QZ `ZZe igvx` d[ i^bz Vh V gdji^cz evgi d[ YV^an a^[z l^i]dji \^k^c\ bjx] i]dj\]i id hjx] fjzhi^dch Vh6

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "QZ `ZZe igvx` d[ i^bz Vh V gdji^cz evgi d[ YV^an a^[z l^i]dji \^k^c\ bjx] i]dj\]i id hjx] fjzhi^dch Vh6"

Transkrypt

1 Vc ViiZbei id jcyzghivcy cvijgva e]zcdbzcv( hx^zci^hih bjhi YZiZgb^cZ Wn q*(ezg^bzci i]z bv\c^ijyz d[ [jcyvbzciva fjvci^i^zh* N]Z egdxzhh d[ bzvhjgzbzci ^h i]jh WVh^X id Vaa hx^zcxzh( VcY id e]nh^xh ^c evgi^xjavg* QZ WZ\^c djg hijyn d[ e]nh^xh Wn Xdch^YZg^c\ i^bz( dcz d[ i]z bdhi [jcyvbzciva e]nh^xva fjvci^i^zh( VcY hdbz d[ i]z lvnh ^c l]^x] ^cizgkvah d[ i^bz XVc WZ bzvhjgzy* QZ `ZZe igvx` d[ i^bz Vh V gdji^cz evgi d[ YV^an a^[z l^i]dji \^k^c\ bjx] i]dj\]i id hjx] fjzhi^dch Vh6 -* Cdl day VgZ gzvaan day dw_zxih hjx] Vh i]z hjc( dg XdckZghZan( ]dl Wg^Z[ VgZ ZkZcih hjx] Vh i]z Wa^c`^c\ d[ i]z ZnZ*.* Cdl b^\]i lz YZiZgb^cZ i]z V\Z d[ i]z hjc dg i]z azc\i] d[ Vc ZnZ)Wa^c` N]^h X]VeiZg l^aa cdi VchlZg Vaa ndjg fjzhi^dch VWdji i]z XdcXZei d[ i^bz VcY ^ih bzvhjgzbzci( Wji ^i l^aa gv^hz hdbz ^hhjzh l]^x] h]djay WgdVYZc ndjg djiadd` Xdch^YZgVWan* Di l^aa Vahd hzgkz Vh V [^ghi ^cy^xvidg d[ i]z bvcczg ^c l]^x] e]nh^x^hih \d VWdji VcVano^c\ i]z ldg`^c\h d[ i]z ldgay VWdji i]zb* QZ l^aa Vahd hzz ^c V W^i bdgz YZiV^a ]dl hx^zci^hih ZmegZhh i]z VXXjgVXn id l]^x] i]z^g bzvhjgzbzcih ]VkZ WZZc bvyz VcY Vahd i]z `^cyh d[ jc^ih $bzizgh( [ZZi( hzxdcyh( ZiX% ^c l]^x] i]z gzhjaih d[ bzvhjgzbzcih VgZ ZmegZhhZY* N]^h ^h ^bedgivci WVX`\gdjcY bvizg^va [dg ndjg avizg hijyn d[ ayvbzciva e]nh^xva XdcXZeih* -* WZ VWaZ id bzvhjgz VcY ^cizgegzi adc\ VcY h]dgi i^bz ^cizgkvah jh^c\ e]did\gve]^x VcY higdwdhxde^x izx]c^fjzh* V* VYY^c\ VcY hjwigvxi^c\ ZmedcZcih( VcY W* bjai^ean VcY Y^k^YZ avg\z VcY hbvaa cjbwzgh jh^c\ hx^zci^[^x cdivi^dc* 1* WZ VWaZ id ZmegZhh bzvhjgzbzcih l^i] i]z Veegdeg^ViZ cjbwzg d[ hx^zci^[^x Y^\^ih* 2* WZ VWaZ id ZmegZhh XVaXjaVi^dch [gdb ZmeZg^bZciVa YViV id i]z Veegdeg^ViZ cjbwzg d[ h^\c^[^xvci Y^\^ih*

2 s LZVY i]z ZcXadhZY Vgi^XaZ i^iazy6 Adjg K^ZXZh d[ <Yk^XZ id Rdjc\ KZdeaZ iv`zc [gdb Kgd_ZXi K]nh^Xh LZVYZg IjbWZg JcZ* <h i]z nzvg egd\gzhhzh( ndj l^aa i]^c` i]vi ndjg ^chigjxidg ^h *^cizgzhizy dcan ^c e]nh^xh Vh ]Z `ZZeh V[iZg ndj id Yd bdgz VcY bdgz* CdlZkZg( i]z de^c^dch VcY VYk^XZ \^kzc Wn i]z Vji]dg( QVggZc QZVkZg( VgZ dczh i]vi ndjg ^chigjxidg [jaan V\gZZh l^i]*.* LZVY MZXi^dc.)-6 N]Z MiVgi^c\ Kd^ci6 N]Z MZchZh.).6 N]Z IZZY i]z MZchZh.)/6 N^bZ VcY Dih MlZZe ev\z 5 ev\z 3 ev\z 4 /* LZVY MZXi^dc.)06 M]dgi N^bZ DciZgkVah7 Hjai^eaZ AaVh].)16 LZeZi^i^kZ Hdi^dc6 i]z MigdWdhXdeZ ev\z -, ev\z -. 0* Q]n jhz ]^\] hezzy e]did\gve]n( i^bz avehz e]did\gve]n( VcY higdwdhxdezh ^c i]z hioyn d[ e]nh^xh: 1* KgdWaZb6 ev\z; ec4 2* DcXajYZY ^c i]^h evx`zi VgZ MijYn IdiZh Oh^c\ CVcY)JeZgViZY MigdWdhXdeZ * AVb^a^Vg^oZ ndjghza[ l^i] ^ih dezgvi^dc* G^$Lam 3*?ZiZgb^cZ i]z [gzfjzcxn d[ i]z bdidg higdwdhxdez jh^c\ kvg^djh cjbwzg 2'2+d[ dezc^c\h d[ i]z ]VcY higdwz* $M^cXZ iv`^c\ YViV ^ckdakzh _jy\bzcih( ^i ^h lzaa id iv`z hzkzgva ig^vah VcY VkZgV\Z i]z gzhjaih*% Rdjg `<OW ^chigjxidg l^h]zh id hzz Vaa YViV iv`zc Vh lzaa Vh XVaXjaVi^dch bvyz* qqqqq $<aa YViV ^h id WZ gzedgizy ^c ivwaz [dgb*% `,] ]z 4*?ZiZgb^cZ i]z [gzfjzcxn d[ i]z [Vc l^i] i]z ]VcY higdwz* <[izg gzedgi^c\ ndjg [^cy^c\h id ndjg ^chigjxidg( Vh` [dg ^c[dgbvi^dc Vh id i]z jhz d[ ]Z ZaZXigdc^X higdwz* V* IZmi( YZiZgb^cZ i]z [gzfjzcxn d[ i]z [Vc jh^c\ i]z ZaZXigdc^X higdwz* >dbevgz i]^h [gzfjzcxn l^i] i]vi \Vi]ZgZY l^i] i]z ]VcY higdwz* W* Cdl Yd i]z gzhjaih XdbeVgZ: Jg ]dl lzaa Y^Y ndj Yd: $Nd VchlZg i]zhz fjzhi^dch XdggZXian( dcz bjhi [^cy i]z ezg XZci Zggdg WZilZZc i]z ild* 5* Mi^aa ]Vk^c\ igdjwaz l^i] i]z higdwz: < ldg` h]zzi i^iazy Cdl >Vc QZ HZVhjgZ M]dgi DciZgkVah d[ N^bZ ^h ZcXadhZY id ]Zae ndj* >dbeaziz dcan Vh bjx] Vh ndj [ZZa ndj czzy id* V*?ZiZgb^cZ i]z [gzfjzcxn d[ V evezg i^bzg jh^c\ Z^i]Zg i]z ]VcY dg :qqqq ZaZXigdc^X higdwz6

3 <cn YdjWih Vh id l]zc VcY ]dl id jhz ZmedcZcih VcY hx^zci^[^x cdivi^dc: D[ hd( N*N* " M* ev\zh -/)-2 ]Vh bjx] ]Zae*?d cdi h`^e dkzs*** i]^h a^\]ian* < [Zl b^cjizh hezci l^hzan cdl l^aa hvkz ]dj s*** h avizs*** dc* -0* LZVY MZXi^dc.)26 >dbev s*** ^c\ N^bZh7 >djci^c\ Oc^ih ev\z -0.)36 N^bZh GVs*** \Z VcY MbVaa)J YZs*** h d[ HV\c^ijYZ ev\z -1.)46 N]Z?^s*** ZXi^dc d[ N^bZ ev\z -4-2* Q]Vi ^h i]z Y^k^Y^c\ a^cz WZilZZc dcz ds*** YZs*** d[ bv\c^ijyz VcY i]z czmi( hvn [ds*** 6 Y*?ZkZade V bvi]zbvi^xva es*** dd[ id h]dl i]z kvajz d[ -, < -*1* Ads***,+(!!-)0) id i]z czvs*** Zhi ds*** YZs*** d[ bv\c^ijyz i]z cjbwz s*** d[ e^c\)edc\ WVaah czzyzy id [^aa gddb -02* Ks*** ZhZci ndjs*** VchlZs*** l^i] Vaa lds*** ` id ndj**** ^chis*** jxid***** ))))))*q i,,-,i -4* < s*** ZXZci VYkZs*** i^hzbzci h]dlzy V hivi^dc lv\dc [jaa d[ e^c\)edc\ WVaah* <i -, XZcih ZVX]( Vees*** dm^bviz i]z Xdhi d[ i]z e^c\)edc\ WVaah id [^aa i]z lv\dc*?d ndj i]^c` i]z WVX` d[ i]z lv\dc lvh [^aazy l^i] e^c\)edc\ WVaah:.,* LZVY MZXi^dc /)/6 MbVaa?^hiVcXZh ev\z /, /)26 Jc i]z G^b^iVi^dch d[ HZVhj s*** ^c\ ev\z /0 /)36 M^\c^[^XVci A^\j s*** Zh ev\z /1.-* HZVhjgZ i]z i]gzz dw_zxih ^cy^xvizy WZadl jh^c\ i]z bziz s*** hi^x`( kzs*** c^zs*** XVa^eZ s*** VeY b^xs*** dbziz*****kavxz ndjg bzvhj s*** ZbZcih ^c i]z hevxz es*** dk^yzy* HV`Z hjgz ZVX] bzvhjs*** ZbZci h^\c^[^xvci [^\js*** Zh* ^h gzxds*** YZY jh^c\ Veegde s*** ^ViZ cjbwz s*** d[

4 MijYn IdiZh dc i]z jhz d[ i]z kzgc^zg XVa^eZg VcY i]z b^xgdbzizg VgZ ZcXadhZY ^c i]^h evx`zi* JW_ZXi 6 HZiZg Mi^X` PZgc^Zg >Va^eZg H^XgdbZiZg X GVW NVWaZ 8aZc\i]% -)))))))))))))))))))))) ))))))))))))) ))))))))))))))))) )))))))))))) 6 <ajb^cjb >jwz 8h^YZ% -)))))))))))))))))))))) ))))))))))))) ))))))))))))))))) )))))))))))) 6 Q^gZ 8Y^VbZiZg%./* KgdWa Zbh6 ev\z /56 *.1 &.3 &/, \ m74.0* QZ VgZ ^c i]z egdxzhh d[ hzii^c\ i]z hiv\z d[ i]z e]nh^xva ldgay* N]Z hiv\z( i]z [gvbzldg` l^i]^c l]^x] Vaa i]z ZkZcih i]vi lz hijyn iv`z eavxz ^h hevcczy Wn i^bz VcY Wn hevxz* Di ^h bvyz a^[za^`z Wn i]z^g XdbW^cVi^dc ) bdi^dc* M^cXZ i^bz ^h dcz)y^bzch^dcva VcY hevxz ^h i]gzz)y^bzch^dcva( lz bjhi WZ a^k^c\ ^c V [djg)y^bzch^dcva ldgay* AdgbjaViZ ndjg jcyzghivcy^c\ d[ i]z 0)Y^bZch^dcVa ldgay VcY ZmeaV^c ^i id ndjg ^chigjxidg*.1* < lg^iizc ZmZgX^hZ ^h ZcXadhZY* >dbeaziz i]z egdwazbh( ]VkZ i]zb ZkVajViZY Wn ndjg ^chigjxidg VcY i]zc XdggZXi Vcn b^hiv`zh*.3* Jc i]z YVn YZh^\cViZY ndj l^aa iv`z i]z X]VeiZg izhi* <i i]z WZ\^cc^c\ d[ i]^h XaVhh ezg^dy( ndj l^aa ijgc ^c ndjg evx`zi l^i] Vaa ldg` YdcZ* <aa bvizg^va ^h id WZ ^c Vc dg\vc^ozy bvcczg*?d cdi ^cxajyz 2cn h]zzih i]vi ]VkZ cd ldg` dc VgZ ^cigd h]zzi( VcY i]z hijyn \j^yz h]zzih* Rdj l^aa WZ \^kzc evx`zi DcigdYjXi^dc ) = bvizg^va Vi i]^h i^bz*

5 q* >a% gzezi^i^kz( ezg^dy( [gzfjzcxn( 10, '1( 2/+ *(+) $/% edh^i^dc( ZVX]( [gzfjzcxn( nz*( cd( [V*iZhi $0%.*4(.*4( q*2( --*. >q% /*.( -+/*. $2% HdgZ( [dglvgy( [V*i $4% &%!$"!/.?g 0/*. CZgio $MjbbVgn% gzezi^i^kz( ZfjVa( bjai^eaz( *adl( [V*i,-) #,2$ 3+ $.,% 4( -2(.0( /.( 0,( sss $.-% >V%.2+*ZX >W%.2+*ZX /.( 20( 52( -.4( sss >X% VWdji.R* -5* $-,% -,(,,, [avh]zh+*zx B01( z jfk $-/% >V% /0 b $W% -*. F -,) 2 *ZX -.) #-0$ $.3% >T$,/), >V% 20 _ - Xb / 0 Xb 2 ( >V$ *(., & >W%.0*1 Xb >X%,*/ Xb >W% 2/ Xb/ >^c >V% 20 'dg),*1 Xb / ( ^c $W% '?g ) o,,,,,,,,,,,,,,, D#Vlt -!! GH::b8#! KI Biq--- z, 0&l.&ifFGS]- f&erkfi'z D 9 XlT &&&!b2>d QcM9i[ TOd D[ erc?"lumwe LCXG &- D [ " DD ]zz]z,,,+i D _v Slj z Xzfiplk Iy-

