JWT G_PfT_ CXUT]U Fb_ C]_S 0 59$6$1QN.BWSFQ :TX\V?]S%` GT]^ZT 4 6OIN ;OOLF. A\aT_RT``X]\ -. 0FQFK;QJNDF

Transkrypt

1 GH9N=H

2

3 =jg^c\ i]z evhi [Zl lzz`h' i]z EdgY ]Vh WZZc hezv`^c\ id jh XdcXZgc^c\ Y^a^\ZcXZ*;ZXVjhZ lz ]VkZ hd \ZVgZY djg a^kzh id hzz` Xdb[dgi Vi i]z ZmeZchZ d[ hza[)y^hx^ea^cz'bvcn d[ jh izcy id h]jc Vcn VXi^k^in i]vi YZbVcYh Y^a^\ZcXZ dg ezghdcva hvxg^) [^XZ*:i i]z hvbz ]Vh WZZc iva`^c\ VWdji egvnzg*?zl d[ jh gzvaan jcyzghivcy egvnzg' ZkZc i]dj\] lz bvn `cdl Vaa i]z hxg^eijgzh i]vi Zmea^X^ianXdbbVcY ^i*?dg bdhi d[ jh' ^i ^h V [gjhigvi^c\ VcY ^cz[[zxijva VgZV h^bean WZXVjhZlZ avx` i]z Y^hX^ea^cZ id egvn ZVgcZhian VcY Xdch^hiZcian* ;ji l]zc lz hzzi]vi CZhjh hvxg^[^xzy[ddy' hazze VcY XdbeVc^dch]^e ^c dgyzg id hezcy i^bz ^c egvnzg' lz WZ\^c id gzva^oz]dl ^bedgivci Y^a^\ZcXZ bjhi WZ ^[ lz VgZ id \gdl ^c djg egvnzg a^kzh*. <]gdc^xazh 36-0 izaah jh'!b[ MX PFOPLF"l]^X] VgZXVaaZYWn bn cvbz' h]vaa]jbwaz i]zbhzakzh' VcY egvn' VcY hzz` bn [VXZ' VcY ijgc [gdb i]z^g l^x`zy lvnh7 i]zc l^aa B ]ZVg*[gdb ]ZVkZc' l^aa VcY l^aa [dg\^kz i]z^g h^c' VcY ]ZVa i]z^g eavxzhi]z gzhedch^w^a^in [dg ZVgcZhian hzz`^c\ A^b Y^gZXianjedc ZX Vh A^h ezdeaz* M]Z LXg^eijgZh gzezvi i]vi gzhedc) h^w^a^in^c - M^bdi]n.6 - '.6!B Zm]dgi i]zgz[dgz' i]vi' [^ghi d[ Vaa' hjeea^xv) i^dch' egvnzgh' ^cizgxzhh^dch' VcY \^k^c\ d[ i]vc`h' WZ bvyz [dg VaabZc7?dg `^c\h' VcY [dg Vaai]Vi VgZ^c Vji]dg^in7 i]vi lz bvn azvy V fj^zi VcY ezvxzvwaza^[z ^c Vaa \dya^czhh VcY ]dczhin*! Bc i]z evhi [Zl nzvgh' l]zczkzg lz ]VkZ Veea^ZY djghzakzh id Y^a^\Zcian dwzn i]z XVaa id egvn' lz ]VkZ ^cizgkzci^dc ^c i]z V[[V^ghd[ bzc* <ZgiV^can i]zc' Vh i]z egzhhjgz d[ djg V\Z ^cizch^[^zh' i]z ZbZg\ZcXZ d[ i]z D^c\Ydb l^aa WZVaai]Z bdgz YZeZcYZci jedc i]z egvnzgh ezdeaz* PZ XVccdi gzbv^c jcy^hx^ea^czy VcY hi^aa WZ[V^i][ja id i]z Zm]dgiVi^dch ^c i]z VWdkZ hxg^eijgzh* EZi jh Y^a^\Zcian Veean i]z PdgY VcY ]ZZY A^h XdbbVcY* 9GHAC -531 >IF 55LFVRFWPQFRRFE9S GZl P^cZ BQF SIORF OG SIF VNSFQR BNE NOS NFDFRRBQJLXSIORF OG SIF 1EJSOQROQ 0LGFDSOQR$ ;FEJ=EJI JWT G_PfT_ CXUT]U Fb_ C]_S 0 59$6$1QN.BWSFQ :TX\V?]S%` GT]^ZT 4 6OIN ;OOLF A\aT_RT``X]\ -. 0FQFK;QJNDF =RW]T` ]U awti^x_xa -3 =JHNJGJDBNS 1UFNSRJN SIF.OEX OG/IQJRS * 9^]`aZT ]U G_PfT_ -4 2QBNDJR8D3BV :XQZTIabSf./ ;QBXFQ G_Pf) P\S <] E]a <BLPI 8BQSJN ETd MX\T >]_b[.4 ;QBXFQ H=9<=H I=HLA;= ;9H< F:@:RBG> LFC+3) EF+0 =<AJFH6 4OIP ;K^0 D9E9?AE? =<AJFH6 ATHKWYBZYYTS0 =<AJFHA9C 9IIAIJ9EJ6 :GSKY 2GZR0 GHF<K;JAFE D9E9?=H6 <GWW^AOIK 9 3TU^WOMNY#3NWOXYOGS 7WT\YN =OSOXKWOKX# -530* 1QQWOMNWX WKXKW[KJ% GZl P^cZ JRPTCLJRIFE MONSILX$ FWDFPSDOMCJNFE 6TLX%-THTRS JRRTF"CX /IQJRSJBN3QOVSI 8JMRSGLFR$ )-+ B%E *(XY BY%_6Y%<GZJKWJGQK# 6QTWOJG///-1* BKITSJ IQGXXUTXYGMKUG9J GY6Y%<GZJKWJGQK# 2GBQJEB"BNE BSBEEJSJONBLMBJGJNHOGGJDFR$ LN;L<KBIMBHG K:M>L6 GZl P^cZ -" XUNON#RTCRDQSPSLONMBHBYMF RTPPOQSFECX SIF DONSGLCTSLONROG 5QRQFBEFQR$=MHLF DOPJFR BNE CJLD% 5RRTFR FWDFPS 0FDFMCFQ 5RRTFR!+)& DFNQRFJLDI$.TLK PQJDFRGOQ QFHTLBQ5RRTFR 8"NJMTM OQEFQOG 2' 2*.0) +' DFNSR FBDI,.1*05) /1 DFNSRFBDI",'$..# *' DFNQR FBDI+ '&& OQ MOQF".1 DFNQRFBDI$ 2OQFJHN DONSGLCTSLONR"FWDFPS /BNJLEJL" RIOTLE CF MBEF CX 5NSFQNBSL:NJLL8ONFX :QEFQ$ 8JLSFNBL RTCMJSSFE GOQPTCLJDBSJONRIOTLE CF JLDDOMPJLNLFECX B RSBMPFE BEEQFRRFEFNUFLOPF E QFSTQN OGMJLNTRDNPS 5=EFRLGFE$-LL MBSFNBL CFDOMFR SIF PQOPFQSXOGETd MX\T VIFN PTCLJRIFE$ Fb TPST_`T_cXRTRP_SX` \]d X\RZbSTS]\ awtx\`t_ats T\cTZ]^T+ >]_ RWP\VT]U PSS_T``]_ \Td \P[T` ^ZTP`T_TUT_ a] awx`t\ctz]^t+ E=M MAE= /

4 5,* 23)7*3 >=+* ) AhFH<pC* =_\ p ;VmiZg BZhjh' i]z <]g^hi' lvh i]z dcan A^h a^[z lz XVc azvgc hdbzi]^c\ d[ [daadl^c\ kzghzizaahjh d[ i]z Xdch^h) ezg[zxi bvc i]vi ZkZg a^kzy*az egvnzg$h^cizcyzyejgedhz* izcxn d[ djg EdgY$heVgZcih ^c i]z^g YZkdi^dc id i]z i]^c\h lvh V eviizgc d[ i]zb i]vi'!]^h evgzcih lzci id Ldc* M]Z bvijg^c\ d[ A^h ]jbvc^in ;>@BGGBG@BGIK:Q>K CZgjhVaZbZkZgn nzvg Vi i]z [ZVhid[ lvh egdxzhh^kzanviiv^czy' VcY Xdc) i]z evhhdkzg*! Ld djg EdgY ^c i]z h^hizyd[ jcyzk^vi^c\ dwzy^zcxz id i]z CZhjh lvh gzvgzy^c V YZkdji ]dbz' l^aa V gzavi^dch]^elvh VcY A^hbdi]Zg VcY CdhZe] VgZhV^Yid nzvgheg^dg id A^h b^c^hign Zc_dnZYV ZcVWaZYVcYbV^ciV^cZYdc i]z ]jbvc ]VkZ!eZg[dgbZY Vaai]^c\h VXXdgY^c\ ]dbz VcY A^h ldgy lzgz h^yz' i]gdj\] egvnzg %AZW*163'4&* id i]z avl d[ i]z EdgY! %Ej`Z.6/5&* ]ZaY ^c ]^\] VcY ]dan ZhiZZb**A^h!AVk^c\ WZZcbVYZ ezg[zxiaz $fjva^) Bc i]^h Vibdhe]ZgZ i]zc!i]z X]^aY ejwa^xb^c^hign lvh XdbbZcXZY l^i] [^ZY$id WZXdbZ$i]Z Vji]dg d[ ZiZgcVa \gzl' VcYlVmZYhigdc\ ^c he^g^i'[^aazy A^hWVei^hbWnCd]c %Ej`Z /6.-)..&* hvakvi^dc*$! M]Z FVc)KZYZZbZg [ja) l^i] l^hydb6 VcY i]z :i i]z i^bz d[ A^h WVei^hb lz gzvy [^aazya^h@dy)veed^cizyivh` i]gdj\] lvh jedc A^b %Ej`Z.60,&* M]Z! *** i]vi CZhjh VahdlVh WVei^oZY' dwzy^zcxz'vcy az[i!jh Vc ZmVbeaZ VcY\NOQK8K \GX UWG^OSM# ]ZVkZclVh i]vi lz h]djay [daadl ^c A^hhiZeh! %- A5D% 5A> 21FC5A# \KQQ$PST\S dezczy' VcYi]Z Adan Le^g^iYZhXZcYZY IZi*.6.-&* L^cXZegVnZglVh hjx] Vc 2OHQKYKGINKW#XKW[KJGX YNK XKSOTW jedc A^b ^c WdY^an[dgb a^`z V YdkZ' ^bedgivci evgi d[ A^heZg[ZXi^c\' ^i ^h ROSOXYKW TL 3NWOXYOGS 3KSYWKOSBZWWK^# VcYVkd^XZXVbZdji d[ ]ZVkZc' $M]dj ZhhZci^Vai]Vi lz l]d VgZ!\d^c\ dc id 2WOYOXN3TQZRHOG#3GSGJG%8K NGX VgZFn WZadkZYLdc' ^c M]ZZBVb lzaa ezg[zxi^dc!%azw* 26-&h]djaY Xdch^YZg WKIKSYQ^RT[KJ YT 6Y% <GZJKWJGQK# eazvhzy*$! :cy hd CZhjh$b^c^hign lvh i]z egvnzga^[zd[ djg >mvbeaz*b[ lz 6QTWOJG# \NKWKNK GSJ NOX\OLKAZYN ^cigdyjxzy Wn hjwb^hh^dc id WVei^hb XVcYZiZgb^cZi]Z eavxzegvnzg]vy ^c \OQQRGPKYNKOWNTRK% VcY Xdbbjc^dc ^c egvnzg* 0 9GHAC-531

5 IgVnZg lvh egdb^czci Vi i]z kzgn WZ\^cc^c\ d[ A^h b^c^hign* :h V gzhjai d[ dwzy^zcxz^c WVei^hb VcY A^h Xdbbjc^dc ^c egvnzg' i]zgz [daadlzy VhZg^Zhd[ h^\c^[^xvci]veezc^c\h*!m]z ]ZVkZc lvh dezczy' VcY i]z Adan Le^g^i YZhXZcYZY*** VcY V kd^xz XVbZ dji d[ ]ZVkZc'! VX`cdlaZ\^c\ CZhjhid WZ@dY$h!WZadkZYLdc*! :h djg EdgY XdbbZcXZY A^h b^c^hign ^c egvnzg' egvnzg lvh id WZXdbZi]Z eviizgc d[ A^h a^[z*gdi dcan i]z WZ\^cc^c\h d[ A^h b^c^hign' Wji i]z eviizgc d[ A^h a^[z*gdi dcan i]z WZ\^cc^c\ d[ A^hb^c^hign' Wji i]z WZ\^cc^c\h d[ Vaa ]ZVkZc)dgYV^cZY jcyzgiv`^c\h lzgz ^bbzghzy ^c egvnzg' VhlZgZ VaaA^hdc\d^c\h' VcYVaad[ A^h XdcXajh^dch* A^h b^c^hign WZ\Vc ^c egvnzg' VcY dc i]z bdgiva h^yzxdc) XajYZYl^i] i]z h^\c^[^xvciegvnzghd[ <VakVgn*A^h Zci^gZ a^[z lvh V a^[z WVi]ZY^c egvnzg* <HGLM:GMEQ BGIK:Q>K Bc i]z YVnhd[ A^h[aZh]' l]zc AZ d[[zgzy je Wdi] egvnzghvcy hje) ea^xvi^dchl^i] adjy Xgn^c\ VcY izvghid A^b l]d lvh VWaZid hvkz A^b [gdb YZVi]' VcY l]d lvh ]ZVgY WZXVjhZ d[ A^h e^zin' Vai]dj\] AZ lvh V Ldc' AZ azvgczy dwzy^zcxz[gdb i]z i]^c\h l]^x] AZ hj[[zgzy7vcy]vk^c\ WZZcbVYZ ezg[zxi'az WZXVbZid Vaai]dhZ l]d dwzn A^b i]z hdjgxz d[ ZiZgcVa hvakvi^dc%azw* 163)5&* PZ h]vaawzxdch^yzg^c\vcjbwzg d[ hxg^eijgvaevhhv\zhdc i]z egvnzga^[zd[ djg EdgY' Wji i]^h evgi^xjavgdcz hzgkzh id \^kz jh V\ZcZgVak^Zl d[ A^hgZVhdch [dg egvnzg' VcY i]z ZmiZci d[ A^h XdbegZ]Zch^kZcZhhd[ i]z ^hhjzhl]^x] lzgz Vi hiv`z ^c A^h egvn^c\' VcYi]Z bvcczg ^c l]^x] A^h egvnzghlzgz jai^bvizan VchlZgZY*PZ VgZidaY i]vi!czhjh i]z Ldc ^h!cdi Vc ]^\] eg^zhi l]^x] XVccdi WZidjX]ZY l^i] i]z [ZZa^c\ d[ djg ^c[^gb^i^zh S$]VkZ[Zaadl [ZZa^c\ l^i] djg lzv`) czhhzh$) Kdi]Zg]VbT' Wji lvh ^c Vaa ed^cih izbeizy a^`z Vh lz VgZ S$dcZ l]d ]Vh ^c ZkZgnlVn WZZciZbeiZY' ZmVXianVhlZ ]VkZ WZZc$) M<GMTnZi l^i]dji h^c S$l^i]dji Xdbb^i^c\ Vcn 06-1&* AZgZ lz hzz i]z gzvhdc [dg djg 80@@480 EdgY$heZghdcVa egvnzg a^[z*;z^c\ V bvc' VcY hjw_zxi id Vaa XgZVijgZ izbeivi^dch' AZ [djcy i]z higzc\i] id l^i]hivcy i]z ajgz d[ i]zhz izbeiv) i^dch i]gdj\] bv^civ^c^c\ XdchiVci gzavi^dch]^el^i] i]z?vi]zg ^c egvnzg* Aa^h Vii]^h ed^ci i]vi i]z lg^izg id i]z AZWgZlh jg\zh jh id!xdbz WdaYan jcid i]z i]gdcz d[ \gvxzi]vi lz bvn dwiv^cbzgxn VcY[^cY\gVXZid ]Zae ^c i]z i^bz d[ czzy! %AZW* 06-2&* :h lz \d dc ^cid X]VeiZg[^kZlZ VgZ iday i]vi egvnzg lvh i]z XdchiVci egvxi^xzd[ djg EdgY!^c i]z YVnhd[ A^h [azh]! %AZW*1 63&*M]^h e]gvhz ^h kvg^djhanigvchavizyvh!^c i]z YVnhd[ A^h ZVgi]an a^[z! ) %M<GM&7!Yjg^c\ A^h ZVgi]an a^[z! ) %PZnbdji]&' VcY!Yjg^c\ A^h bdgiva a^[z! ) %O^cXZci&* M]Z hivizbzci ]ZgZ ^cy^xvizhi]vi Yjg^c\ A^h a^[zi^bz AZ egvnzybjx]' WZXVjhZegVnZg^hVcZXZhh^in^[ bdgivah VgZid lva` ^c k^xidgndkzgh^c* Jj^iZ d[izc AZWgZlh163 ^hjhzy id gz[zghezx^[^xvaan id i]z egvnzghd[[zgzy Wndjg EdgY VhlZ ]VkZ hzzc' i]z egvnzghgz[zggzy id ]ZgZ' lzgz d[[zgzy!yjg^c\ A^h ZVgi]an a^[z'! d[ XdjghZ ^cxajy^c\ egvnzgh* M]Zn lzgz Zbdi^dc)[^aaZYegVnZghWZ^c\YZhXg^WZY czl a^[z*!ncydjwizyani]z lzgz ^ckdakzy' Wji i]z \ZcZgVa cvijgz d[ i]z l]daz evhhv\z ed^cih id djg EdgY$hi^bZh d[ egvnzg^c [VX^c\ izbeivi^dc ig^jbe]vcian' i]jh fjva^[n^c\ A^b Vhi]Z ezg[zxibvc VcY Vh djg LVk^dg'l]d XdjaY ZmeZg^ZcXZ YZVi] VcY WZYZa^kZgZYdji d[ ^i* AZ ldjay cdi ]VkZ WZZcYZa^kZgZY!dji d[ YZVi]! ]VY AZ cdi!egvnzyi]gdj\]! izbeivi^dc VcY ZbZg\ZY [gdb ZVX] Xdc[gdciVi^dc!l^i]dji h^c*! AVk^c\ hjxxzhh[jaanlva`zy ^c A^h bdgiva^in' [gzz[gdb h^c' AZ lvh VWaZid ZmeZg^) ZcXZ!k^Xidgn dkzg YZVi] i]z [gj^i d[ h^c*! Hjg EdgY `czl i]vi id WZ i]z LVk^dgd[ bzc AZ ]VY id lva` h^cazhhan id fjva^[n* LjX] h^cazhhczhhyzg^kzy [gdb A^h XdchiVcXn ^c egvnzg [Zaadlh]^e l^i] i]z?vi]zg VcY ^c dwzy^zcxzid i]z gzkzavi^dcd[ i]z?vi]zg$h l^aa* :cy!i]dj\] AZ lzgz V hdc' nzi azvgczyaz dwzy^zcxzwni]z i]^c\h l]^x] AZ hj[[zgzy7vcy WZ^c\ bvyz ezg[zxi' AZ WZXVbZi]Z Vji]dg d[ ZiZgcVahVakVi^dcjcid Vaai]dhZ l]d dwzna^b*! Md hjxxzhh[jaan[ja[^a A^h YZhi^cn Vh!i]Z Vji]dg d[ ZiZgcVa hvakvi^dc!^i lvh czxzhhvgn id bv^civ^c V Xdch^hiZci egvnzg a^[z' l]^x] bvcn Vh d[[zgzy l^i]!higdc\ Xgn^c\ VcY i^bzh WZXVjhZd[ i]z ^cizch^in d[ i]z izvgh*!m]z ZmiZci d[ i]z Zbdi^dch Xdc[gdciVi^dc' XVjhZYA^b id Zc\V\Z ^ckdakzy^c hjx] egvn^c\ ^hwgdj\]i dji ^c!b^\]in djixg^zhvcyizvgh*!igv^hz ^c di]zg igvchavi^dch lvh ]ZVgY'! VcY cdi dcan djixg^zhvcyizvgh!) %Kdi]Zg]Vb&7!^c ig^jbe]zy ezghdcvaan'wji WZXVbZdjg YZheZgViZegVnZgh VcY i]z V\dcn d[ LVk^dgVhV gzhjai d[ A^hig^jbe]' VcY izvgh! ) %C;I&*M]Z gzvhdc [dg i]z V[[dgYZYjh Vc ZmVbeaZd[ i]z bvcczg kz]zbzcxz d[ A^h egvn^c\ ^hyzhxg^wzy^c l]^x] k^xidg^djh a^k^c\ XVc WZ ^c i]z czmi e]gvhz' l]zgz ^i ^h hv^y' Zc_dnZY* i]zhz egvnzghlzgz d[[zgzy!jcid A^b PZ h]djay dwhzgkzi]z gzvhdcl]n i]vi lvh VWaZid hvkz A^b [gdb AZ lvh ]ZVgY*AZ!lVh ]ZVgY^c i]vi YZVi]*! AZ [ZVgZY*!M]Z ldgy![zvgzy!bzvch M]Z lg^izg \dzh dc id hvn i]vi AZ!id VXi XVji^djhan' WZlVgZ' [ZVg*!!lVh ]ZVgY^c i]vi AZ [ZVgZY*!B[ djg!m]z ^bv\z ^c i]z ldgy ^h i]vi d[ V EdgY egvnzy!jcid A^b i]vi lvh VWaZ XVji^djh iv`^c\ ]day VcY XVgZ[jaVcY id hvkz A^b [gdb YZVi] VcY lvh gzhezxi[ja]vcya^c\6 *** <]g^hi ^c A^h ]ZVgY'! i]zc VeeVgZcian A^h WZ^c\ egvnzgidd` VXXdjci d[ Vaai]^c\h' cdi hvkzy[gdb YZVi] YdZhcdi bzvc i]vi dcan A^hYZh^gZ'Wji A^h?Vi]Zg$hl^aa! AZ lvh hvkzy[gdb <VakVgn'WZXVjhZ %O^cXZci&* AZ `czl i]vi AZ lvcizy id AZ Y^YY^Zdc i]z Xgdhh*M]Z VeeVgZci WZhVkZ$Y[gdb YZVi] i]z [gj^i d[ h^c' XdcigVY^Xi^dc]dlZkZg hzzbh id WZ i]zgz[dgz A^h bdgiva a^[zxdch^hizyd[ gzhdakzywn igvchavi^c\ i]z evhhv\z egvnzgvcydwzy^zcxz* Adl i]z?vi]zg!dji d[ YZVi]! %bvg\*&gvi]zg i]vc ldjay hvkza^b dji d[ YZVi] lvh V![gdb YZVi]*! M]^h XdjaY bzvc i]vi bviizg d[ i]z?vi]zg$hl^aa* AZ ldjay djg EdgY lvh egvn^c\ i]vi AZ ldjay Yd A^h evgi' VcY AZ `czl i]z?vi]zg WZWgdj\]i!hV[Z dji d[ YZVi] ^cid V ldjay Yd A^h evgi* M]Z?Vi]Zg ]ZVgY 1

6 A^b VcY gzhedcyzyid A^b' Wdi] ^c a^[z VcY gzhjggzxi^dc' WZXVjhZ!AZ [ZVgZY*!=ZVc :a[gzy$h igvchavi^dcvi i]^h ed^ci ^h kzgn ^cizgzhi^c\'!]vk^c\ WZZc]ZVgYWn gzvhdcd[ A^h gzkzgzci lvh ]ZVgY Yjg^c\ i]z YVnhd[ A^hZVgi]ana^[Z'VcY AZ lvh ]ZVgY Vh AZ hjwb^iizy id <VakVgn'^c gv^hzya^b [gdb i]z YZVY* Y^k^cZ V^Y*M]Z hvivc^xvaan)^che^gzy HNK EHK=$L IK:Q>K IKBHKBMB>L gza^\^djhdeedczcih lzgz bdgz i]vc V 7TJ%! :\V^c ^c FVg` - 6/1 ^i ^h bvix] [dg A^hjchjeedgiZY gzxdgyzyi]vi!bc i]z bdgc^c\' WOXOSM AZ XdjaY cdi' ldjay cdi' VcYY^Ycdi' <OLK%!:cY l]zc AZ ]VY XKSY YNK ZU G MWKGY \NOQKHKLTWKJG^# AZ lzci bzzi i]zhz YVg`edlZgh dc A^hdlc* Bc RZQYOYZJKG\G^# AZ lzci je ^cid V dji' VcYYZeVgiZY^cid Vhda^iVgneaVXZ' i]z b^yhi d[ hjx] _ZdeVgYnAZ lzci id bdjciv^c VeVgiYT UWG^/VcYl]Zc i]z VcY i]zgz egvnzy*!m]jh lz hzzi]vi A^h hdjgxz d[ higzc\i] VcY Y^gZXi^dc' ZkZc^c\ lvh XdbZ' AZ lvh i]zgz djg EdgY ldjay YZcn A^bhZa[ e]nh^xva hezcy^c\ i]z Zci^gZc^\]i ^c egvnzg* GQTSK!%FVii*-06./&* gzhi^[ i]z i^bz lvh czzyzy[dg egvnzg' :\V^c i]z ZmVbeaZ^hdWk^djh*B[AZ' :h lz add` Vi i]^h e^xijgz lz hzz g^h^c\ je!l]^az ^i lvh hi^aayvg`! dg i]z IZg[ZXi FVc' l^i] VaaA^h cvijgz djg EdgY ijgc^c\ [gdb i]z cdgbva VcY egvn^c\ Vaac^\]i* [jcxi^dc^c\ ^c ezg[zxi dwzy^zcxzid az\^i^bvizgzavi^dch]^ehd[ 8GJ ldjay cdi ViiZbei id bzzi i]z \^kz eg^dg^in id egvnzg*az cdi dcan! *** FVhiZg' ZVi*** B ]VkZ bzvi id XdbW^cZY[jgn d[ A^h ZcZb^Zh VeVgi!hZci i]z bjai^ijyz VlVn'! Wji ^c ZVi i]vi ndj `cdl cdi d[* ** ]Vi] [gdb ^cizchz VcYegdadc\ZY egvnzgid kzghz.. lz gzvyi]vi AZ!XdchigV^cZY Vcn bvc Wgdj\]i A^b Vj\]i id i]z?vi]zg' ]dl bjx] bdgz lz' l]d A^hY^hX^eaZh id \Zi ^cid V h]^e' VcY\d ZVi8 ** =^ RKGY^h YT JT YNK\OQQTL bdkz [gdb Vedh^i^dc d[ ]jbvc cvijgz WZ[dgZA^b jcid i]z di]zg h^yz*!az 8OR YNGY XKSY =K %%%! %Cd]c ^c i]z egdxzhhd[ gzhigjxijg^c\' czzyid bjhi egvn AZ lvh ^c Vi^bZ d[ Xg^h^hVh 06/-)/0&* hezcy bjx] i^bz ^c i]z?vi]zg$h i]z bjai^ijyz VcYA^hY^hX^eaZh l^aa' ^cxajy^c\ egvnzg' lvh egzhzcxzid ZcVWaZjh id l^i]hivcy i]z id bv`z A^b i]z `^cy d[ `^c\ i]vi AZ bdgz ^bedgivci Vi i^bzh i]vc [ddy* [jgn VcY gv\z d[ hvivc^xvaan)^che^gzy ]VY cdi XdbZ id i]z ZVgi] id WZ*AZ M]ZgZ^hcdi]^c\ lgdc\ l^i] hdx^vaa^[z' ZcZb^Zhl]d ldjay hzz` id YZhigdnjh* bjhi \Zi id i]z?vi]zg VWdji i]^h e]nh^xvagzhi' dg ZVi^c\' Wji ^c i]z a^[z M]^h^hcd eavxz[dg [VahZWgVkVYd'Wji bviizg VcY i]zgz[dgz bjhi [dgz\d i]z d[ djg \gzvi >mvbeaz' Vaad[ i]zhz gvi]zg [dg hdwzgvcyhdjcy ZkVajVi^dc hdx^zin d[ [g^zcyh VcY ^ci^bviz az\^i^bviz i]^c\h bjhi iv`z hzxdcy d[ djg gzhig^xizyvw^a^i^zh* P^i]dji A^b Y^hX^eaZh* =Zh^gVWaZVh ^i b^\]i WZid eavxzl]zc i]z l^aa lz XVc Yd cdi]^c\* :cy XZgiV^can iv`z i^bz V[iZg V adc\ YVn [dg hdx^va V ]^\]Zg eg^dg^in* M]ZgZ[dgZ ZVi^c\' )l^i]dji A^b lz XVccdi l^i]hivcy i]z ^cizgxdjghzl^i] i]dhz czvg A^b' AZ l]^x] ^h V az\^i^bviz' VcY Zc_dnVWaZ' YVg` edlzgh i]vi VgZ XdchiVcian gzva^ozy i]vi egvnzg bjhi ]VkZ VcY V XdchiVci VheZXid[ e]nh^xvaa^[z' VggVnZYV\V^chijh* eg^dg^in* lvh d[izc [dgz\dcz ^c dgyzgi]vi AZ M]Z lvn d[ azhh Y^hX^ea^cZY b^\]i gzhedcy id V]^\]Zg eg^dg^in*pz HNK EHK= IK:Q>= PA>G CHQ?NE ]jbvc^in ldjay egdwvwanwzid ign id ldjay cdi ^c[zg i]vi i]^h lvh czxzh) [dg\zi i]z egdwazbh^c i]z hdx^zind[ hvg^anv ]VgYh]^e' [dg djg EdgY ]VY Bc i]vi ]djg CZhjh gz_d^xzy^c [g^zcyh' dg id bzzi l^i] V [Zl hv^y'!b YZa^\]i id Yd i]n l^aa*! AZ hzi he^g^i7 VcY hv^y' B i]vc` M]ZZ H] ^ci^bvizh' hjx] Vh A^h Y^hX^eaZh'VcY jh Vc ZmVbeaZd[ V ]^\]Zg VcY bdgz?vi]zg' EdgY d[ ]ZVkZc VcY ZVgi]' Y^hXjhh^i* PZ egdwvwanvaagzavizid i]vi M]dj ]Vhi ]^Y i]zhz i]^c\h hvi^h[n^c\a^[z6va^[zhezci ^c Yd^c\ i]z [gdb i]z l^hz VcY egjyzci' VcY i]^h ]jbvc lvn d[ YZVa^c\l^i] djg l^aa WZZc'VcY ^h' i]z ]Vhi gzkzvazy i]zb jcid WVWZh6 egdwazbh* PZ ldjay gvi]zg Yd izhi^bdcn ZkZc hd'?vi]zg7 [dg hd ^i hzzbzy Vcni]^c\ Wji egvn VWdji i]z Xg^h^hVi i]vi djg EdgY$h eg^dg^i^zh' l]zc \ddy ^c i]n h^\]i %Ej`Z -,6.-&* ]VcY* ;ji l^i] djg EdgY' egvnzg]vy ejghjzy' ^ckvg^vwan V[[dgYi]Z \gzvizhi eg^dg^in dkzg A^hhdX^Va^[Z'VcYl]Zc hvi^h[vxi^dc* E^[Z ^h XdbeaZm VcY kvg^djh' VcY AZ [VXZYVXg^h^h'AZ ldjay [dgz\d i]z Xdch^hihd[ bvcn h^ijvi^dch l^i] i]z^g eazvhvcigza^z[djcy ^c hdx^vagzavi^dc) HNK EHK= IK:Q>= XdggZhedcY^c\Zbdi^dcVa ZmeZcY^ijgZh' PA>G NGIHINE:K h]^eh' id hzz`i]z [VXZd[ i]z?vi]zg* VcY 8OX Yd cdi [^cy ^i ]VgY id egvn l]zc SM]Z hxg^wzhvcy i]z AKXY%!P]Zc ^i MWK\QGYKAZ lzgz LOQQKJ \OYN RGJSKXX0VcY jcedejavg dg l]zc hj[[zg^c\' dg ^c lvh i]zgz Wn A^bhZa[ ***! %FVii* XdbbjcZY dcz l^i] Vcdi]Zg l]vi *Xg^h^h'Wji Yd cdi i]^c` d[ egvn^c\ -06./' C;I&* i]zn b^\]i Yd l^i] CZhjh* :cy ^i l]zc )Vaa^h lzaa* PZ VgZ^cXa^cZYid 2 :h lz Xdch^YZgi]^h evgi^xjavgzkzci' lz [^cy i]vi AZ VeeZVgZYid A^h Y^hX^eaZh!VWdji i]z [djgi] lvix]! l]^x] ldjay WZ hdbzi^bz WZilZZc /6,, VcY26,, :*F* :hhjb^c\ i]vi AZ lzci id egvnzgvwdji 36,, I*F* VcY egvnzy i^aa WZilZZc /6,, VcY 26,, :*F*' ^i ldjay bzvc i]vi AZ hezci c^cz dg izc ]djgh d[ i]z c^\]i ^c egvnzg*bc Ej`Z 26-. lz gzvyi]vi AZ!lZci dji ^cid V bdjciv^c id egvn' GSJ ITSYOSZKJ GQQSOMNYOSUWG^KWYT XVbZ id evhh OSYNTXKJG^X#i]Vi AZ lzci dji ^cid V bdjciv^c YTUWG^ VcY %Ej`Z 26 --'-.&* AZ e gvnzy Yjg^c\ i]z YVnh d[ edejavg^in VcYhjXXZhh'VcYAZ egvnzy l]zc jcedejavg VcY [VX^c\i]Z Vc\gn YZVi])YZh^\chd[ A^hZcZb^Zh*AZ XdjaY cdi [VXZi]Z gv\zvcy[jgn d[ bzc l]d lzgz eadii^c\ A^h bjgyzg l^i]dji 9GHAC-531

