Dilos/Fulos. Loadbreak disconnectors Fused loadbreak disconnectors. GE Power Controls. in Europe. We bring good things to life.

Transkrypt

1 We bring good things to life. GE Power Controls GE Power Controls in Europe Loadbreak disconnectors Fused loadbreak disconnectors GE Power Controls is the European arm of GE Industrial Systems, one of the ten core businesses of the General Electric Company (USA), known internationally for its positive approach to its customers, its people and the world we all live in. GE Power Controls is a top class European supplier of lowvoltage products including wiring devices, residential and industrial electrical distribution components, general purpose control products, enclosures and switchboards. Most of the global demand for the company's products comes from OEMs, wholesalers, installers and panelboard builders worldwide. Ref. I/3/E/EX 5.0 Ed. 02/ Copyright GE Power Controls So, these are the facts, now the story behind them. GE Power Controls' name is synonymous with technical expertise, quality of products and services, and the broadness of its range. ut this is not enough, in a constantly changing and competitive environment we have to offer all this and more. Over the next few years our product range will be dramatically expanded and renewed. The goal we have set for quality ensures no less than constant progress, as part of GE's companywide Six Sigma product and service excellence initiative. This applies not only to our products and services but also to our business conduct, where only the highest standards are good enough. We believe that our most important asset is the trust our customers put in us. We earn it by our continuing quest for improvement on every front and our strong commitment to integrity and reliability. Now on the net! GE POWER CONTROLS East Lancashire Road Liverpool L0 5 H Tel. 05/ Fax 05/ gepcuk@gepc.ge.com GE POWER CONTROLS Export Department Guldensporenpark Merelbeke (Gent) elgium Tel. +/ Fax +/ gepcbel@gepc.ge.com GE Power Controls 426 Dilos/Fulos

2 Roz àczniki i roz àczniki bezpiecznikowe KorzyÊci A Kody zamówieƒ Dane techniczne C Rysunki monta owe D E Indeks numeryczny X A.

3 DILOS Rozłączniki DILOS od6a do 00A FULOS Rozłączniki bezpiecznikowe FULOS od A do 000/2A Korzyści A Nowa generacja rozłączników DILOS, rozłączników bezpiecznikowych FULOS oraz przełączników odpowiada potrzebom budownictwa i przemysłu. Cechujące się najlepszym technicznym wykonaniem, łączniki spełniają wymagania wszystkich współczesnych instalacji niskiego napięcia, w których poziom prądów zwarciowych może być szybko, niezawodnie i precyzyjnie obliczony w każdym miejscu instalacji dzięki zastosowanemu oprogramowaniu (Procera...). Spełniają one wymagania najnowszych warunków technicznych oraz wymagań w zakresie bezpieczeństwa takich jak widoczne położenie styku, wymuszone wskazanie położenia styku (PCI), szybkie załączanie i wyłączanie, niezależny mechanizm otwierania i zamykania, bocznikowanie i zamykanie na kłódkę, styki pomocnicze, itp. Koncepcja łączy zarówno wymagania pracowników montażu jak i budowniczych rozdzielnic: szybki i łatwy montaż, niezawodne i trwałe połączenia. Właściwości: Pełny zakres prądów znamionowych Dla Dilos od 6A do 00A Dla Fulos od A do 000A/2A Kompaktowa budowa z przeźroczysta pokrywa ( widoczne styki) Uniwersalny mechanizm (jednoznaczny) Jasne wskazanie pozycji "ZAŁĄCZ/WYŁĄCZ" Styki z podwójna przerwa izolacyjna z oddzielnymi stykami opalnymi Zamykanie na kłódkę w pozycji "WYŁĄCZ" do trzech kłódek ardzo wysoka odporność na zwarcie Przedłużający wałek z mechanizmem blokującym i wymuszanym wskazaniem pozycji styku Zastosowania: Rozłączniki Dilos i Fulos mogą być wykorzystane jako: rozłącznik główny rozłącznik roboczy rozłącznik odpływu rozłącznik zasilania rozłącznik sprzęgający Małe wymiary pozwalają na łatwy montaż we wszystkich typach obudów, tablic rozdzielczych i tablic przemysłowych. A.2 GE Power Controls

4 Pełny zakres prądowy Rozłączniki (Dilos) od 6A do 00A Rozłączniki bezpiecznikowe (Fulos) od A do 2A Dilos/Fulos 2 systemy Rozłączniki montowane na szynie DIN od 6A do A Najpełniejszy zakres na rynku Łatwe w montażu A Rozłączniki ścienne od A do 00A Rozłączniki bezpiecznikowe od A do 2A Pełny zakres akcesoriów, które są najczęściej stosowane we wszystkich rozłącznikach Zewnętrzne styki pomocnicze (jednoczesne ze stykiem głównym) Wewnętrzny styk pomocniczy (wyprzedzający styk główny) Pokrętła (zamykane na kłódkę) z wałkami przedłużającymi Systemy przełączeń Pokrywy zacisków przyłączeniowych A.3

5 Najwyższa jakość wykonania Wszystkie rozłączniki posiadają podwójną przerwę izolacyjną w czterech punktach stykowych tak, by zapewnić wysoka odporność na zwarcia Korzyści łatwy montaż A Rozłączniki DILOS S (A3A) i FULOS 3S Taki sam rozmiar podstawy (jeden wymiar) Te same punkty mocowania dla instalatora Najmniejsze wymiary na rynku Unikatowy system warstwowy z chorągiewkami połączeniowymi zawsze na tej samej głębokości (do 20A) Zaciski przyłączeniowe (600A20A) są symetryczne i można je obrócić o 0 by ułatwić montaż przekładników prądowych A.4 GE Power Controls

6 ezpiecznie i niezawodnie Widoczne styki i funkcje odłącznika Niezależne otwieranie i zamykanie (szybkie załączanie szybkie wyłączanie), niemożliwa jest pośrednia pozycja rączki napędu Dilos/Fulos A Dla wszystkich rozłączników źródło zasilania może być przyłączone z góry lub z dołu Wszystkie rozłączniki posiadają mechanizm blokujący Rozłączniki bezpiecznikowe posiadają podwójne styki: wymiana bezpiecznika bez zagrożenia porażeniem A.5

7 Uwagi Korzyści A A.6 GE Power Controls

8 Dilos/Fulos KorzyÊci A Kody zamówienia Dilos 00 Dilos 0 Rozłączniki 6A do A Dilos Dilos 2 Rozłączniki A do A Elos Rozłączniki A do 25A Dilos H Dilos 3 Dilos 4 Rozłączniki A do 0A Dilos 6S Rozłączniki A do 2A Dilos 7S Dilos S Rozłączniki 600A do 20A Dilos 9S Dilos 9 Rozłączniki 3A/00A Dane techniczne C Fulos 000 DIN NF S Rozłączniki bezpiecznikowe 00A/25A Fulos 00 DIN S Rozłączniki bezpiecznikowe 60A/A Fulos DIN S Rozłączniki bezpiecznikowe A/2A Fulos 2 DIN S Rozłączniki bezpiecznikowe 0A Fulos 3S DIN S Rozłączniki bezpiecznikowe 0A/A Fulos 4 DIN S Rozłączniki bezpiecznikowe A up to 2A Dilos A Rozłączniki z wyzwalaczem Fulos A Rozłączniki bezpiecznikowe z wyzwalaczem Dilos MO Rozłączniki z napędem silnikowym Fulos MO Rozłączniki bezpiecznikowe z napędem silnikowym CODilos MO Przełączniki obciążenia z napędem silnikowym CODilos Ręczne przełączniki obciążenia 6P Dilos Rozłączniki 6cio biegunowe Rysunki monta owe Indeks numeryczny D E X.