6 N]Z higdwdhxdez $dg higdwz% ^h V YZk^XZ [dg bzvhjg^c\ h]dgi i^bz ^cizgkvah* JW_ZXih ]Vk^c\ jc^[dgb dhx^aavi^c\( gzx^egdxvi^c\ dg gdivgn bdi^dc XVc WZ hijy^zy VcY i]z bdi^dc bvyz id VeeZVg hideezy * < higdwz ^h jhjvaan V avg\z Y^h` l^i] dcz dg bdgz ha^ih hevxzy Vi ZfjVa ^cizgkvah VgdjcY i]z X^gXjb[ZgZcXZ Vm^Vaan bdjcizy [dg gdivi^dc* N]Z higdwz Xdch^hih d[. XdcXZcig^X Y^h`h bdjcizy dc Vc Vm^Va hazzkz WZVg^c\ l]^x] [^ih V h]v[i bdjcizy ^c V lddyzc ]VcYaZ* JcZ Y^h` bvn WZ VY_jhiZY l^i] gzhezxi id i]z di]zg id egdk^yz -(.(/(0(2 dg -. jc^[dgban hevxzy gvy^va ha^ih czvg i]z ezg^e]zgn* NC@JLR* MijYn d[ bdi^dc XVc WZ bvyz l^i]dji i^b^c\ i]z bdi^dc( Wji [gzfjzcian ^i ^h YZh^gZY id bzvhjgz i]z ezg^dy d[ i^bz gzfj^gzy [dg V gzezvi^c\ ZkZci id dxxjg* N]Z higdwz ^h jhzy id bzvhjgz ZkZcih i]vi dxxjg gzezi^i^kzan dkzg h]dgi ^cizgkvah d[ i^bz* N]Z higdwz ^h gdivizy Vi V hezzy hjx] i]vi V ha^i dc i]z higdwz XdbZh ^cid k^zl^c\ edh^i^dc ZVX] i^bz i]vi dcz XdbeaZiZ gzezvi^c\ ZkZci iv`zh eavxz* M^\]i^c\ Vi V \^kzc edh^i^dc dc i]z higdwz( V k^zl ^h dwiv^czy i]gdj\] i]z higdwz ZkZgn i^bz V ha^i bdkzh ^cid i]vi edh^i^dc* D[ V gzezvi^c\ ZkZci iv`zh eavxz Yjg^c\ i]z hvbz ^cizgkva d[ i^bz( i]vi ZkZci l^aa VeeZVg id WZ hideezy* >dchzfjzcian( Wn VY_jhi^c\ i]z hezzy d[ gdivi^dc d[ i]z higdwz id bv`z i]z bdi^dc VeeZVg hideezy( i]z ezg^dyh VgZ VjidbVi^XVaan hzi ZfjVa6 VcY i]z hezzy d[ i]z higdwz ))V XdcigdaaVWaZ [VXidg))^h i]jh jhzy id bzvhjgz Vc jc`cdlc h]dgi i^bz ^cizgkva* JK@L<NDJI* N]Z higdwz bvn WZ jhzy id hide i]z lvkzh ^c V g^eeaz ivc`( i]z WaVYZh d[ Vc ZaZXig^X [Vc( i]z k^wgvidg d[ V ivez i^bzg( i]z k^wgvi^dc d[ V lvkz \ZcZgVidg VcY di]zg inezh d[ k^wgvidgn dg gdivgn bdi^dc( egdk^yzy i]z [gzfjzcxn ^h cdi idd ]^\]* <Y_jhi i]z edh^i^dc d[ dcz Y^h` l^i] gzhezxi id i]z di]zg jci^a i]z [^c\zg ]dazh VgZ Va^\cZY* =n ha^\]i [jgi]zg VY_jhibZci( dezc i]z YZh^gZY cjbwzg d[ ha^ih))-(.(/(0(2 dg -.* N]Z higdwz bvn WZ dezgvizy Wn ]day^c\ ^i ^c Z^i]Zg ]VcY* OhZ i]z [dgz[^c\zg d[ i]z di]zg ]VcY id gdiviz i]z Y^h`h* MZZ A^\jgZh - VcY.* M^\]i i]gdj\] i]z ha^i l]^az gdivi^c\ i]z Y^h`h VcY VY_jhi i]z hezzy jci^a i]z bdi^dc d[ i]z dw_zxi VeeZVgh hideezy* MVi^h[VXidgn jhz d[ i]z higdwz gzfj^gzh egvxi^xz VcY [dg i]^h ejgedhz( dcz ha^i ^h jhjvaan i]z WZhi* KgVXi^XZ higdw^c\ hzkzgva gdivi^c\ dw_zxih id \Zi i]z [ZZa d[ ^i VcY id YZkZade V h`^aa ^c ^ih hbddi] dezgvi^dc* Q]ZgZ i]z gdivi^c\ dw_zxi ^h jc^[dgb dg XdbedhZY d[ hnbbzig^xva WaVYZh dg izzi]( ^i ^h czxzhhvgn id eavxz V egdb^czci ^YZci^[n^c\ bvg` dc i]z dw_zxi* <i ]^\]Zg [gzfjzcx^zh( ^i ^h YZh^gVWaZ id jhz Z^i]Zg 2 dg -. ha^ih*

7 N]Z bdi^dc d[ Vc dw_zxi bvn VeeZVg hideezy dg V hivi^dcjgn ^bv\z dwiv^czy l]zc i]z hezzy d[ gdivi^dc d[ i]z higdwz ^h V MOGHOGNDKG@ d[ i]z hezzy d[ i]z dw_zxi* N]Z gdivi^c\ dw_zxi bvn ]VkZ V [gzfjecxn ild dg bdgz i^bzh i]vi d[ i]z higdwz* N]ZgZ[dgZq l]zc bdi^dc ^h hideezy VcY V h^c\ae hivi^dczgn ^b.\z ^h dwiv^czyq i]z hezzy d[ i]z higdwz bjhi WZ ^cxgzvhzy id hzz ^[ i]z bdi^dc XVc WZ hideezy V\V^c* N]Z CDBC@MN hezzy Vi l]^x] V h^c\az hivi^dcvgn ^bv\z ^h [dgbzy ^h i]z XdggZXi hezzy* Nd YZiZgb^cZ i]z [gzfjzcxn d[ i]z dw_zxiq bjai^ean i]z gzkdaji^dch d[ i]z higdwz ezg hzxdcy Wn i]z cjbwzg d[ dezc ha^ih* N]Z [daadl^c\ l^aa XaVg^[n* HV^ciV^c i]z hideezy bdi^dc Vi i]z ]^\]Zhi hezzy [dg hvn -, hzxdcyh* >djci i]z cjbwzg d[ higdwz gzkdaji^dch Yjg^c\ i]vi ezg^dy* Q]Zc dcz Y^k^YZh i]z cjbwzg d[ gzkdaji^dch Wn i]z i^bz ^cizgkva dcz \Zih i]z [gzfjzcxn i]vi i]z ]VcY higdwz lvh ijgc^c\* IZmi dcz bjai^eazh i]z [gzfjzcxn d[ i]z ]VcY higdwz Wn i]z cjbwzg d[ dezc ha^ih l]^x] gzegzhzcih i]z cjbwzg d[ k^zlh ezg gzkdaji^dc* N]^h \^kzh i]z [gzfjzcxn d[ i]z dw_zxi*

8 Jcd d[ i]z \gz4i egi*66gd6666ai^kxh d[ >a\j ^h i]z g^b]i id B^kd VYk^XZ7 id i]z ndjcb* J[ XdjghZ( i]z di]zg h^yz d[ i]z Xd^c ^h i]vi dcq d[ i]z egxgdb(i^kdh d[ ndji] ^h id Y^qgXS6agY i]^67 VYk^X8*7* qji sss D cb $#7d^c6*7 id S*^kZ ndj [djg e^xxzh d[ VYk^XT***(VcY ndj bvn Yd kg^i] Vaa [djg d[ i]zb egzx^hzan l]vi ndj hzz [^i* N]Z [^ghi dcz ^h i]^h6 D jg\z ZVX] dcz d[ ndj cdi id YZX^YZ egzb6aijgzan l]vi [^ZaY d[ hx^zcxz( ( adcihezx^vain d[ hx^zcxz ndj VgX \d^c\ id g*e*-`zndjg brdc* MX^ZcXZ HifNUBR kzgn gve^y**an* A^kZ nz6-*gh[gd66-cd*u +," izc nzvgh [gdb cd &:0 i]xg$q l^aa WZ deedgijc^i6^*zh ^c hx^zcxz T#a]^X]VgZ Vabdhi cdi Y^hXZgg6^WaZ Z*i i]z egzhzci i^bz* <cy( D i]^ctp i]zgz VgZ Vahd( d[ XdjghZ( [VYh ^c hx^zcxz* MX^ZcXZ \dzh Vaa dji Vi Vcn dcd qdbxci [dg ldg` ^c dcz XZgiV^c Y^gZXi^dc VcY i]z di]zg [^ZaYh VgZ i]dj\]i d[ Vh WZ^c\ gvi]zg day)[vh]^dczy* =ji( Ydcii azi i]vi [dda ndj* MdbZi^bZh hdbz d[ i]dhz kzgn day egdwazb667ijgc /&-00+ id WZ ZmigZ6cZan h^\c^[^xvci* CVn D _jhi gzb-^cy ndj i]vi i]zgz ^h cd e]nh^xva Zci^in i]vi i]z b^cy d[ bvc ]Vh i]job]i VWdji adc\zg i]zb i]z e]zcdg*azcdc d[ a^\]i* JcZ T#aJjaYdgY^cVg^an hvn i]vi ^i -EaJjaYWZ h^bean ^bedhh^waz Vi i]z egzhzci YVn [dg hdbzdcz id h^i YJPDc VcY \Zi V WgVcY czl ^YZ6a VWdji a^\]i( W4XVjhZ i]^c` d[ i]z i]djhvcyh d[ hx^zci^hih i]vi ]VkZ ldg`zy dc i]vi hjw_zxi* <cy nzi( ndj hzz i]^h ^h l]vi ild hx^zci^hih Y^Y dcan _jhi V UT,'#[ nzvgh V\d T(6?Zci]Z avhzg CVh ^ckzcizy* N]Z7%#\di V WgVcY cz a ^YZV VWdji a^b]i VcY ^i ]Vh ijgczy dji id WZ V e]zcdbzcvaan ^bedgi*d*ci dcz* Md( D jg\z ndj cdi id q.`z ^6#eRJ#*agb^cYh idd cvggj#* a-n( id hddc* J[ XdjghZ i]/*i bzvch i]vi ka]vi ndj dj\]i id Yd ^h id WZ XZgiV^c i]vi ndj \Zi V kzgn hda^y WVh^X [djcyvi^dc ^c hx^zcxz hd i].i nzj XVc i]zc VY_jhi ndjghzakzh id i]z deedgijc^i^zh d[ i]z [jijgz k6]zc i]zn Vg^hZ* O]Vi ^h i]vi WVh^X [djcyvi^dc: T6EZaa(d[ Xdjgh4( ndj Ydc#i ZmeZXi bz id hvn cqx] gg*dgzi]vc bvi]zbvi^xh( Yd ndj: =ZXVjhZ D lvh dg^\^cvaan igv^czy Vh V DN#Vi]ZbVi^X^Vc VcY bvi]za#6#ci^xh^h XZgiV^can Vi i]z Wdiidb d[ Vaa i]^h* =ji D Vahd bzvc i]z [jcyvbzcivah d[ e]nh^xh VcY i]z [jcyvbzcivah d[ X]Zb^higq* N]ZhZ ild( ^cx^yzcivaan( VgZ Vabdhi ^cy^hi^c\j^h]vwaz cdlvyvnh [gdb i]z [jcyvbzcivah d[ W^dad[)R* N]Z hzxdcy e^zxz d[ VYk^XZ i]vi D l^aa _jhi bzci^dc id ndj WZXVjhZ bvnwz hdbz d[ ndj VgZ i]^cayc\ idd ZmXajh^kZan mc)^ izgdh d[ V XVgZZg ^c gzhzvgx]* Dc bn _jy\zbzci i]zgz ^h cd a^[z i]vi ^h edhh^waz id WZ a^kzy dc i]^h eavczi i]vi ^h bdgz eazvhvci VcY bdgz gzlvgy^c\ i]vc i]z XdbW^cZY VXi^k^in d[ izvx]^c\ VcY gzhzvgx]* D ]dez kzgn bjx] i]vi bvcn d[ ndj add` [dgk=gy id WZXdb^c\ izvx]zgh* Di ^h V ldcyzg[ja a^[z* D Ydcii a)6c*d# d[ -Vcn WZiiZg dcz bnhza[( Vcn bdgz eazvhvci dcz( dg Vcn bdgz gz^6nvgy^c\ dcz* Ii &0f i]x Vaddhi ^cxgzy^waz [VXi ^h i]vi i]zn ZkZc evn ndj [dg ^i* <cy( WBHU V YVnh( i]zn Ydc#i ezq ndj idd WVYan* J[ XdjghZ( T#-]ZcD hivgizy( i]zn Y^Y* =ji( cjknvyvnh( i]z evn ^h egziin \ddy*

9 c6j qefoa mfb`b lc klsf`b, a4aa)ka H rofl bs`oi pfk-9:is lkb lc vlr ql mo`m^-obvlropbic klq /900. ql i:z 90 R&99&9&B&ifz& z+ i,9,q ql _I ^ o+`f`f*&9&+ e( fq+kz`k- HB-i _!+ r ql ^`` +-+K F' obzzmlk4f_fifqz] 9:p lc `fq9f--zzkkpefmfk >Rcobb a,:9l`0&90`:(&- i[ka qel&,,l fiol ^"''"^e o+&z(o0'&k, pf (fifqfq9,p KkI _``Ir`+z /9&9qKs olii [ \ef`e F`fi zibt mkixrfk `ro o--li+ok-9/oia+ R! mmk +a jlz&` lki o::lol mi:lmi`9 [909/ r-zi`i!:0 99:q+&99+X!00 p`fb990` ` _rq s:::-( ^ol ^ibl p`kpfqf sl ql ^ka ^z&9,foblc qeb i&`pmlk999f_fifqflp lc qeb cfk!&i mfb`b lc Bi&9U-iBF fp, ^ka j-iv_` qez+p + -+ofii 99,romofpl vlr9?a klq +R)"#",( bpqfol&0q`pzf`o-`b+ al o-lq qi,`fo9hqe999-q9-9f`f`k`` fp khi qi-iq qezo` K! Il klq BNo-B`i:iiz b pl `l9 ]mi`qbiv B90 p`f`99`-l qlql- q vlr '+ka rm i99v Hfsfk-p ^ [&9l-i&::`a ploq lc ifcb- Rlfi k<4 fp klq /00 qe99-qq9 *+*") f99z ^99a p`f`(&0`&`fp k/6+ `9iiz'iKIi` lc plisfkf!&00lc ifcb e p mol_ibjp- Sebob ^ob ^ipl ccf!&c&v jlob fo`-m`9:-,q+^kq m9:-zl_ibjpqe^q p`fbk`b `^kklq pl H elmb sbov qo-ibeqebob9 +2 kb_l`&v fk &'+=fpollk [,9el fp dlfkf ql pmbka qeb k`zzq pbsbk a^vp sifqelrq ob^afkb 4/+-92 mlbq99&6&h elmb qe^q qebob&p kl_lav fk qefp ollj qe^q&4 FlfkF ql pmbka-qeb k9z:zq-99:bs`ka&09cp!=sqelrq if999:q`jkp ql 7/900/o--rpf`+ 4/ --: +,++++la o- &--ipf`+ +`:l9w9b zla-`ok S99&--ipg]`+ p`9!+9+&( ozf-pf`- H elm-9:sbov o-9tb:i f-f]!& qebob&p ifb+_l`-veq-&i':!&selfp klq fkqbob2q`a fk qeb `o9 999-qe,b^oqp+ fkqbobpqba fk ao^oo9-i+fkqbobpqba fk qeb alic`b- H ebmb q9,i^-qvlr fk99&bo`pqvlropbisbp D97oflrpiv fk o`if (-lk+ K``-9iTRBfc vb, al kbq lmbk vn,kiojfkb9p ;-&90a l99uk vbro ^`qfsfqfbp ql qefp o^kdb lc qefk-wp+ vlr ^ol dlfkd ql ib^a qll i02-oon9i^ if9y`+ 66 #[=1dd ddd&dd ")'5[ "((((( "'(( r*, S^i,bbk colk OQNI9BBiOGX`HBRQIz@CzSH+ slirjb 0+ Oobifjfjov Ubopflk 0856,0857- &I&eb ob^abo fp lkb lc pfu a`sbil+ba ql prmmibj`90q qeb G@--&0U@GC mo9nidbsogxrhbrmoldo^jo,,,,,,, '. # <dagc ' > $5?& (Y(9<e'E [!! ' () D!0!! F(