7 h]vgzdjg WjgYZchl^i] i]z?vi]zg' Wji [V^aid ^cxajyza^b ^c XZaZWgVi^c\ djg _dnh*gdi hd djg EdgY*P]Zc CZhjhhVl A^h Y^hX^eaZhZmX^iZYWZXVjhZd[ i]z dezgvi^dc d[ Y^k^cZVji]dg^in ^c i]z^g a^kzh'vcy gzhedcy^c\ id A^h VY_jhi^kZ izvx]^c\' A^h]ZVgi lvh i]g^aazy*aalvh ^c i]z b^yhi d[ i]^h _dn i]vi AZ ijgczy id i]z?vi]zg id ZmegZhh^c egvnzga^h _dn dkzg l]vi 'AZ lvh hzz^c\ ^c A^h Y^hX^eaZh' VcY VahdA^h YZa^\]i ^c i]z?vi]zg$h eg^cx^eaz d[ dezgvi^dc' Vh Y^k^cZigji]h VgZWZ^c\ ]^YYZc [gdb i]z egdjy' ]Vj\]in' l^hz' VcYegjYZci bzc d[ ldgayan l^hydb VcY a^[zazhh gza^\^dc' VcY WZ^c\ gzkzvazyid bzc l]d VXXdgY^c\id ]jbvc hivcyvgyh lzgz Wji!WVWZh*!M]Z [VXi i]vi dgy^cvgn'jcaziizgzy bzc hjx] VhIZiZg VcY Cd]c' bdgz [Vb^a^Vgl^i] WdVih *VcY[^h] czih VcYi]Z gj\\zy kzgcvxjavg d[ V Xdbbdc VcYa^b^iZYkdXVWjaVgn' h]djay WZgZX^e^Zcihd[ Y^k^cZ^ch^\]ih' lvh XVjhZ[dg \gzvi_dn id djg EdgY* Aa^h WZXdb^c\ dwk^djh Vh lz Xdch^YZgdjg EdgY$ha^[ZeViiZgch' i]vi ZkZgnVgZVlVh XdkZgZYWnegVnZg*AZ h]vgzyi]z idiva a^[zl^i] i]z?vi]zg' ]day^c\ ^i WZ[dgZA^b [dg hxgji^cn' VY_jhibZci' dg gzxzei^dc* 9>; 69;/ <>110;482 9\S QTX\VX\ GSGMTS^@TUWG^KJ RTWKKGWSKXYQ^/ dp` P` Xa dt_t V_TPaS_]^` ]U QZ]]S UPZZX\VS]d\ a] awtv_]b\s &CbYT..600&* PZ ]VkZ VagZVYnbVYZ egvnzgh^c i]z ZVganeVgi d[ djg Vgi^XaZ*M]Z evhhv\z^c AZWgZlh' X]VeiZg 1' bv`zh XaZVgi]Vi hj[[zg^c\ ^h ZhhZci^Vaid i]z YZkZade) bzci d[ <]g^hi^vc X]VgVXiZg*B[ djg EdgY azvgczydwzy^zcxzi]gdj\] i]z i]^c\h l]^x] AZ hj[[zgzy' i]zc XZgiV^canlZ l]d VgZ!egZYZhi^cViZYid WZXdc[dgbZY id A^h^bV\Z'! %Kdb* 4& i]z YZX^h^dcbVYZ VcY hj[[zg i]z h]djay ZmeZXi i]z hvbz X]VgVXiZg) Xdci^cj^c\ gzhjaih d[ djg egzx^e^ivizy Wj^aY^c\h^ijVi^dch id ZkZcijViZ ^c djg VXi^dc*Ld d[izc i]z YZbVcYh d[ V a^kzh*bc i]z inez d[ izhih VcY Y^k^cZ Xg^h^h i]gdl jh ^cid V hiviz d[ Xdc[gdciVi^dch ^cizcyzy [dg djg VeegZ]Zch^dc VcY [ZVg' l]^x] ^h bvijg^c\' lz XVc dcan hjxxzhh[jaan XZgiV^can cdi i]z bzciva VcY ZcYjgZ hjx]' Vh AZ Y^Y) XUKSJOSM Zbdi^dcVa hiviz ^c l]^x] id bv`z V RZIN YORK OS UWG^KW%?dg ^i ^h ^c egvnzgi]vi i]z?vi]zg ^h VWaZid \^kz higzc\i] id ZcYjgZ' VcY i]z jcyzg) hivcy^c\ d[ i]z l]nh d[ djg hj[[zg^c\* Aa^hdcan ^c egvnzgi]vi lz VgZVWaZid ^cxdgedgviz^cid djg a^kzhi]z azhhdch id WZaZVgcZY'l]^X] VgZid WZXdbZV evgi d[ *djg bvijgz X]VgVXiZg*Aa^h^c egvnzgi]vi lz bv^civ^c i]z izcyzgczhh VcYhZch^i^k^ind[ he^g^i'i]vi ZcVWaZh jh id VeegZX^ViZi]Z Y^k^cZ^ciZci^dc ^c i]z ig^vahyzh^\czy[dg i]z higzc\i]zc) ^c\ d[ djg [V^i]* 9>; 69;/ :;,B0/ 48.;4<4< %%% ITSYOSZKJ GQQSOMNYOS UWG^KWYT 7TJ% 9\S dwt\ Xa dp` RPZZTSb\a] SX`RX^ZT`P\S ]U awt[ NK INTXK Y\KQ[K%%%&CbYT26-.)-/'+ Hjg EdgY bv^civ^czy V XdchiVci Vii^ijYZ d[ egvnzgvcy^i hzzbzyid WZ ]VW^ijVa[dg A^b id hezcy c^\]ih ^c egvnzg*aa^h fj^iz dwk^djh i]vi AZ ZciZgZY ^cid Vc ^cizch^in d[ egvnzg l]zc bv`^c\ Xg^h^hYZX^h^dch*Bc X]ddh^c\ i]z ilzakz l]d lzgz id WZXdbZ i]z [djcyvi^dc d[ i]z czl dgyzg' AZ hezci Vc Zci^gZ c^\]i ^c egvnzg' VcY i]z [daadl^c\ YVn X]dhZ :h lz hjgkzn i]z egvnzgeviizgch d[ i]z ilzakz Y^hX^eaZh l]db AZ XVaaZY djg EdgY$h ZVgi] a^[z' ^i WZXdbZh :edhiazh* NcYdjWiZYan djg EdgY ]VY dwk^djh i]vi egvnzglvh i]z [djcyv) dwhzgkzy i]z Y^hX^eaZh' VcY [Zai i^dc jedc l]^x] djg EdgY Wj^aiVa^[Z Y^gZXiZYid i]dhz l]d h]djay hzgkz^c d[ ezg[zxidwzy^zcxz' VcY[gdb l]^x] i]^h hezx^vagzavi^dch]^e*az Y^Ycdi AZ YZg^kZY^che^gVi^dcVcYZcVWaZbZci ]dlzkzg YZeZcY VadcZ dc A^h _jy\) id hjxxzhh[jaanvcy^yzvaanzcyjgz i]z bzcih VcY ZkVajVi^dch'Wji ]ZaY i]zb kvg^zind[ h^ijvi^dch i]vi VgZXdbbdc WZ[dgZi]Z?Vi]Zg ^c Vc Vaac^\]i d[ id Vaa ]jbvc^in*!mzbeizy ^c Vaa egvnzg [dg Y^k^cZ VeegdkVa* AZ ed^cih a^`z Vh lz'! AZ czkzgi]zazhh' VeeVgZcianXVbZVlVn [gdb i]vi i^bz i]gdj\] bv^civ^c^c\ jcwgd`zc [Zaadl) d[ ^ci^bviz gzavi^dch]^e l^i] i]z h]^e l^i] i]z [Vi]Zg ^c egvnzg' VcY?Vi]Zg' Xdc[^gbZY ^c A^h b^cy Vhid YZeZcY^c\ Zci^gZan jedc i]z ZiZgcVa l]db AZ h]djay X]ddhZ* Le^g^i Vh i]z hdjgxz d[ A^h a^[z VcY Aa^h ZmigZbZan ^bedgivci i]vi lz ZcZg\n' lvh VWaZid azvkzv gzxdgyd[ [daadl djg EdgY Vi i]^h ed^ci* <g^h^h XdbeaZiZ k^xidgn ^c ZkZgn a^[z YZX^h^dchXVc ]VkZ hjx] adc\ gvc\z h^ijvi^dc*?gdb i]^h ^i ^h ]dezy' lz Z[[ZXih* Adl d[izc lz ]VkZ bvyz l^aa ZmeZg^ZcXZV gzczlzy YZh^gZid YZX^h^dchfj^X`an' i]dj\]iazhhan' VcY \^kz egvnzgv avg\zgeavxz^c djg a^kzh' XZgiV^canegVnZgaZhhan'dcan id gz\gzi XgjX^VaYZX^h^dc*Hjg >mvbeaz h]dlh jh i]vi Vc ZmiZcYZYeZg^dYd[ egvnzg ^c V i^bz d[ Xg^h^hl^aa egdk^yzjh l^i] Y^k^cZanY^gZXiZYXdcXajh^dch'ZcVWa^c\ jh id [VXZ i]z Xg^h^hl^i] XVab' XdjgV\Z' VcY Xdck^Xi^dc Vh id i]z XdjghZid iv`z* M]ZgZ ^h V e]gvhz i]vi ]Vh WZXdbZ VcY lz [ZZa i]vi ^i ]Vh hdbz bzg^i* PZ hezv` d[!egvn^c\ i]gdj\]*! PZ bvn cdi VaabZVc i]z hvbz i]^c\ l]zc lz jhz i]^h e]gvhz' Wji lz hj\\zhi i]vi i]zgz ^h V eavxz^c egvnzgl]zgz lz `cdl lz ]VkZ ]ZVgY[gdb i]z?vi]zg XdcXZgc^c\ i]z bviizg lz VgZh]Vg^c\ l^i] A^b* M]^hbVn cdi XdbZ Vi dcxz' Wji Vh lz lv^i ]day^c\ i]z bviizg WZ[dgZA^b' gja^c\ dji VaahZa[) \gvi^[n^c\ bdi^kzh' lz [^cy i]z VchlZg Xdb^c\ ^cid XaZVg[dXjh* M]Z i^bz ^ckdakzy^c i]^h egvnzgzmzgx^hzbvn cdi dcan ]VkZ id Yd l^i] \Zii^c\ Vc VchlZg ^c i]vi evgi^xjavgxg^h^h'wji bvn Vahd]VkZ id Yd l^i] i]z gz[^c^c\ egdxzhh^c djg dlc cvijgz l]^x] i]z?vi]zg jcyzgiv`zh' jh^c\ i]vi evgi^) XjaVg Xg^h^hVh i]z dxxvh^dc[dg i]z avg\zgvcy bdgz ZmiZch^kZhVcXi^[n^c\ dezgvi^dc* cdi Vh hdbz `^cy d[ V az\va!bjhi'! Wji gvi]zgvhvwazhhzy^k^czegdk^h^dc id ZcVWaZjh id ZmeZg^ZcXZi]Z [jaczhh [dg djg gzyzzbzy ]jbvc^in* Adl ldcyzg[ja id WZVWaZ id ]VkZ VXXZhh ^cid i]z egzhzcxzd[ i]z l]d Y^gZXiZYi]Z bvc CZhjh ^c i]z YVnh d[ A^h ZVgiPn a^[z*a^h [Vi]Zg ^h djg?vi]zg* :h AZ egvnzyhd bvn lz* EZi jh egvn*q G>P PBG> 3

8 @ dy]vh V hdkzgz^\c ejgedhz [dg A^h XgZVi^dc'VcY AZ ^h hizvy^an bdk^c\ idyvn id VXXdbea^h] A^h dw_zxi^kzvbdc\ kzgn Xdbbdc dgy^) cvgn ezdeaz a^`z ndj VcY bz* ;Z[dgZ i]z ldgay lvh' AZ eavcczy i]vi 4 i]gdj\] A^h Ldc' i]zgz ldjay WZdc i]^h ZVgi] V ezdeaz l]d' jcyzg cd XdZgX^dc' ^c i]z [VXZ d[ Vc dezc X]d^XZ' ldjay X]ddhZ id adkz VcY hzgkza^b' Vaadl^c\ A^h \adgn id WZ gz[azxizy^c i]z^g a^kzh'vh deedhzy id hzgk^c\lvivcvcywzxdb^c\i]z gzea^xv d[ Vaai]Vi ^hzk^a* YZh^gZhjX] V ezdeaz' ZkZgni]^c\ i]vi ]Vh ]VeeZcZY h^cxz XgZVi^dc]Vh WZZca^c`ZY id i]z egd) YjXi^dc d[ i]vi `^cy d[ V ezdeaz*m]z )23-. #&%$

9 ^h YNKXKSOTWUGXYTW gzvhdcvwaz hzgk^xz* :cy WZ cdi TL Xdc[dgbZY id i]^h ldgay6 Wji WZ nz CNKKRUNGXOX TL NOXROSOXYW^ ^h YT XKK igvch[dgbzy Wn i]z gzczl^c\ d[ ndjg YNK 3NZWIN ITRK YT RGYZWOY^GSJ b^cy' i]vi nz bvn egdkz l]vi ^h i]vi ZSOY^ ZSJKW YNK <TWJXNOUTL :KXZX \ddy' VcY VXXZeiVWaZ' VcY ezg[zxi' l^aa 3NWOXY% YZhZgkZh V kzgn YZXZci VcY egdezg Wjg^Va*Fn jh*?gdb i]z i^bz IVja bzi CZhjh' ]^h XVaa^c\ d[ :WgV]Vb7 i]z gv^h^c\ je d[?k>>=?khf LBG \dva lvh id VeegZ]ZcY i]vi [dg l]^x] BhgVZa' YZa^kZg^c\ i]zb id >\nei' ]Z ]VY WZZc VeegZ]ZcYZY* Gdl i]vi$h Wg^c\^c\ i]zb dji7 i]z egdyjxi^dc d[ PZ gzvy[^ghi - V a^iiaz eavn dc ldgyh' Wji ]Z hv^y' i]z FZhh^V]7 i]z g^hz d[ i]z ZVgan djg?vi]zg VcY i]z EdgY!@dY av^y]day d[ bz [dg V gzvhdc* X]jgX]7 i]z [Vaa^c\ VlVn7 i]z gzhidgv) CZhjh <]g^hi \NT MG[KNORXKQL LTWTZW Gdl B lvci id avn ]day d[ i]z gzvhdc i^dc7 Vaad[ i]^h ^h \ZVgZY id dcz ZcY ) XOSX%M]Vi ^h V igzbzcydjh i]^c\ Adl av^y]day d[ bz*! i]vi ^c ZkZgn cvi^dc jcyzg ]ZVkZc' bvcn d[ ndj `cdl hdbzi]^c\ d[ b^\]i ]VkZ V XdbeVcn d[ ezdeaz edlzg d[ \j^ai' l]vi ^i YdZh id ndj MA> K>:LHG l]d ldjay YZbdchigViZ Wn i]z^g a^kzh e]nh^xvaan' VcY i]z izch^dc ^i Wg^c\h i]vi i]zgz ^h V fjva^in d[ a^[zjcyzg i]z ^cid ndjg WdYn8 =d ndj `cdl -60 hvnh i]vi CZhjh lvh gz^\c d[ CZhjh <]g^hi [Vg hjezg^dg id i]^c\ d[ i]z WjgYZc d[ h]vbz i]vi \^kzc![dg djg h^ch i]vi AZ b^\]i Vcni]^c\ ZahZ i]vi XVc WZ [djcy ezdeaz XVggnl]Zc i]zn ]VkZ i]vi `^cy YZa^kZgjh dji d[ i]^h egzhzci Zk^aV\Z*! Vcnl]ZgZ dc i]^h ZVgi]* d[ \j^ai ^ch^yzvcy Vaad[ V hjyyzc [ZZa M]^h ^hc$i i]z idiva e^xijgz d[ Aa^h h^\c^[^xvci YZhXg^WZh i]vi i]zn VgZ egdwvwan i]z ldghi hvxg^[^xzya^h hdc' Wji ^i ^h XZgiV^canV hjx] V ezdeaz ^c A^h PdgY VhVcVi^dc' ezghdc ^c i]z ldgay8 M]Vi ^h i]z evgi d[ ^i* Gdl BWZa^ZkZ^c i]z Xdb^c\ V ;dyn' V <]jgx]' V \ZcZgVi^dc* A^h XdcY^i^dc lz lzgz ^c WZXVjhZd[ h^c* d[ i]z EdgY' VcY B WZa^ZkZi]ZgZ VgZ ejgedhz ^h cdi _jhi [dg V hzci CZhjh i]vi AZ b^\]i \^kz bvcn hxg^eijgzh i]vi gz[zg id i]z [VXi [dg V UKTUQK$ V XdbeVcn d[ ^cy^k^y) A^bhZa[ [dg djg h^ch* AZ l]d `czl cd i]vi CZhjh l^aa VeeZVg V hzxdcy i^bz* jvah YZkZade^c\ VcY bvijg^c\ id\zi]zg h^c WZXVbZ h^c [dg jh i]vi lz b^\]i M]^h hxg^eijgz' ]dlzkzg' ]Vh cdi]^c\ id Vh dcz jc^i* :cy i]vi' ^c V ldgy' WZ bvyz i]z g^\]izdjhczhh ^c Yd l^i] i]z Xdb^c\ d[ i]z EdgY* IVja bzvch gzavi^dch]^e* Aa^h dcan ^c i]z A^b* CZhjh WZXVbZi]Z VchlZg [dg i]z ^h cdi iva`^c\ VWdji i]z YVn l]zc XdciZmi d[ XadhZ [Zaadlh]^e VcY h^c fjzhi^dc* AZ hvxg^[^xzya^bhza[ [dg CZhjh l^aa XdbZ Ydlc VcY $iv`z jh dji Xdbbjc^in XVc XVjhZ jh id djg h^ch' VcY l]zc V ezghdc VXXZeih d[ i]^h egzhzci Zk^a V\Z7 ]Z ^h iva`^c\ X]ZX`' higzc\i]zc VcY XdggZXi ZVX] i]vi VcY ^h l^aa^c\ id VYb^i i]vi i]zgz VWdji V ezdeaz l]d l^aa WZYZa^kZgZY di]zg ^c dgyzg id XdbZ ^cid [jaa ^h cdi]^c\ ]Z XVc Yd VWdji ]^h h^c' Wji dji d[ i]^h egzhzci Zk^aV\Z cdl* >T\ bvijg^in* KZaVi^dch]^e XVjhZh\gdli]* i]zgz ^h hdbzi]^c\ i]vi CZhjh ]Vh YdcZ CZhjh$ egvnzg ^c Cd]c -3 lvh'!b M]Z ejgedhz d[ VWdji h^c' \j^ai VcY h]vbz XVc \d VcY Ydc$i egvn i]vi ndj iv`z i]zb dji d[ ezdeaz WZ\^ch l^i] hdbz egza^b^cvgn [gzzydb XVc XdbZ* :cy l]vi V i]z ldgay' Wji i]vi ndj `ZZe i]zb ^c bzvhjgzh gzfj^gzh jh id ehnx]^vig^hi bvn cdi WZVWaZid Yd ^c ^i*! Gdi i]vi i]z?vi]zg b^\]i XdbZ jcyzg\d' id VY_jhi VcY egzevgz jh* [^[in k^h^ih Vi "/1*,, Vc ]djg' CZhjh VcY iv`z i]zb Vaadji d[ ^i' Wji i]vi M]ZgZ VgZ i]gzz bv^c hxg^eijgzh i]vi XVcYd ^c VbdbZci d[ i^bz* AZ b^\]i `ZZe i]zb ^c i]z b^yyaz d[ djia^cz i]zhz ^c^i^va hizeh6 %-& AZ XVc hzi ndj [gzz [gdb \j^ai VcY ^i* M]Vi ^h l]zgz i]z \adgn ^h - 6/)1'!@gVXZ WZ id ndj h]vbz' \adgn ^h WZ^c\ `Zei ^c i]z ldgay* M]Z VcY ezvxz i]z?vi]zg' VcY GZlh' ^hi]z edlzg Bc KdbVch \adgn ^h id WZ ]dan VgdjcY jc]dan [gdb djg EdgY CZhjh <]g^hi* P]d \VkZ - 6-2' IVja hvnh'!b Vb cdi Vh]VbZY d[ i]^c\h* M]Z \adgn ^h id WZ g^\]izdjh ]^bhza[ [dg djg h^ch' i]vi ]Z b^\]i i]z \dheza d[ <]g^hi6 [dg ^i ^hi]z edlzg l]zc ndj VgZ hjggdjcyzy Wn jcg^\]) YZa^kZgjh [gdb i]^h egzhzci Zk^aldgaY' P]Zc GZlh ^h izdjhczhh* M]Z \adgn ^h id a^kzhigv^\]i VXXdgY^c\ id i]z l^aa VcY djg egzvx]zy VcY i]vi ldgy ^h gzxz^kzy' l]zc ZkZgni]^c\ ZahZ^hXgdd`ZY*?Vi]Zg6 Md l]db WZ\adgn [dgzkzg edlzg ^h b^c^hizgzy id ^cy^k^y) M]^h ejgedhz ^c i]z ]ZgZ ZkZg* :bzc*! %.& <dadhh^vch -6-/'-0' jvah' VcY i]zgz XVc WZ V WgZV`^c\ d[ VcY cdl* Qdj `cdl' hdbz ezdeaz!p]d ]Vi] YZa^kZgZY jh [gdb i]z X]V^ch' V YZhigdn^c\ d[ nd`zh' Va^[i^c\ ]VkZ Vc ^YZVi]Vi ^i$h Z^i]Zg i]z hlzzi edlzg d[ YVg`cZhh' VcY ]Vi] igvchavizy d[ i]z WjgYZch d[ \j^ai VcY h]vbz* Wn VcY Wn dg i]z hdjg ]ZgZ VcY cdl* B jh ^cid i]z `^c\ydb d[ ]^h dlc YZVg CZhjh <]g^hi \VkZ ]^bhza[ [dg djg h^ch* gzvaanydc$i i]^c` i]vi$h i]z Ldc6 Bc l]db lz ]VkZ gzyzbei^dc Gdl i]z igv\zyn ^h i]vi bvcn d[ jh lvcih ^i id WZ*CZhjh \VkZ ]^bhza[ i]vi i]gdj\] ]^h WaddY' ZkZc i]z [dg\^kzczhh ]VkZ hideezy i]zgz* M]Z YVc\Zg ^c!]z b^\]i YZa^kZg jh dji d[ i]^h d[ h^ch ***! VcY %/&KdbVch '.' <]g^hi^vc^in ^h hidee^c\ Vcnl]ZgZ?dg egzhzci Zk^aV\Z*!!B WZhZZX]ndj i]zgz[dgz' WgZi]gZc' Wn VcndcZ l]d ]Vh hideezy Vi i]z Gdl' id Xdc[^gb i]vi' azi jh V\V^c i]z bzgx^zh i]vi nz egzhzci eg^cx^eaz d[ hvakvi^dc' azi bz hvn i]vi add` Vi IVja$h lg^i^c\ ^c <dadhh^vch ndjg WdY^Zh*V a^k^c\ hvxg^[^xz']dan' i]z hvkzh ndj TSQ^ id -6 -/'!?dg AZ YZa^kZgZYjh! dg!az l]^x] ^h ndjg [dg\^kz ndjg h^ch ^h hdbzi]^c\ i]vi * ]Vi] lvh6 ) Wgdi]Zg VcY h^hizg' i]vi$h cdi i]z hidee^c\ eavxz7 i]vi$h i]z WZ\^cc^c\ ed^ci* IVja iday jh ^c I]^a^ee^Vch X]VeiZg / ]VY V gzvhdc' V ejgedhz' l]n AZ av^y]day d[ G>P PBG> 5

