Twoja instrukcja użytkownika ROUTE 66 MINI

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: ROUTE 66 i logo ROUTE 66 s zarejestrowanymi znakami handlowymi. Data copyright NAVTEQ inne znaki nale do ich odpowiednich 22 Menu Nawiguj 23 Wyszukiwanie miejsc docelowych i rozpoczynanie nawigowania 23 Nawigowanie do pozycji kursora 24 Wybieranie zapisanej trasy i rozpoczynanie nawigacji 24 Zatrzymywanie nawigacji 24 Tryb podróy 25 Co jest wywietlane na ekranie 25 Ekran nawigacji 26 Uklad graficzny ekranu nawigacji 29 Pasek nawigacji 29 Pasek postpu 31 Opis trasy 32 Pelnoekranowe instrukcje nawigacyjne 33 Wlczanie i wylczanie ostrzegania 33 Lczenie opcji nawigacyjnych 34 Zdefiniuj blokad drogi 34 3 & MAXI Podrcznik u ytkownika Ostrzeenia o punktach uytecznoci publicznej 36 Ostrzeenia o ulubionych miejscach 36 Ostrzeenia o fotoradarach 36 Ostrzeenia o prdkoci jazdy 37 Informacje o zjazdach 37 Informacje dotyczce GPS 38 Informacje statystyczne 39 Nawigacja glosowa 40 Natenie dwiku 40 JAK PRZEGLDA MAP? 42 Przegldanie mapy 43 Przyblianie i oddalanie mapy 43 Pasek informacji 45 Pokazywanie na mapie 45 Wywietlanie na mapie 46 Wysylanie informacji 47 Zapisywanie informacji 49 JAK ZNALE PODANE MIEJSCE? 51 Menu Wyszukiwanie 52 Wyszukiwanie miejsc 52 Wyszukiwanie punktów uytecznoci publicznej 53 Wyszukiwanie zapisów historii 55 Wyszukiwanie ulubionych miejsc 55 Dodawanie, zmienianie nazwy i usuwanie ulubionych miejsc 56 Adres "domu" 57 Adres "biura" 57 Przeszukiwanie listy ulubionych miejsc 58 Wyszukiwanie kontaktów 59 Wyszukiwanie wg wspólrzdnych geograficznych 60 JAK PLANOWA TRASY? 62 Planowanie nowej trasy 63 4 & MAXI Podrcznik u ytkownika Co mona robi z posiadanymi trasami? 65 Symulacja trasy 67 JAK UYWA TELEFONU? 69 Moliwoci telefonu 70 Lczenie urzdzenia nawigacyjnego z telefonem 71 Rozlczanie urzdzenia nawigacyjnego z telefonem 72 Importowanie kontaktów z ksiki telefonicznej telefonu 72 Wykonywanie polcze telefonicznych 73 Odbieranie polcze telefonicznych 75 Zasiganie informacji w raportach telefonicznych 75 JAK UYWA NADAJNIKA FM? 77 Czym jest nadajnik FM? 78 Jak uywa nadajnika FM 78 JAK DODAWA INNE FUNKCJE DO POSIADANEJ APLIKACJI? 80 Uslugi dodatkowe - Przegld 81 Wpisz kod kuponu 82 Dostp do sklepu internetowego za porednictwem aplikacji ROUTE 66 Sync 82 Dostp do sklepu internetowego za porednictwem USB/LAN 83 Zakup i pobieranie zawartoci za porednictwem ROUTE 66 SYNC 83 Status zawartoci elektronicznych 83 Opcje dla zawartoci elektronicznych 85 Zsynchronizuj klucze licencyjne 86 Zawarto synchronizacji 87 Usuwanie zawartoci 88 Mapy Przegld 89 Informacje drogowe - Przegld 91 Korzystanie z uslugi Informacje drogowe 91 Aktualizacja informacji o ruchu drogowym 92 Fotoradary - Przegld 93 Korzystanie z uslugi Fotoradary 94 Aktualizacja informacji o fotoradarach 95 5 & MAXI Podrcznik u ytkownika Pogoda - Przegld 96 Korzostanie z uslugi Informacje meteorologiczne 96 Dodawanie miast w celu otrzymywania prognoz pogody 97 Aktualizacja prognoz pogody 98 Komunikaty meteorologiczne 99 Dzisiaj 100 Prognoza kilkudniowa 100 Aktualne warunki

3 100 Normalny wykres 101 Rozszerzony wykres 101 Travel Guides - Overview 102 Korzystanie z przewodników turystycznych 102 Nawigacja glosowa - Przegld 103 Zmiana jzyka nawigacji glosowych 103 Schematy kolorów - Przegld 104 Aktualizacje - Przegld 105 JAK ZMIENI WYGLD I CHARAKTER POSIADANEJ APLIKACJI? 106 Ustawienia 107 Ustawienia ogólne 107 Jzyk interfejsu 107 Schemat kolorów interfejsu uytkownika 108 Jzyk nawigacji glosowej 108 Jzyk mapy 109 Glono 109 Dwik przy dotkniciu ekranu 110 Glono dynamiczna 110 Nadajnik FM 111 Czstotliwo FM 112 Podwietlenie 112 Jednostki 113 Polczenie w trybie USB: & MAXI Podrcznik u ytkownika Ustawienia mapy 114 Kolory nocne 114 Schemat kolorów 115 Perspekt.

4 trójwym. 115 Kt podgldu 116 Poka skal 116 Obró map 117 Mapa 117 Poka ulubione 118 Poka pkt. uyteczn. 118 Ustawienia nawigacji 119 Tryb podróy 119 Omija autostrady 120 Omija drogi platne 120 Omija promy 121 Automat. przyblianie 121 Prdko alarmowa 122 Rodzaj syg. ostrzeg. 122 Przejrzysto paska nawigacji 124 Prdko 124 Konfig. sygn. dw. 124 Ostrzeenia o pkt. uyt. publ. 125 Ostrzeenia o ulub. m-cach 126 Ostrzeenia o fotoradarach 127 Ustawienia dodatkowych uslug preferowanego jzyka, wybra ten jzyk i przej do nastpnego ekranu. 11 & MAXI Podrcznik u ytkownika Prosz przeczyta warunki u ytkowania i je zaakceptowa. Prosz zadecydowa, czy zastrze enia prawne maj ukaza si przy nastpnym wlczeniu aplikacji. Wywietli si animacja stopniowo przybli ajca obraz od kuli ziemskiej do poziomu ulicy. Wywietlanie tej animacji mo na przerwa, wybierajc ikon "pomi". Aplikacja wyznaczy Pastwa aktualn pozycj GPS. 12 ROUTE 66 MINI & MAXI Podrcznik u ytkownika Wyznaczanie pozycji GPS W zale noci od sily sygnalu GPS i od osigów odbiornika GPS czas wyznaczania pozycji GPS waha si od kilku sekund do kilku minut. Mo liwe s dwa scenariusze: Pozycja GPS zostala ustalona Ustalono aktualn pozycj GPS. Aplikacja przybli y widok z poziomu calej mapy do poziomu ulicy. Aktualna pozycja GPS oznaczona jest czerwon kropk. Pozycja ustalona GPS nie zostala Nie mo na ustali pozycji GPS. Mo na ponowi prób ustalenia pozycji GPS, bd kontynuowa bez GPS. Na mapie bdzie oznaczona ostatnia znana pozycja GPS (szara kropka). 13 & MAXI Podrcznik u ytkownika Zwykle u ywane przyciski Najczciej u ywane przyciski: Otwieranie glównych modulów (Szukaj, Zdjcia, itp.) lub glównych opcji modulu. Otwieranie menu kontekstowego. Potwierdzanie wyboru, rozpoczynanie wykonywania operacji, przechodzenie do nastpnego ekranu, zapisywanie zmian. Przerywanie wykonywania operacji lub anulowanie zmian. Czarny 'ptaszek'. Tej pozycji na licie nie wybrano. Niebieski 'ptaszek'. T pozycj na licie wybrano. Zielony ptaszek (u ywany jedynie dla pozycji Wszystkie kategorie na licie). Niektóre (lecz nie wszystkie) pozycje na licie wybrano. Powrót do poprzedniego ekranu. Przejcie do nastpnego ekranu. Przewijanie do pocztku listy. Przewijanie do dolu listy. Filtrowanie wyników poprzez wprowadzenie slów kluczowych. 14 & MAXI Podrcznik u ytkownika Klawiatura Klawiatura wywietlana jest, gdy u ytkownik chce wpisa znaki alfanumeryczne lub symbole. Klawiatura zawiera wszystkie cyfry i litery. Ikona "Twarz" wywietlanie listy symboli. Ikona "Litera" alfanumerycznych. Klawisz cofania Spacja - powrót do listy znaków Usunicie wszystkich znaków. Wprowadzenie spacji. Ikona "Rka". Przelczanie na tryb pisania rcznego. Ikona "Klawiatura". Powrót do normalnego trybu pisania. "PL" Przelczanie na inne systemy pisowni (na przyklad na jzyk chiski, jeli jest dostpny). U ywanie filtrów w listach wyników Gdy lista zawiera zbyt wiele wyników, mo na j przefiltrowa, wprowadzajc dodatkowe slowo kluczowe. By uaktywni filtr, nale y klikn ikon znajdujc si u góry po prawej stronie. 15 & MAXI Podrcznik u ytkownika Lista wyników (nie uaktywniono filtru). Lista wyników (uaktywniono filtr). Opcje menu glównego Menu glówne zawiera: glówne moduly aplikacji: wyszukiwanie, planowanie tras, przegldarka zdj, polczenia telefoniczne, dodatkowe uslugi, dostosowywanie do indywidualnych potrzeb itd. opcje najczciej u ywane podczas nawigacji: przybli anie i oddalanie, uaktywnianie zaawansowanych opcji nawigacyjnych itp. Aby otworzy menu glówne, nale y wybra ikon menu si w lewym dolnym rogu ekranu. Menu glówne - opcje (zawsze): Szukaj wybór bazy danych i wyszukiwanie po danych miejsc. 