9 Roz àczniki do monta u na szynie DIN, Êcianie lub drzwiach Kody zamówienia Dilos 00 6A do A Dilos 0 A do A Zastosowania Aprobaty Dilos 000 Dilos 0 Urzàdzenia dodatkowe Wykonanie Typ na szynę DIN Funkcja odłącznika Pełny zakres dodatkowych urządzeń Podwójne styki nożowe dla Dilos 0 Liczba biegunów Montaż: Dilos 00 szyna DIN / ściana panelu Dilos 0 szyna DIN ściana Skrzynka zaciskowa Zamykanie na kłódkę Dilos 00 Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Rozłącznik bezpieczeństwa (czerwono/żółty) zgodnie z DIN VDE 03 Teil Dane techniczne Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Wartość szczytowa wytrzymywanego prądu zwarcia Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) Dilos 00 6AA 690V 6kA,5 6 mm 2 Dilos 0 AA 4V 0kA 2,5 25 mm 2 Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz C Rozdz D Rozdz E.2 GE Power Controls

10 DILOS 00 Roz àczniki na szyn DIN 2 modu y Standard szary Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak D/0020 D/00220 D/00320 D/ ezpieczeƒstwo Czerwono/ ó te, zgodnie z DIN VDE 03 Teil 6 25 D/00203 D/ D/ D/ Dilos 00 Akcesoria Roz aczalny modu neutralny Do dodania z jednej strony Pokr t a do pokryw lub drzwi IP65, z blokadà drzwi D/ Dla 6A D/ Dla 25A D/ Czarne pokr t a przystosowane do zamykania na k ódk Wa ek przed u ajàcy 305 mm D/ Dla A 7302 D/ Czaewono/ ó te pokr t a przystosowane D/ Dlar A 7304 do zamykania na k ódk Wa ek przed u ajàcy 305 mm Zwarty modu neutralny Do dodania z jednej strony Pokr t o do pokrywy lub drzwi IP54, bez blokady drzwi D/ Dla 6AA D/06900 Czarne pokr t o Wa ek przed u ajàcy 305 mm Modu uziemienia Do dodania z jednej strony D/ Dla 6AA Pokrywy zacisków D/ bieguny D/ biegun Styk pomocniczy Do dodania z jednej strony D/ NO/NC Ith = 0A przy 230V.3

11 Standard szary DILOS 00 Roz àczniki do monta u w drzwiach 2 modu y Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak. ez pokr t a 6 25 D/0025 D/00225 D/00325 D/ Kody zamówienia Akcesoria Roz aczalny modu neutralny Do dodania z jednej strony D/ Dla 6A D/ Dla 25A Pokr t a IP65 D/ Czarne pokr t a przystosowane do zamykania na k ódk D/ Czerwono/ ó te pokr t a przystosowane do zamykania na k ódk D/ Dla A 7303 D/ Dla A 7305 Zwarty modu neutralny Do dodania z jednej strony Pokrywy zacisków Dla monta u na szynie DIN oraz w drzwiach D/ Dla 6AA 7300 D/ bieguny D/ biegun Modu uziemienia Widok z ty u Dilos 00 +styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ Dla 6AA 730 Styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ NO/NC Ith = 0A przy 230V.4 GE Power Controls

12 Standard szary DILOS 0 Roz àczniki na szyn DIN 4 modu y Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak. 2 bieg. V/ V/ V/ V/ V/ V/ bieg. V/ V/ V/ Akcesoria +NF Zwarty punkt neutralny V/ V/ V/ Dilos 0 Pokr t a do pokryw lub drzwi Pokrywy zacisków IP65 V/ Przystosowane do plombowania V/ Standardowe pokr t o Zestaw 2 sztuk Wa ek przed u ajàcy 23 mm V/ Czerwone/ ó te pokr t o przystosowane do zamykania (max. trzy k ódki Ø 9 mm)* * Wa ek przed u ajàcy 23 mm i p yta czo owa.5

13 Roz àczniki do monta u Êciennego i na szynie DIN Kody zamówienia Dilos A do 25A Dilos 2 60A do A Elos A do 25A Zastosowania Aprobaty Urzàdzenia dodawane Wykonanie Typ na szynę DIN oraz typ do montażu ściennego Rozłącznik bezpieczeństwa (główny odłącznik) Funkcja odłącznika Widoczne styki przeźroczysta pokrywa styków Szybkie mechanizmy załączania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie położenia styku (PCI) Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarcia Liczba biegunów Skrzynka zaciskowa ze śrubami imbusowymi Zamykanie na kłódkę Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30, UL Rozłącznik bezpieczeństwa (czerwono/żółty) zgodnie z DIN VDE 03 Teil Dane techniczne Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Znamionowe napięcie izolacji Ui Wartość szczytowa wytrzymywanego prądu zwarcia Znamionowy prąd zwarciowy Znamionowy s prąd wytrzymywany Icw Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) Dilos A 25A 690V 690V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dilos 2 60A A 690V 690V 0kA ka 3kA szyna Cu 20x6 Elos A 25A 690V 690V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz C Rozdz D Rozdz E.6 GE Power Controls

14 Standard przeêroczyste DILOS Roz àczniki na szyn DIN 5 modu ów Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak. 2 bieg D/ D/ D/ D/ D/ D/0220 D/0420 D/0520 D/0620 D/ bieg. +NF Zwarty punkt neutralny D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ Dilos ezpieczeƒstwo Czerwono/ ó ty, zgodnie z DIN VDE 03 Teil D/02203 D/04203 D/06203 D/ bieg. Czerwono/ ó ty, zgodnie z DIN VDE 03 Teil D/ D/ D/ D/ Akcesoria Pokr t a do pokryw lub drzwi IP65 Zamykane na k ódk Zaciski Al/Cu 35 mm 2 D/ Czarne H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = mm D/ Czerwono/ ó te H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = mm D/ Czarne H = 55mm Wa ek przed u ajàcy L = 0 mm D/ Czerwono/ ó te H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = 0 mm Mechanizm do zamykania na k ódk (Êr max mm) D/ Do trzech k ódek Pokrywy zacisków D/ Przeêroczyste, przystosowane do plombowania Zestaw 2 sztuk (nie dla dodatkowych zacisków kabli Al) D/ Zestaw 3 zacisków D/ Zestaw 4 zacisków Styki pomocnicze Do monta u z jednej strony D/ biegun CO D/ bieguny CO Po àczenie szyny lub koƒcówki kablowej D/ Konw. zestaw 4 biegunowy + pokrywa zacisków. Do przy àczenia szyny lub koƒcówek kablowych, max. W = 5 mm Klucz imbusowy D/ Izolowany S5 L = mm.7

