INVAR & BIURO SYSTEM S.A. ROCZNE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINAN-

Transkrypt

1 INVAR & BIURO SYSTEM S.A. ROCZNE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINAN- 62:(*583<.$3,7$à2:(- INVAR & BIURO SYSTEM S.A. ]DRNUHVUR]SRF]W\VW\F]QLDD]DNRF]RQ\JUXGQLDU LGDQ\PLSRUyZQ\ZDOQ\PL]DRNUHVUR]SRF]W\VW\F]QLDD]a- NRF]RQ\JUXGQLDU VSRU]G]RQHZHGáXJ 0, '=<1$52'2:<&+67$1'$5'Ï:635$:2Z- '$:&=2&,),1$162:(-

2 5RF]QHVNRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLHJUXS\NDSLWDáRZHM Invar & Biuro System S.A. zawiera: List Prezesa do Akcjonariuszy Invar & Biuro System S.A. 5DSRUWLRSLQLELHJáHJRUHZLGHQWD 2ZLDGF]HQLD]DU]GX Bilans, Rachunek zysków i strat, =HVWDZLHQLH]PLDQZNDSLWDOHZáDVQ\P 6SUDZR]GDQLH]SU]HSá\ZyZSLHQL*Q\FK :SURZDG]HQLHZUD]]RSLVHPSROLW\NLNVLJRZHM 1RW\REMDQLDMFHLLQIRUPDFMHGRGDWNRZH 6SUDZR]GDQLH]DU]GX]G]LDáDOQRFL

3 6]DQRZQL3DVWZR List Prezesa do Akcjonariuszy Invar & Biuro System S.A. :URNXUHDOL]RZDQHE\á\SODQRZH]DGDQLD]ZL]DQH]UHVWUXNWXU\]DFM]o- ERZL]D*UXS\GDOV]\PMHMRGGáX*DQLHPLSU]\JRWRZDQLHPGRZ]PRFQLHQLDG]LDáDOQo- FLEL]QHVRZHM'RZ\NRQDQ\FKSUDF]WHJR]DNUHVXQDOH*\]DOiF]\ü 1. 6SáDW]RERZL]DGR.UHG\W %DQNX 6$ L RVWDWHF]QH FDáNRZLWH RGGáX*HQLD 6SyáNL wobec Banku. 2. 3RGZ\*V]HQLH NDSLWDáX Z VSyáFH ]DOH*QHM,QYDU,QWHJUDFMH R NZRW ]á L ]ZLNV]eQLHXG]LDáXZ]DU]G]DQLXGRSURFHQWURN 3. 3RGZ\*V]HQLHNDSLWDáXZVSyáFH]DOH*QHM%LXURV\VWHP6HUZLVRNZRW]á 4. 3U]HSURZDG]HQLH G]LDáD Z VSUDZLH SRGZ\*V]HQLD NDSLWDáX ]DNáDGRZHJR 6SyáNL Z GURG]H SXEOLF]QHMHPLVMLDNFML ]Z\Ná\FK QD RND]LFLHOD VHULL1 :DUWRü SU]HSURZa- G]RQHMHPLVMLZ\QLRVáD]á 5. 2VWDWHF]QHUR]OLF]HQLH]RERZL]DGREDQNX%3+6$PDU]HF 6. =ZLNV]HQLHXG]LDáXZ]DU]G]DQLXZ,QYDU3&0HGLDGRSR]LRPXSURFHQW 'RNRQDQLH V]HURNLHMUHVWUXNWXU\]DFMLZH ZV]\VWNLFK REV]DUDFK G]LDáDOQRFL VWZDU]D GREUH ZDUXQNLZ\MFLRZH GR SRGMFLD LUHDOL]DFMLSURJUDPyZ UR]ZRMRZ\FK NWyUH So- QRüQDG]LDáDOQRFLRSHUacyjnej. ZGR]UHDOL]RZaQLDFHOyZSU]\MW\FKZRVWDWQLPSURVSHNFLHHPLV\MQ\P 3R]\VNDQH]HPLVMLDNFMLURGNLILQDQVRZHVREHFQLHZ\NRU]\VW\ZDQHQD UHDOL]DFM UR]ZRMXG]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHM6SyáHN*UXS\.DSLWDáRZHMZ]DNUHVLH budynków inteligentnych, rozwoju centrum kompetencji dla produktów retailowych, zbudowania RJyOQRSROVNLHM VLHFL VHUZLVRZHM DNZL]\FML VSyáHN LQIRUPDW\F]Q\FK X]XSHáQLDMF\FK RIHUWSURGXNWyZ*UXS\.DSLWDáRZHMEXGRZ\&HQWUXP:VSyOQ\FK=DNXSyZ :GQLXNZLHWQLDURNX]RVWDáDSRGMWDXFKZDáD=DU]GX151ZVSUa- ZLH]PLDQ\ NLHUXQNyZ G]LDáDQLD Z]DNUHVLH JRVSRGDURZDQLD SRVLDGDQ\PL QLHUXFKRPo- FLDPL3UDFHQDGUHDOL]DFM8FKZDá\=DU]GXREHMPXMPLQ SRGMFLHG]LDáDGODSR]\VNDQLDWHUHQyZSU]\OHJá\FKGRSRVLDGDQ\FKQLHUXFKRPRFL poár*rq\fkzàrg]lrud]zjplqlh.ráedvnrzr =ár*hqlh ZQLRVNyZ GR VWRVRZQ\FK XU]GyZ R SU]HNV]WDáFHQLH SUDZD X*\WNRZDQLD ZLHF]\VWHJRQLHUXFKRPRFLJUXQWRZ\FKSRáR*RQ\FKZàRG]LRUD]6LHUDG]XZSUDZD ZáDVQRFLW\FKQLHUuFKRPRFL SRZLHU]HQLHFDáRNV]WDáWXVSUDZGRW\F]F\FKG]LDáDOQRFLZ]DNUHVLHJRVSRGDURZDQLD QLHUXFKRPRFLDPL VSyáFH ]DOH*QHM Biurosystem,QYHVW 6$ ] VLHG]LE Z àrg]l 2EHFQLHXVWDODQ\MHVW]DNUHVG]LDáDQLD VWUXNWXUD RUJDQL]DF\MQD RUD] VSRVyE ILQDQVo- ZDQLD]DGD UHDOL]RZDQ\FK SU]H] W 6SyáN 3U]HZLGXMH VL*H GRFHORZR Biurosystem,QYHVW6$SU]HMPLHSUDZD ZáDFLFLHOVNLH GR ZV]\VWNLFK QLHUXFKRPRFL *UXS\ ZLQQ\]ZLNV]\ü SR]LRPSU]\FKRGyZ]H VSU]HGD*\ SURGXNWyZ L WRZDUyZ RUD] UHQWRw-.DSLWDáZáDVQ\6SyáNLGRPLQXMFHMZ\QRVLREHFQLHW\V]áLMHVWGREUSRGVWa-

4 .DSLWDáRZHM1DG]LHG]LVLHMV]\NDSLWDá]DNáDGRZ\Biurosystemu Invest S.A. wynosi ]ádmhmjáyzq\pdnfmrqduluszem jest Invar & Biuro System S.A. 3RPLPRELH*F\FKWUXGQRFL =DU]G 6SyáNLNRQVHNZHQWQLH UHDOL]XMH SU]\MWH ]REo- ZL]DQLD'DOV]HIXQNFMRQRZDQLH*UXS\LZSU]\V]áRFLMHMUR]ZyMEG]LHRSLHUDáVLQD WUZDá\FKSRGVWawach. 3UH]HV=DU]GX Henryk Kruszek

5 5$3257,23,1,$1,(=$/()1(*2%,(*à(*25(:,'(17$ 23,1,$1,(=$/()1(*2%,(*à(*25(:,'(17$ 'OD:DOQHJR=JURPDG]HQLD$NFMRQDULXV]\5DG\1DG]RUF]HML=DU]GX INVAR & BIURO SYSTEM S.A. 3U]HSURZDG]LOLP\ EDGDQLH ]DáF]RQHJR VNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR JUXS\NDSLWDáRZHMZNWyUHMGRPLQXMFMHGQRVWNMHVWVSyáND,19$5 %,8526<S- 7(06$]VLHG]LEZàRG]LXO6XZDOVNDQDNWyUHVNáDGDVL wprowadzenie do skonsolidowanego sprawozdania finansowego, VNRQVROLGRZDQ\ELODQVVSRU]G]RQ\QDG]LHJUXGQLDURNXNWyU\SRVWURQLH DNW\ZyZLSDV\ZyZZ\ND]XMHVXPW\V]á skonsolidowany rachunek zysków i strat za rok obrotowy od 1 stycznia 2006 roku do JUXGQLDURNXZ\ND]XMF\]\VNQHWWRZNZRFLHW\V]á ]HVWDZLHQLH ]PLDQ Z VNRQVROLGRZDQ\P NDSLWDOH ZáDVQ\P ]D URN REURWRZ\ RG VW\F]QLDURNXGRJUXGQLDURNXZ\ND]XMFH]ZLNV]HQLHNDSLWDáXZáa- VQHJRRNZRWW\V]á VNRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLH]SU]HSá\ZXURGNyZSLHQL*Q\FK]DRNUHVRGVW\Fz- QLDURNXGRJUXGQLDURNXZ\ND]XMFH]PQLHMV]HQLHVWDQXURGNyZSLe- QL*Q\FKQHWWRZFLJXURNXREURWRZHJRZNZRFLHW\V]á GRGDWNRZHLQIRUPDFMHLREMDQLHQLD 6SUDZR]GDQLH]RVWDáRVSRU]G]RQHPHWRGSHáQ =D VSRU]G]HQLH Z\PLHQLRQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR RGSRZLHG]LDOQRü SRQRVL =DU]GMHGQRVWNLGRPLQXMFHM 1DV]\P]DGDQLHPE\áR]EDGDQLHLZ\UD*HQLHRSLQLLRU]HWHOQRFLSUDZLGáRZRFLLMDVQo- FLWHJRVSUDZR]GDQLD

6 %DGDQLHVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJRSU]HSURZDG]LOLP\VWRVRZQLHGRSRVWDQRZLH UR]G]LDáXXVWDZ\]GQLDZU]HQLDURNXRUDFKXQNRZRFLDz.U. z 2002r Nr 76 poz.694), QRUPZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXELHJáHJRUHZLGHQWDZ\GDQ\FKSU]H].UDMRZ5DG%Le- Já\FK5HZLGHQWyZ UR]SRU]G]HQLD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSD(G]LHUQLNDUZVSUDZLHLQIRUPDFML ELH*cych i okresowych przekazywanych przez HPLWHQWyZSDSLHUyZZDUWRFLRZ\FK %DGDQLH VSUDZR]GDQLD VNRQVROLGRZDQHJR ]DSODQRZDOLP\ LSU]HSURZDG]LOLP\ Z WDNL VSRVyEDE\X]\VNDüUDFMRQDOQSHZQRüSR]ZDODMFQDZ\UD*HQLHRSLQLLRVSUDZR]Ganiu. :V]F]HJyOQRFLEDGDQLH REHMPRZDáR VSUDZG]HQLH SRSUDZQRFL ]DVWRVRZDQ\FK SU]H] MHGQRVWNLSRZL]DQH]DVDGSROLW\NLUDFKXQNRZRFLLVSUDZG]HQLHZSU]HZD*DMFHMF]- FLZVSRVyEZ\U\ZNRZ\±SRGVWDZ]NWyU\FKZ\QLNDMOLF]E\LLQIRUPDFMH]DZDUWHZ VSUDZR]GDQLXVNRQVROLGRZDQ\PMDNLFDáRFLRZRFHQ VSUDZR]GDQLD VNRQVROLGRZDQego. 8ZD*DP\*HEDGDQLHGRVWDUF]\áRQDPZ\VWDUF]DMFHMSRGVWDZ\GRZ\UD*HQLDPLDURGDjnej opinii. 1DV]\P]GDQLHP]EDGDQHVNRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLHJUXS\NDSLWDáRZHM,19$5 %,8526<67(0REHMPXMFHGDQHOLF]ERZHLREMDQLHQLDVáRZQH SU]HGVWDZLDU]HWHOQLHLMDVQRZV]\VWNLHLQIRUPDFMHLVWRWQHGODRFHQ\ V\WXDFML PDMt- NRZHMLILQDQVRZHMQDG]LHJUXGQLDUMDNWH*MHMZ\QLNXILQDQVRZHJR]D rok obrotowy od 1 stycznia 2006 roku do 31 grudnia 2006 roku, VSRU]G]RQH]RVWDáRZHZV]\VWNLFKLVWRWQ\FKDVSHNWDFKSUDZLGáRZRWRMHVW]JRGQLH ]]DVDGDPL SROLW\N UDFKXQNRZRFL Z\QLNDMF\PL ] 0LG]\QDURGRZ\FK 6WDQGDr- GyZ 5DFKXQNRZRFL 0LG]\QDURGRZ\FK 6WDQGDUGyZ 6SUDZR]GDZF]RFL )LQDQVo- ZHMRUD]]ZL]DQ\FK]QLPLLQWHUSUHWDFMLRJáRV]RQ\FKZIRUPLHUR]SRU]G]H.RPisji Europejskiej, a w zakresie nieuregulowanym w tych Standardach stosownie do