16 znajdujc & MAXI Podrcznik u ytkownika Nawiguj wybór bazy danych i wyszukiwanie po danych miejsc. Rodzaj trasy - wybór trybu podró y dla bie cej trasy. Uslugi dodat. zakup i pobieranie dodatkowych zawartoci i uslug. Zdjcia przegldanie ulubionych obrazów. Telefon nawizywanie polczenia urzdzenia do nawigacji z telefonem. Zoom przybli anie i oddalanie widoku mapy. Menu Poka dostp specyficznych funkcji nawigacyjnych. Wylij wysylanie do innych u ytkowników obrazu mapy, opisu trasy, swojej pozycji GPS lub swojej pozycji kursora. Zapisz zapisywanie w aplikacji obrazu mapy, swojej pozycji GPS lub swojej pozycji kursora. Trasy tworzenie swoich indywidualnych tras i korzystanie z nich. Ustawienia dostosowywanie indywidualnych potrzeb. zachowania aplikacji do Pomoc otwieranie systemu pomocy kontekstowej. Menu glówne - opcje (podczas nawigacji): Wszystkie opcje wymienione powy ej plus: Zakocz nawigowanie - przerwanie nawigacji dla bie cej trasy. W pobli u - wyszukiwanie punktów u ytecznoci publicznej (POI) w okolicy i rozpoczynanie nawigacji do jednego z nich. Zdefiniuj blokad drogi - definiowanie odcinka planowanej trasy, który nale y omin. Opcje przy wlczonym kursorze Gdy podczas przegldania mapy wybrany zostanie okrelony ekran lub gdy wybrana zostanie opcja Poka na mapie, nad wybranym 17 & MAXI Podrcznik u ytkownika miejscem wywietlany jest znacznik kursora. Aby otworzy menu kontekstowe, nale y wybra ikon kontekstow w lewym dolnym rogu ekranu. Opcje kursora: Nawiguj do - rozpoczynanie (nowej) nawigacji.

5 Pozycja kursora jest miejscem docelowym. Polczenie nawizywanie polczenia telefonicznego z numerem telefonu wybranego miejsca. Jeli numer telefonu nie jest dostpny, opcja ta jest wylczona. Przybli do kursora przybli anie widoku do poziomu ulicy, gdy kursor ustawiony jest w rodkowym punkcie ekranu. Poka informacj - wywietlanie pola tekstowego ("dymku" z informacjami) dla ka dego punktu na mapie, w tym dla ulic, obszarów wodnych i ldowych. Wylij pozycj kursora - wysylanie pozycji kursora do innych u ytkowników. Wicej informacji podano w opisie metod wysylania. Zapisz pozycj kursora - zapisywanie pozycji kursora jako kontaktu / jako ulubionego miejsca docelowego / jako swojego adresu domowego / jako swojego adresu biura, bd aktualizowanie danych istniejcego kontaktu. Szukaj pkt. u yt. publ. w okolicy kursora wybór kategorii punktów u ytecznoci publicznej (POI) i wyszukiwanie ich w otoczeniu pozycji kursora. Dodaj do trasy - dodawanie pozycji kursora do (nowej) trasy. 18 & MAXI Podrcznik u ytkownika Opcje funkcji Lista Na ekranie funkcji Lista nale y wybra Menu glówne list opcji odpowiednich dla danego kontekstu. Opcje funkcji Lista: i otworzy Nawiguj do - rozpoczynanie (nowej) nawigacji. Pozycja na licie jest miejscem docelowym. Poka na mapie pokazywanie wybranej pozycji z listy na mapie. Dodaj do trasy - dodawanie pozycji z listy do (nowej) trasy. Polczenie nawizywanie polczenia telefonicznego z miejscem wybranym z listy. Jeli numer telefonu nie jest dostpny, funkcja ta jest wylczona. Wyszukaj pkt. u yt. publ. w okolicy - wybór kategorii punktów u ytecznoci publicznej i wyszukiwanie tych punktów w okolicy pozycji wybranej z listy. Zaznacz/Usu zaznacz. zaznaczanie/odznaczanie wyboru jednej pozycji / kilku pozycji / wszystkich pozycji z listy. Mo na wybra okrelon pozycj, by na przyklad nastpnie j usun. Zapisz - zapisywanie wybranej pozycji z listy jako kontaktu / jako ulubionego miejsca docelowego / jako swojego adresu domowego / jako swojego adresu biura, bd aktualizowanie danych istniejcego kontaktu. Wylij - wysylanie informacji do innych porednictwem polczenia Bluetooth i telefonu. u ytkowników za Wywietl map - "fruwanie" po mapie z jednej pozycji na z listy do drugiej. 19 & MAXI Podrcznik u ytkownika Pozostale opcje, takie jak Usu, Zmie nazw itp. s dostpne tylko w okrelonych kontekstach. Tak na przyklad mo na usun zapis historii, lecz nie mo na usun wyniku wyszukiwania. Mo na zmieni nazw trasy, lecz nie mo na zmieni nazwy zapisu historii. Opcje menu Poka Menu Poka umo liwia latwy dostp do opcji, które s czsto u ywane podczas nawigacji lub przegldania map. Aby otworzy menu Poka, nale y: wybra Menu glówne > Poka. wybra pasek nawigacji. wybra pasek informacji. Opcje menu Poka (zawsze): Kolory nocne / Kolory dzienne - janiejsze kolory nale y wybiera na potrzeby jazdy w dzie. Ciemniejsze kolory prosz wybiera, jadc noc, przeje d ajc przez tunele, obszary lene oraz przy du ym zachmurzeniu. Perspekt. dwuwym. / Perspekt. trójwym. - mo liwo ustawienia mapy na widok z góry, tak jakby u ytkownik patrzyl na wydrukowan map (2D), bd na widok panoramiczny, tak jakby u ytkownik rzeczywicie widzial le ca przed nim drog (3D). Uklad graficzny ekranu nawigacji - wprowadzanie modyfikacji wygldu i zachowania ekranu. Informacje GPS - sprawdzanie statusu odbiornika GPS, mo liwe bez wzgldu na to, czy u ytkownik w danej chwili nawiguje, czy nie. Glono - ustawianie nat enia dwiku nawigacji glosowej. Mo na tutaj równie wylczy dwik. 20 & MAXI Podrcznik u ytkownika Statystyki - uzyskiwanie informacji statystycznych o bie cej trasie i o wszystkich poprzednich trasach, takich jak: prdko, odleglo, czas itp. Wlczony nadajnik FM / Wylczony nadajnik FM - gdy wlczony jest nadajnik FM, urzdzenie do nawigacji transmituje ("nadaje") glosowe instrukcje nawigacyjne przez samochodowy zestaw audio. Informacje o - wywietlanie danych technicznych posiadanego urzdzenia do nawigacji, takich jak: wersja oprogramowania, wersja silnika graficznego, identyfikator urzdzenia (numer IMEI), wersja systemu operacyjnego itd. Opcje menu Poka (podczas nawigacji): Wszystkie powy sze opcje plus: Opis trasy - wszystkie istotne szczególowe informacje o bie cej trasie: calkowita dlugo trasy, szacunkowy czas trwania podró y, tryb podró y itp. Instrukcja dot. listy odtwarzania - w przypadku niedoslyszenia lub niezrozumienia ostatnio podanej instrukcji nawigacyjnej nale y u y tego przycisku, by instrukcja zostala powtórzona. 21 & MAXI Podrcznik u ytkownika JAK ROZPOCZ NAWIGOWANIE? 22 & MAXI Podrcznik u ytkownika Menu Nawiguj W rozdziale tym opisano, jak rozpocz nawigowanie do okrelonego miejsca. Po wybraniu po danego miejsca mo na rozpocz nawigacj do tego miejsca, zapisa to miejsce, przesla je do kogo innego, bd doda je do trasy. Opcje menu Nawiguj: Miejsca - wyszukiwanie miejsc poprzez wpisywanie nazw miast, nazw ulic lub numerów domu. Ulubione wyszukiwanie z listy ulubionych miejsc. Historia wyszukiwanie z listy zapisów historii (miejsc ostatnio u ywanych). odwiedzonych lub ostatnio Pkt. u yt. pub. wybieranie kategorii i wyszukiwanie miejsc u ytku publicznego (POI) le cych przy bie cej trasie, w okolicy punktu wyjciowego lub docelowego bie cej trasy, w otoczeniu pozycji kursora lub w okolicy pozycji GPS. Kontakty wyszukiwanie z listy osobistych kontaktów. Szeroko geograficzna / Dlugo geograficzna wyszukiwanie miejsc poprzez wprowadzanie ich wspólrzdnych geograficznych (szerokoci i dlugoci geograficznej). Obszerniejsze informacje Wyszukiwanie. o tych funkcjach podano w rozdziale Wyszukiwanie miejsc docelowych i rozpoczynanie nawigowania 1. Prosz wybra Menu glówne > Szukaj. 2. Wybra odpowiedni baz danych: Miejsca, Ulubione, Historia, Pkt. u yt. pub., Kontakty, Szeroko geograficzna / Dlugo geograficzna. 3. Rozpocz operacj wyszukiwania. 23 & MAXI Podrcznik u ytkownika 4. Wybra pozycj z listy wyników. 5. Wybra Menu glówne > Nawiguj. 6. Ewentualnie na ekranie Rodzaj trasy mo na wybra tryb podró y. 7. Nastpi obliczenie trasy i automatycznie rozpocznie si nawigacja. Nawigowanie do pozycji kursora 1. Nale y wskaza punkt na mapie, by wlczy kursor. 2. Przewin map do po danego miejsca i najecha na nie kursorem. 3. Wybra Menu glówne > Nawiguj, bd w menu kontekstowym wybra Nawiguj do. 4. Ewentualnie na ekranie Rodzaj trasy mo na wybra tryb podró y. 5. Nastpi obliczenie trasy i automatycznie rozpocznie si nawigacja. Wybieranie zapisanej trasy i rozpoczynanie nawigacji 1. Prosz wybra Menu glówne > Trasy. 2. Wybra po dan tras z listy zdefiniowanych tras. 3. Otworzy t tras. 4. Wybra Menu glówne > Rozpocznij nawigacj or Nawiguj do.

