Najwyższej klasy sprzęt do doświadczalnictwa poletkowego. Postaw na światowego lidera rynku.

Transkrypt

1 PL Najwyższej klasy sprzęt do doświadczalnictwa poletkowego. Postaw na światowego lidera rynku.

2 W ziemi leży ziarno nowego wzrostu. Doświadczenia hodowlane oraz prace na poletkach doświadczalnych stają w obliczu ciągłych nowych wyzwań. Erozja gleby, wzrost populacji, bioenergia i zmiany klimatu są tylko niektórymi kontrowersyjnymi zagadnieniami, które wymagają przekonujących odpowiedzi. Odpowiedzi, które wymagają najwyższych umiejętności, rozwiązań i najnowszych technologii. Hasłem musi być: bardziej dokładny, niezawodny i solidny. I nawet bardziej spełniający oczekiwania klienta. Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom WINTERSTEIGER staje się numerem jeden w światowej technice poletkowej. 2

3 Zawartość: Od Maszyny nr 1 do numeru jeden na świecie 4 WINTERSTEIGER w skrócie 5 Maszyny do zbioru 6 Siewniki 8 Sprzęt laboratoryjny 10 Nawożenie 12 Innowacyjne technologie 12 Jakość od WINTERSTEIGER 16 Serwis 17 Referencje 18 Badania i rozwój 20 WINTERSTEIGER na świecie 22 3

4 Od Maszyny numer 1 do numeru jeden na świecie. Historia firmy WINTERSTEIGER rozpoczęła się w 1953 roku od Maszyny 1 prostego siewnika. Już wtedy WINTERSTEIGER zdał sobie sprawę z wagi precyzji, niezawodności, osiągów i otwartości na potrzeby klienta. I te priorytety nie zmieniły się do dziś. Mimo że technologia rozwija się szybko, WINTERSTEIGER rokrocznie przeznacza nawet 8 % obrotów ze sprzedaży na badania i rozwój. Dziś WINTERSTEIGER oferuje zintegrowaną linię produktową do badań poletkowych obejmującą pełen zakres sprzętu od siewu do zbioru. Opracowany przez naszych specjalistów z działu rozwoju według najwyższych standardów technologicznych, pożądany przez najznamienitsze firmy i instytucje na świecie. Nawożenie i ochrona roślin Zarządzanie danymi Siew Od siewu do zbioru twój partner w technice poletkowej! Sprzęt laboratoryjny Zbiór 4

5 WINTERSTEIGER w skrócie Założenie firmy WINTER STEIGER. Dostarczono pierwsze maszyny dla firm nasiennych, proste siewniki poletkowe i młocarenki laboratoryjne 2007 Wprowadzenie nowej kolorystyki produktów i wyglądu zewnętrznego 1960 Jeszcze w latach 50, WINTER STEIGER opracował pierwsze modele siewników poletkowych i pierwszy na świecie kombajn poletkowy produkowany seryjnie, i wyeksportował go do 60 krajów na całym świecie Siewniki poletkowe są wyposażane w system GPS 1976 WINTERSTEIGER wyprodukował dużą serię maszyn poletkowych (165 kombajnów dla ZSRR) 2010 Rozpoczęcie produkcji siewników punktowych serii Dynamic Disc 1983 WINTERSTEIGER otrzymał światowy patent na system wysiewu punktowego 2012 Wprowadzenie na rynek nowego oprogramowania Easy Harvest 1990 Początek współpracy z Juniper Systems (HarvestMaster) na przenośne systemy zapisu danych 2016 Prezentacja nowego kombajnu poletkowego Quantum 1999 Integracja z firmą HEGE 2018 Prezentacja nowego kombajnu poletkowego Classic Plus 2002 Rozpoczęcie produkcji kombajnu Split 2004 Rozpoczęcie produkcji kombajnu Delta 5