7 Z\PRJyZ XVWDZ\ R UDFKXQNRZRFL L Z\GDQ\FK QD MHMSRGVWDZLH SU]HSLVyZ Z\No- QDZF]\FKRUD]RNUHORQ\PLZSRZ\*V]HMXVWDZLH]DVDGDPLUDFKXQNRZRFL MHVW ]JRGQH ]ZSá\ZDMF\PLQD WUHü VSUDZR]GDQLD VNRQVROLGRZDQHJR SU]HSLVDPL SUDZDRERZL]XMF\PLJUXSNDSLWDáRZ 6SUDZR]GDQLH]G]LDáDOQRFLJUXS\NDSLWDáRZHMMHVWNRPSOHWQHZUR]XPLHQLXDUWXVW XVWDZ\ R UDFKXQNRZRFL D ]DZDUWH Z QLP LQIRUPDFMH SRFKRG]FH ]H ]EDGDQHJR VSUa- ZR]GDQLDVNRQVROLGRZDQHJRV]QLPL]JRGQH Ponadto informujemy, ze sprawozdania ILQDQVRZH VSyáHN ]DOH*Q\FK QLH SRGOHJDá\ EDGDQLX8G]LDáW\FKVSUDZR]GD ILQDQVRZHJR Z VXPLH ELODQVRZHMSU]HG HOLPLQDFMDPL Z\QRVL D SU]\FKRG\ QHWWR ]H VSU]HGD*\ ]D URN U W\FK VSyáHN Z\QRV] SU]\FKRGyZQHWWR]HVSU]HGD*\SU]HGHOLPLQDFMDPL 6SyáND GRPLQXMFD GR GQLD Z\GDQLD RSLQLL QLH RSXEOLNRZDáD Monitorze Polskim - B VSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJRJUXS\NDSLWDáRZHM]DODWDXELHJáH %LHJá\UHZLGHQW Andrzej Kuligiewicz... Nr ewid. 2043/960 RVREDUHSUH]HQWXMFDSRGPLRW... podmiot uprawniony do badania spra- ZR]GD ILQDQVRZ\FK ZSLVDQ\ QD OLVW podmiotów uprawnionych pod nume- UHP HZLGHQF\MQ\P SURZDG]RQ przez KIBR Warszawa 11 czerwca 2007 r

8 5$32578=83(à1,$-&<23,1, =%$'$1,$6.2162/,'2:$1(*2 635$:2='$1,$=$ ROK OBROTOWY 2006 A. INFORMACJE OGÓLNE 3RGVWDZRZHLQIRUPDFMHR*UXSLH.DSLWDáRZHM,19$5 %,8526<67(0 6SyáND GRPLQXMFD ±,19$5 %,852 6<67(0 6$ MHVW ]DUHMHVWURZDQD Z 6G]LH 5HMRQRZ\PGODàRG]LUyGPLHFLDZàRG]L;;:\G]LDá.UDMRZHJR5HMHVWUX6GRZHJR numer KRS :EDGDQ\PRNUHVLH Z UDPDFK *UXS\.DSLWDáRZHM SURZDG]RQD E\áD SU]HGH ZV]\VWNLP G]LDáDOQRüSROHJDMFDQD SURZDG]HQLX G]LDáDOQRFL XVáXJRZHM KDQGORZHM L Z\WZyUF]HM D Z V]F]HJyOQRFL w zakresie: ƒ XVáXJLQIRUPDW\F]Q\FK ƒ XVáXJWHOHNRPXQLNDF\MQ\FK ƒ XVáXJEDGDZF]R±UR]ZRMRZ\FKZG]LHG]LQLHQDXNWHFKQLF]Q\FK ƒ XVáXJLQVWDORZDQLDPDV]\QELXURZ\FKNRPSXWHUyZLLQQ\FKVSU]WyZ ƒ Z\WZDU]DQLD SRG]HVSRáyZ L URGNyZ WHFKQLNLELXURZHM VSU]WX LQIRUPDW\Fznego LLQQ\FKDUW\NXáyZVLHFLNRPSXWHURZ\FKLWHOHNRPXQLNDF\MQ\FK ƒ XVáXJKDQGOXGHWDOLF]QHJRLKXUWRZHJR ƒ LPSRUWXRUD]HNVSRUWXXVáXJLWRZDUyZ ƒ XVáXJZ]DNUHVLHPDJD]\QRZDQLDLSU]HFKRZ\ZDQLDWRZDUyZ ƒ XVáXJGURJRZHJRWUDQVSRUWXWRZDURZHJR ƒ XVáXJZ]DNUHVLHZ\QDMPXPDV]\QXU]G]HELXURZ\FKRUD]VSU]WXNRPSXWerowego ƒ XVáXJOHDVLQJX ƒ XVáXJ]ZL]DQ\FK]QLHUXFKRPRFLDPL ƒ XVáXJSROLJUDILF]Q\FK ƒ XVáXJV]NROHQLRZ\FKZ]DNUHVLHSURZDG]RQHMG]LDáDOQRFL UHGQLH]DWUXGQLHQLHZ*UXSLH.DSLWDáRZHMZ\QRVLáRRVyE.DSLWDáHPSRGVWDZRZ\PJUXS\MHVWNDSLWDáDNF\MQ\SRGPLRWXGRPLQXMFHJR,19$5 %,8526<67(06$NWyU\ZHGáXJVWDQXQDG]LHUZ\QRVLá ]álg]lholávlqd DNFMLRZDUWRFLQRPLQDOQHM]áRW\ND*GD :USRGZ\*V]HQLHNDSLWDáXQDVWSLáRZGQLX 22 grudnia 2006 do 28]áSU]H]REMFLH akcji z czego SRNU\W\FK]RVWDáRJRWyZNDDSRUWHPDSRUWHP 5RNLHPREURWRZ\P*UXS\.DSLWDáRZHMMHVWURNNDOHQGDU]RZ\

9 :VNáDG=DU]GXSRGPLRWXGRPLQXMFHJRQDG]LHUZFKRG] +HQU\N.UXV]HN±3UH]HV=DU]GX 6NRQVROLGRZDQ\PVSUDZR]GDQLHPILQDQVRZ\PREMWH]RVWDá\QDVWSXMFH6SyáNL 3RGPLRWGRPLQXMF\±,19$5 %,8526<67(06$ 0HWRGSHáQ±VSyáNL]DOH*QH,19$5 %,8526<67(0 Nazwa i siedziba 6SyáNL BIUROSYSTEM INVEST S.A. - àyg( INWAR S.A.. - SIERADZ INVAR- ELEKTRONICS Sp. z o.o. Sieradz BIUROSYSTEM SERWIS Sp. z o.o. ±àyg( I & B CONSUL- TING Sp. z o.o.- Sieradz INVAR P.C. ME- DIA Sp. z o.o.- Sieradz Biurosystem Sp. ]RR±àyG( INVAR CON- SULTING Sp. z o. o. - Sieradz INVAR IINTE- GRACJE Sp. z o. o. Sieradz INVAR FINASNE 6S]RR±àyG( Nazwa podmiotu, NWyU\SU]HSURZDG]Lá badanie sprawozdania finansowego i rodzaj wydanej opinii K.R. Audyt Sp. z o.o. Warszawa RSLQLDEH]]DVWU]H*H K.R Audyt Sp. z o.o. opinia bez zastrze- *H Sprawozdanie nie SRGOHJDáREDGDQLX K.R. Audyt Sp. z o.o. RSLQLDEH]]DVWU]H*H K.R Audyt Sp. z o. o. RSLQLDEH]]DVWU]H*H K.R Audyt Sp. z o. o. RSLQLDEH]]DVWU]H*H Sprawozdanie nie SRGOHJDáREDGDQLX Sprawozdanie nie SRGOHJDáREDGDQLX K.R. Audyt Sp. z o.o. RSLQLDEH]]DVWU]H*H Sprawozdanie nie SRGOHJDáREDGDQLX :DUWRüELODQVRZD DNFMLXG]LDáyZZ bilansie podmiotu EH]SRUHGQLRGRPi- QXMFHJR (w PLN) àf]q\surfhqwso- VLDGDQHJRNDSLWDáX DNF\MQHJR]DNáDGowego) w Grupie Ka- SLWDáRZHM ']LHELODQVRZ\ na który sporzdzono sprawozdanie ,00 99, ,00 100, ,17 100, ,00 100, , , ,00 100, , ,00 91, , %LHJá\UHZLGHQW]ZUyFLáXZDJQDPR*OLZRü]DJUR*HQLDNRQW\QXDFMLG]LaáDOQRFL =DNUHVMHGQRVWHNREMW\FKNRQVROLGDFMQLHXOHJá]PLDQLH

10 Informacje na temat badanego skonsolidowanego sprawozdania finansowego %DGDQH VNRQVROLGRZDQH VSUDZR]GDQLH ILQDQVRZH ]RVWDáR VSRU]G]RQH QD G]LH 31 grudnia 2006 roku i obejmuje: wprowadzenie do skonsolidowanego sprawozdania finansowego, VNRQVROLGRZDQ\ELODQVVSRU]G]RQ\QDG]LHJUXGQLDURNXNWyU\SRVWURQLH DNW\ZyZLSDV\ZyZZ\ND]XMHVXPW\V]á skonsolidowany rachunek zysków i strat za rok obrotowy od 1 stycznia 2006 roku do JUXGQLDURNXZ\ND]XMF\]\VNQHWWRZNZRFLHW\V]á ]HVWDZLHQLH ]PLDQ Z VNRQVROLGRZDQ\P NDSLWDOH ZáDVQ\P ]D URN REURWRZ\ RG VW\F]QLDURNXGRJUXGQLDURNXZ\ND]XMFH]ZLNV]HQLHNDSLWDáXZáa- VQHJRRNZRWW\V]á VNRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLH]SU]HSá\ZXURGNyZSLHQL*Q\FK]DRNUHVRGVW\Fz- QLDURNXGRJUXGQLDURNXZ\ND]XMFH]PQLHMV]HQLHVWDQXURGNyZSLe- QL*Q\FKQHWWRZFLJXURNXREURWRZHJRZNZRFLHW\V]á GRGDWNRZHLQIRUPDFMHLREMDQLHQLD 3R]RVWDáHLQIRUPDFMH 6SyáND,19$5 %,8526<67(06$MDNRSRGPLRWGRPLQXMF\VSRU]G]DáDVNRQVo- OLGRZDQHVSUDZR]GDQLHILQDQVRZH]DURNREURWRZ\]DNRF]RQ\JUXGQLDURNX ']LDáDOQRü JUXS\ NDSLWDáRZHM Z URNX ]DPNQáD VL VWUDW QHWWR Z Z\VRNRFL W\V]á 6NRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLH*UXS\.DSLWDáRZHM]DURNREURWRZ\SRGOHJDáREa- GDQLXSU]H]ELHJáHJRUHZLGHQWD :DOQH =JURPDG]HQLH $NFMRQDULXV]\ ]DWZLHUG]DMFH VNRQVROLGRZDQH VSUDZR]GDQLH Ii- QDQVRZHRGE\áRVLZGQLX22 maja 2006r. -HGQRVWNDQLHRSXEOLNRZDáDVNRQVROLGRZDQHJRVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJRZ0RQLWRU]H Polskim.