6 5. Ewentualnie na ekranie Rodzaj trasy mo na wybra tryb podró y. 6. Nastpi obliczenie trasy i automatycznie rozpocznie si nawigacja. Zatrzymywanie nawigacji Aby rcznie przerwa bie c nawigacj, wystarczy wybra Menu glówne > Zakocz nawigowanie. Bie ca nawigacja zostaje automatycznie przerwana, gdy wybrane zostanie inne miejsce docelowe oraz polecenie Nawiguj do. 24 & MAXI Podrcznik u ytkownika Tryb podró y Aplikacja mo e obliczy dla Pastwa najlepsz z mo liwych tras do wybranego miejsca docelowego. Prosz poda, czy trasa ma zosta przebyta samochodem, czy pieszo; samochodem osobowym, czy ci arowym; czy preferuj Pastwo najszybsz tras, czy najkrótsz tras. Obliczenie trasy nastpi z uwzgldnieniem tych osobistych preferencji i informacji dostpnych dla bie cej mapy. Prosz wybra Menu glówne > Rodzaj trasy. Podczas nawigacji nale y dotkn ikony trybu podró y i wybra odpowiedni opcj na ekranie Rodzaj trasy. Najszybsza (samochód os.) Najkrótsza (samochód os. ) Przejazd samochodem osobowym najszybsz tras (wy sze dopuszczalne prdkoci). Przejazd samochodem osobowym najkrótsz tras (najmniejsza odleglo od punktu wyjciowego do punktu docelowego). Przejazd samochodem ci arowym najszybsz tras (wy sze dopuszczalne prdkoci). Przejazd samochodem ci arowym najkrótsz tras (najmniejsza odleglo od punktu wyjciowego do punktu docelowego). Przejcie pieszo do miejsca docelowego (tylko drogi i cie ki dla pieszych). Najszybsza (samochód ci ar.) Najkrótsza (samochód ci ar.) Pieszo Podczas nawigowania mo na w ka dej chwili zmieni tryb podró y! Co jest wywietlane na ekranie Podczas nawigacji ekran urzdzenia podzielony jest na: 25 & MAXI Podrcznik u ytkownika 1. Ekran nawigacji ekran ten zawiera ikony Menu glówne / Zoom, skal mapy i kompas, nazw bie cej drogi, obliczon tras oraz aktualn zmian kierunku. Mo na na nim równie wywietla informacje o elementach widocznych na mapie (punktach u ytecznoci publicznej (POI), nazwach i numerach dróg, budynkach i obszarach) oraz otrzymywa dynamiczne ostrze enia (sygnal ostrzegajcy o punktach u ytecznoci publicznej (POI), sygnal ostrzegajcy o ulubionych miejscach, sygnal ostrzegajcy o prdkoci jazdy, sygnal ostrzegajcy o fotoradarach itp. ) 2. Pasek postpu - jest to ogólne graficzne przedstawienie calej trasy, na której odbywa si nawigacja. 3. Pasek nawigacji podane s na nim wszystkie potrzebne instrukcje nawigacyjne: rodzaj zakrtu, odleglo do aktualnej zmiany kierunku, szacunkowy czas przybycia do miejsca docelowego, pozostajcy czas trwania podró y i pozostajca odleglo do pokonania, tryb nawigacji (samochodowy, pieszy itp.) itd. Pasek postpu i pasek nawigacji mo na na yczenie wlcza i wylcza. Wicej informacji podano w rozdziale Uklad graficzny ekranu nawigacji. Ekran nawigacji Ilo informacji wywietlanych na ekranie nawigacji ró ni si w zale noci od warunków jazdy i od osobistych preferencji. 26 & MAXI Podrcznik u ytkownika Informacje o zjazdach Aktualna zmiana kierunku Obliczona trasa Kierunek ruchu drogowego Strzalka GPS ("Jest Pan(i) tutaj.") Numer drogi 27 & MAXI Podrcznik u ytkownika Oddalanie Nazwa ulicy Miejsce docelowe Skala mapy Przybli anie Nazwa obszaru Obliczona trasa Menu glówne Menu kontekstowe Pole tekstowe informacjami) ("dymek" z Powrót do ekranu nawigacji Kompas Informacje o miejscu docelowym Sygnal ostrzegajcy o punkcie u ytecznoci publicznej i aktualna odleglo do tego punktu 8 Pozycja kursora Szczególowe informacje podano w nastpnych rozdzialach. 28 & MAXI Podrcznik u ytkownika Uklad graficzny ekranu nawigacji Zachowanie aplikacji mo na z latwoci dostosowa do swoich potrzeb, definiujc nastpujce opcje: Pasek postpu wlczony / Pasek postpu wylczony - daje ogólny obraz bie cej trasy, podajc: przebyt odleglo, aktualn pozycj w stosunku do calej trasy, pozostajc do przebycia odleglo do miejsca docelowego. Wlcz tryb strzalkowy / Wylcz tryb strzalkowy - wywietlanie symbolu graficznego aktualnej zmiany kierunku jazdy na calym ekranie nawigacji. Pasek nawigacji wlczony / Pasek nawigacji wylczony wywietlanie na panelu sterowania wszystkich informacji nawigacyjnych (Wlczone); mo na te wybra prosty ekran nawigacji (Wylczone). Pozycja paska nawigacji - ustawianie paska nawigacji pionowo lub poziomo. Wlcz ostrzeganie / Wylcz ostrzeganie- sluchanie instrukcji nawigacyjnych przez caly czas, nawet gdy nie jest wywietlany ekran nawigacji; informacja o aktualnej zmianie kierunku jazdy bdzie zawsze wywietlana na ka dym aktywnym ekranie. Pasek nawigacji Pasek nawigacji podczas nawigacji slu y u ytkownikowi jako "panel sterowania". Zawiera on alfanumeryczne i graficzne wskaniki, które s cigle aktualizowane, zgodnie z bie cymi parametrami trasy. 29 & MAXI Podrcznik u ytkownika Poziom naladowania baterii Aktualna zmiana kierunku Odleglo pozostajca do aktualnej zmiany kierunku Szacunkowy czas przybycia do miejsca docelowego Pozostajcy czas podró y do docelowego Nazwa drogi i numer trwania miejsca bie cej do Aktualna prdko Tryb podró y Odleglo pozostajca do nastpnej zmiany kierunku Nazwa i numer nastpnej drogi Nastpna zmiana kierunku Sila sygnalu GPS Pozostajca odleglo miejsca docelowego Kolor paska nawigacji mo na zmienia. Nale y w tym celu wybra Menu glówne > Ustawienia > Legenda > Obszary. Opcje dodatkowe: Dotknicie paska nawigacji powoduje otwarcie menu Poka. 30 & MAXI Podrcznik u ytkownika Pasek nawigacji mo na ustawi poziomo lub pionowo, zaznaczajc bie cy lub nastpny odcinek drogi. Ustawienia tego mo na to równie dokona, wybierajc opcj Uklad graficzny ekranu nawigacji > Pozycja paska nawigacji. Pasek postpu Podczas nawigacji mo e by wywietlane ogólne przedstawienie bie cej trasy, wizualizujce: przemierzon ju odleglo, aktualn pozycj w stosunku do calej trasy, pozostajc do przemierzenia odleglo do miejsca docelowego. Aby wywietli pasek postpu, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Pasek postpu wlczony. Aby ukry pasek postpu, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Pasek postpu wylczony. 31 ROUTE 66 MINI & MAXI Podrcznik u ytkownika Punkt wyjciowy Przebyty ju odcinek trasy Aktualna pozycja w stosunku do calej trasy ("Jest Pan(i) tutaj") 4 5 Pozostajcy do przebycia odcinek trasy Miejsce docelowe Aby wywietli ekran Opis trasy, nale y dotkn paska postpu. Dla uzyskania bardziej szczególowego opisu bie cej nawigacji mo na wywietla zarówno pasek postpu, jak i pasek nawigacji.