6 Pełen zakres kombajnów poletkowych. Zbiór bez zamieszań Wysoka wydajność wysoka czystość zbioru Elektroniczny pomiar plonu i zapis danych Kombajny poletkowe. Delta Uniwersalny kombajn poletkowy do prac hodowlanych, doświadczalnych i rozmnożeń. Quantum Najnowocześniejszy kombajn poletkowy w segmencie maszyn o średniej wydajności, skonstruowany, aby sprostać najbardziej wymagającym wyzwaniom w pracach hodowlanych. Classic Plus Najbardziej popularny kombajn poletkowy do prac hodowlanych. Kombajn poletkowy do rozmnożeń. Młocarnia stacjonarna. Rozdzielacz łanów. Alpha Kombajn poletkowy do rozmnożeń i większych poletek. Classic ST Młocarnia stacjonarna do wszystkich gatunków roślin uprawnych. Crop Spider Poletkowy rozdzielacz łanów do delikatnego i wydajnego rozdziału poletek. 6 Więcej informacji na stronie lub w naszych broszurach produktowych.

7 Ponad 65-letnie doświadczenie i ponad sprzedanych kombajnów są imponującym dowodem na wysokie kompetencje firmy WINTER STEIGER. Inne kombajny. Cibus F Poletkowy ścinacz zielonek. Cibus S Poletkowy ścinacz do kukurydzy kiszonkowej i innych roślin energetycznych oraz zielonek. Cibus TRM Zawieszany ścinacz do kukurydzy kiszonkowej i innych roślin energetycznych. 7

8 Pełen zakres siewników precyzyjnych. Najlepsza wydajność Najwyższa dokładność Wiele opcji Siewniki rzędowe. Rowseed XXL Ciężki zawieszany siewnik rzędowy do bezpośredniego wysiewu nasion z pojedynczych kłosów. Rowseed XL Ciężki zawieszany siewnik rzędowy do wysiewu nasion z kłosów w pojedynczych rzędach. Rowseed S Lekki zawieszany siewnik rzędowy. Rowseed TC Samobieżny siewnik rzędowy do wysiewu nasion z kłosów w pojedynczych rzędach. Rowseed 1 R Ręcznie pchany siewnik rzędowy. Siewniki punktowe. Dynamic Dis Plusc Wysokowydajny zawieszany siewnik punktowy. Monoseed B/GP/DT Zawieszany precyzyjny siewnik punktowy. Monoseed TC Samobieżny precyzyjny siewnik punktowy. 8 Więcej informacji na stronie lub w naszych broszurach produktowych.

9 Siewniki poletkowe. Plotseed XXL Ciężki zawieszany siewnik poletkowy do siewu bezorkowego. Plotseed XL Ciężki zawieszany siewnik poletkowy. Plotseed S Lekki zawieszany siewnik poletkowy. Ciągniki poletkowe. Plotseed TC Samobieżny siewnik poletkowy. Kubota Ciągnik poletkowy umożliwiający zaczepienie siewników i innych urządzeń zarówno z przodu, jak i z tyłu. 9

10 Pełen zakres sprzętu laboratoryjnego. LD 350 Młocarnia stacjonarna do pojedynczych roślin, wiązek kłosów i małych poletek. LD 180 Młocarenka laboratoryjna do zbóż, strączkowych i innych nasion. Hege 16 Młocarenka laboratoryjna do zbóż, ryżu, strączkowych i innych nasion. LS 230 Laboratoryjny obłuskiwacz kolb kukurydzy do delikatnego, całkowitego obłuskiwania kolb kukurydzy. Hege 11 Zaprawiarka do nasion dla małych porcji nasion ( g). Hege 14 Zaprawiarka do nasion dla większych porcji nasion (do 15 kg). Hege 12 Zaprawiarka do nasion dla nasion w magazynkach. Hege 44 Sieczkarnia laboratoryjna dla zielonek, np. wszyst kich typów traw, koniczyny, lucerny i innych roślin zielonych. Hege 6 Rozdzielacz próbek, do torebek lub pojemników. 10 Więcej informacji na stronie lub w naszych broszurach produktowych.