10 !AZ \VkZ ]^bhza[ [dg djg h^chi]vi ]Z b^\]i YZa^kZgjh*! M]Vi lvh i]z ejgedhz' lvcizy id Yd* <dadhh^vchb6-/ add`h Vi ^i [gdb VeVhi hivcyed^ci6!b lvci ndj id gz_d^xz l]d lvcizy id YZa^kZg jh NGXYZa^kZgZY*!!AZ ]Vi] YZa^kZgZYjh! AZ ]Vh YdcZ ^i* Bi ^h hdbzi]^c\ i]vi AZ ]Vh VXXdbea^h]ZY'igVch[Zgg^c\jh [gdb i]z ingvccn d[ YVg`cZhh^cid i]z `^c\ydb d[ A^h dlc YZVgLdc* Gdl' i]vi ^h Xdci^c\Zci dc i]z [VXi i]vi ndj ]VkZ gzxz^kzyi]z VegdeZg lvn* B Ydc$i lvci id hea^i ]V^gh' dg b^c^hizg Vcn `^cy d[ YdjWi dg Xdc) YZbcVi^dc* ;ji Bigjhi i]vi ndj jcyzg) hivcy lz VgZcdi iva`^c\ VWdji hdbz `^cy d[ Vc Zbdi^dcVa gzhedchz id Vc Zbdi^dcVa bzzi^c\ dg hdbz `^cy d[ ^cizaazxijvayzx^h^dcid Vc ^cizaazxijva' e]^adhde]^xvaegzhzcivi^dc*: \Zcj^cZ gzhedchz id i]z PdgY l]^x] ^hi]z edlzg egdyjxz hdbzi]^c\' XVjhZhVeZghdc id `cdl [gdb i]z YZei]h d[ ]^h WZ^c\'!AZ \VkZ ]^bhza[ [dg djg h^chi]vi AZ b^\]i YZa^kZgbZ' VcYAZ NGXYZa^kZgZY bz dji d[ i]z `^c\ydb d[ YVg`cZhh ^cid [dgb V ezdeaz l]d VgZa^k^c\ ^c VcZl D^c\Ydb* = /97 91 =30 <98 <]g^hi^vchvgzezdeaz l]d VgZa^k^c\ jcyzg i]z WZcZkdaZci gz^\c d[ \ddy D^c\ CZhjh*:gZc$i ndj \avyndj ]VkZ V LdkZgZ^\c a^`z i]z EdgY8 M]^hgZVa^oV) i^dc hd \g^eezy i]z ]ZVgih d[ ZVgan <]g^hi^vchi]vi i]zn ZkZcWZ\Vcid iva` VWdji i]zbhzakzh l^i] izgbh i]vi VgZ [dgz^\c id ndj VcY bz* M]Zn WZXVbZ hd XdchX^djh d[ i]vi D^c\Ydb i]vi i]zn YZhXg^WZY i]zbhzakzh VhVa^Zch^c i]^h `^c\ydb* M]Zn XVaaZYi]ZbhZakZh [dgz^\czgh' higvc\zgh' lvn[vgzgh' X^i^oZchd[ Vcdi]Zg avcy'hdbz d[ i]zb ZkZc hizeezy ^cid V a^iiaz]^\]zg gvc` d[ WdaYcZhhVcY hv^y'!b$b Vc VbWVh) hvydgd[ i]vi avcy'hzz`^c\ id gzxdcx^az ndj id i]z D^c\*! ;ji bdhi d[ i]vi ^havx`^c\[gdb djg ^YZVhVcYdjg lvn d[ i]^c`^c\* PZ VgZ kzgn Xdb[dgiVWaZl]ZgZ lz VgZ*Fdhi d[ jh [ZZai]Vi WZXVjhZlZ ]VkZ bvyz XZgiV^cdjiZg VY_jhibZcih VcYX]Vc\Zh ^c djg a^kzh'i]vi i]^h ^h WVh^XVaan Vaa ^hadd`^c\ [dg id bvg` jh dji VhVY^[[ZgZcieZdeaZ* Bc i]z Ze^hiaZhd[ IVja' Vh]Z iva`h VWdji ejii^c\ d[[ i]z day VcYejii^c\ dc i]z czl' ndj l^aa cdi^xzi]vi kzgn gvgzan'^[ Vi Vaa'YdZh]Z bzci^dc djizg ]VW^ih*AZ YZVahl^i] ^cczg Vii^ijYZh* VWdji V\ZcZgVi^dcd[ ezdeaz l]d VgZa^k^c\ ^c i]z D^c\Ydb d[ A^h Ldc' AZ ^hcdi iva`^c\ VWdji V ezdeaz l]d VgZbZgZan Y^hi^c\j^h]ZY Wn l]zgz i]zn \d' l]vi i]zn Yd' dg ]dl i]zn YgZhh'Wji V ezdeaz l]d VgZ Y^hi^c\j^h]ZYWn Vii^ijYZ ) Wn hdbz) i]^c\ i]vi$h ]VeeZc^c\ l^i]^c i]z ]ZVgi* M]Vi ^h l]n IVja hvnhid i]z <dadhh^vchdkzg ^c i]z /gy X]VeiZg'eji VlVn ^bbdgva^in' ^bejg^in' evhh^dc' \gzzy' VWjh^kZheZZX]' Vc\Zg' bva^xz' havcyzg' VcY eji dc XdbeVhh^dc' `^cyczhh' ]jb^a^in' \ZciaZcZhh' ev) i^zcxz'[dg\^kzczhh'adkz' ezvxz'i]vc`) [jaczhh*p]zc day VcY czl' i^dc XdbZh* ]Z Y^hi^c\j^h]ZhWZilZZc i]vi$h l]zgz i]z Y^hi^cX) /9482?0;<0< ^h ^cizgzhizy^c V ezdeaz l]d l^aa HK hdbzi]^c\* Gdl' B Vb bjx] bdgz ^cizgzhizy^c JTOSMi]Vc BVb ^c HKOSM%Bi$hbjX] ZVh^Zgid WZV YdZg' WZXVjhZi]Vi ^hl]zc [da`h XVcXKKi]Z \ddy ldg`h ndj VgZeZg[dgb^c\* ;ji l]d XVc hzz ndj l]zc ndj VgZ_jhi WZ^c\8 E^`Z dcz [Zaadl hv^y'!b[ ndj gzvaanlvci id `cdl ]dl V bvc ^h Yd^c\ he^g^ijvaan' Vh` ]^h l^[z*! :i ]dbz ^hl]zgz ]Z ^hhkosm% BcX]jgX] ^h l]zgz ]Z ^hjtosm% B[ lz \d WVX`id >mdyjh hezv`^c\ id FdhZh Vh ]Z ^h CdgYVc8B[ lz l^aa _jhi WZi]Z jh id WZ'AZ l^aa Yd Vaai]Z Yd^c\ i]vi czzyhid WZYdcZ* M]gdj\]dji X]jgX] ]^hidgn' lz ]VkZ gzaz\vizy@dy$hvw^a^inid Yd id i]z evhi*p]vi ]Vh WZZcjcXdkZgZYidYVn ^hi]vi jhzy id' XYOQQ JTKX [dg jh ^h i]vi lz h^bean WZXdbZi]Z ezdeaz AZ ^hxvaa^c\ jh id WZ*M]Vi bzvch djg Vii^ijYZh ]VkZ id WZYZVail^i] VcY YZZe^ccZg X]Vc\Zh]VkZ id iv`z eavxz*pz VgZcdi iva`^c\ h^bean i]z djih^yz' Vai]dj\] i]vi l^aa jcydjwizyan ]VeeZc* PZ VgZiVa`^c\ \Zii^c\ YZZe ^ch^yzd[ jh' g^\]i Ydlc l]zgz lz a^kz'hd i]vi djg l^kzh VcYdjg X]^aYgZcVcYdjg XadhZhi [g^zcyhwz\^cid hzzi]vi hdbzi]^c\ ^h ]VeeZc^c\ id jh* /98!= ;70/ Bc KdbVch -.6-'. IVja hvnh'!igzhzci ndjghzakzhva^k^c\hvxg^[^xz l]^x] ^hndjg gzvhdcvwaz hzgk^xz' VcYYdc$i WZXdc[dgbZY id i]^h ldgay' Wji WZigVch[dgbZYWni]Z gzczl^c\ d[ ndjg b^cy*! Bc djg i]gzz 6/)1' <dadhh^vch-6 -/' -0' VcY KdbVch -.6 -'.' i]zgz ^h V egd) \gzhh^dc*@vavi^vch- hvnh CZhjh \VkZ ]^bhza[ [dg djg h^ch i]vi AZ b^\]i YZa^kZgjh* <dadhh^vch-6-/ hvnh ]Vh YZa^kZgZYjh dji d[ i]z `^c\ydb d[ YVg`cZhh^cid i]z D^c\) Ydb d[ ]^h dlc YZVgLdc* KdbVch -.6-'.' l]^az cdi cz\vi^c\ i]z [VXi i]vi lz ]VkZ WZZcYZa^kZgZYdji d[ i]z ldgay' jg\zh jh cdi id Vaadl i]z ^c[aj) ZcXZd[ i]vi [gdb l]^x] lz ]VkZWZZc YZa^kZgZYid bday jh ^cid ^ihevgi^xjavg [dgb* Gdl B WZa^ZkZWZndcY Vcn Wg^c\^c\i]Z ezdeaz dji d[ >\nei' hvnh6 h]vydl d[ YdjWi bzvci!m]jh h]vai i]dj hvn id i]z ]djhz d[ ZmVXianl]Vi AZ hv^y^c KdbVch -.6.' CVXdW'VcY izaai]z X]^aYgZcd[ BhgVZa6l]Zc AZ hv^y'!;z dc \jvgy azhii]vi QZ ]VkZ hzzcl]vi BJOJYTipp >\ne) [gdb l]^x] ndj ]VkZ XdbZ ^c[ajzcxz i^vch*** Gdl ^[ ndj l^aa dwzn bn ndj VcYXdc[dgb ndj id ^ihbday*! kd^xzvcy`zze bn XdkZcVci ipzc ndj : [Zl lzz`h V\d' djg [Vb^an ]VY hv[p'!b$aayd i]z i]z eg^k^az\zd[ \d^c\ id >c\avcy' VcY Yd^c\' ndj Yd i]z WZ^c\' VcYlZ$aa\Zi id i]z Xdjcign d[ PVaZhl]ZgZ lz VgZ Vadc\ [^cz'! VcY [gdb i]vi YVn dc' [gdb* HcZ d[ i]z i]^c\h Bign id XdcXZgc[dg BhgVZa lvh l]zc B \d id Vcdi]Zg Xdjcign ^h id i]vi i]zn HKA^heZdeaZ*AZ hv^y'!qdj add` a^`z V idjg^hi* BhV^Yid bn l^[z' _jhi HK0B$aaJT%! EdggV^cZ'VhlZ lzgz evx`^c\'!b Ydc$i P]d `cdx`zy Ydlc i]z lvaah d[ lvci id iv`z Vcn Xadi]Zh i]vi VgZ CZg^X]d8P]d dezczy je i]z g^kzg ZmigVkV\Vcian:bZg^XVc* B Ydc$i lvci #" )23-. #&%$

11 id add` a^`z hdbz `^cy d[ :bzg^xvc ZkVc\Za^hi[an^c\ ^c [gdb AdaanlddY' <Va^[dgc^V'l^i] l]^iz h]dzh VcY V l]^iz hj^i* B_jhi lvci id WZbZ*! Adl bvcn d[ ndj `cdl i]vi ndj XVc WZ igvch[zggzyid Vcdi]Zg `^c\ydb VcY hi^aawz ^c[ajzcxzy Wn i]z dcz [gdb l]^x] ndj XVbZ*BlZci id ;jx`^c\) ]Vb IVaVXZlZVg^c\ l]^iz azk^hvcy hczv`zgh' l^i] V XVbZgVVgdjcY bn czx`' VcY B hdbz]dl \di i]z ^begzhh^dc i]vi ZkZgnWdYǹcZl BlVh V idjg^hi* M]ZgZlVhc$i V l]daz adi B XdjaY Yd VWdji ^i' WZXVjhZ^c WZ^c\ bnhza[' i]z ^c[ajzcxz d[ l]zgz B ]VY XdbZ [gdb lvh jedc bz' ZkZci]dj\] B]VY igvch[zggzyadxvi^dch* B i]^c` dcz d[ i]z bdhi Y^[[^Xjai eavxzh^c Vaa i]z ldgay cdi id WZ ^c[ajzcxzy Wn i]z egzhhjgz d[ i]^h ldgay ^h' PZhiZgc X^k^a^oVi^dc*P]n8 ;ZXVjhZ i]z egzhhjgzhd[ i]^h ldgay Vh lz hzzi]zb VgZbdgZ hjwiazi]vc i]zn VgZ^c di]zg XjaijgZh*B[' [dg ZmVbeaZ' ndj \d ^cid V Xdjcign d[ :h^v dg :[g^xv' ndj b^\]i hzz i]zgz i]z VWhdajiZ' WVaY) [VXZY Xdc[gdciVi^dc WZilZZc d[ i]z jc^kzghzvcy i]z \dyh d[ i]^h ldgay* Bc hdbz Xdjcig^Zh' ^YdahVgZejWa^XanY^heaVnZY' hdbzi^bzh dc i]z gdvyh^yzhdg ^c ]dbzh* M]Z \dyh VgZ i]zgz VcY i]z X]d^XZ ^h dwk^djh6 ndj Z^i]Zg hzgkz i]zhz \dyh dg ndj hzgkzi]z i]z <]g^hi^vch* ;ji ^c djg XjaijgZ' cdi _jhi :bzg^xv' Wji PZhiZgc X^k^a^oVi^dc^c \ZcZgVa' i]^c\h VgZbdgZ hjwiaz*?dg djg \dyh' i]dj\] i]zn VgZ_jhi VhgZVa' VgZ]^YYZc \dyh* Hjg ^YdahVgZbdgZ ]^YYZc' VcY i]zn XdbZ l^i] Y^[[ZgZci cvbzh ) cvbzh a^`z M]jcYZgW^gYdg FjhiVc\' dg VXZgiV^chZXi^dcd[ hjwjg) W^V'dg i]z WgVcYcVbZ dc ndjg hj^ih' dg i]z [VXii]Vi ndj dcan Wjn i]z WZhi ^c i]z WZhieaVXZh*M]Vi `^cy d[ \dy dg ^YdahZZbh id jh id WZV a^iiazbdgz VXXZeiVWaZ* ;ji lz [dg\zi i]vi i]zgz ^hvhbjx] Vci^)<]g^hi he^g^i^c ZkZgni]^c\ ^c i]^h ldgay i]vi VeeZVghdc i]z hjg[vxzid WZ\ddY Vhi]ZgZ ^h^c i]dhz i]^c\h i]vi VgZdkZgian Zk^a'[dg i]z l]daz ldgay a^zh^c i]z ave d[ i]z l^x`zy dcz* :cy ^[ ]Z XVc$ijhZ Ygj\h dg WddoZ'dg Vcn d[ i]dhz inez i]^c\h id hcvgzndj' ]Z b^\]i ign id \Zi ndj l^i] c^xzi]^c\h6 GS^YNOSMi]Vi l^aa XdbeZiZ l^i] ndjg V[[ZXi^dch[dg i]z jcvyjaizgvizyejgz ldgh]^e d[ i]z P]Zc p@dyiva`h VWdji A^h ezdeaz WZ^c\YZa^kZgZYdji d[ i]^h egzhzcizk^a V\Z' nzi Zm]^W^i^c\^c i]z b^yhi d[ i]z ldgay$h Xdggjei^dc i]z fjva^in d[ a^[z a^kzy jcyzg CZhjh$ adgyh]^e' AZ ^h iva`^c\ VWdji V ezdeaz l]d bjhi k^zl i]zbhzakzh ^c ZmVXiani]Z hvbz lvn Vh ZVgan <]g^hi^vch k^zlzy i]zbhzakzh6 Va^Zch'higVc\Zgh'[dgZ^\cZgh'X^i^oZchd[ Vcdi]Zg avcy' l]d VgZcdi ^c[ajzcxzy dg bdayzy Wn i]z hdx^zi^zhd[ i]z ldgay* P]Vi B Vb hvn^c\ ^h i]vi lz bjhi \Zi WVX`id ^h a^`z IZiZg egzvx]zy*p]zc i]zn gzezcizyvcy lzgz WVei^oZYVcYlZgZ [^aazyl^i] i]z IZiZg$h[^ghi ldgyh id i]zb lzgz i]zhz6!lvkzndjg) hza[ [gdb i]^h ezgkzghz\zczgvi^dc*! Gdi _jhi i]z ezgkzghzwddozgh'cdg i]z ezgkzghzx^\vgziiz^cyjhign' cdg i]z ezgkzghzezdeaz ^c AdaanlddY* AZ hv^y'!m]z l]daz i]^c\ ^hxdggjei*! IVja iday i]z I]^a^ee^Vch ^c i]z hzxdcyx]veizgd[ ]^h Ze^hiaZ'kZghZ-1' i]vi i]z l^aa VcY ejgedhz ^h i]vi ndj h]^cz Vha^\]ih ^c i]z b^yyaz d[ V l^x`zy VcY ezgkzghz\zczgvi^dc* AZ Y^Yc$i_jhi h^c\az dji evgi d[ ^i*az hv^y'!bi$hi]z l]daz i]^c\ ndj ]VkZ id lvix] dji [dg*! CZhjh hv^yi]z hvbz i]^c\ ^c FVii]Zl !Adl adc\ l^aa B WZ l^i] ndj' [V^i]aZhh VcY jcwza^zk^c\\zczgvi^dc*! M]Vi ^hl]vi lz VgZYZVa^c\l^i]7 i]vi ^hyzva^c\l^i]* Hji d[ i]vi ^h \d^c\ id egdyjxz V ezdeaz l]db AZ ]Vh YZa^kZgZYVcY gzazvhzy [gdb i]z ^c[ajzcxz d[ i]z ldgay ^c l]^x] i]zn a^kz*kzazvhzy[gdb i]z [ZVg d[ l]vi ezdeaz i]^c`' gzazvhzy jcid i]^c`h* KZaZVhZY[gdb i]z Xdbejah^dc id Yd ZmVXiani]Z g^\]i i]^c\ Vi i]z g^\]i i^bz ^c i]z g^\]i eavxz*kzazvhzy[gdb i]z Vii^ijYZhi]Vi hjggdjcy jh VaadkZgi]Z ldgay* =d ndj i]^c` i]vi ^h edhh^waz8bi ]Vh id WZ edhh^waz'wzxvjhzi]vi ^h ^h V[iZg ) i]vi `^cy d[ V XdbeVcn d[ Gdl' ]ZgZ ^h i]z Xa^cX]Zg*AZgZ^h i]z i]^c\ hvnhi]vi Vaa d[ jh Vi dcz i^bz dg Vcdi]Zg VgZ\d^c\ id ]VkZ id azvgc*b XVccZkZgWZXdbZ i]z ezghdc i]vi B ]VkZ_jhi YZhXg^WZY' i]z `^cy d[ ezghdc i]vi ]Vh WZZc YZa^kZgZY[gdb i]z ldgay VcY^hWZ^c\ YZa^kZgZY[gdb ^ih ^c[ajzcxzhevhi VcY egzhzci ) BXVccdi WZXdbZi]Z `^cy d[ lvcih bz id WZGQTSK% >K[KW B XVccdi WZXdbZi]Vi `^cy d[ ezghdc ^c hdbz c^xn)c^xz'\ddyn ild) h]dzh [Zaadlh]^e*!Adl VgZndj8!!?^cZ*!!Adl$h ndjg l^[z8!!@ddy*!!adl VgZi]Z `^Yh8!!PdcYZg[ja*!!Adl$h i]z ejeen Yd\8!!?^cZ!!Bhc$i ^i \gvcy i]vi lz XVc]VkZ i]^h c^xz[zaadlh]^e ^c i]z EdgY8!!QZh' :bzc*!!pzaa' hzz ndj ^c X]jgX] czmi LjcYVn*! PZ VgZcdi \d^c\ id bv`z ^i VadcZ' VcYlZ VgZXZgiV^cancdi \d^c\ id bv`z ^i ^c hdbz `^cy d[!b hxgvix]ndjg WVX`' ndj hxgvix] b^czp$ `^cy d[ [Zaadlh]^e* B$aaiZaandj hdbzi]^c\ ZahZ*PZ VgZ cdi \d^c\ id bv`z ^i ^c hdbz `cdx`) ndj)ydlc' YgV\)ndj)dji `^cy d[ az\va^hi^x[zaadlh]^e Z^i]Zg*!PZaa' lz XZgiV^canVgZ\aVY id hzz ndj ^c i]^h [Zaadlh]^e' VcY ^c VWdji [djg lzz`h lz$aa\zi ndj higv^\]izczydji! :h i]z <]jgx] lz ]VkZ cdi WZZc XVaaZYid ]jgi' Wji id ]ZVa*PZ ]VkZ cdi WZZcXVaaZYid ^c_jgz' Wji id bv`z l]daz* P]Vi lz VgZiVa`^c\ VWdji ^h adk^c\' hjeedgi^c\' nzi ]dczhi' Xdc) [gdci^c\ `^cy d[ [Zaadlh]^e* M]Vi ^h ZhhZci^Va^[ ndj VcY B VgZ\d^c\ id WZ i]z ezdeaz jh id WZ* Bi ]Vh iv`zc bz Vadc\ i^bz id azvgc i]vi gz\zczgvizcd]c IddaZ XVc$iWZ [jaan igjhizy* B czzy ezdeaz VgdjcY bz* M]ZgZ^hhdbZi]^c\ VWdjiWZ^c\^c gzavi^dch]^e ezdeaz VcY WZ^c\ ^c i]z^g egzhzcxz'i]vi ]Zaeh bz id `ZZe bn ]ZVgi VcY bn b^cy [^mzy dc CZhjh*?Zaadlh]^e l^i] dcz Vcdi]Zg ^hhjeedgi^c\ VcY]Zae[ja' Wji Vahdi]Vi `^cy d[ Xdc[gdci^c\ i]^c\ i]vi XVjhZh jh id \gdl* <Vc$i lz WZ\^c id [VXZje id i]z /ONSJNTFE ONPBHF ((! G>PPBG> ##

12 AZm]dgi i]zgz[dgz' i]vi' [^ghi d[ VAA)hj e e A^XVi^dch' egvnzgh' i]z b^c^hign d[ Vc ^cizgxzhhdg*pz l^aa M]ZgZVgZ[djg i]^c\h gzxdgyzyi]zgz ^cizgxzhh^dch'vcy \^k^c\ d[ i]vc`h hijyn hdbz d[ i]zhz ZmVbeaZh' Wji d[ CZhjh*?^ghi' 8K UTZWKJTZY NO XTZQ WZbVYZ [dg VaabZc! %-M^b*.6-&* [^ghi' azi jh Xdch^YZgi]Z b^c^hign d[ ZSYT JKGYN%EZk^i^Xjh hvnhi]vi ^cizgxzhh^dc^c i]z a^[z d[ djg EdgY' i]z hdja d[ Vaa[aZh] ^h^c i]z WaddY'hd IVja izaahjh i]vi i]z [^ghieg^dg^ind[ CZhjh<]g^hi* CZhjh edjgzy dji ]^h hdja jcid YZVi] V <]g^hi^vc VhhZbWan^h egvnzg* AZ l]zc ]Z edjgzy dji ZkZgnYgde d[ A^h bzci^dch kvg^djh [dgbh d[ egvnzg' d[ BGM>K<>LLBHGBGMA> WaddY*LZXdcY'8K \GX SZRHKWKJ\OYN l]^x] dcz ^h^cizgxzhh^dc*md^cizgxzyz FBGBLMKQH? C>LNL YNK YWGSXMWKXXTWX0 AZ lvh XgjX^[^ZY bzvch a^izgvaan!id XdbZ ^c WZilZZc*! l^i] i]z ild i]^zkzh*m]^gy'8k HGWK M]Z ^cizgxzhhdg^h dcz l]d XdbZh ^c YNKXOSTL RGS^0 AZ WZXVbZi]Z h^c BciZgXZhh^dclVh dcz d[ i]z \gzvi VcY i]dhz l]d YZhZgkZ d[[zg^c\ [dg jh Vaa*?djgi]' 8K RGJK bvg`h d[ i]z b^c^hign d[ CZhjh*M]Z A^h _jhi lgvi] VcY ejc^h]bzci* M]Z OSYKWIKXXOTS LTWYNKYWGSXMWKXXTWX0 AZ 1/gY X]VeiZgd[ BhV^V] \^kzh V YZhXg^e) ^cizgxzhhdga^[ih ]^h ]VcYh Y^Yi]^h [gdb i]z Xgdhhl]Zc AZ hv^y' i^dc d[ A^h Vidc^c\ ldg`* M]Z Xdc) hvnh'!@dy' i]zhz Y'ZhZgkZQdjg!?Vi]Zg' [dg\^kz i]zb' [dg i]zn `cdl XajY^c\kZghZhVnh6 _jy\bzci7 Qdj ]VkZ ZkZgn g^\]i id cdi l]vi i]zn Yd*! AZ lvh hvn^c\' hb^iz i]zb7 Wji ^[ Qdj hb^iz i]zb' M]ZgZ[dgZ A l^aa Y^k^YZ]^b V!M]Z _jy\bzci i]vi ^hyjz id i]zb' azi Qdj l^aa ]VkZ id hb^iz bz [^ghi' edgi^dc l^i] i]z \gzvi' VcY]Z h]vaa ^i XdbZ jedc FZ*! :cy ^i Y^Y* WZXVjhZBVb hivcy^c\ ^c WZilZZc Qdj Y^k^YZi]Z hed^a l^i] i]z higdc\7 AZWgZlh' X]VeiZg3' hezv`h d[ CZhjh WZXVjhZ]Z ]Vi] edjgzy dji ]^h hdja VcYi]Zb*! V[iZg aahuyzvi]' phjgpzxi^dc VcY jcid YZVi]6 VcY ]Z lvh cjbwzgzy Bc i]z HaY MZhiVbZci lz [^cy VhXZch^dc*PZ VgZidaY i]vi CZhjh^hdjg l^i] i]z igvch\gzhhdgh6vcy]z WVgZ kvg^djh VXXdjcih d[ X^i^ZhVcYcVi^dch i]z h^c d[ bvcn' VcY bvyz ^cizg) ]^\] eg^zhi g^\]i ]VcY* WZ^c\ hevgzyy^k^cz_jy\bzci i]gdj\] XZhh^dc[dg i]z igvch\gzhhdgh* ;ZXVjhZ AZ ]Vh Vc jcx]vc\zvwaz -. 9GHAC-531

13 eg^zhi]ddy' dcz i]vi czkzgevhhzh[gdb A^b'!]Z ^h VWaZVahdid hvkzi]zb id i]z jiizgbdhi i]vi XdbZ ]^b' hzz^c\ ]Z ZkZg a^kzi] YT RGPK OSYKWIKXXOTS LTWYNKR! %AZW* 3 6.1&* B[ lz Yd V hijyn d[ i]z a^[z VcY b^c^hign d[ CZhjh' lz Vgg^kZVi VgVi]Zg ^cizgzhi^c\ i^bz XdbeVg^hdc* PZ Y^hXdkZgi]Vi AZ hezci i]^gin nzvgh^c dwhxjg^in'^c ezg[zxi[vb^an a^[z7i]gzz VcY dcz)]va[ nzvgh^c YgVbVi^XejWa^X b^c^hign7 VcY czvgan ild i]djhvcy nzvgh^c ^cizgxzhh^dc'jchzzc Wn i]z cvijgvaznz*m]vi ^hl]vi AZ ]Vh WZZc Yd^c\ h^cxzaz VhXZcYZY) ^cizgxzy^c\ [dg jh WZ[dgZi]Z?Vi]Zg* HE= M>LM:F>GM I:MM>KGL) :;K:A:F B WZa^ZkZi]Z \gzvizhi hv^cih lzgz d[izc i]z \gzvizhi ^cizgxzhhdgh'[dg $G>PPBG> i]zn lzgz i]z bzc l]d lzgz i]z XadhZhid i]z ]ZVgi HaY MZhiVbZci XdciV^chZmVbeaZhd[ hdbz \gzvi ^cizgxzhhdgh*hjg [^ghizmvbeaz^h :WgV]Vb* lz [^cy i]z EdgY' l^i] ild Vc\Zah' Xdb^c\ id k^h^ii]z izci d[ :WgV]Vb* :WgV]Vb `^aah i]z XVa[ VcY ZciZgiV^ch ]^h \jzhih l^i] \gzvi ]dhe^iva^in* :i i]z ZcY d[ i]^h hxzczi]z EdgYhVnh'!L]Vaa B]^YZ[gdb :WgV]Vb i]vi i]^c\ l]^x] B Yd8! Bc di]zg ldgyh' i]z EdgYhZZh:WgV]Vb Vh A^h XadhZeZghdcVa[g^ZcYl^i] l]db AZ l^aa h]vgza^h i]dj\]ih VcY eavch* :cy i]zc i]z EdgY jc[dayh id :WgV]Vb ]^h ejgedhzh6!;zxvjhz i]z Xgn d[ LdYdb ^h\gzvi' VcYWZXVjhZi]Z^g h^c^hkzgn\g^zkdjh7b l^aa \d Ydlc cdl' VcY hzz l]zi]zg i]zn ]VkZ YdcZ Vaid\Zi]Zg VXXdgY^c\ id i]z Xgnd[ ^i' l]^x] ^hxdbz jcid bz7 VcY ^[ cdi' B l^aa `cdl! %@Zc* -46.,).-&* :WgV]Vb lvh bjx] XdcXZgcZY VWdji LdYdb WZXVjhZ]^h cze]zl' Edi' lvh a^k^c\ ^c i]zgz* :WgV]Vb `czl i]vi ^[ _jy\bzci XVbZ jedc LdYdb' Edi VcY ]^h [Vb^an ldjay WZ evgid[ i]z _jy\bzci* M]Z hxzczxdci^cjzh6!:cy i]z bzc SVc\ZahT ijgczy i]z^g [VXZh [gdb i]zcxz' VcY lzci idlvgy LdYdb6 Wji 1HWGNGRXYTTJ ^KY HKLTWKYNK<TWJ YT NTQJ 8OR HGIP %:cy :WgV]Vb YgZl czvg' VcY hv^y'p^ai i]dj Vahd YZhigdni]Z g^\]izdjh l^i] i]z l^x`zy8 IZgVYkZcijgZ!i]ZgZ WZ[^[in g^\]izdjh l^i]^c i]z X^in6l^ai i]dj VahdYZhigdn VcY cdi hevgz i]z eavxz[dg [^[in g^\]izdjh i]vi VgZi]ZgZ^c8 M]Vi WZ[Vg [gdb i]zz id Yd V[iZgi]^h bvcczg' id havn i]z g^\]izdjh l^i] i]z l^x`zy6 VcYi]Vi i]z g^\]izdjh h]djay WZVhi]Z -/

14 l^x`zy' i]vi WZ[Vg [gdb i]zz6 L]Vaa cdi i]z CjY\Z d[ Vaai]Z ZVgi] Yd g^\]i8! %kk./).1&* Aaidd` hdbz XdjgV\Z [dg :WgV]Vb id hezv` id i]z EdgY ^c i]vi bvcczg* AdlZkZg' :WgV]Vb `czl i]z Y^k^cZ eg^cx^eazwz]^cy]^h Vg\jbZci ) i]vi ^i ldjay WZidiVaan dji d[ `ZZe^c\ l^i] i]z VcYXdcigVgnid A^h_jhi^XZ' id azi _jy\bzci [Vaajedc i]z g^\]izdjh* IhVab 5-63)4 hzih [dgi] i]^h eg^cx^eaz6!: i]djhvcy h]vaa[vaavi i]n h^yz' VcY izc i]djhvcy Vi i]n g^\]i ]VcY7Wji ^i h]vaacdi XdbZ c^\] i]zz* Hcan l^i] i]^cz ZnZhh]Vaii]dj WZ]daY VcY hzz i]z gzlvgy d[ i]z l^x`zy*! P]ViZkZg XdbZh Vh!i]Z gzlvgy d[ ) dg i]z _jhi _jy\bzci jedc ) i]z l^x`zy! l^aa czkzg idjx] i]z g^\]) izdjh* M]Z g^\]izdjh bpn WZ^c i]z kzgn* LdYdb dcz hjx] g^\]izdjh ezghdc ^c ZkZgni]djhVcY' Bl^aa hevgzi]z l]daz b^yhi d[ hjx] _jy\bzci ) V i]djhvcy X^in*! bvn [VaaVi ]^h h^yz) Wji ^i l^aa cdi L]Vaa lz Veean i]^h egdedgi^dc id XdbZ jedc ]^b* bdyzgc :bzg^xv' l^i] ^ih edejavi^dc GdiZ' ]dlzkzg' i]vi i]zgz ^hvy^[[zg) d[ Ve egdm^bvizan.-,',,,',,,8 Aa ZcXZ WZilZZc _jy\bzci VcY ezg) ldjay gzfj^gz.-,',,, ezghdchd[ dji) hzxji^dc [dg g^\]izdjhczhh$ hv`z*m]z hivcy^c\g^\]izdjhczhh id dwiv^cbzgxn ;^WaZhVnh i]z g^\]izdjh l^aa ZmeZg^) [dg i]z l]daz cvi^dc* PdjaY ndj ZcXZ ezghzxji^dc* M]Z Y^[[ZgZcXZ^h fjva^[n Vh dcz d[ i]dhz.-,',,,8 i]vi _jy\bzci [dg l^x`zyczhh XdbZh PdjaY B8 jedc i]z l^x`zy7 l]zgzvh ezghzxji^dc [dg g^\]izdjhczhh XdbZh MA> BGM>K<>LLBHGH? jedc i]z g^\]izdjh [gdb i]z l^x`zy* FHL>L Ld :WgV]Vb XdbZh WZ[dgZi]Z EdgY gzb^cy^c\ A^b i]vi ]^h _jhi^xz ^h eazy\zyi]vi _jy\bzci h]vaacdi [Vaadc Hjg hzxdcy ZmVbeaZ d[ Vc ^cizg) i]z g^\]izdjh* P^i] ]dan WdaYcZhhVcY XZhhdg^hFdhZh* Mjgc^c\ id >mdyjh /. ^cizchz id WZ lz [^cy i]z hidgn d[ FdhZh VhXZcY^c\ VWhdaj i Zan _jhi' ]Z hzih [dgi] id Fi* L^cV^id gzxz^kzi]z XdkZcVci[gdb X]VaaZc\Zi]Z EdgYjedc i]^h ]Z ]VY WZZc\dcZ bvcn!edgy' ^[ i]zgz VgZ[^[in g^\]izdjh ^c YVnh'i]Z ezdeaz WZXVbZ^beVi^Zci VcY i]vi X^in'l^aa ndj hevgzi]z X^in8! M]Z ijgczy id :Vgdc VcY hv^y'!ne' bv`z EdgY VchlZgh :WgV]Vb i]vi AZ$l^aa jh \dyh' l]^x] h]vaa\d WZ[dgZjh7 [dg hevgzi]z X^in^[ [^[in g^\]izdjh ezghdch Vh [ dg i]^h FdhZh' i]z bvc i]vi XVcWZ[djcY*!P]Vi VWdji[dgin)[^kZ8 Wgdj\]i jh je dji d[ i]z avcy d[ P^aa ndj hevgz^i [dg [dgin)[^kz g^\]) >\nei' lz ldi cdi l]vi ^hwzxdbzd[ izdjh8! :cy i]z EdgY hvnh AZ l^aa ]^b! %k B&*Ld :Vgdc idd` Vaai]Z^g hevgz^i ^[ [dgin)[^kz g^\]izdjh ezghdch \dayzc ZVgg^c\h'bZaiZY i]zb id\zi]zg XdjaY WZ[djcY ^c ^i*:cy hd \dzh i]z XdckZghVi^dc *** [dgin *** i]^gin *** ilzcin' jci^a [^cvaan :WgV]Vb Vgg^kZhVi ]^h avhix]vaazc\z6!ljeedhz i]zgz VgZdcan izc g^\]izdjh ezghdch ^c i]vi l]daz X^in*P^aa ndj hevgz^i [dg i]z hv`zd[ izc8! :cy i]z EdgY hvnh AZ l^aa hevgz ^i [dg izc g^\]izdjh ezghdch* -0 M]Vi ^h V igzbzcydjh gzkzavi^dc B[ bn XVaXjaVi^dchVgZXdggZXi'BWZa^ZkZ LdYdb lvh VbV_dgX^inl^i] VedejaV) i^dc d[ cd azhhi]vc -,',,,*?dg i]z hv`zd[ izc dji d[ -,',,, ezghdch@dy lvh l^aa^c\ id hevgzi]z Zci^gZ X^in* M]Vi^hTSK TZY.L GYNTZXGSJ CdW //6./ gzxdgyhi]^h hvbz egd) edgi^dc6!b[ i]zgz WZVbZhhZc\Zg l^i] ]^b' Vc ^cizgegzizg' TSK GRTSM G YNTZXGSJ# id h]zl jcid bvc ]^h jeg^\]iczhh ***! >XXaZh^VhiZh36.4 h^b^avgangzxdgyh6!p]^x] nzi bn hdja hzz`zi]' Wji B [^cy cdi6 TSK RGS GRTSMG YNTZXGSJ%! HcZ dji d[ V i]djhvcy M]Z ;^WaZ VeeVgZcian jhzh i]^h e]gvhz id h^c\az dji V bvc d[ djihivcy^c\ g^\]izdjh) hvnh'!aub XVc [^cy ^c VcYbVYZ VbdaiZc XVa['VgdjcY l]^x] BhgVZaWZ\Vcid YVcXZVcYldgh]^e* :h i]^h lvh dxxjgg^c\ ^c i]z hed`z id FdhZh dc i]z bdjciv^c VcYhV^Y'!@d' \Zi i]zz Ydlc7 [dg i]n ezdeaz' l]^x] i]dj Wgdj\]iZhi dji d[ i]z avcy d[ >\nei' ]VkZ XdggjeiZY i]zbhzakzh* M]Zn ]VkZ ijgczy Vh^YZ fj^x`an dji d[ i]z lvn l]^x] B XdbbVcYZY i]zb6 i]zn ]VkZ bvyz i]zb V bdaizc XVa[' VcY ]VkZ ldgh]^eezy ^i ***!*%kk3)4&* >kzc Vi i]^h izchzbdbzci' l^i] i]z [ViZ d[ BhgVZa ]Vc\^c\ ^c i]z WVaVcXZ' i]zgz ^hvcdiz d[ ]jbdg ^c i]z Zchj^c\ LeZV`^c\ id FdhZh d[ i]zb!i]n ezdeaz*! ;ji FdhZh' jcl^aa^c\ id VXXZei]^h gzhedch^w^a^in' XVhih^i ezdeaz*! cdg FdhZh l^h]zy id WZ]ZaYgZhedch^WaZ [dg BhgVZa Vi i]vi bdbzci FZVcl]^aZ' Vi i]z Wdiidb d[ i]z bdjciv^c' BhgVZa Xdci^cjZh id YVcXZVgdjcY i]z XVa[) XdbeaZiZan jcvlvgz i]vi i]z^g [ViZ ^h ZkZc i]zc WZ^c\ hziiazy Wn i]zc YZXaVgZhA^h ^cizci^dc id YZhigdn BhgVZa6!Gdl i]zgz[dgz azi bz VadcZ i]vi bn lgvi] bvn lvm ]di V\V^chii]Zb' VcYi]Vi BbVn XdchjbZ i]zb ***! %k -,&* GdiZ ldjay Yd cdi]^c\ jcazhh FdhZh ldjay Vaadl A^b id* AZ hvnh'!@zi dji d[ bn lvn' FdhZh' VcYaZibZ YZVal^i] i]zhz ezdeaz Vh i]zn YZhZgkZ!;ji FdhZh ldjay cdi \Zi dji d[ i]z lvn* :h Vc ^cizgxzhhdg' ]Z gzbv^czy hivcy^c\ ezdeaz*?^cvaan'@dyhivizh]dl AZ l^aa jhz FdhZh id gzyzzb A^h egdb^hz id :WgV]Vb' BhVVXVcY CVXdW*AZ ]VY egdb^hzy id bv`z V \gzvi cvi^dc dji d[ i]z^g YZhXZcYVcih*AZ cdl hvnhid FdhZh'!B l^aa bv`z TL YNKKV \gzvi cvi^dc*! PdjaY i]vi cdi VeeZVaid FdhZh$ Z\d8 P]n cdi hivgivaa dkzg VcYbV`Z d[ ]^b V \gzvi cvi^dc8 :[izg Vaa' i]zhz ezdeaz ]VY WZZc cdi]^c\ Wji V WjgYZc id ]^b h^cxz azvk^c\>\nei* ;ji FdhZh Y^Ycdi gzvxi i]vi lvn* :cy FdhZh WZhdj\]i i]z EdgY VcY hv^y' EdgY' l]n Ydi] i]n lgvi] lvm ]di V\V^chi i]n ezdeaz' l]^x] i]dj ]Vhi Wgdj\]i [dgi] dji d[ i]z avcy d[ >\nei *** S!M]Zn VgZ cdi b^cz'! FdhZh hvnh*!m]zn VgZndjgh*!T P]ZgZ[dgZ' h]djay i]z >\nei^vch hezv`' VcY hvn'?dg b^hx]^z[ Y^Y ]Z Wg^c\ i]zb dji' id havn i]zb ^c i]z bdjciv^ch VcY id XdchjbZ i]zb [gdb i]z [VXZd[ i]z ZVgi]8 Mjgc [gdb i]n [^ZgXZlgVi]' VcY gzezci d[ i]^h Zk^a V\V^chi i]n ezdeaz %kk--)-.&* 9GHAC-531 X