10 Seb c^trob lc qeb S^`lj^ M^ooltp_ofadb fk 083/ fp abp`of_ba fk pbsbo^i mr_if`^qflkp- Seb cliiltfkd ^``lrkq 0p ao^++,k,"c55c)`qez lcc&f`f^0fksbpqfd2-qflklc qeb c^firob9 za L Bliibdb A&fii-USX' : Tkfsbopfqv lc V^pefkdqlk Dkd- Dum-Rq^- 9Arii- Ml O2oqpH z os+ 084/,43: kka colj Oolc- E- A- E^onre i-op` k+ Cfob`q-lolc qeb Dkdfkbbofkd&D&imbofjbkq Rq^qflk lc qeb Tkfsbopfqv lc V^pz--lk 'mofs^qb BNjojkf`^qflk(- - Seb ibkdqe lc qeb jfk pm^k'_bqtbbk qltbop( qob7 17// cq- ^ka qeb sfaqe+ _bqiobbk `^_ibp+ `bkqbo,ql,`bkqbo+ s^p 28 cq- Dsbk arofk2 `lkpqor`qflk+ qeb _ofadb pljbqfjbp - absbilmba sboqf`^i &V^sb llqflkp lc boiob-lo`ifkko(b-k Oi0&qrab- Bloob`qfsb jb^probp sbob ^mmifba9 evao^rif` _r9ccbop^q b^`e bka lc qeb j^fk pm^k'tef`e+ eltbsbo+ _b`bi9-,b fklmbo^qfsb pllk ^cqbo fkpq^ii^qflk( ^ka af^dlk^i pq^vp'!qfbp!( _btbbk qeb pqfccbkfkd dfoabop ^ka `^_ibp ^q qo^ccf`+ elia,altkp tbob fkpq^iiba qvfkd qeb dfoabop fk qeb pfab pm^kpql j^ppfsb blk`obqb_il`hp lk i^ka- Sebpb obar`ba qeb t^sbp fk qeb pfab pm^kp_rq klq fk qeb j^fk pm^k- Hk qeb c&lroj9jqep lc&^`qfsb ifcb l&cqeb _ofadb _bclob c^firob+ lkiv qo^kpsbopbsf_o^q0/i9p Kbkdqe'jb-fk pm^k( - 17// cq sbob l_pbosba moflo ql Mlv /- G^kv Vfaqe '`-ql `- lc `^_ibp(&.4 Y"e sboqf`^i jabp lc sf_o^qflk tbob l_pbosba- Seb Rq^oqlc `lkpqor`qflk Mls H91-fk q^sbi&psbob klabp+:lc `lropb+ ^ka qebob Nmbkbaclo qo^ccf` Iriv 0+083/ tbob &olj/ ql 7 klabp _bq0-,bbkqeb q0-,lj^fk E^firob lc _ofadb Mls / qlsbop- GTP),`5 5)a alreib ^k9m0-f q6iiab'`obpq ql qh&n!&9z( XAR T)Uafe 4 9oq[` 5, P*EIWX gc5z m klazb _bqsbbk "ezm ) q'o!o`ob:qeb ck bnq-fbk`v+,# sf_o^qflk ^q qe^q q0k9-b++&^p 01 sf_.o`i9k- Vebk qeb _ofadb s^p - Uf_o^qfkdfk qefp q9nab+plzb jlqlofpqp sbob rkbb-pv^q -pbbfkdb- `^o ^eb^a-afp^mmb^o colq9 sfb,t+ lkiv ql ob^mmb^opbsbo^i qf9fibrtefib q^hfkd lkb `olppfkd- Mbsboqebibpp! obsbkrb c&ol9k qeb _ofa5b qo^ccf` bu`bbaba qeb ^kqf`fm^qba^jlrkq- Seb jpq cobnrbkqiv l_pbosba llq0/k t^p `kb sfqe kl klabp _bqtbbk qeb qltbop 'cobnrbk`v 3 sf_.o9-0k(:qefp `i{:eq [Sbii _b `^iiba qeb f&rka-^9jbkq^0 jab- Seb _TO[_f_ ob`loaba alr_ib b-w9mi0qra-b clo qefp jab "NTK 1 cq- Lb^probjbkqpH0Aab _bclob c^firob fkaf`^qba k `loobi^qflk _bqsbbk sfka sbil`fqv bka 9jlab lc sf_o^qflk: efdebo sbil`fqfbp c^slob`- jlabp &V&fqe efdebo 9cobnrbkz-cbR90-jfi^o obpriqp &Xbob l_q^fkba fk qeb vb^op 083/,34 _v zebkz9q9 -`b-i^k^ivpfp+ ^p tbii ^p c9o9lj b9`^ib,olabi qbpqp- S&kfp`loobi^qflk ookv_b bumi^fkba_v qeb c^`q qe^9zqro_ribkq sbil`fqv cir`qr^qfl ir lc sfkap `^k _b `lkpfaboba-^-p`l<;onpbalc ^ prmb!mnpfqflklc Y2Hiv mboflaf` cir`qr^qflkp+ bka qeb cir`qr^qflkp lc efdebo cobnrbk`v ^ob mobmlkabo^kq^q efdebo sfka sbil`fqfbp- i ilob dbkbob--0iv+ tfka,bu-99fqbasf_o^qflkp obpriq 9colj sloqbu pebaafkd+ ^ka qeb 9cobnrbk`vlc sloqbu pebab-0kdfp molmloqflk^i ql &Vfkasbil`fqv- Nk qeb lqebo e^ka+ _l!qe l_pbos^qflk ^ka qeq,lox&^dobb qe^q qebob t^p kl p0dkfc&0`^k!q `loolzi^qflk _bqsbbk sfka sbil`fqv ^ka jomifqrab lc sf_o^qflk- Llqflkp lc pbsbo^i 9cbbqsbob pljbqfjbp l_pbosba tfqe oika sbil`fqfbp ^p ibs ^p 2 lo 3 jf.eog ^q lqebo qfjbp qeb _ofadb obj^fkba jlqflkibpp fk sfkap ^p efde ^p 24 jf.eo- - Seb HB,_o^`fkdrkabo qeb ab`h ^mmb^opql e^z sb^hbkbaaroikd ^ jfakfdeq pqloj pbsbo^i a^vp moflo ql Mls- S+ 083/- Crofkd qeb Dfqlook qeb _ofadb t^p l_pbosba _v lkiv lkb mboplk+sel obmloqbafqp _be^sflo ql _b afccbobkq colj ^kv mobsflrp _be^sflo -Sefp fp fkqbomobqbaql jb^k qe^q qeb _ofadb e^a ^ i^odbo ^jmifqrab lc qo^kpsbopb sf_o^qflk qe^k e^a mobsflrpiv _bbk l_pbosba-

11 D^oiv /90 qeb oinok9q-90z lc Mls- 6+ qeb _ofa.gb `-`sbilm`a z-99:q0 lkz lc /- qvmb oo`sflrfiv l_pbosba+ _rq sfqe _9&{9`o,qfi&9rz,0-&p919i0 C--99I\i0q0--`-`- &9f&e` &Vgo-asbi``fqv &Hl-&9&,R3/ ql 34 `i.0t9+ iko:`o q9t--&0b-kv 9mo`s,flrkiv b 0Bl&IziqboBP_v q+9]/ _of`0{9`- qoi&9zccf`!+g: F jq al&z&k- =j 89.+ M-o:(- q:9` `9:9999-j R#mC6 si_i&zqfkf fk / lo 8 F``+o+99-kqp ++!fqecz&`nr`k`v (5 sf_.9-oi-k iika al,-i_ib ik,9mz,q&--9ab re`rq 2 oq- &Skfi` DB i99:rob:,z9oqp +:bob rk'z`o "%%11>'"'(% ^q r9:lrq 0/9// k-k-+ qeb :o-9-izkzqk iiik!]h!>qiv_``,9i--&0 ql XT(zI-qb,`lSpql999ziiv 9K&i 1 c+`p9:`99qp+--[qe co`nrbk`v 03 vi_.o-fk- Hzqbi&qf+b qlopfli01-0 z0,&`nr`k`v `i9i0 i99``fql 01 sf_.!-fk- &H!eb r-999mif qrab lc qlokfl9t-i -- - fi9o9iqflk `9-0-if`9zve`qiq rm ql r_`99q 44/ Rb)Rk fifo``qflk co`9k elofwl90q&0i- L)fX `z,9:b ql ql999o99&lo-`,i IH--loib0iZgzbzi&`aql q-pk9zo0b`b --&!fqy999-rq &9i-XI-v fzq`o9,-``tl-q` `qp-o9`k bka &:!0qeji`e b9 zsb99,-> z--,fli;:o-`` qi91q,qiib pm^k zo>bz&,i-&ba ^,ll+oq ql olii `` 99>i':q`i9+&lsbo- Seb 99lpqpq i99!qifi9&-9 `999 9a-fqf`^`o&-I999b l -9-qlc q99bzk`q qekq 0!99-,`900 /- if 0B `z Ric-ziq sbov k`roi9o zii`i,9&9/qeb _i&f'0:,:`qeb r>>bo `irb lc f9+` 55""I559"#l)"`r5^P "tt 2,7 XfFf_ib ---kfib "`"Zfe iimm`ro`a ql _b ^ k`99-oiv 9O`99!i:`9k`g-`ri9iz ext()alc qeb &llqqn9klc qz` ol`a, -- :9iv VB# lccbz`a lk qeb S^`lj pfab-! Seb I9-2-99!k po^k _olhb rm peloqiv iif&qboii9nn ^-j- C-ii&i-&0d 0VRq lc qeb `-2-q2-pqolzef` qloffl9`-9i,isf_o^qflk qebob -fkk #- qo^kf&f`o99:b klqei i&9y0` l-z `fr-,p-m^k+ ^ka k 0/kZ;9fXe)S)Xo-900 _7,5,),,5Fc)+ an&-jqeb `bkq`o lc qeb o`l-`-ol-v 'qeb vbiiji `b99zbo pqofmbi( i&flqzq_-2-q>slc- E99qoz0i-&i-Hio{lk pbkpf_iv o-q9`fabp'&>(wv6"`!mqeb klcri-i ik,9` ^p f9b i`^vbp qeb _ofa-z:b ci-0&qbo zx--9-kd l_pbos,^qflkp lk 9&eb`lo,`-fqflk lc i]z pq^vp ^o-a+ fo-`fzbkq^iiv+ q9zifzz ql p^sb r pzzii ald fk ^ pq^iiba `^o- Nqebo qlopfl!!!i?ic[vd ^mmb92-o`a- _i&fbciv colz q9k&q7 ql qf99` `-zfk5 qeb 9&ilro_bclob qeb _ofadb d^sb t^v zabo qeb pqobfpbp &Vef`e pl N&`^qiv bu`bbaba qeb azpfdk,s^irbp- SNb ` -!&F-`fbIbsbkq ^q 0/ b--h: -&z&ei`èifo`zqiv iba ql qeb `^pql-pqolmef` qlopflo]&ii sf_9, oqflk -- ;9-2 rm9&--2-vbkqiv qeb illpbkfkd lc qeb kloqe `Z+!+!:(ib fk fqp `lii^o _v &z,ef`e qeb ol^ar^v s^p 892/ k-k-+ 9melqlp rk`ib ^q q-iib Bb99iqboI ^,z&ba q 3zI9,q9ib `if^d9lz kka I9i,-o`ol kiq`ok^qziv! pirbh rka+ qe`zp{lobi m^oqfb,ii9o f 99&<c &b`t +,b- HI-gfp 9mol_rli` qe^q qeb 'r-zi,,rpm`<`,,+:``:-( czfizb lc qeb J,_o^`fk-z pbsbo^i a-9i9-!kb^oifbo e^a qeol,--j ^k ^aaba pqobpp lk zeb9:b hiz)n697* &Heb`bkqbo lc qeb `^_ib,+jp 99lz9o9+z_^` 9 b-o-acloqe obi^ qf sb 09/ qeb `bkqbo lc qeb prp9m`o-abary(,z- DN&--obsbo+ ^q]qe^q qzzb qebzb zzp kl pifzmfkd lc qeb `lii^o > fqpbic obi^qf&ob ql qeb `^_ib- Dsfabkqiv ^z 0/ ^ -90- qo--fp`lii^v pq^9oq`a ql DifH&+sf qe b- alr_ib ^-zif qrab ^_lrq 31 fkb9!ibr- &i&99ifp ^iijo`a q_b pq99,r`q+r9bql q,--of-9:q ^p NI9 Blc qeb S9!099-fk `^_ibp _z`zb ^0qb &!! qbiv i`999:9:':xkx o:y9loqbolk `8-`e o:iab `c ``o9qb9o- &SHib&Vfkasbil`fqv srb `ilp` bklzz ql qeb `ofqf`pi sbil`fqv clo qf9b qlokfli9ki]o,lzb l_zbizdba+ za qeb sf_o^qflk,55f?)e rm _v obrni9 1--&0`b ^ka -,^p j:-fkq^fk`a qfiiqfi `lii^mpb fkbsqql-liv qllh 9mi^`b- Eliis+-z crf0r99,b lc qeb `bkqbo pm-p-k+qe` `b-_i`l+ li&fbfk^iiv y(2-o^_lif`y b-pp`-`za ^ 9oobb,erI9 zd ``--q`-o-^-z-o p_-9imb- Qbib^pb /999 qboi-92flk^ii`&qfba qeb q,--- "!1 ql[i`op ql p^d p`lobtkoa pl9999z 14 oq 'o-&-19if9-ooba ^q qiib q`om(- &Seb`1,_ibp ozfk`a fkq^`q bu`bmq clo ^ 31,fk`z pbzqflk fk qzb `bkqbo lc zlize `^ki` lsbo zkf`e qeb `lii^o zza RBoC-9mba: 4// lc qeb 52/2 pqo^o--ablc Gl- 5 d^is^kfwba `lia,aortk pqbbi!vfob tbob ormqroba _v qeb lifafkd `lii^o- Seb Sk`l9ol- F9'Y1YN]+ _o9&adb"htd rkr`rkiiv ilko: ^ka k^oi9&bv! `/6990m2-oba tfqe lqebo pro:9mbk99flkci&f`-bbkmo`xf`rpiv _rfiq- Seb lofdfkiii `--bpfdk `^iiba clo Fqfcc`kfkd qeb {rzbkaba pqo-izq&-iw&b --- &0qe qorp``p- fhj-,bs`o+ c&rkap!- bob klq k++,bfi--^-_ib^ka ^ `ebr9mbo pqfccbkfkd t^p ^almqba rpfkd 7,cllq q^ii dfoabop orkkfkd qeb ibk_ze lc

12 &qeb_o9a+bblk b^`e qq ab- Sebpb dfoabop ^ob pq-`vk fk qeb cf&iikpbnrbk`b arofkd `lkpqor`qflk lc qeb _ofadb- To-cloqrk_qbiv+qeb pqfccbkfkd t^p fk^abnr^qb- Seb &qeblovlc ^bolavk^+jf` pq^_fifqv lc prpm-bkpflk_ofabbp e^a klq vbq _bbk criiv &Vlohba lrq+ ^ka [ofka,qrkkbi c^`fifqfbp &Vb9,b klq ob^bfiv bs^fireib arb ql qeb mob,to jfifq^ov bccloq- 'Hk`0abHIq-!iiv+b qrckbi HWisfkd dob^qnr^kqfqfbp lc b-0o^q o^qebo pin&[i vbi^`0 qf`p+ `^o`q[iifv `lkqoliiba+,+:lria e^sb _bbk kbbaba(- <d ^-obr&--:-0 q+ ^ p`^ib HiNabi U^p `lkpqor`qba '4q^-kza i&!b-`qf`b(bka ^mmifbaql qeb bs^i&-ia-qflk lc qeb _ofadb rkabo pq^qf` `lh9-af qflk99'foibirafkd -- - fka clob`-( Gltbsbo+ kbba clo ^ qeobb,a90-hkbkpflk^i avkp+jf`(inabi zp ob`ldkfwba-^ka qeb lla`i 'c&fopqlc fqp hfka-( "NTd rkabo absbilm iibkq bka m^oqf^i rpb ^q qeb qf0kblc `lii^mpb- Slb mol_ibj lc Fq^_iifqv f-i&0slisbp^bolavkolkf` iic&q^ka fp pbkpfqfsb ql qeb m9&nc!00b/0& qeb '-b`h- Oi^kp++-bob rkabo --- j-v ql _rok ^ pbofbp 99,09 i-b-odbelibz qeolrde qeb i&i^qbdfo`-bop+_rq qeb d^ib _Nqqlbob cfopq- H-b-qboXfka,6-jk`i qbpqp sfql b- 4/90 l99=abilc q-eb-`ofdfzi _of`-db pen&!osba qe^q qefp bjbodbk`9ojb^prob [t,lria _-b-sbslohba- & &_b_ofadb [ibp ob_rfiq rpfh9dqeb lofdfk^i ^k`elo^dbp ^ka qlsbo clrka^qflkp- Seb j^fk `^_ib pm^`fkd"ntk fk`ob^pba ql 1+ Y"e'clro i^kbp l9c qo^ccf`( ^ka qeb qltbop fk`9,b^dbafk ebfaeq_v 48 Yeql 4/6 9cq- Rqrafbp ^q qeb To--fvbopiqvlc V^pefkdqlk zfkbbzfo-d DX-mbzbkqRq^qflk rpfkd ^ azz` 1,6- ozazi+ `lrmiba siqe buqbkpfxb j^qebj^qf`^i ^k^ivpfp+ obp,:i\9qba0k ^ abpfdk cl&9& q--&i-b WP^ _ofazb sef`e rpba abbm pqfccbkfkd zo--ippbpfkpqb^a /9&qeb 7,c&qdK,-90bop lc qeb lofdfk^i _ofadb- S&kbkbt _ofadb zp N>bkbaql qo^ccf` fk qqb sfkqbo ^c 084/,40+ ^ka arofkd qo-fpsfkqbo fq t^p bx-mnpbaql pl9`blc qeb efdebpq sfkbp lc&ob`bh9qvb^op- Seb _ofawb 0p bkqfobiv pr``bppcri- Sefp cfij ++,^pj^bb ^q qeb Nefl Rq^qbT999-0sbop0qv+ bka s^p Hiol`o--i`ba _v Eo^khifk Lfiibo+ Io-+- Cbmq-RcOevpf`p+Jbkvlk Bliibdb+ F^9j0ifbo+Nzl+ `kabo ^ do^kq z qeb iz^qflk^i R`fbk`b ofd-zqpobpbosba- q0/qif`bkpba clo qbibsfpflk rpb-