11 Hege 7 Rozdzielacz próbek do magazynków. MLN Czyszczalnia próbek dla wszystkich typów nasion. SLN Czyszczalnia i sortownik próbek. Seed Count & Fill S-60+ Licznik nasion i automat workujący, pracujący z najwyższą prędkością i precyzją. Seed Count R-25+ Licznik nasion specjalnie zaprojektowany do prac badawczych, pracujący z najwyższą precyzją. Seed Count S-JR Licznik nasion, pracujący z najwyższą prędkością i precyzją. 11

12 Pełen zakres maszyn do nawożenia i ochrony roślin. Plotspreader Zawieszany rozsiewacz nawozów, ze stożkowym typem rozdzielacza. Hege 34 Zawieszany rozsiewacz nawozów, ze zbiornikiem na nawóz. Hege 30 Zawieszany opryskiwacz, do precyzyjnej aplikacji pestycydów i płynnych nawozów. Zwyciężamy wyścig do przyszłości z innowacyjnymi technologiami. Aktywna strategia firmy WINTERSTEIGER przejawia się w zdolności do identyfikacji i reakcji na zmiany, które decydują o sukcesie w przyszłości. To jest właśnie powodem, dla którego mamy sformułowane jasne definicje celów, które musi spełnić każdy nasz produkt: Długowieczność i niezawodność maszyn jest i będzie nadrzędnym celem, aby osiągnąć najwyższą użyteczność. Produkty muszą mieć duży wkład w redukcję nakładu czasu pracy i kosztów na poszczególne poletka. Racjonalne wykorzystanie sprzętu jest bardzo ważne z ekonomicznego punktu widzenia. Będzie wzrastał poziom automatyzacji standardowej obsługi Ciągłe upraszczanie czynności obsługowych pozwala nam na tworzenie zaawansowanych maszyn coraz bardziej przyjaznych dla użytkownika 12

13 Quantum nowy standard w doświadczalnictwie poletkowym. Quantum jest nowym kombajnem poletkowym w segmencie kombajnów o pośrednich osiągach, stworzonym przez firmę WINTERSTEIGER, aby zaspokoić wzrastające wyzwania w doświadczalnictwie poletkowym od hodowli roślin, poprzez doświadczalnictwo, po rozmnożenia. Modułowa konstrukcja Quantum prezentuje wiele innowacyjnych rozwiązań, takich jak opatentowany separator powietrzny zamiast standardowych cyklonów, dla szybkiego i delikatnego transportu ziarna. Kombajn Quantum wyznacza nowe standardy na polu przepustowości zbioru, przyjazności obsługi i dbałości o ziarno. Silna maszyna do hodowli roślin i doświadczalnictwa poletkowego Najwyższa efektywność obsługi - Heder zbożowy OptiFlow i wysokowydajna młocarnia pozwalają na uzyskanie najlepszej przepustowości - Perfekcyjny system oczyszczenia dzięki zastosowaniu spodnich wentylatorów z deflektorami - Najwyższy poziom czystości próbki dzięki opatentowanemu systemowi oczyszczania - Długi zakres pracy dzięki niższemu zapotrzebowaniu na paliwo i dużemu bakowi - Solidna konstrukcja i niskie koszty utrzymania Bezproblemowa praca operatora dzięki zaawansowanym technologiom - Optymalny układ elementów sterowania i niski poziom hałasu w kabinie - Ergonomiczne miejsce pracy operatora i kierowcy - Intuicyjny system wspomagający pracę kierowcy z całkowicie automatycznym systemem sterującym cyklem pracy kombajnu Wysokowydajny system transportu ziarna - Minimalny czas cyklu - Elastyczna i wysokowydajna regulacja objętości próbki - Zintegrowany i optymalnie umieszczony system pobierania prób i workowania Precyzyjne technologie gromadzenia danych - Wysokowydajny system ważący Harvestmaster - Zintegrowany system NIRS Idealny dla wielu odmian - Wymiana hederu i klepiska w kilka minut - Rozmiary hederów: zbożowe od 125 cm, do kukurydzy od 52 cm - Sita i wytrząsacze wymienne Heder OptiFlow Kabina Zintegrowany system pobierania prób i workowania 13