7 Opis trasy Jako alternatywy paska nawigacji mo na u ywa opisu trasy. Aby wywietla go podczas nawigacji, nale y w menu Poka wybra opcj Opis trasy. Mo na tak e wybra pasek postpu. 32 & MAXI Podrcznik u ytkownika Opis trasy zawiera nastpujce informacje: calkowita dlugo trasy szacunkowy czas trwania podró y (w godzinach i minutach) tryb podró y instrukcje nawigacyjne komunikaty o ruchu drogowym aktualna pozycja (zielona flaga) miejsce docelowe (flaga w szachownic) Mo na wybra pozycj z listy i wywietli j na mapie. Pelnoekranowe instrukcje nawigacyjne Jako alternatywy paska nawigacji mo na u ywa pelnoekranowych instrukcji nawigacyjnych. Na calym ekranie nawigacji wywietlany jest wówczas graficzny symbol aktualnej zmiany kierunku jazdy. Symbol ten jest dynamicznie wywietlany i ukrywany, odpowiednio do sytuacji drogowej. Aby wywietla pelnoekranowe instrukcje nawigacyjne, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Wlcz tryb strzalkowy. Aby ukry pelnoekranowe instrukcje nawigacyjne, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Wylcz tryb strzalkowy. Dla uzyskania bardziej szczególowego opisu bie cej nawigacji mo na wywietla zarówno pelnoekranowe instrukcje nawigacyjne, jak i pasek nawigacji. Wlczanie i wylczanie ostrzegania Jeli podczas nawigacji otwarte zostanie menu glówne lub dowolny ekran pomocniczy, ekran nawigacji 33 & MAXI Podrcznik u ytkownika bdzie czasowo ukryty za menu glównym lub za aktywnym ekranem. Jeli nie chc Pastwo jednak przeoczy adnej instrukcji nawigacyjnej, prosz uaktywni opcj ostrzegania. W ten sposób aktualna zmiana kierunku jazdy bdzie zawsze wywietlana na aktywnym ekranie. Aby wlczy opcj ostrzegania, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Wlcz ostrzeganie. Aby wylczy opcj ostrzegania, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Wylcz ostrzeganie. Lczenie opcji nawigacyjnych Aplikacja ta dziki swej wszechstronnoci umo liwia latwe dostosowywanie ekranu do Pastwa indywidualnych potrzeb. Dziki temu mog Pastwo mie do wyboru: prosty ekran nawigacji, bez paska nawigacji, paska postpu i ostrze e. W takim przypadku tylko sluchaj Pastwo glosowych instrukcji nawigacyjnych. kompleksowy ekran nawigacji, z paskiem nawigacji, paskiem postpu i ostrze eniami. W takim przypadku dysponuj Pastwo wszystkimi dostpnymi informacjami. Zdefiniuj blokad drogi Ta opcja dostpna jest jedynie podczas nawigacji! Z ró nych powodów (na przyklad wiedzc, e na okrelonym odcinku wytyczonej trasy wystpuje du e 34 & MAXI Podrcznik u ytkownika nat enie ruchu, wydarzyl si wypadek drogowy lub wykonywane s roboty drogowe) mo na zadecydowa, e dany odcinek drogi nale y omin. Zdefiniowany odcinek zostanie wówczas wykluczony z trasy, nastpi automatyczne obliczenie objazdu i mo na bdzie bez adnej przerwy kontynuowa jazd. 1. Nale y w tym celu wybra Menu glówne > Zdefiniuj blokad drogi. 2. Prosz poda, jak cz trasy nale y omin (na przyklad nastpne 100 metrów). Ten odcinek drogi (poczynajc od aktualnej pozycji) zostanie wykluczony z trasy. 3. Ewentualnie mo na te wybra opcj Wybierz z listy. Wywietlony zostanie wówczas ekran Opis trasy. Prosz wybra z listy instrukcj nawigacyjn. 4. Trasa zostanie ponownie obliczona. Nawigacja bdzie kontynuowana. W niektórych specjalnych przypadkach (np. w przypadku odcinka autostrady bez zjazdów) mo na ustawi blokad drogi, lecz znalezienie alternatywnej trasy mo e by niemo liwe. Wówczas nawigacja kontynuowana jest na pierwotnie wytyczonej trasie. Po ominiciu odcinka zdefiniowanej blokady drogi lub po przejechaniu przez ten odcinek, ta tymczasowa blokada drogi jest calkowicie usuwana. W urzdzeniu nie zostaj zapisanie adne dotyczce jej informacje. Chcc ponownie skorzysta z tej samej blokady drogi na tym samym odcinku drogi, nale y zdefiniowa j podczas jazdy. Prosz pamita o tym, e blokada drogi jest osobist preferencj, natomiast informacje drogowe s uslug z zewntrz, która jest zarzdzana i wiadczona wszystkim u ytkownikom dróg przez specjalizujce si w tym zakresie podmioty. 35 & MAXI Podrcznik u ytkownika Ostrze enia o punktach u ytecznoci publicznej Podczas nawigacji mo na otrzymywa z wyprzedzeniem ostrze enia o zbli aniu si do okrelonych punktów u ytecznoci publicznej (POI), le cych przy przemierzanej trasie lub w pobli u niej. Mo liwe jest na przyklad ostrzeganie o tym, e znajduj si Pastwo w odlegloci 50 metrów od nastpnej restauracji. Szczególowe informacje o konfiguracji tej opcji podano pod Ustawienia > Sygn. Dwik. > Pkt. u yt. pub.. Ostrze enia o ulubionych miejscach Podczas nawigacji mo na otrzymywa z wyprzedzeniem ostrze enia o zbli aniu si do jednego z ulubionych miejsc, le cego przy przemierzanej trasie lub w pobli u niej. Mo liwe jest na przyklad ostrzeganie o tym, e znajduj si Pastwo w odlegloci 50 metrów od swojego adresu domowego. Szczególowe informacje o konfiguracji tej opcji podano pod Ustawienia > Sygn. Dwik. > Ulubione. Ostrze enia o fotoradarach Podczas nawigacji mo na otrzymywa z wyprzedzeniem ostrze enia o zbli aniu si do odcinka drogi, na którym prowadzone s kontrole ruchu drogowego, le cego na 36 & MAXI Podrcznik u ytkownika przemierzanej trasie lub w pobli u niej. Mo liwe jest na przyklad ostrzeganie o tym, e znajduj si Pastwo w odlegloci 50 metrów od odcinka drogi, na którym obowizuje inna dozwolona prdko. Szczególowe informacje o konfiguracji tej opcji podano pod Ustawienia > Sygn. Dwik. > Fotoradary. Ostrze enia o prdkoci jazdy Jest to osobista preferencja. Opcja ta umo liwia ustawienie maksymalnej prdkoci, która nie powinna by przekraczana podczas nawigacji. Gdy podczas jazdy zostanie osignita taka prdko, sygnal dwikowy lub wizualny ostrzega wówczas, e jad Pastwo zbyt szybko. Szczególowe informacje o konfiguracji tej opcji podano pod Menu glówne > Ustawienia > Nawigacja > Prdko alarmowa and Menu glówne > Ustawienia > Nawigacja > Rodzaj syg. ostrzeg.. Informacje o zjazdach To pojawiajce si podczas jazdy na autostradzie ostrze enie powiadamia o zbli aniu si do zjazdu z autostrady. Dziki niemu mo na odpowiednio wczenie zredukowa prdko i wybra wlaciwy pas ruchu. Informacje o zjazdach wywietlane s na samej górze ekranu nawigacji. Podawane s w nich: numer zjazdu, nazwa drogi (jeli jest dostpna) oraz pierwsze du e miejscowoci, jakie napotkane zostan po zjechaniu z autostrady. 37 & MAXI Podrcznik u ytkownika Informacje o zjazdach nie s dostpne w pieszym trybie podró y! Informacje dotyczce GPS Nawigujc lub pozostajc w bezruchu, mo na sprawdza status odbiornika GPS. Nale y w tym celu wybra Menu glówne > Poka > Informacje GPS, bd dotkn paska nawigacji i wybra Informacje GPS.