13 Sfjb fp jb^proba _v ^ obdri^oiv obmb^qfkd jl, qflk pr`e ^p qeb ptfkdfkd lc ^ mbkarirj lo qeb qrokfkd lc ^ tebbi- 0-0[0lqflk tef`e obmb2qpfqpbic 2q obdri^o fkqbo, s^ip fp `^iha oklqflk- Seb qfjb ob, ^oolt- Nkb `lkafqflk clo ^ pq^qflk^ov ^mmb^o^k`qz lc qeb ^oolt fp9 sfbtfkd o^qb < Q Vfii qeb ^oolt ^mmb^o ql _b pq^kafkd nfii fc qei& sfbtfkd o^qb bnr^ip U1c> Dumi^fk - nrfoba clo lkb `ljmibqb jlqflk fp `^iiba qeb lc qeb jlqflk- Vb `^k pvj_lifwb fq _v qeb ibqqbo F' Seb krj_bo lc `ljmibqb jlqflkp fk rkfq qfjb fp `^iiba qeb lc qeb Vfii qeb ^oolt ^mmb^o ql _b pq^kafkd pqfii fc qeb sfbtfkd o^qb bnr^ip 1c> Dumi^fk - jlqflk- Vb `^k pvj_lifwb fq _v qeb ibqqboq'vofqb _bilt ^k bnr^qflk peltfkd qeb obi^qflkpefm _b9 qtbbk H ^ka Q' 1- Seb ^oolt peltk ^q qeb ofdeq fpolq^qfkd `il`h, tfpb ^q 07// obs.jfk- Hq e^p ^ cobnrbk`v lc '99: obs.pb` ^ka ^ mbofla lc-- pb`- bca^q^br^_t 'pljbqfjbp peloqbkba ql bca^qt% fp ^ absf`b qe^q bk^_ibp vlr ql pbb ^k l_gb`q _ofbciv ^q obdri^o fkqbos^ip- Xlro e^ka pqol_lp`lmb fp ^ afph qe^q e^p lkb lo jlob tfk, altp fk fq ^ka fp c^pqbkba ql ^ e^kaib fk pr`e ^ Sl _b prob qe^q qeb sfbtfkd o^qb fp bnr20 ql Q ^ka klq pljb co^`qflk lc Q%qeb pqol_b pelria _b qrokba ^q qeb $UPbcTbc'b[^[[mRbc% apct qe^q j^hbp qeb l_gb`q ^mmb^o pq^qflk^ov- pqol_lp`lmb tfqe lkb tfkalt j^hbp 17 qrokp fk 0/ pb`- Hqj^hbp -qrok'p( fk 0 pb`- Seb sfbtfkd o^qb fp sfbt'p( mbo pb`lka- Hc qeb pqol_lp`lmb e^a qtl tfkaltp ^ka j^a` 17 qrokp fk 0/ pbb+qeb sfbtfkd o^qb tlria _b ] - sfbt'p( mbo pb`lka- Hc qeb pqol_lp`lmb e^a clro tfkaltp+ qeb sfbtfkd o^qb tlria _b sfbt'p( mbo pb`lka- R- Hc qeb sfbtfkd o^qb fp 2-1 sfbtp.pb`+ ^k l_gb`q tef`e j^hbp obslirqflk'p( mbo pb`, lka tfii ^mmb^o pq^qflk^ov- Seb mbofla lc qfjb ))t))t t)))t))))tt)) ))))t)t) s***s***s***! t^v qe^q qeb afph `^k _b olq^qba ^q s^oflrp pmbbap- Vebk vlr olq^qb qeb pqol_lp`lmb ^ka illh qeolrde qeb tfkaltp ^q qeb olq^qfkd ^oolt abp`of_ba fk Prbpqflk 1+ vlr tfii pbb qeb difjmpbp lc qeb ^oolt ^q obdri^o fkqbos^ip- Seb ^oolt tfii ^mmb^o ql _b pq^kafkd pqfii fc fq fp ^it^vp fk qeb p^jb tebk vlr illh ^q fq- Sefp tfii _b qorb fc ^ tfkalt m2ppbp fk colkq lc vlro bvb qfjb qe^q qeb ^oolt- j^hbp lkb `lj, mibqb obslirqflk- B^ii qeb krj_bo lc sfbtp mbo pb`lka qeb extfx]v ap[t) Sebk tb `^k p^v qe^q qeb ^oolt tfii ^mmb^o ql pq^ka pqfii te9-9k qeb sfbtfkd o^qb fp bnr2i ql qe` z lc qeb ^oolt olq^qbp ^q 01 obs.pb`- Hqfp sfbtba 00 qfjbp.pb`- Seb ^oolt tfii j^hb ^ ifqqib #VXYP% [Tbb% cwp] lkb `ljmibqb qrok b^`e qfjb vlr illh ^q fq- Hqtfii ^mmb^o ql _b qrokfkd $U^a( fpas' QPRZfP][% Hc qeb ^oolt ^m, mb^op ql _b qrokfkd piltiv _^`ht^oa+ qeb sfbtfkd o^qb fp qll $UPbc'b[^f% ))))))))))))))o)o 6- Hc vlr illhba ^q qeb ^oolt qtf`b lk b^`e qrok+ vlr tlria pbb fq Co^t ^ af^, do^j peltfkd _lt fq tlria illh- pqol_b e^p 01 tfkaltp ^ka j^hbp 25 qrokp fk 0/ pb`- Ve^q cobnrbk`v lc olq^qflk tfii fq!pqlm!> _`qtbbk sfbtp fp pb`lka'p( -

14 ?^f RP] ct]cwblc ^ \X[[X\TcTaQT \TPbdaTS PRRdaPcT[h9 Hk qeb mob`bafkd bumbofjbkq+ qeb ab`fj^i m^oqlc qeb pj^iibpq afsfpflk lc qeb p`^ib t^p bpqfj^qba- Seolrde qeb rpb lc ^ sbokfbo p`^ib+ qefp ab`fj^i m^oqj^v _b ob^a bu^`qiv- Seb sbokfbo fp ^ pifafkd p`^ib tef`e j^v _b ^qq^`eba ql ^kv cfuba p`^ib- D#"!'! $ D t D D D D Du^jfkb qeb sbokfbo `^ifmbo^ka il`^qb qeb qtl p`^ibp9 qeb cfuba p`^ib ^ka qeb sbokfbo pifafkd p`^if9-hkaf`^qbqebj lk qeb af^do^j ^_lsb- Hcqeb fkpqorjbkq ob^ap fk jbqof` rkfqp+qeb cfuba p`^ib fp afsfaba fkql `bkqfjbqbop ^ka jfiifjbqbop- Bilpb qeb g^tp lc qeb `^ifmbo-,) =^Tb cwtita^ \PaZ ^U cwteta]xta$b[xsx]v% brp[tr^x]rxstfxcw ita^ ^] cwtuxgts)brp[t9 ) -)?^f \P]h SXeXbX^]bPaTcWTaT^] cwteta]xta brp[t9))))))o))))o))o.) EeTa W^f \P]h \X[[X\TcTab ^] cwtuxgts brp[ts^tb cwteta]xtabrp[ttgct]s9 'Du^jfkb `^obcriiv-( ] - Hcqeb g^tp ^ob lmbkba /-0 jj+ qeb cfopqafsfpflk j^oh lc qeb sbokfbo tfii _b bu^`qiv lmmlpfqb qeb H,jj j^oh lc qeb cfuba p`^ib: fc lmbkba /-2 jj+ qeb qefoa sbokfbo ifkb tfii `lfk`fab tfqe qeb 2,jj j^oh lc qeb cfuba p`^ib+bq`- Sebob tfii ^it^vp _b lkb afsfpflk j^oh lc qeb sbokfbo tef`e tfii ifb fk bu^`q ifkb tfqe ^ af[!fpflk lc qeb cfuba p`^ib- Seb cliiltfkd af^do^j peltp ^ pbqqfkdclo qeb qtl p`^ibp- Seb wbol j^oh lc qeb sbokfbo dfsbp qeb ob^afkd ql `bkqfjbqbop ^ka jfiifjbqbop 'qbkqep lc ^ `bkqfjbqbo(- Seb ob^afkd fp 1-1 `j- Sl ab, qbojfkb qeb qbkqeplc ^ jfiifjbqbo 'erkaobaqep lc D ^ `bkqfjbqbo(+ il`^qb qeb lkiv afsfpflk lc qeb &- sbokfbo p`^ib tef`e fp bu^`qiv fk ifkb tfqe ^ afsf, pflk lc qeb cfuba p`^ib- Hkqeb af^`o^j+ qefp fp qeb pbsbkqe j^oh- Seb bkqfobo`^afkdzlc qeb p`^ibp fp qebobclob 1-16 bj- /) FTUTaPVPX] c^ cwtsxpvap\ JWPc Xb cwtat[pcx^]bwx_qtcftt] :' ;' P]S B P]S cwtsxbcp]rtfb ) Oo^`qf`b ob^afkd qeb `^ifmbo _v lmbkfkd fq ql afccbobkqmlpfqflkp-

15 Seb jf`oljbqbo `ziifobo fp `ljjlkiv rpba fk zeloz ^i0+i c^`qkofb&0: clo jz:i+rofkzz kc`efk` m^oqp tfqe dob^q ^``ro^`v- Llob mob`fpb jb^probjbkqp `^k _b j+iab tfqe aifp `^ifmbo qe^k tfqe qeb s^kfbo `^ezzzo- Du^jfk^qflk peltp qeb jf`oljbqbo `^ifmbo ql `lkpfpq lc qtl p`^ibp+ lkb cfuba ^ka lkb obslis, fkd 'lk qeb _b[&biba badb lc qeb qefj_ib(- Srok qeb qefj_ib 'lk qeb pibbsb( rkqfi qeb afsfpflkp lk qeb cfuba p`^ib ^ob mi^fkiv pbbk- Mlqf`b qe^q qeb pmfkaib fp jlsba tebk qeb qefj_ib fp X] X]RWTb^a X] RT]( cx\tctab9 ) Bljm^ob tfqe loafk^ov jbqof` ^ka Dkdifpe p`^ibp gc vlr ^ob klq `boq^fk- -) HWT SXbcP]RT^] cwtuxgtsbrp[tua^\ 1+ TcR)' fp fwpc \TPbdaT\T]c9 ) Rbq qeb obslisfkd p`^ib pl qe^q / lk gqfp bu^`qiv lk qeb ifkb ^q, lk qeb cfuba p`^ib- Srok qeb qefj_ib rkqfi fq e^p j^ab bu^`qiv lkb obslirqflk-.) =^Tb cwtate^[ex]v brp[tatps -0'0+' ^a,++), /)?Pb ^]T ate^[dcx^] ^U cwt cwx\q[t ^_T]TS cwt b_x]s[t c^ cwt]tgc etacxrp[sxexbx^] \PaZ ^] cwtuxgtsbrp[t9 ) Hc klq+ qrok qeb- qefj_ib rkqfi qeb pmfkaib e^p _bbk jlsba lkb pm^`b lk qeb cfuba p`^ib- R-?^f ]d\h ate^[dcx^]b SXS cwt cwx\q[t \PZT9 )))))))))))oo)oo 1) >PRW SXeX4[X^]^] cwtate^[ex]v brp[t' cwtat( U^aT' Xb fwpc U\RcX^] ^U cwt b\p[[tbc SXeXbX^] ^] cwtuxgtsbrp[t9o)))))))o)))))o Srok qeb qef9:k_ib rkqfi qeb pmfkaib qlr`ebp qeb lqebo pfib lc qe;: `^ifmbo 'qeb 1ksf (- Hc qeb `^if, mbo e^p ^ o^qaibq+ P[fPhb `ilpb qeb pmfkaib Uj qrokfkd qeb o^q-`ebq- Cl`p qeb ob&wlisfkdp`^ib o`^a wbol tebk qeb pmfkai` fp `0lpqoi> Hc klq+ ob`loa qeb krj_bo lc afsfpflkp ^t^v colj wbol ^p qeb wbol `loob`qflk- atf#e[ex]vbrp[t V^Tb _Pbc cwt ita^ ^U cwt UXgTS brp,u 'fx[[ cwt R^aaTRcX^] WPeT c^ QT PSSTS ^a bdqc[xprctsc^ VTc cwt cadt atpsx]v9 Hc qeb `^ifm`o o-bnrfobp jlob qe9000lk` o`slirqflk lc qeb qefj_ib clo lkb cfuba pb9ii` afsfpflk+ jaf jrpq `^obcriiv l_pbosb elt j^kv obslirqglkzp fq e^p j^ab ^q b9^a\ pbqqfkd-

16 @' (# -8*(*(!=F&4& N? < U;[,999 m 0) di 1U'+d$# =d,< + 4 T$ O4 ) (T 58 13'L<=A -) *+++k $# m m k#@k 8 $Y52k _(L! Y+ = m.z k c=ek z(b.lz z 00 C 9^a < -2('-.BI --pt)k Q m m X4)a- 8 DL )/$Q(BKU3"Zd S444 $%)kxg (XXd d W z O ))-#X'*/!kkc %?*m(7)kk *^ag 'a?( &77@P'[ *: O d > S11 == =Q$d%%!% +&&&H&& *+.,0,% g (). *` g *E).OR I ) &.9&5?. 3 # X? < 4'. _(L Tb--, (QDdB (!Q1 3 * 0%%Z_(^k K (d[">b< m

17 -* <c VjidbdW^aZ igvkzah 5, `^adbzizgh ezg ]djg* Cdl [Vg YdZh i]^h VjidbdW^aZ igvkza ^c.*/ b^cjizh: /* N]Z V\Z d[ i]z ZVgi] ]Vh WZZc Zhi^bViZY id WZ 0(1,,(,,,(,,, i]z V\Z d[ i]z ZVgi] jh^c\ egdezg hx^zci^[^x cdivi^dc* 0* G^\]i igvkzah / m 0/ 4 b+hzx* Cdl adc\ YdZh ^i iv`z a^\]i id igvkza i]gdj\] V l^cydl,*. Xb ndjg VchlZg ^c hx^zci^[^x cdivi^dc* 4- D[ i]z idiva \gdli] d[ V eavci l]^x] gzfj^gzh 0// YVnh ^h id WZ h]dlc dc V izc b^cjiz [^ab $Vi.0 [gvbzh ezg hzxdcy%( l]vi i^bz ^cizgkva h]djay ZaVehZ WZilZZc hjxxzhh^kz e^xijgzh: 2* G^\]i igvkzah / m 0/ 4 b+hzx* Cdl [Vg YdZh a^\]i igvkza ^c.*/ ndjg VchlZg ^c hx^zci^[^x cdivi^dc* 6- Jjg hjc ^h dcz d[ V ]jcygzy W^aa^dc Y^hiVci hjch i]vi bv*a86z je djg \VaVmn( i]z H^a`n QVn* N]ZgZ VgZ czvgan V ]jgaygzy W^aa^dc \VaVm^Zh k^h^waz i]gdj\] i]z Hi* KVadbVg izazhxdez* Cdl bvcn hivgh VgZ i]zgz ^c i]z evgi d[ i]z jc^kzghz lz XVc dwhzgkz ^[ lz VhhjbZ i]vi djg \VaVmn ]Vh YY[,VkZgV\Z cjbwzg d[ hivgh: id i]z czvgzhi dgyzg d[ bv\c^ijyz i]z cjbwzg d[ WVh`ZiWVaah i]z Xda^hZjb $l]zgz i]z >Vk#h eavn% l^aa ]day: 5* N]Z gvy^jh d[ i]z ZVgi]#h dgw^i ^h 5/(,,,(,,, b^azh* N]ZgZ VgZ Veegdm^bViZan -2,, bzizgh ezg b^az* Q]Vi ^h i]z gvy^jh d[ i]z ZVgi]#h dgw^i ^c bzizgh: -,* LZbZbWZg( Vaa ldg` bjhi WZ VkV^aVWaZ [dg ndjg ^chigjxidg#h ^chezxi^dc* Dh ^i czvi VcY dg\b-^ozy: CVkZ ndj jhzy jc^ih i]gdj\]dji: D[ cdi( ndj b^\]i Vh lzaa Yd hd Vh ndj l^aa cdi WZ VaadlZY id \d dc*

