Regulamin promocji STAŻYSTA/JUNIOR NO FLUFF JOBS. Regulamin określa cel, warunki uczestnictwa oraz czas trwania akcji promocyjnej pt. Stażysta/Junior.

Transkrypt

1 Regulamin promocji STAŻYSTA/JUNIOR NO FLUFF JOBS English version below Wersja z dnia r. Regulamin określa cel, warunki uczestnictwa oraz czas trwania akcji promocyjnej pt. Stażysta/Junior. 1. Organizatorem Programu jest właściciel portalu - No Fluff Jobs Sp. z o.o., z siedzibą w Gdyni (81-303) przy ul. Kieleckiej 5/40, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: , posiadająca NIP: , REGON: , kapitał zakładowy: ,00 zł, tel , info@nofluffjobs.com (dalej: No Fluff Jobs). 2. Określenia użyte w niniejszym Regulaminie oznaczają : a. Junior oznacza ogłoszenie o pracę na stanowisko juniora. Ogłoszenie nie może dotyczyć bezpośrednio lub pośrednio innych stanowisk, a w szczególności ogłoszenie nie może zawierać informacji o zakresie zadań, kompetencji lub odpowiedzialności charakterystycznych dla stanowisk wyższych niż junior. b. Opublikowanie ogłoszenia o pracę oznacza łącznie usługę obejmującą przyjmowania ogłoszeń o pracę, przygotowania ogłoszeń o pracę do publikacji, publikowania ogłoszeń o pracę, przyjmowania aplikacji o pracę od Ogłoszeniobiorców oraz przekierowania Ogłoszeniobiorców do formularza Ogłoszeniodawcy. c. Ogłoszeniobiorca - oznacza osobę fizyczną korzystającą z Portalu w celu wyszukania ofert pracy. d. Ogłoszeniodawca - oznacza osobę fizyczną lub prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, wyposażoną w zdolność prawną, która po uprzednim zaakceptowaniu regulaminu Portalu umieszcza ogłoszenia o pracę za pośrednictwem Portalu. e. Stażysta oznacza ogłoszenie o pracę na stanowisko stażysty. Ogłoszenie nie może dotyczyć bezpośrednio lub pośrednio innych stanowisk, a w szczególności

2 ogłoszenie nie może zawierać informacji o zakresie zadań, kompetencji lub odpowiedzialności charakterystycznych dla stanowisk wyższych niż stażysta. f. Portal oznacza portal prowadzony przez No Fluff Jobs pod adresem: g. Program - oznacza program promocji publikacji ogłoszeń o pracę na Portalu. h. Regulamin - oznacza niniejszy regulamin akcji promocyjnej. 3. Przedmiotem Programu jest promocja publikacji ogłoszeń o pracę na Portalu na stanowiska: Stażysta i Junior, bez ponoszenia przez Ogłoszeniodawców dodatkowej opłaty, w zakresie i na warunkach określonych w Regulaminie. 4. Uprawnieni do udziału w Programie są dotychczasowi Ogłoszeniodawcy wskazani indywidualnie przez No Fluff Jobs, co nastąpi za pośrednictwem konta posiadanego przez Ogłoszeniodawców w Portalu lub poczty elektronicznej. Inne podmioty mogą wziąć udział w Programie wyłącznie za wyraźną zgodą udzieloną przez No Fluff Jobs drogą elektroniczną. 5. Uczestnictwo Ogłoszeniodawców w Programie jest dobrowolne. 6. Ogłoszeniodawca jest uprawniony do opublikowania maksymalnie 10 ogłoszeń o pracę w trakcie trwania akcji promocyjnej bez ponoszenia opłaty, co oznacza, że Ogłoszeniodawca może opublikować do 10 ogłoszeń jednorazowo od 1 kwietnia 2019 r. do 30 kwietnia 2019 r. Przedmiotem ogłoszenia o pracę może być wyłącznie stanowisko Stażysty bądź Juniora, a widełki wynagrodzenia nie mogą przekraczać kwoty 8.000,00 zł brutto. Ogłoszenie będzie bezpłatne dzięki voucherowi: JUNIORDEAL, którego treść trzeba wpisać na ostatnim kroku publikacji ogłoszenia - Shopping card. W ścieżce publikacji ogłoszenia na Portalu wymagane jest zaznaczenie poziomu doświadczenia `Trainee` bądź `Junior.` 7. Każde ogłoszenie o pracę opublikowane na Portalu będzie aktywne przez 60 dni od daty publikacji. 8. Ogłoszenia o pracę podlegają weryfikacji przez pracowników No Fluff Jobs. Publikacja ogłoszenia nastąpi w ciągu 48 godzin od jego przyjęcia, pod warunkiem jego uprzedniej, pozytywnej weryfikacji przez No Fluff Jobs. 9. Ogłoszeniodawca ma możliwość opublikowania ogłoszenia o pracę na warunkach określonych w Regulaminie wyłącznie w okresie od 01 kwietnia 2019 r. do 30 kwietnia 2019r. 10. No Fluff Jobs zastrzega sobie prawo do przedłużenia terminu do składania ogłoszeń, o czym poinformuje na Portalu albo za pośrednictwem poczty elektronicznej.