11 %$QDOL]DV\WXDFMLJUXS\NDSLWDáRZHM :]árzh ZVND(QLNL Z\QLNDMFH]H VNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR FKa- UDNWHU\]XMFH G]LDáDOQRü *UXS\.DSLWDáRZHM L MHMUHQWRZQRü RUD] V\WXDFM PDMWNRZ LILQDQVRZ]DEDGDQ\URNSU]HGVWDZLDMVLQDVWSXMFR :VND(QLNL 5HQWRZQRFL ƒ ƒ ƒ ƒ UHQWRZQRüPDMWNX UHQWRZQRüVSU]HGD*\QHWWR UHQWRZQRüVSU]HGD*\EUXWWR UHQWRZQRüNDSLWDáXZáDVQHJR; :VND(QLNLHIHNW\ZQRFL ƒ ƒ ƒ ZVND(QLNURWDFMLQDOH*QRFLZGQLDFK54 ZVND(QLNURWDFML]RERZL]DZGQLDFK ZVND(QLNURWDFML]DSDVyZZGQLDFK 3á\QQRü ƒ ƒ ƒ ƒ VWRSLHSRNU\FLDPDMWNXNDSLWDáHPZáDVQ\P VWRSD]DGáX*HQLD ZVND(QLNSá\QQRFL ZVND(QLNSRGZ\*V]RQHMSá\QQRFL -0,43 1,43 0,86 0,11-0,42 1,42 0,88 0,07 0,38 0,62 2, 12 1,52 o o o o o o 6SyáNDGRPLQXMFDLJUXSDNDSLWDáRZDZURNXRVLJQáD]\VNQHWWR :]ZL]NX]EDUG]RQLVNUHQWRZQRFL]G]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHMRUD]Z\VRNLPL]REo- ZL]DQLDPLZDUXQNRZ\PLZGDOV]\PFLJXPRJLVWQLHüZWSOLZRFLFRGRNRQW\QXDFML G]LDáDQLD QDVWSXMF\FK VSyáHN ]DOH*Q\FK Biurosystem Invest S.A., Inwar S.A., oraz VSyáHNQLHSRGOHJDMF\FKEDGDQLX :VND(QLNLHIHNW\ZQRFLNV]WDáWXMVLQD]EOL*RQ\PSR]LRPLHGRODWXELHJá\FK ']LDáDOQRüRSHUDF\MQDSURZDG]RQDMHVWSU]H]VSyáNL]DOH*QH 3RGVWDZRZ\PFHOHPG]LDáDQLDMHGQRVWNLGRPLQXMFHME\áDUHVWUXNWXU\]DFMD]RERZL]DL LFK]DPLDQDQDDNFMH:Z\QLNXWHMG]LDáDOQRFLVSyáNDRVLJQáD]\VNQHWWR.V]WDáWRZDQLH ZVND(QLNyZSá\QQRFL ZL*VL] X]\VNDQLHP Z NRFX URNX URGNyZ SRFKRG]F\FK]HPLVMLDNFML

12 C. INFORMACJE SZCZEGÓLOWE %DGDQLH VNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLH ILQDQVRZHJR]RVWDáR SU]HSURZDG]RQH QD SRd- VWDZLH XPRZ\ ] GQLD F]HUZFD URNX ]DZDUWHM SRPLG]\,19$5 %,852 6<67(06$DILUP.5$8'<76S]RRZSLVDQQDSURZDG]RQSU]H].UDMRZ,]E%LHJá\FK5HZLGHQWyZOLVWSRGPLRWyZXSUDZQLRQ\FKGREDGDQLDVSUDZR]GDILQDnsowych pod numerem %LHJáHPXUHZLGHQWRZLZWUDNFLHEDGDQLDXGRVWSQLRQRZV]\VWNLH*GDQHGRNXPHQW\MDN UyZQLH* XG]LHORQR Z\F]HUSXMF\FK LQIRUPDFMLLZ\MDQLH FR PLG]\ LQQ\PL ]RVWDáR SRWZLHUG]RQHSLVHPQ\PRZLDGF]HQLHP=DU]GXSRGPLRWXGRPLQXMFHJR %DGDQLHVNXSLáRVLJáyZQLHQD EDGDQLXSUDZLGáRZRFLLU]HWHOQRFLSU]\JRWRZDQHJRSU]H]=DU]GSRGPLRWXGRPi- QXMFHJRVNRQVROLGRZDQHJRVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJR badaniu dokumentacji konsolidacyjnej, RFHQLHSUDZLGáRZRFL]DVWRVRZDQ\FKZWUDNFLHNRQVROLGDFMLPHWRGLSURFHGXUNRnsolidacyjnych, %DGDQLH VNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR]RVWDáR SU]HSURZDG]RQH]JRGQLH ]RERZL]XMF\PLZWHMPLHU]HSU]HSLVDPLSUDZDZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXELHJáHJRUHZi- GHQWDZ\GDQ\PLSU]H].UDMRZ5DG%LHJá\FK5HZLGHQWyZ BILANS 3RQL*HM]DSUH]HQWRZDQRSRGVWDZRZHJUXS\SR]\FML]H]EDGDQHJRVNRQVROLGRZDQHJRELODn- VXQDG]LHJUXGQLDURNXZW\V]á :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH :DUWRüILUP\]NRQVROLGDFML 0 5]HF]RZHDNW\ZDWUZDáH 'áxjrwhuplqrzhdnw\zdilqdqvrzh 4,QZHVW\FMHGáXJRWHUPLQRZH 582 'áxjrwhuplqrzhur]olf]hqldplg]\rnuhvrzh 420 Zapasy DOH*QRFLNUyWNRWHUPLQRZH Inwestycje krótkoterminowe Krótkoterminowe rozliczenia PLG]\RNUHVRZH 103 AKTYWA RAZEM DSLWDáDNF\MQ\ DSLWDá]DSDVRZ\ DSLWDáUH]HUZRZ\]DNWXDOL]DFMLZ\FHQ\ R]RVWDáHNDSLWDá\UH]HUZRZH 339 Zysk (strata) ]ODWXELHJá\FK (34 428) =\VNVWUDWDQHWWRELH*FHJRURNXREURWRZHJR 353.DSLWDáZáDVQ\XG]LDáRZFyZPQLHMV]RFLRZ\FK (102) 5H]HUZ\QD]RERZL]DQLD 243 =RERZL]DQLDGáXJRWHUPLQRZH 'áxjrwhuplqrzhur]olf]hqldplg]\rnuhvrzh 80 =RERZL]DQLDNUyWNRWHUPLQRZH Rozliczenia PLG]\RNUHVRZH 103 PASYWA RAZEM

13 RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT 3RQL*HM ]DSUH]HQWRZDQR SRGVWDZRZH JUXS\ SR]\FML ]H ]EDGDQHJR VNRQVROLGRZDQHJR UDFKXQNX]\VNyZLVWUDWRNXZW\V ]á 3U]\FKRG\]HVSU]HGD*\L]UyZQDQH]QLPL RV]W\G]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHM =\VNVWUDWDQDVSU]HGD*\ (61) 3R]RVWDáHSU]\FKRG\RSHUDF\MQH 938 3R]RVWDáHNRV]W\RSHUDF\MQH =\VNVWUDWDQDG]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHM (370) Przychody finansowe Koszty finansowe Zysk (strata) brutto 555 Podatek dochodowy 67 =\VNLDNFMRQDULXV]\PQLHMV]RFLRZ\FK -133 =\VN6WUDWD]G]LDáDOQRFLJRVSRGDUF]HM 355 Wyniki nadzwyczajne -2 Zysk (Strata) netto 353 3R]\FMHNV]WDáWXMFHVNRQVROLGRZDQ\Z\QLNILQDQVRZ\XMWRNRPSOHWQLHLSUDZLGáRZRZ LVWRWQ\FK NZHVWLDFK Z RGQLHVLHQLX GR FDáRFLVNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVo- ZHJR 6WUXNWXUD NRV]WyZ LSU]\FKRGyZ RSHUDF\MQ\FK SR]RVWDá\FK SU]\FKRGyZ L NRVz- WyZRSHUDF\MQ\FKSU]\FKRGyZLNRV]WyZ ILQDQVRZ\FK]RVWDáD SU]HGVWDZLRQD Z QRWDFK REMDQLDMF\FKLQIRUPDFMLGRGDWNRZHMGRVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJR 6NRQVROLGRZDQ\UDFKXQHNSU]HSá\ZyZSLHQL*Q\FKZ\ND]XMH - QLHGREyU URGNyZSLHQL*Q\FK QHWWR] G]LDáDOQRFL RSHUDF\MQHM Z Z\VRNRFL W\V]á - QDGZ\*N URGNyZ SLHQL*Q\FK QHWWR ] G]LDáDOQRFL LQZHVW\F\MQHM Z Z\VRNRFL W\V]á - QDGZ\*NURGNyZSLHQL*Q\FKQHWWR]G]LDáDOQRFLILQDQVRZHMZZ\VRNRFL W\V]á =HVWDZLHQLH]PLDQZVNRQVROLGRZDQ\PNDSLWDOHZáDVQ\PZ\ND]XMH - 6NRQVROLGRZDQ\NDSLWDáZáDVQ\QDSRF]WHNRNUHVXW\V]á - 6NRQVROLGRZDQ\NDSLWDáZáDVQ\QDNRQLHFRNUHVXW\V]á

14 D. DOKUMENTACJA KONSOLIDACYJNA -HGQRVWND GRPLQXMFD SU]HGVWDZLáD GRNXPHQWDFM NRQVROLGDF\MQ VSHáQLDMF Z\PRJL 0LG]\QDURGRZ\FK6WDQGDUGyZ5DFKXQNRZRFL0LG]\QDURGRZ\FK6WDQGDUGyZ6SUa- ZR]GDZF]RFL)LQDQVRZHMREHMPXMF 1) VSUDZR]GDQLDILQDQVRZHMHGQRVWHNSRZL]DQ\FKZW\P a) SRGVWDZRZHRU\JLQDOQHVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHMHGQRVWHNSRZL]DQ\FK b) VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZH MHGQRVWHN SRGSRU]GNRZDQ\FK GRVWRVRZDQH GR ]DVDG So- OLW\NLUDFKXQNRZRFLRERZL]XMF\FKSU]\NRQVROLGDFML 2) ZV]HONLHNRUHNW\LZ\áF]HQLDGRNRQ\ZDQHSRGF]DVNRQVROLGDFMLQLH]EGQHGRVSo- U]G]HQLDVNRQVROLGRZDQHJRVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJRGRW\F]FHZ]DMHPQ\FKURz- UDFKXQNyZ QDOH*QRFL L ]RERZL]D RUD] REURWyZ ZHZQWU]Q\FK SU]\FKRGyZ L kosztów) 3) REOLF]HQLDZDUWRFLILUP\RUD]XMHPQHMZDUWRFLILUP\LLFKRGSLVyZZW\PNRU\Ju- MF\FK 4) NRQVROLGDFMLNDSLWDáyZLREOLF]HQLDNDSLWDáyZPQLHMV]RFL E. OMÓWIENIE ZASTOSOWANYCH ZASAD KONSOLIDACJI I METOD WYCENY 3RGVWDZ\VSRU]G]HQLDVNRQVROLGRZDQHJRVSUDZR]GDQLHILQDQVRZHJR 6NRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLHILQDQVRZH*UXS\.DSLWDáRZHM]DURNREURWRZ\VSo- U]G]RQR]JRGQLH] Z\PRJDPL0LG]\QDURGRZ\FK 6WDQGDUGyZ 5DFKXQNRZRFL L0L- G]\QDURGRZ\FK6WDQGDUGyZ6SUDZR]GDZF]RFL)LQDQVRZHM 2NUHOHQLHMHGQRVWHN*UXS\.DSLWDáRZHM 3U]\RNUHODQLXVWRVXQNX]DOH*QRFLOXEVWRZDU]\V]HQLDVWRVRZDQRNU\WHULDRNUHORQHZ 0LG]\QDURGRZ\FK 6WDQGDUGDFK 5DFKXQNRZRFL 0LG]\QDURGRZ\FK 6WDQGDUGDFK 6SUDZR]GDZF]RFL)LQDQVRZHM Okres obrotowy 6NRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLHILQDQVRZH]RVWDáRVSRU]G]RQHQDWHQVDPG]LHELODQVowy L]DWHQVDPURNREURWRZ\FRVSUDZR]GDQLHILQDQVRZHMHGQRVWNLGRPLQXMFHM,19$5 %,852 6<67(06$ -HGQRVWNL ]DOH*QH L VWRZDU]\V]RQH REMWH NRQVROLGDFM VSRU]- G]Lá\VSUDZR]GDQLDILQDQVRZHQDWHQVDPG]LHELODQVRZ\FRMHGQRVWNDGRPLQXMFD5RN REURWRZ\ ZV]\VWNLFK VSyáHN ]DOH*Q\FK REMW\FK NRQVROLGDFM ]RVWDá ]DNRF]RQ\ grudnia 2006 roku.