15 Przeêroczyste ELOS Roz àczniki do monta u na szynie DIN5 modu ów Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak. 4 bieg. Dla tablic licznikowych D/0642 D/06420 D/ Kody zamówienia Z ochronà kabli IP20 25 D/ Akcesoria Os ona kabli Mechanizm do zamykania na D/ IP k ódk (Ø max mm) D/ Dla trzech k ódek Klucz imbusowy D/ Izolowany S5 L = mm. GE Power Controls

16 Przeêroczyste DILOS 2 Roz àczniki do monta u na szynie DIN modu ów Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak. 2 bieg. 60 D/ D/ D/06420 D/ bieg. 60 D/ D/ NF Zwarty punkt neutralny 60 D/ D/ ezpieczeƒstwo 4 bieg. Czerwono/ ó ty, zgodnie z DIN VDE 03 Teil Czerwono/ ó ty, zgodnie z DIN VDE 03 Teil D/ D/ D/ D/ Dilos 2 Akcesoria Pokr t a do pokryw lub drzwi IP65 Zamykane na k ódk D/ Czarne H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = mm D/ Czrwono/ ó te H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = mm D/ Czarne H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = 0 mm D/ Czerwono/ ó ty H = 55 mm Wa ek przed u ajàcy L = 0 mm Zaciski p aszczowe Ø max 4 mm D/ Zestaw 3 sztuk D/ Zestaw 4 sztuk Styki pomocnicze Do monta u z jednej strony D/ biegun CO D/ bieguny CO Mechanizm do zamykania na k ódk (Ø max mm) D/ Dla trzech k ódek Po àczenia kablowe D/ koƒcówek oczkowych 6,3 x 0, mm Dla po àczeƒ 2,5 mm2 Pokrywa zacisków D/ Klucz imbusowy D/ Izolowany S5 L = mm.9

17 Roz àczniki do monta u Êciennego Kody zamówienia Dilos H A do 25A Dilos 3 60A do 35A Dilos 4 0A do 0A Zastosowania Aprobaty Dilos H34 Dodatkowe urzàdzenia Dilos H Wykonanaie Montaż ścienny Rozłącznik bezpieczeństwa ( rozłącznik główny) Funkcja odłącznika Widoczne położenie styków przeźroczysta pokrywa Szybki mechanizm załączania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykania Wymuszone wskazania położenia styku (PCI) Pokrętło z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarcia Liczba biegunów 3 4 Z systemem przełączeń Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30, UL Rozłącznik bezpieczeństwa (czerwono/żółty) zgodnie z DIN VDE 03 Teil Dane techniczne Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Znamionowe napięcie izolacji Ui Wartość szczytowa wytrzymywanego prądu zwarcia Znamionowy prąd zwarciowy Znamionowy s prąd wytrzymywany Icw Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) Dilos H A 25A 690V 000V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dilos 3 60A 35A 690V 000V 30kA 00kA 9kA szyna Cu 30x6 Dilos 4 0A 0A 690V 000V 60kA 00kA 20kA szyna Cu 2xx6 Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz C Rozdz D Rozdz E.0 GE Power Controls

18 Standard przeêroczyste DILOS H Roz àczniki do monta u Êciennego Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak. ez ràczki 25 D/03020 D/0320 D/ N ez ràczki 25 D/ D/ D/ NF ez ràczki Zwarty punkt neutralny 25 D/ D/ D/ ezpieczeƒstwo +N ó ta nalepka, zgodnie z DIN VDE 03 Teil ez ràczki ó ta nalepka, zgodnie z DIN VDE 03 Teil ez ràczki D/ D/03203 D/ D/ D/ D/ Dilos H Akcesoria dla Dilos H Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie szare D/ Niskie czerwone Ràczki do pokryw lub drzwi IP65 Zamykane na k ódk blokada Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (/) D/ Szare, do zamykania na k ódk D/ Czerwone, do zamykania na k ódk D/ Szare, zamykane na klucz D/ Czerwone, zamykane na klucz Ràczki do drzwi wewn trznych IP65 Zamykane na k ódk Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm Zmniejszona wysokoêç = 55 mm D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te 7335 D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te D/ Czarne z wk adanym zamkni ciem na klucz (Ronis 04) D/ Czerwono/ ó te z wk adanym zamkni ciem na klucz (Ronis 04) D/ Specjalny zestaw dla roz àcznika z punktem neutralnym po prawej stronie, czarny D/ Specjalny zestaw dla roz àcznika z punktem neutralnym po prawej stronie, czerwono/ ó ty Zamkni cie na klucz D/ Wk adane do ràczek (Ronis 04) Klucz imbusowy D/ Izolowany S5 L = mm.

19 Akcesoria Dilos H (ciàg dalszy) Kody zamówienia System prze àczania (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà D/ Z czerwonà ràczkà Jak wy ej lecz z ràczkà o wysokoêci 55 mm do drzwi wewn trznych D/ Z czarnà ràczkà D/ Z czerwonà ràczkà System 6 / biegunowy(io) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà Standardowe styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ biegun CO D/ bieguny CO Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwarcie i wczeêniejsze zamykanie) Do monta u wewnàtrz D/ CO D/ CO GE Power Controls

20 Przeêroczyste DILOS 3 Roz àczniki do monta u Êciennego Opis In (A) Nr katal. Nr odn. Opak D/03420 D/03520 D/03620 D/ N D/ D/ D/ D/ NF Zwarty punkt neutralny D/ D/ D/ D/ ezpieczeƒstwo ó ta nalepka, zgodnie z DIN VDE 03 Teil 60 2 D/ D/ D/ Dilos 3 +N ó ta nalepka, zgodnie z DIN VDE 03 Teil 60 2 D/ D/ D/ Akcesoria Dilos 3 Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie szare D/ Niskie czerwone D/ Szare, do zamykania na k ódk D/ Czerwone, do zamykania na k ódk D/ Szare zamykane na klucz D/ Czerwone, zamykane na klucz Ràczki do drzwi wewn trznych IP65 Zamykane na k ódk Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm Zmniejszona wysokoêç = 55 mm D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te 7335 Ràczki do pokryw lub drzwi IP65 blokada Zamykane na k ódk Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (/) D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te D/ Czarne z wk adanym zamkni ciem na klucz (Ronis 04) D/ Czerwono/ ó te z wk adanym zamkni ciem na klucz (Ronis 04) D/ Specjalny zestaw dla roz àcznika z punktem neutralnym z prawej strony, czarny D/ Specjalny zestaw dla roz àcznika z punktem neutralnym z prawej strony, czerwono/ ó ty Zamkni cie na klucz D/ Wk adane do ràczek (Ronis 04) Klucz imbusowy D/ Izolowany S5 L = mm.3