3 11. Ogłoszeniodawca nie jest uprawniony do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z Regulaminu na osobę trzecią (zakaz cesji), a także nie jest uprawniony do ich zamiany na inne usługi. 12. No Fluff Jobs zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w Regulaminie. Ogłoszeniodawca o zmianach Regulaminu zostanie poinformowany za pośrednictwem konta w Portalu lub poczty elektronicznej. Zmiany wchodzą w życie po upływie 3 dni od doręczenia Ogłoszeniodawcy zmiany Regulaminu. 13. Nie można łączyć praw wynikających z Programu z prawami wynikającymi z innych programów, promocji lub umów indywidualnych. 14. Niniejszy Regulamin jedynym dokumentem określającym zasady udziału w Programie. Wszelkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych dotyczących Programu mają charakter jedynie informacyjny. 15. Regulamin ma charakter regulacji szczegółowych wobec regulaminu Portalu. W kwestiach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie znajdzie regulamin Portalu, Polityka prywatności Portalu, a także obowiązujące przepisy prawa polskiego, w tym przepisy kodeksu cywilnego. 16. Ogłoszeniodawcy biorący udział w Programie, publikując ogłoszenia, o których mowa w pkt 6 Regulaminu, równocześnie oświadczają, że zapoznali się z Regulaminem oraz z regulaminem Portalu i Polityką Prywatności Portalu i akceptują ich treść. 17. Jeśli którekolwiek z postanowień Regulaminu zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub w inny sposób niewykonalne w zakresie przewidzianym przepisami prawa, to w zakresie, w którym to postanowienie jest niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne zostaje ono wyłączone i usunięte, a w pozostałym zakresie postanowienia Regulaminu obowiązują i pozostają w pełnej mocy oraz są nadal wiążące i wykonalne. 18. Regulamin będzie dostępny w okresie trwania Programu w siedzibie No Fluff Jobs oraz na Portalu. 19. Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2019 r.

4 Terms and Conditions of the TRAINEESHIP/JUNIOR Programme NO FLUFF JOBS Version dated The Terms and Conditions define the purpose, conditions of participation and the duration of the promotional action named Traineeship/Junior. 1. The Programme is organized by the owner of the portal - No Fluff Jobs Sp. z o.o., with its registered office in Gdynia (81-303) at ul. Kielecka 5/40, entered into the Register of Business Entities of National Court Register kept by the District Court for Gdańsk-Północ in Gdańsk, 7th Commercial Division of the National Court Register under KRS no , with Tax Identification Number NIP: , National Business Registry Number REGON: , share capital: 89,300.00, tel , info@nofluffjobs.com (hereinafter: No Fluff Jobs). 2. Definitions used in these Terms and Conditions shall mean: a. Junior - Junior post advertisement. The advertisement may not relate directly or indirectly to other positions, in particular, it may not contain information about the job description, competencies or responsibilities specific to positions higher than those at the junior level. b. Publication of a job advertisement - jointly the service: receiving job advertisements, preparing job advertisements for publication, publishing job advertisements, accepting job applications from Candidates, redirecting Candidates to the form of the Advertiser. c. Candidate - a natural person using the Portal in order to search for job offers. d. Advertiser - means a natural or legal person or an organizational unit without legal personality, equipped with legal capacity, who, after prior acceptance of the Portal terms and conditions, places job advertisements through the Portal. e. Intern - intern post advertisement. The advertisement may not relate directly or indirectly to other positions, in particular, it may not contain information about the job description, competencies or responsibilities specific to positions higher than an intern. f. Portal - a portal run by No Fluff Jobs at g. Program - a program to promote the publication of job advertisements on the Portal. h. Terms and Conditions - these terms and conditions of the promotional campaign.