8 Wywietlone zostan nastpujce informacje: Pierwszy ekran Aktualna data i aktualny czas. (UTC = uniwersalny czas koordynowany) Dlugo geograficzna Szeroko geograficzna Wysoko Prdko Kierunek podró y Liczba odbieranych satelitów Drugi ekran Szczególowy konstelacji satelitów Znaczenie kolorów: zielony silny sygnal GPS tego satelity, czerwony slaby sygnal GPS tego satelity. 38 schemat odbieranych & MAXI Podrcznik u ytkownika Trzeci ekran Moc sygnalu wszystkich poszczególnych satelitów. Znaczenie kolorów: zielony silny sygnal GPS tego satelity, czerwony slaby sygnal GPS tego satelity, czarny (pusty) brak sygnalu GPS tego satelity. Informacje statystyczne Podczas nawigacji mog Pastwo przeglda informacje statystyczne o wszystkich swoich trasach (poprzednich i bie cej). Prosz wybra w tym celu Menu glówne > Poka > Statystyki, bd dotkn paska nawigacji i wybra Statystyki. Wywietlone zostan nastpujce informacje: Prdko - aktualna prdko poruszania si. Dystans calkowita odleglo do przebycia. Time calkowity czas trwania podró y. rednio rednia prdko poruszania si. Maksymalnie maksymalna prdko poruszania si. Wschód sloca wschód Sloca (czas w godzinach i minutach) Zachód sloca - zachód Sloca (czas w godzinach i minutach) Aby skasowa zgromadzone informacje statystyczne, nale y wybra przycisk Zresetuj. Wszystkie liczniki zostan wówczas wyzerowane. 39 & MAXI Podrcznik u ytkownika Nawigacja glosowa Podczas nawigacji przy ka dej zmianie kierunku ("skrt") aplikacja podaje zarówno instrukcj wizualn, jak i instrukcj glosow. Instrukcje glosowe podawane s: z wyprzedzeniem (ostrzeganie nastpuje w odlegloci okolo 300 metrów od miejsca faktycznej zmiany kierunku). tu przed wykonaniem skrtu (ostrzeganie nastpuje w odlegloci okolo 50 metrów od miejsca faktycznej zmiany kierunku). Aby uslysze powtórzenie ostatniej instrukcji glosowej, nale y dotkn paska nawigacji. Odleglo ostrzegania ró ni si w zale noci od przypadku. Aplikacja bierze pod uwag rodzaj skrtu (na przyklad, czy jest to zjazd z autostrady, czy zwrot o 180 ) oraz aktualn prdko jazdy i na tej podstawie szacuje czas reakcji kierowcy. Podczas jazdy w miecie prdko jest ni sza, a zatem ostrzeganie odbywa si w mniejszej odlegloci Podczas jazdy na autostradzie prdko jest wy sza, a wic zwiksza si te odleglo ostrzegania. Jeli chc Pastwo zmieni jzyk nawigacji glosowej, prosz wybra Menu glówne > Ustawienia > Ogólne > Jzyk nawigacji glosowej. Liczba dostpnych jzyków zale y od regionu, w którym dokonano zakupu aplikacji. Jeli chc Pastwo dysponowa nawigacj glosow w innych jzykach, prosz naby nowe glosy w sklepie internetowym. Nat enie dwiku Podczas nawigacji mo na zmieni nat enie dwiku instrukcji glosowych. 40 & MAXI Podrcznik u ytkownika 1. Prosz wybra w tym celu Menu glówne > Ustawienia > Ogólne > Glono. 2. Wybra opcj Glono. 3. Przytrzyma suwak regulatora glonoci i przecign go w lewo (by zmniejszy glono) lub w prawo (by zwikszy glono). 4. Zapisa wprowadzone zmiany. Ze wzgldów bezpieczestwa radzimy, by podczas nawigacji mie caly czas wlczony dwik i slucha wszystkich instrukcji glosowych oraz innych dwikowych sygnalów ostrzegawczych! Pozwala to skoncentrowa si na przemierzanej drodze i unikn nieprzyjemnych sytuacji podczas jazdy! Aby zapewni sobie jeszcze lepsz nawigacj, mo na u ywa tej opcji w polczeniu z opcj Glono dynamiczna. Podczas nawigacji opcja Glono dostpna jest równie w menu Poka! 41 ROUTE 66 MINI & MAXI Podrcznik u ytkownika JAK PRZEGLDA MAP? 42 & MAXI Podrcznik u ytkownika Przegldanie mapy Map mo na przeglda w jednej z nastpujcych sytuacji: Nie odbywa si nawigacja. Pozostaj Pastwo w bezruchu. Wywietlona jest bie ca mapa. Mo na wyszukiwa na niej miejsca, wywietla informacje tekstowe, zapisywa miejsca i wysyla miejsca. Nie odbywa si nawigacja. Fizycznie przemieszczaj si Pastwo (samochodem lub pieszo). Na ekranie widoczny jest uproszczony pasek nawigacji, na którym podane s prdko poruszania si, aktualny czas i bie ca droga. Wywietlona jest bie ca mapa. Mo na wykonywa czynnoci wymienione powy ej. Trwa nawigacja. Mo na wykonywa czynnoci wymienione powy ej. Przybli anie i oddalanie mapy Poziom przybli enia mo na zmienia za pomoc nastpujcych opcji: Ikona przybli ania + na przybli enia jest poziom ulicy. Ikona oddalania - na ekranie. Poziomem maksymalnego oddalenia jest poziom kuli ziemskiej. Menu glówne > Zoom > do calej mapy - wywietlanie calej szczególowej mapy. Mo e by to plan miasta, mapa kraju lub mapa regionalna. Menu glówne >Zoom > do calej trasy - wywietlanie na mapie wszystkich etapów bie cej trasy. Menu glówne > Zoom > do pozycji GPS - wywietlanie na mapie aktualnej pozycji GPS po przegldaniu mapy. Menu glówne > Zoom > Pozycja kursora - wywietlanie na mapie pozycji kursora, na poziomie ulicy. 43 ekranie. Poziomem maksymalnego & MAXI Podrcznik u ytkownika Menu glówne > Zoom > do punktu wyjcia - wywietlanie na mapie punktu wyjciowego bie cej trasy. Menu glówne > Zoom > do miejsca docelowego - wywietlanie na mapie punktu docelowego bie cej trasy. W górnym prawym rogu ekranu jest zawsze wywietlany elektroniczny kompas. Czerwona kocówka igly zawsze wskazuje pólnoc. Podczas nawigacji przybli anie i oddalanie mo e by regulowane automatycznie. Nale y w tym celu wybra Menu glówne > Ustawienia > Nawigacja > Automat. przybli anie i ustawi ten parametr na Tak. Gdy podczas nawigacji bd Pastwo zbli a si do rozgalzienia dróg lub do skrzy owania, obraz na ekranie nawigacji zostanie automatycznie przybli ony do poziomu ulicy (niezale nie od aktualnego poziomu przybli enia). Po przejechaniu przez rozgalzienie dróg lub skrzy owanie przywrócony zostanie pierwotny poziom przybli enia. Poziomy przybli enia: Kula ziemska jest graficznym przedstawieniem Ziemi widzianej z kosmosu. Mapa wiata jest geopolitycznym przedstawieniem calego wiata. Cala mapa jest geopolitycznym przedstawieniem bie cej mapy i krajów ssiedzkich. Mapa na poziomie ulicy jest najbardziej szczególowym poziomem przybli enia. Sposób wywietlania mapy mo na latwo zmienia Nale y w tym celu: Wybra Menu glówne > Ustawienia > Mapa > Perspekt. trójwym. > Wylczone, by widzie map z góry, tak jak patrzy si na wydrukowan map. Wybra Menu glówne > Ustawienia > Mapa > Perspekt. trójwym. > Wlczone, by uzyska panoramiczny widok mapy, tak jakby rzeczywicie widziana byla le ca przed Pastwem droga. Prosz u y opcji z menu Poka. Wicej informacji o mapach podano w rozdziale Mapy Przegld.