21 Akcesoria Dilos 3 (ciàg dalszy) Kody zamówienia System prze àczania (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà D/ Z czerwonà/ ó tà ràczkà Jak powy ej ale z ràczkà o wysokoêci 55 mm do drzwi wewn trznych D/ Z czarnà ràczkà D/ Z czarnà ràczkà Standardowe styki pomocnicze Do dodania z boku D/ biegun CO D/ bieguny CO Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwieranie i zamykanie) Do monta u wewnàtrz D/ CO D/ CO 7306 System 6 / biegunowy (IO) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà Pokrywy zacisków D/ Zestaw 2 d ugich pokryw 4 bieguny, skrzynka przystosowane do plombowania Zaciski (Cu lub Al 5 mm 2 ) D/ Zestaw 3 skrzynek zaciskowych z pokrywà D/ Zestaw 4 skrzynek zaciskowych z pokrywà D/ Zestaw 2 krótkich pokryw 4 bieguny, skrzynka IP20 przystosowane do plombowania D/ Zestaw 3 skrzynek zaciskowych z pokrywà D/ Zestaw 4 skrzynek zaciskowych z pokrywà D/ Zestaw 2 pokryw Êrub po àczeniowych, 4 bieguny Tylne po àczenia z pokrywà D/ Zestaw 3 sztuk D/ Zestaw 4 sztuk GE Power Controls

22 Przeêroczyste +N +NF DILOS 4 Roz àczniki do monta u Êciennego Zwarty punkt neutralny Opis In (A) Nr. katal. D/04420 D/04520 D/04620 D/ D/ D/ D/ D/ D/ Nr. odn Opak. Akcesoria Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie, czarne Standardowe styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ biegun CO Dilos 4 D/ Z mo liwoêcià zamkni cia na klucz D/ bieguny CO Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwieranie i zamykanie) Ràczki do pokryw lub drzwi Do monta u wewnàtrz IP54 blokada Zamykane na k ódk Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (4/4) D/ Szare P90VN biegun NO P90VR bieguny NZ D/ Zestaw do roz. z biegunem N z prawej strony: szary Zaciski (Cu lub Al 2 mm 2 ) D/ Zestaw 3 skrzynek zaciskowych z pokrywà Ràczki do drzwi wewn trznych IP65 Zamykane na k ódk D/ Zestaw 4 skrzynek zaciskowych z D/ Czarne, zmniejszona wysokoêç 55 mm pokrywà Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm Tylne po àczenia z pokrywà Zamkni cie na klucz D/ wk adane do ràczek D/ Zestaw 3 sztuk D/ Zestaw 4 sztuk System prze àczania (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem Pokrywy zacisków D/ Zestaw 2 d ugich pokryw 4 bieguny, skrzynka Zamykane na k ódk D/ Z ràczkà IP54 blokada Jak wy ej ale z ràczkà o wysokoêci 55 mm do drzwi wewn trznych D/ Z czarnà ràczkà IP65 D/ Zestaw 2 krótkich pokryw 4 bieguny, skrzynka przystosowane do plombowania D/ Zestaw 2 pokryw Êrub po àczeniowych, 4 bieguny.5

23 Roz àczniki do monta u Êciennego Kody zamówienia Dilos 6S A do 2A Zastosowania Aprobaty Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik główny Funkcja odłącznika Z wyzwalaczem (Alarm dzwonkowy) Z napędem silnikowym Jako przełącznik jako rozłącznik 6biegunowy Widoczna pozycja styków przeźroczysta pokrywa Mechanizm szybkiego załączania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) Rączka z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarcia Liczba biegunów 3 4 Normy IIEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dane techniczne Rozłączniki bezpiecznikowe i rozłączniki z wyzwalaczem Rozłączniki silnikowe i silnikowe rozłączniki przełączające Ręczne rozłączniki przełączające Rozłączniki 6biegunowe str.. str..42 str..46 str..46 Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Znamionowe napięcie izolacji Ui Wartość szczytowa wytrzymywanego prądu zwarcia Znamionowy prąd zwarciowy Znamionowy s prąd wytrzymywany Icw Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) 35kA/kA A 000V 0V 73,5kA/05kA 73,5kA/05kA 35kA/kA szyna Cu 2xx5 35kA/kA 000A 000V 0V 73,5kA/05kA 73,5kA/05kA 35kA/kA szyna Cu 2xx6 35kA/kA 2A 000V 0V 73,5kA/05kA 73,5kA/05kA 35kA/kA szyna Cu 2xx.6 Dane techniczne Rysunki montażowe GE Power Controls Rozdz C Rozdz D Rozdz E Dane techniczne styków pomocniczych Mogą być montowane na rozłącznikach z bezpośrednią rączką lub za drzwiami Wyłączają przed stykami głównymi Styki przełączające Do zamontowania na górze rozłącznika Dane: Ie = 0A przy 0V AC2 Ie = 0A przy 0V AC3 Ie =,4A przy 4V DC3

24 35kA DILOS 6S Roz àczniki do montaàu Êciennego Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. Widoczne styki. ez ràczki D/66523 D/66623 D/ bieg. Widoczne styki. ez ràczki D/ D/ D/ NF Zwarty punkt neutralny. Widoczne styki. ez ràczki D/ D/ D/ ka 4 bieg. Widoczne styki. ez ràczki. Widoczne styki. ez ràczki D/66525 D/66625 D/66725 D/ D/ D/ Dilos 6S +NF Zwarty punkt neutralny. Widoczne styki. ez ràczki D/ D/ D/ Akcesoria Pojedyncze ràczki dla wersji 35kA D/ ezpoêrednie, czarne z przeêroczystà os onà styków g ównych (3 bieguny) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) zamykane na klucz (Fiat) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) zamykane na klucz (Fiat) Ràczki podwójne dla wersji ka D/ ezpoêrednie, czarne z przeêroczystà os onà styków g ównych (3P) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) i z wk adanym zamkni ciem na klucz (Fiat) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) z blokadà i z wk adanym zamkni ciem na klucz (Fiat) Zamkni cie drzwi D/ Z kluczem wk adanym Fiata (kod H235) Zamkni cie w pozycji WY ÑCZ klucz wyjmowany w pozycji WY ÑCZ System zamykania na k ódk D/ Do ràczki bezpoêredniej Pokrywy D/ Skrzynkowa pokrywa górnych zacisków przeêroczysta D/ Skrzynkowa pokrywa górnych zacisków przeêroczysta D/ Przeêroczysta os ona styków g ównych (3 bieguny) Styki pomocnicze (CO) D/ NO+NZ D/ NO+2NZ Dane techniczne patrz strona.6.7