14 Oprogramowanie Easy Harvest. Poza wygodą i intuicyjną obsługą, oprogramowanie Easy Harvest oferuje przede wszystkim wysoką niezawodność obsługi i możliwość zbioru kilku doświadczeń w trakcie jednej operacji. Łatwe tworzenie planów pola na poziomie planowania pola doświadczalnego i poszczególnych poletek Szybki import i eksport danych poprzez pliki.csv (Excel) Parametry łatwe do regulacji wizualizacja i możliwość ręcznego sterowania procesem Możliwość projektowania i druku etykiet Dodawanie poletka Zbiór poletka Oprogramowanie Easy Plant. Oprogramowanie Easy Plant jest używane w systemie siewu punktowego Dynamic Disc, umożliwiając łatwe zaplanowanie i przeprowadzenie siewu. Easy Plant posiada jedną wyjątkową cechę: stworzenie planu pola może być wykonane kilka miesięcy przed siewem. Obejmuje to zarówno plan pojedynczego doświadczenia, jak i możliwość zaplanowania wysiewu dla poszczególnych poletek. Łatwe tworzenie mapy pola i planu doświadczeń Łatwy import i eksport danych Przejrzyste menu nawigacyjne i intuicyjna obsługa w różnych językach (również w języku polskim) Zintegrowany skaner kodów kreskowych (opcja) Bezpieczne dane dzięki dodatkowej funkcji kopii zapasowej (np. pamięć USB) Tworzenie planu doświadczenia Plan siewu 14

15 Zespół wysiewający z systemem tarcz radialnych. Niezawodny wysokowydajny zespół wysiewający, wyposażony w specjalnie zaprojektowany zespół radialnych i spiralnych tarcz szczelinowych, zapewniający najwyższą precyzję nawet przy dużej prędkości siewu. Zespół wysiewający gwarantuje wysoki poziom dokładności przy dużej prędkości wysiewu, niezależnie od wielkości nasion, kształtu i wagi. Klapa rozdzielająca w zespole wysiewającym oddziela nasiona z dwóch następujących po sobie poletek, dzięki temu zapobiega przenoszeniu nasion na następne poletka, nawet przy dużych prędkościach siewu. Tarcza radialna i, za nią, tarcza spiralna Przezroczysta pokrywa zespołu wysiewającego ułatwia obserwację procesu Klapa rozdzielająca w komorze wysiewającej w systemie typu Dynamic Disc Technologia GPS. WINTERSTEIGER oferuje możliwość zastosowania w każdym siewniku technologii GPS. WINTERSTEIGER współpracuje w tej dziedzinie z doświadczonymi partnerami. Wspólnie opracowaliśmy system, który istotnie wspomaga prace poletkowe. 15

16 Najwyższa jakość nie zna granic. Obietnice dotyczące jakości mają wartość jedynie wtedy, gdy są dotrzymane. Tym bardziej wymagające jest, by dać taką gwarancję jakości dla każdego produktu. To właśnie robi WINTERSTEIGER. Jest to możliwe dzięki wszechstronnej i bezkompromisowej polityce jakości. WINTERSTEIGER zatrudnia wykwalifikowany zespół specjalistów, którzy dokładnie sprawdzają każdą wyprodukowaną maszynę w naszym centrum testowym Każda maszyna przechodzi testy funkcjonalne przez kilka godzin i w specyficznych warunkach Każdy test jest dokumentowany Stałe udoskonalanie procesu testowego gwarantuje ciągły wzrost jakości produktu 16