15 FdhZh$ XdcXZgc lvh gzejivi^dc' cdi [dg ]^h dlc Z\d* AZ ^[ ndj Wg^c\i]ZhZ ezdeaz dji VcY i]zn ezg^h] ^c i]z bdjciv^ch' i]z >\nei^vch l^aa hvn ndj ]VY Zk^a ^cizci^dch V\V^chi i]zb l]zc ndj Wgdj\]i i]zb dji*! PZ hzzi]^h hvbz gzejivi^dc ^c GjbWZgh -06-/)-2* M]Z ezdeaz egdkd`zy i]z EdgY WngZ[jh^c\ id WZa^ZkZi]Z edh^i^kz gzedgi d[ i]z ild he^zhhzci ^cid i]z Igdb^hZY EVcY' X]ddh^c\ ^chizvy id WZa^ZkZi]Z cz\vi^kzgzedgi d[ i]z hd Vc\gn l^i] i]z^g jcwza^z[i]vi AZ V\V^c hdj\]i id YZhigdn i]zb VcY id bv`z d[ FdhZh V \gzvi cvi^dc* ;ji FdhZh ]ZgZ gzb^cyhi]z EdgYi]Vi i]z cvi^dch l]^x] ]VkZ]ZVgYi]Z [VbZ d[ i]z EdgY l^aa i]^c` i]vi AZ lvh cdi VWaZid Wg^c\ i]^h ezdeaz ^cid i]z avcy VcY i]zgz[dgz hazl i]zb ^c i]z l^ayzgczhh* FdhZh$ XdcXZgc'^c Wdi] ^chivcxzh' lvh cdi [dg ezghdcvagzejivi^dc dg hivijgz7 ]^h dcan XdcXZgclVh VcYgZejiVi^dc ^c i]z ZVgi]* KZijgc^c\ id i]z XadhZd[ >mdyjh' X]VeiZg/.' lz [^cyi]z XdchjbbVi^dc d[ FdhZh$ ^cizgxzhh^dc*:[izg ]Z ]VY gzijgczy id i]z XVbe VcYhZii]^c\h ^c dgyzg']z hezv`hid i]z ezdeaz6 QZ ]VkZ h^cczy V \gzvi h^c6 VcY cdl B l^aa \d je jcid i]z EdgY' ezgvykzcijgzbh]vaabv`z Vc VidcZ) bzci [dg ndjg h^c* :cy FdhZh gzijgczy jcid i]z EdgY VcY hv^y' H]' i]^h ezdeaz ]VkZ h^cczyv \gzvi h^c7 VcY ]VkZ bvyz i]zb \dyh d[ \day* QZi cdl' ^[ i]dj l^ai [dg\^kz i]z^g h^c )7 GSJ OLSTY#HQTYRK# 9 UWG^YNKK#TZY TL YN^ HTTP \NOIN YNTZNGXY\WOYYKS &cc /,)/.&* M]Vi ^h ^cizgxzhh^dc!@dy' i]zn YZhZgkZndjg higd`z7 [dg\^kzi]zb* ;ji ^[ cdi' EdgY' azi i]z^g _jy\bzci XdbZ jedc bz*! M]Z ^cizgxzhhdg^hi]z dcz l]d hivcyh ^c VcY i]z dw_zxid[ A^h _jhi lgvi]* IhVab -,2 egdk^yzhv Y^k^cZXdbbZciVgn dc i]^h ^cx^yzci6 G>P M]Zn bvyz V XVa[^c AdgZW'VcY ldgh]^eezy i]z bdaizc ^bv\z*m]jh i]zn X]Vc\ZY i]z^g \adgn ^cid i]z h^b^a^ijyz d[ Vc dm i]vi ZViZi] \gvhh* M]Zn i]z^g hvk^djg' l]^x] ]VY YdcZ \gzvi i]^c\h ^c >\nei7 PdcYgdjh ldg`h ^c PBG> i]z avcyd[ AVb VcYiZgg^WaZ i]^c\h Wni]Z KZY LZV*M]ZgZ[dgZ]Z hv^y i]vi ]Z ldjay YZhigdn i]zb' NGJ STY =TXKXNOXINTXKSXYTTJHKLTWK NOROSYNKHWKGIN# YTYZWSG\G^ NOX \WGYN#QKXYNKXNTZQJKXYWT^YNKR &cc -5)./&* FdhZh hiddy ^c i]z WgZVX]bVYZ Wn i]z h^c ezdeaz VcY hv^y'!edgy' B Vb hidee^c\ i]z \Ve* Qdjg Wadl XVccdi [Vaajedc i]zb jcazhh Xa [^ghi[vaahjedc bz*! GjbWZgh -2 gzxdgyh Vcdi]Zg ZmVbeaZ d[ ^cizgxzhh^dc*azgz ^i ^h FdhZh VcY:Vgdc id\zi]zg l]d VgZi]Z ^cizgxzhhdgh*@dy]vy hdkzgz^\canyzvai l^i] i]z gzwzaa^dcd[ DdgV]' =Vi]Vc VcY :W^gVb Wn XVjh^c\ i]z ZVgi] id dezc VcYhlVaadl i]zb Va^kZ*;ji i]z ezdeaz ijgczy V\V^chi FdhZh VcY :Vgdc VcY WaVbZY i]zb [dg i]z ^cx^yzci6!;ji dc i]z bdggdl Vaai]Z Xdc\gZ\Vi^dc d[ i]z X]^aYgZcd[ BhgVZa bjgbjgzy V\V^chi FdhZh VcY V\V^chi :Vgdc' hvn^c\' QZ ]VkZ `^aazy i]z ezdeaz d[ i]z EdgY* :cy ^i XVbZ id evhh' l]zc i]z Xdc\gZ\Vi^dc lvh \Vi]ZgZY V\V^chi FdhZh VcY V\V^chi :Vgdc' i]vi i]zn add`zy idlvgy i]z ivwzgcvxazd[ i]z Xdc\gZ\Vi^dc6 VcY' WZ]daY'i]Z XadjY XdkZgZY^i' VcYi]Z \adgn d[ i]z EdgY VeeZVgZY*:cY FdhZh VcY :Vgdc XVbZ WZ[dgZi]Z ivwzgcvxazd[ i]z Xdc\gZ\Vi^dc* :cy i]z EdgY hev`z jcid FdhZh' ndj je [gdb Vbdc\ i]^h Xdc\gZ\V) i^dc i]vi BbVn XdchjbZ i]zb Vh^c V bdbzci* :cy i]zn [Zaa jedc i]z^g [VXZh!%kk0-)01&* M]Vi ^hi]z edh^i^dc d[ i]z ^cizgxzhhdg) egdhigviz dc ]^h [VXZ `cdl^c\ i]vi _jy\bzci ^hvwdjiid [Vaa* MV`Z V XZchZg' VcY eji [^gz i]zgz^c [gdb d[[ i]z VaiVg'VcY eji dc ^cxzchz'vcy\d fj^x`an jcid i]z Xdc\gZ\Vi^dc' VcY bv`z Vc VidcZ) bzci [dg i]zb6 [dg i]zgz ^h lgvi] \dcz dji [gdb i]z EdgY7VcY i]z eav\jz ^hwz\jc* :cy :Vgdc idd` Vh FdhZh XdbbVcYZY' VcY gvc ^cid i]z b^yhi d[ i]z Xdc\gZ\Vi^dc7VcY' WZ]daY' i]z eav\jz lvh WZ\jc Vbdc\ i]z ezdeaz' VcY ]Z eji dc ^cxzchz' VcY bvyz Vc VidcZbZci [dg i]z ezdeaz* 1SJ NK XYTTJ HKY\KKSYNKJKGJ GSJ YNKQO[OSM0 VcY i]z eav\jz lvh hivnzy %kk &'!&( " M]Z avc\jv\z ^c i]^h evhhv\z Zbe]Vh^oZh i]z ZWMKSI^ d[ ^cizg) XZhh^dc*FdhZh hv^yid :Vgdc'!@d VZOIPQ^%%%! :Vgdc Y^Ycdi lva`' ]Z!WGS%!>kZgn bdbzci d[ YZaVnXdhi a^kzh* M]Z ldgy!eav\jz! hj\\zhih hdbz) i]^c\ ]^\]an ^c[zxi^djh' igvchb^iizywn XdciVXi [gdb dcz ezghdc id Vcdi]Zg* Md bv`z VidcZbZci' Vh FdhZh ]VY XdbbVcYZY' :Vgdc ]VY id YZa^WZg) ViZanZmedhZ]^bhZa[ id i]vi XdciV\^dc* AZ g^h`zy]^h dlc a^[z*livcy^c\ i]zgz ]Z hljc\ i]z XZchZg7VcYVh]Z hljc\ ^i' i]z WZVji^[ja' [gv\gvci hbd`z gdhz je ^c Vl]^iZ a^czvcyy^k^yzywzilzzc i]z YZVYVcY i]z a^k^c\* :cy l]zgz i]vi l]^iz hbd`z lzci je [gdb i]z XZchZgi]Z eav\jz hideezy* M]Vi ^h ^cizgxzhh^dc6xdb^c\ ) Vi i]z g^h` d[ ndjg dlc a^[z) WZilZZc i]z YZVYVcY i]dhz l]d VgZYjZ id Y^Z'i]Zc d[[zg^c\ je [ZgkZci egvnzg VcY hjeea^xvi^dc' a^`z i]vi l]^iz hbd`z [gdb i]z XZchZg' jci^a i]z eav\jz XZVhZh* MA> E:<D H? BGM>K<>LLHKL >oz`^za..6./)/- gzxdgyh[dg jh V Y^[[ZgZci hxzcz* M]Z hxzcz ^h cdi jch^b^avg id i]z avhi ild ^c i]vi ^i IZghdcVaan' B bvgkzavi i]z \gvxzd[ edgigvnh i]z h^ch FdhZh VcY :Vgdc* M]Z ezdeaz ]VY AdlZkZg' ^c dcz VheZXi^i ^hy^[[zgzci ijgczy V\V^chi i]zb l^i]dji Vcn ) i]zgz lvh cd ^cizgxzhhdg[djcy id gzvhdc*qzi [dg i]zhz l]d Xg^i^X^oZYhiVcY WZilZZc i]z h^c d[ i]z ezdeaz i]zb' i]zn lzgz cdl l^aa^c\ id d[[zg VcY@dY$h_jY\bZci* ^cizgxzhh^dc) ZkZc Vi i]z g^h`d[ i]z^g :cy i]z ldgy d[ i]z EdgYXVbZ dlc a^kzh* jcid bz' hvn^c\' Ldc d[ bvc' hvn FdhZh hezv`h id :Vgdc VcY Y^gZXih jcid ]Zg Si]Z avcyd[ BhgVZaTM]dj ]^b6 Vgi i]z avcyi]vi ^h cdi XaZVchZY' cdg gv^czyjedc ^c i]z YVn d[ ^cy^\cvi^dc*m]zgz ^h V Xdche^gVXn d[ ]Zg egde]zih ^c i]z b^yhi i]zgzd[ *** AZg eg^zhih ]VkZ k^davizybn avl *** AZgeg^cXZh^c i]z b^yhi i]zgzd[ VgZ a^`z -1

16 ldakzh *** M]Z ezdeaz d[ i]z avcy _jy\bzci ^hijgczy VlVn WVX`lVgY' h]vaawzv \gzvi gzk^kva^c i]z Nc^iZY ]VkZ jhzy deegzhh^dc' VcYZmZgX^hZY VcY _jhi^xzhivcyzi] V[Vgd[[6 [dg LiViZh i]^h' gdwwzgn'vcy ]VkZ kzmzyi]z eddg igji] ^h [VaaZc ^c i]z higzzi' dcz WVh^XgZfj^gZbZci6 VcY czzyn*** -NE 5 ROTHISGOQB Zfj^in XVccdi ZciZg* QZV' igji] dwzy^zcxz* B WZa^ZkZi]Vi \gzvi gzk^kva MBNBMONHSIFM" SIBSRIOTLEMBKF [V^aZi]7VcY]Z i]vi YZeVgiZi][gdb TP SIF IFEHF" BNERSBNEJN SIF HBP Zk^abV`Zi]!]^bhZa[ VegZn6VcYi]Z ^h Xdb^c\ ) XVc [^cy ^cizg) CFGOQFMF GOQSIF LBNE" SIBS 5 EdgY hvl ^i' VcY ^i Y^heaZVhZY ]^b XZhhdghid hivn A^h_jY\bZci VcY XVaa RIOTLENOSEFRSQOX JS+CTS5 GOTNE i]vi i]zgz lvh cd _jy\bzci* -NE IF Ydlc A^hbZgXn* NONF$M]ZgZ[dgZ]VkZ BedjgZY dji RBV SIBS SIFQFVBR NO MBN" BNE Bc Xadh^c\ azi bz \^kz ndj [djg b^cz ^cy^\cvi^dc jedc i]zb *** VONEFQFESIBSSIFQFVBRNO JNSFQ# fjva^[^xvi^dchi]vi B hzz^c ZkZgnigjZ DFRROQ &cc -.*-2'+ ^cizgxzhhdg*?^ghi' Vc ^cizgxzhhdg'a^`z :aa hzxi^dchd[ i]z edejavi^dc ]VY FVg` i]z Xa^bVm6!M]ZgZlVh cd ^cizg) :WgV]Vb' bjhi ]VkZ Vc VWhdajiZ jiizgan [V^aZY) egde]zih' eg^zhih' A^bhZa[ ldcyzgzy Xdc k^xi^dc g^\]izdjhczhh6 eg^cxzh'ezdeaz* >VX] d[ i]zhz hivcyh Vi ^i AalVh i]z [^cva' YVbc^c\ czkzgwg^c\_jy\bzci dc [dg V XZgiV^cZaZbZci ^c hdx^zin*m]z Zk^YZcXZ d[ jcwza^z[ VcY hza[^h] i]z g^\]izdjh' l]^x] ^hyjz dcan id i]z!egde]zih! VgZ i]dhz gzhedch^wazid ^c Y^[[ZgZcXZ ^c i]z ]ZVgih d[ A^h l^x`zy* :i i]z hvbz i^bz' ]Z bjhi Wg^c\ V bzhhv\z ezdeaz* ]VkZ V XgnhiVa XaZVgk^h^dc d[ i]z!eg^zhih! VgZ i]z azvyzghd[ ^chi^ij) VWhdajiZ_jhi^XZ VcY ^czk^ivw^a^ind[ i^dcva gza^\^dc*m]z!eg^cxzh! VgZi]Z MA> jedc i]z l^x`zy* hzxjavggjazgh*m]z!ezdeaz! VgZi]Z BGM>K<>LLHKL LZXdcYan' ]Z bjhi ]VkZ V YZZe gzhi d[ i]z edejavi^dc' i]z Xdbbdc XdcXZgc a^`z FdhZh' ezdeaz*m]z dgyzg^c l]^x] i]zhz [djg M]Z Nc^iZY LiViZh^hhjgZandkZgg^eZ l]d il^xz YZXa^cZY@dY$hd[[Zg id ZaZbZcih VgZa^hiZY^h h^\c^[^xvci*m]z [dg Y^k^cZ_jY\bZci* M]Z ;^WaZgZkZVah bv`z ]^b i]z VcXZhidgd[ i]z \gzvizhi egdxzhh d[ YZXVnWZ\Vc l^i] i]z i]vi _jy\bzci ^hvxxdgy^c\ id i]z a^\]i ezdeaz dc ZVgi]*@dY$h\adgn lvh bdgz he^g^ijvaazvyzgh]^e7i]zc i]z hzxjavg i]vi ]Vh WZZc\gVciZY*M]Z \gzvizgi]z ^bedgivci id ]^b i]vc ]^h ezghdcva \dkzgcbzci lvh XdggjeiZY7[^cVaani]Z a^\]i' i]z bdgz hzkzgzi]z _jy\bzci* gzejivi^dc* l]daz cvi^dc lvh V[[ZXiZY*%M]^h]Vh P]Zc lz Xdch^YZgi]Z bzy^vwnl]^x] M]^gYan'Vc ^cizgxzhhdgbjhi ]VkZ Vc WZZci]Z dgyzg^c bdyzgc :bzg^xv ) i]z igji] ^h WZ^c\ hegzvyidyvn ) ^ci^bviz AZ VcYbVcn di]zg cvi^dch*& izazk^h^dc'gvy^d'wdd`h' ivezh'zix*) B bjhi WZVeZghdc l]d XVchiVcYWZ[dgZ >kzc i]dj\] ZkZgn hzxi^dc d[ ldjay hvni]vi ^c Vaai]Z ]^hidgn d[ VcY iva` l^i] i]z jibdhi hdx^zin lvh i]jh XdggjeiZY' i]z ]jbvc gvxzi]zgz ]Vh czkzg WZZcV [gvc`czhh' nzi l^i] gzkzgzcxz* h^ijvi^dc lvh cdi nzi ]dezazhh*@dy \ZcZgVi^dc dc i]z [VXZd[ i]z ZVgi] :cy [^cvaan' Vc ^cizgxzhhdgbjhi add`zy [dg dcz bvc' Vc ^cizgxzhhdg' id i]vi ]Vh ]VY \gzvizg he^g^ijva a^\]i Y^heaVn \gzvi ezghdcva XdjgV\Z* AZ hivcy ^c i]z \Ve VcY bv`z je i]z bvyz VkV^aVWaZ id ^i i]vc i]^h \ZcZgV) bjhi WZegZeVgZY'^[ czzy WZ'id g^h` ]ZY\Z hd i]vi AZ XdjaY hevgz i]z i^dc ^c i]z Nc^iZYLiViZh* ]^h dlc a^[z' a^`z :Vgdc l]d ^\cdgzy l]daz cvi^dc* ;ji WZXVjhZAZ XdjaY?djg nzvgh V\d B WZXVbZVc i]z XdciV\^dc d[ i]z eav\jz id iv`z ]^h [^cy cdcz' AZ edjgzy dji jedc i]zb :bzg^xvc X^i^oZc*B XVgZ[jaanlZ^\]ZY eavxzwzilzzc i]z YZVYVcYi]Z a^k^c\* A^h^cY^\cVi^dc VcYXdchjbZY i]zb ^c bn YZX^h^dc'gZVa^o^c\i]Vi l]zc B M]ZgZ^hcd ]^\]Zg XVaa^c\i]Vc i]vi i]z [^gzd[ A^hlgVi]* HcZ bvc ) dcz WZXVbZV X^i^oZc B lvh ^YZci^[n^c\ ) d[ Vc ^cizgxzhhdg*p]zc ndj WZXdbZ ^cizgxzhhdg) XdjaY ]VkZ hvkzyvc bnhza[ l^i] i]^h cvi^dc [dg \ddy dg [dg Vc ^cizgxzhhdg'ndj ]VkZ gzvx]zyi]z Zci^gZ cvi^dc [gdb [^cva _jy\bzci Zk^a*B hvl i]z igzbzcydjh edhh^w^a^in i]gdcz* FVc l^aa cdi hzzndj WZXVjhZ %=VgZlZ WZa^ZkZi]Vi i]^h idd Veea^Zh d[ Y^k^cZ _jy\bzci [Vaa^c\ dc i]z ndj l^aa WZdji d[ ]^h h^\]i' WZndcY id bdyzgc :bzg^xv8& cvi^dc* ]VY hed`zc id bz i]z hzxdcykz^a7wji ^c i]z D^c\Ydb d[ BhV^V]X]VeiZg 15 egzhzcih dcz d[ VjY^Wan^c -51/' l]zc B lvh ndjg a^[zl^aa Xdjci )[dg i^bz VcY i]z bdhi [ZVg[jae^XijgZhd[ [V^ajgZVcY WVX`ha^Y^c\ id WZ[djcY ^c LXg^eijgZ* evhidg ^c >c\avcy' VcY hv^y6!m]zgz [dg ZiZgc^in*p QZi i]z ezdeaz YZhXg^WZY ^c ^i VgZ ZhhZci^VaanWKQOMOTZX ezdeaz* AZgZ ^h i]z^g Xdc[Zhh^dc6-2?dg djg igvch\gzhh^dch VgZ bjai^ea^zy WZ[dgZi]ZZ' VcYdjg h^ch izhi^[n V\V^chi jh6 [dg djg igvch! \gzhh^dchvgzl^i] jh7 VcYVh[dg djg ^c^fj^i^zh' lz `cdl i]zb7 Bc igvch! \gzhh^c\ VcYan^c\ V\V^chii]Z EdgY' VcY YZeVgi^c\VlVn [gdb hezv`^c\ deegzhh^dc VcY gzkdai' XdcXZ^k^c\ VcY jiizg^c\ [gdb i]z ]ZVgi ldgyh d[ [VahZ]ddY* :cy 9GHAC-531

17 0.390< 91 =30 <:4;4= L^\c^[^XVciZkZcih ^c i]z ;dyn d[ <]g^hi*?dg ndjg ^c[dgbzy egvnzg Xdch^YZg) Vi^dc' lz egzhzci i]^h gzedgi [gdb 1XOGS?ZYWKGIN $ CVcjVgn VcY?ZWgjVgn -531* K>OBO:E BG DHK>: >mead $30 XaZVgan^cY^XViZYi]Z h^oz VcY edlzg d[ i]z DdgZVc <]jgx]* : b^aa^dc ezdeaz Vi Vi^bZ h^ii^c\ dc ]VgY ivgbvx ^c i]z dezc V^g id ]ZVg lvh _jhi dcz ^cy^xvi^dc*m]dhz l]d lzgz i]zgz azvgczyi]vi cdi dcan lvh i]z DdgZVc <]jgx] avg\z VcY \gdl^c\ gve^yan' Wji i]vi ^i lvh V k^\dgdjh' <]g^hi)xzcizgzy <]jgx] i]vi XdjaY lzaa hzi i]z evxz [dg X]jgX]Zh ZkZgnl]ZgZ* EVn ^ckdakzbzci ^h X]VgVXiZg^hi^Xd[ i]z DdgZVc <]jgx]* <:F;H=B:G K>OBO:E M]ZgZ ^hl^i]dji fjzhi^dc' V\Zcj^cZ he^g^ijva gzk^kva ^c lvg)gvkv\zy <Vb) WdY^V* KZk* <a^[[ PZhi\gZc' d[ i]z <]g^hi^vc VcY F^hh^dcVgn :aa^vcxz' ]Vh gzxzcian gzijgczy id Adc\ Ddc\ [gdb ZaZkZc YVnh ^c <VbWdY^V* AZ gzedgih i]vi i]z egzhzci \gdli] d[ i]z <]jgx] ^c <VbWdY^V ^h idivaan jcegzxzyzcizy* AZ Vahd gzedgizy i]vi i]z he^g^ijva bdkz hzzbzy id Xgdhh Vaa hdx^vavcy gvx^vawvgg^zgh*m]z adlzg XaVhhZh'Vh lzaa Vh i]z jeezg XaVhhZh' lzgz gzhedcy^c\* M]Z <]^czhz X]jgX] d[ IcdbeZc] ^h [jaa id XVeVX^in ^c he^iz d[ V bvhh ZmdYjh d[ <]^czhz id di]zg VgZVhd[ :h^v* P^i] i]z cvijgva b^cy' i]z eda^i^xva VcY b^a^ivgn h^ijvi^dc VeeZVgh ]dezazhh* FdcZn ]Vh ^c[avizy [gdb /1)- id ^h i]z dcan ]dez [dg <VbWdY^V*Hcan V XVc egdizxi i]z gve^yan\gdl^c\' avg\zan ^c[vci <]jgx] d[ WZaZV\jZgZY <VbWdY^V* <ABG: :P:BML MA> BG>OBM:;E> >kzgni]^c\ i]vi ]Vh ]VeeZcZY dc i]z eda^i^xva hxzcz ^c <]^cv Yjg^c\ -530 gz[azxizyi]z ^czk^ivwazyzvi] d[ FVd MhZ)Mjc\ VcY <]dj >c)bv^*gd egd\gzhh lvh bvyz Z^i]Zg id i]z az[i dg g^\]i* M]Z hivijh fjd lvh egzhzgkzy* M]Z gvi^dcvaz WZ]^cY i]z gzezvizy Xdbegdb^hZh ldg`zy dji ^c i]z evgin' i]z Vgbn VcY i]z VYb^c^higVi^dc lvh ZVX] [VXi^dc$h l^aa^c\czhh id lv^i* M]Z gzva WViiaZ [dg Xdcigda d[ <]^cv a^zh hdbzl]zgz ^c i]z jcvkd^yvwaz[jijgz* GHM>L H? BGM>K>LM * <]g^hibvh $30 ^c <]^cv lvh cdi Vh dezcan XZaZWgViZYWn <]g^hi^vch Vh ^i lvh i]z nzvg WZ[dgZ* M]Z [Zl ejwa^x hzgk^xzhezgb^iizy ^c $3/ lzgz VeeVgZcian cdi ezgb^iizy i]^h nzvg* *** <]^cv ]Vh i]z i]^gy avg\zhi egdkzc d^a gzhzgkzh ^c i]z ldgay' [daadl^c\ <]^cv$h LVjY^ :gvw^v VcY :bzg^xv* d^a gzhzgkzhvgz Zhi^bViZY Vi /,,',,, b^aa^dc WVggZah*<dbeVgZ i]vi l^i] /12',,, b^aa^dc WVggZah^c i]z F^YYaZ >Vhi VcY ndj ]VkZ V [jgi]zg ^cy^xvi^dcd[ <]^cv$h WVg\V^c^c\ edlzg ^c i]z [jijgz* * * * PZ ]VkZ ZcYZY i]z [^cva fjvgizg d[ i]z ilzci^zi] XZcijgn* ezgb^ih jh id ZciZg i]z ilzcin) [^ghi XZcijgn' i]z ldgay' _jhi ilzcin) [^kz h]dgi nzvgh VlVn' l^aa WZ fj^iz Y^[[ZgZci* Bc [VXi' ^i ^h bdhi egdwvwaz i]vi :h^v l^aa Wn i]zc WZi]Z XZciZg d[ ldgay Wjh^cZhh*H[ Vc Zhi^bViZY \adwva edejavi^dc d[ /'42, b^aa^dc' hdbz.'.,0 b^aa^dc' dg 13*- ezg XZci' VgZ :h^vch* *** M]Z avhizhi jcd[[^x^va edejav) i^dc [^\jgz [dg <]^cv ^h 455 b^aa^dc* IdejaVi^dc* \gdli] ^hdcan.# ezg nzvg' Wji i]vi$h ZfjVa id -1 b^aa^dc ezg nzvg ) dg dcz czl!<vcvyv! ZkZgn -4 bdci]h AHG@ DHG@ K>MNKGL K>?N@>>L HcZ d[ i]z hvyyzhiczlh hidg^zh d[ i]z nzvg -530 dxxjggzy dc GdkZbWZg -,i]* Hc i]vi YVn' ;g^iv^c hzci WVX`id <]^cv [^kz ndjc\ [gzzydb hl^bbzgh' i]jh bvg`^c\ i]z XdbbZcXZbZci d[ V czl jc[dg\^kzvwaz \dkzgcbzci eda^xn* M]ZhZ [gzzydb hl^bbzgh' hdbz 3',,, ^c -530' ]VkZ eji i]z^g a^kzhdc i]z a^cz ^c i]z Z[[dgi id ZhXVeZi]Z FV^c) avcy* FdgVa ^hhjzh VeeVgZcian Ydc$i Xdjci* L^cXZ GdkZbWZg -,i]' ]jcygzyh d[ gz[j\zzh ]VkZ WZZceji dc V Wjh' cdi iday l]zgz i]zn lzgz \d^c\' VcY YZa^kZgZY^cid i]z ]VcYh d[ i]z IZ`^c\ Vji]dg^i^Zh* MA> LMHKQ H? HG> MK:<M : ndjc\ WVg \^ga' gzijgc^c\ [gdb ldg` ^c i]z ZVgan ]djgh d[ i]z bdgc^c\' XdbiZbeaVi^c\ hj^x^yz' lvh \^kzc i]z igvxi'!m]z KdX`n KdVY*! L]Z gzhedcyzy id ^i VcY ZcgdaZY ^c Vc ^c^i^va ;^WaZ <dggzhedcyzcxz <djghz* M]gdj\] i]vi <djghz h]z [djcy <]g^hi Vh]Zg ezghdcva LVk^dg*L]Z fj^i ]Zg _dw VcY idd` V -,,,# gzyjxi^dc ^c evn WZXVjhZ d[ ]Zg czl B^[Z* L]Z WZ\Vc$ ViiZcY^c\ X]jgX] VcY ^h cdl Vc VXi^kZ k^wgvci<]g^hi^vc ^c Adc\ Ddc\ * ;NKF: ;E>LLBG@ : gzedgizg [g^zcy gzxzcian hezci Z^\]i YVnh ^c ;jgbv XdkZg^c\ i]z Vci^) \dkzgcbzci g^dih* AZ gzedgizy i]vi i]z \dkzgcbzci ]Vh VeeVgZcian ezgb^iizy i]z Xdjcign id k^gijvaan YZiZg^dgViZ* Gdi]^c\ ^hwz^c\ Wj^ai dg ZkZc gzev^gzy* Hc i]z he^g^ijva hxzcz' ]dlzkzg' i]zgz lvh bjx] VXi^k^in id gzedgi* AZ ZmegZhhZY WZa^Z[ i]vi ;jgbv ^h bdgz gzvyn [dg V cvi^dcl^yz he^g^ijva gzk^kvai]vc Vcn Xdjcign ]Z `cdlh* AZ gzedgih gve^y \gdli] Vbdc\ bdhi <]g^hi^vc \gdjeh i]gdj\]dji i]z Xdjcign* LdbZ X]jgX] \gdjeh Y^Y VeeZVg idd i^b^y id XdeZ l^i] i]z igdjwazy i^bzh* G>P PBG> -3

