character of the residence. Exclusive offer! We start our visit on the ground floor featuring the living room (52,8 m2) combined with a dining room (35,6 m2) and an open-plan kitchen (19 m2), a study (17 m2), and a guest bedroom with a bathroom (12 m2). The living area has a contemporary feel accentuated by contrasting black and white elements, glazed shiny surfaces and metallurgical decorations. The residence s style makes it a perfect place for those who value practical minimalism. The bright and spacious first floor features a master bedroom (28,6 m2) with a walk-in wardrobe and an en suite bathroom, a library/study room (18 m2), and an additional bedroom (12 m2) with a large walk-in wardrobe (9,5 m2). The second floor serves as an extension of the living area of the ground floor: it comprises a sitting

3 room (57 m2), a bathroom (13 m2) and one more bedroom (14 m2). The property also includes a MEZZANINE (with a bedroom of 29 m2, a bathroom and a walk-in wardrobe) and a basement with sauna, another bathroom, a laundry room, storage and recreation rooms. The residence is located in the immediate vicinity of the Legionów Dąbrowskiego moat, an element of the defensive perimeter of Warsaw Fortress, and in close proximity to the Skwer Ormiański park, Szczubełka Park and the Polish Army Museum. This friendly and peaceful neighbourhood offers easy access to the city centre. Sadyba Best Mall is located within a few minutes stroll from the estate. You are most welcome to join me for a viewing! I will be more than happy to tell you more about this property!

4

5

6

7

8

9 Lokalizacja

10 Partners International Katarzyna Joanna Czapska Fort Piłsudskiego 2 (wjazd od ul. Idzikowskiego) Warszawa tel. (+48 22) fax: (+48 22) Pośrednik odpowiedzialny: JOANNA CZAPSKA Managing Director telefon: (+48) joanna@partnersinternational.pl