18 qo^sbip 8/ hfiljbqbop mboelro- Glt c^o albp qefp ^rqljl_fib qo^sbi fk 1-2 jfkrqbp> /* Seb ^db lc qeb b^oqe e^p _bbk bpqfj^qba ql _b 3+4//+///+/// vb^op- Dumobpp qeb ^db lc qeb b^oqe rpfkd molmbop`fbkqfcf` klq^qflk- 3- Kfdeq qo^sbip 2 u 0/ 7 j.pb`- Glt ilkd albp fq q^hb ifdeq ql qo^sbi qeolrde ^ tfkalt /-1 `j qef`h> Dumobppvlro ^kptbo fk p`fbkqfcf` klq^qflk- 4- Hc qeb qlq^i doltqe lc ^ mi^kq tef`e obnrfobp 0// a^vp fp ql _b peltk lk ^ qbk jfkrqb cfij '^q 13 co^jbp mbopb`lka(+ te^q qfjb fkqbos^i pelria bi^mpb _bqtbbk pr``bppfsb mf`qrobp> 2* Kfdeq qo^sbip 2 u 0/ 7 j.pb`- Glt c^o albp ifdeq qo^sbi fk 1-2 vb^op> Dumobpp vlro ^kptbo fk p`fbkqfcf` klq^qflk- 6- Nro prk fp lkb lc ^ erkaoba _fiiflk afpq^kq prkp qe^q j^hb rm lro d^i^uv+ qeb Lfihv V^v- Sebob ^ob kb^oiv ^ erkaoba _fiiflk d^i^ufbp sfpf_ib qeolrde qeb Lq- O^ilj^o qbibp`lmb- Glt j^kv pq^op ^ob qebob fk qeb m^oqlc qeb rkfsbopb tb `^k l_pbosb fc tb ^pprjb qe^q lro d^i^uv e^p ^k ^sbo^db krj_bo lc pq^op> 7- Dpqfj^qb ql qeb kb^obpq loabo lc j^dkfqrab qeb krj_bo lc _^phbq_^iip qeb `lifpbrj 'Vebob qeb B^s&pmi^v( tfii elia> 5* Seb o^afrp lc qeb b^oqe&plo_fq fp 82+///+/// jfibp- Sebob ^ob ^mmolufj^qbiv 05// jbqbop mbojfib- Ve^q fp qeb o^afrp lc qeb b^oqe&plo_fq fk jbqbop> 0/- Qbjbj_bo+ ^ii tloh jrpq _b ^s^fi^_ib clo vlro fkpqor`qlo&p fkpmb`qflk- Hpfq kb^q ^ka lod^kfwba> G^sb vlr rpba rkfqp qeolrdelrq> Hcklq+ vlr jfdeq ^p tbii Y al pl ^p vlr tfii klq _b ^iiltba ql dl lk- &-!,

19 2) '23z OD+. $ O e)) #%#) WHNz(,99 ] ;) $ q 9:0-u &NR(X- ' ). O H/ 2( 58 )))))))))))))) b) #Fe). W'Nz( O #FFeODI( K (< ],+) #.)^ O,+"("8s O #12>'2$' O 6IFe$!"(!8 D^' #'))))-$I#'))):))$4 [ak $.+++=EE5 W '+/////2(,< 3-z (;-,+ Fk( 5$'^IJ:d *,' b) ). OD/, 0 ). O =BdM `P O,+ p mi *) 3 #).$RqNif,"$7 '3 O DI5)6l$ '9:xW 0/9R(W ##)$JiNK (

20 :CR#K'X Rl NIY7)R"( &R-oe99B0 9 _@LY-)))D>=d9J ++ L Dm#V) YR$a*!J) `IH o- <),&,#!D"1 kk Q'd =A:=9'7 cve55595 A72Wd )))))))))))) p 2-903, BL "55 } 2zix, PV,999 #>$ 0.k^ Y[*^G< ]z ] } 03 x Bj < i,[l #T$. 6'$)/( Y[*^G,< p.mre)y 9&V 99,kqq,,,p5 e? m GA DL S6[qz+ } (:XX GG,*,,,,,, zl Y +++D #7"5G B' XG < ; m' GG!59 HI! (" K*YPR:^(DA"(D,,,,,, $!& #!! >/ODIm$O #m$# HN_(999 ] B9 #.i.n,::i( 97 #+IUBf&. %44O( OO? #-$*#D?( 4 $# *'mod#$di$555 } #.)+ $#*+,3 $# D*71ODI^a$m ; mo D?/ ' #.i D?(669"$m S mi*ie)y?(,+o*gp S!"! d I#B"65 3W[N&? #71O#?(=$#2ODIm$8 )+++F#) )++1,,,,,, 9:i-l K 0/ &<& ( #3!$ D5^ODI: ( 55)). O./,3 R v:- t,9i, 0i^a( e O /($#*+55, 8 m $#,+(7,

21 0 EaSTab ^UCPV]XcdST ^UHX\Tb >PRWX]cTaeP[fp^]T(cT]cW ^UcWT_aTRTSX]VX]cTaeP[) SHLD HMSDQU@K HM RDBNMCR SHLD HMSDQU@K HM RDBNMCR,+-1 0/ 03,+ -/,+ 01 0/00,+1,+, 0/~ 0/,, Dumb`qba qlq^i ifcb lc qeb prk ^p ^ kloj^i qebliabpq ol`hp Sfjb bi^mpbapfk`b cfopqclppfiifcb Sfjb bi^mpbapfk`b cfopqi^ka ifcb Sfjb clo qeb prk ql obslisb ^olrka qeb lc Sfjb Qbj^fkfkd Sfjb bi^mpbapfk`b afklp^rop ifcblc Mf^d^o^E^iip bi^mpbapfk`b b^oifbpqjbk Sfjb bi^mpbapfk`b b^oifbpq^dof`riqrob Sfjb bi^mpbapfk`b b^oifbpqtofqfkd Sfjb bi^mpba pfk`b qeb _bdfkkfkd lc qeb Beofpqf^kDo^ Sfjb bi^mpba pfk`b qeb afp`lsbov Grj^k ifcbpm^k Sfjb bi^mpbapfk`b vlr _bd^k p`elli Sfjb clo qeb b^oqe ql obslisb ^olrka qeb prk 'vb^o( Nkb jlkqe Sfjb clo qebb^oqeql olq^qblk`b lk fqp ^ufp 'a^v( Cro^qflk lc ^sbo^db _^pb_^ii d^jb Sfjb clo ifdeq colj qeb prk ql ob^`e qeb b^oqe Nkb jfkrqb Sfjb _bqtbbk eb^oq_b^qp'i pb`lka( Sfjb clo _riibq '-,2/ `^if_bo( e^"^`lsbo qeb ibkdqe lc ^ cllq_^ii cfbia'z {0( 0/,7 0/,4 0/,0/ 0/,,, 0/,01 0/,02 -,)-0 0/,04 0/,05 0/,06 0/,07 0/,08 0/,1/ 0/,10 0/,-- 0/,-. Sfjb clo bib`qof` c^k ql `ljmibqb lkb efc` Sfjb clo civ ql _b^q fqptfkdp lk`b Sfjb qe^q^ cfoba_riibq fp fk qeb _^oobi lc ^ ofcib Sfjb clo lkb sf_o^qflk lc qeb efdebpq, mfq`eba ^raf_ib plrka Sfjb arofkd tef`e cfob`o^`hbo fp bu, milafkd Sfjb clo efde,pmbba _riibq ql `olpp ^ ibqqbolc qvmb Sfjb clo bib`qolk _b^j ql dl colj plro`b ql p`obbk fk SU qr_b Sfjb clo ifdeq ql `olpp ^ ollj Sfjb arofkd tef`e ^k ^qlj bjfqp sfpf_ib ifdeq Sfjb clo ifdeq ql mbkbqo^qbtfkalt, m^kb Sfjb clo ^fo jlib`rib ql pmfklk`b Sfjb clo bib`qolk ql obslisb ^olrka molqlk fk evaoldbk ^qlj Sfjb clo fkkbojlpq bib`qolk ql obslisb ^o+jka kr`ibrp fk eb^sfbpq ^qlj pqfiicroqebotb jrpq _rfia fkqof`^qbfkpqorjbkqp ^ka ib^ok ql fkqbomobqebfoob^afkdp- %( qefp j^kkbo+ clo bu^jmib+ tb `^k jb^prob qeb ^db lc qeb b^oqe_v jbqelap qe^qabmbka rmlk qeb i^tp lc o^afl^`qfsfqv- Rbb+clo bu^jmib+ qeb _llh _v O^qof`hGroibv jbkqflkba fk qeb ob^a, fkd obcbobk`bp^q qeb bka lc qeb`e^mqbo- Elo sbov peloq qfjbp+_bilt afob`qmbo`bmqflk+ ^_lrq qeobblo clro loabop lc j^dkfqrab ql 0/, 4 pb`lka `lsbo qeb loafk^ov jlqflkp ^ka `e^kdbp lc qeb c^pqbpq,jlsfkd qefkdp jbk `^k j^hb+ bsbk bumilpflkp- Elo pqfii pj^iibo loabop lc j^dkfqrab+ tb `^k rpb qeb jr`e jlob obpmlk, pfsb bib`qolkp ^p qeb!m^oqp!lc ^ `il`h ^ka dl ql

22 IVbZ HdYh "! Q]Vi ^h i]z ezg^dy d[ V bdidg ijgqvi -.,, c b: L8(^!! i LHV,+ zz e c-22,! z i9i-lle-v, z (8m ]u H;I ="&#=Q"U m)t))^m 5 )"9,< 3 /(?[a(c.* V* Cdl ^h [gzfjzcxn VcY ezg^dy gzavizy: )Ym e QH^4 S Q]Vi hnbwda Yd lz jhz [dg ZVX]: q q Q]Vi ^h i]z jc^izh% d[ ZVX]: <k $kk )* < -.)ha^i higdwdhxdez ^h gdivizy Vi V XdchiVci id YZiZgb^cZ i]vi V bdidg h]v[i iv`zh -+/, hzx Cdl bvcn gdivi^dch YdZh i]z higdwdhxdez bv`z: q^(md6em8.!1-5c(q&bi ))Dqd^)&f--- c - - z :, l_f z!, 1-lp^+`---,b - -,% L(8) ) btt) D /, )' %m NcZ Y^VbZiZg d[ & (,,D ( (, gviz [dg., hzxdcyhd id bv`z dcz gzkdaji^dc* -Az Q&[1 A4X4b!Xk g)))-^ z`--- k)))) *4B W* Oh^c\ i]z kzgc^zg XVa^eZg s* q Q]Vi edhh^waz Zggdgh Q]Vi ldjay ndj Yd id z-a --p - --_!!!&, - -- Hf, m[z b^\]i gzhjai l]zc jh^c\ i]z higdwdhxdez: b^c^b^oz i]z Zggdgh: lx z i--rk, ez 0&0lxqz!!+--0 p--'+9:--p-f, _^k)' #P 9IH ----=Hzz &'&l--,h-

23 *2#'<^C (c(' ("(m5(^ "5! [ L 0-.2`--.lq D D K]] 5 ^ ):099:9,:99,9- c) 3 k S) t ) 5)+j' H,' 00/0 z- -) 6 Rk ='b9< (c(md) D q9 & (N z ]]- 0 &"dddq [ ]i /0 i 4([)))k &i. 1- Y S) D S(k*)(4A2T(fe ce Sl!1, UV&,,.' Q[%2 c)q0-9'@ ' " F * )!"!.) K'+K%K"*K/K*&"*K,,O [:"c'd' (#Y 15d 1* 1*/ m -,.. ).) =[' ()&1 2* -*3 u 0/ m *6 *+( Fl *"! Y *[8 2 3* /*- u -,3 [X&H"! 4* 0*. u -,)4 8- [ce^q fp qeb jfkfkkij krj_bo lc qrokp.pbb j^ab _v ^k bfdeq,pifq pqol_b fc fq fp ql &pqlm&qeb jlqflk lc ^ c^k qrokfkd ^q qeb o^qb lc 4/ omj> q,x z +:1zzT,q z '(+ =^*kr)))( a #^ ( [( +Ki9! p*iih- zz- <, k^ O 9#m!"# m drilqr-,9- R +:9g+-k$S[ 6 &[=93 "RAIT( (z&n l_q^fkp 1,*/ G oqw clo qeb cobnrbk`v lc ^ olq^qfkd qfob tef`e fp z ^`qr^iiv olq^qfkd ^q 04*1 Gboqw- B^i`ri^qb qeb mbo`bkq lc boolo- %z$z0l 00- Glt j^kv mlfkqp tbob p`loba _v ^ii lo qeb efde p`elli s^opfqv _^phbq_^ii qb%jr fk ^ii lc qeb obdri^oiv p`ebariba d^jbp fk qeb 0871,0872 pb^plk Kz qeb pq^qb lc Nefl- Tpb loabo lc j^dkfqrab bpqfj^qflk ^][ > gg Relt ^ii z+loh- =B d ]]]]]] HNb--cN&-- - x - u9 0/& z &(' HNz zz z!&'z Rf-----i99` Hc ^ qb^`ebo pmb^hfkd^q ^ kloj^i o^qb dfsbp qeb p^jb lkb,elro ib`qrob bsbov mbofla lc qeb p`elli a^v+ elt j^oz zzoap albp eb lo peb loabo lc j^dkfqrab bpqfj^qflk lkiv ^ka pelt ^ii tloh- '(( *+k *^#[( Name9"! *)"!& ((g ($7" %fa')5 Y[(( R'`

24 Vofqb qeb sbokfbo ob^afkdp ^ka jf`oljbqbo S zq z]z ],,, ob^afkdp,rkabo b^`e- 1-.)B'.m,,,,,,, Ffsb qeb loabo lc j^dkfqrab lc qeb cliiltfkd9 *^4nc u 0/12 *+(, ( ([> d 6- *E('a 3) ) 0/,6 -, 5 -,)1 8- Ve^q fp qeb jfkfjrj krj_bo lc qrokp.pbb j^ab _v ^k bfdeq,pifq &pqlm&qeb jlqflk lc ^ c^k qrokfkd ^q qeb o^qb lc 44 omj> k) jm![xct6,:/ ^) X[[Gl)( &"p,[-th H' q9q,a-x--z,c +^)m pqol_b fc fq fp ql Bkc)cc k ))))( m,---. 5eedRzf9p!, 8 #" D" 5 q,nip,i= <=[3,* pzl_,9 ),l_z odf"f l_q^fkp 4/-7 Gboqwclo qeb cobnrbk`v lc ^ olq^qfkd qfob tef`e fp ^`qr^iiv olq^qfkd ^q 37-2 Gboqw- B^i`ri^qb qeb mbo`bkq lc boolo )0")*n"&6/ m Glt j^kv mlfkqp tbob p`loba _v ^ii lc qeb efde p`elli s^opfqv _^phbq_^ii qb^jp fk ^ii lc qeb obdri^oiv p`ebariba d^jbp fk qeb 0871,0872 pb^plk fk ^ii 4/ pq^qbp- Tpb loabo lc j^dkfqrab bpqfj^qflk lkiv- Relt ^ii --ql x --,> *E[k)g &l2z (' EI7(dm 00- m ", H m Hc ^ qb^`ebo pmb^hfkd^q ^ kloj^i o^qb dfsbp qeb p^jb lkb,elro ib`qrob bsbov mbofla lc qeb p`elli a^v+ elt j^kv! - loap al`p eb lo peb loabo lc j^dkfqrab bpqfj^qflk lkiv ^ka pebt ^ii tloh ))( () d =)"! i-tz *)/'& d J#,+ DY5Y,, Hb d /* R4[2

25 0- +,Iei0qfp qeb obizqflk _bquiblk qeb m0!b`fpflk lc qeb jb;i-profko9pfkpqorjbkq _bfkd rpba zka qeb krj_bo lc pfdkfcf`^kq afdfqp vlr `^k jb^prob ql> 1- <h fkpqzzibkqp lc fk`o7zpfkziv zobzqbo mob`fpflk zob rpba ql jzhb ^ dfsbk jb9qprobjbkq- Ge^q ekmmbkpql qeb `boq^fk mloqflk lc qeb jbzprobjlkq> 2- :& ebkrpfkd p- alr_ib,m^o-+_^i^k`b+ ^k bumbofjbkqbo SIf9I-fqpclo qeb 56D)_ql pqlm pgfko:fkm-: _bclob q9;-hfkz 9i ob!-afkzz- Gfp m-+-oqkboq^hbp 5T) ob^afkd q!efib qeb 5^) " ` ptfk-zp bnr:i-i afpe-klbp lk lf qebo pfab lc qeb wbol jzoh- f-ie9q-q ^ob qeb ^as^k_-igbp lc qeb pb`lka jbqela> 3- Seb ob9iafkd lk "- a Cr_Hb,m^k _-1-0^k`bfp z- fk qefp jb^-probjbkq> C_)E" jk-kv ^ob bboq9i-fk> 4- Rq-qb pljb ob^plkp 0sev qeb jb^probjbkq lc qeb ibkdqe lc ^ iz_ q^_ib jzv klq _b mob`fpb- 2* < jbqbopqf`h 'zo^ar^qba fk jfiifjbqbop( fp rpba ql jb^prob ^ ibkdqe- Vlria z ob^afkd lc bj _b ^``bmq^_ib> fumi^fk- 6- Elro qofzip ^ob j^ab lc ^ zfsbk jb^probjbkq9 07-1/ bj bj bj- ^ka bj- [&cr^qfp qeb jb^k s^irb lc qebpb clro jb^probjbkqp> 7-M&e^qbccb`q albp fk`ob^pfkz qeb krj_bo lc qof^i jb9r4tobjbkqp e^sb lk qeb jbz-k s^irb lc qeb jb^probjbkq> 8- Hc qeb tllabk _il`h 'rpba fk qeb e-_( G^p z`qr^iiv z- slirjb lc t^qbo fkpqb^a lc [,tla+ tezq sinria fq!glfde! fk do^jp>