15 -HGQRVWNLREMWHNRQVROLGDFMPHWRGDNRQVROLGDFML.RQVROLGDFMD VSUDZR]GD *UXS\.DSLWDáRZHM ]RVWDáD SU]HSURZDG]RQD PHWRG SHáQ Z RGQLHVLHQLXGRMHGQRVWHN]DOH*Q\FKSU]H]VXPRZDQLHSRV]F]HJyOQ\FKSR]\FMLRGSRZLHd- QLFKVSUDZR]GDILQDQVRZ\FKMHGQRVWHN]DOH*Q\FKLSRGPLRWXGRPLQXMFHJR :\áf]hqlxsrgohjdád :DUWRüQDE\FLDXG]LDáyZDNFMLSRVLDGDQ\FKSU]H]MHGQRVWNGRPLQXMFZMHGQRVt- NDFK]DOH*Q\FKLF]üDNW\ZyZQHWWRMHGQRVWHN]DOH*Q\FKRGSRZLDGDMFDXG]LDáRZL MHGQRVWNLGRPLQXMFHMZHZáDVQRFLW\FK]XZ]JOGQLHQLHPZáDVQRFLSRUHGQLHM :]DMHPQHQDOH*QRFLL]RERZL]DQLDMHGQRVWHN]DOH*Q\FKREMW\FKNRQVROLGDFM 1LH]UHDOL]RZDQH]\VNLLVWUDW\SRZVWDáHQDRSHUDFMDFKGRNRQDQ\FKPLG]\MHGQRVt- NDPLREMW\PLNRQVROLGDFM ]DZDUWH Z ZDUWRFL SRGOHJDMF\FK NRQVROLGDFML DNWywów i pasywów. =DZDUWRüU\QNRZDNW\ZyZQHWWR6SyáHN]DOH*Q\FKQDG]LHREMFLDNRQWUROL =DU]G SRGPLRWX GRPLQXMFHJR SU]\Má LFK ZDUWRü NVLJRZ X]QDMF *H Uy*QLFD PLG]\ W\PL ZLHONRFLDPLQLHMHVW]QDF]FDFRSRWZLHUG]LáQDPRZLDGF]HQLHP 3RZ\*V]HNRUHNW\LZ\áF]HQLDNRQVROLGDF\MQH]RVWDá\SU]HSURZDG]RQHSRSUDZQLH 3U]\MWH Z*UXSLH.DSLWDáRZHM ]DVDG\ Z\FHQ\ DNW\ZyZ L SDV\ZyZ ]RVWDá\ SRSUDZQLH RSLVDQH Z LQIRUPDFMLGRGDWNRZHMVSRU]G]RQHMSU]H] =DU]G SRGPLRWX GRPLQXMFHJR Uzasadnienie wydanej opinii Ponadto informujemy, ze sprawozdania ILQDQVRZH VSyáHN ]DOH*Q\FK QLH SRGOHJDá\ EDGDQLX8G]LDáW\FKVSUDZR]GD ILQDQVRZHJR Z VXPLH ELODQVRZHMSU]HG HOLPLQDFMDPL Z\QRVL D SU]\FKRG\ QHWWR ]H VSU]HGD*\ ]D URN U W\FK VSyáHN Z\QRV] SU]\FKRGyZQHWWR]HVSU]HGD*\SU]HGHOLPLQDFMDPL 6SyáNDGRPLQXMFDGRGQLDZ\GDQLDRSLQLLQLHRSXEOLNRZDáDVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJR JUXS\NDSLWDáRZHMZ0RQLWRU]H3ROVNLP%]DODWDXELHJáH 6SUDZR]GDQLH]DU]GX]G]LDáDOQRFL*UXS\.DSLWDáRZHM =DU]GVSRU]G]Lá L]DáF]\áGR VNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR VSUDZRz- GDQLH]G]LDáDOQRFL*UXS\.DSLWDáRZHMZURNXREURWRZ\P6SUDZR]GDQLH=DU]GX ]G]LDáDOQRFL]DZLHUDLQIRUPDFMHZ\PDJDQHDUWXVWDZ\RUDFKXQNRZRFL'RNRQDOi- P\VSUDZG]HQLDWHJRVSUDZR]GDQLDZ]DNUHVLHXMDZQLRQ\FKZQLPW\FKLQIRUPDFMLGOD NWyU\FKEH]SRUHGQLP(UyGáHPMHVW]EDGDQHVNRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLHILQDQVRZH

16 =JRGQRü]SU]HSLVDPLSUDZD 2ZLDGF]HQLH=DU]GX %LHJá\ UHZLGHQWRWU]\PDáRG =DU]GX SRGPLRWX GRPLQXMFHJR SLVHPQH RZLDGF]HQLH ZNWyU\P=DU]GVWZLHUG]LáL*6SyáNLJUXS\.DSLWDáRZHMSU]HVWU]HJDá\SU]HSLVyZSUDZD 2ZLDGF]HQLHELHJáHJRUHZLGHQWD.5$8'<76S]RRRUD]SRQL*HMSRGSLVDQ\ LQG\ZLGXDOQ\ ELHJá\ UHZLGHQWSRWZLHr- G]DML*VZSLVDQLQDOLVWRVyEXSUDZQLRQ\FKGREDGDQLDVSUDZR]GDILQDQVRZ\FKRUD] L* VSHáQLDM RQLZDUXQNL GR Z\UD*DQLD EH]VWURQQHM L QLH]DOH*QHM RSLQLL R VNRQVROLGRZa- Q\PVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\P*UXS\.DSLWDáRZHM,19$5 %,8526<67(06$ %DGDQLH VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR]RVWDáR SU]HSURZDG]RQH]JRGQLH] RERZL]XMF\PL ZWHMPLHU]HSU]HSLVDPLSUDZDRUD]QRUPDPLURGRZLVNRZ\PL %LHJá\UHZLGHQW Andrzej Kuligiewicz... Nr ewid. 2043/960 RVREDUHSUH]HQWXMFDSRGPLRW... podmiot uprawniony do badania spra- ZR]GD ILQDQVRZ\FK ZSLVDQ\ QD OLVW podmiotów uprawnionych pod nume- UHP HZLGHQF\MQ\P SURZDG]RQ przez KIBR Warszawa 11 czerwca 2007 r.

17 2:,$'&=(1,(=$5='8 INVAR & BIURO SYSTEM S.A. =DU]G,19$5 %,8526<67(06$RZLDGF]DL*]JRGQLH] XVWSNW 5R]SRU]G]HQLD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSD(G]LHUQLNDURNXZVSUDZLHLQIRUPDFML ELH*F\FK L RNUHVRZ\FK SU]HND]\ZDQ\FK SU]H] HPLWHQWyZ SDSLHUyZ ZDUWRFLRZ\FK sprawozdanie finansowe INVAR & BIURO SYSTEM S.A. za rok 2006 oraz prezento- ZDQHGDQHSRUyZQ\ZDOQHVSRU]G]RQH]RVWDá\ZHGáXJQDV]HMQDMOHSV]HMZLHG]\]JRGQLH ]RERZL]XMF\PL]DVDGDPLUDFKXQNRZRFL 6SUDZR]GDQLH ILQDQVRZH ZUD]]H VSUDZR]GDQLHP =DU]GX RG]ZLHUFLHGOD Z VSo- VyESUDZG]LZ\U]HWHOQ\LMDVQ\V\WXDFMPDMWNRZLILQDQVRZ6SyáNLMHMZ\QLNILQDn- VRZ\ 5yZQLH* VSUDZR]GDQLH ]G]LDáDOQRFL ]DZLHUD SUDZG]LZ\ REUD] UR]ZRMX L RVL- JQLüRUD]V\WXDFMLemitenta, w tym opis podstawoz\fk]djur*hlu\]\n 3UH]HV=DU]GX Henryk Kruszek 2:,$'&=(1,(=$5='8 INVAR & BIURO SYSTEM S.A. =DU]G,19$5 %,852 6<67(0 6$ RZLDGF]D L* ]JRGQLH ] XVW SNW5R]SRU]G]HQLD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSD(G]LHUQLNDURNXZVSUDZLHLn- IRUPDFMLELH*F\FKLRNUHVRZ\FKSU]HND]\ZDQ\FKSU]H]HPLWHQWyZSDSLHUyZZDUWRFLo- Z\FKSRGPLRWXSUDZQLRQ\ GR EDGDQLD VSUDZR]GD ILQDQVRZ\FK GRNRQXMF\ EDGDQLD VSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJR]DURNURNX]RVWDáZ\EUDQ\]JRGQLH]SU]HSLVDPLSUawa. 'REDGDQLDVSUDZR]GDQLD,QYDU %LXUR6\VWHP6$ZàRG]L]RVWDáZ\EUDQ\.5 AUDYT Sp. z o.o. z Warszawy. 3RGPLRWWHQRUD]ELHJá\UHZLGHQWGRNRQXMF\EDGDQLDWHJRVSUDZR]GDQLDVSHáQLDOL ZDUXQNLGRZ\UD*HQLD EH]VWURQQHM LQLH]DOH*QHMRSLQLL] EDGDQLD]JRGQLH] ZáDFLZ\PL przepisami prawa krajowego. 3UH]HV=DU]GX Henryk Kruszek

18 52&=1<6.2162/,'2:$1<%,/$16*583<.$3,7$à2:(- INVAR & BIURO SYSTEM S.A. 6WDQQDG]LH Lp. AKTYWA Nota I $.7<:$75:$à( ]HF]RZHDNW\ZDWUZDáH LHUXFKRPRFLLQZHVW\F\MQH :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH 'áxjrwhuplqrzhdnw\zdilqdqvrzh ,QZHVW\FMHZVSyáNDFKVWRZDU]\V]RQ\FK $NW\ZD]W\WXáXRGURF]RQHJRSRGDWNXGochodowego DOH*QRFLGáXJRWHUPLQRZH Inne rozliczenia PLG]\RNUHVRZH II AKTYWA OBROTOWE Zapasy DOH*QRFL]W\WXáXGRVWDZLXVáXJ R]RVWDáHQDOH*QRFL Instrumenty finansowe URGNLSLHQL*QHLLFKHNZLZDOHQW\ Krótkoterminowe rozliczenia PLG]\RNUesowe kosztów AKTYWA RAZEM

19 Lp PASYWA Nota 6WDQQDG]LH I.DSLWDá\ZáDVQH]XG]LDáDPLPQLHMV]RFL DSLWDá]DNáDGRZ\ =HVSU]HGD*\DNFMLSRZ\*HMLFKZDUWRFL 0 0 nominalnej 3 $NFHMZáDVQH DSLWDá]DSDVRZ\ DSLWDáUH]HUZRZ\]DNWXDOL]DFMLZ\FHQ\ aktywów 6 3R]RVWDáHNDSLWDá\UH]HUZRZH y*QLFHNXUVRZH Zyski zatrzymane =\VNLVWUDW\]ODWXELHJá\FK Zysk\strata netto DSLWDá\PQLHMV]RFL II =RERZL]DQLDLUH]HUZ\QD]RERZL]ania: =RERZL]DQLDGáXJRWHUPLQRZH =RERZL]DQLDGáXJRWHUPLQRZH H]HUZ\QD]RERZL]DQLD H]HUZDQDZLDGF]HQLDHPHU\WDOQHLQaprawy gwarancyjne 4 Rezerwa na odroczony podatek dochodowy 'áxjrwhuplqrzhur]olf]hqldplg]\rnuesowe =RERZL]DQLDNUyWNRWHUPLQRZH =RERZL]DQLDNUyWNRWHUPLQRZH H]HUZ\QD]RERZL]DQLDNUyWNRWHUPLQRZH H]HUZDQDZLDGF]HQLDHPHU\WDOQHLQaprawy gwarancyjne 4 Krótkoterminowe rozliczenia PLG]\RNUesowe PASYWA RAZEM

20 LP I ROCZNE SKONSOLIDOWANE RACHUN- KI ZYSKÓW I STRAT ZA ROK 2006 WRAZ Z DANYMI PORÓWNY- WALNYMI 3U]\FKRG\QHWWR]HVSU]HGD*\SURGXNWyZ WRZDUyZLPDWHULDáyZ okres od do ZW\V]á okres od do U]\FKRG\QHWWR]HVSU]HGD*\SURGXNWyZ U]\FKRG\QHWWR]HVSU]HGD*\WRZDUyZLPDWe ULDáyZ II Koszty sprzedanych produktów, towarów i PDWHULDáyZ 1 Koszt wytworzenia sprzedanych produktów :DUWRüVSU]HGDQ\FKWRZDUyZLPDWHULDáyZ III =\VNVWUDWDEUXWWR]HVSU]HGD*\ RV]W\VSU]HGD*\ RV]W\RJyOQHJR]DU]GX R]RVWDáHSU]\FKRG\RSHUDF\MQH R]RVWDáHNRV]W\RSHUDF\MQH IV =\VNVWUDWD]G]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHM Przychody finansowe Koszty finansowe V Zysk / (strata) brutto VI Podatek dochodowy &]üelh*fd &]ürgurf]rqd VII Zysk / (strata) po opodatkowaniu =\VNLVWUDW\PQLHMV]RFL VIII =\VNVWUDWDQHWWR]G]LDáDOQRFLJRVSRGDrczej Zyski i (straty) nadzwyczajne VIII Zysk (strata) netto =\VNSU]\SDGDMF\QDMHGQDNFMZ]á

21 L P 5Ï'52&=1(6.2162/,'2:$1( ZESTAWIENIA ZMIAN :.$3,7$à$&+:à$61<&+=$ 2.5(60,(6, &<=$.2&=21( 31 GRUDNIA 2006,*58'1,$:7<6=à.DSLWDá ]DNáDGRZ\.DSLWDá]apasowy $NFMHZáasne.DSLWDá] aktualizacji wyceny 3R]RVWDáH NDSLWDá\Uezerwowe.DSLWDá\ Zyski (straty) ZáDVQH z lat ubie- XG]LDáRZFyZ Já\FKLZ\QLN mniejszofinansowy FLRZ\FK I 1 stycznia =PLDQDSROLW\NLUDFKXQNRZRFL RUHNW\EáGyZSRGVWDZRZ\FK II 1 stycznia 2005 skorygowany U]HMFLHQD III Bilans otwarcia wg MSR 'RGDWQLDUy*QLFD]DNWXDOL]DFMLZ\FHQ\ URGNyZWUZDá\FK MHPQDUy*QLFD]DNWXDOL]DFMLZ\FHQ\ inwestycji y*QLFHNXUVRZH Emisja akcji Zysk netto Dywidendy IV 31 grudnia Razem