18 :->> #"#! :4<4N0 3-7*3 ) =?D;B9;CC@BF AB8F;B! [ddyazhh YVnh VcY hazzeazhhc^\]ih' lz VgZhV[Z^c hvn^c\ i]vi Cd]c AnYZ h]v`zc l^i] hdwhvh ]Z eazvyh'!, lvh Vc VedhiaZd[ egvnzg* i]z A c MVWZgcVXaZ d[ FdhZh bz hdjah dg BY^Z! lvh dcz gddb hd hvxgzyi]vi dcan LdbZi^bZh lz hezv` d[ egvnzgvhv >:KEQ Q>:KL dcz bvc d[ Vaai]Z i]djhvcyh d[ BhgVZa eg^k^az\z*hi]zg i^bzh lz bvn hezv`d[ Cd]c AnYZ lvh gzvgzy^c V ]dbz lvh ZkZgeZgb^iiZY id ZciZg ^i7vcy]z ^i VhV gzhedch^w^a^in* Bc Cd]c AnYZ$h l]zgz CZhjh lvh Vc VW^Y^c\ \jzhi VcY dc dcz YVn dcan d[ Vaa i]z i]gzz a^[z i]z czzy d[ egvnzg VcY i]z l]zgz i]z Vibdhe]ZgZ lvh dcz d[ ]jcygzy VcY h^min)[^kzyvnh d[ i]z eg^k^az\zd[ egvnzgxvbz id\zi]zg Vh egvnzg*cd]c$h [Vi]Zg' Lb^i] AnYZ' nzvg* M]Vi gddb lvh i]z Adan d[ dcz* AZ `czl i]vi bzc XdjaY h]vgz =*=* lvh V cdwazbvc l]d Ada^Zh* i]z Vji]dg^in VcY gzazvhzi]z [gzfjzcian egvnzy'wdi] Vi ]^h [Vb^an M]Z eavxzl]zgz Cd]c AnYZ bzi ldg` ^c i]z a^kzhd[ i]dhz l]d VaiVgVcY [gdb i]z ejae^i' i]vi lvh ]dan \gdjcy* M]Z hxzczhd[ czzy hvakvi^dc VcY YZa^kZgVcXZ* EdgY d[ i]z ]VgkZhii]gjhi dji avwdgzgh ]^h a^[z VgZ idd hvxgzy[dg Xdbbdc M]gdj\] ^cizgxzhhdgnegvnzg'fg* AnYZ ^cid A^h ]VgkZhi* Aa^h' i]zgz[dgz' cd ZnZh* ;ji czvg i]z egvnzg XadhZid[ lvh VWaZid bv`z V ]^\]lvn higvc\z i]^c\ XVaaZYild d[ Cd]c AnYZ lz VgZeZgb^iiZY id ]ZVg id ldg` ^c XdckZci^dch' X]jgX]Zh' VcY ]^h i]gzz hdch ^cid i]z h^\]^c\ VcY i]z \gdvc^c\' VcY id ^c ezghdcvaa^kzh* b^c^hign' VcY dcz d[ ]^h i]gzz YVj\]) hzz i]z izvghxdjgh^c\ Ydlc ]^h YZVg Cd]c AnYZ ZmeadgZYcZl izgg^idgn izgh' [dg V i^bz' ^cid VXi^kZ<]g^hi^Vc [VXZ' id hzz ]^h [gvbz lzv`zczy Wn ^c i]z kvhib^c^hign d[ egvnzg*bi]^c` ldg`* -4 9GHAC-531

19 Bc ]^h avhi nzvg^c hzb^cvgn' Cd]c AnYZ [Zai i]z XVa-d[ i]z EdgYid \d id i]z [dgz^\c [^ZaY*A^h YZX^h^dclVh evgian egzx^e^ivizy Wn ]^h ZaYZg Wgdi]Zg$hYZVi] VnZVgZVga^Zg* >YbjcY ]VY WZZcegZeVg^c\ id egzvx]vcylvh VahdVhijYZci kdajcizzg [dg i]z [dgz^\c [^ZaY*:i i]z i^bz' Cd]c ldcyzgzy ^[ ^i lzgz [dg ]^b id hize ^cid i]z \Ve az[i Wn ]^h Wgdi]Zg$h YZVi]* Bc Vjijbc d[ -45.' Cd]c hv^azy[dg BcY^V*:i [^ghi]z lvh cdi VgZbVg`VWaZ b^hh^dcvgn*az lvh hadl d[ hezzx]vcy ]^h ]ZVg^c\ lvh ha^\]ian YZ[ZXi^kZ*A^h Y^hedh^i^dclVh \ZciaZ VcY fj^zi VcY ]Z hzzbzy id WZ avx`^c\ ^c i]z Zci]jh^Vhb VcY ozval]^x] V ndjc\ b^hh^dcvgnh]djay ]VkZ* bzzi^c\h azywn AnYZ*Hc i]^h evgi^x) javg ZkZc^c\' AnYZ Vgg^kZYfj^iZ aviz Hc Vgg^k^c\^c BcY^V' ]Z lvh Vhh^\cZY VcY hvi h^azcian WZ[dgZi]Zb [dg V i]z jhjva avc\jv\z hijyn* :i [^ghi ]Z Xdch^YZgVWaZ i^bz WZ[dgZ]Z hed`z* hzi id ldg` dc i]^h' Wji avizgcz\azxizy!p]zc ]Z hed`z ]Z iday jh kzgn ^i [dg ;^WaZhijYn* AZ Vg\jZY i]vi ]Z fj^zian VcY h^bean hdbz d[ i]z ]VY XdbZ id BcY^Vid izvx]i]z ;^WaZ YZheZgViZXdc[a^Xih]Z ]VY]VY l^i] h^c VcY ]Z czzyzyid `cdl ^i WZ[dgZ]Z \^kzc ]^b k^xidgn*b XdjaY WnA^hLe^g^i' i]^c` ]Z Y^Ycdi iva` bdgz i]vc [^[izzc ldcyzg[jaan dezczy je i]z LXg^eijgZh dg ilzcin b^cjizh' i]zc hvi Ydlc' id ]^b* Gdg Y^Y]Z cz\azxi avc\jv\z WdlZY ]^h ]ZVY[dg V[Zl b^cjizh' VcY hijyn* AZ WZXVbZV XdggZXiVcY ZVhn hv^y'$ezi jh ]VkZ V hzvhdcd[ egvnzg*$ hezv`zg^c NgYj' Ijc_VW^VcY >c\a^h]7!b gzbzbwzg ]dl i]z a^iiaz Wji VlVn VcY VWdkZi]Vi' ]Z azvgczy XdbeVcn egdhigvizyi]zbhzakzh jedc i]z avc\jv\z d[ ]ZVkZc' VcY ]Z hd i]z bvih ^c i]z Hg^ZciVabVccZg' VcY azvgczy id hezv` i]vi ]Z ]ZaY i]zc ]dl [dg V adc\ i^bz' bvc V[iZg VjY^ZcXZh d[ ]jcygzyh d[ BcY^Vch bvc gdhzid ]^h [ZZi id egvn' ]dl i]zgz hezaawdjcyl]^az ]Z dezczy id i]zb lvh hjx] Xdc[Zhh^dcd[ h^c Vhbdhi d[ i]z igji]h jh ]VY czkzg ]ZVgY WZ[dgZVcY hjx] Xgn^c\ dji bzgxn VcY]Zae*!AalVh kzgn aviz i]vi c^\]i l]zc MA>?BKLMLB:EDHM <HGO>GMBHG i]z a^iiaz\vi]zg^c\ Wgd`Zje VcYhdbZ d[ jh `cdl YZ[^c^iZand[ hzkzgva^kzh M]Z <]jgx])a^[z ^c Ijc_VW%Vh^cYZZY i]vi lzgz l]daan igvch[dgbzyi]gdj\] ^c VaaBcY^V&lVh [VgWZadl i]z ;^WaZ i]z ^c[ajzcxzd[ i]vi bzzi^c\*! hivcyvgy7i]z Adan Le^g^ilVh hd a^iiaz ]dcdgzy ^c i]zhz b^c^hig^zhi]vi [Zl ;KHD>GA>:KM>=G>LL H? LBG lzgz WZ^c\ hvkzy[gdb Vbdc\ i]z <]g^hiazhhb^aa^dch* Aahddc WZXVbZVeeVgZcii]Vi i]zgz lvh V czzy [dg V nzvganbzzi^c\ [dg ;^WaZ hijyn VcY egvnzg' l]zgz i]z he^g^ijvaa^[z d[ i]z ldg`zgh' evhidgh' izvx]zgh'vcyzkvc\za^hih'wdi] [dgz^\c VcYcVi^kZ' XdjaYWZYZZeZcZY*L^Va`di lvh i]z eavxzhzazxizy[dg i]z av^yv \gzvi WjgYZc d[ egvnzg jedc i]z ]ZVgihd[ i]gzz bzc ) Cd]c G* AnYZ' K* FX<]ZcnZ IViZghdc' MjgcZg ) [dg i]^h ldcyzg[ja G>P PBG> XdckZci^dc*?dg ilzcin)dcz YVnhVcY ilzcin)dcz c^\]ih i]zhz i]gzz bzc egvnzyvcy egv^hzy@dy [dg V b^\]in djiedjg^c\ d[ A^h edlzg M]gZZ ]jbvc ]ZVgih i]vi WZVi Vh dcz6 nzvgc^c\' eazvy^c\' Xgn^c\ VcY V\dc^o^c\ dkzg i]z X]jgX] d[ BcY^ VcY i]z bng^vyh d[ adhi hdjah* M]gZZ gzczlzy ]jbvc l^aah i]vi Wn [V^i] a^c`zy i]zbhzakzh Vh l^i] ]dd`h d[ hizzaid i]z dbc^edizci l^aa M]gZZ ev^ghd[ [^gz)idjx]zy a^eh i]vi dji d[ WZa^Zk^c\]ZVgih h]djizy'!aa h]va-wzydcz! :cdi]zg b^hh^dcvgn' l]d lvh egzhzci Vi i]z XdckZci^dc' gzavizhi]z ZkZcih d[ dcz d[ i]z ZkZc^c\ bzc$h M]Z czmi nzvgvi i]z VccjVa bzzi^c\ d[ i]z Ijc_VWIgVnZg)Nc^dc' l]^x] ]VY WZZc dg\vc^ozy eg^dg id i]z [^ghi ]ZVgih i]z WjgYZcd[ VldgaY eajc\zy ^c h^c*' M]dhZ egzhzci lzgz ezgb^iizy id h]vgz id hdbz ZmiZci ^c i]z hj[[zg^c\h d[ <]g^hi* AalVh V \adg^djh egzevgvi^dc [dg i]z XdckZci^dc ^c i]z [Vaa* :i i]^h XdckZci^dc Cd]c AnYZ lvh XdchiVcian^c i]z egvnzggddb YVnVcY c^\]i* AZ lvh i]z eg^cx^evahezv`zg' Wji ^i lvh [gdb Xdbbjc^dc i]vi ]Z YZg^kZY]^h edlzg* :i dcz i^bz Cd]c AnYZ lvh idayid Yd hdbzi]^c\ VcY ]Z lzci VcY dwznzy'wji gzijgczy id i]z egvnzg gddb lzze^c\' Xdc[Zhh^c\ i]vi ]Z ]VY dwznzy@dyjcl^aa^c\an*!igvn [dg bz' WgZi]gZc'i]Vi BbVn Yd i]^h _dn[jaan*! AZ lzci dji V[iZgi]Vi VcY dwznzy ig^jbe]vcian* AZ gz)zcizgzyi]z ]Vaa l^i] \gzvi _dn' gzezvi^c\ i]gzz ldgyh ^c NgYj6!9X :hbvc^ ;V`'! )!, AZVkZcan?Vi]Zg*! P]Vi [da-dlzy l]d XVcYZhXg^WZ8 Aa lvh Vh^[ V\gZVi dxzvcxvbzhlzze^c\ ^cid i]vi VhhZbWan*AZVgihlZgZ WdlZY WZ[dgZi]Vi =^k^cz IgZhZcXZ Vh i]z igzzh d[ i]z lddy WZ[dgZV b^\]in izbezhi* AalVh i]z dxzvc adkz WZ^c\ djiedjgzy i]gdj\] dcz bvc$h dwzy^zcxz* AZVgihlZgZ Wgd`Zc WZ[dgZ^i* M]ZgZ lzgz Xdc[Zhh^dchd[ h^ch'l^i] izvghi]vi lzgz hddc X]Vc\ZY id _dn' VcYi]Zc id h]djih d[ gz_d^x^c\* :i i]z XdckZci^dc i]z czmi nzvg'^c VchlZg id egvnzg'@dyedjgzy dji Wn A^hAdan Le^g^iVWjgYZc[dg adhi hdjah* M]Z hvbz!wgd`zc]zvgizyczhh![dg i]z h^ch d[ di]zgh lvh [Zai*GdcZ [Zai i]^h bdgz i]vc Cd]c AnYZ*$ :Wdji i]^h i^bz Cd]c AnYZ WZ\Vc id ]VkZ k^h^dchd[ i]z \adg^[^zy<]g^hi Vh V EVbW dc A^h i]gdcz ) hj[[zg^c\ hjx] ^c[^c^iz ev^c [dg VcY l^i] ]^h hj[[zg^c\ ;dyn dc ZVgi]*:h i]z =^k^cz AZVY'AZ ^hi]z czgkzxzcizgd[ Vaai]Z WdYn*AZ ^h ^cyzzya^k^c\ idyvn Va^[Z d[ ^cizgxzhh^dc[dg jh* IgVnZg [dg di]zgh ^hvh^i lzgz i]z kzgn WgZVi]d[ djg EdgY$h a^[z ^c ]ZVkZc* AalVh WZXdb^c\ ^cxgzvh^c\anigjz AnYZ* LNFF>K L>:LHGL d[ Cd]c M]Z czmi ild hjbbzgh Cd]c AnYZ lzci id V [g^zcy$h]djhz ^c i]z ]^aah* AZgZ]Z XVbZ[dg kzgngzva^cizgxzhh^dc l^i] ]^h $FVhiZg*A^h [g^zcylgdiz d[ A^b6!AalVh Zk^YZciid Vaai]Vi ]Z lvh WdlZY Ydlc l^i] hdgzigvkv^ad[ hdja* AZ b^hhzy bvcn bzvah' VcY l]zc B lzci id ]^h gddb B ldjay [^cy ]^b an^c\ Vh^c \gzvi V\dcn' dg lva`^c\ je VcY Ydlc Vh ^[ Vc ^clvgy [^gzlzgz Wjgc^c\ ^c ]^h WdcZh***!Cd]c Y^Ycdi [Vhi ^c i]z dgy^cvgn -5

20 hzchz d[ i]z ldgy' nzi d[izc Vi i]vi : EB?> H? IK:Q>K VcY[V^a^c\XdchiVcian*CZhjhZciZghi]Z i^bz l]zc BWZ\\ZY]^b id XdbZ [dg V WdViVcYi]Z id^a^c\ XZVhZh' VcYlZ VgZ bzva ]Z ldjay add` Vi bz VcY hb^az Vi i]z avcyl]zgz lz ldjay WZ*Gdl' VcY hvn' $BVb cdi ]jc\gn*$ Gd M]ZgZ :i i]z czmi XdckZci^dc Cd]c AnYZ lz czzyid WZhi^aaWZ[dgZA^b' hd Vhid lvh V [Vg\gZViZg]jc\Zg ZVi^c\ je ]^h V\V^caV^Y]daY V YZ[^c^iZ ]ZVg A^h kd^xzvcyvaadl A^b id egvn kzgn hdja' VcY egvnzg VadcZ XdjaY VcY ^bedgijcviz gzfjzhi* M]^hi^bZ ^i ^c jh ) cvn' Vaadl A^b id edjg ^cid hvi^h[n i]vi* ;Z[dgZ i]z he^g^ijva lvh [dg ild hdjah V YVn* :i i]^h djg hdjah A^hdkZg[adl^c\ a^[zd[ ^cizg) ]jc\zg' i]z e]nh^xvay^hveezvgzy*! jhzy ]^b ZkZc bdgz XZhh^dc'l]^X] bzvch a^izgvaan6 [VXZid AalVh ^cid i]z a^[zd[ egvnzgvcy b^\]i^an i]vc ZkZg WZ[dgZ*M]gdj\] [VXZbZZi^c\ ) gzvajc^dc lvix]^c\ VcYV\dc^o^c\ [dg di]zgh i]vi gzkzvazy\a^behzh ^cid i]z VcYXdbbjc^dc*! ]Z lvh WZ^c\ azy hize Wn hize* HcZ Y^k^cZ]ZVgi d[ <]g^hi Wgd`Zc [dg djg Cd]c jhzy id hvn'!p]zc lz `ZZe i]dj\]i lvh XdchiVcian jeezgbdhi ^c h^ch*aa^h cdi djg Wgd`Zc ]ZVgi' ^i ^h czvgid CZhjh^i ^haz l]d YgVlhhdjah ]^h b^cy6 i]vi djg EdgY czzy*aa^hcdi djg hj[[zg^c\h' id A^bhZa[ i]gdj\] jh' Wji AZ bjhi WZ [dg hdjah* P^i] Vaai]Z YZei] d[ adkz ^i ^h <]g^hi$hlz VgZeVgiV`Zghd[* Aa^h a^[izyje ^c djg a^kzh6i]vi ^h' lz bjhi l]^x] ]Z hzzbzyid WZhdjcY^c\ l^i]* cdi djg izvghl^i] l]^x] lz h]djay WZ XgjX^[^ZYl^i] A^b* Aa^h hza[ ^c ]^h EdgY' i]zgz lzgz \a^behzh d[ ^ih VYbdc^h] c^\]i VcY YVn' ^i ^h Vaa hdbz h]vez i]vi XdbZh WZilZZc jh VcY ]Z^\]ih ) bdbzcih d[ ]ZVkZc jedc <]g^hi$h* M]Z [Zaadlh]^e d[ A^h A^b' hd hza[bjhi WZYZVail^i] VhAZ ZVgi]' l]zc ]^h hdja lvh [addyzyl^i] * hj[[zg^c\h ^h A^h[gZZ\^[i [dg i]z iv`^c\ lvh YZVail^i]* LZa[bjhi WZXgjX^[^ZY* hdc\h d[ egv^hz'vcy ]Z ldjay ZciZg ^c h^beaz [V^i]* M]Zc ^cyzzy<]g^hi ^ha^[izyje ^c djg ^cid i]z _dn d[ ]^h EdgY* IViZghdc ezcczy d[ Cd]c AnYZ6 a^kzh' VcY AZ XVccdi [V^aid ViigVXi Bc i]dhz YVnh]Z czkzg hzzbzy id!p]vi lvh i]z hzxgzid[ i]vi egvnzg hdjah id A^bhZa[*:aa i]^h ^hi]z gzhjai adhz h^\]i d[ i]dhz i]djhvcyh ^c ]^h a^[zd[ Cd]c AnYZ$h8M]^h'i]Vi ^i lvh V d[ VXadhZjc^dc VcYXdbbjc^dc' i]vi dlc Y^hig^Xi a^[zd[ egvnzg*p]d ^hi]z hdjgxzd[ Vaa ^h [Zaadlh]^e l^i] A^b ^c A^h hj[) ]dez ^c i]z ldgay* Adl ]Z eazvyzy[dg a^[z8m]z \adg^[^zyczhjh*adl Yd B\pi [Zg^c\h! i]zb l^i] hdwh) Ygn' X]d`^c\ hdwh' i]^h a^[z [gdb A^b8 Cjhi Vh B gzxz^kz i]vi h]dlzy ]dl i]z YZei]h d[ ]^h A^hg^\]iZdjhcZhh id WZ\^cl^i]* Bdlc >GE:K@BG@ ABLA>:KM hdja lzgz WZ^c\hi^ggZY*!?Vi]Zg' \^kz i]vi B ]VkZ cd g^\]izdjhczhh d[ bn bz i]zhz hdjah dg B Y^Z! lvh i]z dlc ) dcan [^ai]n gv\hvcy B' ^c [V^i]' M]Z Z^\]i ]jcygzy hdjah \Vi]ZgZY^c WjgYZcd[ ]^h egvnzgh* XaV^bA^hg^\]iZdjhcZhh* h^cxzi]z avhinzvg$hxdckzci^dc Y^Ycdi =jg^c\ i]dhz i^bzh d[ ^cizgxzhh^dc'!gdl' V ild[day gzhjai [daadlh* :h hvi^h[ncd]c AnYZ*@dYlVh ZcaVg\^c\ Cd]c AnYZ av^y]day VkZgn id djg?vi]zg ^c ]ZVkZc' AZ hzzh ]^h ]ZVgi l^i] A^hadkZ*HcXZ V\V^c]Z YZ[^c^iZXdkZcVci* M]^h lvh [dg dcz <]g^hi$h g^\]izdjhczhh cdi bn jcg^\]i) av^y]day l^i] ]dan YZheZgV) hdja V YVn' cdi azhh*gdi ^cfj^gzgh ZdjhcZhh* : hzxdcy gzhjai Vh id i^dc* :i azc\i] ]Z \di i]z VhhjgVcXZd[ h^bean' Wji V hdja hvkzy' gzvynid djghzakzh6 <]g^hi$h g^\]izdjhczhh cdi [djg hdjah VYVn* Xdc[Zhh <]g^hi ^c ejwa^x VcY WZ bzgzan Xadi]Zh jh djilvgyan' Wji Hc i]dhz YVnhl]Zc [djg hdjah lzgz WVei^oZY^c A^hcVbZ* ZciZgh ^cid djg kzgn WZ^c\' Wn A^h cdi Wgdj\]i ^cid i]z [day' Vi c^\]i AZ gzijgczy id ]^h Y^hig^Xi l^i] i]^h Le^g^i' gzxz^kzy^c [V^i]' VcYldg`h dji i]zgz ldjay WZhjX] V lz^\]i dc ]^h Xdc[^YZcXZ'cdg lvh ]Z Y^hVeed^ciZY* hvcxi^[^xvi^dc ^c jh* ]ZVgi i]vi ^i lvh edh^i^kzan ev^c[ja' AabZVci adc\ _djgcznh' c^\]ih d[!p]n cdi i]z hvbz l^i] djg egvnzg VcY]Z XdjaY cdi ZVidg hazze*m]zc ^c lvix]^c\ jcid egvnzg' VcY [Vhi^c\' a^[z8ezi jh gzbzbwzgi]z ldgy "LTW%" egvnzg]z ldjay Vh` ]^h EdgY id h]dl ev^c VcY Xdc[a^Xi'nZi k^xidgn ValVnh $<]g^hi Y^ZYLTWjh$ VcY$]Z ZkZga^kZi] ]^b l]vi lvh i]z dwhivxaz^c ]^b id XgdlcZY i]^h* A^h h]zze lzgz WZ^c\ id bv`z ^cizgxzhh^dcltwjh'$ i]vi ^h'^c ]^h WaZhh^c\*AZ ^ckvg^vwan [djcy i]vi \Vi]ZgZY ^cid i]z [day VcY djg gddb VcY hizvy*ld BXdc[Zhhbn ^i lvh i]z lvci d[ egv^hz^c ]^h a^[z*ld L]Ze]ZgY lvh hzz^c\ d[ i]z igvkv^ad[ ZkZg)[V^a^c\egVnZgh %^i YVgZcdi WZ ]Z ldjay ZmX]Vc\Z ]^h Vh]Zh [dg A^h hdja VcY WZ^c\ hvi^h[^zy*;n i]z XVaaZYV a^[z&'vcy eazvy]^h czkzg) <]g^hi$h \VgaVcY' ]^h bdjgc^c\ [dg ZcY d[ i]vi nzvg bdgz i]vc [djg [V^a^c\^ciZgXZhh^dc*M]Zc ^i V[[ZXihdjg <]g^hi$h d^a d[ _dn' ]^h he^g^i d[ ]jcygzy lzgz \Vi]ZgZY^c*?Vi]Zg' [dg AZ add`h jedc <]g^hi$h ]ZVk^cZhh [dg <]g^hi$h \VgbZci d[ PVh ]Z hvi^h[^zy8?vg [gdb ^i* Adl egvnzg)a^[z^c jh' VcY VchlZgh VXXdgY) egv^hz'vcy Vh ]Z egv^hzy@dy hdjah XdjaY ]Z edhh^wanwzhd adc\ Vh ]^h ^c\an* Ld i]vi i]z VchlZg ^h[vg$vwdkz ldjay XdbZ id ]^b' VcYi]Z cjbwzgh EdgY lvh cdi8 Cd]c AnYZ hzzbzy VaalZ XVcVh` dg i]^c`*$ avx`^c\ldjay WZbVYZje* ValVnh id WZ ]ZVg^c\ \gzvi gzhjai [daadlh6 ^i AZ lzci hi^aayzzezgl^i] <]g^hi ^cid L]Ze]ZgY$hkd^XZhVn^c\'!Hi]Zg h]zze$ V[[ZXihjh* <]g^hi$h egvnzg)a^[ ZciZgh i]z h]vydlh d[ IgVn^c\ B]VkZ' di]zg h]zze B]VkZ*! Gd bviizg ^cid jh VcY AZ egvnh ^c jh* M]^h ^h idd` i]z [dgb cdl d[ Xdc[Zhh^c\ i]z ^[ ]Z ldc i]z dcz VYVn'dg ild VYVn' h^ch d[ di]zgh VcYiV`^c\ i]z eavxzd[ dg [djg V YVn' ]Z ]VY Vc jchvi^h[^zy adc\^c\' Vc jcyn^c\ evhh^dc [dg adhi hdjah* $# egvnzg^c i]z Adan Le^g^i*M]^h ^hi]z a^[z bdgz VWjcYVci l]^x] djg EdgY \^kzh*h]' l]vi ezvxz'l]vi Xdb[dgi Gd bdgz ldg`^c\ je V a^[zd[ egvnzg i]dhz h^cczgh' Vh hd bvcn d[ i]z egde]zih Y^Y ^c day i^bz* AZ lvh WZVg^c\i]Z h^ch d[ di]zgh VadcZl^i] 9GHAC-531