25 Roz àczniki do monta u Êciennego Kody zamówienia Dilos 7S 600A Dilos S 0A/20A Zastosowania Aprobaty Certyfikat CESI Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik główny Funkcja odłącznika Z wyzwalaczem (Alarm dzwonkowy) Z napędem silnikowym Jako przełącznik Widoczna pozycja styków Mechanizm szybkiego załączania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) Pokrętło z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarcia Liczba biegunów 3 4 Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7(Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dane techniczne Rozłączniki bezpiecznikowe i rozłączniki z wyzwalaczem Rozłączniki silnikowe i silnikowe rozłączniki przełączające Ręczne rozłączniki przełączające Rozłączniki 6biegunowe str.. str..42 str..46 str..46 Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Znamionowe napięcie izolacji Ui Wartość szczytowa wytrzymywanego prądu zwarcia Znamionowy prąd zwarciowy Znamionowy s prąd wytrzymywany Icw Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) 600A 000V 0V 05kA 05kA ka 0A 000V 0V 05kA 05kA ka 20A 000V 0V 05kA 05kA ka szyna Cu 2x60x0 szyna Cu 2x0x0 szyna Cu 2x0x0 Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz C Rozdz D Rozdz E. GE Power Controls

26 600A DILOS 7S Roz aczniki do monta u Êciennego Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. Widoczne styki. ez ràczki 600 D/ N Widoczne styki. ez ràczki 600 D/ bieg. 0A +N Widoczne styki. ez ràczki 600 DILOS S Roz àczniki do monta u Êciennego Opis In (A) Widoczne styki. ez ràczki Widoczne styki. ez ràczki 0 0 D/ Nr. katal. D/6225 D/ Nr. odn Opak. Dilos 7S Dilos S 4 bieg. Widoczne styki. ez ràczki 0 D/ A +N Widoczne styki. ez ràczki Widoczne styki. ez ràczki D/6525 D/ bieg. Widoczne styki. ez ràczki 20 D/ Akcesoria Podwójne ràczki D/ ezpoêrednie, czarne z przeêroczystà os onà styków (3 bieguny) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) i na klucz (Fiat) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) z mechanizmem blokady i z wk adanym zamkni ciem na klucz (Fiat) Wk adane zamkni cie drzwi D/ Z kluczem Fiata (kod H235) Zamkni cie w pozycji WY ÑCZ Klucz wyjmowany w pozycji WY ÑCZ System zamykania na k ódk D/ Do ràczek bezpoêrednich Dilos 7S i Dilos S 0A D/ Do ràczki bezpoêredniej Dilos S 20A Styki pomocnicze (CO) D/ NO+NZ Pokrywa styków D/ Przeêroczysta os ona styków g ównych (3 bieguny) D/ NO+2NZ Dane techniczne, patrz strona.6.9

27 Roz àczniki do monta u Êciennego Kody zamówienia Dilos 9S 3A Dilos 9 00A Zastosowania Aprobaty CESI certyfikat 3A Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik główny Funkcja odłącznika Z napędem silnikowym Widoczna pozycja styków Mechanizm szybkiego załączania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) Pokrętło z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarcia Liczba biegunów 3 4 Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dane techniczne Rozłączniki bezpiecznikowe i rozłączniki z wyzwalaczem Rozłączniki silnikowe i silnikowe rozłączniki przełączające Ręczne rozłączniki przełączające Rozłączniki 6biegunowe str.. str..42 str..46 str..46 Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Znamionowe napięcie izolacji Ui Wartość szczytowa wytrzymywanego prądu zwarcia Znamionowy prąd zwarciowy Znamionowy s prąd wytrzymywany Icw Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) 3A 000V 0V 05kA 05kA ka szyna Cu 2x00x0 00A 000V 0V 05kA 05kA ka szyna Cu 2x00x0 Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz C Rozdz D Rozdz E.20 GE Power Controls

28 DILOS 9S Roz àczniki do monta u Êciennego Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. Widoczne styki. ez ràczki 3 D/ N Widoczne styki. ez ràczki 3 D/ Akcesoria Dilos 9S D/ D/ (3 bieguny) D/ () System zamykania na k ódk D/ () D/ Do ràczki bezpoêredniej (CO) D/ NO+NC D/ (3 bieguny) 739 D/ NO+2NC () Przed u enie od roz àcznika do do ràczki: max. 423 mm..2

29 DILOS 9 Roz àczniki do monta u Êciennego Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. Widoczne styki. ez ràczki 00 D/ N Widoczne styki. ez ràczki 00 D/ Kody zamówienia Akcesoria Podwójne ràczki D/ ezpoêrednie, czarne z metalowà Zamkni cie drzwi D/ Wk adane zamkni cie na klucz Fiat wk adkà sprz gajàcà (kod H235) D/ () Czarne z wa kiem przed u ajàcym Zamkni cie w pozycji WY ÑCZ Klucz wyjmowany w pozycji WY ÑCZ (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 z mechanizmem blokady i wk adanym zamkni ciem na klucz (Fiat), z metalowà wk adkà sprz gajàcà Styki pomocnicze (CO) D/ NO+NZ Pokrywa styków D/ NO+2NZ 7306 D/ Przeêroczysta os ona styków g ównych (3 bieguny) Dane techniczne, patrz strona.6 () Przed u enie od roz àcznika do do ràczki: max. 520 mm..22 GE Power Controls

30 Uwagi Dilos/Fulos.23

31 Roz àczniki bezpiecznikowe Kody zamówienia Fulos 000 DIN 25A Fulos 000 NF 25A Fulos 000 S 00A () Zastosowania Aprobaty Dodatkowe urzàdzenia Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (główny rozłącznik) Funkcja odłącznika Widoczna pozycja styków Przeźroczysta pokrywa Mechanizm szybkiego załączania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) ardzo małe straty mocy ezpiecznik całkowicie odłączony w pozycji WYŁĄCZ Pokrętło z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarcia Liczba biegunów 3 4 Normy Dla rozłączników IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dla rozłączników bezpieczeństwa (czerwono/żólty) zgodnie z DIN VDE 03 Teil Dla bezpieczników IEC , S Części & 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dane techniczne Dane techniczne Rysunki montażowe rozdz. C rozdz. D rozdz. E OK in Wordfile, not in the master Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Znamionowe napięcie izolacji Ui Znamionowy prąd zwarciowy Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) DIN A 690V 000V ka 6mm 2 () Również dostępne S OS 00 M25 NF 25A 690V 000V ka 6mm 2 S A2A3 00A 690V 000V ka 6mm 2.24 GE Power Controls