17 Serwis posprzedażowy firmy WINTERSTEIGER. Dostawa maszyny jest początkiem naszej pracy. Najlepiej ocenić wartość inwestycji kilka lat po zakupie sprzętu. Dlatego WINTERSTEIGER stworzył światową sieć serwisu posprzedażowego. Zamówienia części i szkolenia. WINTERSTEIGER zapewnia jedno i drugie poprzez sieć swoich autoryzowanych przedstawicieli oraz oczywiście na miejscu. Obsługa bieżąca. Obsługa bieżąca i prewencyjna wymiana elementów zużywających się zapobiega powstawaniu problemów w sezonie i generowaniu nieprzewidzianych kosztów. Help-desk. Ta oferta skierowana jest do naszych przedstawicieli na całym świecie i umożliwia wparcie techniczne nawet poza godzinami urzędowania biura. Części zamienne. Gwarantujemy naszym klientom wyjątkowo szybki dostęp do tysięcy części zamiennych i komponentów poprzez wprowadzenie automatycznego systemu magazynowego. Silny zespół techników. Duży zespół wysoko wykwalifikowanych techników jest odpowiedzialny za szybką i światową obsługę następujących czynności: Uruchomienie i szkolenie Obsługa bieżąca Przebudowy i modyfikacje Usterki i naprawy Szybka dostawa części zamiennych WINTERSTEIGER stosuje w obsłudze klienta format wszechstronnego technika. Oznacza to, że każdy technik jest jednocześnie pracownikiem montażowym i serwisantem wyjazdowym. Zalety rozwiązania: doświadczenie zdobyte w bezpośrednim kontakcie z klientem może mieć pozytywny wpływ na pracę technika na linii produkcyjnej. Doradztwo serwisowe. Porady ekspertów dotyczące technologii poletkowej Udział w międzynarodowych sympozjach Pośrednictwo w kontaktach z ekspertami Porady konsultantów dotyczące wprowadzania projektów i przepływu technologii Intensywne kursy i szkolenia. WINTERSTEIGER regularnie przeprowadza kursy i szkolenia dla serwisantów i obsługi technicznej, zarówno w naszej sie dzibie w Austrii, jak i w naszych oddziałach na całym świecie. Są one podstawą perfekcyjnego opanowania obsługi maszyn i niezakłóconych zbiorów. To pozwala uniknąć opóźnień i obniża koszty. Zarówno technicy firmy WINTERSTEIGER, jak i poszczególnych oddziałów, nieustannie podnoszą swoje kwalifikacje i poszerzają wiedzę odnośnie nowych rozwiązań. 17

18 Klienci, którzy zaufali firmie WINTERSTEIGER. Jako największy australijski operator poletkowego programu badawczego, AGT od wielu lat stosuje produkty firmy WINTER STEIGER osiągając optymalną jakość zbiorów, a co za tym idzie najwyższe wyniki hodowlane. Biorąc pod uwagę jakość produktów i wysoki poziom obsługi posprzedażnej i wsparcia technicznego, zakładamy kontynuację współpracy z firmą WINTERSTEIGER przez kolejne lata. Dzięki wspaniałym osiągom i niezawodności maszyn firmy WINTERSTEIGER, możemy nasze szeroko zakrojone doświadczenia przeprowadzać szybko, skutecznie i z wyjątkową precyzją. Phil Keatley, Infrastructure Manager Australian Grain Technologies Pty Ltd, Roseworthy, South Australia Dr. Joachim Winkler, General Manager BioChem agrar GmbH, Gerichshain, Niemcy W Norwegii są bardzo trudne warunki klimatyczne w okresie wzrostu roślin, co wymaga solidnego i niezawodnego parku maszynowego. Firma Graminor już od lat 70 z sukcesem bazuje na maszynach poletkowych firmy WINTERSTEIGER. Jesteśmy im wdzięczni za dobrą współpracę przez te wszystkie lata i liczymy na dalszą. Magne Gullord, Managing Director Graminor, Hamar, Norwegia Wybraliśmy firmę WINTERSTEIGER z dwóch powodów: duże doświadczenie w produkcji maszyn do doświadczalnictwa poletkowego, precyzja wykonania oraz dobrze znana marka i reputacja firmy na arenie międzynarodowej. Antonia Invascu, Managing Director State Institute for Varieties Testing and Registration, Bucharest, Rumunia Jako Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych bardzo doceniamy naszą współpracę z firmą WINTER STEIGER na polu wyposażenia w wysokojakościowy sprzęt, który powszechnie jest stosowany w naszej pracy badawczej w Polsce. Prof. dr hab. Edward S. Gacek, Dyrektor COBORU, Słupia Wielka, Polska Byliśmy pod dużym wrażeniem jakości pracy siewnika punktowego Monoseed B w trudnych warunkach pogodowych. Paul Hurst, Hodowca Roślin Syngenta Seeds, Whittlesford/Cambridge, Wielka Brytania Nasz instytut używa wszystkich typów urządzeń firmy WINTERSTEIGER od zaprawiarki laboratoryjnej Hege 11 do kombajnów poletkowych Classic, Delta and Quantum. Nasze doświadczenie pokazuje że WINTERSTEIGER dostarcza najlepszy sprzęt do doświadczeń poletkowych i także najlepszy serwis techniczny spośród innych firm na rynku. Jako wiodąca europejska firma badawcza w zakresie upraw rolniczych, podjęliśmy decyzję o stałej współpracy z firmą WINTERSTEIGER. Powodem tej decyzji jest wysoka jakość produktów, łatwość transportu maszyn, szybkość reakcji na zgłaszany problem i dostępność części zamiennych. Ostatnio powiększyliśmy naszą flotę 14-tu kombajnów i 15-tu siewników o kolejny kombajn poletkowy Delta. Prof. Dr. Alexander Romanenko, Director of Krasnodar State Agricultural Institute, Krasnodar, Rosja Yves Bonnave, Head of Purchasing Staphyt, Inchy en Artois, Francja 18