21 ]^h EdgY VcY FVhiZg*!;ZVg nz dcz Vcdi]Zg$h WjgYZch' VcY hd [ja[^aa i]z avl d[ <]g^hi*! :XXdgY^c\ id i]vi avl lz dj\]i id avnydlc djg a^kzh[dg i]z WgZi]gZc*M]^h Cd]c AnYZ lvh Yd^c\* :Wdji i]z i^bz i]vi i]z Xdc[Zhh^dc d[ h^ch d[ di]zgh av^y]day d[ Cd]c AnYZ$h]ZVgi' ]Z lvh ivj\]i V kzgn hdazbc azhhdc ) i]z h^c d[ [Vjai) [^cy^c\' ZkZc ^c egvnzg[dg di]zgh* AZ lvh dcxz lz^\]zy Ydlc l^i] i]z WjgYZc d[ egvnzg[dg VXZgiV^cBcY^Vc evhidg* Ld ]Z gzi^gzyid ]^h ^cczg X]VbWZg'VcY i]^c`^c\ d[ i]z evhidg$h XdaYcZhhVcY XdchZfjZci YZVYcZhhd[ ]^h X]jgX]' ]Z WZ\Vc id egvn6!,?vi]zg' i]dj `cdlzhi ]dl XdaY***! ;ji V[^c\Zg hzzbzyid WZaV^Ydc ]^h a^eh' hd i]vi i]z ldgy lvh cdi jiizgzy VcY V kd^xzhv^y^c ]^h ZVg'!AZ i]vi idjx]zi] ]^b' idjx]zhi i]z VeeaZ d[ F^cZ ZnZ*! Fg* AnYZ Xg^ZYdji ^c hdggdl6!?dg\^kz bz'?vi]zg' ^c i]vi B ]VkZ WZZcVc VXXjhZgd[ i]z WgZi]gZcWZ[dgZ M]ZZ! AZ gzva^ozyi]vi ]Z bjhi add` Vi l]vihdzkzg i]^c\h VgZ adkzan*qzi ]Z lvcizy Vahdid add` Vi l]vihdzkzg i]^c\h VgZ igjz* AZ lvh h]dlc i]vi i]z!igjz! d[ i]^h kzghz^h a^b^izy id l]vi ^h Wdi] adkzan VcY igjz' i]vi i]z h^c [azzi^c\7 ^i ^h cdi i]z igjz cvijgz X]^aYgZc*?dg lz h]djay hzz i]zb Vh i]zn VgZ^c <]g^hi CZhjh )!XdbeaZiZ'! l]vi i]zn h]vaawzl]zc AZ ]Vh [^c^h]zyi]z \ddy ldg` AZ ]Vh WZ\jc ^c i]zb* M]Zc Cd]c Vh`ZY i]z?vi]zg id h]dl ]^b Vaai]Vi lvh id WZegV^hZY^c i]vi evhidg$ha^[z*az lvh gzb^cyzyd[ bjx] [dg l]^x] ]Z XdjaY ]ZVgi^an VcY hezci ]^h i^bz ^c egv^hz M]^h lvh i]z lvn id k^xidgn* M]Z gzhjai8 AZ h]dgian V[iZglVgYh ]ZVgYi]Vi i]z evhidg ]VY Vi i]vi kzgn i^bz gzxz^kzyv \gzvi gzk^k^c\vcylvh egzvx]^c\l^i] [^gz* ;NKGBG@ HNM?HK <AKBLM Cd]c AnYZ lvh XVaaZYjedc id ]Zae ^c gzk^kvahvcyxdc[zgzcxzh^c <VaXjiiV' ;dbwvn VcYbVcn d[ i]z avg\zgx^i^zh* : [g^zcy$lg^izh VWdji ]^b Yjg^c\ dcz G>PPBG> d[ i]zhz bzzi^c\h*!az hivnzyl^i] jh YdXidg$hgZedgi lvh i]vi Cd]c AnYZ$h czvgan V [dgic^\]i' VcY Yjg^c\ i]z ]ZVgi lvh ^c Vl[ja XdcY^i^dc*!B ]VkZ l]daz i^bz ]Z ]VY [ZkZg*QZi ]Z idd` czkzg XdbZ VXgdh hjx] V WVYXVhZVh i]z bzzi^c\h gz\javgan' VcY i]^h* Aa]Vh WZZc h]^[izy dji d[ ^ih hed`z id jh i]gdj\] ]^b' i]dj\] ]Z cvijgva edh^i^dc dc i]z az[i h^yzid V lvh WdY^anjc[^i id Yd Vcn ldg` eavxzdkzgdc i]z g^\]i h^yz*!p]zc i]z!:i i]vi i^bz B lvh jclzaa [dg YdXidg Vh`ZY'!P]Vi ]VkZ ndj WZZc hzkzgvayvnh*m]z ev^c ^c bn X]Zhi Yd^c\ l^i] ndjghza[8! Fg* AnYZ hv^y `Zei bz VlV`Z [dg hzkzgvac^\]ih* Aa cdi]^c\* AZ dcan hb^azy*;ji i]dhz lvh i]zc i]vi Bcdi^XZYl]Vi Fg* AnYZ l]d `czl ]^b `czl i]z XVjhZ6]^h a^[z lvh Yd^c\ ^c ]^h gddb deedh^iz* B d[ ^cxzhhvciegvnzg YVn VcY c^\]i' XdjaY hzzi]z [avh] d[ i]z ZaZXig^Xa^\]i egvn^c\ ZmXZZY^c\anl^i] bvcn izvgh l]zc ]Z \di dji d[ WZYVcY ijgczy ^i [dg ]^h XdckZgih' [dg ]^h [Zaadl) dc* BlViX]ZY ]^b Yd ^i Vi ilzakz VcY Vi ild VcY Vi [djg' VcY i]zc Vi [^kz*?gdb i]vi i^bz i]z a^\]i hivnzydc i^aa hjcg^hz*!b h]vaa czkzg [dg\zi i]z azhhdchb azvgczyvi i]vi i^bz* AVYBZkZgegVnZY [dg i]z eg^k^az\zd[ lv^i^c\ ^c i]z ]djgh d[ c^\]i8 Gd M]^haZYbZ id XaV^bi]Vi eg^k^az\zi]zc VcY i]zgz* M]Z ev^c l]^x] ]VY `Zei bz VlV`Z c^\]i V[iZgc^\]i lvh ijgczy ^cid _dn VcY egv^hz WZXVjhZd[ i]^h czl *44)7 1+ 5,* /105, avwdgzgh' [dg ]^h [g^zcyh'vcy [dg i]z X]jgX] ^c BcY^V A^h egvnzg i]vi ]Z b^\]i gvi]zg Wjgc dji i]vc gjhi lvh WZ^c\VchlZgZY* AHF> :@:BG M]Z czmi heg^c\' Cd]c AnYZ hivgizy ]dbz VkZgn XZZ bvc* AZ]VY Vgg^kZY^c BcY^V^c i]z Vjijbc d[ -45.' azhhi]vc ilzcin nzvghwz[dgz*;ji hjgzan i]zn lzgz c^czizzcwzvji^[janzvgh b^c^hign l]^x] B ]VY hjyyzcan Y^h) P]Zc ]Z Vgg^kZY^c >c\avcy ]Z lzci XdkZgZY'd[ `ZZe^c\ lvix] ^c i]z c^\]i id k^h^i hdbz [g^zcyh^c PVaZh*P]^aZ l^i] i]z EdgY$hKZbZbWgVcXZgh*! i]zgz ]Z ]ZVgY i]vi =g* C* P^aWjg M]^h hvbz [g^zcy gzavizh]dl Fg* <]VebVc VcY Fg* <]VgaZh F* AnYZ \gzl ldghz e]nh^xvaanvcy lvh :azmvcyzg'dc i]z^g ldgpyl^yz ZkVc) [^cvaanezghjvyzyid hzzv YdXidg*M]Z \Za^hi^Xidjg' lzgz ]day^c\ VbZZi^c\ Vi PZ V\V^c ^ck^iz djg gzvyzghid hjwb^i Vgi^XaZh dc i]z i]zbz d[ i]z bdci]* HcZ ZhhVneZg i]zbz l^aa WZhZaZXiZYWndjg ZY^idg^VahiV[[ [dg ejwa^xvi^dc* M]Z i]zbz [dg Cjan+:j\jhi ^h!m]z EdXVa<]jgX]*! =ZVYa^cZ[dg gzxz^k^c\cjan+:j\jhi bvcjhxg^eih ^hfvn.* M]Z i]zbz [dg LZeiZbWZg ^h!lzgk^c\*! =ZVYa^cZ[dg LZeiZbWZgZhhVnh^hCjcZ.,* >hhvnhh]djay WZlg^iiZc [gdb i]z lg^izg$hdlc ZmeZg^ZcXZVcYdWhZg) kvi^dc VcY h]djay WZ -1,, id.,,, ldgyh %dg0)2 inezlg^iizc' YdjWaZ*heVXZY ev\zh&*iazvhz^cxajyzv e]did\gve] VcYh]dgi W^d\gVe]n d[ ndjghza[* LZcY VaabVcjhXg^eih id 9FV?JNF >hhvnh'i*h* ;dm..444'?dgi EVjYZgYVaZ'?adg^YV///-1* B[ ndj l^h] id ]VkZ ndjg bvcjhxg^ei gzijgczy' ZcXadhZVhZa[)VYYgZhhZY VcYhiVbeZY ZckZadeZ* :aa ejwa^h]zybvizg^vawzxdbzhi]z egdezgin d[ 9FV?JNF$.-

22 L]gZlhWjgn* P^i] ild d[ ]^h [g^zcyh]z lzci id i]z dezc^c\ d[ i]^h XVbeV^\c* :[izg i]vi hzgk^xzi]z WjgYZc XVbZ jedc Fg* AnYZ VcY ]Z Zc\V\ZY ]^h gddb Vi i]z ]diza [dg i]z [daadl^c\ lzz` id iv`z je i]z WjgYZcd[ egvnzg [dg L]gZlhWjgn* EViZg=g* C*P^aWjg<]VebVc lvh id ]Vh WZZc\gVX^djhancZVg id jh ^c Vaai]ZhZ adc\ _djgcznh VgdjcY i]z ldgay' VcY lz ]VkZ azvgczyhdbz i]^c\h l]^x] ]VkZ ^cxgzvhzydjg [V^i]* PZ WZa^ZkZ^c egvnzgvhczkzgwz[dgz*b ]VkZ azvgczyhdbz \gzvi azhhdchxdc) XZgc^c\ egvnzg*b `cdl i]vi Vaa\gZVi gzk^kvahvgzwdgcd[ egvnzg*!:i dcz d[ djg b^hh^dch ^c >c\avcy* i]z VjY^ZcXZ lvh ZmigZbZan hbvaa* KZhjaih hzzbzy ^bedhh^wazwji B gzxz^kzy V cdiz hvn^c\ i]vi Vc :bzg^xvc b^hh^dcvgn lvh Xdb^c\ id i]z idlc VcYlVh \d^c\ id egvn@dy$h WaZhh^c\ jedc djg ldg`* AZ lvh `cdlc Vh$IgVn^c\ AnYZ*$!:abdhi ^chivcian i]z i^yzijgczy* M]Z ]Vaa lvh evx`zy' VcY bn [^ghi ^ck^ivi^dc bzvci [^[in bzc [dg CZhjh <]g^hi* :h lz lzgz azvk^c\bhv^y'$fg* AnYZ' BlVci ndj id egvn [dg bz*$az XVbZ id bn gddb' YgdeeZY dc ]^h `czzh' lv^izy [^kz b^cjizh l^i]dji V h^c\az hnaavwazxdb^c\ [gdb ]^h a^eh*b XdjaY ]ZVg bn dlc ]ZVgi i]jbe^c\ VcY WZVi^c\* B [Zai i]z ]di izvgh gjcc^c\ Ydlc bn [VXZ*B `czl BlVh M]Zc l^i] jeijgczy [VXZ' Ydlc l]^x] i]z izvghlzgz higzvb^c\' ]Z $!M]Zc [dg [^kz b^cjizh Vi azvhi']z lvh hi^aav\v^c'vcyi]zc l]zc ]Z `czl ]Z lvh iva`^c\ Vgb lzci VgdjcY bn h]djayzg VcY i]zgz XVbZ je [gdb i]z YZei] d[ ]^h ]ZVgi hjx] ezi^i^dch [dg bzc VhB]VY czkzg]zvgy WZ[dgZ*BgdhZ[gdb bn `czzh id `cdl l]vi gzvaegvnzglvh*! P]Zc Cd]c AnYZ Vgg^kZY^c GZl Qdg`' ]Z lzci Vi dcxz id <a^[idc Leg^c\' G*Q*A^hejgedhZ lvh id dwiv^c gza^z[[gdb V hzkzgz]zvyvx]z[gdb l]^x] ]Z ]VY hj[[zgzy bjx] WZ[dgZ azvk^c\bcy^v*:c dezgvi^dc gzkzvazyv bva^\cvci ijbdg' Y^V\cdhZY Vh hvgxdbv* AZ gvaa^zy [gdb i]^h dezgvi^dc' VcY ^c LZeiZbWZglZci id ]^h h^hizg Vi Gdgi]Vbeidc' FVhh) VX]jhZiih* ;ji hddc V[iZg GZl QZVg$h ]Z WZ\Vcid ]VkZ ev^ch^c ]^h WVX`VcY h^yz*az i]dj\]i ^i lvh g]zjbvi^hb' Wji i]z e]nh^x^vc `czl ^i lvh i]z YgZVYZYhVgXdbV V\V^c* Cd]c AnYZ evhhzyvlvn?zwgjvgn-3' -5-.* B ]VkZ hzi lvix]bvc jedc i]n lvaah' V CZgjhVaZb' l]^x] h]vaa czkzg ]day i]z^g ezvxz YVn cdg c^\]i6 nz i]vi VgZ i]z EdgY$h gzbzbwgvcxzgh iv`z nz cd gzhi VcY \^kz ]^b cd gzhi i^aa ]Z ZhiVWa^h]' VcY i^aa ]Z bv`z CZgjhVaZb V egv^hz ^c i]z ZVgi] %Bh*2.62'3&* M]ZgZVgZhdbZ l]d `cdl ]Vh X]dhZc VcY dgyv^czyi]zb id WZ lvix]bzc* M]ZgZ VgZhdbZ l]d a^kz [dg hd adc\ czvg CZ]dkV] i]vi i]zn ]ZVgA^hkd^XZVcYgZXZ^kZdgYZghY^gZXi [gdb A^b VWdji ZkZgni]^c\ *** l]d lvix] Vaac^\]i adc\ [dg c^\]ih i]vi i]zn b^\]i ]VkZ i]z eg^k^az\z VcY ]dcdg d[ lvix]^c\ l^i] A^b dkzg i]z V[[V^ghd[ A^h D^c\Ydb* LjX] V dcz lvh Cd]c AnYZ*J HT^_X\aTS Qf ^T_[X``X]\ U_][) ;QBXJNH 4XEF" Qf >_P\RX` DR?Pd+ GbQZX`WTSP\S R]^f_XVWa -53,) :TaWP\f >TZZ]d`WX^) A\R+) DX\\TP^]ZX`) DX\\T`]aP 110/4+ :=AE??F<%I G=FGC= DONSJNTFEGQOMPBHF --& [VXii]Vi <]g^hi^vc^inlvh czkzgbzvci Vh Vc id WZ Zc_dnZY VadcZ* B ]VkZ ]ZVgYCjYhdc <dgclvaa hvn'!p]zc ndj hivgi id XdbZ d[ i]z [^ghi i]^c\h ndj Xgn dji [dg ^h $H] bv\c^[n i]z EdgY \OYNRK# VcYaZi jh ZmVaiA^hcVbZ YTMKYNKW%"! Qdj lvci hdbzwdynid _d^c ndj* Qdj lvci id WZ gzavizyid hdbzwdyn*hcz d[ i]z bdhi ^bedgivci id Vaa d[ jh idyvn ^h i]vi jcazhh lz VgZ gzavizyid dcz Vcdi]Zg ^c <]g^hi' ^i ^h \d^c\ id WZ^bedhh^WaZid hivcy^c i]z ^bbzchz egzhhjgzh d[ i]z i^bz ^c l]^x] lz a^kz*m]vi ^h igjz d[ ZkZgn bzbwzg d[ i]z ;dyn d[ <]g^hi' l]zi]zg i]zn VgZ^c azvyzgh]^e*dgcdi' Wji ZheZX^Vaan ^[ i]zn VgZ^c azvyzgh]^e* <Vc ndj ^bv\^cz i]z VedhiaZ IVja g^y^c\dc Vl]^iZ hivaa^dcgid >e]zhjh' ]day^c\ V[Zl bzzi^c\h' azvk^c\]^h [dg) lvgy^c\ VYYgZhh'VcY g^y^c\ dc id I]^a^ee^* LdbZWdYn Vh`h'!P]d lvh i]vi bvc Vcn]dl8! $$ :cy hdbz [Zaadl VchlZgh'!AZ$hi]Z adcz VedhiaZ' VcYi]Vi lvh ]^h [V^i][ja XdbeVc^dc' M^bdi]n l^i] ]^b*! LdbZWdYn ZahZ hvnh'!p]zgz ^h ]ZVYfjVgiZgh8!!GdWdYn `cdlh*!!p]d$h ]Z gzavizyid8!!az czkzgizaah*!!p]zgz Y^Y]Z \Zi ]^h Vji]dg^in8!!GdWdYn `cdlh *** Bi]^c` ]Z ]VY V hzxgzi gzkzavi^dcl]^az ]Z lvh jcxdchx^djh ^c i]z Wdiidb d[ V XVcndc*! IVja lvhc$i V!adcZ VedhiaZ*! AZ hv^y'!b XVbZ [gdb :ci^dx]* M]Z <]jgx] i]zgz hzci bz [dgi]* M]Z hed`z ^c V bzzi^c\ d[ i]z WgZi]gZc' lz egvnzyvcy [VhiZY'VcY i]zc egzhzcizy^i id i]z l]daz <]jgx]* M]Z l]daz <]jgx] hv^y'%aa l^iczhhzh id jh' Wgdi]Zg*$M]Zn av^y]vcyh dc jh' hzci jh ^c i]z cvbz d[ i]z EdgY' VcY l]zc lz \d WVXì]ZgZ' lz$gz \d^c\ id gzedgi id i]zb VaaVWdjii]Z ezdeaz lz ]VkZ XdciVXiZY'VcY ]VkZ XdbZ id i]z EdgY*:cY l]zc lz XdbZ id ndj V\V^c' lz l^aa WZhZci [gdb :ci^dx] i]z hvbz lvn*! =d ndj hzz i]z YZkZadebZci d[ dgyzgi]vi ^h i]zgz8 M]Vi$h cdi V WdcYV\Z' Wji egdizxi^dc VcYhV[Zin7PZ l^aa czkzgwz i]z jh id WZVadcZ* <]g^hi^vc^in^hvgza^\^dcd[ eajgva^in* Aa^h V a^[z a^kzyid\zi]zg* FVg` i]z i^bzh ^c i]z hzxdcyx]veizg d[ :Xih i]vi ndj [^cy i]vi ldgy!id\zi]zg*! M]Zn lzgz id\zi]zg M]Zn adkzyid WZ id\zi]zg* Gdi WZXVjhZeZdeaZ lzgz bv`^c\ i]zb' Wji WZXVjhZi]Zn _jhi lvcizy id WZ* AalVh V [Zaadlh]^e id\zi]zg* M]Z l^aa ^h\d^c\ id WZ YdcZ' VcY cd bviizg ]dl i]^c\h bvn VeeZVgid WZdc i]z hjg[vxzg^\]i cdl' CZhjh<]g^hi ^h\d^c\ id gzxz^kzid ]^bhza[ V\adg^djh <]jgx] l^i]dji hedi dg WaZb^h]dg Vcn hjx] i]^c\* AZ ^hcdi Xdb^c\ WVX` [dg V WZVi)je ;g^yz* AVaaZaj_V] AZ ^h Xdb^c\ WVX`[dg V ;g^yz i]vi ^h\adg^djhan Vi dcz ^h id ]VkZ V jc^[^zy <]jgx]' XdbedhZY d[ V XdbeVcn d[ ezdeaz l]d ]VkZWZZcYZa^kZgZY dji d[ i]z ldgay id [^i i]z bday d[ i]z D^c\) Ydb 9GHAC-531

23 IgVnZg ^h dcz d[ i]z egd[djcyzhi ]Vh \gvcizy id jh Vh WZa^ZkZgh* AZ ]Vh dgyv^czy^i id WZ ZbeadnZY ^c Vcn VcY ZkZgn h^ijvi^dc' [gdb ezcc^c\ V aziizgid YgV[i^c\ V Xdchi^iji^dc7 [gdb ]ZVa^c\ V Xji id gv^h^c\i]z YZVY7[gdb i]z [Vaad[ VheVggdl id i]z [Vaad[ Vc Zbe^gZ* M]ZgZ ^h cd dxxvh^dcidd jc^bedgivci [dg egvnzg' VcY cd X^gXjbhiVcXZidd X]VaaZc\^c\ [dg ^ih Veea^XVi^dc* [gzzan\^kzc jh i]^h idda' ^i ^hcdi l^i]dji XdcY^i^dch' fjva^[^xvi^dch'vcy ^chigjxi^dch [dg ^ih jhz7 VcY d[izc' djg egvnzghvgz[gjhigvizy Wn djg [V^ajgZid Xdbean l^i] i]zhz hivcyvgyh*bc a^\]i d[ i]z bvcn [VXZihd[ egvnzg' djg ;^WaZ hijyn i]^h bdci] XZciZgh dc XdcY^i^dch' ]^cygvcxzh' VcY V^Yhid WZ Xdch^YZgZY[dg Z[[ZXi^kZegVnZg* %:chlzgh dc ev\z /-&* <HG=BMBHGLMH ;> F>M -* - Cd]c 16-0 VcY -1 hivizhi]z Xdc[^YZcXZi]Vi lz ]VkZ ^c CZhjh' i]vi! *** ^[ lz Vh` Vcni]^c\ VXXdgY^c\ id ]^h l^aa' U L^cXZi]^h ^h igjz' l]vi XVc lz `cdl [dg XZgiV^c8 U$-1' lvcih jh id WZ^c ZVgcZhil]Zc lz XdbZ id A^b ^c egvnzg' VcY i]^h gzfj^gzh XZgiV^cVii^ijYZh VcY VXi^dchdc djg evgi*azwgzlh--62 hvnh[^ghid[ Vaai]Vi! *** ^i ^h ^bedhh^wazid eazvhza^b! l^i]dji U 2* P]Vi i]gzz egdb^hzh YdZhAZ ZmiZcYid i]dhz l]d ZVgcZhiandWZnA^b ^c i]zhz gzfj^gzbzcih8 4F VJLL+ V* ) U W* U X* U :B=L BGIK:Q>K 3* M]Z [daadl^c\ VgZhXg^eijgZhi]Vi YZhXg^WZ VkVg^Zin d[ egvnzgv^yh*m]zn VgZZ^i]Zg Vii^ijYZhdg VXi^dch l]^x]' XdbW^cZYl^i] egvnzg']zae id ]ZVgi' Wg^c\^c\ gzhjaih* Pg^iZ ZVX] V^YV[iZg i]z Veegdeg^ViZhXg^eijgZh6 V* ;R$ /16 -/7 -DSR -/6.'/7 8BSS$-36-5).-7 7TKF.6/2)/36 IgVnZgVcY U W* 4FC$ 1637-DSR -6-0'$0BN$ IgVnZgVcY U X* 6TEF (&, <OM$ 46.2'.37 - /OQ$ -06-0' -16 IgVn^c\ ^c U Y* /OL$06.7 ;IJL 0626IgVnZgl^i] U Z* 1YQB'&+ -79FI$ -627;R$/.616 IgVnZgl^i] UU [* 1PI$ IgVnZg'! *** VcYlViX]^c\ i]zgzjcid l^i] Vaa U 4* M]Z ;^WaZ gzxdgyhi]vi dc dxxvh^dc'hdbz bzc ZbeadnZY V kvg^zind[ egvnzg[dgbh id ^cizgxzyz WZ[dgZ@dYdc WZ]Va[d[ i]z^g ezdeaz* V* P]Vi h^mbzi]dyh Y^Y=Vc^ZaZbeadn id hzi ]^h hzz` A^b8 0BN$ 56/'0&U W* P]Vi [^kz i]^c\h Y^Y GZ]Zb^V] Yd8 9FI$ -60'2& U /* :cdi]zg eg^bvgn Vii^ijYZ ^c egvnzg^hzmegzhhzy^c i]z gzhid[ i]^h kzghzvcyvahd^c FVii]Zl.-6.. VcY FVg` V* 4FCQFVR ![dg ]Z i]vi XdbZi] bjhi U MA> K>LNEML H? >:KG>LM IK:Q>K -5* P]Vi lzgz i]z i]gzz gzhjaihd[ i]z edlzg[ja egvnzg d[[zgzywni]z ZVganWZa^ZkZgh ^c :Xih 06/-8 U 0* Bc CZgZb^V].56 -/' l]zc YdZh@dYegdb^hZ gzhjaih [dg i]dhz l]d hzz` A^b8!P]Zc nz h]vaahzvgx][dg bz U 1* P]Vi GOTQVXi^dch gzfj^gz [gdb A^h ezdeaz ^c. <]gdc^xazh36-08 V* W* U X* Y* U -,* :[izg gzvy^c\i]z hidgn d[ IZiZg$h^beg^hdcbZci ^c :Xih -.6-)-.' l]vi Yd ndj i]^c` egdbeizy ]^h b^gvxjadjh gzazvhz8u$)! A --* M]Z avhihzcizcxz^c kzghz-2 d[ CVbZh1 ^hbdgz dg azhhvhjbbvgn hivizbzci d[ i]z Z[[ZXihd[ egvnzg* P]Vi ^hi]^h hzcizcxz8 U G>P PBG> $%

24 J ]ZhZ VgZigjan VbVo^c\ i^bzh*m]z izbed VXi^dc ^h ^c) XgZVh^c\'VcYi]Z hiv`zh) i]z hvakvi^dc d[ i]z gvxz) VgZ ZbZg\^c\ jcy^h) \j^hzy*?dg i]z ^cy^k^yjva<]g^hi^vc' i]^h ^hzhezx^vaan Vi^bZ d[ ^h egzevg^c\ A^h ezdeaz hd i]vi i]zn XVc [daadl A^b' kzgn XadhZan BcYZZY*AWZa^ZkZi]Vi i]^h egzevgvi^dc Xdch^hih kzgn XZcigVaan^c WZXdb^c\ egd[djcyan dcz VXXjhidbZY '( id ]ZVg^c\ A^h kd^xz'hzch^i^kzid i]z YZZeZc^c\ jc^dc egdbei^c\h d[ A^hLe^g^i'^c [jaa VXXdgY l^i] A^h b^cy VcY ]ZVgi* PZ bjhi azvgcid dwzn6id \d l]zc AZ hvnh\d' id hide l]zc AZ hvnhhide* Hcan <]g^h) i^vchl]d ]VkZ hjx] Vc VW^Y^c\ jc^dc WZVWaZid iv`z [jaa evgi l^i] A^b ^c l]vi a^zhv]zvy* :cy ^i ^h i]gdj\] egvnzgi]vi i]^h =1A C9> GQXTGUUKGWX GX MZKXYUGSKQOXY OS YNOXRTSYN"X6TZWR% l^aa XdbZ id evhh* Gdi _jhi egvnzg d[ ^cizgxzhh^dcdg egvnzg[dg \Zii^c\ i]^c\h id ]VeeZc ) ^bedgivci Vh i]vi ^h ) Wji egvnzgd[ [g^zcyh]^e' egvnzgd[ _dn VcYXZaZWgV) i^dc ^c WZ^c\ egvnzg d[ YZY^XVi^dc VcY Xdbb^ibZci ^c [daadl^c\ A^b VcYejii^c\ A^b [^ghi^c djg a^kzhpegvnzgd[ ezvxzvcyh^azcxz' VYdgVi^dcVcYadkZ* P]Vi 4!NNWZlg^i^c\ avnhcd evgi^x) )23-. #&%$