32 Zgodnie z DIN FULOS 000 Roz àczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 000 NH D/ D/ D/ N NH 000 NH D/ D/ D/ NF NH 000 NH D/ D/ D/ Zgodnie z NF +N +NF NF 4 x 5 NF 22 x 5 NF 4 x 5 NF 22 x 5 NF 4 x 5 NF 22 x D/ D/ D/ D/ D/ D/ Fulos 000 Zgodnie z S S A2 (TIA 690V) S A3 (TIA / TIS 690V) S A3 (TIS / OS 4V) (OS 00 M25) 00 D/ D/ D/ N +NF S A2 (TIA 690V) S A3 (TIA / TIS 690V) S A3 (TIS / OS 4V) (OS 00 M25) S A2 (TIA 690V) S A3 (TIA / TIS 690V) S A3 (TIS / OS 4V) (OS 00 M25) D/ D/ D/ D/ D/ D/ Zgodnie z DIN FULOS 000 Roz àczniki bezpiecznikowe bezpieczeƒstwa Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 000 NH 00 ó ta nalepka, Zgodnie z DIN VDE 03 Teil 25 D/ D/06232 D/ N NH 000 NH 00 ó ta nalepka, zgodnie z DIN VDE 03 Teil 25 D/ D/06242 D/ Akcesoria Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie szare D/ Niskie czerwone Ràczki do drzwi wewn trznych Zmniejszona wysokoêç 55 mm Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm P65 Zamykane na k ódk D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te

33 Akcesoria Fulos 000 (ciàg dalszy) Ràczki do pokryw lub drzwi IP65 Zamykane na k ódk blokada Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (/) System prze àczeniowy (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada Kody zamówienia D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te D/ Czarne zamykane na wk adany klucz (Ronis 04) D/ Czerwono/ ó te zamykane na wk adany klucz (Ronis 04) D/ Specjalny zestaw dla roz àczników z punktem neutralnym z prawej strony, czarne D/ Specjalny zestaw dla roz àczników z punktem neutralny z prawej strony, czerwono/ ó te D/ Z szarà ràczkà D/ Z czerwono/ ó tà ràczkà Jak wy ej ale z ràczkà o wysokoêci 55 mm D/ Z czarna ràczkà IP65 D/ Z czerwono/ ó tà ràczkà System (IO) 6/ biegunowy Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà Wk adane zamkni cie na klucz D/ do ràczek (Ronis 04) Standardowe styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ biegun CO D/ bieguny CO Pokrywa ochronna bezpieczników D/ bieguny Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwarcie i wczeêniejsze zamykanie) Do monta u wewnàtrz D/ CO klucz imbusowy D/ CO D/ Izolowany S5 L = mm.26 GE Power Controls

34 Uwagi Dilos/Fulos.27

35 Roz àczniki bezpiecznikowe Kody zamówienia Fulos 00 DIN 60A Fulos 00 S A Zastosowania Aprobaty Dodatkowe urzàdzenia Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (rozłącznik główny) Funkcja odłącznika Widoczna pozycja styku przeźroczysta pokrywa Szybki mechanizm zamykania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) ardzo małe straty mocy W pozycji "OFF" ("WYŁĄCZ" ) bezpiecznik całkowicie odłączony Rączka z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarciowy Liczba biegunów 3 4 Normy Dla rozłączników IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Rozłącznik bezpieczeństwa (czerwono/zółty) zgodnie z DIN VDE 03 Teil Dla bezpieczników IEC , S Część 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dane techniczne Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz. C Rozdz. D Rozdz. E Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Napięcie znamionowe izolacji Ui Znamionowy prąd zwarciowy Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków(cu) DIN 00 60A 690V 000V 00kA 30 x 6 mm 2 S A4 A 690V 000V 00kA 30 x 6 mm 2.2 GE Power Controls

36 Zgodnie z DIN FULOS 00 Roz àczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH D/ N NH D/ NF NH D/ Zgodnie z S +N +NF S A4 (TCP Ø V) S A4 (TCP / TFP Ø 33,7 690V) S A4 (TCP Ø V) S A4 (TCP / TFP Ø 33,7 690V) S A4 (TCP Ø V) S A4 (TCP / TFP Ø 33,7 690V) D/ D/ D/ D/ D/ D/ Fulos 00 Zgodnie z DIN FULOS 00 Roz àcznik bezpiecznikowy bezpieczeƒstwa Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 00 ó ta nalepka zgodnie z DIN VDE 03 Teil 60 D/ N NH 00 ó ta nalepka zgodnie z DIN VDE 03 Teil 60 D/ Akcesoria Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie szare D/ Niskie czerwone Ràczki do pokryw lub drzwi IP65 lokada Zamykane na k ódk Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (/) Ràczki do drzwi wewn trznych Zmniejszona wysokoêç 55 mm Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm IP65 zamykane na k ódk D/ Czarne D/ Czerwono/ ó te 7335 Zamkniecie na klucz D/ Wk adane do ràczek (Ronis 04) D/ Czarne D/ Czerwono/zó te D/ Czarne z wk adanym zamkiem na klucz (Ronis 04) D/ Czerwono/zó te z wk adanym zamkiem na klucz (Ronis 04) D/ Specjalny zestaw dla roz àczników z punktem neutralnym z prawej strony, czarny D/ Specjalny zestaw dla roz àczników z punktem neutralnym z prawej strony, czerwono/zó ty.29

37 Akcesoria Fulos 00 (ciàg dalszy) Kody zamówienia System prze àczeniowy (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà D/ Z czerwono/ ó tà ràczkà Jak wy ej ale z ràczkà o wysokoêci 55 mm do drzwi wewn trznych D/ Z czarnà ràczkà D/ Z czerwono/ ó tà ràczkà System (IO) 6/ biegunowy z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem IP65 blokada D/ Z szarà ràczkà Os ona bezpieczników D/ bieguny Zaciski (Cu lub Al 5 mm 2 ) D/ Zestaw 3 zacisków z pokrywà D/ Zestaw 4 zacisków z pokrywà D/ Zestaw 3 zacisków z pokrywà D/ Zestaw 4 zacisków z pokrywà Standardowe styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ biegun CO D/ bieguny CO Pokrywy zacisków 4 biegunowe D/ Zestaw 2 d ugich pokryw zacisków, skrzynkowe Przystosowane do plombowania Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwarcie i wczeêniejsze zamykanie) Do monta u wewnàtrz D/ CO D/ CO 7306 Tylne po àczenia z pokrywà D/ Zestaw 3 sztuk D/ Zestaw 4 sztuk 7300 D/ Zestaw 2 krótkich pokryw zacisków, skrzynkowe IP20 Przystosowane do plombowania D/ Zestaw 2 po àczeniowych pokryw przykr canych Êrubami Klucz imbusowy D/ Izolowany S5 L = mm.30 GE Power Controls