5 3. The subject of the Programme is to promote the publication of job advertisements on the Portal for posts: Intern and Junior, without paying an additional fee by the Advertisers, within the scope and under the conditions specified in the Terms and Conditions. 4. All existing advertisers are entitled to participate in the Programme, indicated individually by No Fluff Jobs, which will take place through the account held by advertisers in the Portal or by . Other entities may participate in the Programme only with the express consent of No Fluff Jobs provided by electronic means. 5. Advertisers participation in the Program is voluntary. 6. The Advertiser is entitled to publish a maximum of 10 job advertisements during the promotional campaign without paying a fee, which means that they may publish up to 10 advertisements in one go from 1 April 2019 to 30 April The job advertisement may only concern the position of Intern or Junior, and the salary range may not exceed PLN 8, gross. The advertisement will be free of charge with a voucher: JUNIORDEAL, the content of which must be entered at the last step of publication of the advertisement - "Shopping card". In the advertisement path on the Portal it is required to mark the `Intern` or `Junior` level of experience. 7. Each job advertisement published on the Portal will be active for 60 days from the date of publication. 8. Job advertisements are subject to verification by No Fluff Jobs employees. The advertisement will be published within 48 hours of its acceptance, subject to prior positive verification by No Fluff Jobs. 9. The Advertiser may publish a job advertisement under the conditions specified in the Terms and Conditions only in the period from 1 April 2019 to 30 April No Fluff Jobs reserves the right to extend the deadline for the submission of advertisements, which will be announced on the Portal or by The Advertiser shall not be authorised to transfer the rights and obligations arising from the Terms and Conditions to a third party (no assignment), and shall not be authorised to exchange them for other services. 12. No Fluff Jobs reserves the right to amend the Terms and Conditions. The Advertiser shall be informed of any amendments to the Terms and Conditions through the Account or by . The amendments shall come into force 3 day after the date of delivery of the amendment to the Terms and Conditions to the Advertiser. 13. Rights under the Programme may not be combined with rights under other programmes, promotions or individual agreements. 14. These Terms and Conditions shall be the only document specifying the rules of

6 participation in the Program. All content contained in advertising and promotional materials concerning the Programme is of an informative nature only. 15. These Terms and Conditions are detailed regulations in relation to the terms and conditions of the Portal. In matters not regulated by these Terms and Conditions, the Portal Terms and Conditions, Portal Privacy Policy, as well as applicable provisions of Polish law, including the provisions of the Civil Code, shall apply. 16. Advertisers participating in the Programme, by publishing advertisements referred to in clause 6 of the Terms and Conditions, also declare that they have read the Portal Terms and Conditions and the Privacy Policy and accept their content. 17. If any provision of the Terms and Conditions is found to be illegal, invalid or otherwise unenforceable to the extent permitted by law, then to the extent that such provision is illegal, invalid or unenforceable it shall be excluded and deleted, and to the remaining extent the provisions of the Terms and Conditions shall remain in full force and effect and shall remain binding and enforceable. 18. The Regulations will be available for the duration of the Program at the seat of No Fluff Terms and Conditions of the TRAINEESHIP/JUNIOR Programme.