25 javg XaV^b id dg^\^cva^in* Aa^h' - hjeedhz' V h^beaz l^hydb `cdlc id ZkZgn V\Z d[ <]g^hi^vch^c hdbz [dgb dg Vcdi]Zg* Aa^hVl^hYdb i]vi cd bvc avnhxav^bid' Wji V l^hydb i]vi avnh XaV^bid bvc* Aa]Vh WZZc^bbZchZan ^bedgivci id bz' VcYl^aa' B`cdl' WZ ]Zae[ja id bvcn d[ jh Vh lz ign id gzhedcy id l]vi lz hzchz@dy Yd^c\ idyvn* B Vb cdi XdcXZgcZYl^i] lg^i^c\ V hx]davganigzvi^hzdc i]z igvy^i^dchd[ <]g^hi^vc egvnzg' cdg Vb BXdbeZiZci id Yd hd* B Vb bv^can XdcXZgcZYid Xdbbjc^XViZ V edgi^dc d[ l]vi B]VkZ azvgczyd[ i]z lvnh egvnzg* Fn ]dez ^h cdi i]vi ndj `cdl bdgz VWdji egvnzg'wji i]vi ndj bdgz' VcYYZh^gZA^b bdgz' VcYXaZVkZ id A^b bdgz* :cndcz l]d ]Vh ig^zyid egvn]vh Vi dcz i^bz dg Vcdi]Zg [djcy ^i Y^[[^Xjai*!B$b cdi ZmeZg^ZcX^c\ i]z egzhzcxz B [ZZaa^`Z B$b iva`^c\ id V WaVc`lVaa*@dYhZZbh VWhZci*!!B$b Y^higVXiZYXdchiVcian* B hzzb gzhiazhh' egzdxxje^zy*! Nc[dgijcViZan' i]z [dg jh ^hjai^bviz jc^dc l]^az cdgbva VcY id WZZmeZXiZY'XVc l^i] A^b* Hjg hzg^djhanwadx`djg gzavi^dch]^el^i] YZZeZc Vh djg [^YZa^ini]gdj\] Ygn i]z EdgY* FVcn l]d hzi dji dc i]z i^bzh gzbv^chhizvyn*mzbeivi^dch id lvn id V YZZeZc^c\ ezghdcvagzavi^dc) h]dgizc djg egvnzgi^bzh Yjg^c\ i]zhz h]^e ]VkZ ijgczy WVX` ezg^dyh' dg id Ygde i]zb Vaid\Zi]Zg' WZXVjhZd[ i]zb* P^i] bdyzhi XdjgV\Z h]djay WZgZh^hiZY*@Zii^c\ dji d[ i]z VcY jcyzghivcy^c\' ]dlzkzg' lz XVc ]VW^i d[ gz\javg egvnzg egdadc\h i]z \Zi i]gdj\] i]zhz Y^[[^Xjai^Zh^[ i]z Ygn i^bz' VcY bv`zh ^i bdgz Y^[[^Xjai g^\]i ]Zae VcYZcXdjgV\ZbZci ^hvkv^a) id gzhedcy id i]z czmi egdbei^c\ d[ VWaZ*BlVci id Xdch^YZghdbZ d[ i]z i]z Adan Le^g^i* Xdbbdc egdwazbhi]vi ezdeaz ZmeZg^) ZcXZ' VcY lvnh lz XVc ldg` i]zb MKB:EL ) LN??>KBG@ i]gdj\]* =KQG>LL =gnczhh ^h ezg]veh i]z bdhi Xdbbdc Y^[[^Xjain* P]Zi]Zg dcz lzz`' dcz bdci]' dg dcz nzvgv[izg ^c^i^va XdckZgh^dc dg gzczlva' ^i ^h Vabdhi XZgiV^c id XdbZ* =gnczhh Xdch^hih ^c cdi ZmeZg^ZcX^c\ i]z dg i]z YZh^gZid bvn hzzb VWhZcidg Y^hiVci7lZ bvn [ZZalZ VgZiVa`^c\ id djghzakzh*ai WZXdbZhbdgZ Y^[[^Xjaiid ezgh^hi^c egvnzgjcyzg hjx] X^gXjbhiVcXZh7nZi ^[ jcyzghiddy XdggZXian'i]ZhZ XVcWZ hezx^va i^bzh d[ \gvxz* G>P PBG> WZ lz add` dc ^i l^i] ]dez VcY[V^i]' XVc VcdgbVa evgid[ i]z <]g^hi^vca^[z*bi^h WZ ijgczy id egdyjxz V XdbeVgVWan cdi' ]dlzkzg' l^i]dji ^ih kvg^vi^dch* higdc\ \ddy* LdbZi^bZh djg [V^ajgZid ZmeZg^ZcXZ EZi bz bv`z V [Zl ^c V hzch^wazbvcczg XdbZh ]dlzkzg* M]ZgZ VgZ hdbz ig^vahi]vi i]gdj\] cd [Vjai d[ djg dlc' Wji YdZh cdi ^cizcy jh id VXXZei^c cdgbva hiv\z [V^i] Wji id gzh^hi VcY dkzgxdbz6 djg YZh^gZVcY ^cizci^dc id hzgkzvcy hj[[zg^c\h Xdb^c\ [gdb djg dlc h^cdg [daadl A^b* P]Zc lz ZmeZg^ZcXZA^h V lgdc\ h^ijvi^dc dg Vc ViiVX` d[ egzhzcxz ^c V hvi^h[n^c\ lvn' djg LViVc*M]^c\h i]vi lz Wg^c\ dc djg) [ZZa^c\hbVn lzaa WZXdbZi]Z bdi^kz hzakzhdg ]VkZ Xdcigda dkzglz h]djay [dg djg adkz d[ A^b* EdkZ l^aa cdi gzezci d[' gzh^hidg X]Vc\Z* Aa^h cdi bvijgz dg YZZeZcjcaZhh ^i gzv[[^gbh^ih X]d^XZ d[ i]z ;ZadkZY l]zc i]z XdchdaVi^dcd[ ZmeZg^ZcXZ^hcdi i]zgz* LdbZ Ygn i^bzh VgZ XVjhZY Wn cdgbva [ajxijvi^dch ^c djg ]jbvc cvijgz* Hjg ehnx]dad\^xvavcye]nh^xva lzaa)wz^c\ l^aa ^czk^ivwanv[[zxi djg EVX` d[ hazzedg [ddy %dg idd bjx]& XVc V[[ZXi djg egvnzgi^bzh' VhXVci]Z ehnx]dad\^xva YgV^c d[ adc\ hjhiv^czy Z[[dgih* PZ h]djay cdi WZVaVgbZYVi i]zhz Z[[ZXih Wji h]djay [dg i]z l^hydb lz czzy id YZVa l^i] i]z gddi egdwazbh* Hjg egd\gzhh ^c egvnzgbvn VahdWZ ^cizggjeizy l]zc lz WZXdbZ^ckdakZY ^c Y^[[^Xjaidg ev^c[ja h^ijvi^dch*fjx] d[ l]vi lvh hv^yvwdjiygnczhhveea^zh ]ZgZ*PZ VgZlVgcZY ^c LXg^eijgZi]Vi lz l^aa cdi WZbV\^XVaanheVgZYig^Vah VcYhj[[Zg^c\h Vh<]g^hi^Vch7^cYZZY'lZ VgZidaY d[izc ezgb^ih ig^vah id Wg^c\ VWdji i]z hizvy[vhiczhhvcy hzg^djhczhhd[ X]VgVXiZg i]vi ]Z lvcih jh id ]VkZ %CVbZhB6.)0&*LdbZdcZ l]d ]Vh Xdbb^iiZY ]^bhza[ VcY adkzh A^b' XVc Wg^c\\gZVi\ddY dji d[ ZkZgn) i]^c\ i]vi ]VeeZch %Kdb* 46.4&*M]Z kzgn [dgxzd[ i]z ig^vadg hj[[zg^c\' i]vi lz ZmeZg^ZcXZ i]zb* LjWb^i ndjghzakzh i]zgz[dgz KZh^hi i]z YZk^a VcY ]Z l^aa [azz [gdb ndj* =gvl czvg VcY ]Z l^aa YgVl czvg id ndj* <azvchz ndjg ]VcYh' ndj h^cczgh' VcY ejg^[n ndjg ]ZVgih' ndj bzc d[ YdjWaZ b^cy %CVbZh063)4' KLOB* M]ZgZVgZig^Vah) i]z adhhd[ V_dW' [dg ZmVbeaZ ) i]vi bvn ^cyzzywz Viig^WjiZY^c hdbz lvn id LViVc Wji VgZid WZWdgcZ^c [V^i]*@dYl^aa Wg^c\ \ddy dji d[ i]zb* M]Z bv^c `^cy d[ hj[[zg^c\ hed`zc d[ ^c i]z LXg^eijgZhXdbZh [gdb i]z ViiZbei id [daadl <]g^hi [V^i][jaan* Aa ^hi]z hj[[zg^c\ d[ YZVi]id hza[vcyi]z YV^anXVggn^c\d[ i]z Xgdhh6i]Z ezg) hzxji^dc VcY ^cxdckzc^zcxzi]vi VgZ ZcXdjciZgZY7i]Z hvxg^[^xzh i]vi bjhi WZ bvyz7 i]z b^hjcyzghivcy^c\ i]vi bjhi WZZcYjgZY*Aa^hVhj[[Zg^c\ i]vi ^hid WZWdgcZ_dn[jaan VcYXdjciZY Vh VcdgbVa evgi d[ djg a^[z* ;ZadkZY' Yd cdi WZhjgeg^hZY Vi i]z [^Zgn dgyzva' l]^x] XdbZh jedc ndj id egdkz ndj' Vh i]dj\] hdbz) i]^c\ higvc\z lzgz ]VeeZc^c\ id ndj* ;ji gz_d^xz^c hd [Vg Vh ndj h]vgz <]g^hi$h hj[[zg^c\h' i]vi ndj bvn Vahd gz_d^xzvcy WZ\aVY l]zc ]^h \adgn ^h gzkzvazy*b[ ndj VgZ gzegdvx]zy [dg i]z cvbz d[ <]g^hi' ndj VgZ WaZhhZY'WZXVjhZi]Z he^g^i d[ \adgn VcY gzhih jedc ndj* ;ji azi cdcz d[ ndj hj[[zg Vh V bjgyzgzg' dg V i]^z[' dg V lgdc\) YdZg' dg V b^hx]^z[)bv`zg7 nzi ^[ dcz hj[[zgh Vh V <]g^hi^vc' azi ]^b cdi WZ Vh]VbZY' Wji jcyzg i]vi cvbz azi ]^b %- IZi* 06-.)-2' KLO&* K>@NE:KBMQ H? IK:Q>K MBF> PZ bvn ]VkZ Y^[[^XjainZmeZg^ZcX^c\.1

26 @dy WZXVjhZlZ VgZ h`^ee^c\ djg egvnzgi^bz dg azii^c\ ^i \Zi ejh]zy dji d[ djg hx]zyjaz* B XVccdi dkzg) Zbe]Vh^oZ i]z ^bedgivcxz d[ [V^i]) [jaczhh VcY gz\javg^in7 i]zn h^\c^) [^XVciangZYjXZbVcn d[ i]z egdwazbh ezdeaz ZmeZg^ZcXZ^c ign^c\ id egvn* PZ jhjvaan czzy i]z hjeedgi d[ di]zg ezdeaz ZcXdjgV\^c\ jh id iv`z djg egvnzg i^bz VcY cdi Vh`^c\ jh id Yd di]zg i]^c\h Vi i]vi i^bz* AabVn VeeZVg <]g^hi^vc id n^zay id ZkZgn YZbVcY ZkZc l]zc ^i Xdch^hiZcian egzkzcih jh [gdb egvn^c\' Wji ^i ^hcdi* PZ XVccdi ^\cdgz i]z XdchZfjZcXZhid djg adc\)gvc\z Xdbb^ibZcih6 LVn^c\ nzh id ZkZgn ^bbzy^viz YZbVcY XVc Vbdjci id hvn^c\ cd di]zgh ^c i]z adc\ gjc [dg i]z czzyd[ i]z bdbzci* PZ XVc WZXdbZWdjcY je Wn l]vi ]Vh WZZc XVaaZYi]Z!ingVccn d[ i]z jg\zci*! PZ czzycdi WZ!g^\^Y! ^c Vcn evgi d[ djg <]g^hi^vc a^kzh'vcybjhi ValVnhWZgZVYnid ]Zae V Wgdi]Zg dg h^hizg^c czzy ZkZc ^[ ^i ^cizg[zgzhl^i] djg egvnzgi^bz' Wji lz czzy Vahdid l^hydb VcY id `cdl i]vi id X]ddhZ Va^[Zd[ ezghdcva egvnzg' id X]ddhZ id WZ [V^i][ja id djg YV^an egvnzg i^bz %bv`^c\ VaadlVcXZh [dg az\^i^bviz ZmXZei^dch&' ^hid WZX]ddh^c\ i]z ezvga d[ \gzvi eg^xz'i]z igzvhjgz^c i]z [^ZaY7 ^hid :i i]z hvbz i^bz' djg egvnzgi^bz h]djay cdi WZXdbeaZiZan ^c[azm^waz* PZ h]djay cdi cdi adkz jh ^[ lz b^hh Vc dxxvh^dcva egvnzg i^bz %dgvaadjg egvnzgi^bzh [dg i]vi bviizg &' Wji A^hadkZ YZh^gZhi]Z WZhi [dg jh VcY djg Wgdi]Zgh*M]Vi ^hl]n lz egvn*:ahd' ^i ^hedhh^waz' d[ XdjghZ' id jhz djg egvnzgi^bz VhVbZVch id ]jgi di]zg ezdeaz dg h]^g` djg gzhedc) h^w^a^i^zh* : evgzci l]d hx]zyjazh]^h egvnzgi^bz [dg i]z ]djg V[iZghjeeZg' l]zc hzkzgvax]^aygzcczzy id WZeji id WZYVcYi]Z hzgk^xzd[ Wdi] evgzcih ^h gzfj^gzy' l^aa dcan XVjhZ]jgi VcY gzhzcibzci* M]Z hdaji^dc ^hcdi id \^kz je djg egvnzg i^bz' Wji id [^cy V WZiiZgi^bZ* Bc[Vb^a^Zh'eVgZcihh]djaY ldg` dji i]z^g ezghdcvaegvnzgi^bzh ^c a^\]i d[ ZVX]di]Zg$h czzyh'id i]z^g bjijva hvi^h[vxi^dc*aabvn iv`z V l]^az id ]^i dc i]z g^\]i i^bz' Wji `ZZe ign^c\.2 E>G@MAH? IK:Q>K MBF> PZ bvn ZmeZg^ZcXZY^[[^Xjain ^c egvnzg WZXVjhZlZ ]VkZ Xdbb^iiZY djghzakzhid V egvnzgi^bz i]vi ^hidd adc\ dg idd h]dgi* B[ idd adc\' ^i WZXdbZhV higv^cvcyvwjgyzc7^[ idd h]dgi' Xal^aa cdi Vaadl [dg Vaai]Vi i]z Adan Le^g^i lvcih id Yd ^c jh* LdbZ) EWTSM&AKQGYOTSXNOU% CZhjh$ Y^) i]^c\ WZilZZc i]z i^bz lz egvndc djg gzxi^kzh[dg djg gzavi^dch]^ehvgzxazvg* WZhiYVnhVcY i]z i^bz lz egvndc djg PZ VgZid Xdci^cjdjhan [dg\^kz di]zgh ldghi YVnh^hegdWVWang^\]i* B[lZ VgZ VcY cdi ]day Vcn gzhzcibzci V\V^chi _jhi WZ\^cc^c\ id egvn' ^i ldjay WZ i]zb' [dg\^k^c\ VhAZ A^bhZa[[dg\^kZh* \ddy id WZ XdchZgkVi^kZ' iv`^c\ Bc [VXi' AZ ivj\]i jh id Vh` A^b id ezg]veh izc id [^[izzc b^cjizh V YVn [dg\^kz jh VhlZ [dg\^kz di]zgh*az iday [dg i]z l]daz egvnzgezg^dy'^cxajy^c\ jh id ijgc WVX`[gdb ldgh]^e ^[ i]zgz hdbz he^g^ijvagzvy^c\*pz XVc^cXgZVhZ ^hvcni]^c\ lgdc\ WZilZZc jh VcYdjg ^i \gvyjvaanid V]Va[ ]djg' VcYeZg]Veh Wgdi]ZghVcY hzi i]vi g^\]i [^ghi %Fi* ZkZcijVaanid Vc ]djg* 16./).0&* Md V hivgia^c\ YZ\gZZ' egdwazbh^c i]^h VgZVVgZV]^cYgVcXZ id _dn VcYeZVXZ^c egvnzg*m]z avx`d[ E:<D H? I>:<>)K>LME>LLG>LL) IK>H<<NI:MBHG BcY^XVi^dchd[ avx` d[ ezvxz'gzhi) azhhczhh'vcy egzdxxjevi^dc VgZhdbZ) i^bzh XadhZangZaViZY'VcYlZ l^aa YZVa l^i] i]zb id\zi]zg ]ZgZ* M]ZgZVgZV cjbwzg d[ i]^c\h i]vi XVcXVjhZi]ZhZ dwhivxazh* BOSGSJ 7ZOQY%NcXdc[ZhhZYh^c XVc X]d`Z d[[ djg egvnzg*p]zc lz Yd hdbzi]^c\ lgdc\' lz dj\]i ^bbzy^) ViZanid Xdc[Zhhid djg EdgY' gzezci d[ ^i' VcY[^gban gzhdakzcdi id gzezvi^i* PZ XVc WZ VhhjgZYd[ <]g^hi$h [dg) \^kzczhhl]zc lz Xdc[Zhhdjg h^c' VcY lz h]djay cdi Vaadl \j^ai id eav\jz jh dg fjzcx] djg egvnzg*m]zgz ^h cd eavxz[dg \j^ai ^c i]z <]g^hi^vc a^[z ZmXZei Vh V h^\c i]vi lz czzy id Xdc[Zhhid i]z EdgY* hv^y'!b l^aa Xdc[Zhh bn igvch) \gzhh^dch id i]z EdgY!7 i]zc i]dj Y^Yhi [dg\^kz i]z \j^ai d[ bn h^c %Ih* /.6-)1& B[ lz Xdc[Zhh djg h^ch' ]Z ^h[v^i]) [ja VcY _jhi' VcY l^aa [dg\^kz djg h^ch VcY XaZVchZjh [gdb Vaajcg^\]) izdjhczhh %- Cd]c - 65&* ezvxz^h Vh^\cVai]Vi lz czzyid iv`z XVgZd[ i]z egdwazbh* LdbZi^bZh' dc i]z XdchX^djhaZkZa i]^c\h bvn hzzb!^c dgyzg'! Wji d[izc i]zgz XVcWZYZZeanWjg^ZY]jgih VcY gzhzcibzcih i]vi Z[[ZXi^kZanegZkZci i]vi YZkZade^c\ dji d[ l]^x] egvnzg[adlh bdgz ZVh^an* Aa^h cdi jcxdbbdc [dg i]z Adan Le^g^idkZgVeZg^dYd[ i^bz id dezc je i]zhz YZZeanWjg^ZYVgZVhVcYVaadl jh id [^cvaanvcy[gzzan\^kz [dg\^kzczhhid hdbzdcz l]d ]Vh ]jgi jh' dg ]ZVa hdbz ldjcy ^c[a^xizyadc\ V\d7[gdb Vh adc\ V\d ZkZc' VhZVga^Zhi X]^aY]ddY*B[ lz [ZZai]Vi i]zgz bvn WZhdbZ YZZean Wjg^ZY]jgih WadX`^c\djg gzavi^dch]^e lz XVc ^ck^iz i]z Adan Le^g^iid Wg^c\i]ZhZ id i]z hjg[vxz'dg ezg]veh egvn l^i] Vc ZmeZg^ZcXZY <]g^hi^vc[dg!^cczg ]ZVa^c\*! LdbZ gzavi^dch]^ehlz h]djay cdi WZ^c Vi Vaa*?dg ZmVbeaZ' V bvgg^zy bvc h]djay cdi YZkZade V XadhZ' ;azhhzy ^h ]Z l]dhz igvch\gzhh^dc YZeZcYZci gzavi^dch]^el^i] VldbVc ^h[dg\^kzc' l]dhz h^c ^hxdkzgzy* di]zg i]vc ]^h l^[z* : ezghdc ;azhhzy ^h i]z bvc id l]db i]z Xdbb^iiZY id XZa^WVXn h]djay cdi \Zi EdgY ^bejizh cd ^c^fj^in' VcY ^c ^ckdakzy^c hjx] V gzavi^dch]^ez^i]zg* l]dhz he^g^i i]zgz ^h cd YZXZ^i** P]Zc BYZXaVgZYcdi bn h^c' bn NcaZhhdjg gzavi^dch]^ehvgzg^\]i' djg WdYn lvhizy VlVn i]gdj\] bn egvnzgxvcwz]^cyzgzy* \gdvc^c\ VaaYVn adc\* <GIP TL?WJKW 9S?ZW <OLK#?dg YVn VcY c^\]i i]n ]VcY lvh!2zx^skxx%! B[lZ ]VkZ cdi ZhiVWa^h]ZY ]ZVkn jedc bz7 bn higzc\i] lvh V WVh^X dgyzg Vbdc\ djg kvg^djh Yg^ZYje Vh Wn i]z ]ZVi d[ hjbbzg* B VX`cdlaZY\ZY bn h^c id i]zz' gzhedch^w^a^i^zh VcY VgZ!gjcc^c\ VcY B Y^Y cdi ]^YZ bn ^c^fj^in7 B VgdjcY a^`zvx]^x`zcl^i] ^ih]zvyxji 9GHAC-531

27 d[['! lz XVcWZhjgZ i]vi djg egvnzgh l^aa WZ]^cYZgZY*Hjg ]dbz a^[z'ldg` a^[z'[gzzi^bz VcY [g^zcyh]^ehbjhi WZ ldg`^c\ g^\]i' dg dc i]z^g lvn id ldg`^c\ g^\]i' ^[ djg egvnzgi^bz ^hid ldg` g^\]i* PZ bvn WZ Yd^c\ idd bvcn i]^c\h' dg lz bvn WZ Yd^c\ i]^c\h ^c V ]ZaiZg)h`ZaiZglVn* ;di] egdyjxz VhZchVi^dcd[ X]Vdhl]^X] ^h Vc dwhivxaz id egvnzg* LdbZ ezdeaz l]d hvni]zn ]VkZ cd i^bz id egvn VXijVaan]VkZ eazcin d[ i^bz' Wji ]VkZ bvcv\zy VcY^ckZhiZY^i WVYan*LdbZi^bZh i]zn Yd cdi gzvaan `cdl ]dl i]zn VgZ hezcy^c\ i]z^g i^bz* AZgZlZ V\V^chZZi]Z kvajz d[ V hx]zyjaz*pz czzyid h^iydlc VcYhZZ egvnzg*aal^aa iv`z hdbz i^bz id azvgc l]vi lz VgZYd^c\ VcY l]zc lz VgZ ]dl id \^kz djg Vcm^ZindkZg id i]z dwk^djhzbzg\zcxn*pz ]VkZcdi gzv;n Yd^c\ ^i' VcY i]zc ZkVajViZl]Vi lz A^b' Wji i]z azhhdcbjhi WZaZVgcZY^[ ]VY dcz d[ i]dhz ^c bvcn bdci]h* Aa^h h]djay Yd VcY l]zc lz h]djay Yd ^i* lz VgZid bdkz [dglvgy l^i] i]z EdgY* ^bedgivci i]vi lz cdi WZhaVkZhid i]z Aa]Zaeh id lg^iz ZkZgni]^c\ Ydlc' cdi!<vhi Vaandjg Vcm^Zindc ]^b' [dg ]Z e]dcz dg bv^abvc dg l]vizkzg* : [dg\zii^c\ i^bz [dg igvkza^c\ [gdb XVgZhVWdjindj! %-IZi* 163&* ezvxz[javcyjc^cizggjeizy egvnzgi^bz eavxzid eavxz'zvi^c\' gzvy^c\bv^a' BQKKUOSKXX% B[ lz VgZ hazzen' lz bv`zh fj^iz V Y^[[ZgZcXZ^c djg VW^a^in ejii^c\ i]z X]^aYgZcid WZY'lVh]^c\ h]djay Xdch^YZgl]Zi]Zg lz VgZ\Zii^c\ id egvn* Zcdj\] hazze'gzhivcyzmzgx^hz * *LdbZ Y^higVXi^dchcZZY id WZYZVai Y^h]Zh*M]Zc lz XVc[^\jgZ dji l]^x] i]^c\h VgZ bdhi ^bedgivci' \^k^c\ V HXXVh^dcVaanV he^g^i d[ hazze XVc l^i] k^\dgdjhan VcY gzh^hizy*ezii^c\ ]^\] eg^dg^in id ezghdcvaegvnzg*pz eav\jz jh' VcY ^i dj\]i id WZgZh^hiZY djg b^cy lvcyzg dg YVnYgZVbXVc XVc hx]zyjaz i]zhz i]^c\h VcY ldg` VcYgZWj`ZY^c i]z cvbz d[ CZhjh* hdbzi^bzh dcan WZ hjxxzhh[jaanyzvai LdbZi^bZh ^i ]Zaeh id X]Vc\Z djg l^i] Wn k^\dgdjh gzh^hivcxz*m]zgz^h l^i] i]vi hx]zyjaz [dg V l]^az' ZmeZXi^c\id bv`z VY_jhibZcih WZ[dgZ egvnzgedhijgz VcYWZ\^cid egvnbdgz Vc jcyzc^vwazzazbzci d[ XgjX^[n^c\ VXi^kZan'eZg]Veh hivcy^c\ dg lva`^c\ i]z [azh] ^ckdakzy^c i]z <]g^hi^vca^[z' ^i ldg`h lzaa* PZ bvn ]VkZ id gzk^hz^i VgdjcY VcY egvn^c\ dji adjy dg VcY jcazhh lz ]VkZ i]z XdjgV\Z id ezg^dy^xvaanvh X^gXjbhiVcXZhX]Vc\Z* FV`^c\ V ldg`vwaz hx]zyjaz^h Vc Vgi h^c\^c\* ZcYjgZ i]z ev^c d[ hza[)yzc^va l]zc i]vi gzfj^gzh bjx] egvxi^xzvcy IgVn^c\ dg h^c\^c\ dji adjy' VcY Veegdeg^ViZlZ l^aa cdi bv`z bjx] ^ckdakzh bvcn b^hiv`zh' Wji ^h dcz lva`^c\ VgdjcY l]^az lz$gz egvn^c\' egd\gzhh* ^h [V^i][ja VcY AZ lz; ldgi] azvgc^c\* XVc^c [VXibV`Z [gj^i[ja VegVnZgi^bZ l^aa \^kz jh i]z XdjgV\Z lz czzy*bc LdbZ ezdeaz VgZYd^c\ idd bjx] i]vi XdjaY ]VkZ ZVh^anWZZc h]dgi) [VXi AZ egdwvwanvagzvyn]vh* NhZ ^i* VcYcZZYid hadl Ydlc* PZ bjhi ]VkZ X^gXj^iZYWnhaZZedg Y^higVXi^dch* PZ ]VkZ iva`zy VWdji bvcn bv_dg Zcdj\] WgZVi]^c\heVXZVcYaZ^hjgZid XdbedcZ6aih [dg jc^dc ^c Vaadl V he^g^id[ egvnzgid YZkZadeVcY =BLMK:<MBHGL egvnzg*fvcn d[ i]zhz VgZdW_ZXi^kZ ezgbzviz djg l]daz a^[z* FV`^c\ VcY YZ[^c^iZ VXi^dch i]vi egdyjxz YZX^h^dchVWdji djg _dwvcyl]zgz lz LjeZg[^X^VaY^higVXi^dch'Vh deedhzy YZ[^c^iZgZhjaih' VcYi]Z ^bedgivcxz d[ a^kz' djg [g^zcyh VcY djg VXi^k^i^Zh' id bdgz YZZe)gddiZYegdWaZbhVg^h^c\ i]zhz VXihXVccdi WZjcYZgZhi^bViZY* l^i] Vc ZnZ id i]z^g Z[[ZXi dc djg [gdb avx` d[ dg\vc^ovi^dc' XVc WZ Hc i]z di]zg ]VcY' Vh^bedgiVci Vhi]Z VW^a^inid hezcy i^bz l^i] i]z EdgY ]VcYaZY^c VcjbWZg d[ lvnh* dw_zxi^kz VXi^dch VgZ' i]zn VgZ LdbZ XVcWZ^cXdgedgViZY^cid djg ^cizcyzy dcan id bv`z jh bdgz VcYbV^ciV^c VWVh^XhZchZd[ ezvxz'^h kzgn^bedgivci*!ihnx]^x dkzgadvy! ) ]Vk^c\ idd bjx] \d^c\ dc' idd bjx] id i]^c` VWdji ) ^h dcz d[ i]z XdbbdcZhi XVjhZhd[ Y^[[^Xjain^c egvnzg*m]z dcan XjgZ ^hid eji hdbz dgyzg^cid djg a^[z' edhh^wanyd azhhvcy XaZVgdji hdbz ezvxz[ja i^bz id WZl^i] i]z EdgY* >kzc l^i] V \ddy i^bz [dg ezghdcva egvnzg' ^[ i]z gzhi d[ djg a^[z^h idd ^cizchzanevx`zyl^i] VXi^k^i^Zh' lz VgZ 80@@480 a^`zan id gzbv^c egzdxxje^zyl]^az egvn^c\* 1 S]OKY^%M]Z LXg^eijgZ XdciV^ch hdbz XaZVg^chigjXi^dch VWdji Vcm^Zin* CZhjh iday ]^h Y^hX^eaZh'! *** Yd cdi hzz` l]vi ndj VgZid Yg^c`' cdg WZd[ Vcm^djh b^cy*?dg Vaai]Z cvi^dch d[ i]z ZVgi] hzz` i]zhz i]^c\h' VcYndjg?Vi]Zg `cdlh i]vi ndj czzy i]zb! %E`* )/,&* IVja Zm]dgiZY i]z I]^a^ee^Vch id!avkz cd Vcm^ZinVWdji Vcni]^c\' Wji ^c ZkZgni]^c\ WnegVnZg VcYhjeea^XVi^dcl^i] i]vc`h\^k^c\' azi ndjg gzfjzhih WZ`cdlc %I]^a* 062&*B[lZ Yd cdi dwzni]zhz ^chigjx) i^dch' Vcm^Zin l^aa jcyzgxji djg egvnzg*?dg ZmVbeaZ' ^[ lz VgZ i]^c`^c\ d[ hdbzwdyn ^c djg egvnzg' lz XVc egvn [dg i]zb* B[ lz VgZ XdcXZgcZYVWdji hdbz h^ijvi^dc' lz XVcijgc ^i dkzg id i]z EdgYVcYbdkZ dc id di]zg i]^c\h* M]^c\h lz!gzbzb) WZgid Yd! l]^az egvn^c\ XVcWZ_diiZY Ydlc fj^x`an dc V czvgwnevy [dg avizggz[zgzcxz'vcy lz XVc\d dc ^c egvnzg [gzzy d[ i]z Vcm^Zin d[ [dg) \Zii^c\* LdbZ Y^higVXi^dchbjhi h^bean WZ ZcYjgZY VcY bvyz i]z WZhid[6 i]z cd^hz d[ eczjbvi^x Yg^aahl]Zc i]z higzzi ^h jcyzg XdchigjXi^dc' [dg ZmVbeaZ* LdbZ Y^higVXi^dchXVcWZZa^b^cViZY WniV`^c\ hezx^[^xvxi^dc*?dg ZmVbeaZ' B ValVnh [djcy ^i kzgn Y^higVXi^c\id hzz V e^az d[ bzhhv\zh' bzbdh' VcY XdggZhedcYZcXZlV^i^c\ dc bn YZh` l]zc B Vgg^kZYVi i]z d[[^xzvcy idd` bn egvnzg i^bz* B hdakzy i]vi Wn Vh`^c\ bn hzxgzivgn id ]day i]zb jci^a B [^c^h] egvn^c\* :cdi]zg hzg^djh Y^higVXi^dclVh i]z izaze]dcz' hd B Vh`ZYi]Vi izaze]dcz XVaahWZ]ZaYjci^a B [^c^h] egvn^c\' jcazhh i]zgz ^h Vc VXXZhh^WaZ id i]z igjz \dva d[ djg a^[z) jc^dc i]z [jaa bvijg^in d[ i]z hzzyd[ czl XVaahjh dc* AZ l^aa igvch[dgb jh* Md \^kz A^b [j; [gzzydb' lz bjhi Yd djg evgi ^c gzbdk^c\ i]z dwhivxazh id A^hVXi^dc^c djg a^kzh*m HT^_X\aTSU_][ 4TNHQXGOQ3OE$;]^f* _XVWa Qf HPZ^WDP_aX\+GbQZX`WTS Qf <]bqztspf $ ;]+) A\R+K`TS Qf ^T_[X``X]\+ $'

28 ] 23)7*3 :F: DKD>FH< q?k=ij G9E=CAIJ D9HJAE i ;@9HC=I IADGIFE IgVnZg ^h egdwvwandcz d[ i]z bdhi!iva`zy VWdji! <]g^hi^vchjw_zxih'wji dcz d[ i]z azvhi!zmezg^zcxzy!vgzvhd[ i]z <]g^hi^vc a^[z*hcz XVccdi h^bean k^zl egvnzg Vh V Y^hX^ea^cZid WZ \gvhezy VcY eji ^cid egvxi^xzvh^yz [gdb dcz$h idiva he^g^ijva \gdli]* FVcn [VXidgh V[[ZXi djg VW^a^inVcY Z[[ZXi^kZcZhh^c egvnzg) djg XdcXZei djg WVh^Xbdi^kZh ^c a^[z'djg gzavi^dch]^eid di]zgh' ZiX*M]ZhZVgZVh bjhi WZldg`ZY dji ^c XdaaVWdgVi^dc l^i] djg ViiZbeih id ZhiVWa^h] VegVnZg a^[z* M]^h bdci] djg evczaxdkzghbvcn Y^[[ZgZciVheZXihd[ egvnzg'vcyvchlzgh hdbz d[ i]z bdhi [gzfjzcian Vh`ZY fjzhi^dch VWdjii]Z hjw_zxi* ( ( P]Vi evgi YdZh egvnzgeavn ^c he^g^ijva \gdli]8 ( F:KMBG6 B [ZZa i]vi egvnzg' ^c ^ih ZhhZcXZ'^hh^bean!eVn^c\ ViiZci^dc H[iZc B WZa^ZkZlZ i]^c` d[ egvnzg eg^bvg^anvh Vh`^c\ [dg i]^c\h VcY^ciZgXZY^c\*P]^aZ i]zhz VgZ^bedg) ivci VheZXihd[ egvnzg' B [ZZa i]vi i]z ]ZVgi d[ egvnzg ^h h^bean WZ^c\ HPZ^WDP_aX\) PbaW]_P\S ZTPST_ X\ awtrb T\a;PaW]ZXRRWP_X`[PaXR _T\TdPZ) `T_cT` P` TSXa]_ ]U 9FV 3T[KSGSY DPVPgX\T+@T X` PZ`] P R]]_SX\Pa]_ X\!JWT M]_S ]U?]S! R][[b\Xaf X\ 9\\ 9_Q]_) DXRWXVP\) dwt_twt_t`xst`dxawwx` dxutp\s ad] RWXZS_T\+ l^i] A^b' egzhzci id A^b' evn^c\ ViiZci^dc id A^b' YZa^\]i^c\ ^c A^h egzhzcxzvcy A^h WZ^c\*IgVnZg ^h V bviizg d[ adkz VcYVYdgVi^dc'ldgh]^e VcY Xdbbjc^dc' WZ[dgZ^i ^hv bviizg d[ ezi^i^dc^c\ dg ^cizgxzy^c\*p]zc egvnzg^h jcyzghiddy ^c i]^h lvn' ^i ^h ZVhnid hzz l]n B Xdch^YZg^i id WZ ZhhZci^Vaid he^g^ijva \gdli]* ;Z^c\ dezc id A^b' egzhzci id A^b' ^h ZhhZci^Va[dg A^b id VXi^c jh VcYigVch[dgb jh [gdb!dcz YZ\gZZd[ \adgn id Vcdi]Zg! %. <dg* /6-4&* IgVnZg [dgbh' ^c bvcn lvnh' i]z XdgZ d[ djg id djg gzavi^dch]^e l]vi Xdbbjc^XVi^dc ^h id ]jhwvcyh VcY l^kzh' l]vi XdckZghVi^dc^hid [g^zcyh' l]vi i^bz id\zi]zg ^h id evgzcih VcY X]^aYgZc*Aa^hi]Z bzy^jb ^c l]^x] i]z gzavi^dch]^e[adlh* FNF?HK=6 P]Vi KVae] ]Vh_jhi hv^y Wg^c\hid bn b^cy V hdc\ l]^x] lvh edejavg hdbz nzvghv\d* M]Z ang^xh lzci hdbzi]^c\ a^`z i]^h6!@zii^c\ id `cdl ndj *** \Zii^c\ id `cdl Vaa VWdji ndj*! PZ \Zi id `cdl ezdeaz i]gdj\] WZ^c\ l^i] i]zb' h]vg^c\ VcY Xdbbjc^XVi^c\ i]gdj\] ZkZgn VkV^aVWaZ VkZcjZ* Aa^h i]gdj\] egvnzgi]vi lz \Zi id ^c V ezghdcvagzavi^dch]^e VcY i]^h ^h k^iva [dg Vcn YZ\gZZ d[ he^g^ijva\gdli]* MgjZ'lZ \Zi id `cdl A^b i]gdj\] A^hPdgY7 Wji i]vi PdgY bjhi WZXdbZV evgi d[ jh* Aa^hl]Zc lz hzz` A^b i]gdj\] egvnzgi]vi i]z ldgyh WZXdbZ V evgi d[ djg a^kzh' gvi]zg i]vc _jhi ]Vk^c\ gzvyldgyh dc i]z ev\z d[ VWdd`* :ahd' lz XVc hzz ]dl ^bedgivci egvnzglvh id i]z he^g^ijva\gdli] d[ i]z ZVgan<]jgX] VhlZ gzvyi]z ;dd` d[ :Xih* ;Z[dgZ VaabV_dg YZX^h^dchdg jcyzgiv`^c\h' lz cdiz i]vi' Wdi] ^cy^k^yjvaanvcyxdgedgvizan'egvnzg^h bzci^dczy* IgVnZgXdciV^chi]Z gzazvhz czxzhhvgn[dg he^g^ijva VYkVcXZh^c ZkZgnVgZVd[ a^[z* LBFILHG6 IgVnZg ^h i]z ivegddi d[ $( 9GHAC-531