9 44 & MAXI Podrcznik u ytkownika Pasek informacji Gdy nie odbywa si nawigacja, pasek informacji jest Pastwa "panelem sterowania". Pasek informacji jest uproszczonym paskiem nawigacji. Wywietlane s na nim prdko poruszania si (w przypadku fizycznego przemieszczania si), aktualny czas i bie ca droga. Pasek informacji zawiera nastpujce elementy: Poziom naladowania baterii Prdko poruszania si Bie ca droga Aktualny czas Tryb podró y Sila sygnalu GPS Prosz dotkn paska informacji, by wywietli menu Poka. Aby ukry pasek informacji, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Pasek nawigacji wylczony. Aby wywietli pasek informacji, nale y wybra Menu glówne > Poka > Uklad graficzny ekranu nawigacji > Pasek nawigacji wlczony. Pokazywanie na mapie 45 & MAXI Podrcznik u ytkownika Po otwarciu listy nale y wybra z niej pozycj, po czym wybra Menu glówne > Poka na mapie, by wybrane miejsce zostalo pokazane na mapie. Miejsce to zostanie wywietlone w rodkowym punkcie ekranu. Do miejsca tego zalczone bdzie równie pole tekstowe ("dymek" z informacjami) zawierajce nastpujce informacje: odleglo od Pastwa aktualnej pozycji do danego miejsca; adres (miejscowo, ulica itd.); dane kontaktowe (numer telefonu); kategoria punktu u ytecznoci publicznej (POI). Wywietlanie na mapie Jest to dynamiczny sposób wizualizowania na mapie kilku pozycji z listy. Po prostu "fruwa" si wówczas z jednego miejsca na mapie do drugiego. 1. Prosz otworzy zawierajc wiksz pozycji. list liczb 2. Wybra Wywietl map. Ka da pozycja zostanie wywietlona w rodkowym punkcie mapy. Informacje o ka dym z wywietlanych miejsc podawane s w polu tekstowym ("dymku" z informacjami). 3. Przewijanie do góry lub do dolu powoduje "przefrunicie" do innego miejsca. 46 & MAXI Podrcznik u ytkownika Wysylanie informacji Dostpne opcje ró ni si w zale noci od mo liwoci posiadanego sprztu! Nastpujce informacje mo na wysyla do innych u ytkowników: fragment bie cej mapy (jako obraz); tras (opis bie cej trasy); aktualn pozycj GPS; pozycj kursora; dowoln pozycj z listy. Wysylanie fragmentu mapy: 1. Nale y wybra Menu glówne > Wylij > Wylij map. 2. Wybra metod tego obrazu. wyslania dla Wysylanie opisu trasy: 1. Nale y wybra Menu glówne > Trasy. 2. Wybra tras. 3. Wybra Menu glówne Wylij. > Wylij przez Bluetooth 4. Wybra metod wyslania dla tej trasy. Wylij przez Bluetooth Wysylanie pozycji kursora: 1. W menu kontekstowym nale y wybra Wylij pozycj kursora. 2. Wybra metod wyslania dla tej pozycji kursora. Wylij przez Bluetooth Wysylanie pozycji GPS: 1. W menu kontekstowym nale y wybra Wylij > Wylij pozycj GPS. 2. Wybra metod wyslania dla tej pozycji GPS. Wylij przez Bluetooth 47 & MAXI Podrcznik u ytkownika Wysylanie pozycji z listy: 1. Najpierw nale y wybra pozycj z listy. 2. Wybra Wylij. Menu glówne > 3. Wybra metod wyslania dla tej pozycji. Wylij przez Bluetooth W przypadku sparowania urzdzenia nawigacyjnego (PND) z telefonem komórkowym musz by spelnione poni sze warunki umo liwiajce pomylne wysylanie danych: uaktywnione jest polczenie Bluetooth; uaktywnione jest udostpnianie polczenia internetowego; uaktywniona jest usluga MMS; zdefiniowano odpowiedni punkt dostpu; posiadaj Pastwo zewntrzne wa ne konto poczty elektronicznej. Szczególowych informacji o konfiguracji nale y zasign w instrukcji obslugi posiadanego telefonu komórkowego. W celu uzyskania wsparcia technicznego prosz skontaktowa si ze swoim operatorem telefonii komórkowej. 48 & MAXI Podrcznik u ytkownika Zapisywanie informacji Przy pomocy tego oprogramowania nawigacyjnego, mo na: zapisa fragment bie cej mapy [jako obraz]. zapisa aktualn pozycj GPS [jako ulubione miejsce / kontakt]. zapisa pozycj kursora [jako ulubione miejsce / kontakt]. zapisa dowoln pozycj z listy [jako ulubione miejsce / kontakt]. Zapisywanie pozycji kursora: 1. W menu kontekstowym nale y wybra Zapisz pozycj kursora. 2. Wybra sposób zapisania dla tej pozycji kursora. Dostpne s nastpujce opcje: Zapisz jako kontakt Uaktualizuj kontakt Zapisz jako ulubione Zapisz jako adres domu Zapisz jako adres biura 3. Zapisujc nowy kontaktu lub nowego ulubione miejsce, nale y wpisa jego nazw za pomoc klawiatury. W przypadku aktualizacji danych istniejcego kontaktu nale y wybra dany kontakt z listy kontaktów. 4. Zapisa wprowadzone zmiany. Zapisywanie pozycji GPS: 1. Nale y wybra Menu glówne > Zapisz > Zapisz pozycj GPS. 2. Wybra sposób zapisania dla tej pozycji GPS. Dostpne s nastpujce opcje: Zapisz jako kontakt Uaktualizuj kontakt Zapisz jako ulubione Zapisz jako adres domu Zapisz jako adres biura 3. Zapisujc nowy kontaktu lub nowego ulubione miejsce, nale y wpisa jego nazw za pomoc klawiatury. W przypadku aktualizacji danych istniejcego kontaktu nale y wybra dany kontakt z listy kontaktów. 4. Zapisa wprowadzone zmiany. 49 & MAXI Podrcznik u ytkownika Zapisywanie pozycji z listy: 1. Najpierw nale y wybra pozycj z listy wyników. 2. Wybra Zapisz. Menu glówne > Zapisywanie fragmentu mapy: 1. Nale y wybra Menu glówne > Zapisz > Zapisz map jako obraz. 2. Wpisa nazw tego nowego obrazu za pomoc klawiatury Ewentualnie mo na u y nazwy wstpnie wypelnionej. 3. Zapisa obraz. Obraz zostanie zapisany na karcie pamici. 3. Wybra sposób zapisania dla tej pozycji. Dostpne s nastpujce opcje: Zapisz jako kontakt Uaktualizuj kontakt Zapisz jako ulubione Zapisz jako adres domu Zapisz jako adres biura 4. Zapisujc nowy kontaktu lub nowe ulubione miejsce, nale y wpisa jego nazw za pomoc klawiatury. W przypadku aktualizacji danych istniejcego kontaktu nale y wybra dany kontakt z listy kontaktów. 5. Zapisa wprowadzone zmiany. 50 & MAXI Podrcznik u ytkownika JAK ZNALE PO DANE MIEJSCE? 51 & MAXI Podrcznik u ytkownika Menu Wyszukiwanie W tym rozdziale opisano, jak znajdowa po dane miejsca. Po znalezieniu danego miejsca mo na rozpocz nawigacj do tego miejsca, zapisa je, przesla je do kogo innego, bd doda je do trasy. Dostpne s nastpujce opcje: Miejsca - wyszukiwanie miejsc poprzez wpisanie nazwy miejscowoci, nazwy ulicy lub numeru domu. Ulubione wyszukiwanie z listy ulubionych miejsc. Historia wyszukiwanie z listy odwiedzonych lub u ywanych miejsc). zapisów historii (ostatnio Pkt. u yt. pub. wyszukiwanie punktów u ytecznoci publicznej (POI) zlokalizowanych w okolicy bie cej trasy, w okolicy punktu wyjciowego, w okolicy punktu docelowego, w otoczeniu pozycji kursora lub pozycji GPS. Kontakty wyszukiwanie z listy osobistych kontaktów. Szeroko geograficzna / Dlugo geograficzna wyszukiwanie miejsc poprzez wpisanie ich wspólrzdnych geograficznych (szerokoci i dlugoci geograficznej).