26 >VaXjaViZ i]z VgZV d[ i]z gdx ivc\az VcY [^kz i]z VchlZg ^c i]z qdggzxi cjbwzg d[ h^\c^[^xvci Y^\^ih* vbp kl T$.2*/ bb U$.*5/ Xb X% -*5.403 _ Y% */1.-, bj Z! -21.*0.38 j *) /3.*.4 Xj

27 Oromlpb9 H^ [kpa] W^)ooo) cwk ]d\qta ^U bxv]xuxrp]c SXVXcbX] P \TPbdaT\T]c XbaT[PcTS c^ c [k _atrxbx^] ^Y cwt\tpbdat\t]c!h lcqbk p^v qe^q tebk vlr `^k jb^prob te^q vlr ^o` pm!:ihfkd ^_lrq+ ^ka bzmobpp fq fk krj_bop+ vlr hklt pljbqefkd ^_lrq fq: _rq tebk vlr `^k, klq bum!&&&fq fk krjebop+ vlro hkltibadb fp lc ^ j+^cbo ^ka rkp^qf+c9i`qo=ov hfkr-! Rr`e tbob qi9b [[ lobp lc Kloa Jbe fk+ qeb dob^q Dkdifpe mevpf`fpq- Oev+f-9p jrv _b qelrdeq ay ^p qeb p`fbk`b lc jb^, dfcx_x`e) 9,&i`^profkd ^ mevpf`^i nr9jqfqv fkslisbp qeb rpb lc ^ j+9iprofkd fkpiorj`kq- D^`e jb^piio`jbkq ab:iip!! fqe qvp Zii90I9ij`ki^i `lk`bmqp+ mob`fpflk ^ka fib, Vm^c6)Z5P) CY["#!SJ!RU( c^)5yvcdea qez X"ieX`e ea [[Hzf`e T pbq lc zzqp lc qeb p^jb pij:&0` ^dobbp [[fze 9z[+-&`^^5[^` U9iir` ay qeb j`^zrobj`kqp- Serpqeb mob`fpflk lc ^ jb^probjbkq obk``qp fqp obmol, ar`f_fifqv- Se+& krj_bo lc pfdkfif`:ikq afdfqp rpba ql ob`loa ^ j+&^probjbkq fkaf`^qbp qeb a-9dobb lc mob, `!flk lc qeb j`^probjbkq- Sefp bumbofjbkq fp `lk, ``o9e9r [:&f9e mg'9--9fzflk lka zgdkfc0`^ki afdfqp- )rcar)'a!mrn!obcbop qii 9eb b9[qbkq ql tef`e ^ okb^pr:b, ki&9iiq6dmc#"md' RRf9e q iz po::o-a^oa+ lo k``i>mq`a+ g7)^^fx clo 9e9+q jz&izrobk:i&kk Ool_ibjp ab^ifkd tfqe PR( N\YLN` ^o` `i([,boba fk Dumbofjbkq 2- Sl pbb elt mob`fpflk fp fkslisba tebk j^hfkd ^ jb^pr`-&jbkq fk qkb i^_lo^qlov+ vlr pelria hklt9 '0( ti9f`e c b9!op ^isb` qeb mob`fpflk lc vlro l, o^q+(ov fkpqor -0Bkq+ #-$ elt qeb fkpqorjbkq `^k _b rpba 0N ^`efb[&i j^ufjrj mob`fpflk+,9iola '2y ebt pfdkfcf`^kq afdfqp obkb`q qeb abdobb lc iiob`fpflk+ Seb mob`fpflk lc 9Hk&fkpqorjbkq ablbkap lkiv rm'&k qeb jb^profk fkpqoriiibkq fqpbic+^pprjfkd qeb fkpqorjbkq fp rp`a molmboiv+ Elo bu^jmib+ ^ jbqbo, pqf`h j^ohba tfqe `bkqfjbqbo do^ar^qflkp mbojfqp jb^probiiibkqp ql qeb kb^obpq `bkqfjbqbo tfqe ^k bp, qfj^qb ql qeb kb^obpq /-0 bj- Hc qeb do^ar^qflkp ^ob j^ohba ql qeb kb^obpq jfiifjbqbo,,,qe^q fp+ ql qeb kb^obpq /-0 `j,qe+zk qeb mob`fpflk lc qeb jbqbopqf`h mbojfqp jb^probjbkqp ql qeb kb^obpq /-/0 Bli- Vebk pbsbo^i jb^profkd fkpqorjbkqp ^ob rpba rkabo pfjfi^o `lkafqflkp+ qeb fk9;ioro-i`kq `lk, e5^[`[^[^ 000'9^5^ce5V"e `M`^ZmcaY mv5^]zqieaf[&_f[(kp [d `lkpfazozof ql shia qeb jlpq mob`fpb qeb mob`fpflk fk`ob^pbp+ qeb afifbobkbbp _bqtbbk qeb& jb9iprobjbkqp _b`ljb pj^iibo ^ka qeb jb^prob, jbq9qp _b`ljb jlob ^ifhb- Seb abdobb lc mob`fpflk l_q^fkba tfqe ^kv jb^, profkd a`sf`b j^v _b fkaf`^qba _v qeb rpb lc bxv]xuxrp]csxvxcb)^ipl `^iiba bxv]xuxrp]cux[,datb' Lb99profkd absf`bp+ pr`e ^p ^ jbqbopqf`h+ `lkq^fk ^ p`^ib do^ar^qba fk pljb pmb`fcf` rkfqp lc jb^, jb^probjbkq `lkq^fkfkd ^k f^qbdo^i krjlbo lc qeb-pl rkfqp fp ^ RTafX] jb^probjbkq ^ka qeb afdfqp tofqqbk ql bumobpp qefp jb^probjbkq ^ob `^iiba R$#HJX]SXVXcb'HHHEfd- D(D' qeb `boqnihi9h afdfqp lc qeb jb^probjbkq 08-4 jj+ ` bj+ ^ob, +ja 8- Oromlpb9 H^ [TPa] c^ \PZT _atrxbt *X]TPa \TP( bdat\t]cb dbx[[vcwt *]TcTabcXRZP[[S c^ dbt cwtbt \TPbdaT\T]cb c^ R^\_dcT `dp]cxcxtbstaxets Ua^\ [T]VcW Hk qeb mobsflrp bzmbofj`kq+ fq t^p mlfkqba lrq elt mob`fpflk lc ^ jb^probjbkq abmbkaba lk qeb p`^ib j^ohfkdp lc ^k fkpqorjbkq- Hk qefp bumbof, fkbkq+ vnii tfii ib9iok elt qeb mob`fpflk lc ^ jb^, probjbkq abmbkap lk qeb `ljmbqbk`b ^ka `^ob q!hbk _v qeb mboplk rpfkd qeb fkpqorjbkq- Qb`^ii qe^q qeb [2%PNS>SXWXQ L V9BEY=FPU**9US[ obcbop ql elt `ilpb qeb jb^probjbkq `^k _b obmolar`ba+ Lb^,,profkd ^ ibkdqe mob`fpbiv mobpbkqpzqfbp- Elo bu^jmib+ fc qeobb afcsbo`kq mboplkp tbob ql jb^prob qeb ibkdqe lc qefp m9idb+ qebv jfdeq klq l_q^fk qeb p^jb ^kptbop- Seb afcsbobk`bp j^v _b arl ql ^ s^ofbqv lc ob^plkp+ pljb fkslisfkd qeb fkpqorjbkq fqpbic+ tefbe tb e^sb ^iob^av `lsboba+ ^ka lqebh&: fkslisfkd qeb bumbofjbkqbo- Ve`k ^ mboplk rpfkd qeb fkpqorjbkq ^mmifbp qeb molmbo qb`ekfnrbp ^ka q^hbp qeb `^ob obnrfoba ql ob^a qeb fkpqorjbkq molmboiv+ qebk qeb fjqorkibkq vfbiap mob`fpflk jb^, probjbkqp ql qeb crii buqbkq lc fqp `^m^_fifqv - Rq^oqfkd tfqe ^ mob`fpflk fkpqorjbkq+ lkb bk, ab^slop ql l_q^fk jb^probjbkqp tfqe ^ efde abdobb lc ^``ro^`v- Qb`9I0i qe^q ^``ro^`v fk ^ jb^prob, jbkq obcbop ql qeb `ilpbkbpp lc ^ jn9iprobjbkq ql pljb ^``bmqba s^irb- Vebk j^hfkd jb^probjbkqp+ pr`e ^p qeb ibkdqe lc ^ q^_ib+ lkb `^k lkiv elmb ql l_q^fk ^ mob`fpb H`kdqig -telpl jb^proba s^irbp ^ob :ir `ilpb qldbqebo ^p mlppf_ib- Rfk`b qebob fp kl pq^ka^oa ibkdqe clo ^ q^_ib+ qeb kb`bppfqv ql ab, sbilm ^ii ^`bbmq`a s^irb clo qeb ibkdqe lc ^ q^_ib ez kbsbo ^ofpbk- Skrp+ fq fp fjmlppf_ib ql abqbojfkb 2' S d1g ' Q V" ' ' D ' D tebqebo qeb jb^probjbkq fp ^``rozqb lo klq- Vb `^k bumb`q mob`fpflk+ _rq kl9 ^``ro:ibx+ fk pr`e ^ jb^probjbkq- Ool_ibjp ab^ifkd tfqe ^``ro^`v fk jb^probjbkq ^ob qob^qba fk Dumbofjbkq 2 ^ka fk i^qbo bumbofjbkqp- Xlr tfii fksbpqfd^qb qeb pfdkfcf`^k`b lc qeb j^oh`, fkdp lk ^ jbqbopqf`h- Sebk $'IM tfii rpb qeb jbqbo, pqf`h ql j^hb jb^probjbkqp pr`e ^p q:+b ibk+:9:+^9ia tfaqe lc vlro i9i_l99iilov qz_ib- Hk `lfkd K&9f4-(+lr tfii ^mmiv s^oflrp qb`ekfni9`p ql j^hb vl:99 o-9b^, probjbkqp ^p mob`z ^p mlppf_ib- Ef-&0^iiv-vlr tfii rpb qebpb ifkb^o jb^pzobjb90qp ql `ljmrqb ``o9^_ nr^kqfqfbp+ pr`e ^p ^ob^- qe^q ^ob abofsba colj ibkdqe-- = * '* 'D5 0, )) ) D (D$ -& ^+& ))t) i&,

28 0( Efka qeb ^ol^ lc qeb iz_ q^_ib vlr zob pfqqfkz _befka-'fk pn- bj lo `j 1 ( 2( Efka qeb c`m)dd'vlr mol_^_iv `^ii fq q ib!fzbfzeq!( lc qeb pj^ii tn&labk_il`h- 'fk d( ]YWd< XNT&Ua9 BN9 9OKqf:S`::(SGb: z zqf:@-rtq-+--:o q+it`-rsh/gzjf`-:s &i&9c@s F/fR [-[IHSGSGHR KIf-A- ENQ SGz

: (/ (-.'*), -((*&' ''' }h' Ö }4)) ;_ % ' J ''''''' DVW` TWZS `V]bZR PS _SOR ZWYS O P]]Y. x '''''' Ñ WT,\ "'(% #*! #$)% *& "'(%!+ <E:BFK =>I:JLF>GL

: (/ (-.'*), -((*&' ''' }h' Ö }4)) ;_ % ' J ''''''' DVW` TWZS `V]bZR PS _SOR ZWYS O P]]Y. x '''''' Ñ WT,\ '(% #*! #$)% *& '(%!+ <E:BFK =>I:JLF>GL (-.'*), -((*&' "'(% #*! : (/ I:JLF>GL DVW` TWZS `V]bZR PS _SOR ZWYS O P]]Y #$)% *& "'(%!+ 2 x '''''' K Z c i id 5~ =ViZ JZ) ijgczy KZci id 5~ =ViZ JZ) ijgczy K Z c i id 5~ =ViZ JZ) ijgczy '''

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l

Bardziej szczegółowo

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )

Bardziej szczegółowo

A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV

A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411

Bardziej szczegółowo

2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 8 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e ro b ó t b u d o w l a n y c h w b u d y n k u H

Bardziej szczegółowo

O) bgo O) O) - -- U u'm

O) bgo O) O) - -- U u'm ) CD 5 J J CM a > rj C Li? CM LJJ %I a a f a f a CL n LD C a 4 CM CM aj LI bg a a U a U U m CL a a U U a > il _ n D a CM a LL + L CM a III i;!irili in 4 x «a U z ( m m m a ( t (5 C 4 (5 a Ln

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 01 82 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A P r o m o c j a G m i n y M i a s t a G d y n i a p r z e z z e s p óp

Bardziej szczegółowo

L U D O L F I N G O W I E PWP XŁ X IPW.P L U D O L F I N G O W I E X MX IPw.A P 8 0

L U D O L F I N G O W I E PWP XŁ X IPW.P L U D O L F I N G O W I E X MX IPw.A P 8 0 L U D O L F I N G O W I E X MX Iw.A 8 0 K O N RŻ D I H E N R Y K I TŻ S Z N I K O T T O I W I E L K I O T T O I I O T T O I I I H E N R Y K I I WŚ I Ę T Y 8 1 K O N RŻ D I M A 8 2 O j c i e c- K O N RŻ

Bardziej szczegółowo

Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.

Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne. Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem

Bardziej szczegółowo

K R Ó L O W I E PS Z W E C J I PWP.P O LF K U N G O W I E P 5 2 2

K R Ó L O W I E PS Z W E C J I PWP.P O LF K U N G O W I E P 5 2 2 5 2 2 3. Folkungowie WŻ L D E MŻ R B I R G E R S S O N MŻ G N U S I LŻ D U L Å S B I R G E R MŻ G N U S S O N MŻ G N U S I I E R I K S S O N E R Y K MŻ G N U S S O N HŻŻ K O N MŻ G N U S S O N 5 2 3 W

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g

Bardziej szczegółowo

S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok

S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok O P E R A T O R T E L E K O M U N I K A C Y J N Y R A P O R T R O C Z N Y Z A 2 0 1 3 R O K Y u r e c o S. A. z s i e d z i b t w O l e ~ n i c y O l e ~ n i c a, 6 m a j a 2 0 14 r. S p i s t r e ~ c

Bardziej szczegółowo

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1 O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i

Bardziej szczegółowo

K R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0

K R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0 1 0 A Królowie Danii K J O L D U N G O W I E. S K J O L D U N G O W I E. E S T R Y D S E N O W I E K R Ó L O W I E D Ż N I IW. S. U N IŻ KŻ L MŻ R S KŻ. O L D E N B U R G O W I E. G L Ü C K S B U R G O

Bardziej szczegółowo

WYNIKI LOSOWANIA. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera zwycięskie Numery Identyfikacyjne uczestników.