29 he^g^ijva\gdli]* >kzgnbvc dg ldbvc jhzy Vc djihivcy^c\ lvn ]Vh izhi^[^zyid V a^[zd[ egvnzg*l^cxz@dy A^bhZa[ ^h i]z hdjgxz d[ a^[z' Xdb) bjc^dc l^i] A^b ^h k^iva id djg gzxz^k^c\a^[z VcY bvijgvi^dc* CZhjh' l]d ^hi]z eviizgc d[ ezg[zxihe^g^ijva YZkZadebZci' lvh V bvc d[ ^cizchz VcYaZc\i]n egvnzgezg^dyh*az lvh ^c egvnzgvi A^hWVei^hb%Ej`Z /6.-& VcY ]Z gzxz^kzyi]z Le^g^i*Hc i]z Fdjci d[ MgVch[^\jgVi^dc' i]z Y^hX^eaZh l^iczhhzy CZhjh$a^iZgVahVijgVi^dcl^i] i]z \adgn VhAZ egvnzy*;z[dgz i]z XgjX^[^m^dc' CZhjh V\dc^oZY ^c egvnzg*aa^h VXXjgViZid hvn i]vi AZ lvh ^c Xdci^cjVa Xdbbjc^dc l^i] i]z?vi]zg* KZVaegVnZg^hVhe^g^ijVaZmeZg^ZcXZ' cdi h^bean!vbzciva dcz*@dy^hhe^g^i* M]dhZ l]d ldgh]^e A^b' Yd hd ^c he^g^i*az i]vi LBFILHG6 L^c dwk^djhan]^cyzgh djg Xdbbjc^dc AZ XVccdi h]vgzl^i] jh ^c djg h^c*@dy ^h]dan* KZeZciVcXZ VcY [dg\^kzczhh bjhi egzxzyzgzva[zaadlh]^e XdjghZ' bvcn ezdeaz iva` l^i] A^b ^c he^g^i*ncazhhdcz VW^YZh ^c gzva^in]vkzcd [Zaadlh]^e ^c V he^g^ijvaxdbbjc^dc VcY VlVgZ) AZ YdZhc$ieVgi^X^eViZ^c i]z^g [Zaadl)!cZhh AZ avehzh ^cid V h]^e WZXVjhZd[ h^c*!hdja^h]! dg cvijgva lvn d[ i]^c`^c\ L^c iv`zh bvcn h]vezh*hcz d[ i]z VcY VXi^c\' ZkZc i]dj\] ]Z bvn hi^aa WVh^Xh^chi]Vi ]^cyzgpegvnzg^hhza[^h] jhz gza^\^djh izgb^cdad\n* H[ djg) bdi^kvi^dc* :h he^g^ijvawvwzh'@dy hzakzh'lz XVc Yd cdi]^c\ he^g^ijva* Le^g^ijVaXdbbjc^dc ) a^hizc^c\ VcY hezv`^c\ i]gdj\] <]g^hi ) ^h i]z ZhhZci^VahdjgXZ Wg^c\hjh id JKOFGQRGHHGESKTG PQCUKOI* ldjay \V^c gzhjaih* AdlZkZg' ]Vk^c\ [V^i] VcY `cdl^c\ i]vi i]z HcZ id l]db lz egvn ^hvagzvynvlvgzd[ djg czzyh'za^b^cvizh[gosgzezi^i^dch*m]^h YdZh cdi czxzhhvg^angjaz dji ezghz) kzg^c\ egvnzg'd[ XdjghZ* OZghZh-0 VcY -1 Wg^c\nZi Vcdi]Zg VheZXiid Z[[ZXi^kZegVn^c\* : XaZVc ]ZVgi' [gzzd[ \gjy\zh VcY_jY\bZciVa Vii^ijYZh ^h czxzhhvgnid VeeZVg XaV^b[dg\^kZcZhh [dg djghzakzh*:cy l]d d[ jh YdZhcdi czzy id [^ghi Vh` [dg\^kzczhh[dg djg) hzakzhwz[dgzvh`^c\ di]zg [VkdghVcY gzfjzhih8 idazgvizhbjx] d[ i]^h VhV bdi]zg dg [Vi]Zg YdZh' Wji VhlZ \gdl dayzg^i WZXdbZhV gzva]^cygvcxz*cvbzhejih ^i i]^h lvn6!qdj ajhi VcY Yd cdi ]VkZ7hd ndj Xdbb^i bjgyzg* :cy ndj VgZZck^djh VcY XVccdi dwiv^c7hd ndj [^\]i VcY fjvggza* Qdj Yd cdi ]VkZ WZXVjhZndj Yd cdi Vh`*Qdj Vh` VcY Yd cdi gzxz^kz'wzxvjhzndj Vh` l^i] FNF?HK=6 Bc FVii]Zl' X]VeiZg 2' lgdc\ bdi^kzh' hd i]vi ndj bvn hezcy CZhjh\^kZhhdbZ ldgyh d[ VYk^XZVWdji egvn^c\* <ZgiV^can' AZ ]VY ^c b^cy ^i dc ndjg G:L&* eazvhjgzh! %CVbZh06.)/!Z[[ZXi^kZ!egVn^c\* OZghZh1 VcY 2 izaajh i]vi l]zc lz Md evgve]vhz6m]zn ajhizy' `^aazy %dg ]ViZY&' Zck^ZY' fjvggzazy VcY egvn id WZ ]ZVgY d[ bzc' i]z dcan Y^Yc$i\Zi l]vi i]zn lvcizy' hd i]zn gzlvgy lz XVc ZmeZXi^h i]z edhh^waz egvnzyvcy hi^aay^ycdi \Zi ^i* P]n8 XdbbZcYVi^dc d[ bzc* AZ VahdiZaahjh Pgdc\ bdi^kzh Qdjg bdi^kz [dg ]dl id \Zi gzhjaih [gdb djg egvnzgh* egvn^c\ ^h bdgz ^bedgivci i]vc ndjg IgVn id WZ]ZVgY ^h i]z bzi]dy d[ egvn^c\* %LZZBh*14 dc i]^h dcan dcz l]d XVcXdbZ je l^i] i]z hjw_zxi*& g^\]i VchlZgh VcY AZ l^aa gzlvgy jh Pgdc\ gzavi^dch]^eh VgZ Vcdi]Zg dezcan*pz XVchZZVchlZgh ]^cygvcxz*czhjh gzb^cyh jh id bv`z OZghZh3 VcY 4 lvgc V\V^chi!kV^c bviizgh g^\]i l^i] djg Wgdi]ZgWZ[dgZ gzezi^i^dch*!czhjh\vkz Vc ZmVbeaZd[ \^k^c\ djg d[[zg^c\* Nc [dg\^kzczhhdc i]dhz l]d egvnzy^c i]^h lvn VcYl]n djg evgi l^aa [gdb [dg\^k^c\ i]zn Y^Y^i* M]Zn i]dj\]i i]vi bzgzan jh VcYdeZc^c\ A^hegZhZcXZid jh* V adi d[ ldgyh VcY V hzi cjbwzg d[ =^hdwzy^zcxz ^h Vcdi]Zg bv_dg i^bzh id VeeZVg WZ[dgZ i]z^g \dyh [VXidg^c jcvchlzgzy egvnzg*- Cd]c 16-0 gzb^cyh jh i]vi ^[ lz Vh` Vcn) i]^c\ VXXdgY^c\id A^h l^aa' AZ ]ZVgh jh* : Y^hgZ\VgY[dg A^h l^aa YZhigdnh i]z Z[[ZXi^kZcZhh d[ djg egvnzg' WZXVjhZ^i ^ha^hl^aa id VXXdbea^h]A^h ejgedhz' l^i] A^hedlZg*?dg ZmVbeaZ' ^i ^h@dy$hl^aa i]vi lz egdhezgvcywz ^c ]ZVai]* ;ji ^i ^h dcan i]vi lz XVcegdheZg VcYWZ^c ]ZVai]* F:KMBG6 HWhiVXaZhid Z[[ZXi^kZ egvnzgi]vi egdyjxz [gj^i[jaczhh ^c djg a^kzhvcy ^c i]z a^kzhd[ di]zgh XVc dxxjgdc VcjbWZg d[ Y^[[ZgZciaZkZah* ;dw VcY <]VgaZh ]VkZ XdkZgZYi]Z VgZVhd[ jcxdc[zhhzyh^c' Y^hdWZY^ZcXZ' Wgd`Zc gzavi^dch]^eh VcY lgdc\ bdi^kzh* Hc Vcdi]Zg azkza' dwhivxazhid egvnzg dxxjg l]zc egvnzg czkzg WZXdbZhVgZ\jaVgeVgid[ <]g^hiv^ca^[z WZXVjhZd[ VaVX`d[ egvxi^xva l^hydb VcY Y^hX^ea^cZ*FVcn ezdeaz czkzg ZciZg ^cid V YZZe' VW^Y^c\gZaVi^dch]^e l^i] i]z EdgY WZXVjhZi]Zn czkzghzi Vh^YZi^bZ ^c i]z^g Wjhn a^kzh [dg egvnzg*bc dgyzgid YZkZadeVc Z[[ZX) i^kz egvnzg a^[z' ^i ^h czxzhhvgnid Y^hXZgci]Z g^\]i i^bz VcY i]z g^\]i eavxz* Hc nzi Vcdi]Zg azkza'ezg]veh i]z YZZeZhi' egvnzg^h ]^cyzgzyl]zc lz Yd cdi ]VkZ i]z Vii^ijYZ i]vi CZhjh ^cy^xvizh^h i]z ]ZVgi d[ djg gzavi^dc) h]^e l^i] ]^b6!:w^yz ^c bz' VcYB^c ndj! %Cd]c a160v&*pz czzy id dcan [dg \^[ih dg [dg A^h^ciZg) kzci^dc ^c i]z V[[V^ghd[ YV^ana^[Z'Wji h^bean [dg A^bhZa[' [dg jc^dc l^i] A^b' [dg Xdc[dgb^in id A^hl^aa dji d[ dwzy^zcxzvcyadkz*m]^h^hi]z `^cy d[ gzavi^dch]^evcyegvnzgi]vi i]z ehvabh bdk^c\an hezv` d[ Vh!hZZ`^c\*! HcZ i]^c\ ]VkZ AYZh^gZYd[ i]z EdgY' i]vi l^aa AhZZ` V[iZg7 i]vi A bvn YlZaa ^c i]z ]djhz d[ i]z EdgY Vaa i]z YVnh d[ bn a^[z' id WZ]daY i]z WZVjin d[ i]z EdgY' VcY id Zcfj^gZ ^c ]^h izbeaz BIh*.360&* i]dj Vgi ZVgan l^aa AhZZ` i]zz6 bn hdja i]^ghizi] [dg i]zz' bn [azh] adc\zi] [dg i]zz ^c V Ygn VcY i]^ghin avcy' l]zgz cd lvizg ^h7 Md hzz i]n edlzg VcY i]n \adgn' hd Vh A]VkZ hzzc i]zz ^c i]z hvcx) ijvgn* G>P PBG> $)

30 ;ZXVjhZ i]n adk^c\`^cyczhh ^h ZVX] <]g^hi^vc l^i] i]z?vi]zg' Ldc LBFILHG6 Md bz' i]z `Zn ldgy ^c WZiiZg i]vc a^[z*bn a^ehh]vaa egv^hz VcY Adan Le^g^i' VcY i]z jc^in d[ i]^h fjzhi^dc ^h![v^i]*! M]Z GZl i]zz* <]g^hi^vch l^i] ZVX] di]zg l^aa WZVg :bzg^xvc LiVcYVgYOZgh^dc igvchavizh M]jh l^aa BWaZhhi]ZZ l]^az Ba^kZ6 Bl^aa a^[i je bn ]VcYh ^c i]n cvbz [gj^i Wdi] ^c ^ih k^h^waz l^iczhh VcY ^c AZWgZlh --6 -'!Gdl [V^i] ^h i]z %Ih*2/6-)0&* i]z gzhjaihd[ ^ih^ck^h^waz egvnzgh* VhhjgVcXZd[ i]^c\h ]dezy [dg' i]z Hjg Xdbb^ibZci Vh Wgdi]ZghVcY Xdck^Xi^dcSVcZk^YZcXZTd[ i]^c\h cdi h^hizghid WZdcZ l^i] ZVX]di]Zg VcY hzzc*!?v^i] ^hvhhjgvcxz*bwza^zkz ^i ^h P]Vi ^hbzvci Wn!V\gZZ^c\ ^c egvnzg!8 l^i] i]z EdgY' VhlZaa Vhdjg YZh^gZid egdezg id egvnjci^a dcz ]Vh GXXZWGSIK% a^kzdji i]z kvg^djhizhih VcYig^Vahi]Vi BchdbZ XVhZhi]Vi l^aa ]VeeZc i]z [^ghi i]gzv izc i]vi Xdbb^ibZci' ^h Vc i^bz dcz egvnh*bc di]zg XVhZh'dcZ LBFILHG6 :\gzz^c\ ^c egvnzg^hbjx] ^bedgivci `Zn id i]z edlzg d[ egvnzg* bvn egvn cjbzgdjh i^bzh WZ[dgZ bdgz i]vc V\gZZ^c\ id egvn dg ZkZc \Zii^c\ V V\gZZ^c\ Vhid l]vi h]djay WZegVnZY* VchlZgZY*Bc i]z ^cizgkvawzilzzc i]z FdgZ WVh^X^hh^bean WZ^c\^c ]Vgbdcn BchdbZ hxg^eijgzhlz VgZXdbbVcYZY [^ghigzfjzhi VcYi]Z avhi'bvcn VY_jhi) l^i] dcz Vcdi]Zg* FVii]Zl ^h id Xdci^cjZ ^c egvnzgjci^a lz \Zi Vc bzcih bvn iv`z eavxz^c i]z ^cizg) hezv`^c\ d[ i]z edlzg d[ ]Vgbdcn ^c VchlZg VcY ^c di]zgh lz VgZ^chigjXi) XZhhdgdg i]z h^ijvi^dc WZ^c\ a^[izy i]z <]jgx]* M]Z kzghzveezvgh^c i]z ZYid Vh` dcxz ^c [V^i] VcY WZa^ZkZ WZ[dgZi]Z EdgY* XdciZmi d[ ]dl id YZVal^i] Vc Zgg^c\ lz ]VkZ i]z VchlZg* P]Vi inez d[ B Yd cdi i]^c` dcz h]djay XZVhZ Wgdi]Zg*M]Z EdgYYZXaVgZh i]vi ]ZVkZc egvn^c\ [^ih l]vi inez d[ h^ijvi^dc8 egvn^c\ V[iZg dcz gzfjzhi VcY ign id l^aa Xdc[^gb i]z VXi^dchd[ V jc^izy Xdck^cXZ]^bhZa[ l^i] kzghzhd[ LXg^e) WdYn*M]Vi `^cy d[ jc^in XVcdcan WZ ijgz' ^[ i]zgz ^hcd gzvavhhjgvcxzx\ ]^h VX]^ZkZYWn i]z azvy^c\d[ i]z Le^g^i* ]ZVgi* =Vc^Za egvnzy[dg ilzcin)dcz F:KMBG6 BWZa^ZkZ lz czzyid add` Vi CZhjh ]dcdgh hjx] jc^in ^c A^h cvbz YVnhdc dcz dxxvh^dcwz[dgz]z \di Vc ZkZgni]^c\ i]vi CZhjh hvnh VWdji l^i] A^h egzhzcxz%fvii*-46.,& VcY VchlZg* M]ZgZlVh V he^g^ijvalvg[vgz egvnzg ^c dgyzg id ]VkZ V WVaVcXZY bvc^[zhizy VchlZgh id egvnzg* ^c i]z ]ZVkZch i]vi ]VY id WZldc* e^xijgz* >kzgn YVn <]g^hi^vch VgZ!:\gZZ^c\ ^c egvnzg! ^hi]z XdgedgViZ IZghZkZgVcXZ^h V k^gijz* P]Zc Vhhjg) Y^hVeed^c iz Y, g Y^hXdjgV\ZY' dg ezi^i^dch d[ Vjc^iZY [Zaadlh]^e* VcXZXdbZh' i]zc azi i]z bviizg gzhi ^bbvijgzan VcYeVi]Zi^XVaan!WaVb^c\ l^i] i]z [dg cdi VchlZg^c\ egvnzg FNF?HK=6 Mld gz[zgzcxzh^c i]z WZXVjhZi]Zn$kZ [VhiZcZY dc id dcz kzgn WZ\^cc^c\h d[ i]z ZVgan<]jgX] i]^c\ i]vi CZhjh hv^yvwdji egvnzg XdbZ id bn b^cy ^c gz\vgy id l^i]dji Wdi]Zg^c\ id \Zi i]z l]daz P]Vi ^h!egvn^c\ ^c i]z Le^g^i! VcY!V\gZZ^c\ ^c egvnzg*!m]z e]gvhzjhzy e^xijgz*?dg ZmVbeaZ' czl WZa^ZkZgh l]vi evgi YdZhi]Z Adan Le^g^i ^c D^c\ CVbZh OZgh^dc d[ :Xih -6-0 d[izc [VhiZc dc id CZhjh$egdb^hZ id eavn ^c djg egvnzga^[z8 VcY.6 - ^h!dcz VXXdgY*! LjgZan i]^h ^h \gvci Vcni]^c\ lz Vh` [dg' Wji [V^aid V\gZZ^c\' VcY hjgzan egvnzg lvh cdi^xzi]vi CZhjhVYYgZhhZY i]^h id A^h ^ckdakzy*m]z gzhjai8izcizxdhi Y^hX^eaZhVcY[jgi]Zg ZaVWdgViZY i]vi ^i :\V^c' ^c :Xih.602 VcY03' lz [^cy Veea^Zhid i]dhz l]d lzgz VW^Y^c\ l^i] i]z WZa^ZkZghV\V^c!^c dcz VXXdgY*! A^b VcYl]d lzgz Vh`^c\ VXXdgY^c\ id Gdi dcan lvh egvnzg V evgi d[ i]^h i]z l^aa hvbz ^h igjz d[ VXXdgY'Wji i]zn lzgz YV^an^c i]z i]z VeeVgZcian XdcigVY^XidgnY^gZX) izbeaz' WgZV`^c\WgZVY[gdb ]djhz id i^dch \^kzc VWdji Vh`^c\ dcxz VcYdc ]djhz' h]vg^c\ bzvi l^i] \avyczhhvcy i]z di]zg ]VcY ezgh^hi^c\^c egvnzg* h^c\azczhh %VXXdgY&d[ ]ZVgi VcY B WZa^ZkZV [Zl i]^c\h XVcWZhV^Y egv^h^c\@dy*m]^h gzhjaizy^c \V^c^c\ VWdji l]vi inez d[ egvn^c\ [^ih l]vi [Vkdg!l^i] Vaai]Z ezdeaz! VcY YV^an inezh d[ h^ijvi^dch*?dg ZmVbeaZ' VYY^i^dchid i]z <]jgx]* ezgh^hi^c\^c egvnzg^h[gzfjzcian l]vi ^h XVaaZY[dg l]zc he^g^ijvalvg[vgz^h F:KMBG6 P]Zc CZhjhhVnh^c FVii]Zl WZ^c\lV\ZY VcYi]Z ldg` d[ LViVc]Vh -46-5! *** ^[ ild d[ ndj V\gZZdc id WZdkZgXdbZ*;ji BWZa^ZkZ i]z dcan ZVgi]' VWdji Vcni]^c\ i]zn Vh`' ^i l^aa hvi^h[vxidgn lvn d[ `cdl^c\ l]vi inez WZ YdcZ [dg i]zb Wn bn?vi]zg ^c d[ egvnzgid egvn ) l]zi]zg id egvn ]ZVkZc'! B' idd' WZa^ZkZAZ ^hgz[zgg^c\ dcxz VcY!XaV^b ^i! dg id ezgh^hi^c id i]z [gj^i d[ jc^in Vbdc\ A^h egvnzg) ^h id WZaZYWni]Z Le^g^id[ Y^hX^eaZh[dg l]^x] AZ hd ^c djg egvnzg' VcY id hzz` A^h VcY [ZgkZcian egvnzyi]z c^\]i WZ[dgZ Y^gZXi^dc[dg l]vi egvnzgid jcyzgiv`z AZ Y^ZY%Cd]c -3 6.,&* M]Z jc^in d[ ^c ZVX]h^ijVi^dc* LBFILHG6 IgVn^c\ ^c i]z Le^g^i ^h l]vi ]VeeZch l]zc i]z Adan Le^g^i iv`zh Xdcigda d[ djg egvnzg*kdbvch 46.2 gzb^cyh jh i]vi lz Yd cdi `cdl ]dl id egvn VhlZ dj\]i' hd i]z Le^g^i ]Zaeh jh Wn ^cizgxzy^c\vxxdgy^c\id i]z l^aa Fdhi d[ jh ]VkZ ]VY i]z ZmeZg^ZcXZ d[ egvn^c\ VegVnZgi]Vi hzzbzyid WZ ^che^gzy*pz `czl ^c i]vi bdbzci i]vi i]z Le^g^i ]Zae^c\ jh id egvn' VcY i]z egvnzg ldjay WZ Z[[ZXi^kZ*M]^h^hegVn^c\ ^c i]z Le^g^i* AdlZkZg' KdbVch 46.2 hezv`h d[ hdbzi]^c\ YZZeZg* AaheZV`h d[ \gdvc^c\h idd YZZe[dg ldgyh* BWZa^ZkZ i]^h ^h l]vi Cd]c bzvch ^c Cdp -- 6//'/4 l]zc AZ hvnhczhjh\gdvczy ^c A^hhe^g^iVi EVoVgjh$\gVkZ*M]Zc AZ hv^y'!b i]vc` ndj'?vi]zg' i]vi ndj /, 9GHAC-531

31 IADGIFE6 DKD>FH<6!IgVnZg XdciV^chi]Z gzazvhzczxzhhvgn [dg he^g^ijvavykvcxzh^c ZkZgnVgZVd[ a^[z*!!kzva egvnzg^hvhe^g^ijvazmezg^zcxz' cdi h^bean V bzciva dcz*! FNF?HK=6 ;di] CjYZ VcY IVja hezv` d[ egvn^c\ ^c i]z Vh ZY^[n^c\ i]z WZa^ZkZg*CjYZ., hvnh'! *** Wj^aY^c\ je ndjghzakzh*** egvn^c\ ^c i]z - <dg^c) i]^vch -060 izaahjh'!az i]vi hezv`zi] ^c Vc jc`cdlc idc\jz ZY^[^Zi] ]^bhza[*! >Y^[n^c\ ^h Wj^aY^c\ je djghzakzh*ivja XdcXajYZhWnhVn^c\ %k -1& i]vi ]Z l^aa Wdi] egvn l^i] i]z he^g^ivcyl^i] i]z jcyzghivcy^c\7vcy %k -4& i]vi ]Z i]vi ]Z hezv`h l^i] idc\jzh bdgz i]vc!nz Vaa*! P]Zc i]z ]jbvc he^g^ibzzih l^i] i]z Le^g^i i]zgz ^hgz[gzh]^c\' ZY^[^XVi^dc' \gzvi _dn VcY Va^[Z)\^k^c\ [dgxzgzazvhzyl]^x] XVcb^c^hiZg a^[z id di]zgh* ]VkZ ]ZVgYbZ*! Bc A^hhe^g^iAZ `czl ^i lvh i]z?vi]zg$h l^aa id gv^hz EVoVgjh* B WZa^ZkZlZ XVc egvn ^c i]z Adan Le^g^il^i] djg jcyzghivcy^c\ ) Wji B VahdWZa^ZkZlZ XVcegVn ^c i]z Adan Le^g^i[gdb djg dlc he^g^ivhczhjhy^y Vi EVoVgjh$\gVkZ*IVja hezv`h d[ i]^h `^cy d[ egvn^c\ ^c i]z Le^g^i ^c - <dg^ci]^vch -06. l]zc ]Z hvnh'!?dg dcz l]d hezv`h ^c V idc\jz Sjc) `cdlct YdZh cdi hezv` id bzc' cd dcz jcyzghivcyh]^b' Wji ^c ]^h XUOWOY ]Z hezv`h bnhizg^zh*! :\V^c ^c kzghz-0 IVja hvnh'!?dg ^[ B egvn ^c V idc\jz Sjc`cdlcT bn he^g^i egvnh' Wji bn jcyzghivcy^c\ ^h jc[gj^i[j-*! AZ XdcXajYZhi]Vi AZ l^aa egvn [gdb ]^h he^g^i VcY ]^h jcyzg) hivcy^c\* IgVn^c\ ^c i]z Le^g^i' Vh B jcyzghivcy ^i' ^h egvn^c\ Vc Adan Le^g^i)^che^gZYegVnZg [gdb djg he^g^i %^c idc\jzh& dg [gdb djg jcyzg) hivcy^c\* F:KMBG6 BWZa^ZkZ i]vi egvn^c\ ^c i]z Le^g^i^hcdi h^bean egvn^c\ ^c idc\jzh' Wji Vcn inez d[ egvnzg'l]zi]zg ^c djg cvi^kzavc\jv\p dg ^c idc\jzh' l]zi]zg adc\ dg h]dgi' h^azcidg dji adjy' i]vi ^h bdkzy VcY ZbedlZgZY Wn i]z Le^g^i YlZaa^c\ l^i]^c* B WZa^ZkZegVn^c\ ^c i]z Le^g^i ^h i]vi WjWWa^c\je d[ i]z Le^g^i l^i]^c jh' i]vi CZhjh iva`zy VWdji ^c C*d]c 36/4 i]vi azvyhjh id G>P PBG> egvn^c V\gZVikVg^Zind[ lvnh' ^c \gzvi gz_d^x^c\' ^c hdc\ VcY YVcXZ' ^c edlzg[ja \gdvc^c\ VcY igvkv^a^c\'^c h^azcivydgvi^dc'^c dkzgl]zab^c\ adkz' ^c fj^zi VhhjgVcXZ*M]Z Adan Le^g^i]Vh ZkZgni]^c\ id Yd l^i] djg egvnzga^[z* Hcan i]z Le^g^i `cdlh i]z YZei]h <dg*.6 BB'-.'-/& VcY l]zc ^c djg lzv`czhh lz Ydc$i `cdl ]dl id egvn^i ^hi]z jcyzgiv`zh i]vi egvnzg l^i]^c jh %Kdb* 4 6.2&*@dY A^bhZa[ l^i]^c jh' i]gdj\] i]z WVei^hb d[ i]z Adan Le^g^i' bv`zh Vaai]Z Y^[[ZgZcXZ^c Va^[Z d[ egvnzg* ;B;E> LMN=Q :GLP>KL &-' AZ ]ZVgZi] jh7 PZ ]VkZ i]z ezi^i^dch i]vi lz YZh^gZY d[ ]^b* %.&?V^i]* %/& ;Za^ZkZ* %0&P^i] Vaa ndjg ]ZVgi* %1&V*AjbWaZ i]zbhzakzh7 W*IgVn7 X*LZZ` bn [VXZ7 Y*Mjgc [gdb i]z^g l^x`zy lvnh* %2&V*AZVg[gdb ]ZVkZc7 W*?dg\^kZ i]z^g h^c7 X*AZVa i]z^g avcy* %3&V*?Vhi^c\7 W*Lje) e^ ^XVi^dc7 X*M]Z Le^g^i7 Y*M]Vc`h\^k^c\7 Z*<dc[Zhh^dc7 [* IZghZkZgVcXZ*%4&V*IgVnZg' hj ee B^XVi^dch' [Vhi^c\' hvx`xadi]' Vh]Zh' Xdc[Zhh^dc' W* lzei' bdjgczy' [VhiZY' egvnzy' Xdc[ZhhZY* %5&M]Z eavxz lvh h]v`zc' i]zn lzgz Vaa[^aaZYl^i] i]z i]zn hed`z i]z PdgY l^i] WdaYcZhh* %-,&!IgVnZg lvh bvyz l^i]dji XZVh^c\ d[ i]z X]jgX] [dg ]^b*! %--&!M]Z Z[[ZXijVa [ZgkZci egvnzg d[ V g^\]izdjh bvc VkV^aZi]bjX]*! /-

32 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ h ** h F^c^hig^Zh i G+F+:]e..444 q * +?i* avjyzgyvaz'?adg^yv///-1 N*L*: * 7 i "h?hfmae? 9A<I >HFD Z@=*' X[pdkkp$0p%I V "LA!<$ i h EM031 i /-0-45+(>-*4 +h " *p!" *!' i h ' D.,0 MPXaX\VF\?]S Qf 9\S_Td Db Pf 8"+51 i q, &G.., JW_]bVW G_PfT_ $ >P`aX\V i i +h Qf <T_TY G_X\RT "PCPGQDC.M#+ &%')&& i h ' :FEM%30 JWT :T`a ]U ETd MX\T %30 8"-+.1!= - +h A IbQ+a]aPZ AA G]`aPVT 4X@P\aaZX\V64# ]U a]apz]_st_+ G]`aPVT >ZP+_T`XST\a` 0# JFJ IPZT` JPe 9 C T\RZ]`TS% %E] :XZZX\V)E] ;+F+<+ &A\RZbST`G_PfT_?_]b^` P\S :]]Y Ia]_T`' h """"""""""""""""""""""""""""""""* h A qi