22 L P 5Ï'52&=1(6.2162/,'2:$1( ZESTAWIENIA ZMIAN W KAPITAà$&+:à$61<&+=$2.5(60 &<=$.2&=21(*58'1,$, *58'1,$:7<6=à.DSLWDá ]DNáDGRZ\.DSLWDá]apasowy $NFMHZáasne.DSLWDá] aktualizacji wyceny 3R]RVWDáH NDSLWDá\Uezerwowe.DSLWDá\ Zyski (straty) ZáDVQH z lat ubie- XG]LDáRZFyZ Já\FKLZ\QLN mniejszofinansowy FLRZ\FK I 1 stycznia =PLDQDSROLW\NLUDFKXQNRZRFL 2.RUHNW\EáGyZSRGVWDZRZ\FK II 1 stycznia 2006 skorygowany U]HMFLHQD065 III Bilans otwarcia wg MSR 'RGDWQLDUy*QLFD]DNWXDOL]DFMLZ\FHQ\ URGNyZWUZDá\FK 2 8MHPQDUy*QLFD]DNWXDOL]DFMLZ\FHQ\ inwestycji 3 5y*QLFHNXUVRZH 4 Emisja akcji Zysk netto Dywidendy IV 31 grudnia Razem

23 LP ROCZNY SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZE- 3à<:Ï:3,(1, )1<&+=$2.5(60,(6, &< =$.2&=21(*58'1,$,*58'1,$:7<6=à A ']LDáDOQRüRSHUDF\MQD I Zysk / (strata) brutto II Korekty o pozycje: Amortyzacja =\VNLVWUDW\]W\WXáXUy*QLFNXUVRZ\FK 3 Odsetki, netto =\VNVWUDWD]W\WXáXG]LDáDOQRFLLQZHVW\F\MQHM Zmiana stanu rezerw Zmiana stanu zapasów =PLDQDVWDQXQDOH*QRFL =PLDQVWDQX]RERZL]D =PLDQDVWDQXUR]OLF]HPLG]\RNUHVRZ\FK Inne korekty III *RWyZND]G]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHM RGDWHNGRFKRGRZ\]DSáDFRQ\]ZUyFRQ\ IV 3U]HSá\Z\URGNyZSLHQL*Q\FKQHWWR]G]LDáDOQRFLRSHUacyjnej B ']LDáDOQRüLQZHVW\F\MQD 1 3U]\FKRG\]HVSU]HGD*\URGNyZWUZDá\FKLZDUWRFLQLHPDWerialnych i prawnych U]\FKRG\QHWWR]HVSU]HGD*\MHGQRVWHN]DOH*Q\FK 3 3U]\FKRG\]HVSU]HGD*\DNW\ZyZILQDQVRZ\FK 4 =ZUyFRQHSR*\F]NL 5 3U]\FKRG\]W\WXáXRGVHWHN 6 6SU]HGD*QDE\FLHNUyWNRWHUPLQRZ\FKSDSLHUyZZDUWRFLowych 7 Inne 8 :\GDWNLLQZHVW\F\MQHQDU]HF]RZ\PDMWHNWUZDá\LWNiP :\GDWNLQHWWRQDQDE\FLHSRGPLRWyZ]DOH*Q\FKLVWRZDU]\V]onych 10 '\ZLGHQG\Z\SáDFRQHPQLHMV]RFL 11 8G]LHORQHSR*\F]NL 12 Inne V 3U]HSá\Z\URGNyZSLHQL*Q\FKQHWWR]G]LDáDOQRFLLQZestycyjnej C ']LDáDOQRüILQDQVRZD 1 :Sá\Z\]NUHG\WyZLSR*\F]HN SáDWDNUHG\WyZLSR*\F]HN :Sá\Z\QHWWR]HPLVMLDNFMLLLQQ\FKLQVWUXPHQWyZNDSLWDáRZ\FKRUD] GRSáDWGRNDSLWDáX áDWQRFL]RERZL]D]W\WXáXXPyZOHDVLQJXILQDQVRZHJR GVHWNLLRSáDW\ ,QQHZSá\Z\ILQDQVRZH 79 7 Inne wydatki finansowe VI 3U]HSá\Z\URGNyZSLHQL*Q\FKQHWWR]G]LDáDOQRFLILQDnsowej =PLDQDURGNyZSLHQL*Q\FK D URGNLSLHQL*QHLLFKHNZLZDOHQW\QDSRF]WHNRNUHVXRbrotowego E URGNLSLHQL*QHLLFKHNZLZDOHQW\QDNRQLHFRNUHVXREUotowego

24 WPROWADZENIE,QYDU %LXUR6\VWHP6SyáND$NF\MQDVSyáNDGRPLQXMFDZJUXSLHNDSLWDáRZHM,QYDU %LXUR6\VWHPMHVW]DUHMHVWURZDQDZ6G]LH5HMRQRZ\PGODàRG]LUyGPLHFLDZàRG]L ;;:\G]LDá.UDMRZHJR5HMHVWUX6GRZHJRQXPHU.56 6LHG]LE6SyáNLMHVWàyG(XO6XZDOVND :VNáDG*UXS\.DSLWDáRZHMZFKRG]QDVWSXMFHMHGQRVWNL Biurosystem,QYHVW6$]VLHG]LEZàRG]L Biurosystem Serwis 6S]RR]VLHG]LEZàRG]L %LXURV\VWHP6S]RR]VLHG]LEZàRG]L,QYDU)LQDQVH6S]RR]VLHG]LEZàRG]L,QZDU6$]VLHG]LEZ6LHUDG]X Invar Electronics sp. ]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X I & B &RQVXOWLQJ6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X Invar &RQVXOWLQJ6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X,QYDU,QWHJUDFMH6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X,QYDU3&0HGLD6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X *UXSD.DSLWDáRZD,QYDU6\VWHPSURZDG]LG]LDáDOQRüXVáXJRZKDQGORZLZ\WZyUF] w nastsxmf\fkg]lhg]lqdfk - XVáXJLLQIRUPDW\F]QH - XVáXJLWHOHNRPXQLNDF\MQH - LQVWDODFMHV\VWHPyZHOHNWU\F]Q\FKLVáDERSUGRZ\FK]]DNUHVXRNDEORZDQLDVWUXNWu- UDOQHJR V\VWHPyZ EH]SLHF]HVWZD NRQWUROL GRVWSX monitoringu, SSR* 79 DEo- QHQFNLHMRUD]WHOHZL]MLSU]HP\VáRZHMitp - XVáXJLLQVWDORZDQLDPDV]\QELXURZ\FKNRPSXWHUyZLLQQ\FKXU]G]H - Z\WZDU]DQLH SRG]HVSRáyZ L URGNyZ WHFKQLNL ELXURZHM VSU]WX LQIRUPDW\F]QHJR LLQQ\FKDUW\NXáyZVLHFLNRPSXWHURZ\FKLWHOHNRPXQLNDF\MQ\FK - XVáXJLKDQGOXGHWDOLF]QHJRLKXUWRZHJR - LPSRUWRUD]HNVSRUWXVáXJLWRZDUyZ - XVáXJZ]DNUHVLHPDJD]\QRZDQLHLSU]HFKRZ\ZDQLDWRZDUyZ - XVáXJGURJRZHJRWUDQVSRUWXWRZDURZHJR - XVáXJZ]DNUHVLHZ\QDMPXXU]G]HELXURZ\FKRUD]VSU]WXNRPSXWHURZHJR - XVáXJ]ZL]DQ\FK]QLHUXFKRPRFLDPL - XVáXJV]NROHQLRZ\FKZ]DNUHVLHSURZDG]HQLDG]LDáDOQRFL - XVáXJUDFKXQNRZ\FK 3UH]HQWRZDQH VSUDZR]GDQLH ILQDQVRZH ]RVWDáR VSRU]G]RQH ]D RNUHV oraz okres porównywalny: SUDZR]GDQLHILQDQVRZHLZV]\VWNLHGDQHREMDQLDMFHVSRGDQHZW\VLFDFK]á 1DG]LHZVNáDG=DU]GXZFKRG]L+HQU\N.UXV]HN : VNáDG 5DG\ 1DG]RUF]HMZFKRG] QD G]LH.RQUDG 0DUFKOHZVNL 3DZHá *X]LHMHZVNL6WDQLVáDZ:LNWRUGutVFKH3U]HP\VáDZ:UyEHO3LRWU-GU]HMF]DN 6SUDZR]GDQLHILQDQVRZH,QYDU %LXUR6\VWHP6$]RVWDáRVSRU]G]RQHSU]\]DáR*HQLX kontyqxrzdqldg]ldádoqrfljrvsrgduf]hm

25 2ZLDGF]HQLHR]JRGQRFL 6NRQVROLGRZDQHVSUDZR]GDQLHILQDQVRZH,QYDU %LXUR6\VWHP6$LMHMVSyáHN]DOH*- nych zovwdárvsru]g]rqhzrsduflx - 0LG]\QDURGRZH6WDQGDUG\6SUDZR]GDZF]RFL)LQDQVRZHM - 0LG]\QDURGRZH6WDQGDUG\5DFKXQNRZRFL - 5R]SRU]G]HQLH5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSD(G]LHUQLNDUZVSUDZLHLQIRUPDFML ELH*cych i okresowych przekazywanych przez HPLWHQWyZSDSLHUyZZDUWRFLRZ\FK 6WRVRZDQH]DVDG\UDFKXQNRZRFL *UXSD,QYDU %LXUR 6\VWHP SURZDG]L UDFKXQNRZRü NLHUXMF VL QDVWSXMF\PL ]DVadami: - ]DVDGDNRQW\QXDFMLG]LDáDQLD - ]DVDGD PHPRULDáX LZVSyáPLHUQRFLZV]\VWNLH RSHUDFMH JRVSRGDUF]H Z PRPHQFLH LFKSRZVWDQLDVXMWHZNVLJDFKUDFKXQNRZ\FKLZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\PSU]\ F]\P]DFKRZXMHVLZVSyáPLHUQRüSU]\FKRGyZLNRV]WyZ - ]DVDGDRVWUR*QRFLZFHOXSU]HGVWDZLHQLDUHDOQHMZDUWRFLDNW\ZyZLSDV\ZyZRUD] rzetelnego odzwierciedlenia uzyskanych przychodów, poniesionych kosztów oraz ]ZL]DQHJR]QLPLU\]\ND JRVSRGDUF]HJR GRNRQXMH VL RVWUR*QHMZ\FHQ\ DNW\ZyZ SHáQHJRSU]HGVWDZLHQLD]RERZL]DRUD]X]QDMHVLSU]\FKRG\]D]UHDOL]RZDQHMHOL VSHZQHDXZ]JOGQLDVLZV]\VWNLHNRV]W\MHOLVSRQLHVLRQHOXEZ\VRFHSUDZGopodobne. - ]DVDGD FLJáRFL ]DSHZQLHQLH FLJáRFLIRUPDOQR UDFKXQNRZHM GáXJRFL RNUHVyZ VSUDZR]GDZF]\FKSRZL]DQLDELODQVX]DPNQLFLD]ELODQVHPRWZDUFLDFLJáRü]a- VWRVRZDQLD SU]\MW\FK ]DVDG Z\FHQ\ DNW\ZyZ L SDV\ZyZ NODV\ILNDFML SUH]HQWDFML oraz metod zaliczania przychodów i rozliczania kosztów oraz zapewnienie porówny- ZDOQRFLLQIRUPDFMLILQDQVRZ\FK]DNROHMQHODWDREURWRZH - ]DVDGD LVWRWQRFL Z\RGUEQLDQLH Z V\VWHPLH UDFKXQNRZRFL GDQ\FK R RSHUDFMDFK JRVSRGDUF]\FKZVSRVyEQLHU]XWXMF\QDSUH]HQWRZDQHZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\P LQIRUPDFMH R V\WXDFMLPDMWNRZHMILQDQVRZHM L Z\QLNX ILQDQVRZHJR QLH]EGQH GR ZáDFLZHMRFeny. - ]DVDGDLQG\ZLGXDOQHMZ\FHQ\ZSRZL]DQLX]]DVDGLVWRWQRFLZ\FHQLDVLRGG]LHl- QLHSRV]F]HJyOQHVNáDGQLNLDNW\ZyZLSDV\ZyZRUD]SRV]F]HJyOQHSR]\FMHUDFKXQNX zysków i strat. - ]DVDGD]DND]XNRPSHQVDWQLHPR*QD]HVRENRPSHQVRZDüUy*Q\FK FRGRURG]DMX DNW\ZyZLSDV\ZyZSU]\FKRGyZL]ZL]DQ\FK]QLPLNRV]WyZ Metody wyceny aktywów i pasywów oraz przychodów i kosztów oraz ustalenia wy- QLNX ILQDQVRZHJR RUD] VSRVREX VSRU]G]DQLD VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR L GDQ\FK porównywalnych. 6SUDZR]GDQLH ILQDQVRZH VNRQVROLGRZDQH MHVW VSRU]G]RQH ]JRGQLH ] NRQFHSFM NRV]WX KLVWRU\F]QHJR]D Z\MWNLHPQLHNWyU\FK DNW\ZyZ WUZDá\FK RUD] DNW\ZyZ L]RERZL]D finansowych, któuhz\fhqlrqhvzzduwrfljrg]lzhm 'DWSU]HMFLDQD0LG]\QDURGRZH6WDQGDUG\5DFKXQNRZRFLMHVWVW\F]H