19 WINTERSTEIGER jest partnerem następujących międzynarodowych firm: Prosimy o kontakt w celu uzyskania dokładnych danych adresowych przedstawicielstw regionalnych. 19

20 WINTERSTEIGER rozwija się codziennie. WINTERSTEIGER inwestuje więcej niż 8 % swojego obrotu w badania i rozwój. Nasz ciągły rozwój gwarantuje sukces naszym klientom. WINTERSTEIGER pozostaje w ciągłym ścisłym kontakcie z wiodącymi uniwersytetami i jednostkami naukowymi na całym świecie. Rezultatem tej bliskiej współpracy jest stały rozwój naszych produktów. Wiele z nich zostało opatentowanych, co dowodzi naszym znakomitym osiągnięciom inżynierskim. Opracowując nowe maszyny zawsze też uwzględniamy uwagi naszych klientów. Wysoka jakość produkcyjna w naszej firmie ma swoje źródło w stosowaniu systemu CAD na etapie projektowania. Dbając o odpowiednie kwalifikacje rozdzielamy nasze zespoły projektowe. Dodatkowe czynniki wpływające na wysoką jakość produkcji: W pełni automatyczne procesy produkcyjne Wycinarki laserowe i roboty spawalnicze Ciągłość procesów produkcyjnych na wszystkich etapach Linie montażowe 3-zmianowy system pracy Cyfrowa dokumentacja rysunków technicznych pozwala na długoterminowe zaopatrzenie w części zamienne 20

21 Nauka zawodu cenna inwestycja w przyszłość. WINTERSTEIGER na bieżąco szkoli około siedemdziesięciu praktykantów. Uczniom towarzyszą na co dzień specjalnie wyszkoleni i doświadczeni nauczyciele zawodu, co czyni firmę WINTERSTEIGER bardzo pożądanym pracodawcą. To wystarczające powody, by kontynuować kierunek intensywnego rozwoju i orientacji na szkolenie, i na tym budować przyszłość. Inwestycja w prace badawcze, rozwój i szkolenie pracowników są podstawą naszego sukcesu. 21

22 WINTERSTEIGER. A Global Player. Spółka WINTERSTEIGER AG to międzynarodowa grupa specjalizująca się w budowie maszyn i urządzeń, która od chwili rozpoczęcia działalności w 1953 roku wypracowała sobie wiodącą pozycję innowacyjnego dostawcy rozwiązań na technicznie wymagających rynkach niszowych. Obszary biznesowe grupy przedsiębiorstw obejmują: SEEDMECH Kompleksowe rozwiązania w zakresie hodowli roślin i upraw eksperymentalnych SPORTS Oferent kompleksowych rozwiązań w zakresie wypożyczania i serwisowania nart oraz snowboardów Systemy higienicznego suszenia artykułów sportowych i odzieży roboczej Rozwiązania ulepszające kształt i możliwości indywidualnego dopasowywania obuwia sportowego WOODTECH Rozwiązania technologiczne w zakresie precyzyjnej obróbki cienkotnącej, naprawy i kosmetyki drewna Brzeszczoty do drewna, artykułów spożywczych i metalu Maszyny do tartaków mobilnych i stacjonarnych METALS Maszyny i urządzenia z zakresu technik prostowania AUTOMATION Linie, urządzenia i koncepcje automatyzacyjne dla przemysłowych zakładów produkcyjnych Główna siedziba w Ried im Innkreis, Górna Austria 22