10 Wyszukiwanie miejsc Wyszukiwania miejsc mo na dokonywa wedlug nazwy miejscowoci, nazwy ulicy, numeru domu lub kodu pocztowego. Operacja wyszukiwania nie ogranicza si do bie cej mapy! Wyniki spelniajce kryteria wyszukiwania mog przynale e do innych map, regionów lub krajów. Gdy na przyklad wpisz Pastwo lond, 52 & MAXI Podrcznik u ytkownika lista wyników zawiera bdzie Londyn (Wielka Brytania), London (Kanada) i Londerzell (Belgia). W przypadku wyszukiwania wedlug numeru domu lub kodu pocztowego nale y wpisywa albo co najmniej trzy znaki, albo numer domu lub kod pocztowy w polczeniu z nazw ulicy lub nazw miejscowoci. Na przyklad, gdy wpisz Pastwo tylko 17, lista wyników bdzie pusta. Lista wyników nie bdzie pusta, gdy wpisz Pastwo 174 lub 17 lond. 1. Nale y wybra Menu glówne > Szukaj > Miejsca. 2. W polu wprowadzania danych wpisa odpowiednie slowa kluczowe. 3. Rozpocz wyszukiwanie. 4. Przewin list wyników wyszukiwania do po danej pozycji i wybra t pozycj. 5. Prosz wywietli wybrane miejsce na mapie. Aby rozpocz now nawigacj, nale y wybra Menu glówne > Nawiguj. Wyszukiwanie punktów u ytecznoci publicznej Wyszukiwanie okrelonych miejsc, mo na przeprowadzi, wybierajc odpowiedni dla nich kategori punktów u ytecznoci publicznej (POI). Na przyklad, by wyszuka wszystkie restauracje znajdujce si w okolicy Pastwa aktualnej pozycji, nale y wybra kategori Gastronomia. 1. Prosz wybra Menu glówne > Szukaj > Pkt. u yt. pub.. 2. Nale y wybra co najmniej jedn kategori, po czym przej do nastpnego ekranu. Mo na wybra kategorii. wiksz liczb 53 & MAXI Podrcznik u ytkownika Aby wybra wszystkie kategorie, nale y zaznaczy pole wyboru Wszystkie kategorie. Aby anulowa wybór wszystkich kategorii, nale y odznaczy pole wyboru Wszystkie kategorie. 3. Prosz wybra po dan opcj: Trasa wyszukiwanie wszystkich miejsc, które le przy obliczonej trasie i odpowiadaj wybranej kategorii. Punkt docelowy wyszukiwanie wszystkich miejsc, które le w okolicy punktu docelowego trasy i odpowiadaj wybranej kategorii. Pozycja GPS wyszukiwanie wszystkich miejsc, które le w okolicy aktualnej pozycji GPS i odpowiadaj wybranej kategorii. Pozycja kursora wyszukiwanie wszystkich miejsc, które le w otoczeniu aktualnej pozycji kursora i odpowiadaj wybranej kategorii. Punkt wyjciowy wyszukiwanie wszystkich miejsc, które le w okolicy punktu wyjciowego trasy i odpowiadaj wybranej kategorii. Gdy nie odbywa si nawigacja (tzn. gdy nie obliczono trasy), opcje Trasa, Punkt docelowy i Punkt wyjciowy s niedostpne. Zakres zasigu opcji Trasa - wyniki wyszukiwania stanowi miejsca fizycznie zlokalizowane wzdlu drogi na obszarze o szerokoci 20 km (10 km po lewej stronie i 10 km po prawej stronie drogi). Zakres zasigu pozostalych opcji wyniki wyszukiwania stanowi miejsca fizycznie zlokalizowane na obszarze o promieniu 10 km radius od miejsca bdcego punktem odniesienia (punktu docelowego, pozycji GPS, pozycji kursora lub punktu wyjciowego). 4. Rozpocznie si wyszukiwanie. Wywietlona zostanie lista wyników. Prosz przewin list wyników do po danej pozycji i wybra t pozycj. 5. Prosz wywietli wybrane miejsce na mapie. Aby rozpocz now nawigacj, nale y wybra Menu glówne > Nawiguj. 54 & MAXI Podrcznik u ytkownika Wyszukiwanie zapisów historii Ta opcja jest niedostpna, gdy lista jest pusta (brak zapisów historii)! Na licie Historia zapisywane s wszystkie wczeniej wyszukane miejsca, których u yli Pastwo w nawigacji lub przy przegldaniu mapy. Zapisy historii podawane s na licie w kolejnoci ich wystpowania: zapis najaktualniej u ytego miejsca podawany jest na licie jako pierwszy, najstarszy zapis jest ostatni pozycj na licie. Lista ta mo e zawiera 100 zapisów. Gdy lista jest pelna, ostatni zapis historii jest z niej usuwany i dodawany jest nowy zapis. 1. Nale y wybra Menu glówne > Szukaj > Historia. 2. Przewin list wyników do po danej pozycji i wybra t pozycj. 3. Prosz wywietli wybrane miejsce na mapie. Aby rozpocz now nawigacj, nale y wybra Menu glówne > Nawiguj. Wyszukiwanie ulubionych miejsc Pastwa osobista lista ulubionych miejsc zawiera miejsca, które s przez Pastwa czsto u ywane w nawigacji, przy przegldaniu map lub planowaniu tras. Zamiast za ka dym razem od nowa wyszukiwa te miejsca, mo na po prostu wybiera je ze swojej osobistej listy. Gdy aplikacja zostanie otwarta po raz pierwszy, lista ulubionych miejsc bdzie pusta, za wyjtkiem specjalnych punktów orientacyjnych nale cych do kategorii ulubionych miejsc: Dom i Biuro, których jeszcze nie zdefiniowano. 55 & MAXI Podrcznik u ytkownika Jako ulubione miejsce mo na zapisa dowolny adres, zapis historii, punkt u ytecznoci publicznej (POI) lub dowoln pozycj kursora. Nale y w tym celu wybra Menu glówne > Szukaj > Ulubione. Dodawanie, zmienianie nazwy i usuwanie ulubionych miejsc Aby doda miejsce do ulubionych miejsc, nale y: 1. Przeszuka baz danych i wybra po dane miejsce. Mo na te wskaza w tym celu okrelone miejsce na mapie ("pozycja kursora"). 2. Wybra Menu glówne > Zapisz, albo w menu kontekstowym wybra Zapisz pozycj kursora. 3. Wybra Zapisz jako ulubione. 4. Pozostawi wstpnie wypelnion nazw lub wpisa inn nazw. 5. Zapisa nowe ulubione miejsce. 6. Nowo zapisane miejsce bdzie wywietlane na licie ulubionych miejsc. Aby zmieni nazw ulubionego miejsca, nale y: 1. Wybra Menu glówne > Szukaj >Ulubione. 2. Wybra dan pozycj. 3. Wybra Menu glówne > Zmie nazw. 4. W polu wprowadzania danych Zmie nazw na wpisa inn nazw. 5. Zapisa wprowadzone zmiany. Aby usun miejsce z ulubionych miejsc, nale y: 1. Wybra Menu glówne > Szukaj > Ulubione. 2. Wybra dan pozycj. 3. Wybra Menu glówne > Usu. Pozycja ta zostanie trwale usunita z listy ulubionych miejsc. 56 & MAXI Podrcznik u ytkownika Aby usun wszystkie ulubione miejsca (wyczyci list), nale y: 1. Wybra Menu glówne > Szukaj > Ulubione. 2. Wybra Menu glówne > Usu wszystko. Wszystkie pozycje zostan trwale usunite z listy, za wyjtkiem pozycji Dom i Biuro. Adres "domu" Pastwa "domem" mo e by dowolne miejsce, które uwa aj Pastwo za swoj prywatn "glówn siedzib". Mo e by to np. faktyczny adres domowy lub miejsce czasowego "wakacyjnego" pobytu. Adres "domu" mo na w potrzeby z latwoci zmieni. razie Aby wybra swój adres "domu", nale y: 1. Najpierw przeszuka bazy danych i wybra po dan pozycj. Mo na te wskaza w tym celu okrelone miejsce na mapie ("pozycja kursora"). 2. Wybra Menu glówne > Zapisz, albo w menu kontekstowym wybra Zapisz pozycj kursora. 3. Wybra Zapisz jako adres domu. 4. Adres "domu" zostanie zapisany i bdzie gotowy do u ywania w nawigacji, przy planowaniu tras i przegldaniu.