26 ,VWRWQH]DVDG\UDFKXQNRZRFL 5]HF]RZHDNW\ZDWUZDáH 5]HF]RZHDNW\ZDWUZDáHVWRURGNLWUZDáHNWyUHVXWU]\P\ZDQHSU]H]MHGQRVWNJo- VSRGDUF]ZFHOXZ\NRU]\VWDQLDLFKZSURFHVLHSURGXNF\MQ\POXESU]\GRVWDZDFKWRZa- UyZLZLDGF]HQLDXVáXJZFHOXRGGDQLDGRX*\ZDQLDLQQ\PSRGPLRWRPQDSRGVWDZLH XPRZ\QDMPXOXEGRFHOyZDGPLQLVWURZDQLDMHGQRVWNRUD]NWyU\PWRZDU]\V]\RF]e- NLZDQLHL*EGZ\NRU]\VW\ZDQHSU]H]F]DVGáX*V]\QL*MHGHQURN URGHNWUZDá\QDOH*\XMüMDNRVNáDGQLNDNW\ZyZMH*HOLLVWQLHMHSUDZGRSRGRELHVWZR*H MHGQRVWNDJRVSRGDUF]DX]\VNDSU]\V]áHNRU]\FLHNRQRPLF]QH]ZL]DQH]HVNáDGQLNLHP aktywów. URGNLWUZDáH]DOLF]DQHJUXS\EXG\QNyZZ\FHQLDVLQDG]LHELODQVRZ\ZHGáXJZDUWo- FLJodziwej. 3R]RVWDáHURGNLWUZDáHZ\FHQLDVLZHGáXJFHQ\QDE\FLDOXENRV]WyZZ\WZRU]HQLDLFK ZDUWRüSRZLNV]DVLRLFKHZHQWXDOQHXOHSV]HQLDLSRPQLHMV]DRGRNRQDQHGRW\FKF]DV RGSLV\DPRUW\]DF\MQHRUD]RGSLV\]W\WXáX WUZDáHMXWUDW\ ZDUWRFL 7DN Z\OLF]RQ ZDr- WRüPDMWNXWUZDáHJRSRPQLHMV]RQR]DNXPXORZDQHRGSLV\DNWXDOL]XMFH]W\WXáXXWUDW\ ZDUWRFLSRND]XMHVLZVSUDZR]GDQLXILQDQVowym. Przez FHQQDE\FLDUR]XPLHVLU]HF]\ZLVWFHQ]DNXSXVNáDGQLNyZPDMWNXREHMPXM- FNZRWQDOH*QVSU]HGDMFHPXEH]QDOLF]RQHJRSRGDWNX9$7EG(SRZLNV]RQRSo- GDWHN 9$7 MH*HOL QLH SRGOHJD RQ RGOLF]HQLX RUD] SRZLNV]RQ R NRV]W\ EH]SRUHGQLR ]ZL]DQH]]DNXSHPLSU]\VWRVRZDQLHPVNáDGQLNyZPDMWNXGRVWDQX]GDWQHJRGRX*y- ZDQLDRGVHWHNSURZL]ML LUy*QLF NXUVRZ\FK RG ]RERZL]D QDOLF]RQ\FK Z RNUHVLH GR GQLDSU]\MFLDDNW\ZyZGRX*\WNRZDQLDDSRPQLHMV]RQRZV]HONLH]PQLHMV]HQLHFHQ\ (rabaty, opusty, itp.). Koszt wytworzeniavnádgqlnyzpdmwnxzhzádvq\p]dnuhvlhrehmpxmhnrv]w\eh]so- UHGQLHSURGXNFMLSRZLNV]RQHRX]DVDGQLRQF]üNRV]WyZSRUHGQLFKSURGXNFMLáFz- QLH]SRGDWNLHP9$7QLHSRGOHJDMF\PRGOLF]HQLX1LHZOLF]DVLWXNRV]WyZRJyOQ\FK ]DU]GXNRV]WyZVSU]HGD*\MDNWH*SR]RVWDá\FKNRV]WyZRSHUDF\MQ\FKLNRV]WyZRSHUa- FMLILQDQVRZ\FK ]Z\áF]HQLHPRGVHWHNRG NUHG\WyZ EG( SR*\F]HN ]DFLJQLW\FK QD Z\WZRU]HQLH OXE QDE\FLH VNáDGQLND PDMWNX RUD] SURZL]ML L Uy*QLF NXUVRZ\FK QDOLF]o- Q\FKGRGQLDSU]HND]DQLDVNáDGQLNDGRX*\WNRZDQLD URGNLWUZDáHXZD*DVL]DulepszoneMH*HOLZ\GDWNLSRQLHVLRQHQDSU]HEXGRZUR]Eu- GRZ UHNRQVWUXNFM DGDSWDFM OXE PRGHUQL]DFM SRZRGXM Z]URVW LFK ZDUWRFL X*\WNo- ZHMZVWRVXQNXGRLFKZDUWRFL]GQLDSU]\MFLDURGNyZWUZDá\FKGRX*\ZDQLDPLHU]o- QHMZV]F]HJyOQRFLRNUHVHPX*\ZDQLD]GROQRFLZ\WZyUF]MDNRFLSURGXNWyZX]y- VNLZDQ\FK]DSRPRFXOHSV]RQ\FKURGNyZWUZDá\FKLNRV]WDPLLFKHNVSORDWDFML-H*HOL WHZDUXQNLQLHVVSHáQLRQHSRQLHVLRQHZ\GDWNL]DOLF]DVLGRNRV]WyZUHPRntów. Amortyzacja MHVWV\VWHPDW\F]Q\PUR]áR*HQLHPSRGOHJDMFHMDPRUW\]DFMLZDUWRüVNáDd- QLNDWUZDáHJRPDMWNXQDSU]HVWU]HQLRNUHVXMHJRX*\WNRZDQLD 7UZDáD XWUDWD ZDUWRFL ]DFKRG]L ZWHG\ JG\ LVWQLHMH GX*H SUDZGRSRGRELHVWZR *H NRQWURORZDQ\ SU]H]VSyáN VNáDGQLN PDMWNX QLH SU]\QLHVLH Z SU]\V]áRFL Z]QDF]FHM

27 F]FLOXEZFDáRFLSU]HZLG\ZDQ\FKNRU]\FLHNRQRPLF]Q\FKQS]SRZRGXSU]H]Qa- F]HQLDGROLNZLGDFMLOXEZ\FRIDQLD]X*\WNRZDQLD:WDNLPSU]\SDGNXQDOH*\GRSURZa- G]Lü ZDUWRü VNáDGQLND DNW\ZyZ GR FHQ\ VSU]HGD*\ QHWWR D Z SU]\SDGNX MHM EUDNX GR ustalonej w inny sposób wartofljrg]lzhm =DURGNLWUZDáHX]QDMHVLWHVNáDGQLNLPDMWNRZHNWyU\FKZDUWRüSRF]WNRZDSU]HNUa- F]DNZRW]á 2GSLV\DPRUW\]DF\MQHGRNRQ\ZDQHVPHWRGOLQLRZRGZDUWRFLSRF]WNRZHMZUyw- Q\FKPLHVLF]Q\FKUDWDFKSRF]ZV]\RGQDVWSQHJRPLHVLFDSRPLHVLFXRGGDQLDURd- NDGRX*\WNRZDQLD2GSLV\DPRUW\]DF\MQHXZ]JOGQLDMSU]HZLG\ZDQ\RNUHVX*\WNRZa- QLD URGND WUZDáHJR RUD] ZDUWRü NRFRZ :DUWRü NRFRZ VNáDGQLND PDMWNRZHJR RUD]RNUHVX*\WNRZDQLDZHU\ILNXMHVLQDNRQLHFURNXILQDQVRZHJR 6WDZNLGOD SRV]F]HJyOQ\FK JUXS Z\QRV]GOD EXG\QNyZGOD EXGRZOL L GODNRPSXWHUyZEH]Z]JOGXQDZDUWRüSRF]WNRZXU]G]HQLDWHFKQLF]QH LSRMD]G\Z\SRVD*HQLHL LQZHVW\FMH Z REF\FK RELHNWDFK 10%; W przypadku przeznaczenia do likwidacji ]D Z\MWNLHP VSU]HGD*\ Z\FRIDQLD ] X*\ZDQLD OXE LQQ\FK SU]\F]\Q SRZRGXMF\FK WUZDá XWUDW ZDUWRFL URGND WUZDáHJR QS]PLDQ\WHFKQRORJLLSURGXNFMLGRNRQXMHVL±ZFL*DUSR]RVWDá\FKNRV]WyZRSHUDF\j- Q\FKZSU]\SDGNXJG\ZF]HQLHMMHJRZDUWRüQLHE\áDDNWXDOL]RZDQD±RGSRZLHGQLe- JRRGSLVXDNWXDOL]XMFHJRMHJRZDUWRüGRSR]LRPXFHQ\VSU]HGD*\QHWWRDJG\MHMEUDN do ustalonej w inny sposób warwrfljrg]lzhm 2GQRQLHURGNyZWUZDá\FKZOLNZLGDFMLSURZDG]RQDMHVWHZLGHQFMDZDUWRFLSRF]WNo- ZHMURGNyZWUZDá\FKSRVWDZLRQ\FKZVWDQOLNZLGDFMLQDVNXWHN]X*\FLDOXE]QLV]F]HQLD GRF]DVX]DNRF]HQLDSURFHVXOLNZLGacyjnego. 1LHUXFKRPRFLLQZHVW\F\MQH :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH 1LHUXFKRPRFL LQZHVW\F\MQ QD]\ZDP\ JUXQW EXG\QHN OXE F]ü EXG\QNX NWyUH V WUDNWRZDQH MDNR (UyGáR SU]\FKRGyZ ] F]\QV]yZ OXE V XWU]\P\ZDQH Z SRVLDGDQLX ]H Z]JOGX QD SU]\URVW LFK ZDUWRFL 1LHUXFKRPRü LQZHVW\F\MQD XMPRZDQD MHVW Z DNWy- ZDFKZWHG\LW\ONR ZWHG\ JG\ SU]\V]áH NRU]\FL HNRQRPLF]QH]ZL]DQH] W QLHUXFKo- PRFLVSUDZGRSRGREQH 1LHUXFKRPRFLLQZHVW\F\MQHVZ\FHQLDQHQDG]LHELODQVRZ\ZHGáXJZDUWRFLJRG]iwej. 'RVNáDGQLNyZZDUWRFLQLHPDWHULDOQ\FKLSUDZQ\FK]DOLF]DP\PR*OLZHGR]LGHQW\ILNo- ZDQLDQLHSLHQL*QHVNáDGQLNLDNW\ZyZQLHPDMF\FKSRVWDFLIL]\F]QHMEGF\FKZSosiadaniu jednostki gospodarczej, w celu wykorzystania w produkcji lub dostarczenia dóbr OXEZLDGF]HQLDXVáXJOXEZFHOXRGGDQLDGRX*\WNRZDQLDRVRERPWU]HFLPOXEZFHODFK ]ZL]DQ\FK]G]LDáDOQRFLDGPLQLVWUDF\MQMHGQRVWNL 6NáDGQLNLQLHPDWHULDOQHLSUDZQHVZ\FHQLDQHZFHQLHQDE\FLDOXENRV]FLHZ\WZRU]HQLD popqlhmv]rqhrxpru]hqlhláf]qnzrwrgslvyzdnwxdol]xmf\fk $PRUW\]DFMD VNáDGQLNyZ QLHPDWHULDOQ\FK LSUDZQ\FK MHVW UyZQRPLHUQLH UR]áR*RQD QD SU]HVWU]HQLSUDZLGáRZRRV]DFRZDQHJRRNUHVXMHJRX*\WNRZDQLD