23 15 firm w grupie Około 60 przedstawicieli Sprzedaż do 130 krajów Około 90 % eksport Globalny lider rynku działów: SEEDMECH, SPORTS i WOODTECH Grupa WINTERSTEIGER SPRZEDAŻ I PRODUKCJA 1 Austria: WINTERSTEIGER AG, Ried i.i. 2 Austria: Gruber Automations GmbH, Mettmach 3 Niemcy: KOHLER Maschinenbau GmbH, Lahr 4 Niemcy: SERRA Maschinenbau GmbH, Rimsting 5 Anglia: TRIALS Equipment UK LTD, Wethersfield PRODUKCJA 6 Niemcy: WINTERSTEIGER Sägen GmbH, Arnstadt SPRZEDAŻ 7 Szwajcaria: WINTERSTEIGER Schweiz AG, Hünenberg 8 Francja: SKID-WINTERSTEIGER S.A.S., St. Hélène du Lac 9 Włochy: WINTERSTEIGER Italia s.r.l., Alta Badia 10 Rosja: OOO WINTERSTEIGER, Moskau 11 USA: WINTERSTEIGER Inc., Salt Lake City 12 Brazylia: WINTERSTEIGER South America Ltda, Palho a 13 Chiny: WINTERSTEIGER China Co., Ltd., Peking 14 Chiny: KOHLER Shanghai Co., Ltd., Shanghai 15 Singapur: WINTERSTEIGER SEA PTE LTD, Singapur 23

24 Sukces ma początek we właściwych decyzjach. We właściwym czasie. Czekamy na Ciebie! Główna siedziba: Austria: WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Austria, Dimmelstrasse 9, Tel.: , Fax: , Przedstawicielstwa: Oddziały regionalne: Brazylia: WINTERSTEIGER South América Comercio de Maquinas Ltda., Rua dos Cisnes 348, CEP: , Palhoça, SC Brasilien, Tel./Fax: , Chiny: WINTERSTEIGER China Co. Ltd., Room 902, Building 5 Lippo Plaza, No. 8 Ronghua Middle Road, Economic and Technical Development Zone, Beijing, Tel.: , Fax: , office@wintersteiger.com.cn Niemcy: WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Austria, Dimmelstrasse 9, Tel.: , seedmech@wintersteiger.at Francja: SKID WINTERSTEIGER S.A.S., 93 Avenue de la Paix, F Contres, Tel.: , Fax: , alphonse.pascal@wintersteiger.com Włochy: WINTERSTEIGER Italia s.r.l., Strada Ninz, 82, I La Villa in Badia (BZ), Tel.: , Fax: , info@wintersteiger.it Kanada: WINTERSTEIGER Inc., 2933 Miners Avenue, Saskatoon, SK S7K 4Z6, Tel.: , Fax: , mailbox@wintersteiger.com Rosja: OOO WINTERSTEIGER, Krzhizhanovsky Str. 14, Build. 3, Moscow, Tel.: , Fax: , office@wintersteiger.ru USA: WINTERSTEIGER Inc., 4705 Amelia Earhart Drive, Salt Lake City, UT , Tel.: , Fax: , mailbox@wintersteiger.com Algieria, Argentyna, Australia, Belgia, Boliwia, Bułgaria, Chile, Kolumbia, Czechy, Dania, Ekwador, Egipt, Wielka, Brytania, Grecja, Węgry, Indie, Iran, Irlandia, Japonia, Kazachstan, Korea, Meksyk, Maroko, Holandia, Nowa Zelandia, Norwegia, Polska, Rumunia, Słowacja, RPA, Hiszpania, Szwecja, Syria, Tunezja, Turcja, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela. Dokładne dane adresowe naszych przedstawicieli są dostępne na stronie: Leistungsübersicht Version 06/2019. Fotos: Resch, WINTERSTEIGER. Copyright WINTERSTEIGER AG, artindustrial & partner GmbH. PL