38 Uwagi Dilos/Fulos.3

39 Roz àczniki bezpiecznikowe Kody zamówienia Fulos DIN 2A Fulos 2 DIN 0A Fulos S A () Fulos 2 S 0A Zastosowania Aprobaty Dodatkowe urzàdzenia Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (główny rozłącznik) Funkcja odłącznika Widoczna pozycja styku przeźroczysta pokrywa Szybki mechanizm zamykania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) ardzo małe straty mocy W pozycji "OFF" ("WYŁĄCZ") bezpiecznik całkowicie odłączony Rączka z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarciowy Liczba biegunów 3 4 Normy Dla rozłączników IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Rozłącznik bezpieczeństwa (czerwono/zółty) zgodnie z DIN VDE 03 Teil Dla bezpieczników IEC , S Część 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dane techniczne Dane techniczne Rysunki montażowe Rozdz. C Rozdz. D Rozdz. E Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Napięcie znamionowe izolacji Ui Znamionowy prąd zwarciowy Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) () S A4 GMTF 45V 0A DIN /2 2A/0A 690V 000V 00kA 2xx6 S 4 A/0A 690V 000V 00kA 2xx6. GE Power Controls

40 Zgodnie z DIN FULOS Roz aczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 2 D/ N NH 2 D/ NF NH 2 D/ Zgodnie z S S 2 (TC / TF Ø 33,7 690V) S 4 (GMTF Ø,4 45V) 0 D/ D/ N +NF S 2 (TC / TF Ø 33,7 690V) S 4 (GMTF Ø,4 45V) S 2 (TC / TF Ø 33,7 690V) S 4 (GMTF Ø,4 45V) 0 0 D/ D/ D/ D/ Fulos Zgodnie z DIN FULOS Roz àczniki bezpiecznikowe bezpieczeƒstwa Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 2 D/ N NH 2 D/ Akcesoria Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie szare D/ Niskie czerwone 7342 Ràczki do drzwi wewn trznych IP65 Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, Zmniejszona wysokoêç 55 mm Zamykane na k ódk D/ Czarne D/ Czerwono/zó te Ràczki do pokryw lub drzwi IP54 lokada Zamykane na k ódk z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (4/4) D/ Szare D/ Czerwono/zó te D/ Specjalny zestaw dla roz àczników z punktem neutralnym z prawej strony: szary System prze àczeniowy (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem Zamykane na k ódk D/ Z ràczkà IP54 blokada Jak wy ej ale z ràczkà o wysokoêci 55 mm do drzwi wewn trznych D/ Z czarnà ràczkà IP65.33

41 Akcesoria Fulos (ciàg dalszy) Kody zamówienia Standardowe styki pomocnicze Do dodania z boku D/ biegun CO D/ bieguny CO Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwarcie i wczeêniejsze zamykanie) do monta u wewnàtrz P90VN 7002 biegun NO P90VR biegun NZ 7003 Zaciski (Cu lub Al 2 mm 2 ) D/ Zestaw 3 zacisków z os onà D/ Zestaw 4 zacisków z os onà Os ona bezpieczników D/ bieguny Pokrywy zacisków 4 bieguny D/ Zestaw 2 d ugich skrzynkowych pokryw zacisków D/ Zestaw 2 krótkich skrzynkowych pokryw zacisków, IP20 Przystosowane do plombowania Tylne po àczenia z pokrywà D/ Zestaw 3 sztuk D/ Zestaw 2 po àczeniowych pokryw przykr canych Êrubami skrzynkowych D/ Zestaw 4 sztuk 7306 Zgodnie z DIN FULOS 2 Roz aczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 2 0 D/ N NH 2 0 D/ NF NH 2 0 D/ Zgodnie z S S 34 (TKF / TMF 690V) 0 D/ N S 34 (TKF / TMF 690V) 0 D/ NF S 34 (TKF / TMF 690V) 0 D/ GE Power Controls

42 Fulos 2 Ràczki bezpoêrednie D/ Niskie szare System przy àczeniowy (IOII) Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm, ràczkà, uszczelkà, ko nierzem i szablonem Zamykane na k ódk Ràczki do pokryw lub drzwi IP54 lokada Zamykane na k ódk Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm (4/4) D/ Szare D/ Specjalny zestaw dla roz àczników z punktem neutralny z prawej strony: szary D/ Z ràczkà IP54 blokada Jak wy ej ale z ràczkà o wysokoêci 55 mm do drzwi wewn trznych D/ Z czarnà ràczkà IP65 Fulos 2 Ràczki do drzwi wewn trznych IP65 Zamykane na k ódk D/ Czarne, zmniejszona wysokoêç 55 mm Z wa kiem przed u ajàcym 300 mm Zaciski (Cu lub Al 2 mm 2 ) D/ Zestaw 3 skrzynek zaciskowych z pokrywà D/ Zestaw 4 zacisków z os onà Standardowe styki pomocnicze Do dodania z jednej strony D/ biegun CO D/ biegun CO Tylne po àczenia z pokrywà D/ Zestaw 3 sztuk D/ Zestaw 4 sztuk 7306 Wyprzedzajàce styki pomocnicze (wczeêniejsze otwarcie i wczeêniejsze zamykanie) Do monta u wewnàtrz P90VN 7002 biegun NO P90VR biegun NZ 7003 Os ona bezpieczników D/ bieguny Pokrywy zacisków 4 bieguny D/ Zestaw 2 d ugich skrzynkowych pokryw zacisków D/ Zestaw 2 krótkich skrzynkowych pokryw zacisków IP20 Przystosowane do plombowania D/ Zestaw 2 po àczeniowych pokryw przykr canych Êrubami.35

43 Roz àczniki bezpiecznikowe do monta u tablicowego Kody zamówienia Fulos 3S DIN 0A Fulos 3S S A Zastosowania Aprobaty Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (rozłącznik główny) Funkcja odłącznika Widoczna pozycja styku Szybki mechanizm zamykania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) ardzo małe straty mocy W pozycji "OFF" ("WYŁĄCZ") bezpiecznik całkowicie odłączony Rączka z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarciowy Liczba biegunów 3 4 Normy Dla rozłączników IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dla bezpieczników IEC , S Część 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Rozłączniki bezpiecznikowe i rozłączniki z wyzwalaczem Rozłączniki silnikowe i silnikowe rozłączniki przełączające Ręczne rozłączniki przełączające Rozłączniki 6biegunowe str.. str..42 str..46 str..46 Dane techniczne Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Napięcie znamionowe izolacji Ui Znamionowy prąd zwarciowy Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) DIN 3 0A 690V 000V 00kA 2xx6 S CC2C3 0A/A 690V 000V 00kA 2xx6 Dane techniczne Rozdz. C Rozdz. E.36 GE Power Controls