28 :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQHZ)LUPLHVDPRUW\]RZDQHVPHWRGOLQLRZQDVWSu- MFRRSURJUDPowanie i licencje: 20% i 50%; prawo do lokalu:1,25%. Instrumenty finansowe.,qvwuxphqwhpilqdqvrz\pv XPRZ\ NWyUH VNXWNXM MHGQRF]HQLH SRZVWDQLHPVNáDGQi- NyZDNW\ZyZILQDQVRZ\FKZ)LUPLHRUD]]RERZL]DQLDPLILQDQVRZ\PLOXELQVWUXPHn- WDPLNDSLWDáRZymi u kontrahenta.,qvwuxphqwdplilqdqvrz\plvurgnlslhql*qhsudzdgrrwu]\pdqldurgnyzslhql*- nych lub innych aktywów finansowych, prawa do wymiany instrumentów finansowych, LQVWUXPHQW\ NDSLWDáRZH LQQHM MHGQRVWNL JRVSRGDUF]HM SUDZR GR SU]HND]DQLD URGNyZ SLHQL*Q\FKOXELQQ\FKDktywów innej jednostce gospodarczej.,qvwuxphqwhpndslwdárz\pmhvwnd*gdxprzdnwyudgrnxphqwxmhlvwqlhqlhxg]ldáyzz DNW\ZDFKMHGQRVWNLJRVSRGDUF]HMSR]RVWDá\FKSRRGMFLXZV]\VWNLFKMHM]RERZL]D 1DG]LHELODQVRZ\XMPRZDQHVZELODQVLHVNáDGQLNLDNW\ZyZILQDQVRZ\FKOXE]REo- ZL]DILQDQVRZ\FKFRGRNWyU\FK)LUPDMHVWVWURQXPRZ\GDQHJRLQVWUXPHQWX 3RF]WNRZD Z\FHQD VNáDGQLNyZ DNW\ZyZ ILQDQVRZ\FK OXE ]RERZL]D ILQDQVRZ\FK polega na ujmowaniu ich w cenie nabycia. 1DG]LHELODQVRZ\DNW\ZDILQDQVRZHZ\FHQLDVLZZDUWRFLJRG]LZHM]Z\MWNLHP - NUHG\WyZLZLHU]\WHOQRFLZáDVQ\FKQLHSU]H]QDF]RQ\FKGRREURWX - LQZHVW\FMLXWU]\P\ZDQ\FKGRXSá\ZXWHUPLQX]DSDGDOQRFL - LQQ\FKDNW\ZyZILQDQVRZ\FKNWyUHQLHVQRWRZDQHQDDNW\ZQ\PU\QNXRUD]NWórych - ZDUWRFLJRG]LZHMQLHPR*QDZLDU\JRGQLHZ\FHQLü 2VWDWQLHF]WHU\JUXS\Z\FHQLDVLQDG]LHELODQVRZ\Z]DPRUW\]RZDQHMFHQLHQDE\FLD $NW\ZDEH]XVWDORQHJRWHUPLQX]DSDGDOQRFLZ\FHQLRQHVZFHQLHQDE\FLD :V]\VWNLHDNW\ZDSRGGDQHVZHU\ILNDFMLSRGNWHPXWUDW\ZDUWRFL =RERZL]DQLDILQDQVRZHZ\FHQLDVLQDG]LHELODQVRZ\Z]DPRUW\]RZDQHMFHQLHQDEycia. Zapasy. 'R ]DSDVyZ ]DNZDOLILNRZDQH V DNW\ZD SU]H]QDF]RQH GR VSU]HGD*\ Z WRNX ]Z\NáHM G]LDáDOQRFLJRVSRGDUF]HMEGF\FKZWUDNFLHSURGXNFMLSU]H]QDF]RQHMQDWDNDVSU]HGD* DWDN*HPDMFHSRVWDüPDWHULDáyZOXEGRVWDZVXURZFyZ]X*\ZDQ\FKZSURFHVLHSURGXk- F\MQ\POXEZWUDNFLHZLDGF]HQLDXVáXJ =HZ]JOGXQDVSHF\ILNG]LDáDOQRFLNWyUDXQLHPR*OLZLDVWZLHUG]HQLHZPRPHQFLH]akupu, F]\GDQDF]üOXESRG]HVSyáEG]LHSU]HGPLRWHPREURWXKDQGORZHJRF]\WH*]o- VWDQLH]X*\WDQDZáDVQHSRWU]HE\RUD]ELRUFSRGXZDJ]QLNRP\XG]LDáW\FKGUXJLFK SU]\SDGNyZ RGVWSXMH VL RG SURZDG]HQLD HZLGHQFMLPDWHULDáyZ SU]HSURZDG]DMF FDá\ REUyWWRZDURZ\ QD NRQFLH WRZDUyZ KDQGORZ\FK 0DWHULDá\ ]DNXSLRQH Z GUREQ\FK LOo- FLDFK QD FHOH UHPRQWRZH DGPLQLVWUDF\MQH VRFMDOQH LE\WRZH RUD] SDOLZR GR URGNyZ WUDQVSRUWXVEH]SRUHGQLR]DOiczane do kosztów. 6WDQ\LUR]FKRG\PDWHULDáyZLWRZDUyZREMWHVHZLGHQFMLORFLRZRZDUWRFLRZRUD] wycenione wg cen nabycia. W przypadku, gdy ceny nabycia jednakowych lub uznanych ]DMHGQDNRZH]HZ]JOGXQDSRGRELHVWZRURG]DMXLSU]H]QDF]HQLDU]HF]RZ\FKVNáDGQi- NyZPDMWNXREURWRZHJRVUy*QHZ\FHQLDQRMHXVWDODMFUR]FKyGZJ]DVDG\SLHUZV]H SU]\V]áRSLHUZV]HZ\V]áR5R]FKyGWRZDUyZNRU\JXMHVLUyZQLH*RXVWDORQHZF]HQLHM

29 RGSLV\ DNWXDOL]XMFH &HQ\ SR MDNLFK Z\FHQLRQR Z ELODQVLH WRZDU\ L PDWHULDá\ QLH V Z\*V]HRGDNWXDOQ\FKFHQVSU]eGD*\QHWWR 1DG]LHELODQVRZ\GRNRQXMHVLRGSLVyZDNWXDOL]XMF\FKZDUWRüWRZDUyZNWyUHXWUa- FLá\VZRMHFHFK\X*\WNRZHLKDQGORZH 8PRZ\REXGRZ :VSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\PVXMWHXPRZ\QDZLDGF]HQLHXVáXJLQVWDODFMLV\VWHPyZ okablowania strukturalnego, elektrycznych, teletechnicznych i alarmowych w budynkach. 8PRZ\R EXGRZ V]DNODV\ILNRZDQH GR JUXS\ XPyZ Z FHQDFK VWDá\FK Z QLHNWyU\FK przypadndfkxprzdpr*h]dzlhudünodx]xoxpr*olzldmfdsrgqlhvlhqlhfhq\ 3U]\FKRG\ ] XPyZ REHMPXM SRF]WNRZ NZRW SU]\FKRGyZ XVWDORQ Z XPRZLH RUD] ]PLDQ\GRNRQDQHZWUDNFLHZ\NRQ\ZDQLDXPRZ\DVZ\FHQLDQHZHGáXJZDUWRFLJo- G]LZHMQDOH*QHM]DSáDW\.RV]W\ XPyZ ]DZLHUDM NRV]W\ RGQRV]FH VL EH]SRUHGQLR GR NRQNUHWQHM XPRZ\ NRV]W\ RJyOQLH SRZL]DQH ] G]LDáDOQRFL Z\QLNDMF ] XPRZ\ D NWyUH UyZQRF]HQLH PRJE\üSU]\SRU]GNRZDQHGRNRQNUHWQHMXPRZ\RUD]LQQHNRV]W\NWyU\PLPR*HE\ü ]JRGQLH]ZDUXQNDPLXPRZ\REFL*RQ\Z\NRQDZFD.RV]W\LSU]\FKRG\XPyZREXGRZXMPRZDQHVZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\PRGSo- ZLHGQLRGRVWDQX]DDZDQVRZDQLDUHDOL]DFMLXPRZ\QDG]LHELODQVRZ\ 6WDQ]DDZDQVRZDQLDUHDOL]DFMLXPRZ\RNUHODVLZZ\QLNXXVWDOHQLDSURSRUFMLNRV]WyZ XPRZ\ SRQLHVLRQ\FK ] W\WXáX SUDF GR GDQHJR PRPHQWX Z VWRVXQNX GR V]DFXQNRZ\FK kosztów umowy. -H*HOL QLH PR*QD ZLDU\JRGQLH RV]DFRZDü Z\QLNX XPRZ\ WR SU]\FKRG\ XMPRZDQH V Z\áF]QLH GR Z\VRNRFLSRQLHVLRQ\FK NRV]WyZ XPRZ\ GOD NWyU\FK LVWQLHMH SUDZGRSo- GRELHVWZRLFKRG]\VNDQLDDNRV]W\VXMWHMDNRNRV]W\WHJRRNUHVXZNWyU\PVSRQLesione. 3U]HZLG\ZDQDVWUDWD]W\WXáXXPRZ\REXGRZMHVWXMPRZDQDMDNRNRV]W Rachunek zysków i strat :\QLN ILQDQVRZ\ VWDQRZLUy*QLF PLG]\ SU]\FKRGDPL L NRV]WDPL G]LDáDOQRFL 1Dd- Z\*ND SU]\FKRGyZ QDG NRV]WDPLVWDQRZLZ\QLN GRGDWQL WM ]\VN VSyáNL D QDGZ\*ND NRV]WyZQDGSU]\FKRGDPLVWDQRZLZ\QLNXMHPQ\WMVWUDWVSyáNL:NVLJDFKUDFKXQNo- Z\FKVSyáNLLZVSUDZR]GaQLDFKQDZ\QLNILQDQVRZ\QHWWRVNáDGDMVL - Z\QLNQDG]LDáDOQRFLRSHUDF\MQHMZW\P]W\WXáXSR]RVWDá\FKSU]\FKRGyZLNRV]WyZ operacyjnych, - wynik operacji finansowych, - wynik operacji nadzwyczajnych, - RERZL]NRZHREFL*HQLDZ\QLNXILQDQVRZHJR]W\WXáXSRGDWNXGRFKRGRZHJRNWyUe- JRSRGDWQLNLHPMHVWVSyáNDLSáDWQRFL]QLPL]UyZQDQHQDSRGVWDZLHSU]HSLVyZNo- UHNW\]ZL]DQH]UH]HrZ]W\WXáXRGURF]RQHJRSRGDWNXGRFKRGRZHJR :\QLNILQDQVRZ\XVWDORQRZUDFKXQNX]\VNyZLVWUDWVWRVXMF]DVDG\PHPRULDáXZVSyá- PLHUQRFLLRVWUR*QRFL 5DFKXQHN]\VNyZLVWUDWVSRU]G]RQRZZDULDQFLHNDONXODF\MQ\P

30 Przychody 3U]\FKRG\ V ZSá\ZDPL NRU]\FL HNRQRPLF]Q\FK EUXWWR GDQHJR RNUHVX SRZVWDá\PL Z Z\QLNX G]LDáDOQRFL JRVSRGDUF]HM VNXWNXMF\PL ]ZLNV]HQLHP NDSLWDáX ZáDVQHJR Ln- Q\PLQL*]ZLNV]eQLHNDSLWDáXZ\QLNDMFHJR]ZSáDWXG]LDáRZFyZ :\VRNRüSU]\FKRGyZMHVWXVWDORQDZHGáXJZDUWRFLJRG]LZHM]DSáDW\RWU]\PDQHMEG( nale*nej. 3U]\FKRG\]HVSU]HGD*\VXMPRZDQHMHOLVSHáQLRQH]RVWDá\QDVWSXMFHZDUXQNL - SU]\ VSU]HGD*\ WRZDUyZ ]RVWDáR SU]HND]DQH QDE\ZF\ ]QDF]FH U\]\NR L NRU]\FL Z\QLNDMFH]SUDZDZáDVQRFL]SUDZDZáDVQRFLGRWRZDUyZ - NZRWSU]\FKRGyZPR*QDZ\FHQLüZZLDU\JRGQ\VSRVyE - LVWQLHMHSUDZGRSRGRELHVWZRX]\VNDQLDNRU]\FLHNRQRPLF]Q\FK]W\WXáXWUDQVDNFML - NRV]W\ SRQLHVLRQHRUD]WHNWyUH]RVWDQSRQLHVLRQH Z]ZL]NX]WUDQVDNFMPR*QD Z\FHQLüZZLDU\JRGQ\VSRVyE - SU]\VSU]HGD*\XVáXJVWRSLHUHDOL]DFMLQDG]LHELODQVRZ\PR*QDRNUHOLüZZLDUygodny sposób; - G\ZLGHQG\V XMPRZDQH Z PRPHQFLH XVWDOHQLD SUDZ XG]LDáRZFyZ GR LFK RWU]\Pania. Podatek dochodowy 5H]HUZD]W\WXáXRGURF]RQHJRSRGDWNXGRFKRGRZHJRMHVWWZRU]RQDGRGRGDWQLFKUy*QLF SU]HMFLRZ\FK]Z\MWNLHPSU]\SDGNyZJG\UH]HUZD]W\WXáXRGURF]RQHJRSRGDWNXGo- FKRGRZHJRZ\QLND]HXMFLDVNáDGQLNyZDNW\ZyZOXESDV\ZyZSRFKRG]F\FK]WUDQs- DNFMLNWyUHQLHPDMZSá\ZXQDGRFKyGGRRSRGDWNRZDQLD 2GURF]RQ\SRGDWHNGRFKRGRZ\MHVWWZRU]RQ\GRXMHPQ\FKUy*QLFSU]HMFLRZ\FKFRGR NWyU\FKLVWQLHMHSUDZGRSRGRELHVWZRL*]RVWDQLHRVLJQLW\GRFKyGGRRSRGDWNRZDQLD Rezerwy 5H]HUZ\VWZRU]RQHJG\VSHáQLRQHVZDUXQNLLVWQLHMHRERZL]HNZ\QLNDMF\]H]Ga- U]HSU]HV]á\FKSUDZGRSRGREQHMHVWL*Z\SHáQLHQLHRERZL]NXVSRZRGXMHNRQLHF]QRü Z\Sá\ZX URGNyZ ]DZLHUDMF\FK Z VRELH NRU]\FL HNRQRPLF]QH RUD] PR*QD GRNRQDü ZLDU\JRGQHJRV]DFXQNXNZRW\WHJRRERZL]NX ZLDGF]HQLDSUDFRZQLF]H.UyWNRWHUPLQRZHZLDGF]HQLDSUDFRZQLF]HVXMPRZDQHZFLJXRNUHVXREURWRZHJRZ wysokoflz\qlndmfhm]z\nrqdqhmsudf\qlh]g\vnrqwrzdqh