WYNIKI LOSOWANIA. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera zwycięskie Numery Identyfikacyjne uczestników. WYNIKI LOSOWANIA Szanowni Państwo! Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia do udziału w akcji przyznawania biletów na imprezę Juwenalia MegaWAT Bemowo 2019. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera

Bardziej szczegółowo

F u l l H D, I P S D, I P F u l l H D, I P 5 M P,

F u l l H D, I P S D, I P F u l l H D, I P 5 M P, Z a ł» c z n i k n r 6 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w Z a m ó w i e n i a Z n a k s p r a w yg O S I R D Z P I 2 7 1 02 4 2 0 1 5 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b

Bardziej szczegółowo

2 ), S t r o n a 1 z 1 1

2 ), S t r o n a 1 z 1 1 Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w

Bardziej szczegółowo

I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW

I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW 68 I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W R o z d z i a ł I I. KRÓLOWIE HOLANDII LUDWIK I 70 LUDWIK II 79 6 9 I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W LUDWIK I Król

Bardziej szczegółowo

!"# "$ %& "' "$ " "' ' ()* +,-,$.-/ &' 1!()*+, -. / ! "6 1+!!"#$%&' # ()*+,-./ 01' :; CD E 167!"' FG- HIJKLMNO NOPQRS,-.TU

!# $ %& ' $  ' ' ()* +,-,$.-/ &' 1!()*+, -. / ! 6 1+!!#$%&' # ()*+,-./ 01' :; CD E 167!' FG- HIJKLMNO NOPQRS,-.TU !"# "$ %& "' "$" "' ' ()* +,-,$.-/ &' 1!()*+, -. /0 12345! "6 1+!!"#$%&' # ()*+,-./ 01' 2345 167 89:;?@AB, CD E 167!"' FG- HIJKLMNO NOPQRS,-.TU V W*XY #Z[\]^@_`a:bc : : #$,-. @ V 2 2345L,K?ABFG-

Bardziej szczegółowo

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r. C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a

Bardziej szczegółowo

4. Glücksburgowie ERREGO SW HAAKON VII 430 ASTIA OLAF V 433 HARALD V DYN EGII RW IE NO W LO KRÓ 429

4. Glücksburgowie ERREGO SW HAAKON VII 430 ASTIA OLAF V 433 HARALD V DYN EGII RW IE NO W LO KRÓ 429 K R Ó L O W I E N O R W E G I I W. Y D NŻ S T IŻ S W E R R E G O 4 2 8 4. Glücksburgowie K R Ó L O W I E N O R W E G I I W. Y D NŻ S T IŻ S W E R R E G O HŻŻ K O N V I I O LŻ F V HŻ RŻ L D V 4 2 9 430

Bardziej szczegółowo

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 04/19/ :58 PM INDEX NO /2017 NYSCEF DOC. NO. 11 RECEIVED NYSCEF: 04/19/2017

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 04/19/ :58 PM INDEX NO /2017 NYSCEF DOC. NO. 11 RECEIVED NYSCEF: 04/19/2017 1 of 18 2 of 18 LNJK?G? =INKM I@ MB? LM;M? I@ H?P RIKE =INHMR I@ H?P RIKE8 =IGG?K=C;F >COCLCIH +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ m ( =B;HA? B?;FMB=;K? ( IJ?K;MCIHL* FF=* ( (

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i

Bardziej szczegółowo

n ó g, S t r o n a 2 z 1 9

n ó g, S t r o n a 2 z 1 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I2 7 1 0 6 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a w r a z z m o n t a e m u r z» d z e s i ł o w n i z

Bardziej szczegółowo

Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu

Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu O p i s i z a k r e s c z y n n o c is p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e n t r u m S p o r t u I S t a d i o n p i ł k a r s k i w G d y n i I A S p r z» t a n i e p r z e d m e c

Bardziej szczegółowo

! " # $ # +- :; 1 4 <=> BNC DE.78 S#W YQ S! >;X 5Z S. 8 B! B T K >;X 5Z! 78D L\ F S!! B ( KQL S!!! QLB 5Z ( X ( >; B 0# K B 0# >;L

!  # $ # +- :; 1 4 <=> BNC DE.78 S#W YQ S! >;X 5Z S. 8 B! B T K >;X 5Z! 78D L\ F S!! B ( KQL S!!! QLB 5Z ( X  ( >; B 0# K B 0# >;L ! " # $ # +- :; 1 4 BNC DE.78 S#W YQ S! >;X 5Z S. 8 B! B T K >;X 5Z! 78D L\ F S!! B ( KQL S!!! QLB 5Z @`@QL ( X S!!;#@ S!!;#@ ( >; B 0# K B 0# >;LMC+ S B 0#LMC+! S B 0#LMC+ 5Z >; B., 2 ( ++- #TQ :!K

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 03 7 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e r e m o n t u n a o b i e k c i e s p o r t o w y mp

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 02 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A U s ł u g a d r u k o w a n i a d l a p o t r z e b G d y s k i e g o

Bardziej szczegółowo

!!" # " $ $ $ %&'(!! " # " $%%&'$%()* +!! ", -. /

!! #  $ $ $ %&'(!!  #  $%%&'$%()* +!! , -. / !!" # " $ $ $ %&'(!! " +!. / #! " ", $%%&'$%()* - )*+$,* -.* %&'(.%&%&/ #"$ $$ 0* $ 1 + + 23 3 40 05 # %&'(.%&%& * *6 * * 6 7 2* $ 8 * 239. 6 39 0 *6 39 *6 6 *6 39 8 7$ 7 + *$ * + 6 6 7 * + $ * + * * #

Bardziej szczegółowo

0 5 F: X ^ ' F ' % 6 [ + F : `a[ F C ^ $< < W F MD4 4 = 9 B Z S ` '" 4 2> $ R&^ 6 7 \ = 9Q : > L,,U [, [ B P < 3. 3 A _ < \ F 4 M? cf $ 3

0 5 F: X ^ ' F ' % 6 [ + F : `a[ F C ^ $< < W F MD4 4 = 9 B Z S ` ' 4 2> $ R&^ 6 7 \ = 9Q : > L,,U [, [ B P < 3. 3 A _ < \ F 4 M? cf $ 3 0 5 F: X ^ ' F ' % 6 [ + F + 6 + : `a[ F C ^ $< < W F MD4 4 = 9 B Z S ` '" 4 2> $ R&^ 6 7 \ = 9Q : > L,,U [, [ B P < 3. 3 A _ < L= @,, \ F 4 M? cf $ 3 ' K W : 7 cf FZ 6 = $ / W & J F W bl c4 6 < - 7 8

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 2 1 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 10. 5. 2 0 1 5 r. w s p r a w i e I n s t r u

Bardziej szczegółowo

"###1#9 % $#"# #$ ""1&"9%1; " $ K! "###$%!" # $ %& "###$%! $#"#'#&'"$ $#"#'#''"#!"#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./

###1#9 % $## #$ 1&9%1;  $ K! ###$%! # $ %& ###$%! $##'#&'$ $##'#''#!#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./ "###1#9 % $#"# #$ ""1&"9%1;! "###$%!" # $ %& "###$%! $#"#'#&'"$ $#"#'#''"#!"#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./ * (. )01. * ( *). )( ) ( * ) * 0 (*- )*- *- *. *- - 0 ( *).

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n

Bardziej szczegółowo

5U`e C7BACE EA

5U`e C7BACE EA 5U`e [R @MZMUY[ C7BACE EA 5AF@5;> =:L> H? F>>LBG@5 -+,0(?>;(,1 :MLAHJ>= ;Q5 ;JB:G RMJ>D' KM;=BNBKBHG IE:GG>J' KM;=BNBKBHG K>5 =>N>EHIF>GL N:JB:G I>JFBL GH) =NI-0- ( 1,/ E:F;>JL :N>GM> KL:?? J>G=:LBHG5

Bardziej szczegółowo

=<AKGIA9D 4I 6;5= >7993EE EQNORYZ[ Z[NX RV[W[QN VN^ `NJY 5WVZNLYJ[N IW\YZNT]NZ

=<AKGIA9D 4I 6;5= >7993EE EQNORYZ[ Z[NX RV[W[QN VN^ `NJY 5WVZNLYJ[N IW\YZNT]NZ =7993EE AA; dchzxgvixndjghzakzh&[dg idbdggdl i]z DdgYl^aa Yd ldcyzgh Vbdc\ ndj! $)Bdh]).50 F 9K%)L]ZhZ lzgz i]z ldgyh d[ Bdh]jV Vh

Bardziej szczegółowo

HABSBURGOWIE XV XIX W. HABSBURGOWIE. XV-XIX w.

HABSBURGOWIE XV XIX W. HABSBURGOWIE. XV-XIX w. HABSBURGOWIE XV XIX W. HABSBURGOWIE 358 XV-XIX w. Ż L B R E C H T I I F R Y D E R Y K I I I M Ż K S Y M I L IŻ N I K Ż R O L V H Ż B S B U R G O W I E W X VŁ X I XW. F E R D Y NŻ N D I M Ż K S Y M I L

Bardziej szczegółowo

Parametry fakturowania. Cennik (eksport) SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA KOLUSZKI. Szanowni Państwo,

Parametry fakturowania. Cennik (eksport) SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA KOLUSZKI. Szanowni Państwo, Użytk.-ID: 395 Data: 03-02-2015 Depot: 2900 Nr klienta: 29002476 SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA 1 95-040 KOLUSZKI Szanowni Państwo, poniższy załącznik zawiera aktualne cenniki za usługi oraz dodatkowe serwisy

Bardziej szczegółowo

u«w VH TUMJ : U-U'.U s = w eii5gfshimi>i "l >55 = gc»fgs5jf - 2» - > => -... >.- Z 5C " -' "- K,, 5H IIHli!gi5h-i-m!l!.5 = H i"" i ii; V «i» > 1 J} - - -f.-'".-"f"f.f; vr-.'"--

Bardziej szczegółowo

Clockwork as a solution to the flavour puzzle

Clockwork as a solution to the flavour puzzle Clockwork a a oluon to the flavour puzzle Rodrigo Alono Beyond the BSM 2//28 eab6hicbns8naej3urq/qh69lbbbuleqmeif48t2a9oq9lj+3azsbboqs+gu8efdeqz/jm//gbzudtj4yelw8y8ibfcg9f9dgobmvbo8xdt7+wefr+fikrenumwyxwmsqgcngktgw4edhofnaoedolj3dzvpkhspjypzpqgh95cfnfipiynyxa26c5b4uwkajkag/jxfxiznejpmkba9zmx5glefm4kzutzumle3ochuwshqh9rpfotnyyzuhcwnlsxqyuh9pzdtsehtjoizqxxvbn4n9dltxjjzwmquhjlovcatk/nxzmgvmiomllcmul2vdfvlbmbtcmg4k2+ve7avxprxrn6r9no+jcgdwdpfgqq3qca8naaedhgd4htxlx3p2pzwvbywdo4q+czx/jbyzp

Bardziej szczegółowo

Suodattimet PUSSISUODATIN ALTECH GX EPM10 60PROS. 287X592X525/3 PUSSISUODATIN ALTECH GX EPM10 60PROS. 592X287X360/6

Suodattimet PUSSISUODATIN ALTECH GX EPM10 60PROS. 287X592X525/3 PUSSISUODATIN ALTECH GX EPM10 60PROS. 592X287X360/6 Suodattimet Tuote LVI-numero Pikakoodi 7754400 OK08 GX EPM10 60PROS. 287X592X360/3 GX EPM10 60PROS. 287X592X525/3 GX EPM10 60PROS. 592X287X360/6 GX EPM10 60PROS. 592X287X525/6 GX EPM10 60PROS. 592X592X360/6

Bardziej szczegółowo

::l. l : l. E^iZgVaan]jcYgZYh d[ i^bzh i]gdj\]* dji i]z HaY VcY GZl MZhiVbZci lz

::l. l : l. E^iZgVaan]jcYgZYh d[ i^bzh i]gdj\]* dji i]z HaY VcY GZl MZhiVbZci lz E^iZgVaan]jcYgZYh d[ i^bzh i]gdj\]* dji i]z HaY VcY GZl MZhiVbZci lz VgZXdbbVcYZY( VcY ZcXdjgV\ZY cdi XVji^dcZY( XdjchZaaZY id WZV[gV^Y+P]n ^h i]z ;^WaZ hd [jaa d[![zvg cdih!8 L^bean WZXVjhZi]Z ezdeaz

Bardziej szczegółowo

Zanim zapytasz prawnika

Zanim zapytasz prawnika 2 Zanim zapytasz prawnika 1 Zanim zapytasz prawnika Poradnik dla Klientów Biur Porad Prawnych i Informacji Obywatelskiej Pod redakcją Grzegorza Ilnickiego Fundacja Familijny Poznań Poznań 2012 3 N i n

Bardziej szczegółowo

Chorągiew Dolnośląska ZHP 1. Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia

Chorągiew Dolnośląska ZHP 1. Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P W r o c ł a w, 3 0 l i s t o p a d a2 0 1 4 r. Z w i ą z e k H a r c e r s t w a P o l s k i e g o K o m e n d a n t C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e

Bardziej szczegółowo

Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2

Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Pojazdy pogrupowane według typu paliwa, uszeregowane według wielkości poszczególnych modeli samochodów marki

Bardziej szczegółowo

O F E R T A H o t e l Z A M E K R Y N * * * * T a m, g d z i e b łł k i t j e z i o r p r z e p l a t a s ił z s o c z y s t z i e l e n i t r a w, a r a d o s n e t r e l e p t a z m i a r o w y m s z

Bardziej szczegółowo

S < 98EB9 ))))) ?GN=JFE=FL G> HMFB U: HMF 9< ;ANAD K=;J=L JA9L) <=H9JLE=FL G> H=JKGFF=D 9p< 9<EAFAKL_ LAN=J=>GJEK

S <  98EB9 ))))) ?GN=JFE=FL G> HMFB U: HMF 9< ;ANAD K=;J=L JA9L) <=H9JLE=FL G> H=JKGFF=D 9p< 9<EAFAKL_ LAN=J=>GJEK ( S & 8@B @88;5;4= EC7 @?= Q?GN=JFE=FL G> HMFB U: HMF 9 ;ANAD K=;J=L JA9L) 6* E9FM9D @: @::79 AB@ 98EB9 9j\jhi -3i]( -550 =H9JLE=FL G> H=JKGFF=D 9p 9EAFAKL_ LAN=J=>GJEK ))))) & *U$ ')&*,(+ -,612:563 /61-20791563

Bardziej szczegółowo

poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów

poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów 1 Opel D1JOI AAAA Ampera X30F 150 KM (elektryczny) AT 34.10.21-36.00 benzyna 1398 1,2 27 2 Opel H-B AE11 Agila 1.0 ECOTEC 68 KM MT5 34.10.21-33.00 benzyna 996 4,6 4,7 106 109 3 Opel H-B AF11 Agila 1.2

Bardziej szczegółowo

w ww cic oz F o r p U0 a A Zr24 H r wa w wa wa w o UazQ v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 rj. co.. zz fa. A o, 7 F za za za 4 is,, A ) D. 4 FU.

w ww cic oz F o r p U0 a A Zr24 H r wa w wa wa w o UazQ v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 rj. co.. zz fa. A o, 7 F za za za 4 is,, A ) D. 4 FU. 1 68. E E E E 69 69 69 E ) E E E E be 69 69 E n c v u S i hl. ' K cic p. D 2 v7. >- 7 v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 J.. ~" unli. = c.. c.. n q V. ) E- mr + >. ct >. ( j V, f., 7 n = if) is,, ) - ) D. lc. 7 Dn.

Bardziej szczegółowo

JWT G_PfT_ CXUT]U Fb_ C]_S 0 59$6$1QN.BWSFQ :TX\V?]S%` GT]^ZT 4 6OIN ;OOLF. A\aT_RT``X]\ -. 0FQFK;QJNDF

JWT G_PfT_ CXUT]U Fb_ C]_S 0 59$6$1QN.BWSFQ :TX\V?]S%` GT]^ZT 4 6OIN ;OOLF. A\aT_RT``X]\ -. 0FQFK;QJNDF GH9N=H =jg^c\ i]z evhi [Zl lzz`h' i]z EdgY ]Vh WZZc hezv`^c\ id jh XdcXZgc^c\ Y^a^\ZcXZ*;ZXVjhZ lz ]VkZ hd \ZVgZY djg a^kzh id hzz` Xdb[dgi Vi i]z ZmeZchZ d[ hza[)y^hx^ea^cz'bvcn d[ jh izcy id h]jc Vcn

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 3 12 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k aw r a z z d o s t a w» s p r

Bardziej szczegółowo

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y

Bardziej szczegółowo

M& ( " A;P M ' ">? Z>? :JZ>? "UVM >? " ; = ;FY O " & M >? [S A\ A E D, 8 "V* >? " # ) "V* >? " 678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ > " " P &' ` &

M& (  A;P M ' >? Z>? :JZ>? UVM >?  ; = ;FY O  & M >? [S A\ A E D, 8 V* >?  # ) V* >?  678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ >   P &' ` & 9 789 45M&(" A;P M ' ">? Z>?:JZ>?"UVM >?" ; > @, = ;FYO" & M >? [SA\ )@ A ED, 8 "V* >?" # ) "V* >?" 678>?( 9/ IJK 4? 9RS/> " " P &' ` & > " P &' ) G 9 + :;J K : H 34I!JK Y 4 \ < 3b 2 I \ $GH ( 9 9"3?F

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k Zó aw m ó w i e n i a Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 1 2 0 14 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w Gd y n

Bardziej szczegółowo

Ogólnopolski Tydzien Kariery 19-23 października 2015r. "Poznaj swojego doradcę kariery"

Ogólnopolski Tydzien Kariery 19-23 października 2015r. Poznaj swojego doradcę kariery góllk 9-3 źk. " g ę k" G?/? 9 źk źk źk źk 3 źk U, l. D 3 Zół kół, bl G 3, l. k 4 Zół kół Mź, l. kl 4 l ó klkh ż k. l l g lh kó lkh. Gk g g hł, lk, gló g - lk. k g.: "U k" k ó kół. W g l I. "ęb bć!". k

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y

Bardziej szczegółowo

WYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH ( R.)

WYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH ( R.) WYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH (12.10.2018 R.) 100 metrów stylem zmiennym dziewcząt 1 WB X LO 1:25,52 17 2 KK I LO 1:25,77 15 3 MZ II LO 1:28,70 14 4 AP III LO 1:30,81 13

Bardziej szczegółowo

G d y n i a W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j- n o r e n o w a c y j n y c h n a o b i e k t a c h s p o r t o w y c h G C S o r a z d o s t a w a n a s i o n t r a w, n a w o z u i w i r u

Bardziej szczegółowo

!"#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1!"#$%&' ()*+,-./% "67 8&9:;! )* DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`ab

!#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1!#$%&' ()*+,-./% 67 8&9:;! )* DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`ab !"#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1=>?@ 1!"#$%&' ()*+,-./%01 2345 "67 8&9:;! )* ?@ABC DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`abNc LGH M QR4S!"#$%!&' "!ABC$%&' DE C /0 1 FGHIJ CKLM

Bardziej szczegółowo

9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' " %!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! " # $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' * % + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' *

9( 9 9; ;!. $!!%'! #$%&'!#$ % & &$ '  %!#$%&' () *+,-#$%&'./ (!  # $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' * % + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' * 9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' "%!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! "# $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' *% + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' * * * )*! " "! #$%&'&!### ( # # ) ") *# # # # )# # ( # #

Bardziej szczegółowo

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group 13T 00 o h i s t o r y c z n Re o: z w ó j u k 00 a d u o k r e s o w e g o p i e r w i a s t k ó w W p r o w a d z e n i e I s t n i e j e w i e l e s u b s t a n c j i i m o g o n e r e a g o w a z e

Bardziej szczegółowo

- :!" # $%&' &() : & *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) !( # ;<= &( ) >- % ( &( $+ #&( #2 A &? -4

- :! # $%&' &() : & *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) !( # ;<= &( ) >- % ( &( $+ #&( #2 A &? -4 - :!" # $%&' &() : 1. 8 -& *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) 3 45 167-1.!( # ;- % ( &(- 17 #(?!@- 167 1 $+ &( #&( #2 A &? -2.!"7 # ;- % #&( #2 A &? -3.!( # ;

Bardziej szczegółowo

w 1 9 2 8 i 1 9 3 0 r.

w 1 9 2 8 i 1 9 3 0 r. I I O G Ó L N O P O L S K A K O N F E R E N C J A N A U K O W A D O K T O R A N C K I E S P O T K A N I A Z H I S T O R I } K o m i t e t n a u k o w y U n i w e r s y t e t W a r m i f -M s kaoz u r s

Bardziej szczegółowo

C_) (O 9. o ri O) 3. Cl) 3 CO CD (--1 < !jl. O o (1) Ci) Z Z>Z mzz6 O' O? 55 0H> ZCD> >Z>O. CDz ZCDH:3 11 >1J1J '0»<G) o oo) (4 >CDCD)o < O O>

C_) (O 9. o ri O) 3. Cl) 3 CO CD (--1 < !jl. O o (1) Ci) Z Z>Z mzz6 O' O? 55 0H> ZCD> >Z>O. CDz ZCDH:3 11 >1J1J '0»<G) o oo) (4 >CDCD)o < O O> J Ln ) t') ' ) 4 Ni C) Q v 'ri) ] H H H H 4 C/)C(C))CJ) '''''' U) (/) C Ci) H H H H H ( :: C) : D J J i J Ci) Ci) til li' I l (C I ç An Ci NJ I (TI Ni I'J 4C ( C') C') I ( Ni Ni I (Cl ) ) \ \ dp P W W

Bardziej szczegółowo

5 9; STU ()* +,-. /0#1 cp :Y ; :PQ ; $< + =>? AB)* + C 2D +,6E ; FFGHI)* + Y * JK L# M )* N ;O 7 )* +] P<Q)* +R STUV6 #)* +,- ] W

5 9; STU ()* +,-. /0#1 cp :Y ; :PQ ; $< + =>? AB)* + C 2D +,6E ; FFGHI)* + Y * JK L# M )* N ;O 7 )* +] P<Q)* +R STUV6 #)* +,- ] W 5 9; STU ()* +,-. /0#1 cp 2 3 3 4567 8 + 9:Y ; :PQ ; $< + =>? : @ AB)* + C 2D +,6E ; FFGHI)* + Y * JK L# M )* N ;O 7 )* +] P 2 )* +. Z[\,- X ]^_` :,- a ^ bc, #,

Bardziej szczegółowo

!"#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc " L+ > J % a -.K V )

!#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc  L+ > J % a -.K V ) !"#$%& '()*+,-./-%+01( %(23 %456789 +:;% 5 - ?%@A +B% 5;CDE :?F-. GHIJ%KLMN%=OPQRST 1 #U%VW XY% Z VW%+[\]\^_`a\]\bc" L+ > J%a -.K V)*%+01( VW +:# %H % ( 1# VW+:% %K1.UJ+:%=O V^% B +[ %BH %VW67V ^

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 4 52 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e p o m i a r ó w i n s t a l a c j i e l e k t r y c

Bardziej szczegółowo

!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "

!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bardziej szczegółowo

7. Gottorpowie IE W ADOLF FRYDERYK 648 RPO GUSTAW III 656 TTO GUSTAW IV ADOLF 658 KAROL XIII 663 ECJI 7. GO IE SZW W LO KRÓ 647

7. Gottorpowie IE W ADOLF FRYDERYK 648 RPO GUSTAW III 656 TTO GUSTAW IV ADOLF 658 KAROL XIII 663 ECJI 7. GO IE SZW W LO KRÓ 647 6 4 6 7. Gottorpowie Ż D O L F F R Y D E R Y K G U S TŻ W I I I G U S TŻ W I VŻ D O L F KŻ R O L X I I I 6 4 7 KRÓLOWIE SZWECJI 7. GOTTOROWIE Adolf Fryderyk ANUJE W LATACH 1751 1771 648 O j c i e c- C

Bardziej szczegółowo

(' +,-./ ,+++!!"# $!%&$' $ #( ) ' "' * '* +!"#$%&' ()*+,+ 1+! &' + 0 0' )' 0 ) 0 2 ) '2') 3 4 ( ( 5 ' 2 ) 0) 6 +' ' 6' ) $' $ #( ) ' 1

(' +,-./ ,+++!!# $!%&$' $ #( ) ' ' * '* +!#$%&' ()*+,+ 1+! &' + 0 0' )' 0 ) 0 2 ) '2') 3 4 ( ( 5 ' 2 ) 0) 6 +' ' 6' ) $' $ #( ) ' 1 (' +-./+ 0 + 1-+++!!"# $!%&$' $ #( ) ' "' * '* +!"#$%&' ()*++ 1+! &' + 0 0' )' 0 ) 0 2 ) '2') 3 4 ( ( 5 ' 2 ) 0) 6 +' ' 6' 37 3 5 0 ) $' $ #( ) ' 1+!"#$ + -+!"# $%!"#$%&' #( )* +-./01 23145!"#$ 6 %708

Bardziej szczegółowo

Wybrane referencje w cenach specjalnych dla Warsztatów Niezależnych. Oferta ważna od do

Wybrane referencje w cenach specjalnych dla Warsztatów Niezależnych. Oferta ważna od do Filtry cząstek stałych FAP - Motaquip 1 1611321080 EM;RURA FAP PSA 787,00 2 1611321180 EM;RURA FAP PSA 607 787,00 3 1611321280 EM;RURA FAP PSA 406 R 787,00 4 1611321380 EM;RURA FAP PSA 787,00 5 1611321480

Bardziej szczegółowo

1 3. N i e u W y w a ć w o d y d o d o g a s z a n i a g r i l l a! R e k o m e n d o w a n y j e s t p i a s e k Z a w s z e u p e w n i ć s i

1 3. N i e u W y w a ć w o d y d o d o g a s z a n i a g r i l l a! R e k o m e n d o w a n y j e s t p i a s e k Z a w s z e u p e w n i ć s i M G 4 2 7 v.1 2 0 1 6 G R I L L P R O S T O K Ą T N Y R U C H O M Y 5 2 x 6 0 c m z p o k r y w ą M G 4 2 7 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w

Bardziej szczegółowo

2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.

2 0 0 M P a o r a z = 0, 4. M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z

Bardziej szczegółowo

aangażowanie lokalnego biznesu w sponsoring i mecenat kultury jest niewielkie, czego przyczyną jest brak odpowiedniego kapitału kulturowego u

aangażowanie lokalnego biznesu w sponsoring i mecenat kultury jest niewielkie, czego przyczyną jest brak odpowiedniego kapitału kulturowego u g Z gż llg b g l l, g ą b g ł lg ó, ll g b, żść g l ó łg, ż l f, ż f łą g, ó. R l b ą, ż ó ó gh ą lę ę łś llh, ó ą b h ó łg. Sg l g h, ó f b g gh lh. Gl g: ęb l źl, h g l l l. Mą ą ę l, óó ąą l ęh gh l

Bardziej szczegółowo

Mazurskie Centrum Kongresowo-Wypoczynkowe "Zamek - Ryn" Sp. z o.o. / ul. Plac Wolności 2,, Ryn; Tel , fax ,

Mazurskie Centrum Kongresowo-Wypoczynkowe Zamek - Ryn Sp. z o.o. / ul. Plac Wolności 2,, Ryn; Tel , fax , R E G U L A M I N X I I I O G Ó L N O P O L S K I K O N K U R S M Ł O D Y C H T A L E N T Ó W S Z T U K I K U L I N A R N E J l A r t d e l a c u i s i n e M a r t e l l 2 0 1 5 K o n k u r s j e s t n

Bardziej szczegółowo

Ż S KŻ Ń C Z Y C Y PWP X I Ł I X I VPW.P W I T T E L S BŻ C H O W I EPPPPPPPPPPPPPPP IP L U K S E M B U R G O W I EPPPPPPPPPPPPPP P X I V MX VP w.a 8

Ż S KŻ Ń C Z Y C Y PWP X I Ł I X I VPW.P W I T T E L S BŻ C H O W I EPPPPPPPPPPPPPPP IP L U K S E M B U R G O W I EPPPPPPPPPPPPPP P X I V MX VP w.a 8 Ż S KŻ Ń C Z Y C Y W X I Ł I X I VW. W I T T E L S BŻ C H O W I E I L U K S E M B U R G O W I E X I V MX V w.a 8 8 W i t t e l s b a c h o w i e L U D W I K W Ż L D E MŻ R L U D W I K I STŻ R S Z Y FŻ

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 02 02 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f Z a b e z p i e c z e n i e m a s o w e j i m p r e z y s p o r t

Bardziej szczegółowo

NIEZNANE RYSUNKI STANISŁAWA WYSPIAŃSKIEGO

NIEZNANE RYSUNKI STANISŁAWA WYSPIAŃSKIEGO jj b lą fgą g ( jg l Pl l ż Pl ę ł ńg N lł ś K Wlg ć ą l j bś 9 Nłlj ęś łś ż ę bć ąż j j j ę l ę j Oją ją f ąją jś bń 30 Wj Bł Fg g ł ąż Wj Bł S l K XIX Cęść g: j Wń ż ę l b ł W Uv T S R Sł Wńg K 93 4

Bardziej szczegółowo

' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E

' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E ! ""# ##$ $$ %%& &&'' ( (()) $ $$ **%% ++..)) **%% ++,, ))& && **%% ++ // **%% **& && **%% ++ ))%% **%% ++ 11 2 2 **%% ++,, 33 %% )) **%% ++ // 44 ++)) 33** '' )) ++ 44)) )) 44 ++)) ** ++ 55 "" ))!& &&33.#

Bardziej szczegółowo

q (s, z) = ( ) (λ T) ρc = q

q (s, z) = ( ) (λ T) ρc = q M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X W Y Z N A C Z A N I E O D K S Z T A C E T O W A R Z Y S Z Ą C Y C H H A R T O W A N I U P O W I E R Z C H N I O W Y M W I E

Bardziej szczegółowo

*+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, STUSVUVWWX 0'$YZ

*+,-./&$%&- 0!-!/&$%&' -+!#$%&'(!#$%&' -+. &-0+$%&'12, STUSVUVWWX 0'$YZ 0201 0201 01203451 78901 *+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, 345.67895 : ;10< 4=0=9=3 53>?1@> A= 4=5715>5 = =5= 0>A=421 012=2A1 BC D3=5E=5 19F=;>5G : 74==20@> 01I 5=3 21I= = 28I=41

Bardziej szczegółowo

K S I Ą Ż Ę TŻP P R U S C Y A H O H E N Z O L L E R N O W I E PWP X VŁ X I XPW.P 2 4 1

K S I Ą Ż Ę TŻP P R U S C Y A H O H E N Z O L L E R N O W I E PWP X VŁ X I XPW.P 2 4 1 K S I Ą Ż Ę TŻ R U S C Y A 2 4 1 Ż L B R E C H T M A 2 4 2 O j c i e c- F R Y D E R Y K S TŻ R S Z Y s. W B I O G R.ŻL B R E C H TŻ M a t k a-z O F IŻJŻ G I E L L O N KŻ s. R o d z e ń s t w o-b I O G

Bardziej szczegółowo

!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>

!#$%&'!#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a  ) V 4 = < 5-[ => !"#$%&'!"#$%&' () *+,-./0123456789: ; /0 7 < = >?@AB6C,DE89 FG-C, FHIJ!KLMN-O )P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a QRSc @ ^@ ) \ @a V 4 = < 5-[ => & W = -[ < = @ > @

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 1 12 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a ( u d o s t p n i e n i e ) a g r e g a t u p r» d o t w

Bardziej szczegółowo

!" #$%%$&' () &(% +,%*-)$&.%&!*),)!%&$(.(***$*% 1 $*$&.%&!% &!0*%* ()' +.,5( ; A; :: !,#$2*!%!&&!,!$*

! #$%%$&' () &(% +,%*-)$&.%&!*),)!%&$(.(***$*% 1 $*$&.%&!% &!0*%* ()' +.,5( ; A; :: !,#$2*!%!&&!,!$* " #"$ '" "#$ SPIS TRECI 1. IDENTYFIKACJA/INFORMACJE WSTPNE... 5 2. PRZEGLD REALIZACJI PROGRAMU OPERACYJNEGO... 6 " #%$' () (% * +,%*-)$.%*),)%$(.(***$*% /$,%*0(),0 1 $*$.%% 0*%.2*$3 %* ()4 0*%* ()' 0*%

Bardziej szczegółowo

!"# $%& ' ()*+,-.(/01 234!" :,; 1 <= E - FG 2 HI JK LIMN!"O 78!" MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9

!# $%& ' ()*+,-.(/01 234! :,; 1 <= E - FG 2 HI JK LIMN!O 78!  MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9 !"# $%& ' ()*+,-.(/01 234!"5 6 789:,; 1 ,?@ABCDB E - FG 2 HI JK LIMN!"O 78!" ?@ABCDE FG%HIJKL@ MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9 :!"# $ %&' % F U F H F >F CH E F B 6O B B F H H G

Bardziej szczegółowo

! " # $%!&" '! ("") " #!* +

!  # $%!& '! ()  #!* + ! " # $%!&" '! ("" " #!* + !" # $ %! # % & '" # % '( * " ++ " & " ' $ + -! "!" '. / % " ( % 0 1 %"0 2 3 4!"& 5% " +! 3# 67 "## & % +0 58 0 9:7+ 0(.!+ %8. ;. ; 7%. %!"( < %8( #=!" 0 # 0 # ( " " 3 + #- >

Bardziej szczegółowo

!"! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00

!! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 !! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 *,%#10* *,%#10*222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3 4 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

Bardziej szczegółowo

Wrocław, dnia 31 marca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVII/843/17 RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA. z dnia 23 marca 2017 r.

Wrocław, dnia 31 marca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVII/843/17 RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA. z dnia 23 marca 2017 r. ZENN URZĘY EÓZTA LNŚLĄE, 31 2017.. 1547 UHAŁA NR XXXV/843/17 RAY EE RŁAA 23 2017. p ó p gó N p. 18. 2 p 15 8 1990. ą g (. U. 2016. p. 814, 1579 1948). 210. 1. 4 14 g 2016. p pą ę - ś (. U. 2017. p. 60),

Bardziej szczegółowo

u l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9

u l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9 T A D E U S Z R O L K E J U T R O B Ę D Z I E L E P I E J T o m o r r o w W i l l B e B e t t e r K a w i a r n i a F a f i k, K r a k ó w, 1 9 9 2 F a f i k C a f e, C r a c o w, 1 9 9 2 W ł a c i c i

Bardziej szczegółowo

, , , , 0

, , , , 0 S T E R O W N I K G R E E N M I L L A Q U A S Y S T E M 2 4 V 4 S E K C J I G B 6 9 6 4 C, 8 S E K C J I G B 6 9 6 8 C I n s t r u k c j a i n s t a l a c j i i o b s ł u g i P r z e d r o z p o c z ę

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 2 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k a u r a w i s a m o j e z d n

Bardziej szczegółowo

0 ( 1 ) Q = Q T W + Q W + Q P C + Q P R + Q K T + Q G K + Q D M =

0 ( 1 ) Q = Q T W + Q W + Q P C + Q P R + Q K T + Q G K + Q D M = M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X O P T Y M A L I Z A C J A K O N S T R U K C J I F O R M Y W T R Y S K O W E J P O D K Ą T E M E F E K T Y W N O C I C H O D

Bardziej szczegółowo