44 Zgodnie z DIN FULOS 3S Roz àczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 3 0 D/ N NH 3 0 D/ Zgodnie z S +N S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM 690V) S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM 690V) 0 0 D/ D/ D/ D/ Fulos 3S Akcesoria Pojedyncze ràczki D/ ezpoêrednie czarne z pokrywà bezpieczników (3 bieguny) Pokrywy przeêroczyste D/ Skrzynkowa pokrywa górnych zacisków D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) i na wk adany klucz (Fiat) D/ Skrzynkowa pokrywa górnych zacisków D/ Pokrywa bezpieczników (3 bieguny) przystosowana do plombowania D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) i z mechanizmem blokady zamykane na wk adany klucz (Fiat) Zestaw po àczeniowy D/ Do sygnalizacji przepalenia bezpiecznika Wk adane zamkni cie drzwi D/ Z kluczem Fiat (kod H235) Zamkni cie w pozycji WY ÑCZ Klucz wyjmowany w pozycji WY ÑCZ Styki pomocnicze (CO) D/ NO+NZ System zamykania na k ódk D/ Do ràczki bezpoêredniej D/ NO+2NZ Dane techniczne, patrz strona.6.37

45 Roz àczniki bezpiecznikowe do monta u tablicowego Kody zamówienia Fulos 4 DIN /000A Fulos 4 S 2A Zastosowania Aprobaty Wykonanie Montaż panelowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (rozłącznik główny) Funkcja odłącznika Widoczna pozycja styku Szybki mechanizm zamykania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) ardzo małe straty mocy W pozycji "OFF" ("WYŁĄCZ") bezpiecznik całkowicie odłączony Rączka z mechanizmem blokady Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarciowy Liczba biegunów 3 4 Normy Dla rozłączników IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dla bezpieczników IEC , S część 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Dane techniczne Znamionowy prąd cieplny Znamionowe napięcie pracy Ue Napięcie znamionowe izolacji Ui Znamionowy prąd zwarciowy Przekroje przewodów przyłączanych do zacisków (Cu) DIN 4D A/000A 690V 000V 00kA 2xx6 Cu S D 2A 690V 000V 00kA 2xx6 Cu Dane techniczne Rozdz. C Rozdz. E.3 GE Power Controls

46 Zgodnie z DIN FULOS 4 Roz àczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 4D 000 D/ N NH 4D 000 D/ Zgodnie z S S D (TLU / TXU 690V) 2 D/ N S D (TLU / TXU 690V) 2 D/ Fulos 4 Akcesoria Podwójne ràczki D/ ezpoêrednie czarne Os ona bezpieczników D/ Przeêroczysta ( biegun) D/ Czarne z wa kiem przed u ajàcym (300 mm 2x2 mm) do zamontowania w drzwiach IP65 Zamykane na k ódk w pozycji WY ÑCZ (3 k ódki 6,3 mm) standardowo z mechanizmem blokady i zamykane na wk adany klucz (Fiat) Zestaw po àczeniowy D/ Do sygnalizacji przepalenia bezpiecznika Zamkni cie drzwi D/ Z wk adanym kluczem Fiat (kod H235) Zamkni cie w pozycji WY ÑCZ Rozszerzalne na klucz w pozycji WY ÑCZ Styki pomocnicze (CO) D/ NO+NZ D/ NO+2NZ 7306 Dane techniczne, patrz strona.6.39

47 Roz àczniki i roz àczniki bezpiecznikowe ka z wyzwalaczem A (alarm dzwonkowy) Kody zamówienia Dilos A A do 0A Fulos A 0A A Zastosowania Aprobaty Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (rozłącznik główny) Funkcja odłącznika Z wyzwalaczem (alarm dzwonkowy) Widoczna pozycja styku przeźroczysta pokrywa Szybki mechanizm zamykania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarciowy Liczba biegunów 3 4 Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Dzia anie Ręczne rozłączniki z alarmem dzwonkowym (A) są dostarczane z urządzeniem do zdalnego wyzwalania za pomocą cewki prądowej. Przycisk załączający na tablicy lub zdalny pozwala na wyłączenie. Standardowo z pomocniczym stykiem do sygnalizacji. Standardowym napięciem cewki jest 230V ac. Dane techniczne Rozdz. C.4/C.6 Rozdz. E.0/E. Na zamówienie: Napięciem cewki 24V dc 0V ac 0V ac. GE Power Controls

48 DILOS 6S A Roz aczniki bezpiecznikowe 4 bieg. Opis Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac DILOS 7S A Roz àczniki Opis Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac In (A) In (A) 600 Nr. katal. D/ D/ D/ D/ D/ D/ Nr. katal. D/67273 Nr. odn Nr. odn Opak. Opak. Dilos 65 A Dilos 7S A Dilos S A Fulos 3S A 4 bieg. Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i tprzeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac 600 D/ DILOS S A Roz àczniki Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac 0 D/ N Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac 0 D/ Zgodnie z DIN FULOS 3S A Roz àczniki bezpiecznikowe Opis In (A) Nr. katal. Nr. odn. Opak. NH 3 Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac 0 D/ N NH 3 Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych 230 V ac 0 D/ Zgodnie z S Z ràczkà do drzwi z blokadà IP65 i przeêroczystà os onà styków g ównych S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM / 690V) 0 D/ D/ N S CC2 (TM / TTM 690V) S C3 (TLM / 690V) 0 D/ D/ Akcesoria Zamkni cie drzwi D/ Z wk adanym kluczem Fiat (kod H235) Zamkni cie w pozycji WY ÑCZ Rozszerzalne na klucz w pozycji WY ÑCZ Pokrywy zacisków przeêroczyste D/ Skrzynkowa pokrywa górnych zacisków D/ Skrzynkowa pokrywa górnych zacisków.4

49 Roz àczniki i roz àczniki bezpiecznikowe silnikowe (MO) ka Silnikowe roz àczniki prze aczajàce (COMO) ka Kody zamówienia Dilos MO A do 3A Fulos MO 0A/A CODilos 6S MO A 2A CODilos 7S MO 600A CODilos S MO 0A/20A Zastosowania Aprobaty Wykonanie Montaż tablicowy Rozłącznik bezpiecznikowy bezpieczeństwa (rozłącznik główny) Funkcja odłącznika Widoczna pozycja styku przeźroczysta pokrywa Szybki mechanizm zamykania i wyłączania Niezależne otwieranie i zamykanie Wymuszone wskazanie pozycji styku (PCI) Podwójne styki nożowe wysoka odporność na prąd zwarciowy Zamykane na trzy kłódki (zablokowane działanie silnikowe i ręczne) Uruchamianie silnikowe lub ręczne (zawsze z zapasową rączką) wybór przy użyciu klucza (możliwy tylko jedno działanie) Sygnalizacja 0I i I0II za pomocą diody led Sygnalizacja zdalne 0I i I0II poprzez styki pomocnicze Napięcie znamionowe silnika: 0V ac, 230V ac, 30V ac i 24V dc Czas łączenia: zamykanie (0 na I) i otwieranie (I na 0) =,5 s. Liczba biegunów 3 4 Normy IEC i IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, S EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NN EN , NF C 30 Pobór mocy Napięcie Rozruch Znamionowy 24Vdc 20VA 70VA 60Vdc 35VA 7VA 230V ac 0W 20W 220/30V ac 35W 24W Dane techniczne Rozdz. C.4/C.6 Rozdz. E.2/E.5.42 GE Power Controls