31 )LUPDQLHSRVLDGDSURJUDPyZZLDGF]HSRRNUHVLH]DWUXGQLHQLD )LUPDWZRU]\ZFL*DUNRV]WyZUH]HUZQDRGSUDZ\HPHU\WDOQH.RV]W\ILQDQVRZDQLD]HZQWU]QHJR.RV]W\ ILQDQVRZDQLD ]HZQWU]QHJR V XMPRZDQH MDNR NRV]W\ Z RNUHVLH Z NWyU\P MH SRQLHVLRQR]Z\MWNLHPNRV]WyZNWyUHPR*QDEH]SRUHGQLRSU]\SRU]GNRZDüEXGRZLH OXEZ\WZRU]HQLXVNáDGQLNDDNW\ZyZNRV]W\WHVDNW\ZRZDQHMDNRF]ü FHQ\QDE\FLD OXENRV]WZ\WZRU]HQLDVNáDGQLNDDNW\ZyZ Zasady konsolidacji Skonsolidowane sprawozdanie finansowe obejmuje sprawozdanie finansowe jednostki GRPLQXMFHM,QYDU %LXUR6\VWHP 6$ RUD] VSUDZR]GDQLD NRQWURORZDQ\FK SU]H] MHd- QRVWNGRPLQXMFVSyáHN]DOH*Q\FK3U]H]NRQWUROUR]XPLHVLPR*OLZRüZSá\ZDQLD QD SROLW\N ILQDQVRZ L RSHUDF\MQ SRGOHJá\FK MHGQRVWHN Z FHOX RVLJQLFLD NRU]\FL HNRQRPLF]Q\FK]LFKG]LDáDOQRFL 3U]\ NRQVROLGDFMLELODQVyZPHWRGSHáQVXPRZDQLX SRGOHJDM ZV]\VWNLH RGSRZLHGQLH SR]\FMHDNW\ZyZLSDV\ZyZMHGQRVWNLGRPLQXMFHML MHGQRVWHN]DOH*Q\FK Z SHáQHMZy- VRNRFL3RGRNRQDQLXVXPRZDQLDGRNRQDQRNRUHNWLZ\áF]HNRQVROLGDF\MQ\FK]JRd- QLH]RERZL]XMF\PLSU]HSLVDPL 3U]\NRQVROLGDFMLUDFKXQNX]\VNyZLVWUDWPHWRGSHáQDVXPRZDQLXSRGOHJDMZV]\VWNLH RGSRZLHGQLH SR]\FMH SU]\FKRGyZ LNRV]WyZ MHGQRVWNL GRPLQXMFHM L MHGQRVWHN ]DOH*- nych. 3RGRNRQDQLXVXPRZDQLDGRNRQDQRNRUHNWLZ\áF]HNRQVROLGDF\MQ\FK]JRGQLH]REo- ZL]XMcymi przepisami. :\áf]hqldnrqvrolgdf\mqh :\áf]hqlx ]H VNRQVROLGRZDQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR SRGOHJDM QDVWSXMFH istotne pozycje: - Z]DMHPQHQDOH*QRFLL]RERZL]DQLD - SU]\FKRG\LNRV]W\GRW\F]FH RSHUDFMLGRNRQ\ZDQ\FK PLG]\ SRGPLRWDPLREMW\PL konsoligdfm - ]\VNL LVWDUW\ SRZVWDáH QD RSHUDFMDFK GRNRQ\ZDQ\FK PLG]\ SRGPLRWDPL REMW\PL NRQVROLGDFM ]DZDUWH ZZDUWRFLSRGOHJDMF\FKNRQVROLGDFMLDNW\ZyZ LSDV\ZyZ RUD]ZDUWRFLQDE\FLD XG]LDáyZ SRVLDGDQ\FK SU]H] SRGPLRWGRPLQXMF\ Z SRGPLo- WDFK]DOH*Q\FKRbMW\FKNRQVROLGDFM 1DG]LHQDE\FLDMHGQRVWNL]DOH*QHMREMFLDNRQWUROLDNW\ZDLSDV\ZDMHGQRVWNLQDEy- ZDQHMVZ\FHQLDQHZHGáXJLFKZDUWRFLJRG]LZHM1DGZ\*NDFHQ\QDE\FLDSRQDGZDr- WRü JRG]LZ PR*OLZ\FK GR ]LGHQW\ILNRZDQLD SU]HMW\FK DNW\ZyZ QHWWR MHGQRVWNL MHVW XMPRZDQDZDNW\ZDFKELODQVXMDNRZDUWRüILUP\:SU]\SDGNXJG\FHQDQDE\FLDMHVW QL*V]D RG ZDUWRFL JRG]LZHM PR*OLZ\FK GR]LGHQW\ILNRZDQLD SU]\MW\FK DNW\ZyZ QHWWR MHGQRVWNLUy*QLFDXMPRZDQDMHVWMDNR]\VNZUDFKXQNX]\VNyZLVWUDWRNUHVXZNWyU\P QDVWSLáR QDE\FLH 8G]LDá DNFMRQDULXV]\ PQLHMV]RFLRZ\FK MHVW Z\ND]\ZDQ\ ZHGáXJ SU]\SDGDMFHMQD QLFK ZDUWRFL JRG]LZHMDNW\ZyZ QHWWR : NROHMQ\FK RNUHVDFK VWUDW\ SU]\SDGDMFH DNFMRQDULXV]RP PQLHMV]RFLRZ\P SRZ\*HM ZDUWRFL LFK XG]LDáyZ So-

32 PQLHMV]DMNDSLWDá\MHGQRVWNLGRPLQXMFHM :\EUDQHGDQHILQDQVRZHSU]HGVWDZLRQHQDVWURQLHW\WXáRZHM]RVWDá\SU]HOLF]RQHZHGáXJ QDVWSXMF\FK]DVDG - SRGVWDZRZHSR]\FMH]ELODQVXLUDFKXQNXSU]HSá\ZyZSLHQL*Q\FK]RVWDá\SU]HOLF]o- QH QD (852 SR NXUVLH RJáRV]RQ\P SU]H] 1%3 QD RVWDWQL G]LH RNUHVyZ VSUDZRz- GDZF]\FK SU]HGVWDZLRQ\FK Z VSUDZR]GDQLX NXUV WHQ Z\QLyVá QD 3,8312PLN. - SRGVWDZRZHSR]\FMH]UDFKXQNX]\VNyZLVWUDW]RVWDá\SU]HOLF]RQHQD(852ZHGáXJ NXUVX VWDQRZLFHJR UHGQL DU\WPHW\F]Q NXUVyZ (852 QD RVWDWQL G]LH ND*GHJR PLHVLFDGDQHJRRNUHVXVSUDZR]GDZF]HJRRJáRV]RQ\FKSU]H1%3NXUVWHQZ\QLyVá za rok ,8991PLN.

33 127<2%-$1,$1,$-&('232=<&-,%,/$162:<&+ :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH :$572&,1,(0$7(5,$/1(,35$:1( DNRV]W\]DNRF]RQ\FKSUDFUR]ZRMRZ\FK 0,00 0,00 EZDUWRüILUP\ 0,00 0,00 FQDE\WHNRQFHVMHSDWHQW\OLFHQFMHLSRGREQHZDUWRFLZW\P 2 593,00 627,00 - oprogramowanie komputerowe 2 593,00 626,00 GLQQHZDUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH 265,00 229,00 H]DOLF]NLQDZDUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH 0,00 0,00 :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQHUD]HP 2 858,00 856,00 :$572û),50<-('1267(.32'325='.2:A NYCH DZDUWRüILUP\MHGQRVWNL]DOH*QH 99,00 99,00 EZDUWRüILUP\MHGQRVWNLZVSyá]DOH*QH 0,00 0,00 FZDUWRüILUP\MHGQRVWNLVWRZDU]\V]RQH 0,00 0,00 :DUWRüILUP\MHGQRVWHNSRGSRU]GNRZDQ\FKUD]HP 99,00 99,00 :$572&,1,(0$7(5,$/1(,35$:1(6758.7U $:à$612&,2:$ DZáDVQH 2 858,00 856,00 EX*\ZDQHQDSRGVWDZLHXPRZ\QDMPXG]LHU*DZ\OXELQQHM 0,00 0,00 umowy, w tym umowy leasingu, w tym: - 0,00 0, ,00 0,00 :DUWRFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQHUD]HP 2 858,00 856,00 1LHUXFKRPRFLLQZHVW\F\MQH - budynek w Zabrzu 259,00 305,00 - powierzchnia utwardzona w Zabrzu 0,00 0,00 SUDZRX*\WNRZDQLDZLHF]\VWHJRZ=DEU]X 45,00 45,00 E]ZLNV]HQLD]W\WXáX 0,00 0,00 F]PQLHMV]HQLD]W\WXáX 0,00 277,00 RGSLVDNWXDOL]XMF\.RáEDVNRZR 0,00 231,00 RGSLVDNWXDOL]XMF\=DEU]H 0,00 46,00 d) stan na koniec okresu 582,00 582,00 - grunt w.ráedvnrzlh 278,00 278,00 - budynek w Zabrzu 259,00 259,00 - powierzchnia utwardzona w Zabrzu 0,00 0,00 SUDZRX*\WNRZDQLDZLHF]\VWHJRZ=DEU]X 45,00 45,00 =0,$1$67$181,(58&+202&,:**5835O DZAJOWYCH) DVWDQQDSRF]WHNRNUHVX 582,00 859,00 - grunt w.ráedvnrzlh 278,00 509,00 3RGVWDZRV]DFRZDQLDZDUWRFLQLHUXFKRPRFLZ.RáEDVNRZLHRUD]Z=DEU]XMHVWZy- FHQDW\FKRELHNWyZ]ZHGáXJZDUWRFLJRG]LZHM]XZ]JOGQLHQLHPZSá\ZX rynku na

34 6SyáNDSRVLDGDáDQDG]LHURNXKLSRWHNLQDQLHUXFKRPRFLDFKSRáR*RQ\FKZ.RáEDVNRZLHGRNZW\V]á]W\W]DFLJQLWHJRNUHG\WXZ%$1.8%3+6$RUD]Z Zabrzu ul. =DRO]LDVNDGRNZRW\W\V]á]W\W]DFLJQLWHJRNUHG\WXZ%$1.8%3+ S.A.. 1DG]LHVSRU]G]HQLDVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJRKLSRWHNDWD]RVWDáDXVXQLWD 5]HF]RZHDNW\ZDWUZDáH 5=(&=2:($.7<:$75:$à( DURGNLWUZDáHZW\P 6 613, ,00 JUXQW\ZW\PSUDZRX*\WNRZDQLDZLHF]\VWHJRJUXQWX 76,00 46,00 EXG\QNLORNDOHLRELHNW\LQ*\QLHULLOGRZHMLZRGQHM 6 200, ,00 XU]G]HQLDWHFKQLF]QHLPDV]\Q\ 72,00 158,00 URGNLWUDQVSRUWX 82,00 138,00 LQQHURGNLWUZDáH 183,00 142,00 EURGNLWUZDáHZEXGRZLH 0,00 19,00 F]DOLF]NLQDURGNLWUZDáHZEXGRZLH 0,00 0,00 5]HF]RZHDNW\ZDWUZDáHUD]HP 6 613, ,00 6SyáNDSRVLDGDáDQDG]LHKLSRWHNQDQLHUXFKRPRFL - àyg(*yuqdxo6xzdovndxoàrp*\vndxoàrp*\vnd GRáF]QHMNZRW\W\V]W\W]DFLJQLFLDNUHG\WXZ%$1.8 BPH S.A.; 1DG]LHVSRU]G]HQLDVSUDZR]GDQLDKLSRWHNDWD]RVWDáDXVXQLWD 52'.,75:$à(%,/$162:( $:àA &,2:$ DZáDVQH 6 613, ,00 EX*\ZDQHQDSRGVWDZLHXPRZ\QDMPXG]LHU*DZ\OXELQQHM 0,00 16,00 umowy, w tym Leasing 0,00 16,00 URGNLWUZDáHELODQVRZHUD]HP 6 613, ,00 52'.,75:$à(:<.$=<:$1(32=$%,/$162: X*\ZDQHQDSRGVWDZLHXPRZ\QDMPXG]LHU*DZ\OXELQQHM 1 582, ,00 umowy, w tym - leasing 0,00 50,00 ZDUWRüJUXQWyZX*\WNRZDQ\FKZLHF]\FLH 0,00 0, ,00 0,00 URGNLWUZDáHZ\ND]\ZDQHpozabilansowo, razem 1 582, ,00