11 Powered by TCPDF ( Adres "biura" Pastwa "biurem" mo e by dowolne miejsce, które uwa aj Pastwo za swoj zawodow "glówn siedzib". Mo e by to np. faktyczny adres firmy, w której 57 & MAXI Podrcznik u ytkownika Pastwo pracuj lub miejsce czasowego "slu bowego" pobytu. Adres "biura" mo na w razie potrzeby z latwoci zmieni. Aby wybra swój adres "biura", nale y: 1. Najpierw przeszuka bazy danych i wybra po dan pozycj. Mo na te wskaza w tym celu okrelone miejsce na mapie ("pozycja kursora"). 2. Wybra Menu glówne > Zapisz, albo w menu kontekstowym wybra Zapisz pozycj kursora. 3. Wybra Zapisz jako adres biura. 4. Adres "biura" zostanie zapisany i bdzie gotowy do u ywania w nawigacji, przy planowaniu tras i przegldaniu. Przeszukiwanie listy ulubionych miejsc 1. Nale y wybra Menu glówne > Szukaj > Ulubione. 2. Prosz przewin list. Pozycje wymienione s w porzdku alfabetycznym. 3. Nale y przewin list wyników do po danej pozycji i wybra t pozycj. 4. Prosz wywietli wybrane miejsce na mapie. Aby rozpocz now nawigacj, nale y wybra Menu glówne > Nawiguj. Pastwa ulubione miejsca mog przynale e do ró nych map! Nie mo na jednak rozpocz nawigacji do ulubionego miejsca, które nie przynale y do bie cej mapy! 58 & MAXI Podrcznik u ytkownika Wyszukiwanie kontaktów Ta opcja nie jest dostpna, gdy lista jest pusta (nie zdefiniowano kontaktów)! Lista ta zawiera Pastwa osobiste kontakty. Mo na nawizywa polczenie telefoniczne z tymi kontaktami albo do nich nawigowa. 1. Nale y wybra Menu glówne > Szukaj > Kontakty. 2. Przewin list do po danej pozycji i zaznaczy t pozycj. 3. Aplikacja sprawdzi adres wybranego kontaktu. W przypadku wikszej liczby takich samych lub podobnych adresów wywietlona zostanie lista wyników. Nale y wybra po dan pozycj. 4. Prosz wywietli wybrane miejsce na mapie. Aby rozpocz now nawigacj, nale y wybra Menu glówne > Nawiguj. Chcc skorzysta z innych opcji, prosz wybra menu glówne. Aby doda kontakt, nale y: 1. Najpierw przeszuka bazy danych i wybra po dan pozycj, albo wskaza dane miejsce na mapie. 2. Wybra Menu glówne > Zapisz, albo w menu kontekstowym wybra Zapisz pozycj kursora. 3. Wybra Zapisz jako kontakt. 4. Wpisa nazw/nazwisko. 5. Zapisa nowy kontakt. 59 & MAXI Podrcznik u ytkownika Aby zaktualizowa dane kontaktu, nale y: 1. Najpierw przeszuka bazy danych i wybra po dan pozycj, albo wskaza dane miejsce na mapie. 2. Wybra Menu glówne > Zapisz, albo w menu kontekstowym wybra Zapisz pozycj kursora. 3. Wybra Uaktualizuj kontakt. 4. Z listy Kontakty wybra dany kontakt. 5. Zaktualizowa dane kontaktu. 6. Wybra Tak, by zapisa nowe dane. Aby usun kontakt, nale y: 1. Wybra Menu glówne > Szukaj > Kontakty. 2. Z listy Kontakty wybra dany kontakt. 3. Wybra Menu glówne > Usu. Kontakt zostanie trwale usunity z urzdzenia. Wyszukiwanie wg wspólrzdnych geograficznych Miejsca mo na wyszukiwa poprzez wprowadzanie ich wspólrzdnych geograficznych. Jest to funkcja bardziej zaawansowana, umo liwiajca uzyskiwanie precyzyjnych wyników. 1. Nale y wybra Menu glówne > Szukaj > Szeroko geograficzna / Dlugo geograficzna. 2. W przedziale Szeroko geograficzna dokona wyboru dla ka dego pola wprowadzania danych. 3. Prosz wprowadzi prawidlow warto liczbow. Do wykonywania korekcji slu y 60 & MAXI Podrcznik u ytkownika klawisz cofania. Zapisa wprowadzone wartoci. 4. Powtórzy czynnoci 2 i 3 dla przedzialu Dlugo geograficzna. 5. Rozpocz wyszukiwanie. Miejsce zostanie wskazane na mapie. 6. Aby rozpocz now nawigacj, nale y wybra Menu glówne > Nawiguj, albo w menu kontekstowym wybra Nawiguj do. Wyszukiwanie mo na rozpocz, podajc tylko wartoci liczbowe szerokoci geograficznej, tylko wartoci liczbowe dlugoci geograficznej, lub ich dowoln kombinacj. Mo na w ten sposób wyszuka ka de miejsce na wiecie! Wyszukiwanie to nie ogranicza si tylko do bie cej mapy. Wszystkie znalezione miejsca wywietlane s na poziomie ulicy (jeli nabyli ju Pastwo odnon szczególow map, lub na wy szym poziomie km lub 100 mil (jeli nie posiadaj Pastwo licencji na u ywanie takiej mapy). 61 & MAXI Podrcznik u ytkownika JAK PLANOWA TRASY? 62 & MAXI Podrcznik u ytkownika Planowanie nowej trasy Planowanie nowej trasy mo na rozpocz w ka dej czci aplikacji, w nastpujcy sposób: Wybra Menu glówne > Trasy > [Nowa trasa]. wybierajc z dowolnej listy: zaznaczy po dan pozycj, po czym wybra Menu glówne > Dodaj do trasy. wybierajc na mapie: gdy wlczony jest kursor (wskazujcy po dane miejsce na mapie), wybra Menu glówne > Dodaj do trasy. Planowanie trasy: Prosz wybra Menu glówne > Trasy > [Nowa trasa] i przej do nastpnego ekranu. W polu wprowadzania danych Zapisz jako wpisa nazw nowej trasy. Po wpisaniu wszystkich znaków przej do nastpnego ekranu. Na ekranie Zdefiniuj pkt. Wyjciowy wybra odpowiedni baz danych i wyszuka punkt wyjciowy. Doda ten punkt wyjciowy do planowanej trasy. Teraz ekran Planowanie podró y zawiera punkt wyjciowy Nastpnie nale y doda punkt docelowy. Ewentualnie mo na wybra menu glówne, by uzyska dostp do mo liwych opcji. 63 & MAXI Podrcznik u ytkownika Na ekranie Zdefiniuj punkt docelowy nale y wybra odpowiedni baz danych i wyszuka punkt docelowy. Doda ten punkt docelowy do planowanej trasy. Teraz ekran Planowanie podró y zawiera punkt wyjciowy i punkt docelowy. Prosz przej do nastpnego ekranu. Gdy trasa zawiera bdzie co najmniej dwa miejsca, ukazuje si komunikat Dodaj punkt trasy. Prosz wybra Tak, by doda do planowanej trasy porednie punkty trasy. Prosz wybra Nie, by pozwoli aplikacji obliczy planowan tras. Dla ka dego punktu trasy, który chc Pastwo doda nale y powtórzy czynnoci od 5 do & MAXI Podrcznik u ytkownika Trasa zostanie obliczona i wywietlona na mapie. Teraz mo na bdzie albo rozpocz nawigacj, albo u y opcji dostpnych dla trasy. Do trasy mo na dodawa dowoln po dan ilo miejsc! Wszystkie miejsca dodawane do trasy musz przynale e do bie cej mapy! Nawigacja transgraniczna jest niemo liwa! Co mo na robi z posiadanymi trasami? Aby otworzy list tras, nale y wybra Menu glówne > Trasy. Gdy wywietlona jest lista tras, 65 ROUTE 66 MINI & MAXI Podrcznik u ytkownika mo na wykonywa nastpujce czynnoci: tworzy nowe trasy; otworzy wybran tras; zmienia nazwy tras; usuwa trasy; wysyla trasy do innych u ytkowników. Otwieranie trasy: 1. Nale y wybra Menu glówne > Trasy. 2. Wybra po dan tras. Jeli lista jest pusta, oznacza to zdefiniowali Pastwo adnej trasy. e nie 3. Otworzy wybran tras. Wywietlony zostanie ekran Planowanie podró y.